Business Development
Ruth Pulkury Senior Vice President - Business Development ruth@forbesmiddleeast.com
Joseph Chidiac joe@forbesmiddleeast.com
Fiona Pereira fiona@forbesmiddleeast.com
Karl Noujaim karl@forbesmiddleeast.com
Natalie Ghazaley natalie@forbesmiddleeast.com
Sarine Nemchehirlian sarine@forbesmiddleeast.com
Sabina Ali sabina@forbesmiddleeast.com
Sarah Gadallah Hassan sarah.g@forbesmiddleeast.com
Upeksha Udayangani Client Relations Executive upeksha@forbesmiddleeast.com
Tayyab Riaz Mohammed Financial Controller riaz@forbesmiddleeast.com
Soumer Al Daas Head of Creative soumer@forbesmiddleeast.com
Julie Gemini Marquez Brand & Creative Content Executive julie@forbesmiddleeast.com
Kashif Baig Graphic Designer kashif@forbesmiddleeast.com
Mohammed Ashkar Assistant IT Manager ashkar@forbesmiddleeast.com
Muhammad Saim Aziz Web Developer saim@forbesmiddleeast.com
Habibullah Qadir Senior Operations Manager habib@forbesmiddleeast.com
Daniyal Baig Chief Operating Officer daniyal@forbesmiddleeast.com
FORBES US
Chairman and Editor-In-Chief Steve Forbes CEO and President Michael Federle
Copyright© 2019 Arab Publisher House
Copyright @ 2019 Forbes IP (HK) Limited. All rights reserved. This title is protected through a trademark registered with the US Patent & Trademark Office Forbes Middle East is published by Arab Publisher House under a license agreement with Forbes IP (HK) Limited. 499 Washington Blvd, 10th floor, Jersey City, NJ, 07310
Founded in 1917
B.C. Forbes, Editor-in-Chief (1917-54); Malcolm S. Forbes, Editor-in-Chief (1954-90); James W. Michaels, Editor (1961-99) William Baldwin, Editor (1999-2010)
ABU Dhabi Office Office 602, Building 6, Park Rotana Office Complex, Khalifa Park, Abu Dhabi, U.A.E. - P.O. Box 502105, info@forbesmiddleeast.com Dubai Office Office 309, Building 4, Emaar Business Park, Dubai, U.A.E. - P.O. Box 502105, Tel: +9714 3995559, readers@forbesmiddleeast.com subscription@forbesmiddleeast.com
Queries: editorial@forbesmiddleeast.com For Production Queries: production@forbesmiddleeast.com
Forbes Middle East is legally represented by www.intlawfirm.com
Abdullah AlHaithami Advocate & Legal Consultants P.O.Box 95561 Dubai • UAE Tel: +971 4 886 8535
