SPA FOUR SEASONS HOTEL MILANO - ITALIANO

SCOPRITE UNA DIMENSIONE DI ARMONIOSO BENESSERE NELLA CAPITALE MONDIALE DEL DESIGN

IN THE WORLD CAPITAL OF DESIGN, DISCOVER STYLISH SERENITY

Scegliete dal nostro menu uno dei lussuosi rituali per il viso e il corpo, offerti nelle sette sale trattamenti, tra cui un’esclusiva suite per coppie.

Choose from our menu of luxurious facial and body experiences, offered in seven treatment rooms, including an exclusive suite for couples.

Rigeneratevi in piscina e in palestra per poi scoprire l’autentico stile milanese con esperti trattamenti di bellezza e il metodo Rossano Ferretti per i vostri capelli.

Invigorate in the lap pool and fitness centre, then discover true Milanese style with expert beauty services and the Rossano Ferretti hair salon.

FACIAL ExperiencE

facial experiences

by SWISS PERFECTION

Cellular Exclusive Lift Concept

60 minuti

Cellular Hydrating Rejuvenation

60 minuti

Questo esclusivo trattamento per il viso agisce a più livelli sui segni dell’ invecchiamento cutaneo. Altamente liftante, migliora la tonicità della pelle favorendo il rinnovamento cellulare. Riunisce i più innovativi trattamenti anti età, rimodella il contorno del viso e leviga le rughe.

Ispirato a tecniche mediche anti-age, questo trattamento unico nasce per proteggere la pelle dalle rughe, prevenire la disidratazione e affinarne la grana; lascia l’epidermide liscia e ringiovanita. Le rughe risultano visibilmente ridotte in numero e dimensioni.

Sviluppato per aumentare la rigenerazione 60 minuti cellulare e ringiovanire la pelle in profondità, Grazie al potere della vitamina C, il nostro trattamento altamente antiossidante attiva Swiss Perfection include un trattamento e stimola la produzione di collagene, mentre restituisce luminosità e compattezza: la personalizzato con il sistema Anti-Aging pelle apparirà ravvivata e rinnovata. Questo trattamento è la cura perfetta per Trans-Dermal. contrastare i segni prematuri di invecchiamento e i danni provocati dai radicali liberi.

Cellular Anti-Oxidant

Cellular Brightening Radiance

60 minuti

Rituale rivoluzionario che attenua visibilmente l’iperpigmentazione, migliora la struttura della pelle e la illumina. E’ finalizzato a ridurre rapidamente le macchie scure, lasciando un colorito uniforme e purificando i pori.

facial experiences

by SWISS PERFECTION

Cellular Exclusive Lift Concept

60 minutes

Cellular Hydrating Rejuvenation

60 minutes

Developed to boost the cellular regeneration and deeply rejuvenate the skin, all our Swiss Perfection care include a personalized treatment with our Anti-Aging Trans-Dermal System.

Cellular Anti-Oxidant

60 minutes

Cellular Brightening Radiance

60 minutes

This exclusive facial treatment acts on a multi-dimensional level to target signs of ageing.

It visibly lifts and improves the skin firmness while promoting cellular renewal. It combines the most innovative rejuvenating treatments to remodel the face contour while smoothing away wrinkles.

Inspired by medical anti-aging techniques, this unique treatment target wrinkles, loss of hydration and irregular skin texture. It leaves the skin smooth and rejuvenated.

The wrinkles are visibly diminished in number and in size.

Through the power of pure vitamin C, our highly active anti-oxidant facial stimulates collagen production, restores radiance and visible firmness.

Your skin will appear brightened and renewed. This treatment is the perfect cure to combat against premature signs of aging and free radical damage.

Experience a visible reduction in hyper pigmentation, improve texture and brighten your skin.

This revolutionary facial is specifically designed to rapidly lighten dark spots, leaving you with an even complexion and refined pores.

facial experiences

by SWISS PERFECTION

Cellular Men’s Skin Cleanse Treatment

60 minuti

Cellular Neck And Décolleté*

25/40 minuti

Una pulizia viso che purifica in profondità, specifica per la pelle maschile: lenisce, deterge e distende. Eliminata ogni traccia di fatica, la pelle riacquista un aspetto fresco e giovanile per gli uomini di ogni età.

