Franco Venturini
DĂ€!"#$%S [!"#Âľ$%&'] per violino, violoncello, pianoforte (2013)
FRANCO VENTURINI - DÀIMONES (2013) - per violino, violoncello, pianoforte Una commissione della Biennale di Venezia / A commission by the Biennale of Venice. La prima esecuzione di DÀIMONES ha avuto luogo il 6 ottobre 2013 nell'ambito del "57. Festival Internazionale di Musica Contemporanea", Biennale di Venezia, nel Teatro Piccolo Arsenale, ad opera del Trío Arbós. The world premiere of DÀIMONES took place on 6th October 2013 in the "57. Festival Internazionale di Musica Contemporanea", Biennale di Venezia, in the Teatro Piccolo Arsenale, by the Trío Arbós.
“!"#$ #%& '"(µ)&" *"+#),” [Katà ton dàimona eautù]. In linea con l'affermazione socratica, Dàimones è uno sguardo sulla mia natura, sul mio modo di essere e di sentire, sull'essenza intima alla base di una personalità, nella sua integrità e nella complessità delle sfaccettature attraverso le quali essa si manifesta. In tale prospettiva in questo lavoro, rispetto ai precedenti in cui prediligo processi unilaterali di sviluppo, ho fatto appello ad una forma poli-composita, in cui diverse dimensioni, con un proprio sviluppo del materiale e una propria articolazione nel tempo, si alternano ed intersecano l'una all'altra pur senza concorrere ad un unico disegno evolutivo, quanto piuttosto interferendo nella loro coesistenza in uno stesso ente come elementi autonomi seppur costituite da una matrice comune, analogamente ai molteplici dàimones che ci abitano e ci animano e che, per quanto diversi e financo in contrasto, compongono la complessità della nostra unica entità. Assecondando tale prospettiva ho voluto concepire i tre strumenti come parti di un unico iper-strumento, da un lato sviscerando la varietà delle peculiarità tecniche e foniche di ognuno di essi, al fine di modulare al massimo grado gesti ed oggetti musicali, dall'altro individuando affinità nelle articolazioni e nel timbro e possibili metamorfosi reciproche per donare una poli-dimensionalità alle figure musicali modulandole intrinsecamente. Ossessionato dall'idea che manifestazioni all'apparenza molto diverse e distanti per origine possano essere messe in relazione fino all'integrazione o trasmutazione reciproca alla percezione e mosso dunque all'esplorazione di modalità di modulazione di gesti sonori nelle loro componenti timbriche, ho ricercato, con tecniche diverse di diversi strumenti, l'assimilabilità dei risultati sonori. Nel sondare, ad esempio, tecniche di glissando continuo nel pianoforte, gesto non connaturato in questo strumento, seguendo la suggestione dell'utilizzo di un bicchiere di vetro strisciato sulle corde in vibrazione (come in Makrokosmos II di G. Crumb), che fa risuonare altezze diverse rispetto a quella della corda sollecitata, ho esplorato le frequenze risultanti su tutta la lunghezza della corda vibrante a contatto di un bottleneck vitreo. Ciò che mi interessava era la possibilità d'ottenere degli effetti di pitch-shifting controllandone con precisione le altezze e gli ambiti intervallari risultanti, una risorsa fonica che rende il pianoforte assimilabile agli strumenti ad arco; in un successivo sviluppo si è prospettata la possibilità di fondere altezze prodotte attraverso suddetta tecnica alle stesse ottenute con modalità ordinarie, nel tentativo di penetrarne, modulandole, le intrinseche proprietà timbriche. [Franco Venturini]
Durata / Duration : 16 min.
DÀ!"#$%S
a Marina Valensise
[!"#µ$%&'] Franco Venturini (2013) Quiet and unstable e = 100 tast.
58 œÒ II >
° Violin &
always without vibrato except for different indications
28 œ
˙
mp
Violoncello
Piano
{
˜ O
#eœ > left hand
58
& ? ##~~~~ ~
° 3 >Ò Vln. & 8 œ II
III
3 #e ™ ¢& 8 #~ ™
flaut.
Vc.
ppp
Pno.
{
œ 28 #œœ Ò
58 œœ™
28
58 Œ ~
~
˜
ø
∑
58
∑
œ
#œ mf
3
Œ ~
I
38
∑
Ò œ ~ Ò
#œ
58
∑
28
mf
ø
78 #e II ~
~
always without vibrato except for different indications
I
78
col legno
Œ
fiÓÓÓÓ ì fiì ì ì #œœ. . . . . >
Œ
ff
78 Ò Ò #>œ
28 œ ~
28
ÒfiÓÓÓÓ ì fiì ì ì 78 #œœ . . . . >.
ëf
ff
e
flaut.
®
#~ Ò
œ™ ~™
œ ~
‰ Ó
‰
ÓÓÓÓ fi œ fi.ì .ì .ì .ì >.
Œ
7
78
38 38
∑
fiœÓÓÓÓ ì fiì ì ì >.. . . .
crini
38 œœ™ Ò
œ
58
38 >Ò ≈ #œ~ #œ ™
58
mp
Œ
˜ 6 9 Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò3 ‰ ® œ###eœœœ ###eœœœ ###eœœ œ ##eœœ œ ## œœ œ ## œœ œ ## œœ 8 #ee >
ø
#e ≈ ‰
58
mf
p
∑
#ee >
ppp
78 # #eÒœœ #eÒœœ # œ ≈ # œ # œ #œ
mf
˜
mp
ø
3
right hand make pressure with the hedge of the cup /glass on the three adjacent strings
rall. the bow speed
~™
38
mp
p
∑
Òfi ÓÓÓÓ 28 #œfi.ìœ.ì .ì .ì >. ‰ ëf
38
Ó
ord.
tast. flautato
e™ ™ II ~ o
Œ
f
mp
58
∑
p
∑
œ
˜ e. q Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ≈ Ò Ò Ò Ò Ò> ≈ ™ 58 # #e œ ≈ #eÒ 7 # œ # œ #œ ##eœ #œ ##eœ #œ ##eœ #œ ##eœ ##eœ #œ ##eœ #œ ##eœ #œ 8 ##eœœ ≈ ™ Ò Ò >Ò f ë pp mp
28 e #œ > ∑
œ Ò
28
jeté
#œ ™™
mf
˜
mf
ø
28 œœ
pp
˜ 38 e ™ #œ™ >
38
> 58 œ™ Ò
3 ˜ 3 7 Ò Ò Ò 58 # #e œœ # #e œœ # #e œœ # #eÒœœ # #eÒœ ≈ ™ ‰ # œ œ# #eÒœœ # œ œ# #eÒœœ # œ œ # œ œ # œ œ # œ 28 e # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ #œ >
28 ∑ 58
(Th. Ped.) [Ped.]
#e ™
mf
mp
? 38
∑
∑
3
28 e #œ >
mf
ø
58
œ
mf
Ò & 38 ##eœ Œ >Ò mf
28
∑
#œ Ò
mp
˜ 58 e #œ >
mf
Ped.
p
mf
∑
˜ 28 e #œ >
#e ™
58
Th. Ped.
III mp
right hand make a slight pressure with the hedge of a glass bottleneck on two adjacent strings of the three ones of the note in the indicated harmonic position in order to make ring, in addition to the f#, the minor third (written in more little character); then sliding away from the pianist with a slow mouvement and a medium and stable pressure.
mf on the keyboard
[always activated until different indication]
9
28
∑
Ϫ
38 œœ™
ÒÓÓÓÓ fi 78 #œœfi.ì .ì .ì .ì >.
ord.
tast.
> 58 œÒ
pp
58
¢&
ord. II
∑
38
∑
ø
58
2
° 5 & 8 #œœ™ œ #œ œ ‰ 15
Vln.
#œ œ
œ Ò
3
f
5 Vc. ¢& 8 <#>œ ™ <#> ~ ™
{
˜
5 &8
p
?5 8
° 5 Vln. & 8 œ
pont.
{
pp
5 &8 ? 58
(Th. Ped.)
e 18 Ò # œ~ Ò
œ™ œ ™
∑
∑
e 78 œ ~ œ™ œ #œ Ò Ò
Ò 81 œœ Ò
#Ϫ Ϫ
put down the bottleneck
˜¿
‰
58
∑
right hand touching the string in the harmonic position with fingertip
left hand on the keyboard playing the keys
78 œ~ ™
>~. ~3. ~. ~.
81 œ œ œ œ ® 78
[Ped.]
∑
ø
78
œ™ ‰
Œ
˜
6
ø
pont.
pp
œ~
I
∑
∑
~
78 œ ~™ œ #œ ™™
38
∑
ø
œ ~™ œ™
® ~ #œ œ Ò
~.
81 ® œ œ œ œ œ œ 78 œ ‰™™ Ò Ò ë mf pp ∑
78
ø
58
Ò œœ 28 œœ Ò
58
o
∑
˜
#œ
28 e #œ >Ò
#e
58
≈
mf
28
ø
58
∑
ø
q.
3
#œ
~
gradually accel.
#œ bow
ë
trem.
q. ~™ ~™
78 ~ ~
7 ~. ~. ~. ~. ~. ~.
28 œ
mp
pp
Ò 81 ~~ Ò
81
ëf
ord.
mp
flaut.
7
mp
tast.
˜ Ò e #œ >Ò
˜
‰ ##eœ # œ##eœ ≈ ™ ##eœ # œ# œ# œ# œ # œ##eœ # œ # œ # œ # œ # œ##eœ 38 Œ
ø
q
ëf
6
p
78
> 38 œ #œ
#œ
˜
. . . . 78 #e # œ # œ # œ # œ##eœ ‰ ™™ > . . . .
Ò ® ~ œ #~œ™ œ œœ #~œ œœ™ ~ œ ~ œ ~ œ ~ œ ~ œ ~ œ ~ 81 œœ Ò Ò 3
pp
81
Ϊ
f
ø
ord.
ord. bowing
˜
58 ##eœ >
[Ped.]
mp
5 II ¢& 8 <#> œ œ I
p
f
∑
(Th. Ped.)
21
Pno.
28
∑
ord.
Vc.
28 ‰ e #e
ppp
78 ˙~ Ò
˜
3
∑
#e™ # # ~ œ~™™
58 œ~
Ò 38 ~ ≈ Œ ~ Ò
~
‰ ~™
pp
f
28 œ~
“”e
q.
78 ˙ # ~
#Ϫ Ϫ
mf
œ~
ppp
58 œ
3
7
mp
slow bowing
Pno.
œ #œ œ l œ œ ˜œ œ 28 ˜œœ œ #œ
#E
~. ~. ~.
81
81
~. ~. ~. ~.
5 7 ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~.
1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 Ò Ò ë
® œ œ œ ® œ œ œ ≈ œ mf
∑
81
3 26 ÒÓÓÓÓ fi ° 1 fiì ì ì ì Vln. & 8 #œ œ .. .. >.
ÒfiÓÓÓÓ ì fiì ì ì Ò . ≈ #œœ . .81. œœ . >.
58 Ó
mp
f
rall. the bow speed
e 58 Ò #œ b ~ Ò ëf
ord. bowing
1 Ò Vc. ¢& 8 œ <#> ~ Ò
{
ÒfiÓÓÓÓ ì fiì ì ì #œ . . . . b~ Ò >.
Œ
~.
œ Ò Ò
ø
(Th. Ped.)
58 ® ‰ œ œ œ œ
® ≈
Ò 81 ~
81
II
68 ~™ #~ ™
~ ~
ord. bowing
28 #œ
‰ ~ Ò
p
58 ‰ #œ
# ~Ò
3
p
mp
~ #œ
#œ™ œ Ò
pp
rall. the bow speed
flaut.
e 58 œ~
28 œe~
f
o
[Ped.]
#ee
f
œ
gradually accel.
Dampers Agraffes
5
& 81 Y. Y. Y.
Y
pp
? 81 (Th. Ped.)
“e”.
∑
#ee
28
Ò 81 #ee
28
≈
∑
œ œ
®
pp
~. ~. ~. ~.
® ≈™ œ œ œ œ Ò Ò mp
68
∑
7 ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~. ~.
28
ø
fi ÒÓÓÓÓ Ò ® œfi.ì .ì .ì .ì81 #œœ #œ. >. mp
≈
Ò ~™ œ™ Ò
6 II ~ ™ 16 œ™
flaut.
38 ~™
3
3
Ò # œ # œ™
œ
œ
~
ë
81
Ò œ 81
3
mp
6 ~™ 16
3 ~. ~. ~.
≈™
> ~~.
5 ™ œ œ œ 8 œœ ≈ Ò Ò ë mp f
ø
(Th. Ped.)
#e #~ ™ nœ ™ Ò
n~ #œ -
mp
~™
#~ nœ -
“”e.
38
n~ #œ -
e>e.
38
#~ ~ ~ #~ ~ Th. Ped. ø
Ò e™ ~™ #œ ™ Ò
Ò ~™ #œ ™ Ò
#Ò e™ #~~™™
~
mp
~™
81
~
6 16
81 Y. Y. Y. Y Y. 38 YY ≈ ™ Ò Ò ë mp f ∑
chromatic cluster
ø
= x]
“”Ò ™
81
Ó
58 Œ
∑
pp
f
81
“”e ™
38 #œ ™
~.
28 ≈™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ò Ò ëf p
∑
pp
5
‰
‰
flaut.
Agraffes
2 ® ≈ Y. 8 Y Ò Ò ëf
~. ~.
3
pp
81
Dampers
>e.
e. e. e.
Lively e. = 100 (e = 150) [xK
f
ÓÓÓÓ fi 28 #œfi.ì .ì .ì .ì # œ. > ëf
“e”.
81 Y Y Y Y 68 ‰
ø
fiÒÓÓÓÓ ì fiì ì ì œœ .. . . . >
28 ‰
®
right hand mute the string with a great pressure of the fingertip in the indicated position (so as to make ring the highest note)
f
∑
ø
Agraffes
‰ ™™ œ œ œ œÒ Ò
≈
mp
58
∑
ÓÓÓÓ fi ° 1 fi.ì .ì .ì .ì Vln. & 8 #œ œ >.
1 Vc. ¢& 8 #œ #œ Ò
3 ~. ~. ~. >~.
f
32
{
Œ
f
f
>~. ~3. ~. ~.
f
? 81
Pno.
‰
≈
ÒfiÓÓÓÓ ì fiì ì ì œ . #œ. . . . >
rall. the bow speed
Dampers
& 81
Pno.
≈
68 Œ ™
flaut.
“”e
e
3
≈
Y
Y
p articulated
∑
e
Y
e 3
Y
e
Y
e.
6 16 Y
e
Y
e
e.
Y
Y
e
Y
e
Y
e.
Y
e
Y
e # e. Y
Y
e
Y
e
Y
e.
Y
e # e. Y
Y
e
Y
e.
Y
e
Y
e.
bY
e
Y
e
e.
Y
Y
mf
6 16
∑
∑
∑
∑
e
Y
e
Y
4
° # ~ Vln. & nœ -
(flaut.)
40
mp
n~ #œ -
8 n ~™ 16 #œ ™ -
#~ nœ -
> ~ #œ >
mp
#e ™ Vc. ¢& <#>#~~™™
(flaut.)
8 Ò 16 ~
I
~
~
>Ò 4 16 #~œ >Ò
#~™ nœ ™
Ò n~ #œ Ò
mp
~
4 ~™ 16 ~
{
Agraffes
&
Pno.
8 16
Dampers
<“”>.
#e
Y
e
Y
?
e # e. # e
e.
Y
Y
Y
8 16 Y
Y
(Th. Ped.)
° 6 ~™Ò Vln. & 16 <#>œ ™ Ò 49
mp
Y
e
Ò ~™ nœ ™ Ò
>e
Y bY
8 16
∑
(flaut.)
e. # e
e # e. Y
e #e
Y
~
Y
Y
6 16
{
5 16 #~~™ Ò
Ò ~~ Ò
3 16 ##~~™ Ò -
. 116 ~Ò 16 6 ‰ #~ .Ò
~
e
Y
>e
5 16
e
# e>e
e
5 16 b YY b Y
Y bY
e
Y
5 16
∑
3 16
>e # e Y
Y
∑
9 16
~ #~
p
mf
p
~
#“e” ~ I œ
3 16 b YY
Y
3 16
∑
161
e
# e>e
6 16
e.
6 161 YY 16 Y Ò
Y
e # e. # e Y
Y
6 161 ∑ 16
~ n~ ~ #~
~ n~
#~œÒ e™ 5 16 # œ™™ Ò
Ò ~œ ‰
Y
5 16
e. # e Y
Y
5 16
~ ~ #~ n~
~ #~
Ò 7 ~™ 16 œ ™ Ò
7 ~œ 16 #œ
Ò ~ œ Ò “e”
~œ #~œœ œ
Ò ~ #œ Ò
6 16
~œ œ
6 16
mp
# e>e # e
5 16 YY
Y
∑
6 16
Ò ~ nœ Ò
II
p
mp
# e>e # e
~ n~ ~ #~
#œ Ò
Ò 5 ~™ 16 œ ™ Ò
e
Y
>e # e Y
Y
# e>e
7 16 YY
e # e #>e # e Y
Y
7 16
∑
~ n~ ~ #~
7 16
Y
Y
6 16
>e # e Y
Y
6 16 6 16
∑
n~ ~ #~ ~ ~ n~ ~ #~ n~ ~
~
7 16
pp legato (imperceptible bow changements)
mf
≈
‰™
9 16
6 16
∑
∑
7 16
∑
pp
6 16
<“”>
>e
4 16 Y
pont.