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 9 FORBES MIDDLE EAST
LEGAL CIRCLE
Legal Circle FZC • United Arab Emirates Tel: +971 4 583 0716 • Email info@legalcircle.co www.legalcircle.co
Partners
EPTALEX • MEG LEGAL SERVICES P.O.Box 182859 • Dubai • UAE Tel +971 4 238 4655 • www.eptalex.com Legal
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 10 LEADERBOARD Billionaires 2022 ماع يف ءايرثلأا اهقلطأ رضخلأا رامثتسلال تاردابم 3 توكس يزنكامو ستيغ ليب :لثم تارايلملا باحصأ رهتشي ءايرثلأا اوسيل مهنكل ،ةيئيبلاو ةيريخلا مهتاردابمب ،تيفاب نراوو تاردابم 3 هذه .خانملا ريغت ةيضق نومعدي نيذلا نيديحولا ماع يف تارايلملا باحصأ اهنع نلعأ ،رضخلأا رامثتسلال ىتح ةلجسملا ةورثلا يفاص نأ املع،2022 .2022 لولأا نيرشت /ربوتكأ 14 ينادأ ماتوغ • )Adani( ةعومجم ةرادإ سلجم سيئرو سسؤملا ةقاطلا لوحت :ةردابملا رلاود رايلم 128 :ةورثلا يفاص ،لبقملا دقعلا للاخ رلاود رايلم 100 نم رثكأ رامثتسلا ينادأ ططخي ىلإ ةفاضلإابو .ةقاطلا لوحتل رامثتسلاا اذه نم %70 صيصختو 20 ةغلابلا )Adani( ةعومجمل ةيلاحلا ةددجتملا ةقاطلا ةظفحم نم ىرخأ تاواغيغ 45 للاخ نم ةديدجلا لامعلأا زيزعت متيس ،تاواغيغ 100 نع ديزت ةحاسم ىلع دتمت يتلا ،ةنيجهلا ةددجتملا ةقاطلا ديلوت ةكرشلا ططخت امك .ةروفاغنس ةحاسم فعض 1.4 يأ ،راتكه فلأ مادختسلال رضخلأا نيجورديهلا نم يرتم نط نييلام 3 صيصخت كلمت يتلا ،ةعومجملا تمربأ ،2022 ناريزح /وينوي يف .يراجتلا يف محفلا نــع بيقنتلل عورــشــم وــهو )Abbot Point Terminal( يئيب ماظن ربكأ ءاشنلإ )TotalEnergies( ةكرش عم ةيقافتا ،ايلارتسأ .ملاعلا يف رضخلأا نيجورديهلل ينابمأ شيكوم • )Reliance Industries( ةكرش ةرادإ سلجم سيئرو سسؤملا رلاود رايلم 85 :ةورثلا يفاص سنيلاير ةكرش يف رضخلأا لوحتلا :ةردابملا نكمي يتلا ةلماشلا ءارضخلا ةقاطلا لولح ريوطتل ينابمأ ططخي ةقاطلل سنيلاير سلجم ســسأ دــقو .ىرــخأ نادلب ىــلإ اهريدصت ةيلاملا ةنسلا يــف )Reliance New Energy Council( ةدــيدــجــلا 3 ىدم ىلع رلاود تارايلم 10 رامثتساب هدهعت نع نلعأو ،22/2021 ماظن نيشدت يف اضيأ ةكرشلا رمثتست .ةفيظنلا ةقاطلا يف ماوعأ يف مجحلا ةطسوتمو ةريغصلا عيراشملا ءاربخو يراشتسم نم ،يئيب تعقو اميف .ءارضخلا ةقاطلا ديلوت عيراشم ءاشنلإ ،دنهلا ءاحنأ عيمج تاراجوغ ةيلاو ةموكح عم مهافت ةركذم ،2022 يناثلا نوناك /رياني يف عيراشمو ،ةئيبلل ةقيدص عيراشم يف رلاود رايلم 80 وحن رامثتسلا .