www.paintballitaliamagazine.it info@paintballitaliamagazine.it redazione@paintballitaliamagazine.it
Si ringraziano per la collaborazione: Dott.ssa Mariarosaria Fasulo Ludovico Artz Francesco Zuccaro
Edizione Escrubio Edizioni di Francesco Calderone Direttore: Sergio Nuzzo Graphic Designer: Valentina Scalone Editore: Francesco Calderone
L’ Editoriale
Ogni volta, rientrando da una tappa delle Millennium Series (in questo caso sono stato a Chantilly ad assistere all’evento finale del 2014) mi rendo sempre più conto di quale sia il problema in Italia: non esiste la collaborazione! Questi eventi internazionali, ed in particolar modo le Millennium, sono un fantastico spettacolo di spirito sportivo e altruismo: tutti collaborano fra loro per far si che il Paintball cresca sempre meglio. Fantastica anche la solidarietà fra le due squadre italiane: Scorpions ed Extreme Neapolis, a supportarsi a vicenda nelle pit durante i vari game... per poi tornare in Italia e ritrovare la solita amara realtà: campi da Paintball che si fanno la guerra fra loro con prezzi al ribasso, spesso con scorrettezze e inutili sgarbi, nessuna collaborazione e nessuna crescita dello sport. Io non sono contrario alle ASD che vogliono trarre un ritorno economico dal Paintball... ma sono contrario a quelle ASD che non capiscono che avere una squadra che le rappresenti, partecipare a gare e campionati, e collaborare con tutte le altre ASD d’Italia è si un costo, ma è il miglior investimento che potrebbero fare per far sviluppare il Paintball sul nostro territorio ed avere così una mole sempre maggiore di quei giocatori “rental” da cui sono ossessionate! Come mai non lo capiscono? Chi lo sa...
Francesco Calderone
22
In questo numero:
SOMMARIO 4 6 8 18 23 36 44 50 51
s
FISP Regolamento Tecnico: Three-For-One CIPL Intervista: Francesco “Sugar” Zuccaro Millennium Series: Parigi Chantilly DPL CBX Dove giocare a Paintball Foto Lettori - Prossimi Eventi
z
Pag. 23 - Millennium Series @ Parigi
3
Certificati Medici Iniziamo l’anno sportivo con una nota dolente… sono necessari i certificati per l’attività del paintball? È stato pubblicato il Decreto firmato l’8 agosto dal Ministro della Salute che approva le “Linee guida di indirizzo in materia di certificati medici per l’attività sportiva non agonistica”. L’art. 42-bis del D.L. n. 69/2013 (c.d. “Decreto del Fare”) – convertito dalla L. n. 98/2013 – dispone che i certificati medici sono obbligatori per chiunque pratichi attività sportiva non agonistica (definita come l’attività di coloro che svolgono attività organizzate da associazioni e società sportive riconosciute dal CONI che non siano considerati atleti agonisti). Passiamo alle definizioni per farvi capire perché rientriamo in questo decreto. Tutte le nostre ASD svolgono attività ludico/motoria amatoriale con la quale si intende quella finalizzata al raggiungimento e al mantenimento del benessere psico-fisico della persona, quindi, non è finalizzata al raggiungimento di prestazioni sportive di livello e non prevede un aspetto competitivo. Se invece queste stesse attività sono 4
praticate da soggetti che le svolgono presso società sportive affiliate alle rispettive Federazioni nazionali, allora si ricade nell’attività sportiva vera e propria che può essere di tipo agonistico o non agonistico a seconda dell’impegno psico-fisico richiesto. Inoltre, visto che le ASD sono tutte affiliate al CONI per poter svolgere l’attività sportiva e quindi il “cliente” è tesserato, è necessario il certificato medico. Naturalmente, è sottinteso che se il certificato medico è obbligatorio per tutti quelli che svolgono attività ludico-motoria amatoriale, è altrettanto obbligatorio per l’attività sportiva agonistica. Quindi, se avete una squadra che partecipa ai vari tornei, nazionali, regionali e non, fate attenzione ad avere sempre con voi questo certificato medico durante gli spostamenti. Quindi, alla base di quanto sopra riportato, resta obbligatorio il certificato medico per tutti coloro che giocano presso le vostre strutture.