Agraffes
Ò 116 n~ 16 6 ~™ Œ #œ .Ò
◊ÿ irregular rhythm ~ ~ #~ ~ #~ n~ #~ ~ #~
Ò ≈ ~Ò 6 ~ 6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6 ~ ~ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Vc. ¢& 16 ≈ #œ œ #œ ≈ #œ 16 #œ #œ #œ #œ #œ #œ 16 #œ ≈ Ò Ò Ò
# e>e # e e #>e # e # e
6 16
# e>e
ee. # ee
6 6 6 & 16 YY Y Y Y Y Y 16 YY YY YY YY YY YY 16 YY
Pno.
4 16
4 16
(flaut.)
Dampers 6 / 16
>Ò 3 # 16 #~™ œ™ >Ò
pp
∑
6 ™ 16 œ™
-Ò n~ #œ Ò -
mp
p
/
>Ò 5 # 16 n~™ œ™ >Ò
YY
# ee. n ee
YY YY
# ee.
YY
# ee
YY
9 16
n ee. # ee
9 16 YY YY
n ee
YY
# ee. n ee YY
YY
# ee. n ee YY
YY
# ee. n ee YY
6 16
ee.
6 YY 16 YY
# ee
YY
n ee
YY
# ee.
YY
n ee
YY
# ee
YY
n ee.
YY
# ee
YY
n ee.
# ee
YY
YY
n ee. # ee
YY YY
7 16
7 16
mp
? 16 6 (Th. Ped.)
∑
6 16
∑
6 16
∑
9 16
∑
6 16
∑
∑
7 16
<◊> (flaut.) 55 ~ ~ ~ ~ #~ ~ n~ ~ #~ ~ ~ #~ # ° 7 ~ ~ n~ ~ #~ ~ #~ n~ 8 Vln. & 16 16
7 Vc. ¢& 16
“”
pont.
∑
6 n>~ ≈ Œ 16 Ò ëf
{
7 / 16
Agraffes
# ee n ee
<“”> >
7 & 16 YY
Pno.
YY
# ee # e>e n ee # e>e # ee YY YY
? 16 7
8 16
e>e # ee # ee # ee
8 YY YY YY 16 YY YY
∑
8 16
6 16
5 16
Œ
7 16
# e>e
6 16
2 16
#œ µœ #œ˜œ#œ
161
∑
∑
2 16
∑
∑
161
p
5 16
#>e # e >e # e
7 ‰ ™ 16 Y
6 ‰ YY YY YY YY YY YY 16 YY Ò ë ff ∑
# ‹ µ ‹ # ‹# ‹# ‹ ˜ ‹ n ‹ µ ‹ n ‹ # ‹ # ‹ µ œ # œ œ # œ œ # œ # œ µ œ # œ # œ µ œ # œ œ
legato
pp
7 Ò ‰ 16 #œ Ò
> 6 16 #Ϫ Ϫ f
Dampers
# ~ µ ~ ~ # ~ µ ~ # ~ # ~ # ~ ˜ ~ ~ # ~ µ ~ #half-pressure ‹ #‹ #‹ ˜‹ n‹ µ‹ n‹ #‹ #‹ 7 ≈ 5 16 16 irregular rhythm
ord.
8 16
∑
5
Y Y
#>e
#e
#>e # e
e
5 Y Y 16 Y
Y
Y
2 16
Y
# e # e>e
Y YY Ò Ò
‰
mf
∑
7 16
5 16
∑
‰
≈
∑
#e
Y Ò
#e
‰
#>e
Y Ò
Y Ò
∑
161
#>e
2 ≈ 16 ≈ Y Ò 2 16
∑
161
∑
161
(Th. Ped.)
<“> œ 63 #œ #œ µœ #œ #œ #œ nœ #œ ˜œ nœ ˜œ #œ #œ #œ œ #œ œ nœ #œ #œ ° 1 7 6 ‰ Vln. & 16 16 16
“”
(pont.)
Vc.
1 ¢& 16
∑
7 16
> 6 16 #Ϫ Ϫ
∑
mf
{
/ 161
‰™
#‹ #‹ #‹ #‹ µ‹ #‹ #‹ ‹ half-pressure
9 16
9 #œÒ 16 œ Ò
‰
> #Ϫ Ϫ
p
mf
9 ‰™ 16
> #ee ™™
‰
‰™
6 16
“” #~ #~ #~ µ~ #~ n~ #~ n~
6 Ò 16 #œ Ò
˜~ n~ ˜~ #~
#~ ~ #~ #~
~ 4 Ò 16
4 16 #>œ ™
p
6 ≈ 16
‰
pont.
‰™
‰
Anxious e. =100 [e= e] q =75
4 16
∑
*
6 Ò Ò #œ 16 #œfiÒ#œ ™ #œfi#œ #œfiÒ#œ
[see the edge of the page]
Ò #œfi >
> II I
f
>
>
4 16
mf
Dampers Agraffes
Pno.
# e>e
& 161 Y Y Ò ? 161
*
7 16 ∑
7 16
(Th. Ped.)
The grace notes are to be played always on the upbeat.
∑
∑
right hand on the strings touching the points beyond the dampers with the fingertips to obtain the 5th partials, after removing the fingertips from the strings in order to let the harmonics vibrate with more brillance.
left hand on the keyboard
6 >e ™ 16 #e ™ mp
6 16 ~~™™
6 ‰ 16
#e
Ò 4 # eÒ 16 # e ® ‰™
e
mf
9 ‰™ 16
~~™™
6 ‰ 16
q
œ
6 16
∑
4 16
6 16
∑
4 16
pp
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
4 16
Ò Ò ® ‰™ œ œ ø
6
≥Ò ≥ 9 ‰™ ® #œÒ ® #œÒ 16 v v
° 4 ‰ Vln. & 16
ord.
70
≥Ò ≥ 5 ‰™ ≈ ® #œÒ ® #œÒ 16 v v
‰™
ff
(pont.)
Vc.
Pno.
4 Ò ¢& 16 #œfi#œ ™
Ò #œfi >
#œ
>
9 fiÒ Ò#œfiÒ fiÒ fiÒ 16 #œ #œ ™ #œ #œ #œ #œ #œ >
f
{
>
5 fiÒ Ò fiÒ 16 #œ #œ ™ #œ #œ
Ò #œfi >
#œ
>
>
≥Ò ≥ 6 ‰™ ® #œÒ ® #œÒ 16 v v
ëf
>
mf
≥Ò ≥ 7 ‰™ ® #œÒ ® #œÒ 16 v v
5 ‰™ 16
6 fiÒ fiÒ #œfiÒ 16 5 fiÒ fiÒ 16 #œ #œ ™ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ
Ò #œfi >
#œ
>
‰™
>
>
>
>
7 fiÒ Ò#œfiÒ Ò #œfiÒ 16 #œ #œ ™ #œ #œfi#œ #œ
Ò #œfi >
#œ
>
ë ff >
mf
ff
Œ
>
>
>
Ò
#œ #œfi#œ
fiÒ #œ >
≥Ò ≥ Ò≈ ® Ò œ #œv v
≥ ® Ò® #œv
‰™
fiÒ #œ >
#œ
>
mf
Ò fiÒ #œ ™ #œ #œ
Ò œfi >
ë ff
≥Ò ≥ ≥ Ò 8 Œ Ò ™ ® œ ≈ ® #œÒ 16 # œ v v v
‰™
Ò #œfi >
#œ
Ò œfi >
>
‰
8 fiÒ 16 #œ #œ ™
fiÒ #œ >
#œ
#œ
≥ ≈ ® #œÒ v
>
fiÒ fiÒ #œ #œ > >
#œ #œ #œfiÒ#œ
fiÒ #œ >
#œ
>
mf
f
4 & 16
∑
9 16
∑
5 16
∑
6 16
∑
5 16
∑
7 16
∑
∑
∑
8 16
∑
? 16 4
∑
9 16
∑
5 16
∑
6 16
∑
5 16
∑
7 16
∑
∑
∑
8 16
∑
(Th. Ped.)
° Vln. & 79
≈™
≥Ò ≥ ≥ ≥ Ò ≈ ≈ ™ Ò 6 ‰™ Ò ≈™ Ò ® œ Ò #œ 16 #œ # œv v v v
≥Ò ≈ ® #œ ® v
≥Ò Ò8 Œ œ 16 v
≈™
≥Ò #œ ‰ v
9 ≈™ 16
≥Ò ≥Ò Ò #œ ≈ ™ œ ‰ v v
≈™
≥Ò Ò® # œv
(ff)
(pont.)
Vc.
Ò ¢& #œfi#œ >
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
#œ ™
Ò œfi >
6 fiÒ #œfiÒ fiÒ 16 #œ #œ #œ#œ #œ >
ff
{
&
Pno.
?
(Th. Ped.)
∑
>
fiÒ #œ >
#œ
>
f
6 16
∑
8 œfiÒ #œfiÒ fiÒ #œfiÒ 16 #œ ™ #œ#œ #œ #œ ë ff >
8 16
>
>
>
fiÒ #œ >
#œ
9 fiÒ #œfiÒ 16 #œ #œ #œ >
mf
>
Ò #œfi >
#œ
fiÒ
fiÒ
Ò nœfi >
#œ #œ #œ#œ #œ >
>
≥Ò Ò œ 10 16 ‰™ v
Ò fiÒ 10 16 nœfi#œ ™ #œ #œ
fiÒ #œ >
#œ
ëfff >
f
∑
9 16
≥Ò ≥ ≥Ò ≥Ò ® œÒ ≈ ™ #œÒ ≈ ™ œÒ ≈ ™ #œ v v v v
>
e>
6 16
∑
8 16
∑
9 Ϊ 16
‰
®
10 ‰™ ~ 16 Ò Ò ø
#œ
fiÒ fiÒ #œ #œ > >
Ò œfi >
#œ
#œ #œ
≥Ò Ò œ ‰ v
Ò œfi >
#œ
≈™
Ò fiÒ fi #œ #œ > >
#œ #œ
®
~ Ò Ò
fiÒ #œ >
#œ
≈™ ø
# >e
~ Ò Ò
≥Ò ™ ‰ œ v
#œ ™
fiÒ nœ >
≈™ ø
~ Ò Ò
≈™ ø
# >e
~ Ò Ò
e>
ø
~ Ò Ò
5 #œfiÒ 16 #œ
Ò nœfi >
>
Ò e
ff
‰ ø
‰
fiÒ #œ >
#œ
5 16
ff
≈™
≥Ò Ò œ ≈ ≈™ v
®
b ~>
#œ
≥ Ò9 œ 16 v
fiÒ #œ >
9 16
#œ
ë
f
∑ e>
≥Ò 5 ® 16 #œ ® v
fff
∑ e>
≥Ò ® Ò # œv
ff
10 16
∑
Ò #œfi >
#œ
f
f
∑
Ò nœfi >
≈™
# >e f
‰™
ø
9 16
∑ e>
5 ® ® ≈ ≈™ 16 ~ ~ Ò Ò Ò Ò ø ø
# >e ff
~ Ò Ò
9 16
7 86 ≥Ò ≥ ≥ ≥ ≥Ò ≥ ≥Ò 10 ° 9 Ò Ò® Ò® ≥Ò ≈ ™ ≥Ò® ≥Ò≈ ™ ≥Ò® ≥Ò ® Ò Ò ™ ™ ® #œ ≈ ® #œ ≈ ® Vln. & 16 ‰ ® 16 #œ #œ #œ Ò Ò #œv v #œv v #œv v v v # œv #œv # œv #œv (ff)
9 Ò Ò Vc. ¢& 16 fi#œ ™ nœ
(pont.)
{
>
fiÒ #œ >
fff
f
Ò #œfi >
#œ
#œ
#œ
®
ø
# >e
~ Ò Ò
‰
®
# >e
~ Ò Ò
ø
≥ ≥ ≥Ò ® Ò Ò® #œÒ® #œÒ® #œ v v v
° 7 ‰™ Vln. & 16 93
(ff)
7 Ò Ò Ò ¢& 16 fi #œ ™ fi #œ
ord.
pont.
{
œ >
#œ >
fff
f
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
f
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
Ò Ò #e 10 ‰ 16 ® ~ ® ® ~ ~ Ò Ò Ò Ò > ø ø ø
ø
# >e
Ò 10 16 fiÒ#œ ™ pont.
#œ
fff
f
Ò Ò #e ® ‰ ~> ø
#œ #œfiÒ#œ
œ >
fiÒ #œ >
fff
f
>
ord.
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
8 fiÒ 16 nœ #œ ™
#œ
ë ff >
mf
®
# >e
fiÒ #œ >
#œ #œ
Agraffes
9 ‰ #~ 16 Ò Ò ø
#œ
10 16
∑
Ò Ò e 10 ® 16 Ó ~v
∑
fff
? 16 7 Ϊ
(Th. Ped.) [Ped.]
Ò e
8 Œ 16
fff
≈™
b ~v ø
#>e
ord.
# e>
~ Ò Ò
# >e
~ Ò Ò
ø
≈ ø
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
#œ
#œ
ë fff œ >
mf
6 16 f
≈™
#œ
5 fiÒ Ò 16 #œ ™
Ò Ò Ò # e # eÒ 6 ≈™ ≈™ ≈ ≈™ ® #~ ~ 16 n ~> # ~ Ò Ò Ò > Ò ø ø ø ø # >e
# >e
mf
#œ
>
ë ff
#>e
5 16
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
6 fiÒ 16 #œ #œ
#œ
>
mf
#>e
fiÒ fiÒ #œ #œ > >
#œ #œ
>
#>e
#>e
#>e
#œ
fiÒ #œ >
#>e
#>e
9 16
#>e
∑
5 16
∑
6 16
∑
9 16
ord.
fiÒ #œ >
7 16
#œ #œfiÒ#œ >
7 16
∑
Ò e 8 ™™ ® 16 Œ ~v
Ò e 7 ® 16 ~v
fff
fff
≥Ò ≥Ò ≥ ≥Ò ≥ Ò® ≥Ò≈ 8 5 ≈ ™ #œÒ® #œÒ ® #œÒ® #œÒ® Ò≈ 16 16 v v #œv v v #œv
fiÒ
>
fiÒ #œ >
f
mf
#œ nœ #œ
#œ
#>e
#>e
fiÒ #œ >
#œ
#>e
5 fiÒ Ò fiÒ #œ 16 #œ #œ #œ #œ
fiÒ #œ >
#>e
5 16
>
>
f
mf
#>e
fiÒ #œ >
#œ
#>e
8 #œ 16
fiÒ #œ >
#>e
8 16
5 ≈™ 8 ® #Y ® #Y ® #Y ≈ 16 #Y ® #Y ® #Y ≈ 16 Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò mf
f
ff
mf
f
>
7 16
f
8 16
∑
mf
f
6 16
fiÒ #œ >
#œ #œfiÒ#œ
fff
fff
9 fiÒ #œ 16 #œ #œ
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
œ >
>
Ò e 5 ® 16 Œ ~v
f
8 fiÒ 16 #œ ™
f
5 16
∑
≥ 8 ‰ ® ≥Ò® ≥Ò≈ ™ ≥Ò® ≥Ò≈ Ò 16 Ò # œ #œv #œv #œv œv v
#œ #œfiÒ#œ
fiÒ #œ >
5 ≈™ 6 9 ≈ ™ #Y ® #Y ® #Y 16 #Y ® #Y ® #Y ® #Y 16 ≈ ™ #Y ≈ ≈ ™ #Y ≈ 16 ≈ ™ #Y ® #Y ‰ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò mf
8 16
®
5 œfiÒ 16 #œ
fiÒ #œ >
#>e
>
fiÒ #œ >
≥ 5 ‰ ® ≥Ò® ≥Ò® Ò 16 Ò # œ #œv œv v
≥Ò ≥Ò ≥ ≥Ò Ò 5 ≈ ™ ≥Ò Ò® ≥Ò® #œÒ Ò≈ ≈ ™ ≥Ò≈ 9 ≈ ™ ≥Ò Ò® ≥Ò‰ 6 Ò ™ ® ≈ œ 16 #œ #œ 16 # œ 16 # œ #œ v v v v #œv v v #œv v
mf
<“”>
>
6 fiÒ 16 #œ #œ
#œ
f
mf
≥Ò ≥ ≈ ™ #œÒ® #œÒ® v v
fiÒ fiÒ #œ #œ > >
>
>
fiÒ #œ >
∑
f
ø
pont.
>
9 16
∑
fff
ø
Ò
#œ #œfiÒ#œ #œfi#œ #œfiÒ#œ
mf
Ò Ò Ò Ò #e ne 4 ‰™ ® ® 16 ~> b ~> ff
fiÒ #œ >
9 Ò 16 #œ #œfi#œ
#œ
4 16 f
ff
>
fiÒ #œ >
≥Ò ≥ ≥ ≥Ò 8 Œ ≈ ™ #œÒ® Ò® #œÒ® #œÒ® ≥Ò 16 # œ n œ v v v v v
≥ Ò 10 16 Œ œv
fiÒ #œ >
#œ
∑ # e>
‰
4 fiÒ 16 nœ #œ ™
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
Dampers
7 & 16
Pno.
#œ
10 16
f
(Th. Ped.)
Vc.
>
∑
? 9 ‰™ 16
fiÒ #œ >
#œ
ff
9 & 16
Pno.