اماع 15 ىلإ 10 ىدم ىلع ةيلاولا يف ىرخأ درانراب زياه • يذيفنتلا سيئرلاو ،ةرادلإا سلجم سيئرو ،سسؤملا كيرشلا )GoodLeap( ةكرشل رلاود تارايلم 4 :ةورثلا يفاص نييكريملأا لزانم ىلإ ةيسمشلا ةقاطلا ليصوت :ةردابملا يكلامل ةيسمشلا ةقاطلا تادحو ليومت ليهست ىلع درانراب لمعي للاخ نم اماع 25 رادم ىلع ةفلكلا عفد نم مهنيكمتو ،نييداعلا لزانملا )GoodLeap( تنلعأ دقو .ةيرهشلا قفارملا ةروتاف نم هريفوت متي ام ،%5.4 دئاع طسوتمب ضورقلا نم رلاود نويلم 493 نيمأت مت هنأ .يضاملا لوليأ /ربمتبس يف ،% 8.8 ىلإ لصت ةروطخ رثكأ حئارشو ،%0.8 نم لقأ :نلآا ىتح يلامجلإا دادسلا نع فلختلا لدعم حوارتيو نوهرلا ىلع %2 غلابلا دادسلا نع فلختلا لدعم فصن نم لقأ وهو لكش ىلع رلاود رايلم 18 نم رثكأ عم ةكرشلا تلماعت اميف .ةيراقعلا 2018 ماع ذنم اهتصنم ربع ضورق كيرشلا ،درانراب زياه سلجم سيئرو ،سسؤملا يذيفنتلا سيئرلاو ،ةرادلإا )GoodLeap ( ةكرشل BY HAGAR OMRAN; PHOTOGRAPH BY GUERIN BLASK FOR FORBES
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 11 LEADERBOARD Billionaires ملاعلا يف نييذيفنت ءايرثأ 5 ىنغأ ،ةحبرم تاكرش يف ةيذيفنت بصانم مهلغش لضفب مهتاورث اوعمج نمم تارايلملا باحصأ نم ءايرثأ 5 ىنغأ ءلاؤه .2022 لولأا نيرشت /ربوتكأ 12 ىتح ةلجسملا تاورثلا نأ املع رملاب فيتس.1 Microsoft :ةكرشلا رلاود رايلم 75 :ةورثلا يفاص اكريمأ :ةيسنجلا قباسلا يذيفنتلا سيئرلا ،رملاب لتحي 11 زكرملا ،تفوسوركيام ةكرشل هتسارد كرت دقو .ملاعلا ءايرثأ نيب لامعلأا ةرادإ ريتسجام جمانرب يــف ةكرش ىلإ مضنيل ،دروفناتس ةعماجب ناك ثيح ،1980 ماع يف ايجولونكتلا لاو .ةكرشلا يفظوم نيب 30 هبيترت ،تفوسوركيام يف ةصح كلمي لازي بصنم )اماع 66( رملاب لغش ثيح ذنم اماع 14 ةدمل يذيفنتلا سيئرلا ماع يف هدعاقت دعبو .2000 ماع هيلوت سول ةلسلا ةرك قيرف
روطت يتلا .ةيموكحلا تلااكولاو ةيحبرلا تيمش كيرإ .2 Google :ةكرشلا رلاود رايلم 17.1 :ةورثلا يفاص اكريمأ :ةيسنجلا تيمش ايجولونكتلا رمثتسم لغش يذيفنتلا سيئرلا بصنم )اماع 67( ىلإ 2001 ماــع ذنم لــغوــغ ةكرشل ةرادإ سلجم رداــغ دــقو .2011 ماــع يف ،لغوغل ملأا ةكرشلا ،تيبافلأ اماع 18 دعب ،2019 ناريزح /وينوي هــنأ نــم مــغرــلا ىــلــع ،ةــكرــشــلا يــف /رياربف ىتح اينقت اراشتسم لــظ ،2010 ماــــع يـــف .2020 طاــبــش رامثتسلاا ةكرش سيسأت يف كراش يتلا )Innovation Endeavors( نم لـــك يـــف اــهــتاراــمــثــتــسا تــخــض تاكرش نيب نــم )SoFi(و )Uber( ةلامز ىلع تيمش لصح امك .ىرخأ ستسوشتاسام دهعم نم راكتبلاا ريفوت ىلإ اعد نيح يف .ايجولونكتلل اــيروــكو اــبوــك يــف تــنرــتــنلإا تاــمدــخ ،لغوغ ىلإ همامضنا لبقو .