Trattamento anti-age specifico per collo e décolleté; si concentra sulla protezione dalle rughe, dal rilassamento cutaneo e previene la perdita di compattezza. Il décolleté è visibilmente ringiovanito, densificato, liscio e tonico.

Sviluppato per aumentare la rigenerazione 20/45 minuti cellulare e ringiovanire la pelle in profondità, Swiss Perfection include un trattamento Questo trattamento, intensamente rigenerante e tonificante, cura l’iperpigmentaziopersonalizzato con il sistema Anti-Aging ne; la pelle delle mani risulterà più compatta, quella delle braccia tonificata. Ideato per trattare visibilmente tutti i segni dell’invecchiamento, difende l’epidermide dalle Trans-Dermal. macchie scure, dalla perdita di tono e dalla disidratazione.

Cellular Hand And Arm Treatment*

Cellular Eye Contour Treatment*

20/45 minuti

Concentrandosi sulla zona più delicata del viso, questo stupefacente trattamento dona un aspetto fresco e ringiovanito in pochissimo tempo.

Le linee sottili e le rughe risultano attenuate grazie all’uso di maschere specifiche per gli occhi e ad un siero illuminante, che perfezionerà la zona del contorno oculare. *Questi trattamenti, della durata di 20 minuti, possono essere aggiunti ai trattamenti viso al costo di EUR 350.00 ciascuno.

facial experiences

by SWISS PERFECTION Developed to boost the cellular regeneration and deeply rejuvenate the skin, all our Swiss Perfection care include a personalized treatment with our Anti-Aging Trans-Dermal System.

Cellular Men’s Skin Cleanse Treatment

60 minutes

Cellular Neck And Décolleté*

25/40 minutes

Cellular Hand And Arm Treatment*

20/45 minutes

Cellular Eye Contour Treatment*

20/45 minutes

A deep cleansing purifying face treatment specific to men’s skin designed to soothe, purify and eliminate fatigue to promote a calm, fresh, and youthful appearance. This treatment is tailored to ensure optimum skin rejuvenation for men of any age.

This specialized care rejuvenates and reshapes the neck and décolleté area.

It targets wrinkles, skin sagging as well as loss of firmness. The décolleté is visibly rejuvenated; it is firm, smooth and toned.

This highly rejuvenating and toning care will treat hyper pigmentation,unify the skin of the hands and tone the sagging skin of the upper arm. Designed to visibly treat all signs of ageing, this unique treatment targets dark spots, loss of tone and hydration.

Focusing on the most delicate area of the face, this amazing treatment promotes a fresh and uplifted appearance in a fraction of time. Fine lines and wrinkles are diminished with this infusion of eye specific masks and brightening serums to perfect your eye area. *Please note that these treatments can be reserved as add onto the face treatments for additional 20 minutes at the rate of UE 350,00 each

facial experiences by soDashi

Samadara Ultimate Age-Defying Facial

100

80 minuti

Una cura per la pelle dall’Australia, completamente naturale senza additivi chimici.

Sodashi Thermal Infusing Facial

Rituale intensivo rinvigorente alle vitamine e minerali. Grazie ai suoi oli essenziali preziosi rende la pelle subito più morbida, distesa e radiosa. L’applicazione di una maschera a base di argilla ed estratti marini rilascia una piacevole sensazione di calore. Calma e lenisce la pelle, ripristina l’equilibrio e l’elasticità cutanea

Sodashi Marine Mineral Facial

50/80 minuti

Sodashi Pure Radiance Facial

50/80 minuti

Sodashi Man Special Facial

50/80 minuti

minuti

Un vero e proprio rituale anti-età, che sfrutta la filosofia ayurvedica per riattivare l’energia vitale della pelle con un’azione rigenerante, idratante e nutriente.

Migliora l’elasticità e la consistenza della pelle, attenua la comparsa dei segni d’espressione, ripristina la naturale luminosità dell’incarnato.

Questo rituale, dalle proprietà detossinanti e ossigenanti agli estratti di alghe marine e piante, risveglia la pelle migliorando la circolazione. Schiarisce l’incarnato, rendendolo compatto; idrata, purifica e distende i tratti.

Ricco di estratti naturali, questo rituale aromatico con azione rivitalizzante, purifica, idrata e rinnova la pelle eliminando le impurità. La pelle è più levigata, morbida, fresca e luminosa Rituale specifico dedicato al volto maschile per contrastare lo stress, riducendo le tensioni nel corpo e nella mente. Affina la grana della pelle, lenisce i rossori, idrata in profondità, desensibilizza la pelle.

facial experiences by soDashi All-Natural, Chemical-Free Skin Care from Australia.