Ma noi, come al solito, vogliamo fare chiarezza e regolamentare la situazione, soprattutto distinguere l’atleta dal giocatore saltuario. Quindi ci siamo mossi con una serie di incontri presso il Ministero della Salute, cercando di far capire loro la differenza che c’è nel nostro amato sport tra la pratica saltuaria fra amici e quella più sportiva che riguarda le gare. La nostra proposta è stata quella di lasciare il certificato obbligatorio per tutti coloro che partecipano ai vari eventi, perché essendo squadra hanno una serie di allenamenti settimanali da fare, sforzi fisici diversi da quelli di chi gioca a paintball saltuariamente. Abbiamo presentato tutti i documenti differenziando lo sforzo fisico a cui è sottoposto un giocatore che partecipa alle gare rispetto ad un “giocatore saltuario” che lo pratica una volta ogni tanto. Come al solito, però, la burocrazia è molto lenta e quindi, nonostante una serie di incontri in cui ci hanno mostrato la loro aper-
tura ad affrontare questo problema, al momento non c’è ancora nulla di realmente concreto; ci hanno chiesto altre documentazioni che noi stiamo elaborando ed a breve le sottoporremo alla commissione giudicatrice. Ci rendiamo conto, come si rende conto il ministero, di quanto non sia facile chiedere ad un gruppo di persone che vengono a festeggiare un compleanno richiedere il certificato medico per tutti i partecipanti. Come al solito vi terremo aggiornati e ci auguriamo di semplificare a tutti la vita sportiva, quindi vi invitiamo a consultare il nostro sito www.federazionepaintball.it sia per gli approfondimenti su questo articolo che sugli sviluppi sulle varie pratiche. Dott.ssa Mariarosaria Fasulo
5
Regolamento Tecnico
Regolamento Tecnico Conoscere il regolamento per avvantaggiare il proprio team... ovvero: “come non incorrere in banali penalità che possono essere facilmente evitate!”
- Three-For-One - “Tre.. Due.. Uno.. Go!” Coach che sbraita, tifosi in delirio, giocatori con adrenalina a mille in break-out, paintball che schizzano su più linee di tiro. Giocatore che si tuffa, “crash” di vernice e gamba marcata... ********************************* ********************************* ********************************* *********************************
6
********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ******************** ******************** ******************** ******************** ******************** ******************** ******************** ******************** ******************** ******************** ********************
ARTICOLO D SULLA R STAM
Regolamento Tecnico
********************** ********************** ********************** ********************** ********************** ********************** ********************** ********************** ********************** ********************** ********************** ********************** ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* *********************************
DISPONIBILE RIVISTA MPATA
********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************* ********************* ********************* ********************* ********************* ********************* ********************* ********************* ******** Ludovico Pellegatta 7
CIPL Quarta tappa
cipl Quarta tappa Era una notte buia e tempestosa‌ a Grosseto invece è stata una giornata soleggiata con una leggera brezza, quella che ha incorniciato la 4^ tappa del CIPL ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* *********************************
8
********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ********************************* ******************************** * ******************************* ** ****************************** *** *****************************
ARTICOLO D SULLA R STAM
CIPL Quarta Tappa
**** ********************* ************ ************* ******************** ***** ************************* *** ********************** *********** ************** ******************* ****** ************************* ** *********************** ********** *************** ****************** ******* ************************* * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ********************************
DISPONIBILE RIVISTA MPATA
* ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * *********************** ********** ************** ******************* ***** ************************ **** ******************** ************* *********** ********************** ** ************************ ******* ***************** **************** ******** ************************ 9
CIPL Quarta tappa
* ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** 10
* ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ********************************
CIPL Quarta Tappa
* ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ********************************
* ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ********************************
11
CIPL Quarta tappa
* ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ******************************** * ********************************
12
* ******************************** * ******************************** * ******************************** * ************* Ludovico Artz
CENTRO ITALIA PAINTBALL LEAGUE CLASSIFICA PROVVISORIA AL NETTO DEL PEGGIOR RISULTATO
Intervista: Francesco “Sugar” Zuccaro
INTERVISTA: INTERVISTA:
francesco “sugar”
zu c c a ro
Siamo andati ad intervistare “SUGAR”, gestore dei campi Smash Arena (Roma) e giocatore di Paintball di lunga esperienza... questa è la sua visione del Paintball in Italia, al giorno d’oggi.