ةيلامشلا ةكرشل ايذيفنت اسيئر تيمش لمع يف ايجولونكتلل ارــيدــمو )Novell( .)Sun Microsystems( غنايوايب نص .3 Jiangsu Hengrui :ةكرشلا Medicine رلاود رايلم 17.1 :ةورثلا يفاص نيصلا :ةيسنجلا لوؤسمك لمعي يذلا ،غنايوايب لمع ،ةيويحلا ةــيودلأا لاجم يف يذيفنت ةـــــــيودلأا ةــــكرــــش لـــيوـــحـــت ىـــلـــع )Jiangsu Hengrui Medicine ( ،اقباس ةــلودــلا اهريدت تــناــك يــتــلا ةجتنملا تاكرشلا ربكأ ىدــحإ ىــلإ جلاــعو ىودــعــلــل ةداــضــمــلا ةــيودلأــل ةدايق ىلوت دقو .نيصلا يف مارولأا 32 غلب امدنع 1990 ماع يف ةكرشلا تــجردأ ،نمزلا نم دقع دعبو ،اماع .ياــهــغــنــش ةـــصروـــب يـــف ةــكرــشــلا سيئر بصنم نم غنايوايب لاقتسا اميف ،2020 ماع يف ةرادلإا سلجم ،ناوــجــيوــه غنوشت ،هــتــجوز سأرـــت ةــــــيودلأا ةـــكرـــش ةرادإ ســلــجــم يتلا )Hansoh Pharmaceutical ( يف غنوك غنوه ةصروب يف تــجردأ 2019 ناريزح /وينوي نيليش غناوه .4 CATL :ةكرشلا رلاود رايلم 15.7 :ةورثلا يفاص نيصلا :ةيسنجلا بئان بصنم )اماع 55( نيليش لغش ةعيرس ةكرشلا يف قباسلا سيئرلا ةيئابرهكلا تايراطبلل ةعنصملاو ومنلا صخش ىــنــغأ يــناــث دــعــيو )CATL( ةرادلإا سلجم نم هتلاقتسا لبق ،اهيف 2022 بآ /سطسغأ يف عينصتل ةينيصلا ةكرشلا تمض دقو 9 ةيئابرهكلا تاراــيــســلا تاــيراــطــب امب ،تارايلملا باحصأ نم صاخشأ غلابلا ،لغوغو كوبسيف ىدل ام زواجتي ةمئاق لمشتو .امهنم لكل 8 مهددع سكلوفو )BMW( ةــكرــشــلا ءلاــمــع تحرط ،2018 ماع يف .يليجو نغاف ةصروب يف ماعلا باتتكلال ةكرشلا .ةينيصلا نجنش غنوديشت غناشت.5 Tencent :ةكرشلا رلاود رايلم 8.7 :ةورثلا يفاص نيصلا :ةيسنجلا اضيأ فورعملا ،غنوديشت مضنا فوفص ىــلإ ،غناشت يــنوــت مــساــب لاجم يــف لــمــعــلا لضفب ءاـــيرـــثلأا لغش ثــيــح ،يــنورــتــكــللإا ملاــــعلإا غلابلاو ،ةلزعلل بحملا ريدرايلملا ريدم بصنم ،اــماــع 50 رمعلا نــم )Tencent ( ةعومجم يف ايجولونكتلا يف هدــعاــقــت ىــتــح اــماــع 16 ةدــمــل مدقت اميف .2014 لوليأ /ربمتبس ،تاــمدــخــلا نــم ةعومجم ةــكرــشــلا ةينورتكللإا باــعــللأا كــلذ يــف امب يــعاــمــتــجلاا لـــصاوـــتـــلا لـــئاـــسوو اهتظفحم لــمــشــتو .ةــيــنــيــصــلا تاــثداــحــمــلا قيبطت ةــيراــمــثــتــسلاا ويديفلا باعلأ روطمو )WeChat ( صصح كلمتو )Riot Games ( ىقيسوملا ثــب ةــكرــش يــف ةيلقأ لــصاوــتــلا ةـــكرـــشو )Spotify ( .)Snap ( يعامتجلاا ةيسنجلا ةكرشلا ةورثلا يفاص 8.7 رلاود رايلم 15.7 رلاود رايلم 17.1 رلاود رايلم 17.1 رلاود رايلم Google اكريمأ اكريمأنيصلانيصلانيصلا Microsoft Jiangsu Hengrui Medicine CATLTencent 75 رلاود رايلم فيتس رملاب كيرإ تيمش نص غنايوايب غناوه نيليش غناشت غنوديشت تاورثلا عومجم 133.6 رلاود رايلم BY JAMILA GANDHI; IMAGES FROM FORBES.COM