Samadara Ultimate Age-Defying Facial

100 minutes

Sodashi Thermal Infusing Facial

80 minutes

Sodashi Marine Mineral Facial

50/80 minutes

Sodashi Pure Radiance Facial

50/80 minutes

Sodashi Man Special Facial

50/80 minutes

A genuine anti-aging ritual, based on ayurvedic philosophy, intended to restore vital energy to the skin with a nourishing, regenerating and hydrating action. The treatment improves skin’s elasticity and reduces the appearance of fine lines, while restoring natural brightness and glow.

Enjoy a powerful, invigorating boost for your skin. Incorporating vitamins and minerals, precious essential oils quickly restore equilibrium and elasticity. You’ll feel the comfortably warm thermal action of a clay and marine extracts mask, as this facial works to calm, soothe and rebalance.

Combining marine algae and plant extracts, this facial ritual offers both detoxing and oxygenating properties-revitalising the skin while improving blood circulation. Your complexion appears more hydrated, clearer and firmer.

Rich in herbal extracts, this aromatic cleansing ritual renews, hydrates and revitalises the skin, while eliminating impurities. Your skin becomes soft, fresh and luminous.

This all-natural men’s facial ritual is designed specifically to release stress-reducing tension in the body and mind. While calming sensitive skin, the treatment is deeply moisturising and balancing.

FACIAL EXPERIENCEs

BY SARAH CHAPMAN Skinesis Skin Perfection Anti-Age Esclusivo trattamento viso, realizzato dalla famosa facialist londinese Sarah Chapman, che combina speciali tecniche di massaggio con prodotti cosmeceutici rivoluzionari. È personalizzato rispettando le esigenze individuali di ogni cliente; prevede l’utilizzo di peeling delicati uniti a prodotti a base di principi attivi antiossidanti ad altissime concentrazioni e maschere lenitive, in grado di regalare alla pelle evidenti effetti anti-età e conferire immediatamente luminosità e splendore.

50/80 minuti

FACIAL EXPERIENCES

BY SARAH CHAPMAN Skinesis Skin Perfection Anti-Ageing An exclusive anti-ageing treatment, designed by world renowned skin expert and London’s facialist Sarah Chapman to meet the individual need of each client using an intelligent combination of specialised techniques with concentrated cosmeceutical serums, gentle peelings, potent antioxidants and luxurious soothing masks that lifts, firms and improves skin health, promoting skin health and a younger looking complexion.

This unique revitalizing treatment guarantees real and effective protection of the cells against the skin ageing agents for a radiant look and the typical glow of a rejuvenated skin.

50/80 minutes

BODY EXPERIENCES massage experIences

BODY EXPERIENCES by soDashi Refining Body Toner Questo rituale, estremamente benefico per mantenere la pelle del corpo tonica, elastica e compatta, associa l’applicazione di uno scrub a base di jojoba su tutto il corpo e di una maschera ricca di estratti naturali delle piante e argilla rosa, che svolgono un’azione di ringiovanimento tissutale in totale relax.

80 minuti

Contouring Body Wrap Questo rituale specifico è indicato per ridurre le adiposità localizzate. Dopo uno scrub a base di argilla e finissima polvere di pietra pomice, viene applicata una particolare miscela di alghe, fitoestratti ed estratti marini con azione riducente.

La circolazione linfatica viene riattivata, aiutando il corpo ad eliminare liquidi e tossine e riducendone così il volume.

80 minuti

BODY EXPERIENCES BY soDashi Refining Body Toner This ritual is extremely beneficial to maintain firmness and tone for skin all over your body. Start with jojoba full-body scrub, then enjoy a rich body mask with natural plant extracts and rose clay for toning, rejuvenating and a sense of total relaxation.

80 minutes

Contouring Body Wrap This ritual is specifically designed to help fight cellulite. After a body scrub with volcanic clay and fine pumice stone powder, a body mask of algae, marine and phyto extracts is applied.

Lymphatic circulation is improved, helping the body remove toxins and reduce volume.

80 minutes

BODY EXPERIENCES by soDashi Salt Body Massage Concedetevi di ritrovare l’armonia attraverso questo rituale.