10 16 #œfiÒ#œ
Ò #œfi >
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
≥Ò ≥ ≥ ≥ ≥ ≥Ò ≥ ≥ ≥ Ò® Ò 6 ≈ ™ ≥Ò ≈ ™ ≥Ò ® ≥Ò® Ò® Ò® ® Ò≈ ™ #œÒ 4 ‰ ® ≥Ò® #œÒ 16 9 ® Ò≈ ™ #œÒ Ò 16 16 Ò nœv #œv #œv # œÒ #œv #œ v v #œv #œv #œv v #œv v v
∑
mf
f
5 16
f
∑
8 16
8
≥Ò ≥Ò ≥ ≥ 10 ® #œÒ ® #œÒ ® Ò Ò ® #œÒ ≈ 16 ‰ ™ v v #œ v v
° 8 ™ ‰ Vln. & 16 100
≥Ò ≥Ò ≥ ≥Ò ≥Ò ≥ ≥ 4 ® #œÒ ® #œÒ ® Ò ® ® Ò 16 ‰™ Ò #œ ® #œ ® Ò Ò n œ v v #œ v v #œ v v v
(ff)
Vc.
fiÒ #œ >
fiÒ nœ >
8 fiÒ ¢& 16 #œ #œ
#œ
>
{
#œ
fiÒ #œ >
#œ
10 fiÒ #œ 16 #œ #œ
fiÒ #œ >
ëf
>
mf
f
8 / 16
fiÒ #œ >
#œ
<“”>
#>e
8 ‰™ & 16
Pno.
fiÒ #œ >
#œ
#œ
fiÒ #œ >
#œ
#>e
#>e
>e
4 fiÒ 16 nœ #œ ™
fiÒ
#œ >
#œ
>
4 16
4 ‰™ 16
∑
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò 5 4 ® Ò Ò ® #œÒ ® #œ 16 ® #œ ® #œÒ ® #œ ≈ ™ #œ 16 ® #œ ® #œ ® #œ ≈ # œv v v v v v v v v v ëffff f
107
pont.
6 Ò fi ¢& 16 #œfi#œ #œ #œ
fiÒ #œ >
fff
f
Ò
>
>
6 / 16
ord.
#œ
<“”>
#œ
fiÒ #œ >
#œ
5 fiÒ 16 #œ #œ ë fff >
5 16
Dampers
Agraffes
fiÒ #œ >
### e>ee
‰™
6 ≈ #YY ≈ & 16 # Y Ò
5 ‰™ 16
ff
? 16 6 ≈
(Th. Ped.)
[Ped.]
‰
fiÒ #œ >
#œ
Ò #œ
pont. fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ > f
#### ee>ee
##YYYY ≈ Ò
4 #œfiÒ 16 #œ ëfff >
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
ø
5 ‰™ 16
‰
#œ
4 16
∑
pont.
ord.
fiÒ #œ >
Ò fiÒ fi #œ #œ > >
fff
f
fff
f
fff
f
#œ
3 16
# e>e
#YY ‰ ™ Ò
9 16
‰™
7 #œ 16
7 16
## e>e
ø
3 16
9 16
Ò œ™™ Ò
> #nϪ Ϫ
#### ee>ee
9 #YY ‰ 16 # YY Ò
ø
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
ø
∑
9 16
fiÒ #œ >
#œ
#œ
fff
pont.
ord.
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
Ò #œ
5 16
#œ
ëfff
f
fiÒ
#œ >
#œ
fiÒ
#œ #œ >
6 16
ë
6 16
### e>ee
5 # Y ≈ ‰™ 16 # YY Ò
6 16
Œ
5 16
6 16
6 16
‰™
‰
ø
≥ ≥ ≥ Ò Ò Ò Ò 4 ® ® ® ≈ # œ 16 # œ #œ v v v
∑
6 16
pont.
> Ϫ #nϪ
4 #œ 16 œ Ò
ëf
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
mp
4 16
#### ee>ee
‰™
6 #YY ‰ 16 # YY Ò
9 16
ff
mf
6 16
∑
≥ ≥ ≥ Ò6 Ò ® ® Ò Ò # œÒ #œ 16 #œ v v v
Œ
mp
4 16
#œ >
#œ
ø
fiÒ #œ >
®
f
ord.
pont.
4 #œ 16 œ Ò
fiÒ
ff
fff
4 16
‰™
‰
ff
5 16
### e>ee
7 ≈ 16
‰
4 16
Ϊ
f
≥ ≥ ≥ Ò Ò Ò Ò 4 ® ® ® ≈ # œ 16 # œ #œ v v v
∑
ord.
#œ #œ
7 #YY ‰ 16 # Y Ò
3 #Y ‰ 16 #Y Ò ≈
Ò #œ ™
mf
9 16
4 16
ord.
>
#œ ™
f
fff
‰™
fiÒ #œ >
pont.
ord.
fiÒ #œ >
ø
[Ped.]
pont.
3 fiÒ 16 #œ #œ
≈
≥ ≥ ≥Ò ® Ò Ò5 ® Ò # œÒ #œ 16 #œ v v v
≈™
f
fiÒ #œ >
# e>e
‰™
7 16
∑
fiÒ nœ >
ff
mf
≥ 3 ® #œÒ 16 v
‰™
fiÒ #œ >
#œ
ë fff
#>e
#>e
ord.
4 Y ‰™ ® #Y ® #Y ® #Y ® #Y ® #Y ® #Y ® #Y 16 #Y Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò
10 16
∑
° 6 ‰™ Vln. & 16
{
#>e
#>e
ff
mf
(Th. Ped.)
Pno.
#>e
#>e
fiÒ #œ >
#œ
mf
® #Y ® #Y ® #Y ® #Y ≈ 10 16 ‰™ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò
?8 16
Vc.
#>e
fiÒ #œ >
#œ
10 16
Dampers
Agraffes
#œ
≥Ò œv f
pont.
fiÒ #œ >
fiÒ nœ >
®
fiÒ #œ >
#œ
ë
9 16
9 16
4 16
∑
9 16
4 16
∑
9 16
fff
∑
4 16
∑
6 16
∑
9
e. = 100
q = 50 [q = qJ ]
° 9 Vln. & 16 114
Ϊ
≥ ≥ ≥ ≥ Ò Ò Ò Ò Ò 4 ® #œÒ ® #œ ® #œ ≈ ® #œÒ 16 v v v v
‰
mf
Vc.
> n # Ϫ Ϫ
9 ¢& 16
ff
{
9 / 16 <“”>
pont.
Pno.
#### ee>ee
9 #YY ‰ & 16 # YY Ò
‰™
‰
fff
#œ
4 16
#>e
4 16
6 16
(Th. Ped.)
ø
fff
4 & 16 ? 16 4
(Th. Ped.)
~œ ™™
pp subito
fiÒ #œ >
#œ
4 16
∑
fiÒ #œ >
#œ
f
fiÒ #œ >
#œ
ë fff >
3
~œ œ #~˙
~œ ™™™™
pp subito
f
Ò ‰ 43 #œœ -
pont.
fiÒ #œ >
≈
##~œ
‰
≈
‰
ff
ø
ê ff
pp subito
œ
I ppp
˙™
˙
f
"mf"
Y
##œœ ##YY >
œ™™
f
Y™
“” ## œœ^ œ 34 n œÒ
∑ ∑
43
fff
‰™
Œ
‰™
<“”>
3
#>e
® #Y Ò ff
[Ped.]
‰ ™™
Ó ∑
#>e
#YÒ Ò ff
ø
Ó
‰™ ∑
#>e #>e Y Y
ff
ø
f
ëfff >
“” #>œ œ 34 #nœœ ≈ Ò
∑
‰
Ó
4 16
Ó
4 16
ff
2 16
43
∑
4 16
∑
≥
ord.
#œ n~œ œ 3
f
≤ ~œ ™™™™ b~œ > ê ff
#~˙ pp subito
YY ™™
YY
#˙
œ™™
ppp
"mf"
∑
“” ## œœ^ n œœ Ò ‰™
ø
Y
‰ ™™
Œ ∑
≥
Y #œ n~œ œ ~œ
Y
YY
YY
"mf"
<“”>
#>e
#Y Ò Ò ff
5
f
"mf"
##œœ ##YY > f
fff
∑
sopra il pont.
sopra il pont.
tast.
Dampers Agraffes
3
ø
sopra il pont. (hiss sound )
tast.
4 ~œ #n~œ 16
Th. Ped.
≤ e
> #œ nb~œ
2 16
Ó ####~~~~ n ~~ n # ~~
43 Œ
~œ ™™
fiÒ Ò 43 #œ #œ ‰™
#œ
f
“” #>œ œ 34 #nœœ Ò
##~˙
2 16 #œœ -
Ó
~œ ™™
ord.
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
≥ # >e
pp subito
ff
f
fff
∑
≥ # >e
3
pont.
sopra il pont. (hiss sound)
Ò Ò 43 #œfi#œœ - #œ ™™ ord.
≤ #œ >
~œ ™™
(Th. Ped.) [Ped.]
q = 50 [q = qJ ]
ff
4 ¢& 16 > #œœ -
“” #>œ # œœ 4 16 nœÒ ≈
on the keys
∑
6 16
[Ped.]
≥Ò ≥ ≥Ò ≥Ò ° 4 Ò Ò ® #œ ® #œ ® #œ ® #œÒ 43 ##~˙ Vln. & 16 v v v v
>
≥ # e> ≥ ≥Ò Ò Ò Ò 2 ~œ #~œ 16 ® #œ ® #œ 43 ##~˙ v v
pp subito
ff
ff
∑
121
{
6 16
ff
∑
pont. fiÒ #œ
∑
Ò #œ
ord. fiÒ #œ
fiÒ #œ > fff
4 ® #Y ® #YÒ ® YÒ ≈ #Y 16 Ò Ò Ò Ò Ò Ò
e. =100
Pno.
ëff
>
4 Ò ‰ 16 #œœ pont.
6 16
#œ
#>e
#>e
#>e
f
? 16 9
Vc.
#œ
(II)
ff
ff
fiÒ #œ
mp
®
‰
ord.
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
4 16 #œ Ò
Dampers
Agraffes
≥ 4 ‰ ® #œÒ 16 v
ff
Ò œ™™ Ò
ord.
6 ‰™ 16
#E ≥ ≥ Ò Ò ® #œ ® #œ 43 #~˙ v v
q = 50
Ó
5 # e. # e. # e. #>e
® Y #Y Y #Y
‰ ∑
mp
ff
10 128
ord.
° Vln. & #~ ˙
molto pont.
≤
~œ ™™ #œ ~œ
œ
tast. Vc.
ord.
Dampers
{
“” 3 #>e
/
Agraffes
Pno.
‰™
?
pp subito
® #Y Ò
3
‰ #Y #Y
fff
mf
∑
#e #e
## œœ^ n œœ Ò ≈ ‰ Œ
∑
ø
(Th. Ped.) [Ped.]
mf
molto pont.
sopra il pont.
molto pont.
ææ æ æ Y™ #œ
mp
"f"
"f"
Ó
6 # e # e # e # e # e. #>e
ff
mf
∑
ø
"f"
3 #>e #>e #>e
ëff
∑
ø
sopra il pont.
E™ ° I ~™ Vln. & <#>#~ ˙ ™™
Yæ #Y æ
pp subito
Vc.
≈™ æ œ œ #œ œ # œœ #œ#œ # œ #œ ##YY œ#œ ™ #œ
pp subito
accel. the tremolo
sopra il pont.
6
5
¢& <#>˙ <#> ˙
m.p.
ææ #Y
ææ #œ
3
mp
ææ Y Y ææ
##~˙
~œ
mf
mp
ø
~œ #œ ~œ
ææ œ #Y
f
"f"
5
pp subito
mp
"f"
molto pont.
ord.
ææ œ #æœ æ
3
5
3
˙ ˙
œ ##œœ œœ #œ œ
pp subito
p
mf
∑
sopra il pont.
ord.
f
fff
æ œ #œ ##YYæ ææ
Y ##~œ
5
p
ord.
ææ Y™ Y™ ææ
##œœ #œœ # œ ™
mp
5
#œ #œ
p
f
# e # e # e # e # e # e. #>e 5
#Y #Y #Y Y #Y
‰
œ ~œ #œ ~œ œ ê mf
"f"
5 e # e # e # e. #>e
∑
ø
sopra il pont.
pont.
Ó
≈
Y #Y #Y #Y Y #Y Y
f
p
f
∑
ø
q = 63
ord.
(ord.)
ææ #œ
s.p.
7
Poco accelerando 135
m.p.
#>e #>e #>e #>e #>e #>e #>e ## œœ^ n œœ ‰ #Y #Y #Y #Y #Y #Y #Y Ò ≈ ‰ Œ
‰ ™ #Y #Y #Y Ó
#Y #Y #Y #Y #Y #Y Ó
‰
ææ Y Y ææ
ææ Y Y æ æ
sopra il pont.
pont.
ææ Y
ææ Y
≤ YY œ™™#œ #œ #œ # œ # Y™ # œ # œ # œ Y™ Ò Ò ëff "mf"
"mf"
#Y
ææ Y ~œ œ ##~œ œ #Y 5
ff
œ #YY
#>e
≤
Ò Y
sopra il pont.
≥ œ œœ œœ #œ™ #œ Ò
#˙˙
êmp
ppp
& Ó
tast.
≤ œ #œ
œœ ™™™™
¢& ##˙˙
≥ ~œ ~œ#œ ~œ œ #~œ œ #Y ëff "mf"
ë mf
pp subito
sopra il pont.
pont.
6
#~˙
3
sopra il pont.
pont.
accel. the tremolo
mp
ë
molto pont.
q æ Yæ Y ææ
æ ~~æ # #˙ ææ
ord.
~~ œ
~~ ˙
sopra il pont.
pont.
ææ æ YYæ Y#Y œ #œ#œ # œ #œ # œ # œ #YY #œ æÒ æ æ 11
ë "f"
"f"
mp
#~~˙
mp
f
p
"f"
pont.
> ~ #~œ
pont.
ord.
ææ ææ YY Y #Y #œ # œ # œ #œ #œ œ œ œ ~ #œ æ æÒ Ò mp 12
>e ~
E ~ ~ p
f
pont.
ord.
> ~ #~œ
~ ##~œ ~œ #~œ ~œ ™™ > 3 mp
f
q> ~ ~
> ~ #~œ
~ ##~œ ~œ #~œ ~œ > 3
êf
~œ n~œ 3
> #~œ #~~œ êf
q> ~ ~
~ ~
ëf
p
ord.
mp
q> ~ ~
~ ~
êf
pont.
ord.
ëf
p
Dampers
{
/
“” ## œœ^ n œœ & Ò≈ ‰
Agraffes
Pno.
?
#e e #e e #e e #e e
Œ
ø
(Th. Ped.) [Ped.]
11
≈ ™ #Y nY #Y Y #Y Y #Y Y
fff
∑
e #e e #e e #e #e #e
6
5
pp
Ó
≈™
ø
∑
# e ™™ e ™™
12
Y #Y Y #Y Y #Y #Y #Y p
mf
ne #e #e #e ne #e e #e e
Ó
≈™
Y #Y #Y #Y Y #Y nY #Y nY Ó
mp
f
ø
∑
ff
ø
® Y ™™ nY ™™ Ó ∑
mp
êf
ø
# e ™™ e ™™
® Y ™™ Y™™ ∑
mp
êf ø
#e e
5
Ϊ
Y Y
Ó ∑
mp
e #e e #e #e ne
êf
® Y Y Y #Y Y nY mp
ø
∑
ë
11
Poco accelerando
142
ord.
pont.
° ~ ~ Vln. & ##~ œ œ #~œ ~œ ~œ > 3
> ~œ #~œ n~œ #~œ #~~œ ëf
6
mp
Vc.
q> ~ ~
¢& ~~
ëf
p
{
molto pont.
pont.
pont.
> ~~ #~ ~ #~ ~ n~ #~ n~ #~ ~ #~ ~~ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ 3
pp
6
ëf
p
^^ ^ ^ ^ Ò Ò 58 n~~ ~~ ~~ ~~ ~~ # œ#œ #œ #œ #œ #œ œ #œ #œ Ò#œ #œ #œ
/
“” 3 #>e# e# e
# e# e# e# e# e # ee n e #>e# e# e# e# en e# e# e 5
& Y#Y#Y≈ Œ
Pno.
Y Y#Y#Y#Y #YY nY
mp
f
?
(Th. Ped.) [Ped.]
∑
ø
# e n e# e# e# e# e# e # ee 11
7
p
™ Y#Y#Y#Y YnY#Y#Y≈ ‰
ëff
ne
ëf
pp
∑
ø
# e# e# e# e# e# e# en e# e e# e # e# en e # e# e# e # e# en e # e # ee # e 21
Y nY Y#Y#Y#Y#Y #YY nY
œ >
>
f
êff
Y#Y Y#Y#Y#Y#YnY Y Y Y #Y#YnY Y#Y#Y #Y#YnY Y #YY #Y p
œ >
5
43 ‰
6 Ò Ò Ò e e ® ®
ø
Ò e ®
ff
mf
5 7 # e e # e e# e e# e # e e# e e# e e# e e## ee
® Y#Y Y#Y Y#Y Y #YY#YY#Y Y#YY##YY
Ò Ò e ≈3 4 ~v ~v ~v ~v
ff
42
®œ œ œ ~ 2 #œ nœ #œ n~ 4 ~ > ë
^ œ ® Ò ≈ 43 Ó Ò Ò œÒ v
## œœ^ œ 58 n œÒ ≈ Ó ≈™
ë
7
43
ëfff
> ~ ~ ≈ n~œ #~œ n~œ #~œ œ #~œ #n~œ
3 #~ n~3 #~ ~ Ò#œ 4 # œ œ œ œ
58
58 Œ ™
∑
>
m.p.
pp
5 ^ ®~ ~ œ œ 5 œ œ œ œ œ ‰ ®œ ® Ò ® ~ œ œ #œ 8 Ò œÒ ~ œv œv œv œv œv v > ëfff ff
Dampers Agraffes
5
ë fff
pp
e
pont.
ord. 5
7
> 5 ~ ~ ~ œœ ~ ~ ~
~ ~
pont.
> ~~ #~ ~ #~ ~ #~ n~ #~ ~ #~ n~ #~ ~ #~~ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
ëf
7
molto pont.
# ee
YY
ëff
pp
∑
42
42 42
Harsh, heavy e. =100 pont.
147
° 2 ~ Vln. & 4 <#>~ œ #~œ n~œ #~œ ~œ #~œ œ~ ~œ # œ~ ~œ #~œ #~œ 7
6
mp
2 Vc. ¢& 4
molto pont.