ىرتشا ،2014 .رلاود يرايلم لباقم ،زربيلك سولجنأ نويلم 59 رمثتسا ،2018 ماــع يف )Social Solutions( ةكرش يف رلاود ريغ تامظنملل تايجمربلا
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 12 Global 2000 2000 لابولغ ةمئاق يف تاكرش 5 ربكأ نويليرت 47.6 غلب تاداريإ يلامجإ ،ماعلا اذه )Global 2000( ةماعلا تاكرشلا ربكلأ سبروف ةمئاق يف ةجردملا تاكرشلا تققح .ةمئاقلا يف تاكرش 5 ىوقأ هذه .2022 ناسين /ليربأ 22 يف رلاود نويليرت 76.5 ةيقوسلا اهتميق تغلب اميف .رلاود ياواثاه رياشكريب .1 رياشكريب ةــكرــش تردــصــت لاــبوــلــغ" ةــمــئاــق ياواـــثاـــه لولأ ،ماــعــلا اذـــه "2000 يف ةمئاقلا قلاــطإ ذنم ةرم ربكأ حبصتل ،2003 ماـــع ،ةماعلا ةيكريملأا تاكرشلا هــب تــظــفــتــحا بـــقـــل وـــــهو "سيشت ناــغروــم يب يــج" دوقيو .ةيلاتتم ماوـــعأ 3ـــل ءاكرش ياواــثاــه رياشكريب تيفاب نراو :لــثــم ،ءاـــيرـــثأ ،اــماــع 92 رمعلا نــم غــلاــبــلا 97 وحنب هتورث تردــق يذــلا /ربمتبس يــف رلاود راــيــلــم يــلراــشــتو .2022 لوـــلـــيأ 98 رمعلا نــم غلابلا رغنوم هــتورــث تردــــق يذــــلا ،اـــماـــع كلذك .رلاود رايلم 2.1 وحنب 90يــلاوــح ةكرشلا تلجس حاـــــبرأ نــــم رلاود راـــيـــلـــم ،2021 ماع يف نيمهاسملا نع %111 اــهردــق ةداـــيزـــب احابرأ تققحو .2020 ماــع رايلم 16.3 تغلب ةيليغشت نم لولأا فصنلا يف رلاود يلامجإ ةدايز عم ،2022 ماع %9.9 ةــبــســنــب تادارـــــــيلإا ةنراقم رلاود رايلم 147 ىلإ ،لباقملا يف .2021 ماعب 38.3 اهردق ةراسخ تلجس لولأا فصنلا يف رلاود رايلم ةــنراــقــم ،2022 ماــــع نـــم رايلم 39.8 تغلب حاــبرأــب نم اهسفن ةرتفلا يف رلاود 2021 ماع يعانصلا كنبلا .2 ينيصلا يراجتلاو )ICBC( يـــعاـــنـــصـــلا كـــنـــبـــلا دـــعـــي هرقمو ينيصلا يراــجــتــلاو ،ملاعلا يف كنب ربكأ نيكب 5.5 هـــلوـــصأ غــلــبــت ثــيــح سسأ دــقو .رلاود نويليرت هتايلمع عسوو ،1984 ماع للاـــخ نــــم نـــيـــصـــلا جراـــــخ ،ذاوحتسلااو جمدلا تايلمع بتاكم حاــتــتــفا نــع لاــضــف ،ةــيــبــنــجأ لود يـــف ةــيــعرــف اـــيـــسور يــــف بـــتاـــكـــم عــــم يــندــيــسو ةـــحودـــلاو يــــبدو كــنــبــلا قــقــح .