Oli caldi profumati e sali rimineralizzanti, arricchiti con estratti di piante, si fondono insieme sul vostro corpo in un massaggio che aiuta a sciogliere le tensioni e contemporaneamente eliminare le impurità, lasciando la pelle morbida e nutrita. Potete scegliere uno dei seguenti scrub per personalizzare la vostra esperienza: • Scrub al Sale Rimineralizzante e Oli Naturali • Scrub al Sale Himalayano, Tè Verde e Vitamine • Scrub al Sale, Vaniglia, Macadamia e Polvere di Sandalo

50/80 minuti

Detox Body Wrap Rituale corpo detossinante agli estratti marini, alghe e piante. Preceduto da un’esfoliazione con i sali dell’Himalaya e tè verde, questo avvolgimento del corpo aiuta a rimuovere le impurità. L’applicazione di una maschera marina lascerà la pelle morbida e setosa.

80 minuti

BODY EXPERIENCES by soDashi Salt Body Massage Bring your body back to balance with an application of mineral salts, warm oils and plant essences combined in a massage that helps to de-stress, while cleansing the body of impurities. As a finishing touch, the application of a richly scented moisturiser leaves your skin vibrant and replenished. Choose your preferred blend of scrub: • Scrub with Remineralising Salt and Natural Oils • Scrub with Himalayan Salt, Green Tea and Vitamins • Scrub with Vanilla, Macadamia and Sandalwood Powder 50/80 minutes

Detox Body Wrap A detoxifying body wrap that achieves powerful results with marine algae and plant extracts. The ritual begins with an exfoliation using Himalayan salt and green tea extract to help remove impurities. A marine mask leaves your skin silky and soft.

80 minutes

massage experIences Rebalancing Serenity Massage

Un massaggio dai movimenti avvolgenti, che aiutano il corpo a ritrovare il proprio equilibrio.

50/80 minuti

Energizing Massage

Un massaggio profondo che dona benessere ed energia per i tessuti connettivali. Agisce sulle contratture muscolari, distende e rilascia le tensioni.

50/80 minuti

Flow-Detox Massage

Massaggio drenante che stimola l’eliminazione dei liquidi in eccesso con movimenti fluidi e rilassanti. Libera il corpo dalle tossine, riossigena i tessuti, risveglia la circolazione.

50 minuti

Body and Soul Ayurvedic Massage

Questo massaggio di antica origine riesce a fondere corpo e mente per ritrovarne l’equilibrio attraverso la stimolazione dei punti energetici, migliorando così gli scambi vitali e riattivando l’energia, fonte del nostro benessere.

70 minuti

massage experIences Rebalancing Serenity Massage

Relax into this warm and nurturing massage with gentle movements intended to restore your body’s proper equilibrium.

50/80 minutes

Energizing Massage

Restore a feeling of well-being and energy with this deep-tissue massage that stretches the muscles and releases all tension.

50/80 minutes

Flow-Detox Massage

A draining massage that helps eliminate water retention by using flowing movements. Muscle tension releases, blood circulation improves and tissues become well-oxygenated, while your body releases toxins.

50 minutes

Body and Soul Ayurvedic Massage

This ancient Indian massage joins body and mind-rebalancing equilibrium through the stimulation of energetic points and improving the vital energy that is the source of well-being.

70 minuti

massage experIences Hot Lava Stone Ritual

Questo massaggio, eseguito con pietre laviche calde, dona fin da subito una sensazione di benessere assoluto, mentre le pietre scivolano lentamente su tutto il corpo arricchito di olio naturale. Le tensioni si allentano, il corpo si rilassa.

70 minuti

Back De-Stress Massage

Massaggio indicato per distendere le tensioni della schiena in poco tempo, dopo un viaggio o un incontro di lavoro.

25 minuti

Deeply Relaxing Foot Ritual

Rituale di benessere per i vostri piedi che distende le tensioni del corpo attraverso la stimolazione di punti riflessogeni.

Allevia la stanchezza e ridona un’immediata leggerezza.

25/50 minuti

Couple Massage Experiences

Godetevi la Suite Spa e le sue strutture per un’ora o usufruendo del trattamento di 50 minuti, piÚ altri 90 minuti durante i quali potrete utilizzare la vasca idromassaggio, bagno turco sorseggiando due bicchieri di Prosecco con frutta fresca.

