POR UM SÓ POVO Uma vez mais a comunidade italiana na América do Sul deverá comparecer com a força de seu voto para decidir quais serão os seus representantes no parlamento italiano. É preciso que se destaque a importância dessas eleições e, portanto, a atitude de cada eleitor, afinal, depois de vinte anos de governos desastrosos, a Itália poderá retomar o rumo de um crescimento ético, justo e sustentável. Nós, ítalo-descendentes sul-americanos, temos o direito e a responsabilidade de participar do processo de definição daqueles que deverão governar a Itália. Podemos até questionar qual o peso de nossa decisão estando tão distante da realidade e do cotidiano da terra que foi o berço de nossos antepassados, mas, nesse sentido, devemos considerar que existe uma constituição que garante termos dois senadores e quatro deputados, aqui eleitos, e que representarão não apenas os eleitores aptos que obtiveram sua cidadania, mas, também, os mais de 60 milhões de ítalo-descendentes que vivem em toda a América do Sul, muitos deles, ainda nas absurdas “filas da cidadania” tentando buscar a confirmação de um direito que nossa própria herança genética nos destinou e que a falta de vontade política e desrespeito à constituição dos últimos governos tenta nos subtrair. Não haverá má vontade política ou labirinto burocrático capaz de destruir algo que nosso DNA carrega independente de nossa vontade, querer ou anuência. Nem haverá poder algum capaz de diminuir a importância de sermos ítalo-descendentes se, juntos, valorizarmos e defendermos esse sentimento de pertencer à mesma tribo! Penso que nenhum de nós julgue um mero atestado burocrático mais importante do que o fato genético em si que nos confirma como SER ítalo-descendente. É a própria civilidade que nos impõe a legalização formal, não nossa alma, nosso sentimento. A constituição italiana, talvez até por uma ingênua generosidade, nos vê, a América do Sul, mesmo com toda a sua diversidade cultural, como uma única unidade geopolítica no contexto da representação parlamentar. Se, graças ao esforço de cada um de nós, pudermos construir esse sentimento além do aspecto meramente institucional, poderemos sonhar um só sonho, uma América Meridional unida, forte e solidária. É nesse contexto que os ítalos-descendentes, sejam peruanos, argentinos, paraguaios ou chilenos, uruguaios, venezuelanos, bolivianos ou equatorianos, poderemos contribuir para a
construção dessa identidade humana continental, afinal somos o mesmo povo, espalhado e integrado à alma de cada uma dessas nações. Verdadeiramente, poderemos, como um só povo, tornarmos realidade os sonhos de Garibaldi, de Anita, de Bolívar! Importante ressaltar que não somos candidatos de nós mesmos, estamos, num aliança de centro-esquerda que tem um projeto sério e consistente para o futuro do povo italiano, além disso, professamos a crença num projeto comprometido com a dignidade humana, equivalência de oportunidade para todos e com o resgate do orgulho e da esperança para cada cidadão italiano, não importando em que lugar do planeta esteja!
Fausto Longo
“Occorre recuperare questo distacco dando um significato a queste elezioni, dando la possibilitá all’elettore, dopo 20 anni di governi disastrosi, di aiutare l’Italia a direzionarsi verso una crescita etica, giusta e sostenibile.”
REPÚBLICA ITALIANA - Italia Eleições 2013 Encarte FL_Rev Forum.indd 5
15/01/2013 20:41:59