كروـــيوـــيـــنو رايلم 24 اهردق حابرأ يفاص نم لولأا فصنلا يف رلاود %4.9 ةداــيزــب 2022 ماــع نم اهسفن ةرتفلاب ةنراقم 2021 ماع ةيدوعسلا وكمارأ .3 ةيدوعسلا وــكــمارأ تحبصأ نم ملاعلا يــف ةكرش ربكأ يف ةيقوسلا ةميقلا ثيح امدنع ،2022 راــيأ /ويام 11 ةــيــقوــســلا اــهــتــمــيــق تــغــلــب قوفتتل ،رلاود نويليرت 2.43 تغلب يتلا ،لبأ ةكرش ىلع 2.37 ةــيــقوــســلا اــهــتــمــيــق موــيــلا يــف رلاود نوــيــلــيرــت ةكرش تداعتسا دقو .هسفن ،اهبقل نيحلا كــلذ ذنم لــبأ 2.3 وحنب اهتميق تردـــقو /ربوتكأ 13 يف رلاود نويليرت 2022 لولأا نيرشت لــخد يــفاــص غــلــب نــيــح يــف 87.9 ةــيدوــعــســلا وـــكـــمارأ فــصــنــلا يـــف رلاود راــيــلــم ،2022 ماـــــع نــــم لولأا رايلم 47.2 وحنب ةــنراــقــم نم اهسفن ةرتفلا نع رلاود عافتراب ةعوفدم ،2021 ماع مجحو ماخلا طفنلا راعسأ ىــلإ ةــفاــضلإاــب ،تاــعــيــبــمــلا .ىلعأ ريركت شماوه ناغروم يب يج .4 سيشت ربكأ بقلب اهظافتحا دــعــب 3ـل اكريمأ يــف ةــماــع ةــكرــش يج لتحت ،ةيلاتتم ماوــــعأ ،مويلا سيشت ناــغروــم يــب يميج رــيدراــيــلــمــلــل ةــعــباــتــلا نيب ةيناثلا ةبترملا ،نوــمــيد ةعبارلاو ةيكريملأا تاكرشلا 4 اهردق لوــصأ عم ،ايملاع تغلب دـــــقو .رلاود نويليرت رلاود رايلم 1.5 نوميد ةورث نــيرــشــت /رـــبوـــتـــكأ 18 يـــف فصنلا يــف .2022 لولأا لجس ،2022 ماع نم لولأا هردـــق لـــخد يــفاــص كــنــبــلا ضافخناب ،رلاود رايلم 16.9 ماعلاب ةنراقم %35.5 هردق .قباسلا ريمعتلا كنب .5 )CCB( ينيصلا ينيصلا ريمعتلا كــنــب دــعــي يف كنب رــبــكأ ثــلاــث )CCB( 4.7 اــهردــق لوــصأــب ،مــلاــعــلا /وــيــنوــي يــف رلاود نوــيــلــيرــت ةكرش كلمتو .2022 ناريزح )Central Huijin Investment( %57 ةصح ةلودلل ةكولمملا كنبلا ريدي نيح يف .كنبلا يف قرشلا ةقطنم يف تايلمع ،اــيــقــيرــفأ لاــمــشو طــــسولأا يلاملا يــبد زكرم نم ذختيو .هل ايميلقإ ارقم يملاعلا ىنيصلا ريمعتلا كنب ققح 22.5 اــهردــق حاـــبرأ يــفاــص فــصــنــلا يـــف رلاود راــيــلــم ةدايزب ،2022 ماع نم لولأا ماعب ةنراقم %4.95 اهردق يفاص عــفــترا اــمــك .2021 تاعوفدملاو ضورقلا ةميق ،%8.38 عــقاوــب ةــمدــقــمــلا ةيلاملا هتارامثتسا تعفتراو .