50/60/150 minuti

massage experIences Hot Lava Stone Ritual

Using warmed lava stones, this massage immediately gives your body a sensation of absolute well-being, while deeply nourishing the skin with a rich natural oil. The result is a release of body tension and overall relaxation.

70 minutes

Back De-Stress Massage

Quickly relieve tension in the back with this relaxing massage-wonderful after a long day of travelling or business meetings.

25 minutes

Deeply Relaxing Foot Ritual

This foot reflexology ritual stimulates pressure points on your feet to relax tensions throughout the body. Tiredness and stress disappear, and you immediately feel lighter and revitalised.

25/50 minutes

Couple Massage Experiences

Enjoy the Spa Suite and its facilities for one hour or with our package of a 50 minutes treatment plus additional 90 minutes during which you can enjoy the jacuzzi, steam bath while we serve you fresh fruits and two glasses of proseco.

50/60/150 minutes

SIGNATURE TREATMENT ExperiencE

TAULETO experIences Signature Treatment Prodotti che contengono principi attivi che la ricerca scientifica considera come i più potenti antiossidanti del regno vegetale: polifenoli organici da uve rosse, bioflavonoidi e antociani organici da foglie e linfa della vite, oligoelementi e sali minerali della terra del Vigneto Tauleto.

Questi trattamenti adottano una sapienza antica, fatta di rituali legati alla terra, all’aria, al sole, che affonda le sue radici in una cultura forte come quella del vino italiano.

Trattamento Viso e Corpo

CAREZZE DI VITE & ABBRACCIO TRA I FILARI Trattamento che aiuta a contrastare i radicali liberi, principali responsabili dell’invecchiamento cellulare, grazie agli ontiossidanti vegetali presenti nei prodotti. Il polifenolo più puro, il resveratrolo, è una preziosa risorsa anti invecchiamento.

La pelle del viso risulta luminosa e idratata. La pelle del corpo appare morbida e vellutata

100 minuti

TAULETO experIences Signature Treatment The products contain active ingredients considered by scientific research as the most powerful anti-oxidants of the vegetable world : organic polyphenols from fermented red grapes, bioflavonoids and anthocyanins from the leaves and sap of the vines, trace elements and mineral salts from the soil of the Tauleto Vineyard. These treatments adopt and embrace ancient knowledge taken from rituals connected to the earth, air, and sun, which are deeply rooted in the culture of Italian Wines.

Body and Facial Treatment

CAREZZE DI VITE & ABBRACCIO TRA I FILARI

Nourishing anti-aging treatment designed to combat free radicals responsible for cellular ageing. Resveratrol, the purest polyphenol, is a precious anti-aging agent. Facial skin appears nourished and radiant, body skin soft and silky.

100 minutes

TAULETO experIences Trattamento Piedi DANZA TRA GLI ACINI

Rituale di benessere per i piedi che distende le tensioni e idrata la pelle. Dopo una bagno energizzante a base di Polifoneli Bio, mandorle dolci e olio di Vinaccioli, viene fatto uno scrub ed un impacco astringente all’albume d’uovo, infine un massaggio con la crema Tauleto.

Ridona un’immediata sensazione di leggerezza.

50 minuti

Rituale Massaggio Con Candela A LUME DI CALICE

Rituale che inizia con un rilassante bagno per i piedi benefico ed energizzante, per poi proseguire con un massaggio effettuato con un’elegante candela che con il calore della combustione, diventa un balsamo per il corpo.

Il balsamo rilascia sostanze nutrienti per la pelle a base di polifenoli organici, burro di karitè, miele biologico ed olii vegetali.

70 minuti

TAULETO experIences Foot Treatment

DANZA TRA GLI ACINI

Well-being and nourishing foot ritual that helps relieve tension.

After an energizing footbath with bio polyphenols, sweet Almonds and Grapeseed Oil, a scrub and astringent Albumen mask are applied followed by a wonderful massage with Tauleto Spa cream. You immediately feel lighter and revitalized.