^ ^ ^ ^Ò 9 ~ ~œ 16 #n~œ #~~œ #~~œ #~~œ ‰ ‰ ™ Ò ëfff Ò 9 œ œ œ œ ‰ ‰™ 16 œœœœ v v v v
∑
fff
{
^ ^ ^ ^Ò Ò ~ ~~ ~~ ~~ ≈ #œÒ Ò n ~ # œ #œ #œ #œ > #œ #œ Ò #œ > fff
f
Ò œœœœ ® œœœœ v v v v
≥^ œ® Ò
fff
ff
ord.
#œ # œÒ#œ Œ ™
Ò #œ >
êff
Ò #œfi >
≈ #œ
>
#œ ‰ ™
fiÒ #œ >
Ò #œfi >
≈ #œ
fiÒ #œ >
#œ
‰ #œÒ ‰ ™ fiÒ #œ >
Ò #œfi >
#œ
ÒÒ Ò #œ ‰ #œ # œfi #œ ‰ fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
>
fiÒ #œ
≈ #œ >
#œ >
ff
≥^ ≥^Ò Ò® ≥^Ò≈ ‰ ™ ® Ò # œ Ò Ò œ #œ
#œ œ ≈ ‰ ™ œœ v v
œ œ œ ‰™ œœœ v v v
fff
‰™
fff
œ œ œ #œÒ ‰ œœœ œ v v v v
#œ ≈
fiÒ
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
≥^ ≥^ ≥^ ≥^Ò Ò œ œ œ ® œ® Ò ≈® Ò Ò® #œ ≈ Ò Ò #œ œ œ œ œ v v v
‰™
ff
/ 42
Dampers
“” 21 #e e #e e #e e #e e e #e #e e #e e #e #e e #e #e e #e 9 & 42 Y Y Y Y Y Y #YnYnY Y #Y Y #Y Y #Y Y nY Y #Y Y #Y 16
Agraffes
Pno.
ëfff
mp
? 42 (Th. Ped.) [Ped.]
∑
9 ‰™ 16
ø
≈ œœ œœ œœ œœ ≈ œœœ œ >œ >œ >œ œv
∑ #~~ # ~~ ø
pp
fff
∑ Th. Ped.
‰™
Ò ≈ œœ œœ #œœ ‰ œ œn œ >œ >œ œv ê fff ff
Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ® #œ ® Ò Ò≈ ‰ #œœœ nœœœ ® #œ ® Ò Ò≈ ™#œ ≈ ‰ #œœœ #nœœœ nœœœ ≈ ≈ ™#œ ≈ > #>œ > #>œ > > >œ >œ >œ œv >œ ff
∑
ff
fff
∑
∑
œœ #œœ nœœ #œœ œn œ œn œ >œ œv >œ œv êfff ff
nœœ œ >œ ∑
≈≈
≈
Ò #œœ œ >œ &
12
° Vln. &
154
‰™
Ò #œ ™
Ò #œ >
fiÒ #œ >
Ò #œ nœ œ œ ≈ ™ Vc. ¢& œ œ œ œ v v v v
{
fff
“” ## œœ^ n œœ & Ò ‰
>
≥^ ≥^Ò œ ® #œ ® Ò Ò
mf
& #nœœœ nœœœ œœœ ‰ ™ œv >œ >œ
Pno.
#œ #œ #œ
mf
ff
f
fiÒ #œ
fiÒ #œ >
Ò #œ ‰
fiÒ
#œ > ff
ff
fff
ff
Ϊ
>
≥^ ≥^Ò œ ® #œ ® Ò Ò
#œ > ff
ff
“” “” ## œœ^ ## œœ^ n œœ n œœ Ò ‰ Ò ‰
>
fiÒ #œ > mf
fff
nœ >
>
fiÒ #œ >
#œ
> nbœœœœ Ò
‰
#œ
#œ ≈ #œœ nœœœ œ> >œ
Ò #œ ™
fff
mf
ff
#œ
> #œœ œœ
Ò
#œ
mf
b œœ^ bœœ ≈
> #œœ œœ
≈ #œœ nbœœœœ œ > >œ
ë ff
mf
#œ
fiÒ
fiÒ #œ >
#œ #œ #œ
#œ
>
mf
‰™
#œ >œ
#œ ^ ≈ #œœ nœœœ bœœœœ œ> Ò >œ ê ff mf
œ #œ >œ >œ
œ #œ >œ >œ
#œ >œ ë ff
‰™
® #œÒ® Ò≈ v #œv
nœ #œ œ >œ >œ >œ mf
mf
mf
ff
Ò #œ ™
Ò
nœ >
ff
œ #>œ ≈ #œœ bbœœœnnœœœ œ > >œ
‰
Ò ® Ò Ò® #œÒ≈ ® #œÒ #œv v v
® #œÒ≈ ® Ò‰ œv v
‰™
fff
mf
ëff
mf
Ò ® #œÒ v
#œ
ff
b œœ^ bœœ ≈
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
>
Ò #œ ≈ ≈ œ v ë ff
œ #œ œ >œ >œ >œ
≈ ≈
fff
ff
Ò nœ #œ ™
fiÒ #œ >
mf
“” ## œœ^ Ò ^ Ò n œœ Ò® œ^ ® Ò Ò ≈ ® Ò ® #œÒ® œ ® Ò ® # œ Ò® #œÒ≈ ® #œ ‰ Ò Ò Ò Ò œv v Ò #œ v Ò nœ v v v v ff mf mf
fiÒ #œ >
Ò
#œ >
ff
Ò œ #œ œ #œ >œ >œ >œ œv ë ff
mf
fiÒ #œ >
mf
ff
mf
ff
‰™
Ò #œ ™
Ò
#œ- #œ- #œ-
f
“” ## œœ^ n œœ Ò ‰
fiÒ #œ
fiÒ #œ >
#œ #œ #œ
Ò #œœ n#œœœœ#œœ œœ ‰ n œœ > œœ œœ > > v
(Th. Ped.)
“” ## œœ^ > >œ bbœœœœ n œœÒ ‰ #œ œœ ëfff Ò ® #œÒ v
® Ò‰ nœv
‰
mf
ff
fff
Poco accelerando
>
>
>
>
ff
Ò # œ n œ # œ # œ ¢& œ œ œ œ ‰ > > > v ë fff
&
>
fff
> bœœœœ Ò
fff
fiÒ
Ò
≈ #œfi#œ #œ #œ
Ò #œ nœ œ œ ‰ œ œ œ œ v v v v
≥^ œ ® Ò Ò
mf
Ò #œ ‰
fiÒ
#œ #œ #œ
f
fff
° fiÒ fiÒ Ò Ò Ò & #œ #œ #œ #œ #œfi#œ nœ #œ ™
{
fiÒ #œ
mf
fff
fff
&
Pno.
>
fiÒ #œ >
Ò > #œœ #œœ nœœ œœ ≈bœœœœ ≈ ‰ œ n œœ œœ œœ Ò >œ v > >
‰
fff
mf
Vc.
nœ >
fiÒ #œ
Ò #œ nœ œ œ ‰ œ œ œ œ v v v v
≥^ œ ≈ Ò Ò
160 Vln.
Ò #œ ™
Ò
fiÒ #œ >
#œ
Ò #œ ™
Ò
fiÒ #œ >
#œ
œ >
mf
fff
#œ >œ f
#œ#œ >œ >œ
fiÒ œ >
#œ
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
#œ #œ
f
nœ#œ≈ ≈#œ #œ nœ œœ >œ >œ >œ v v ëfff f
fiÒ #œ >
fiÒ
fiÒ #œ >
Ò
fi Ò #œ #œ ≈ #œ #œ #œ #œ #œfi#œ
ë fff
#œ >œ
>
>
>
fiÒ #œ >
#œ
>
>
mf
œ ‰™ œ v
œ >œ
ë ff
mf
Ò #œ ™
Ò
Ò
≈ fiÒ#œ #œfi#œ #œ
nœ >
ë fff
fiÒ #œ >
fiÒ œ >
#œ #œ #œ #œ
mf
‰™
#œ œ #œ #œ #œ >œ >œ >œ >œ œv ë fff
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
ê ff
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ #œ
mf
≈ #œ #œ nœ #œ œ >œ >œ >œ >œ >œ
#œ #œ >œ >œ
mf
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
#œ #œ ê ff q.
accel.
#œ nœ #œ >œ >œ >œ
fiÒ œ >
#œ
#œ
mf
fiÒ #œ >
#œ
fiÒ #œ >
#œ
ë
œ #œ #œ >œ >œ >œ
#œ >œ
#œ >œ
#œ #œ œ œ v v
mf
fff
mf
fff
mf
fff
mf
ff
mf
ff
#œ >
#œ #œ ™ œ œ™ v
ë fff
q. accel. “” “” “” “” “” n œœ^ ## œœ^ n œ^ ## œœ^ n œœ^ ## œœ^ n œ^ ## œœ^ n œœ^ ## œœ^ # œœ nn œœ # œœœ nn œœ # œœ nn œœ # œœœ nn œœ # œœ nn œœ
ff
Ò ‰ fiÒ#œÒ#œfi #œ >
ff
f
Œ
ë fff
pp
Ò
fi #œ≈≈#œ #œ fiÒ#œ
fiÒ #œ >
pont.
^ œœ^ n œœ^ ## œ“œ^” n œ^ œ^ ^ >œ nn œœ ^ # œ > > # œœ b >œœ ## œœ>œœ n œ œ œ b œœ > #>œ > # œœœ b œ b œ b œ # œ œ # œ # ^ œ œ œ b œ œ Ò > > > b œ n œ b œ > œ œ > œ n #œœœ ™ œ bœœ Ò ≈ bœœ>œœ bœœ bœœœœ œ Ò ≈#œœ ≈ #œœ bbœœœ bœœ #œœ nnœœœ #œœ ≈ ‰™ ‰ bbœœœÒ #œœ ≈ bbœœœbœœ bnœœœœ nœ ‰ Ò œ œ œ œ œ > œ œ œ >œ >œ ê fff ë ê f fff fff f ë f fff f ë mf êff f ff fff f mf fff Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ‰ Ò ≈ Ò® œÒ ®#œÒ® Ò ®#œÒ® #œÒ≈ ®œÒ ‰ ®œÒ≈ ®#œÒ®#œÒ® #œÒ® #œÒ≈ ®#œÒ®#œÒ® Ò ®#œÒ® Ò® #œÒ® œÒ®œÒ≈ ®#œÒ ® Ò® Ò ® Ò® œ ‰ Ò® #œÒ‰ ® Ò®#œÒ®nœ # œ Ò #œ v v #œ # œ v v #œv v v v v v v v v v v v #œv v v #œv v v v v v v v v
(Th. Ped.)
fiÒ #œ >
>
ff
#œ >
#œ ™ #œ ™ œ™ œ™
#œ ™ œ™
∑ ∑
13
(acc.)
q = 100
° fiÒ fiÒ fiÒ fiÒ Vln. & #œ #œ fiÒ#œ#œ #œ fiÒ#œ#œ #œ fiÒ#œ#œ #œ fiÒ#œ > #>œ > #>œ > #>œ > #>œ ë ff f 166
#œ ™ Vc. ¢& œ™
{
#œ
Ò fiÒ #œ #œ #œ
‰
fiÒ #œ > f
>
ææÒ #œ ™ œ™
#œ ™ œ™
#œ
#>e
#>e
#>e
ord.
‰™
>
‰
fff
ææ 9 Vc. ¢& 16 #œ œ
molto pont.
æ #œæ œ
‰™
[Ped.]
3 Ò Ò 4 IIIII #˙~ #>œ
‰™
“”
9 & 16 Œ ™
(Th. Ped.)
®
# E
‰
43
#>e
® #Y Ò Ò
œ~
p subito
fff
pont.
9 & 16
ëfff
#>e
ææ nœ œ
#>e
≈ ‰
ææ œ œ
molto pont.
ææ #œ œ
molto pont. pont.
ææ nœ œ
pont.
ææ #œ œ
ææ nœ œ
#>e
#>e
Ò 3 #œ 4 nœœ
#œœ
p
mp
fiÒ #œ >
fff
pont.
#>e
Ò #œ
fiÒ #œ >
ææ #œ œ
ææ nœ 43 œ
ææ 9 # œ 16 œ
∑
43
‰™
ææ ææ #œ #œ œ œ
æ #œæ œ
#>e
9 ® ® #Y 16 #Y ‰ Ò Ò Ò Ò
‰
fff
43
∑
#>e
9 16
9 16
∑
fiÒ #œ >
42 nœœ #œœ 3
p
œœ
mp
9 16
ê
molto molto molto pont. pont. pont. pont. pont.
pont.
≈ ® #Y ≈ 43 Ó Ò Ò
ff
#œ ≈
>
Ò #œ ™
‰™
fiÒ #œ >
ë fff
molto pont. pont.
#>e
≈ ® #Y ≈ ® #Y ‰ Ò Ò Ò Ò
9 #œfiÒ 16 #œ
#œœ
tast.
ææ ææ #œ #œ 42 œ œ
#>e
® #Y ‰ ™ Ò Ò
42
#>e
42 Œ ™™
9 16
9 ® #Y 16 Ò Ò fff
42
∑
9 16
∑
9 16
∑
Ped.
Ò ° 9 fiÒ ‰ Vln. & 16 #œ #œ
{
#œ
Ò #œ ≈
fiÒ #œ >
‰
∑
pont.
Pno.
#œ
ææ #œ ™ œ™
q = 75
9 / 16
#œ
fiÒ #œ >
molto pont.
∑
(Th. Ped.)
172
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
≈ ® #Y ® #Y ® #Y ® #Y ® #Y ® #Y ® #Y ≈ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ëff mp
∑
&
#œ
pont.
“” #>e
Agraffes
fiÒ #œ >
fiÒ #œ >
ææ nœ œ
molto pont.
Dampers
&
Pno.
#œ ™ œ™
#œ ™ œ™
fiÒ #œ >
ord.
tast.
∑
>ord. pont. 3 e œ~ II#~~ ˙~ êf
ord.
œ~
p
43
êf
ord.
#E
##~˙
~œ
∑
∑
ø
∑
>Ò #~~œ
êf
pont.
~˙
##E˙
∑ Ped.
ord.
#“”e # ≈ II ~ ~~ #~ ≈ I
êf
pont.
##~˙ p
∑
eœ ∑
~œ
>3
p
∑
p
43
~œ
3
p
˜
fff
∑
> ~ #~
∑
take the bottleneck
˜
œ~
3
pont.
˜
>
˜
eœ ##eœ
##E˙
mf
p
3
ø
˜ eœ
∑
ord.
~œ Ò
3
#>œ
#~
~
êf
58
∑
˜
eœ
3
>
˜
##eœ
##E˙
mf
p
ø
˜ eœ
58
˜
eœ
3
>
##eœ
58
mf
∑
58
pont. pont.
° 5 &8 178
Vln.
p
^Ò ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 5 3 œ # œ n œ # œ n œ # œ n œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ 4 #œ ‰ ™™ Vc. ¢& 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7
{
∑
eœ
˜
eœ
3
p
[Ped.]
184
43 I ##~˙
∑
o
ø
3 6 Ò 3 3 œ # œ œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ ##eœ 8 œ # œœ œ œ œ n œ œ œ # œœ 4 n œ ≈ ‰ œv œv œv œv œv œv œv œv œv œv
Ped.
molto pont.
pont. 3
#œ >
p
tast.
#~
~
ëff
3
#œ >
n~
mp
b~
êff
#œ >
mp
Ϫ
ë ff
ppp
˜
˜
& 43 ##E˙
eœ
˜ 3 >. . . e #œ #eœ ##eœ
pp
& 43 (Th. Ped.) Ped.
ø
ø
mp
êf
#œ >
n~
mp
b~ 2 8
∑
43
28
∑
43
êf
7
28 ##œœ #nœœ ##œœ # #œœ ##œœ ###œœœ ##œœ 43 #œ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ n œvœ œœvœ
∑
38
∑
3
∑
∑
‰
~
#œ
28
∑
pont.
b~ 3
~
#œ
b~ 3
ê pp ppp ê p
~
#œ
b~ 3
êp
pp
#œ
#~
b~ 3
#œ
ê mp
#~
b~ 3
êmf
b~
#~ mp
“” ## ~e I
êf
43
∑
#~
nœ
n~
#~
êf
mp
#~
œ
mp
~
#~
êf
œ
#~
mp
ord.
38 #œ #œ #œ #œ #œ #œ nœ #œ #œ #œ #œ #œ œv œv œv œv œv œv œv œv œv n œv œv n œv
∑
∑
∑
∑
fff brute
˜ >. .3 . 38 e #e #e #œ # œ # œ
p
∑
43
∑
molto pont.
3 ¢& 4 ##~œ œ #~œ œ #~œ œ #~œ œ #~œ œ #~œ œ #~œ ™™
#œ >
~
“e”
fff brute
ppp
pont.
êf
#~
38
molto pont.
êff
#œ >
mp
Ó
molto pont.
b~ 3 8 ~ 3
ëf
~
“e”
fff brute
38
∑
#œ >
#~
3
ord.
>
mf
43
∑
° 3 Vln. & 4 II ##œ ~™™ III
{
˜
43 ##E˙
(Th. Ped.)
Pno.
38
Ó
#~
3
Ò ~œ œ #~œ œ #~œ œ #~œ œ 38 #~œ ® ≈ Œ ëf
pont.
˜
& 58
Vc.
#E
~ 38
3
~œ Ò
p
fff brute
5 &8
Pno.
43 ##~˙
∑
molto pont.
ord.
