V.U .: To m Wi llo
x, Mo erh eid e 9,
92 20 Ha mm e
België – Belgique 8000 BRUGGE X 8/6301
CE MB ER 20 12 AU GU ST US NU MM ER 4 • DE LV E IN JU NI EN JA AR GA NG 2 • DE LIJ KS , BE HA AN MA T IJN – P 60 27 45 X VE RS CH GE 26 00 Be rch em UG BR OO R 80 00 Wi tte str aa t 2, AF GIF TE KA NT aa t.b e de ren vzw – De hu isw erk Vla an at. be – ww w.f orm ma for o@ inf – Fo rm aa t Jeu gd 22 6 40 85 ) (03 F – 83 T (03 )22 6 40
KONING VAN HET JEUGDHUIS
’t Hof van Commerce over jeugdhu en volwassen worden • P2 izen 2
HER T E G O T T E G LET’S L ALLRIGHT AND FEEop Don’t Hype Festival • P13 eid
Samenhorigh
UIS H D G U E IN HET EJ IK MUIsLelE• PN14 LeEugEdhuRisrDadio op Studio Brus J