50 minutes

Ritual Candle Massage A LUME DI CALICE

This treatment begins with a relaxing and energizing footbath followed by an amazing candle massage. The heated candle slowly melts into a body balm which releases nourishing elements such as Karitè butter, organic honey and vegetable

70 minutes

BEAUTY ExperienceS

TRATTAMENTO DI BELLEZZA Cura Mani e Piedi

Epilazione

Spa Manicure

Epilazione gamba completa

50 minuti

French Manicure

70 minuti

50 minuti Epilazione parziale

25 minuti

Spa Pedicure

60

minuti

French Pedicure

70 minuti

Epilazione bikini

25 minuti

Express Manicure

Epilazione braccia o Epilazione ascelle

25 minuti

15 minuti

Express Pedicure

Epilazione baffetto

25 minuti

Shellac Cambio Smalto

25 minuti

15 minuti Epilazione dorso o petto

25 minuti

Shellac Pedicure

80 minuti

Shellac Manicure

80 minuti

Styling sopracciglia

15 minuti

BEAUTY TREATMENTS Nail Care Spa Manicure

Waxing Full Wax

50 minutes

50 minutes

French Manicure

Partial Wax

70 minutes

Spa Pedicure

60 minutes

French Pedicure

25 minutes

Bikini Wax 25 minutes

70 minutes

Arm or Underarm Wax

Express Manicure

15 minutes

25 minutes

Upper Lip Wax

Express Pedicure

15 minutes

25 minutes

Shellac Polish Change 25 minuti

Shellac Pedicure

80 minuti

Shellac Manicure

80 minuti

Back or Chest Wax 25 minutes

Eyebrow Styling 15 minutes

ROSSANO FERRETTI HAIR SPA Signature Hair Salon by Rossano Ferretti

Cambio Look Taglio donna Taglio uomo Taglio bambini Shampoo e piega Raccolto Pettinata Colore Colore con INOA Balayages - Riflessi tono su tono Colpi con spatola Henne Colata - Bagno di colore Sunshine - Colpi di sole Cotonatura Acconciatura particolare Acconciatura sposa Make-up

ROSSANO FERRETTI HAIR SPA Signature Hair Salon by Rossano Ferretti Total Style Change Women’s Cut Men’s Cut Children’s Cut Shampoo and Blow Dry Up-do Express Blow Dry Colour Colour with INOA Balayages – Tone-on-tone Highlights Highlights Henna Colata – Colour Rinse Sunshine – Sun Highlights Special Occasion Hair Styling Bridal Hair Styling Bridal Make Up Make-up

Wellness Experience

Fitness ExperiencE Arricchite la vostra esperienza SPA nel Four Seasons Fitness Centre, dove potrete allenarvi con le pi첫 innovative attrezzature Body Styling in our Exclusive Fitness Centre Technogym per esercizi cardio e per fortificare il corpo, oltre ad una postazione Kinesis. Concedetevi una nuotata nella splendida piscina, lunga 14 m. e profonda 1.40 per poi rilassarvi nel bagno turco o nella nostra area relax.

Body Styling con il personal trainer su richiesta

60/90 minuti Lezione individuale di Yoga su richiesta

60/90 minuti Offriamo un vasta scelta di abbonamenti mensili e annuali.

Fitness ExperiencE Enhance your spa experience in the Four Seasons Fitness Centre, featuring the latest Technogym equipment for cardio and strength-training, along with a Kinesis workout station.

Take a swim in the elegant lap pool – measuring 14 metres (46 feet) long and 1.4 metres (4.6 feet) deep.

Then relax completely in our s team room or relaxation area.

Personal Training Session 60/90 minutes

Private Yoga Lesson 60/90 minutes

We offer a wide range of monthlyand yearly memberships

LISTINO 2016

FACIALS BY SWISS PERFECTION Cellular Exclusive Lift Concept Cellular Hydrating Rejuvenation Cellular Anti-Oxidant Cellular Brightening Radiance Cellular Men’s Skin Cleanse Treatment Cellular Neck And Décolleté* Cellular Neck And Décolleté* Cellular Hand And Arm Treatment* Cellular Hand And Arm Treatment* Cellular Eye Contour Treatment* Cellular Eye Contour Treatment*

FACIAL EXPERIENCES BY SARAH CHAPMAN 60 min € 950 60 min € 750 60 min € 650 60 min € 650 60 min € 650 25 min € 350 45 min € 550 20 min € 350 45 min € 550 20 min € 350 45 min € 550