7
3
~ 38 ~œ #~ Ò #>œ êf
43 ##~˙
∑
ord.
ord. 3
14
molto pont.
pp
38
ø
p
˜ >. 3. . #eœ ##eœ #eœ p
pp
ø
∑
˜ ˜ ˜ ˜ sim. ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ . >. 3. . >. 3. . >. 3. . >. 3. . >. 3. . >. 3. . >. 3. . >. 3. . >. 3. . >. 3. . >. 3. . >. 3 . . >. 3. #eœ ##eœ #eœ #eœ ##eœ ##eœ#eœ ##eœ #eœ#eœ ##eœ #eœ ##eœ ##eœ#eœ ##eœ ##eœ#eœ ##eœ ##eœ##eœ ##eœ #eœ #neœ #eœ ##eœ #eœ #neœ #eœ ##eœ ##eœ #neœ #eœ ##eœ #eœ #neœ ##eœ #eœ #eœ pp
ø
p
pp
ø
mp pp
ø
mp pp
∑
ø
mf
pp
ø
mf p
mf pp
ø
∑
ø
p
mf
ø
mf p
ø
mf p
∑
ø
p
mf
ø
f
mp
ø
f
∑
mp
ø
f
ø
15
#~
190 Vln.
Vc.
° ~ &
êf
œ
~
#~
mp
¢&
{
as fast as possible
gradually glissando and accel.
#~
mp
&
(Th. Ped.) [Ped.]
196
. >. e #œ ##eœ f
êf
.3 #eœ
∑
. >. 3. . #neœ #eœ ##eœ ##eœ mf
f
∑
IV
mf
ø
ø
# œ-
f tenuto, static, no vibrato
ord.
2 nœ #œ Vc. ¢& 8 #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œv œ œ œv v v v v v v v ffff brute
{
2 &8
Pno.
& 28
mf
f
43 ˙
9
Ò 34 #œÒ ‰™™ nœ v
∑
>. 3. . >. 3. . >. 3. . #eœ ##eœ ##eœ #eœ #neœ ##eœ #eœ #eœ #eœ
f
ø
° 2 Vln. & 8 #œ -
molto pont.
Ó
∑
>. 3. . >. 3. . >. 3. . ##eœ #eœ #eœ ##eœ #eœ ##eœ ##eœ #eœ ##eœ
mf
f
f
ø
ø
#˙-
# œ-
∑
∑
28
43
∑
∑
43
∑
∑
28
as fast as possible
#eœ ##eœ
ëfff
∑
∑
# œ-
# œ-
#œ-
Œ
#e #œ
>
∑
˜
#œ
#eœ 3
>
∑
(Th. Ped.) Ped.
ø
n˙-
∑
∑
˜
#œ ##eœ
>
#œ
#eœ f
˜
˜
#œ
#e #œ
>
ø
#eœ 3
#œ
>
mf
∑
28 28
∑
# œ-
∑
∑
∑
#˙-
ppp
∑
#~
∑
mf
ø
#œ-
∑
gradually accel.
˜
∑
#~
ëfff
mp
ø
#~
#~
gliss.
∑
>. .3 & #eœ ##eœ
Pno.
ord.
˜
#œ ##eœ
>
#œ
202
° e Vln. & ~
¿
h
h
as fast as possible
#~
~
~
#~
b~
gliss.
~
~
~
~
~
b~
~
ord.
Ò #œIV
ë fff
mp
f
16
molto pont.
µœ
œ
pp
#œ f
µœ >
#œ-
tenuto, static, no vibrato
#œ-
>œ
µœ >
#œ-
#˙-
>œ
µœ >
#œ-
>œ
ord.
Vc.
¢&
{
∑
#œ #œ #œ nœ #œ nœ #œ #œ ® ≈ œv n œv œ œ œv œ œ œ v v v v v
∑
#˙ ™
>
^Ò Ò #ee ##œœ Ò Ò ëff
#˙ ™
#˙ ™ mp
f
∑
&
∑
Ò ° & µœ >
Ò µœ >
(IV)
#œ-
#œ-
®
≈
‰
Ó
?
ø
[Ped.]
Vln.
∑
∑
˜
Œ
(Th. Ped.)
208
Ó
∑
ffff brute
˜ E™ & #E˙™™
Pno.
7
Ò K >œ #˙-
Ò K >œ
nœ-
##~~~ ~~ #~ ø
Ped.
˙e
˜
˜
#eœ
#e˙
p
#œ
œ ##eœ #œ #eœ #œ ##eœ #œ
##eœ
>
> f
>
mf
∑
ø
Ped.
¿
˜
3
∑
Th. Ped.
˜
˜
mf
∑
~
˙
##eœ
Ó
˜
molto pont. accelerate as much as possible very fast
~
#~
~
#~
˜~
gliss.
˜~
˜~
µ~
ë
pp
Vc.
¢&
{
∑
∑
∑
∑
˜
˜
˜
˜
˜
& #eœ #œ #neœ #œ ##eœ #œ ##eœ
Pno.
∑
3
> f
?
(Th. Ped.)
[Ped.]
>
mf
>
f
∑
˜
#eœ
sim.
#ne˙™
#e
e
#e #˙ ™#e 5
#e
≈
Ò ˜e ##e˙™ e
3
3
µe #e
e #˙ ™e
e #e #e ˜e
7
e #e
#e˙™ #e
#˙ ™
E™ #E˙™™
#˙ ™
#˙ ™
mp
∑
∑ ø
∑
∑
58
∑
#˙ ™ ∑
58
ë
58 58
17
Rabid e =188 (m. p.)
° 5 ˜~˜ ~ &8 214
Vln.
˜~
µ~
ord.
Ϊ
‰
∑
∑
∑
∑
#œ ™ œ- ™
∑
fff
Vc.
5 ¢& 8
œ œv
{
œ œv
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œv œv œv œv œv œv œv œv œv œv œv œv œv œv œv œv œv œv
^Ò bottleneck Ò ¿ # #ee ® ≈˜ Ó 5 & 8 ##œœ Ò Ò
put down the
∑
∑
ø
>œ ^ >œ #b œnœœœ >œœ # œœœ >œ b bœœ bbœœœ ‰ nnœœœ Ò
fff
Œ
∑
œ œ œ œ œ œv œv œv œv œv
> n>œ # œœ^ >œ # œœœœ n## œœ>œœ ## œœœ bœ b œ bbnnœœ>œœ ‰ ™ œ nœœœ nœ bœœœ œœ >œ >
Ó
f
fff
ff
∑
#œ #œ nœ K œ µœ œv n œv œ œ œ v v v
#œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œv n œv œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ v v v v v v v v v v v v v v v v v v
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œv œ œ œ œ œ œ œ œ œ v v v v v v v v v
# œœ^ b nœœ bbœ>œœ œ Œ ™™
ff
? 58
œ œ mf
ff
fff aggressive
Pno.
Ϫ Ϫ
∑
mf
fff
f
∑
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œv œ œ œ œ œ œ œ œ œ v v v v v v v v v
^ >œ #b œnœœœ >œ b nnœœœ bbœœœ ‰ Ò
bœ ≈ bœœ œœ nnœœœ nœœ œœ > > >
‰
f
ff
∑
∑
(Th. Ped.) [Ped.]
° Vln. &
221
µœ ™ œ™
Ϫ Ϫ
ff
Vc.
¢&
{
µœ #œ #œ œv œv œv
fff
?
(Th. Ped.)
mf
œ œ œ œ œ œ œ œv œv œv œv œv œv œv
> œ^ # œ>œ n œ bnbœœœ # œœ #n œœœ bb nœ>œœ nœ ‰ &
Pno.
œ œ
mf
∑
‰™
#œ ™ œ™ ff
œ œ
‰
fff
#œ ™ œ™
œ œ
œ œ
ff
Ϫ Ϫ
Ϫ Ϫ
œ œ
nœ #œ µœ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œv œv œ œ œ œv œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ v v v v v v v v v v v v v v v v v
^ n>œ bbœn>œœ nb >œœ b∫ œœ>œœ #n œ>œœ > b œ b œ b œ b œ nœ bbœœœœ ≈ ‰ ≈ bnœœœ œœœ nnœœœ œ bœœœ œ bœœ Ò >œ >œ > f
∑
nœ ™ œ™
mf
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œv œ œ œ œ œ œ œ œ œ v v v v v v v v v
^ >œ #b œœœ > b nnœœœ nœ bbœœœœ ‰ Ò ff
Ϫ Ϫ
∑
#˙ ˙
mf
ff
Ϫ Ϫ
µœ #œ #œ #œ nœ œv œv œv n œv œ v
K œ µœ œ œ œ œv œv œv œv œv
> > ^ ## œœ>œœ # œn>œœ ## œn œœœ b >œ bn∫ œ>œœ # n œœœ œ n œ b œ b bœœ bœœœ œ œ bbœœ>œœ ‰ bœœœœ bnœœœ œœœ nœœœ n œ > >œ >œ >
Ϊ
mf
fff
Ò µœ œ
mf
∑
mp
fff
∑
Ϫ Ϫ
œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œv œ œ œ œ œ œ œ œ œ v v v v v v v v v
Ò µœ œ
#˙ ˙
mf
ff
µœ #œ #œ œv œv œv
œ œ œ œ œ œ œ œv œv œv œv œv œv œv
> œœ^ ## œœ>œœ #n œn œœœ b b œ b œ bbnnœœ>œœ ‰ bnœœœœ bnœœœ œœœ nœœœ n œ > >œ >œ >
# œœ^ b nœœ bbœ>œœ œ Œ
mf
fff
∑
fff
mf
∑
Œ
18
228 Vln.
° & <#>œœ ™™
Ϫ Ϫ
œ nœ ™ œ œ™
#œ ™ œ™
œ
œ œ œ œ œv œv œv œv
(fff)
{
bœ œœ bbœœœœbnœœœœ bœœ œœ nœœœ œ nœœ >œ > > >œ >œ >
Pno.
mp
?
° &
¢&
{
œ œ œv œv
œ #œ œv œv
œ
Ò œ œ
#œ ™ œ™ f
fff
œ nœ #œ µœ #œ #œ #œ #œ nœ ˜œ K œ µœ œ œ œ œ œv œv œv œv œv œv œv n œv œv œv œv œv œv œv œv œv
f
fff
∑
∑
œ œv
œ œv
œ #œ œv œv
f
fff
∑
æ œæ™ œ™
µœ ™ œ™
µœ œ œ œ œ œ v v v
æ œæ œ
pont.
œ œ
fff
∑
œ œ œ œ v v
œ nœ #œ #œ œ œ œ œ œ œ v v v v v
Œ
?
œ œv
™ œ™
#œ œ
œ œ
fff
µœ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ #œ µœ #œ #œ #œ #œ nœ ˜œ K œ œv œv œv œ œ œ œ œ œ œ œv œv œ œ œ œv n œv œ œ œ v v vv v v v v v v v v v
fff
∑
f
fff
f
∑
∑
mf
(Th. Ped.)
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œv œv œv œv œv œv œv œv œv œv
fff aggressive
f
> bœœœœ ‰ ™ Ò
æ œæ œ
ff
œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ nœ nœ nœ nœ nœ nœ nœ nœ nœ nœ œ nœ œ nœ œ nœ œ nœ œ v v v v v v v v v v v v v v v v v v v
> >##œœ^ ≈bœœœœ bbœœœœ œœ ‰ Ò
œ œ œ œ œ œ œv œv œv œv œv œv
œ œ œ œ œv œv œv œv
>œ bbœœ>œœ bœœœ
h
repeat accelerating
K œ ˜œ nœ µœ #œ œ nœ œ nœ œ v v v v v
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ µœ #œ nœ #œ nœ #œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œv œv v v v v v v v v v v v v v v v v v v
fff aggressive
ë ffff “” ^ >œ bn∫ œœ>œœ >œ n œ^ bn œœœœ^ n œœ^ #n# œn œœœ # œ > #nœœœ n##œœœ #œœ Ò≈ Ó ≈ bœœ b nœœ nœœ
œ œ œ œ œ œv œv œv œv œv
œ œ œv œv
œ œ œ œv œv œv
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ
∑
#œ œ nœ œ mp
fff aggressive
#œ K œ ˜œ Kœ #œ œ œ œ œ n œv v v v v
f
pont.
ord.
fff
≈ #œ nœ #œ #œ œ nœ #œ µœ #œ #œ #œ #œ nœ ˜œ K œ œ œ œ œ œ œv œv œ œ œ œv n œv œ œ œ v v v v v v v v v v v
ë ffff
∑
æ #œæ™ œ™
ææ œ
ææ nœ ™™ œ f
>œ # >œ “” > ## œœ^ > > > > # œ bbbœœ>œœ bœn>œœ bbœœœ b∫ œœœœ bbœn œœœ n# œœœ n# œœœ b œnœœ nn>œœ b œœœœ n n œœ œ œ # œœ Ò≈ Ó &
Pno.
œ œv
Ò
> ^ >œ b >œ b∫ œ>œ #n œ>œ >œ n œ>œœ n>œœ # œn œœ >œ b >œ b∫ œ>œ n# œ>œ >œ n œ>œœ n>œœ # œn œœ n n œ>œ ^ > > > >œ # >œ # n>œœ œ # œ # œ # œ ^ œ # œ # œ # œ n œ n œ b œœ bbbœœœœ bœn œœ bbœœœ nbœœ œ nœœ nbœœœ b œœ bbœœœœ bœn œœ bbœœœ nbœœ œ b nœœ bnbœœœ > b œ > > ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ > > # œ #œ œ n œ œ b œ b œ b œ b œ b œ œ œ œ œ œb œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ #œœ #œœ #œœ nœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ #œœ n œb œœbnœœœœ œœ œœ œ nœœ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ v œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ œvœ n œvœ n œvœ n œvœ œvœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œ œœ œ n œœ n œœ
f
Vc.
œ
Ò œ œ
µ˙ ˙
(Th. Ped.)
235 Vln.
œ nœ ™ œ œ™ f
#œ nœ K œ µœ ¢& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nœœ #œœ µœœ #œœ #œœ #œœ n œ œ œ œ vvvvv v v v v v v v v v v v v v v v
& Œ
Ϫ Ϫ
fff
mf
Vc.
Ϫ Ϫ
œ œ
µœ #œ #œ #œ #œ nœ ˜œ K œ #œ K œ œ œ œ œv n œv œ œ œ œ œ v v v v v v v v
∑
œœbœœœbœœœbœœœbœœœbœœœbœœœbœœœ bœœœbœœœ bœœœœbœœœœbœœœœbœœœœbœœœœbœœœœbœœœœbœœœœbœœœœbœœœœ œv v v v v v v v v v v v v v v v v v v v
19
° #œ ™ Vln. & nœ ™
Ϫ Ϫ
#œ nœ
˜œ Kœ #œ K œ ˜œ nœ Vc. ¢& œv œv n œv œv n œv œv
{
ffff “”^ ## œœ n n œœ & Ò ≈
Pno.
#œ ™ nœ ™
œ œ
q
˜˙ n˙
repeat accelerating
‰™
° Vln. &
Ò #œœ ≈ v
‰
fff
æ b∫œœœœœ v
q. œµœnœ µœnœµœnœ#œnœ#œnœ#œ#œ#œ #œ #œ µœ #œ œ œ œ œ œ >œ > >œ > >œ > >œ >œ >œ >œ >œ >œ > >œ > œv œv œv f
Ò Ò œ µ œ n œ œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ #œœ œ#œœ œ œ œ#œœ œ œ œ œ œ œ#œœ œ œ ® ≈ v v v v v v > >> > > > > > > > ord.
(pont.)
Vc.
¢&
fff
{
®#œnœ#œ nœ#œ >œ >œ >œ >œ >œ mp
∑
^æ nbb#∫#œœœœœœœœ æ
^æ nbb#∫#œœœœœœœœ ™™™™ æ
ord.
œ œ œ œ œ#œ œ#œ œ#œ œ œ œµœ#œ nœ œ˜œ#œ µœnœ#œnœ#œ œ˜œ œv œ œv œ œv >œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn>œ œn>œ >œ n>œ > >> > > > > > > > > > > > v v f
(fff)
bn∫œœœœ > f
##bœœœœ >
^æ accel. tremolo nbb#∫#œœœœœœœœ æ ë fff
Ò µœ ‰ ™ œv ë fff
#œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ nœ #œ µœ nœ #œ #œ #œ nœ œ œ œ œœ œœœ >œ >œ >œ > >œ > > >œ > > >œ v v v œv ë f
q. Ò Ò µœ #œ nœ #œ œ #œ œ #œ µœ #œ #œ #œ #œ µœ #œ #œ nœ ‰ ™™ œv œv œv œv œv >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ pont.
‰
f
fff
‰ bn∫œœœœ ™™™ > f
##bœœœœ ™™™ >
^æ nbb#∫#œœœœœœœœ ™™™™ æ
^æ nbb#∫#œœœœœœœœ æ
molto pont.
Ò œÒ≈ ™ Ó œv
ë ffff ## œn œœ^ n œ Ò ≈Ó ^Ò nbb#∫#œœœœœœœœ ≈Ó Ò ë fff
15 16
∑
ëfff
ord.
“” > > > >œ > bbœœœ nn œnœœ n œœ ≈ bœœœ œœœ œ # œ #nœœ œ
∑ ^æ nbb#∫#œœœœœœœœ æ
Ò Ò œ œ µ œ n œ # œ # œ n œ µ œ ˜ œ œ#œ œ#œ œ#œ œ#œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ#œ œ œ ≈™ Ó œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œn œ >œ n>œ >œ >œ >œ >œ œ >œn>œ >œ n>œ œ œ> >œ >œ >œ >œ >> v >>> > >> v v v v v v > ëfff ë fff f molto pont.
Œ rall. tremolo
mp
œ œ œ #œ nœ >œ >œ œv œv œv
∑
^æ nbb#∫#œœœœœœœœ ™™™™ æ
ëfff
Œ
mf
white keys with the hand palm
œ œv
q #œ œ #œ µœ #œ nœ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
ord.
ord.
6
^æ accel. tremolo ∫œ ™ & nbb##œœœœœœœ ™™™ æ
(Th. Ped.)
