V.U .: To m Wi llo
x, Mo erh eid e 9,
92 20 Ha mm e
België – Belgique 8000 BRUGGE X 8/6301
TO BE R 20 12 AU GU ST US NU MM ER 2 • OK LV E IN JU NI EN JA AR GA NG 2 • DE LIJ KS , BE HA AN MA T IJN – P 60 27 45 X VE RS CH GE 26 00 Be rch em UG BR OO R 80 00 Wi tte str aa t 2, AF GIF TE KA NT aa t.b e de ren vzw – De hu isw erk Vla an at. be – ww w.f orm ma for o@ inf – Fo rm aa t Jeu gd 22 6 40 85 ) (03 F – 83 T (03 )22 6 40
HETE KUSSEN UIT KuwOweEreKldrEecLorAd •RP1E4 Een nie
E P O D UBER En meer
SMELLS LIKE TEEN SPIR Nog jonger geweld in je jeu
gdhuis • P10
IT
’t Hype r het Don
ove
UW“EEN VERBO DE PROJECT OF ING HERINRICHT DVAN JE JEUGN HUIS IS EE UITGELEZEN W U KANS OM NIETE N A A VOLK TREKKEN”
Festival
• P16
dossier
eur
Een fris interi in 1 2 3