FACIAL EXPERIENCES BY SODASHI Samadara Ultimate Age-Defying Facial Sodashi Thermal Infusing Facial Sodashi Marine Mineral Facial Sodashi Marine Mineral Facial Sodashi Pure Radiance Facial Sodashi Pure Radiance Facial Sodashi Man Special Facial Sodashi Man Special Facial Sodashi Eye Treatment*

100 min € 370 80 min € 260 50 min € 180 80 min € 230 50 min € 165 80 min € 220 50 min € 165 80 min € 220 25 min € 100

Skinesis Skin Perfection Anti-Ageing Facial

Anti-Ageing Facial

50 min € 180 80 min € 230

BODY EXPERIENCES BY SODASHI Detox Body Wrap Refining Body Toner Contouring Body Body Salt Massage Body Salt Massage Body Salt Massage*

80 min € 200 80 min € 200 80 min € 200 50 min € 165 80 min € 220 25 min € 100

COUPLE MASSAGE EXPERIENCE Costo Aggiuntivo per Massaggi di Coppia Extra Cost for Couple Massage Utilizzo Privato dei Servizi Spa Suite Private Spa Suite Services Spa Suite per Due Spa Suite for Two

€ 50 € 50 € 150 € 150 € 550 € 550

*Questi trattamenti possono essere solo in abbinamento agli altri trattamenti. *Please note these treatments can be only in combination with the others.

UN COSTO AGGIUNTIVO È PREVISTO PER TRATTAMENTI IN CAMERA E FUORI ORARIO SPA - AN EXTRA COST WILL BE CHARGED FOR IN-ROOM AND LATE TREATMENT REQUESTS

MASSAGE EXPERIENCES

Rebalancing Serenity Massage

Rebalancing Serenity Massage

Energizing Massage

Energizing Massage

Flow-Detox Massage Ayurvedic Massage Body and Soul Hot Lava Stone Ritual Back De-Stress Massage Deep Relaxing Foot Ritual

Deep Relaxing Foot Ritual

BEAUTY EXPERIENCES

Spa Manicure French Manicure Spa Pedicure French Pedicure Express Manicure Express Pedicure Cambio Smalto Shellac Manicure Shellac Pedicure Shellac Cambio Smalto

50 min € 140 80 min € 180 50 min € 150 80 min € 190 50 min € 145 70 min € 160 70 min € 160 25 min € 100 25 min € 100 50 min € 140

50 min € 70 70 min € 80 60 min € 90 70 min € 95 25 min € 50 25 min € 60 15 min € 25 80 min € 110 80 min € 120 25 min € 50

Epilazione Gamba Completa Complete Leg Waxing Epilazione Parziale Partial Waxing Epilazione Bikini Bikini Waxing Epilazione Braccia o Ascelle Arm or Armpit Waxing Epilazione Baffetto

Lip Waxing Epilazione Dorso o Petto Back or Chest Waxing Styling Sopracciglia Eyebrow Styling

50 min € 65 50 min € 65 25 min € 50 25 min € 50 25 min € 40 25 min € 40 15 min € 30 15 min € 30 15 min € 20 15 min € 20 25 min € 50 25 min € 50 15 min € 20 15 min € 20

UN COSTO AGGIUNTIVO È PREVISTO PER TRATTAMENTI IN CAMERA E FUORI ORARIO SPA - AN EXTRA COST WILL BE CHARGED FOR IN-ROOM AND LATE TREATMENT REQUESTS

LISTINO 2016 HAIR EXPERIENCES

Cambio Look/ Total Style Change € 180/200 Taglio Donna/ Women’s Cut € 130 Taglio Uomo/ Men’s Cut € 75 Taglio Bambini/ Children’s Cut € 65 Shampoo e Piega € 60 Shampoo and Blow Dry € 60 Raccolto/ Up-Do € 100 Pettinata/ Express Blow Dry € 41 Colore/ Colour € 87 Colore con INOA € 92 Colour with INOA € 92 Balayages - Riflessi Tono Su Tono € 140/250 Balayages - Tone-On-Tone Highlights € 140/250 Henne/ Henna € 92 Colata - Bagno di Colore € 41 Colour Rinse € 41 Sunshine - Colpi di Sole e Cotonatura € 185 Sun Highlights € 185 Raccolto € 150 Special Occasion Hair Styling € 150 Acconciatura Sposa - Bridal Hair Styling € 855 Trucco Sposa - Bridal make up € 305 Make up su richiesta - Make up on request € 130