6
Ò #œ ≈ œv ë fff
q. Ò Ò nœ µœ nœ µœ #œ nœ #œ #œ nœ nœ µœ nœ œ µœ œ #œ ® ≈ œ œ œ œ œ œ œv œv œv œv v v > > > >œ >œ >œ >œ >œ > >œ
mf
&
Pno.
f
ë ffff ## œœ^ n n œœ Ò≈ Ó
‰
(Th. Ped.) (fff)
molto pont.
“”3 ^ b œœ nn œœ^ n œœ^ bœœ #nœœ #nœœ ff
#œ #œ œ µœ œ ˜œ œ œ #œ #œ œ >œ n>œ >œ n>œ >œ n>œ >œ >œ n œv œv œv
pont.
Ò µœ ≈ Ó œv ë fff
ffff
q
Ϫ Ϫ
˜œ œ µœ #œ œ #œ n>œ >œ n>œ >œ œv œv 6
˙ ˙
“” # œ^ #œ n œœ^ n n œœ #œœ Ò ≈ Œ Ò
#œ ™ nœ ™
œ œ
mp
ff
Œ
œ ™ #œ œ ™ nœ
æ ∫œœœœb∫œœœœb∫œœœœb∫œœœœb∫œœœœb∫œœœœb∫œœœœb∫œœœœb∫œœœœ b∫œœœœ ™™ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ & v v v v v v v v v v v
247
pont.
ord.
(pont.)
242
Obsessive e. =156 [x = x5 ]
≥ œ nœ µœ µœ 15 #œ œ œ œ œ 16 v v v v v I ëf
‰ ™ ˜œ œ µœ nœ nœ œ œ œ vv v v
5
mp
∑
≤ sim. Ò Ò #œ^ #œ#œ^ #œ #œ^ #œ #œ^ #œ#œ^ #œ #œ^ #œ #œ^ #œ Ò vÒv Òv ÒvÒv Òv Òv II
sim.
ë ffff ” “ q. n>œœ > >œ n >œ > ## œœ^ > >œ >##œœ#n œœ bœœœbnn œœœ b>œn œnœ n œœ 15 n n œœ œ ≈bœœœœœ nœœ n œ nbœœ # œ#nœœ 16 Ò ‰ # #~~~~ œ #~ œ mp
Œ
∑
15 16 ‰™ [Ped.]
~~
?##~ ~~~
ø
Th. Ped.
20
° Vln. &
252
∑
∑
∑
∑
≥ ≤ sim. Ò Ò Ò Ò Ò Ò ^ ^ ^ #œ ^ #œ ^ #œ ^ #œ#œ^ #œ #œ#œ^ #œ#œ^ #œ #œ^ #œ#œ^ #œ ^ #œ #œ^ #œ ^ #œ #œ#œ^ #œ#œ^ #œ #œ^ #œ#œ^ #œ#œ^ #œ #œ^ #œ^ #œ Vc. ¢& #œ#œ #œ#œ #œ v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò#œv Ò v
{
∑
Pno.
?
∑
∑
∑
right hand on the strings touching the points beyond the dampers with the fingertips to obtain the 5th partials, after removing the fingertips from the strings in order to let the harmonics vibrate with more brillance.
Ϊ
∑
‰™
?
left hand on the keyboard
(Th. Ped.)
° Vln. &
258
∑
∑
∑
> ## ee ™™ f
# ~~ ™™
∑
Ò Ò Ò Ò Ò ^ #œ #œ^ #œ^ #œ#œ^ #œ #œ^ #œ#œ^ #œ^ #œ #œ^ #œ^ #œ#œ^ Ò#œ^ #œ#œ^ #œ^ #œ #œ^ #œ^ #œ #œ^ Ò#œ^ #œ#œ^ #œ^ #œ #œ^ #œ^ #œ#œ^ Ò#œ^ #œÒ v Ò#œv Ò v Ò v Ò v Ò#œv Ò v Ò #œv Ò v Ò#œv Ò v Ò#œv Ò v Ò œv Ò v Ò#œv Ò v Ò#œv Ò v Ò œv Ò v Ò#œv Ò
III
&
∑
## e>e ™™
∑
mf
Ò ~~ ™™
~~ ™™ ø
Ped.
f
∑
f
mf
# ~~ ™™ > ø
Ò # ~~ ™™ > ø
~>~ ™™ ø
∑
∑ mf
Ò ~>~ ™™ ø
f
mf
Ò # ~~ ™™ > ø
Ò ~>~ ™™ ø
f
mf
# ~~ ™™ > ø
~>~ ø
∑
# ~~ > ø
~>~ ø
∑
I Ò Ò Ò Ò^ ^ ^ Ò^ Ò^ ^ ^ Ò^ ^ ^ Ò^ ^ ^ Ò^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Vc. ¢& #œ#œ #œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ#œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ#œ #œ #œ #œ#œ #œ#œ #œ #œ #œ#œ #œ#œ #œ #œ #œ#œ #œ#œ #œ #œ #œ#œ #œ n#œ #œ#œ #œ#œ #œ#œ #œ #œ nœ#œ #œ#œ #œ #œ n#œ #œn#œ #œn#œ #œn#œ #œn#œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ n#œœ #œ#œ #œ#œ n#œœ #œ#œ #œ#œ n#œ #œ n#œ #œ #œ v Ò v Ò v Òv Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v Ò v vÒvÒv Ò v Òv Ò Ò Ò Ò Ò Ò Òv Ò vÒ Ò Ò vÒ Ò Ò Ò II
{
ff
∑
&
Pno.
?
(Th. Ped.) [Ped.]
f
mf
# ~~ ~~ # ~~ # ~~ ~~ > > > > > 3
ø
ø
> > # ~~ ~ > ø
ëff
> > ^Ò # ~~ ™ ~ ~ ~ ~ # ~~ ™™ >> > Ò ø
ø
∑ f
∑ q.
~> ~ ~> #~> ~> > ø
ff
accel.
ff
f
f
f
ff
∑
∑ f
ff
f
ff
f
ff
∑
ë fff ne
fff
ø
ø
fff
#~> ~ ~ ~ #~> ~ #~> ~ #~> ~ ~ ~ #~> ~ ~ ~ ~ ~ #~> ~ ~ ~ #~> ~ #~> ~ #~> ~ #~> ~ #~> ~ ~ ~ #~> ~ #~> ~ ~ ~ #~> ~ #~> ~ #~> n ~~ #~> ~ #~> ~ n ~~ #~> ~ ~ ~ #n~~ ~#n~~ ~#n~~ > >> > > > > > > > > >> > >> > > > > > >> > > >> > > > > v > >> v > v > v v ø
ø
ø
ø
“”
21 sopra molto il pont. pont. (hiss sound)
~# ~ ~# ~ ~n ~ ~ ~ ~# ~ ~˜ ~# ~# ~# ~# ~# ~# ~ n ~# ~ ~ n ~ ~ ~ ~ ~# ~ ~ ~ ~# ~ ~# ~# ~# ~n ~ n ~ ~# ~ ~n ~# ~ ~n ~ ~# ~ ~ ~# ~ ~n ~ ~ ~ ~ qY.™ æ æ ë"f" pppp
264
pont.
° Vln. &
∑
>œ œ >œ Ò>œ œ >œ œ >œ œÒ >œ œ >œ œ >œ >œ gradually accel. bœ Ò > > > Ò> > > Ò>
pont.
Vc.
^ ^ ^ ^ ^ bœ ¢& #œ #œÒ #œv #œv #œÒ #œv v Ò v v Ò v v Ò v >
b˙˙ ™™
ëf
mp
{
∑
&
Pno.
ë ff
mf
?
(Th. Ped.)
<“>
sopra il pont.
(s. p.)
Y Vc. ¢& <b> Y ææ Ò "f"
{
molto pont.
Y #~ n~ #~ ææ ~ ~ ~ 7
mp
"f"
molto pont.
bœœ mp
∑
œ
molto pont.
mp
f
^ #~ ~#~ ~ n ~~™
(Th. Ped.)
ff
® ‰
molto pont.
Y n~ #~ ææ ~ ~ ~æY™ æÒ ê"f" mp
Y # ~# ~# ~n ~n ~ ~# ~# ~# ~n ~# ~# ~n ~n ~ ~ # ~# ~ ~ # ~ æ ≈ æÒ
(s. p.)
molto pont.
molto pont.
bYY ™™ ææ Ò ë"f"
bœœ ™™ mp
(s. p.)
bYY ™™ œ ™ ææÒ ê "f"
ëff ® ®‰ ™ ^ ~n#~~™~#~ ~#~ ff
> > > > µœ K >œ œ bœ œ œ nœ ˜œ #œ µœ K œÒ œ Ò Ò > > Ò> > > > Ò> > >
ê ff
® 3 ≈ ‰™ ^ b ~ n~ ™~#~ ~#~ ~ n~ ~ ~ vv v Ò
∑ ‰™
‰™
mp
®
‰™
∑
≈ ‰™ n~ ~#~ ~n~ ~ b~v ~~b~v v
®
mf
ë
ø
ø
h™ # ~n ~# ~# ~# ~# ~# ~n ~# ‹# ‹ ‹ n ‹ # ‹ # ‹ # ‹ n œ n œ œ
‰
#œ >
‰
Ò #œ #œ > > mf
ëfff
e. 3 ≈ ® ≈ Œ™ b ~ n~ ~#~ ~n~ ~ ~ ~ ~ b~~ ~ n~ ~#~ ~ ~#~ ~ vv v ®
bYY ™™ ™ œ ææ
Ò≈ Ò n#~~ v ~v #~v ~v n~v ~> ~> ~> #~> ~> n~> ~> ~> ~> #~> ~> n~> ~> #~> ~>
f
3
mp
≈
mp
ppp
> > ˜>œ #œ #œ #>œ œ #œ #>œ œ > Ò > > Ò>> Ò > > Ò> > Ò
êf
bœœ ™™
mp
ff
p
mp
YY ™™ æ æ
sopra il pont.
∑
(half-pressure) ~ # ~ ~# ~ ~n ~# ~ ~n ~# ~# ~ ~# ‹ # ‹ # ‹ # ‹# ‹ # ‹ n ‹ # ‹ # ‹ # ‹ # ‹
ëfff
molto pont.
∑
pont.
mp
mp
ff
ord.
ë
p
bYY ™™ æ æÒ
ø
pppp
(s. p.)
Y ~# ~# ~n ~ ~# ~# ~n ~# ~ ~ # ~ ~# ~ ~n ~ ~# ~
"f"
bYY ™™ ™ œ ææ
Ò≈Œ n#~~ v
gradually accel.
Ped.
Y™ ææ Ò ë"f"
(s. p.)
mp
sopra il pont. (hiss sound)
ëff
molto pont.
q. ~ ™ ~™ Y ™ æ æ
"f"
mf
∑
& ?
∑
ø
nY ° ææ Vln. &
Pno.
I
Ò ~> ~> #~> ~> ~> #~> ~> ~>#~> ~> ~>#~> ~ ~v #~v n ~~ ~v #~v ~v #~v ~v ~ ~v ~ ~v ~ ~v ~ ~v ~ n ~v~#~> n ~v~#~>n ~v~#~> n ~v~#~>n ~v~#~> n ~v~#~> n ~v~#~> n ~v~ #~> ~> ~> v v v v v v v
[Ped.]
270
∑
bœœ ™™
˙™
sopra il pont.
> > #œ Ò #>œ #œ Ò > > Ò > > Ò > n>œ ëff
pont.
∑ q ®
mf
#>œ ≈ Ò
ëfff
~n~ ~#~ ~ ~n~ ~ b~v ~v~b~v 3
<“> molto (pont.) pont. e. h™ q. ‹ # ‹ n ‹ # œ# œ# œ œ# œ# œ# œ œn œ œ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ # ‹ n ‹ œ ‹ # ‹ # ‹ # ‹ # ‹ #‹ n‹ #‹ #‹ #œ œ # œ œn œ œ# œ œ# œ œ # œ œ œ #‹ # ‹ # ‹ ° ≈ ‹ ‹ ≈≈ ≈≈ Vln. & 274
Ò Ò Ò Ò Ò Ò >œ œ #œ n>œ # œ # #>œ #œ Vc. ¢& Ò Ò > Ò > > > > > (pont.)
f
{
∑
&
Pno.
q. ≈™
? ‰™
(Th. Ped.)
q.
~
fast
278
~ ° Vln. & b~
~
ææÒ Vc. ¢& <#>#œ™ œ™ ææ Ò
{
f
&
Pno.
?
(Th. Ped.)
f
mf
e.
Ò Ò Ò > µœ #œ œ ≈ #œ ˜>œ > > Ò> > Ò pont.
> >Ò >
#œ >
>
∑
ëfff
ëfff
f 3
3
7
ë fff
f
e.
~
3
ê ff
Ϊ
Ϊ
~ b~
‰™
p
ææ ææÒ Ò œœ #œ #œ#œ#œ#œ #œ #œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ #œ #œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œœ Ò ææ ææ Ò Ò Ò êfff
molto pont.
ord.
f
ëfff
~
∑
∑ f
œ b>œ >œ œ >œb~~v~ b~~v~ b~~v~b~~v~b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~b~~v~b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~ œ > > >
7
~
as fast as possible
as fast as possible
‰™
nœ >
#œ #œ#œ #œ#œ #œ#œ#œ#œ#œ#œ #œ#œ #œ #œ #œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ #œ #œ #œnœ#œnœ#œnœ#œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ
ë fff I
f
pont.
repeat accel.
∑
ord.
#>œ Ò
≈≈ ® #~ ~n~~#~~ ~n~~#œœ œnb~~~ b~~ n~~#~~ n~œ ~#œ~n~~ œ#œœn~b~~ ~ ~~~#œ~n~œ#œœn~œb~v ~~b~v n~œ ~ œ œ#œ œnb~~ v v v vvv v v 3
p
molto pont.
Ò Ò œÒ œ ≈ #>œ œÒ œ > > > Ò> > Ò ëff molto pont.
ëfff
mf
(molto pont.)
∑
ff
mp
p
22
Wild (e. =156)
repeat
êf
‰
~ b~
êfff
molto pont.
f
bœb~~~ b~~~ b~~~ œ >v v v >
∑
q .
gliss
~v b~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~ b~~v~b~~v~b~~v~b~~~ b~~~ b~~~ b~~v~b~~v~b~~v~ ~~~ ~~~ ~~~ b~~v~b~~v~b~~v~b~~~~b~~~~b~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ b~~~~ b~~~~ b~~~~ v v v v v v v v v v v v v v v
#~ #~ #~ ~ ‰ ëff
e ‰™
‰
#~ #~ #~ ~ mp
ord.
m.p.
ææ #œ#œ#œ #œ #œ#œ#œ#œ#œ #œ#œ#œ#œœ ææ
ææ œœ ææ
ëfff
ë
f
∑ fff
bœœ >œ >> >œ
∑
3
molto pont.
p
Ò ææ #œ#œ#œ#œ#œ#œ#œœ Ò ææ Ò Ò ê fff f ord.
~
II sim.
f
b~~~ b~~~b~~~b~~~ b~~~ b~~~ b~~~ œ v v v v v v v >
e
êff
#~ #~ #~ ~ ≈ mf
Ò ææ #œ#œ#œœ ææ Ò
ord. m.p.
êfff
ëfff
f
f
œb~~~ œ >v >
e
êff
‰
#~ #~ #~ ~
Ϊ
mf
e
ê ff
Ò ææ ææ #œœ#œnœ#œ#œ#œnœ#œ#œ#œnœ#œ#œ#œnœ#œ#œ#œœ ææ ææ Ò ord.
m.p.
ë fff
ë fff
mf
ord. m.p.
ææ #œ#œ#œœ ææ
êfff
f
∑
ê fff
f
œ b~~~ b~~~ b~~~ b~~~ b~~~ b~~~ b~~~ b~~~ œ > v v v v v v v v >
#~ #~ #~ ~ ≈
œ >
f
f
b~~~ œ v >
ê ff
≈
ord.
#œ#œ ê fff
ê fff
œ b~~v~ >
(molto pont.)
q.
#~ ° n~ Vln. & 282
#~
pont.
#~
gliss .
b~
~
~
ëff
mp
Ò ææ Vc. ¢& <#>#œœ ™™ ææ Ò
ææ œœ ææ
m.p.
ë fff
&
Pno.
(Th. Ped.)
œ >
œ#œ œ > >>
~
~
êff
Ò ææ #œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ#œ #œ™ œ™ ææ Ò
‰™
b~
≈
~
~
mf
q.
~ êff
Ò Ò Ò ææ #œ#œ#œ#œ#œ#œ #œ #œ #œœ ææ êfff f
m.p.
f
∑
êfff
f
b~~ œ> >œ ~v
b~~~ v
>œ
b~
~
~
~
gliss.
#~ ~
mp
Ò Ò Ò ææ #œ #œ #œœ ææ ê fff f
êfff
f
b~~~ b~~~ v v
≈
ord.
m.p.
ord.
b~~~ nb~~~ b~~~ b~~~ œ v v v v >
œ >
e
~
mf
ë fff
f
?
~
Œ
ord.
f
{
~
e.
molto pont.
b~~~ >œ v
#~
#~
ëff
Ò ææ #œœ ™™ ææ Ò
m.p.
≈
#~ ~
23
#~
#~
Ò Ò Ò ææ nœ #œ œœ ææ ëfff f
ë fff
f
∑
∑
ææ ææ ææ ææ ææ ææÒ ææ ææ æ æÒ œ#œ#œ#œnœ#œ œœ ##œœ ##œœ #nœœ ##œœ œœ™ œ #œ œ™ œ nœ œæ#œœ™æ nœ ææ ææ ææ ææ ææ ææ ææ ææ ææ ææ ææ Ò êfff ê fff ê fff f f
m.p.
m.p.
ord.
f
#>œ n ~~~ b~~~ ~~~ #>œ v v v
### eee fff
f
fff
f
pont.
m.p.
pont.