18
Intervista: Francesco “Sugar” Zuccaro
D: Nella qualità di gestore di ASD: quali sono i “tre consigli principali” che daresti a chi vuole gestire o già gestisce un’associazione? R: Per chi gestisce o per chi vuole gestire un campo da paintball il mio primo consiglio è quello di appassionarsi. Il paintball non è solo un gioco ma è anche uno sport e come in tutte le discipline sportive se c è passione da parte di chi insegna ci sarà passione da parte di chi lo apprende. Consiglio inoltre di trasmettere il rispetto delle regole sulla sicurezza, formando uno staff competente che possa controllare il gioco in campo e le attività fuori dal campo. Amare la propria attività significa anche mettere in condizione i propri clienti di giocare in tutta sicurezza, questo può avvenire facilmente impartendo un codice di regole e facendolo rispettare. L’altro consiglio valido per chi gestisce o per chi ha intenzione di gestire in futuro un campo da paintball è quello di fare le cose nella massima
legalità. Chi aprirà un’ attività nel mondo del paintball domani e chi gestisce oggi rappresentano a loro modo una piccola fetta di una torta nazionale di questo Gioco/Sport. Rimanere onesti e puliti agli occhi delle istituzioni può far lavorare meglio nel futuro tutti gli altri. Il mio terzo consiglio per chi già gestisce un campo da paintball è quello di mettere su un team perché la sua ASD non ha nessun valore istituzionale se non ha una squadra per partecipare a qualche gara o torneo. Quindi bisognerebbe smettere di pensare solo al lucro e investire un po di più sullo sport e sulla attività ricreativa. Ci sono a quanto pare più di 150 ASD in tutta Italia ma circa una ventina di queste investono su giocatori e squadre e partecipano a tornei. Tornando al mio primo consiglio, APPASSIONATEVI! Per chi invece deve ancora aprire un campo da paintball: che rifletta bene sul 3° punto! D: Nella qualità di giocatore: data la 19
Intervista: Francesco “Sugar” Zuccaro
che ci siano le basi perchè un domani queste attività possano diventate delle occupazioni primarie per qualcuno? Se si, fra quanto tempo? Quali sono le problematiche?
tua esperienza in questi anni, qual è il modo migliore di avvicinarsi al paintball sportivo per chi vuole far parte di una squadra? E quali difficoltà comporta? R: Se un giocatore vuole far parte di una squadra dovrebbe prima trovare l’ASD o la struttura da paintball che lo mette in condizione di giocare ed allenarsi con degli scopi ben precisi che sono poi quelli di partecipare a gare e tornei. Le difficoltà ad oggi, purtroppo, sono costituite dalle ASD che lucrano unicamente sul rental, dato che non guadagnerebbero niente nell’offrire il loro campo a chi ama fare paintball sportivo. Purtroppo per molti è soltanto una perdita di tempo e di soldi, non capendo che invece ne trarrebbero vantaggio! Il problema di fondo quindi è sempre lo stesso. Appassionarsi. Rendersi parte di un progetto, di un team ed essere tifoso e sostenitore del proprio team. D: Gestire una ASD o soprattutto giocare a paintball, non si possano definire dei lavori veri e propri. Pensi 20
R: Gestire un ASD è già un lavoro. Sebbene non sia in senso stretto a scopo di lucro, l’esistenza delle ASD permette di far giocare a paintball, di far conoscere questo sport e di far girare attorno a questo nucleo molte attività economiche satellite. Questo già sta accadendo, ci sono aziende che rivendo attrezzatura, ci sono grafici che lavorano sull’ immagine, ci sono spedizionieri, giardinieri che tagliano l erba e operai che montano campi e recinzioni e ci sono i commercialisti gli architetti gli ingegneri e gli elettricisti per gli impianti e tanti altri… il paintball fa muovere il mercato e il mercato verrà incontro a questa esigenza... Il paintball all‘estero come ad esempio in America è un attività imprenditoriale a tutti gli effetti. Il giocatore di passaggio è un cliente che noleggia l attrezzatura, fa degli acquisti e riceve in cambio un servizio. È certamente possibile fare del paintball un lavoro vero e proprio che possa in futuro pagare stipendi. Si sta cercando una chiave per regolamentare quest’attività a scopo imprenditoriale. Per quanto tempo ancora bisognerà aspettare? Non può dirlo nessuno. Il nostro paese è in ripresa ma il sistema legislativo nel campo imprenditoriale mette in condizione l’impresa Italiana di non investire sui nuovi mercati.