FITNESS EXPERIENCES

Sessione con il Personal Trainer Personal Trainer Session

60 min € 130 60 min € 130

Sessione con il Personal Trainer Personal Trainer Session

90 min € 190 90 min € 190

Lezione Individuale di Yoga Private Yoga Lesson

60 min € 150 60 min € 150

Lezione Individuale di Yoga Private Yoga Lesson

90 min € 210 90 min € 210

WELLNESS EXPERIENCES

1 ingresso giornaliero/ entrance fee con trattamento da 50’/with 50’ treatment

€ --

1 ingresso giornaliero/ entrance fee con trattamento da 25’/with 25’ treatment

€ 50

1 ingresso giornaliero/entrance fee senza trattamento /without treatment

€ 100

FOUR SEASONS HOTEL MILANO Via Gesù 6/8, 20121 Milano Spa Tel. +39 02 7708 1100 Fax +39 02 7708 5000 E-mail spa.mil@fourseasons.com - www.fourseasons.com/milan/spa

HOW TO SPA Orario di apertura Servizi Spa dalle 7.00 alle 22.00; Area Beauty dalle 9.00 alle 21.00; Parrucchiere da Lunedì a Sabato dalle 10.00 alle 20.00; Palestra 24/24 Prenotazione trattamenti Consigliamo di prenotare in anticipo per garantirvi il servizio richiesto nell’orario preferito, chiamando direttamente la Spa al n. 02 7708 1100 oppure digitando dalla vostra camera il numero 1100.

Orario d’arrivo Vi consigliamo di arrivare almeno 30 minuti prima del vostro appuntamento. In caso di ritardo non è garantita l’estensione del trattamento scelto.

Cancellazioni In caso di disdetta o cambio di un appuntamento, si prega di contattare la Spa 4 ore prima dell’orario stabilito. In caso contrario e di cancellazione senza preavviso, verrà addebitata la somma intera del trattamento.

Informazioni sulla salute Si prega di comunicare al personale eventuali indicazioni sulla propria salute e di compilare la scheda personale all’arrivo nella Spa. Accesso L’accesso alla Spa è consentito ai bambini, accompagnati dai genitori, a partire da 12 anni d’età.

Gift Certificates Presso la nostra Spa potrete acquistare Gift Voucher da regalare ad una persona a voi cara. Si prega di rivolgersi al personale del ricevimento della Spa per maggiori informazioni.

Spa Etiquette La Spa è un luogo di tranquilità e armonia; per rendere la vostra esperienza gradevole, si richiede gentilmente di spegnere i telefoni cellulari e parlare con toni di voce moderata.

Nota: Massaggi e servizi di manicure o pedicure richiesti in camera, sono soggetti ad un addizionale di servizio del 30%

HOW TO SPA Opening Hours

Spa Services: 7:00 am to 10:00 pm Beauty Treatments: 9:00 am to 9:00 pm Hair Salon: Monday to Saturday: 10:00 am to 8:00 pm Fitness Centre: available 24 hours Spa Reservations

We recommended booking your treatment in advance to ensure that your preferred time and service is available. Telephone the Spa at 39 02 7708 1100 or call directly from your guest room at 1100.

Spa Arrival

We recommend that you arrive at least 30 minutes before your treatment in order to relax and enjoy the spa amenities.

Late arrivals will not receive an extension of the treatment.

Cancellation Po licy

If you need to cancel or change your treatment, please let us know four hours before your scheduled time. Without proper notification or in cases of no-shows, 100% of the treatment will be charge.

Health I n formation

Please let us know if you have any special health concerns when you complete the questionnaire on arrival at the Spa. Age Policy

To enjoy spa services, children must be at least 12 years old and must be accompanied by an adult.

Gift Certificates

To treat someone you care about to a Four Seasons spa experience, you may purchase a gift certificate. Please ask at Spa reception for more information.

Spa Etiquette

The Spa is intended to provide a peaceful and harmonious setting.

To make everyone’s spa experience more pleasant, we kindly request that you speak quietly and switch off your mobile phone and other devices.

Note:

Massages, manicures and pedicures requested in the privacy of your room or suite will be subject to a 30% service charge.

© MDA

Via Gesù, 6/8, 20121 Milano Spa Tel. +39 02 7708 1100 Fax +39 02 7708 5000 E-mail: spa.mil@fourseasons.com www.fourseasons.com/milan/spa