∑
êfff
f
n ~~~ v >œ
œ #œ >œ > >œ >
‰™
êfff
f
ord.
∑
œ >
e
êfff
f
êfff
êfff
f
Ò ææ œœ™ œ ææ æ æ
m.p. p.
ff
p.
m.p.
ææ #œœ ææ f
f
fff
p.
m.p.
ææ ææ æ æ œ œ™ #œ ##œœ #œ™ ææ ææ ææ Ò êfff f
êfff # eee^
∑
êfff
f
m.p. p.
#œ #œ #œ ææ ææ ææ êfff
êfff
f
f
>> b ~ b ~ b ~ ~~~ #>œ n ~~v~#>œ œ >œ n ~v~>œ#>œ n ~~v~ >œ #>œ œn ~v~ œ ~~v~ ~v~ œ#œ nn~~~ >œ#>œn ~~v~#>œ œ >œ >œ b~~v~ >œ > > > > v
286 Vln.
° &
∑
(pont.)
ææ œ Vc. ¢& #œ ææ
{
f
&
Pno.
?
#>œ œ œ > > >œ (Th. Ped.)
m.p.
ææ ææ n<#>œ #nœœ ææ ææ ëfff
ëfff
ææ œœ ææ p.
f
∑
m.p. p.
ææ # œ # æœ æ ê fff
ææ œœ ææ f
∑ f
nb~~~ n ~~~ œ œ v v > >
ê fff
f
b~~~ œ v >
m.p. p.
ææ œ #æœ æ ëfff
ëfff
Ò ææ ##œœ™™ ææ Ò
m.p.
ææ ææ ææ œ ##œœ æœ ææ ææ æ ê fff f
f
œ ~~ œ >œ > #>œ ~v >
ê fff
ææ # œ #œ ææ ê fff
f
ff
fff
f
b~~ œ> ~v # œ ~~v~ >œ >œ >
ê fff
∑
Ò ææ #nœæœ æÒ
ææ n<#>œ ææ f
∑ f
ëfff
fff
f
ëfff
ææÒ œœ ™™ ææ Ò
ææ œœ ææ
f
êfff
∑
ææ # œ # æœ æ
ææ # œ #œ ææ
fff
f
∑ ff
fff
ff
fff
ææ œœ ™™ ææ
f
êfff
Ò ææ # #œœ ææ Ò
ææ œœ ææ
Ò ææ œœ™™ ææ Ò
f
f
b~~~ œ #œ œ nb~~~ b~~ œ #œ #œ nn ~~~ #œ n ~~~ #œ n ~~~ #œ ~ #œ v > > > v >œ >œ > v >œ > v > v > #>œ ~~v > #>œ >œ ~v > > #>œ
ë fff
f
êfff
∑ ff
fff
f
êfff
ff
fff
f
b~ b~ b~ #œ #œ œ> ~v~ # œ >œ ~v~ # œ ~œv~ # œ >œ >œ ~v~ >œ ~v~ >œ >œ > > >
ê
° Vln. &
290
fff
ææ œ #œ ææ
ææ œœ ææ
fff
&
ê fff
f
?
ææ ##œœ ææ
ææ œ #æœ æ
ææ æ œœ nœæ æ æÒ
fff
ææ œœ ææ
ææ ææ œœ ##œœ ææ ææ fff
ææ œ™ œ™ ææ
ææ œ™ œ™ ææ
∑ ff
fff
ff
294
Ò ÓÓÓÓ fi ÓÓÓÓ ÓÓÓÓ ÓÓÓÓ ì fiì ì ì fiÒ ì fiì ì ì fiÒ ì fiì ì ì fiì ì ì ì fiÒ . . . . .. .... .. 1. . . . 11 11 11 1 1 1 1 11 11 1 f
ææÒ Vc. ¢& <#><#>œœ ææ Ò
ë fff
Ò ææ nœæœ æÒ
(m.p.)
{
Ò 1 1 1 1
ææ œœ ææ
?
(Th. Ped.)
Ò 1 1 1 1
highest pitches
‰™
‰
ææÒ #朜 ™™ æÒ
∑
fff ff
fff
‰™
‰
ff
fff
ff
ff
fff
‰™
‰
Ò 1 1 1 1
fff
fff
ææ œœ ™™ æ æ
f
ææ œœ ææ
ææ œœ ™™ æ æ
Ϊ
‰
‰
fff
ææÒ œœ™™ ææ Ò
ææ ##œœ ææ
fiÓÓÓÓ ìÒfiì ì ì 1. . . . 1 1 1
ææ œœ™™ ææ
∑
œv #œv œv #œv # œ œ # ~œv~~ # ~œv~~ # ~œv~~ # ~œv~~ # ~œv~~ # ~œv~~ # ~œv~~ # ~œv~~ #œv v v
# œ~~ # œ~~ # œ~~ # œ~~ # œ~~ # œ~~ # œ~~ # œ~~ # œ~~ # œ~~ œv # œv œv œv ~v ~v ~v ~v ~v ~v ~v ~v ~v ~v # œv
fff
Ò 1 1 1 1
ææÒ œœ™™ ææ Ò
ææ œœ™™ ææ
x fiÓÓÓÓ ìÒfiì ì ì Ò 1. . . . fiÓÓÓÓ ì fiì ì ì 1 1. . . . 1 1 1 1 1
∑
Ò 1 1 1 1
Ò ÓÓÓÓ ÓÓÓÓ ÓÓÓÓ Ò ÓÓÓÓ fiÒ ì fiì ì ì fiÒ fi fiÓÓÓÓ ì fiì ì ì fiì fiì ì ì fiÒ ì fiì ì ì Òfi ìììì 1. . . . 1. . . . 1. . . .1.ì .ì .ì .ì 1. . . .fiÓÓÓÓ 1 1 1 1 1 1. . . . 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ó™
‰
fff
fff
ææ œœ ææ
∑
&
Pno.
Ò ææ œœ ææ Ò
ææ œœ ææ
# ~œ~ # ~~œ # ~~œ # ~~~ # ~~ # ~~ # ~~ # ~~ # ~~ # ~~ # ~~ # ~~ # ~~ # ~~ # ~~ # ~~ ~ # ~~œ # ~~œ # ~~œ n ~~ v >œ >œ v >œ v #>œ ~~v >œ v >œ v >œ v # œv >œ œv # ~œv # ~œv # ~œv # ~œv # ~œv # ~œv # ~œv # ~œv # ~œv # ~œv # ~œv # ~œv œv (Th. Ped.)
° Vln. &
e
ff
ææÒ Vc. ¢& <#><#>œœ™™ ææ Ò
{
Ó™™
∑
(m.p.)
Pno.
q ÒÓÓÓÓ fi jeté fi ìììì #~ . . . . #~ #~ ~
24
^ ææ #œœ ææ
^ ææ nœœ ææ
^ ææ #œœ ææ
^ ææ nœœ ææ
^ ææ #œœ ææ
^ ææ nœœ ææ
^ ææ #œœ ææ
∑
^ ææ nœœ ææ
^ ææ #œœ ææ
^ ææ nœœ ææ
^ ææ #œœ ææ
^ ææ nœœ ææ
^ ææ #œœ ææ
^ ææ nœœ ææ
Ò ææ ^ææ œœ #œœ ææ ææ Ò
f
fff
^Ò ææ œ næœ æÒ
ÓÓÓÓ ÓÓÓÓ fiÒ ì fiì ì ì fiì ì ì Ò ÓÓÓÓ fiì ì ì ÓÓÓÓ fiÒ ì ÓÓÓÓ fi fi ì fiÓÓÓÓ ìÒfiì ì ì fiÒ fi Ò ìììì Ò ÓÓÓÓ . . . . ÓÓÓÓ 1. . . . 1. . . . 1. . . . fi1ì ì ì ì 11. . . . fiì fiì ì ì 11 fiÒ ì fiì ì ì 1 1 1 1. . . . 1 1. . . . 1 1. . . . 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 6 8
^ ææ œ nœ æ æ
^æ æ #朜 æ
∑
^ ^ ææ ææ œ #œ #nœœ æ æ æ æ
Sadistic q. Ò = 52 [e. = e]
Ò 1 1 1 1 ëfff
≈
‰
‰
^ ææ gradually scratch tone 6 œ #œ 8 I #œœ ™™ ææ II
Ϊ
ord.
YY ™™
ff
68
∑ ffff
œv # œ v
œv # œ v
n ~~ œv ~v~
~~~~ v
~~~~ v
~~~~ v
~~~~ v
~~~~ v
~~~~ v
~~~~ v
~~~~ #œ v v
6 Ò ≈ # ~~~ n ~œ~~ # ~~~ n ~œ~~ # ~~~ n ~œ~~ # ~~~ n ~œ~~ # ~~~ n ~œ~~ # ~~~ n ~œ~~ # ~~~ n ~œ~~ # œ # ~œ~~ # œ # ~œ~~ # œ ## ~œ~~ n# ~œ~~ # œ # œ # œ ## ~œ n# ~œ nb~œ~b∫~œ~~b∫~~~œ~ 8 # œœ # œv œv v œv v œv v œv v œv v œv v œv v # œv # œv # œv # œv # œv # œv # œv # œv # œv # œv # œv # œv # œv # œv v # œœv (Th. Ped.) ø
‰
Œ
‰
‰
298
Obsessive e. =156 ord.
° II #œœ ™™ &III
YY ™™
gradually scratch tone
Vln.
ff
Ò Y ≈ ‰ # Y Vc. ¢& v
{
Œ
#œœ ™™
Œ
ff
pont.
ord.
YY ™™
∑
∑
° 3 Vln. & 4 III ##˙ ˙
Ϊ
gradually scratch tone 43 #n˙˙
ff
ææÒ œœ ™™
molto pont.
ææ 9 # œ 16 # œ ™™
Ó
9 16
Ò 43 #nYY ≈ ‰ v ë ffff
Ó
43
∑
Ò Y #Y ≈ ‰ v pont.
q Y Y
∑
ord.
µ˙˙ gradually scratch tone
Ó
ffff
ff
pont.
ord.
ord.
f
ffff
∑
∑
#˙˙
gradually scratch tone
ff
q YY
Ò 6 Y ‰ 16 #Y v pont.
q YY
q YY
gradually scratch tone
Œ
‰
3 16
∑
‰
Ó
58 gradually scratch tone ˙˙
ffff
ff
∑
58
q YY
mp
pont.
ord.
3
42 #˙˙gradually scratch tone
ffff
ff
3 #YÒ ≈ & 4 #Y ¢ v
ord.
‰
Ò YY
molto pont.
43
ffff
molto pont.
^ µYY ≈ ‰ Ò
Œ
ææ œ
ææ 6 # œ 16 # œ™ ææ
Œ
ffff
ææ µœ
ææ œ
6 16
∑
3
f
ffff
∑
ææ ææ œ #œ
ææ œ 43 ë
43
∑
∑
∑
6 3 16 # ~~~œ # ~~~œ # ~~~œ # ~~~œ # ~~~œ # ~~~œ 4 v v v v v v
∑
Sadistic q = 78
pont.
58 Ò ≈ YY v
‰™
fff
9 3 16 # ~~~ # ~~~ # ~~~ # ~~~ # ~~~ # ~~~ ## ~~~ ## ~~~ ## ~~~ 4 #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ v v v v v v v v v
∑
Obsessive e. =156
IV
? 43
ord.
fff
ord.
{
YY™™
ffff
Sadistic q = 78
& 43
9 # YÒ ‰ 16 #Y v pont.
Obsessive e. =156
Sadistic q = 78
ffff
^ #YY ≈ ‰ Ò
ff
∑
306
Pno.
gradually scratch tone
ffff
gradually scratch tone
ffff
?
Vc.
ord.
#œœ ™™
Ó
&
Pno.
Ò #nYY ≈ ‰ v pont.
25
42 #YYÒ ≈ v
3 16
42
Ò #YY v
≈
‰
Œ
Œ
#˙˙
q YY
n˙˙
ffff
mf
q YY
gradually scratch tone
mp
Ò ≈ nYY v
ord.
Ò ##YY v
pont.
≈
‰
Œ
˙˙
ffff
Œ
ffff
##˙˙
q YY
gradually scratch tone
ord.
3
‰
3
f
pont.
ord.
3
‰
3
gradually scratch tone
pont.
ord.
3 ææ ææ ææ 16 ##œœ™ œ #œ æ æÒ
ord.
pont.
q YY
gradually scratch tone
Ò YY ≈ v
‰
Œ
ffff
mf
ffff
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Í
∑
take the plastic plectrum fff
∑
58
∑
3 16
42 œ œ œ ~~v ~~v ~~v
fff
∑
fff
# ~~ ~~ ~~ œv œv œv 3
‰
Œ
∑
# ~~ ~~ ~~ # œv # œv # œv 3
‰
Œ
(rectangular, large enough to cover the distance beetwen the strings in the range of a major third)
∑
26
≈
‰
Œ
n˙˙
ffff
mf
pont.
¢& #n˙˙
{
∑
?
320 Vln.
≈
‰
Œ
## ~~~ v
~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~
° & <#>˜œ˙
Ò #œ
ord. 5
nœ
##˙˙
Œ
Ò ##YYv
q YY
gradually scratch tone
˙
œ
œ
µœ
#œscratch tone ˜Y gradually
Ò #œ
Ò œ
œ
#nœ˙
≈
‰
Œ
∑ mf
f
3
Œ
Ó
ff
mp
ord. 3
#nœ˙
3
œ
#œ
#œ
#œ˙
˜YY
gradually scratch tone
mf
f
∑
ø
≈
‰
Œ
‰
5
Œ
III
œ Ò
µœ
nœ
#œ
6
œ
#œ
#œ Ò
mf
˜œ
5
µœ
#œ
œ
#˙œ #œ
#œ
#œ
#œ
mp
∑
#œ
#œ˙
pont.
pont.
6
#œœ
∑
∑
∑
∑
f
Ped.
^ Ò ≈ #nYY Ò ëffff
‰
ffff
ffff
ëfff ~~~ ~~~~~~~~~ w Ò ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~
≈
ë fff
~ w ~~~~~~~w ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ q ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~ w ~~ ‰ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~ 3 ø Ped.
∑
∑
#œ
˜œ
Obsessive e. =156
Sadistic q = 78
molto pont.
ord.
Ò 3 ææ 16 ##œ™ œ™ æ æÒ ë ffff
^Ò 42 ##YY Ò
ææÒ 3 16 n#œœ ™
molto pont.
#œ
‰
Œ
58
≈
‰
Œ
58
ord.
Ò 42 n#YY v
ë ffff
3 16
≈
42
∑
∑
fff
Œ
∑
3 16
~~v~
~~v~
~~v~
42
~ ~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~v ~ Ped.
~~~~~~
~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ w ~~~~~~~~ ™ ~~~ ™™
~~~~ ~~~~ w
ë
58
~~~ ~~~~ w w 58 ~ ~ ~~ ~~
~ ~~~~~
êfff ~~~~~ ? Ò ~~~~~~~~~ w ‰ n ~~~~~~~ ~ ø Ped.
q YY
gradually scratch tone
~~~~~
{
‰
ffff
&
Pno.
≈
Ò n Y #Y v
pont.
ord.
n# ~~~ v
∑
3
mf
∑
f
Ò n Y Vc. ¢& # Yv
##˙˙
ffff
fff
ø
Ped.
Œ
∑
ëfff ~ ~~~~~~~ w
f
‰
mf
scratch with the plectrum on the string away from the pianist
fff
≈
3
ffff
mf
&
Pno.
Ò YvY
q <n><#>YY
gradually scratch tone
Ò ##YY v
pont.
ord.
3
Vc.
q YY
gradually scratch tone
ord.
pont.
~~
Ò ° & #nYY v
3
~~~~~
Vln.
ord.
pont.
~~~~~
314
5
27
Ò œ
326
° 5 Vln. & 8 #œ #œ Ò
œ˙
µœ 5
#œ
nœ
42 #œ‰
#œ
3
œ œ Kœ
œ nœ 6
mp
5 Ò Vc. ¢& 8 #nYY ≈ v
Ò #nœœ 42 ˙œ
pont.
5
Ó
µœ 5
#œ
#œ
<#>nœ˙ #œ
ffff
{
put down the plectrum
w ? 58 Ò ≈ ~~~
œ
6
µœ
#œ
˜œ #œ
œ
42
∑
∑
7 bœœœœ 16 >
∑
~~~~~~~~
ø
ff
42
Ó
ord. gradually
^ ° 5 ˜œÒ˜œ gradually Vln. & 16 #œ #œ scratch tone Ò
Sadistic q = 78
98
pp
^Ò gradually 5 n œ œœ scratch tone Vc. ¢& 16 n œ Ò ord.
fff
98
pp
q Y Y
ëfff q. Y™ Y™
ë fff
“” “” n œœ^ ^ œœ n>œœ b >œœ ## œœœœ # bœ 9 5 >œ > & 16 bœœœ œœœœ #nœœ n œ 8 Ò ≈ Œ ë fff ê fff ff f ? 16 5
∑
Ped.
7 16
∑
>œ bœ>œœœ œœœ
ø
98
ø
‰
ëffff
Œ ∑
ø
Obsessive Sadistic e. =156 q = 78 pont.
ord.
^ 4 #œ #Y™ Y nœ œ #œ nœ K œ µœ #œ #œ nœ œ µœ µœ 16 Y ˙™ œ œ nœ µœ œ Y™ Ò 3 ëfff mf 7
5
pont.
YY n#œ˙ œ ˜œ Ò 6
mf
Ϊ
pont.
58 Y nœ œ µœ nœ œ #œ Y œ™™ Ò
Ϊ
4 #nœœ #œ µœ ˜œ œ 16 #œœ Y™ Y™ v 5 ëfff
3
58 Y Y
YY œœ™ #œ
pont.
