Manuel emprende un viaje hacia la sierra central del Perú, donde su abuela lo espera con historias ancestrales. A través de paisajes cambiantes, llega a las alturas y es recibido con calidez. Allí, su abuela le cuenta sobre el Muqui, el espíritu protector de las minas. Intrigado, Manuel decide explorar una antigua mina y se encuentra con el temible Muqui. Tras una intensa batalla, Manuel gana la confianza del espíritu y aprende valiosas lecciones sobre la armonía y la protección de los recursos naturales.