Intervista: Francesco “Sugar” Zuccaro
21
Brevi dai Campi
22
Millennium Series: Parigi - Chantilly
MILLENNIUM SERIES PARIGI -CHANTILLY
Chantilly, per la seconda volta questa incantevole location ha ospitato l’evento finale delle Millennium Series! Quest’anno per la prima volta gli Scorpions Milano hanno interrotto la loro inarrestabile ascesa, non arrivando alla promozione in CPL. Era infatti prevedibile un piazzamento a metà classifica, dati i risultati di tutta la stagione, e data la difficoltà dell’affrontare per la prima volta le agguerritissime squadre
della SPL1. Nonostante ciò la squadra milanese è riuscita a regalarci tante emozioni superando al primo posto la fase eliminatoria dei gironi. Purtroppo la loro avventura a chantilly si è conclusa con l’eliminazione durante gli ottavi di finale e ottenendo così un undicesimo posto. A differenza degli Scorpions, che concludono la stagione piazzandosi noni in classifica generale, gli Extreme Neapolis hanno trovato 23
Millennium Series: Parigi - Chantilly
in questa tappa la loro migliore performance del 2014! Il team napoletano infatti, dopo aver passato la fase eliminatoria dei gironi, ha spazzato via gli avversari durante gli ottavi di finale,
24
raggiungendo cosÏ i quarti per la prima volta quest’anno. Purtroppo una partita davvero sfortunata li ha visti uscire proprio ai quarti di finale, classificandosi quinti per la tappa di Chan-
Millennium Series: Parigi - Chantilly
tilly. Il loro risultato finale per la lega SPL2 è quindi la 14esima posizione, ben lontani dalla zona retrocessione, e con tutte le carte in regola per tentare, l’anno prossimo, la scalata alla vittoria e la promozione in SPL1! Per quanto riguarda invece i “big” della CPL, la vittoria è andata agli Art Chaos Moscow, che nei tre
eventi precedenti non avevano mai passato i quarti di finale. La classifica finale vede quindi in vetta gli Edmonton Impact, seguiti da GI Houston Heat, Polar Bears e Breakout spa. Gli Art Chaos infatti, nonostante il primo posto, sono arrivati soltanto quinti nelle classifica generale.
25
Millennium Series: Parigi - Chantilly
35
DPL - Deutsche Paintball Liga
DEUTSCHE PAINTBALL LIGA 36
DPL - Deutsche Paintball Liga
First Premier League Ultimo Round E’ giunto finalmente il momento di illustrare il resoconto su come sia andata la lotta per il titolo di “Campioni Tedeschi di Paintball 2014”! Per tutta l’estate abbiamo tremato, temuto e sperato insieme alla nostra squadra del cuore... Alla fine dei giochi, il titolo è stato conquistato dagli “Offenburg Comin a ya”! Seguiti a brevissima distanza dai campioni dell’anno scorso, i “Frankfurt Syndicate”, e al terzo posto dai “Colonia Predators”. I “Comin a ya” HANNO perso solo una partita nel 2014: contro i runner-up “Frankfurt Syndicate”! La gioia e il sollievo per la vittoria sono state quindi fantastiche, il team guidato dal capitano di squadra Sebastian “Schuby” Schubert sta ancora festeggiando la meritata vittoria! Hanno invece mancato di poco il podio i “Braindead Emsdetten” e i “Breakout Spa”. I “Braindead” possono comunque camminare a testa alta, dato che nessun team nella storia della DPL dal 2010 ha mai debuttato con un quarto posto nella classifica generale!
A seguire in sesta e settima posizione abbiamo i “Glory Skulls Dorsten” e i “Cologne Hurricanes”. Gli “Emsdetten JE Factory” e i “Destination Wetzlar” hanno invece pareggiato con 10 vittorie su 22 games! A fine classifica vediamo invece i “Black Flag Bochum”, gli “Offenbach Fast and Deadly” e i “St. Pauli Mayhem”. Adesso non resta che augurare a tutte le squadre un ben meritato winter-break... e aspettiamo tutti carichi e agguerriti per la stagione 2015!
37
CBX: Circuito Brazileiro de XBall
CBX
circuito brazileiro XBall
44
CBX: Circuito Brazileiro de XBall
Nel campo Profield Paintball Airball di Rio de Janeiro si è tenuta a Settembre la terza tappa del CBX – Circuito Brasiliano Xball, concludendo così la stagione 2014. Questo evento verrà ricordato per essere stato il primo grande circuito di Xball organizzato in Brasile, data la partecipazione di moltissime squadre sia nella divisione D3 che D4 provenienti da diverse regioni del Paese, e anche grazie alla significativa collaborazione e impegno da parte del CBX, dei campi partner, dei negozi, degli sponsor e della FPERJ (Federazione Paintball Rio de Jeneiro). Altissimo livello tecnico, grande gioco, tantissime gare e soprattutto rispetto fra giocatori e squadre in pieno spirito sportivo! Il team Papeletto di Rio de Janeiro è risultato essere campione delle divisioni D3 e D4! Adesso si rimane in attesa della pubblicazione delle date per la stagione 2015! Wagner Mazza
45
50
IL LETTORE DEL MESE CLAUDIO ALOCCHI A.S.D. WOODSBALL SAG
i PROSSIMI EVENTI 9-12 Ottobre..................PSP WORLD CUP 12 Ottobre.....................WSXBALL-SECONDA TAPPA 26 Ottobre.....................CIPL-QUINTA TAPPA 16 Novembre...................BIG GAME AREZZO