Ò #œ #œ ˜œœ mf
“” n œœ^ # œœ n>œœ b >œœ > 4 œ #œœ nbœœ 58 16 œœœ
∑
ff fff ff
∑
4 16
∑ Ped.
^ 4 #œ #Y™ µœ ˜œ nœ 16 œ Lœ œ œ Y™
mf
58
ø
∑
3
˜œ
nœ #œ
œœ
pont.
µœ
œœ
##œ˙
#œœ
Kœ œ
nœ
˜œ
K œœ Ò
ë
5 16
5 16
Sadistic q = 78
Y nœ œ µœ Y œ œ
pont.
œ ˜œ nœ µœ #œ œ nœ 4 #œ œ #œ #œ 16 œ K œ n œ nœ 5
7
3
ë
4 YY Y œœ™ #œ #œ ˜œ µœ nœ œ œœ #œ ˜œ nœ #œ µœ 16 Ò 6 ë mf
“” “” n œœ^ ^ œœ n>œœ b >œœ ## œœœœ # 4 >œ #œœ nbœœ 43 Ò ≈ ‰ 16 œœœ ë ffff ff fff ff ∑
œ
ë
5 16
∑
43
fff
7
mf
mf
4 Y™ œ µœ #œ 16 #œœ #Y™ v
Ped.
œ œ
43
43
ëfff
4 16
#œ
#œ
5 16
ord.
5
7
∑
ord.
5
#œ nœ K œ
œ
43
Obsessive e. =156
ord.
µœ µnœ
43 œ˙
43 YY Ò
“” n œœ^ # œœ 24 Ò ≈
42
∑
pont.
mf
ë fff
pp
> ≈ œœœœ Ò
µœ
42 YY
nnœœ scratch tone
œ ≈ œœ >œ
Y nœ Y œ Ò
3
ë fff
Ped.
ord.
fff
∑
42 YY
gradually scratch tone
pp
^Ò 7 n œ 16 n œÒ ‰ ëfff
ffff
332
{
#œ nœ
^Ò 7 ˜ œ 16 #œ ‰ Ò ë fff
¿ Í
Obsessive e. =156
Pno.
µœ
f
mf
& 58
Pno.
œ #˙
7
f
mf
f
molto pont.
Ò œ #œ œ™
Sadistic q = 78
Obsessive e. =156
43 # œÒ ≈ ‰ # œœœv ø
5
Ó
4 16
Ó
4 16
28
338
pont.
pont.
4 Y™ ¢& 16 ##œœ ##Y™ v -
ë ffff
3
ff
“” “” n œœ^ # œ^ # œœ n>œœ b >œœ # œœœ bœ 4 38 & 16 #œœ n œ ff
?4 ‰ 16
° 4 ææ & 4 <#>#˙w™ ææ
ææ œ
pp
? 44
Vc.
¢
Pno.
{
ord.
˙- ™
gradually detune the C string
œ
4 ‰ 16
∑
ææÒ æ œ 58 #˙æ
pont.
ord.
3
êmp
3
ææ #œ
58
3
œ
œ
ææÒ ˜œ
œ
Ò œ
˙™ n# ˙˙- ™™
Ped.
# ~œ~ > ø
58
# ˙˙ ~ø
q
# ~~-~ ø
Ò 1 #œ 8 œ #œ œv v ø
ë ffff
81 # œÒ # œ œ #œ œ œ # œœœv >œ > >œ >œ ø 6
∑
3
#œ #œ v
œ œv
#œ ~> ø
Ped.
44
f
˙™ ˙˙ ™™ -
Ped.
o
Ò œ™
˙-
pont.
&
Ù I œ K œ µœ? 44 êfff
∑ f
3
œ œø
Ò Œ ™™ #œ ~>
æ 43 #˙æ˙™ ææ
ppp
mf
mf
ææ œ
3
œ ## œœ >œ > ø
43
w-
f tenuto
ê fff
44
œ œv
f
Ped.
ææ ˜œ
3
Ò ææ nœ
44
Ò ≈ & I œ µœ #œ Kœ? 44 œ ëfff mf
˙-
43
∑
˙™ ˙˙ ™™ -
ææ #œ
pont.
ord.
44
3
43
#œ ~> ø
##ee mf
f
‰™
3
# ~-œ~ ø
~-˙˙ ø
3
ëfff
œ ## œœ >œ > ø
œ œv
44 44
Sadistic q = 78 pont.
##œœ o gliss. with the finger
œ
ææ 43 ˙˙™ ææ
3
ææ ææ ææ #œ nœ ˜œ
ææ œ
q
# ~~~ > ø
44 #˙ææ™ w ææ
ord.
pont.
3
pp
43
3
˙
æ œ
æ œ™
grad. accel. the tremolo
## eee e
43 ## eee 43
mf
f
3
# ~~~ ø
ææ ææ œ µœ
3
ææ ˜œ
ord.
^ ^ ^ 81 œ #œ #œ K œ 43 ëffff
mp
mf
##eee
44 ≈
˙˙ ™™ ˙- ™
43
44
III #œ œ IV
43
f deep
Motionless q = 39
ê ffff
∑
44
43
#e #e
4
1 ?4 & 8 I œ #œ #œ #œ 4 . > > ˙™ ê ffff f tenuto ff
81 ≈
ê ffff
ë ff
ê
43 Ó
ææ ˙™ w ææ
pont.
tast.
?4
∑
> > 81 œ #œ. #œ #œ 44 Ó™
≈
Motionless q = 39
Ò 81 ˜œœ œ K œ µœ ? 44 wv êffff f tenuto ff
ord.
f
3
^ K œ nœ lœ Lœ 4 81 œ 4 Ò êffff ff
Sadistic q = 78
##eee
mf f
≈
pp
58
∑
ff
Ped.
f tenuto
? 44 ?4 4
fff
Ò 3 # œœœ 8 #œ v ø
346
Vln.
∑
ë
Sadistic q = 78
“” “” n œœ^ # œ^ # œœ n>œœ b >œœ # œœœ 4 #œœ nbœœ 16 81
ffff
≈
Ped.
Y
7
ffff
{
ord.
38 œ nœ ˜œ œœ˜œ µœ #œ œ ˜œ #œ 16 4 nYY ™ œ
ord.
fff
Y
7
3
ffff
Pno.
ord.
Y™ 38 œ #œ #œ #œ œ Kœ bœ 4 œ œ œ µœ œ #œ nœ 16 Y ë ffff ff
ord.
^ ° 4 ˜œ ˜Y™ Vln. & 16 #œ #Y™
Vc.
Obsessive e. = 156
Sadistic q = 78
Obsessive e. =156
# ~~œ~ > ø
‰™
stop 44 æ æægrad the tremolo æ œ œ ˙ >œ > >œ ëfff f subito
3
3
ê fff
œ œ #œ >œ >œ œ v ø
œ
f
˙™ ˙˙ ™™ -
Ped.
Ò
# ~~~~ > ø
43 œ œ œ œv v v v
ë fff
## eeee
44 44
81
81
®
ë
ffff
81 # œÒ # œ œ œ œ œ # œœœ v >œ >œ >œ >œ >œ ø 6
43
∑ ≈
43
29
Motionless q = 39
Vln.
#n ee Ò Ò œ 44 #~~
pont.
° 3Œ &4 353
III ##œ™™™ ˙ IV
o ? 43
Vc.
¢
Pno.
{
˙™ -
˙˙ ™™ ˙- ™
{
Ò œ œ
œ
mf
pp
>Ò æ æ #~~ ##œœ Ò ææ 3
f
mp
ææ œ
58
ord.
>Ò æ 44 #œæ ~ #~ #œ æ Ò æ f
mp
Ó
ææ œ
~
ææ ææ ææ ææ ~ ~ #~ ##œœ #~ ##œœ æ ææ æ æ æ æ æ
pont.
44
#e
pppp
# ~~~~ > ø ø
Ped.
? 58 ææ Vc. ¢ œ™
ë mf
e
Ò ‰
44
æ æ æ 58 ~æ ~æ #œæ ~ ~ #œ ææ ææ ææ
ææ ~~ ææ
3
œ
f
mp
accel. the tremolo
44 ## eeee
∑
° 5 >~Ò ææ Vln. & 8 <#>~ ##œ œ Ò ææ
5
ææ œ
ææ œ
~
ææ ææ ~ #~ ##œœ ææ ææ 5
Ϫ
44 #e
#e
pp
~ #~ ø
accel. the tremolo
44
~ ø
#ee
# ~~
pont.
ææ æ 4 œæ ~ #~ 4 #nw ææ ææ
ææ e ~
ææ œ
f
mp
3
Ò ææ œ
ææ #œ
7
ææ æ æ ææ ^ ^5 µœ^ œ^ 4 æ æ 1 œ œ #œ œ #œ 8 nœ #œ 4Œ
44 #ee
58 58
44
accel. the tremolo
ææ œœ
~ #~ ~ ~
~
ø
81 œ œv œv ë fff
e #e e #e
#e
# ~~
ord.
81 81
as fast as possible alternate the pitches changing freely the order
p
œ v
œv
ëffff œ #œ œv œ v
f
ææ ææ n œ # œ™ ~ æ æ 7
mp
ææ ææ œ #~œ æ æ
ææ ææ œ 43 #~˙™ æ æ molto pont.
44
ææ ~
44 Œ w w w-
molto pont.
pont.
œ
as fast as possible alternate the pitches changing freely the order
ø
#~ Ò >
3
^ ^ ^ ^ 81 œ nœ #œ L œ
ëf
~ ~
molto pont.
pont.
œ œ œ™
ë ff
p
q 34 Ò ® Ò œ ~ #~ >œ
#~ Ò >
‰
≈
≈
#~ Ò >
œ^ nœ^ 5 8
Ϫ
Ϫ
Ϫ
p
mp
e Ò Ò® œ >œ ~ ~ ~ #~
ëff
œv
œv
~ ~
81
5 #œ 8 œ™ v
ëffff 5
œ œ nœ œ v v
7
œ œ v
œ œ v
#œ œv
58
#~ #~ #~ > > >
e
28 III n~ ppp
œ
ê
58
28 œ
58
28 e #e
58
ppp
ffff
mp 3
#~ Ò >
≈
tast.
5
81
Ò Ò® œ >œ # ~ ~
#~ Ò >
≈
∑
ë ffff
ord.
81 œ œv œv ë fff
#~ Ò >3
≈
Motionless q = 39
6
43
ë ff
pp
Ped.
repeat from slow gradually accelerate
ëf
f
ord.
ëf
#e e #e e
58
#e
Sadistic q = 78
43 œ œ œ
repeat from slow gradually accelerate
~ ~ #~ ~
ææ #œ
58
mp
pont.
qæ æ #~~ æ æ
58
æ œ accel. the tremolo
44 ˙™
ffff
∑
œ œ n œv œv ø
ææ #œœ ææ ëf
pont.
~
Œ #˙
ëffff
44 æ ˙ ™ accel. the tremolo
œ
p
?5 8 #e ? 58
gliss. with the finger
f tenuto
359
Pno.
æ ~~ æ
pp
44
?3 4 ? 43
ord.
Motionless q = 39
Sadistic q = 78
58 58
∑ ∑
&
28
p
# ~~>
Ped.
58
30
> ee ° 5 II ~ Vln. & 8 ~
sopra il pont. (hiss sound)
365
ord.
> 38 ~ ™ ~
Y™ Y™
mp
~ Ò
mp
sopra il pont. (hiss sound)
?5 Vc. ¢ 8 <#>œ
Ò #œ
tast.
ord.
38 œ
Y™
p
{
5 &8
Pno.
? 58
> ° 3 ~Ò ‰ Vln. & 8 ~ 370
mp
?3 ¢ 8<#>œ
{
& 38
Pno.
? 38
∑
28
∑
28
# ~~> ™™ ø
Ò 2 ææ œ 8 #Y
ææ rall. the tremolo œ
æ #œ
58
28 28
78
Ò # ~ # ~> ø
≈
e.
## ~~
#~
mp
3
#œ
mf
## ~>~
58
∑
accel. the tremolo
pp
~ ## ~~
~ ## ~~
q
®
~ ## ~~
Ò ~ n~ Ò
Ò ÓÓÓÓ fi 28 ~fi.ì .ì .ì .ì‰ #~. > ëf
Ò #œ
ææ œ
28
28
~ ## ~~
## ~~
pont.
ëf
~ ## ~~
ë
pont.
#œ ™
38
38
#œ
∑
~
ÒÓÓÓÓ fi 78 ~ fi.ì .ì .ì .ì #~. >
78
Œ
ëf
mp
‰™
Ò ® ## ~>~ ø
# ~~> ™™
ÓÓÓÓ ~ fiì fiì ì ì #~. . . . . >
Œ
ff
ææ œ
ææ æ æ ææ œ œæ œæ œ
molto pont. m.p. p. pont. 3
êmp
ææ œ
m.p.
crini
ÓÓÓÓ ÓÓÓÓ fi fi ~ fiì ì ì ì ~fiì ì ì ì n~. . . . . #~. . . . . > >
38
ææ #œ
38
3
pont. 3
p
mp
pp
38
Ped.
78 78
q.
Œ
f
78 ææ œ
38
∑
col legno
pp
ë mf 3 3 7 58 28 ≈™ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ > ø ø pp
~
f
ord.
3
n~ ™ ppp
78 #œ
pp
∑
ø
58
∑
‰
f
æ Y™
#œ
58 # e #e
∑
jeté
sopra il pont.
mf
mp
tast.
58 #>œ ë mp
ÒÓÓÓÓ fi 78 ~ fiì ì ì ì #~. . . . . >
Yæ™accel. the tremolo Y™ æ
‰
ord.
28 œ
"f"
58
"f"
∑
mp
~ n~
28
æ Yæ Y æ æ
pp
æ Yæ rall. the tremolo Y æ æ
‰ #~ Ò
sopra il pont.
sopra il pont.
ord.
Vc.
38
∑
>Ò 58 ~ ~
pp
38
∑
# e 28 ~ # ~
ord.
sopra il pont.
∑ pp 7
## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ~ ## ~~ ø
Œ
‰
6
9
ææ œ
ë
ë
# ~~ # ~ # ~~ # ~ # ~~ # ~ # ~~ # ~ # ~~ # ~ # ~~ # ~ # ~~ # ~ # ~~ Ped.
38 38
31
æ ° 3 Yæ™ rall. the tremolo Vln. & 8 #Y™ ææ 375
Vc.
?3 ¢ 8
{
sopra il pont.
? 38
#~
n~
n~
Ò #œ ê mp
pont.
~
#~
n~
#~
n~
#~
28 ~ #~
n~
7
n~
"f"
sopra il pont.
ord.
28 œ
#œ
pp
3
œ
#œ
mp
58
∑
‰
58
‰
28 ‰
∑
3
58
# ~~> Ped.
ææ ææÒ æ 38 Y ™ rall. the tremolo 28 ~ acc. the tremolo 58 Y Y™ ~ Y ææ æ ææ Ò ë "f" ë "f" p
Ò ~™ ~ ~æ ~ n~ #~ n~ #~ n~ #~ n~ #~ n~ #~ n~ #~ n~ #~ n~ #~ n~ #~ ~ accel. the tremolo æ
sopra il pont.
molto pont.
9
mp
6
p
ææ œ ™ rall. the tremolo
œ
#œ
38 ææ rall. the tremolo 28 æacc. the tremolo #Y ™ œ ë "f" pp
repeat from slow gradually accel.
pp
mp
p
# ~~> # ~~> ## ~~>~ ## ~~. ~ ## ~. ~ ø
® ≈
Œ
6
## ~. ~ ## ~. ~ ## ~>~ ø
≈™
# ~~. # ~~.
6
s.p.
ord.
sopra il pont.
pont.
ëf
38 p 7
# ~~. ## ~~. ~ ## ~~. ~ ## ~~>~ ## ~>~ ## ~~>~ ## ~>~ ## ~~>~ ## ~. ~ # ~~. ## ~. ~ ø
38 Œ
tast.
∑ mf
Ò ~ ## ~>~ Ped.
28 28
∑ p
Ò≈ ‰ ## ~. ~ ø
78
78
∑ f
p
≈
78
ææ #Y ™
"f"
28
∑
∑ f
58 æaccel. the tremolo æ Y #œ
ord.
mf
Ò ## ~>~ ø
58 Yæ™accel. the tremolo #Y™ æ
#~
3
æ Yæ Y ææ
sopra il pont.
mf
tast.
58
∑
7 &8 ?7 8
3
~ ~ Ò p
pp
? 78 ææ Vc. ¢ <#>Y
Pno.
#~
‰
58 œ
pp
{
n~
tast.
"f"
molto pont.
ord.
f
ææÒrall. the tremolo æ #Y Yæ
æÒ ° 7 ~æ Vln. & 8 <#>~ ææ Ò 379
58 ~ ™ ~
sopra il pont.
3 &8
Pno.
pont.
Ò 58 ææ Y ë"f"
s.p.
58 58
æ ~æ ~ ææ
Ò ## ~>~ ø
ææÒ ææ Y ~ Y ~ ææ ææ Ò
s.p. ord. 3
ord.
mp
ææ œ
ê"f"
mp
ææÒ Y
ææ œ
s.p. ord. 3
ord.
p
≈
ê"f"
∑ ∑
p
‰
Ò ææ 81 YY æ æÒ ê
s.p.
"f"
≈
ê
81
Ò ææ Y
≈
ê
ê "f"
78
Œ
√ ∑ motionless
s.p.
right hand touching the string in the harmonic position with fingertip
left hand on the keyboard playing the keys
‰
3 ~^ >~ ~. ~.
81 #œ #œ #œ #œ ®
√ ∑ motionless
√ ∑ motionless
81
ff
Ped.
∑
ø
√ ∑