%10.26 ةبسنب LEADERBOARDةكرشلاتاعيبملاحابرلأالوصلأاةيقوسلا ةميقلاةلودلا ياواثاه رياشكريب .1رلاود رايلم 276.09رلاود رايلم 89.8رلاود رايلم 958.78رلاود رايلم 741.48اكريمأ )ICBC( ينيصلا يراجتلاو يعانصلا كنبلا .2رلاود رايلم 208.13رلاود رايلم 54.03رلاود رايلم 5,518.51رلاود رايلم 214.43نيصلا ةيدوعسلا وكمارأ .3رلاود رايلم 400.38رلاود رايلم 105.36رلاود رايلم 576.04رلاود رايلم 2,292.08ةيدوعسلا سيشت ناغروم يب يج .4رلاود رايلم 124.54رلاود رايلم 42.12رلاود رايلم 3,954.69رلاود رايلم 374.45اكريمأ )CCB( ينيصلا ريمعتلا كنب .5رلاود رايلم 202.07رلاود رايلم 46.89رلاود رايلم 4,746.95رلاود رايلم 181.32نيصلا BY RAWAN HASSAN ; PCRUCIATTI/ SHUTTERSTOCK.COM )CCB ( ينيصلا ريمعتلا كنب
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 13 LEADERBOARD Money ةيبرع ةيلام زكارم 5 ىوقأ يف رداصلاو ،32 هتخسنب )GFCI( ةيملاعلا ةيلاملا زكارملا رشؤمل اقفوو .ةيملاعلا قاوسلأل تاباوب ةيلاملا زكارملا دعت .ماعلا اذه يبرعلا نطولا يف ةيلام زكارم 5 ىوقأ ىلإ فرعتن ،2022 لوليأ /ربمتبس يبد.1 )ريغت نود( 17 :ةيملاعلا ةبترملا 712 :GFCI فينصت يف ىــــلولأا ةــبــترــمــلا يـــبد ردــصــتــت ضعب تزواـــجـــت لـــب ،ةــقــطــنــمــلا ةيسيئرلا ةيبورولأا ةيلاملا زكارملا تروـــفـــكـــنارـــف لـــثـــم ،ىرــــــــــخلأا انطوم دعتو .فينجو مادرتسمأو )DIFC ( يملاعلا يلاملا يبد زكرمل همكحتو ،2004 ماع سسأت يذلا يئاضق ماــظــنو ،ةــصاــخ نــيــناوــق .لقتسم ةدايز يملاعلا يلاملا يبد زكرم دهش ةيلاملا تاكرشلا ددــع يــف ةيونس يف ةــلــماــعــلاو راــكــتــبلااــب
ربكلأا ،زكرملا يف قبطملا رثكأ مضي ثيح ،ةقطنملا يف اعونت تغلب اميف .صصختم 29,700 نم تاكرشلل ةيلامجلإا ةيقوسلا ةميقلا يــلاــمــلا يـــبد قوـــس يــف ةــجردــمــلا 18 خــيراــت ىتح رلاود رايلم 158.5 2022 لولأا نيرشت /ربوتكأ يبظوبأ .2 )1↓( 32 :ةيملاعلا ةبترملا 697 :GFCI فينصت ادحاو ازكرم يبظوبأ بيترت ضفخنا ةمصاع نكل ،يملاعلا فينصتلا يف زكارملا ربكأ دحأ رقم لظت تاراــملإا قوس بذج دقو .ةقطنملا يف ةيلاملا ديدعلا )ADGM( يملاعلا يبظوبأ ةمصاعلا ىلإ ةيملاعلا تاكرشلا نم اتصنم كلذ يف امب ،2022 ماع يف )Kraken( ةيضارتفلاا لوصلأا لوادت ةصنم ىــلإ ةفاضلإاب )Binance(و راذآ /سراــم يف .)eToro( لوادتلا يملاعلا يبظوبأ قوس قلطأ ،2022 لوادتل لماكلاب ةمظنم ةصروب لوأ ةفرغو ،ملاعلا يف نوبركلا ةدــصرأ نوبركلا لوادتب ةصاخ ةمظنم ةصاقم ةيروفاغنسلا ةصروبلا عم ةكارشلاب .)AirCarbon Exchange( قوــــس ةــــمــــيــــق تــــغــــلــــب اــــمــــيــــف )ADX( ةــيــلاــمــلا قارولأـــــل يــبــظوــبأ 18 خيرات ىتح رلاود رايلم 627.2 2022 لولأا نيرشت /ربوتكأ ءاضيبلا رادلا .3 )ريغت نود( 54 :ةيملاعلا ةبترملا 674 :GFCI فينصت زكارملا ةيبرغملا ءاضيبلا رادلا ردصتت تاكرشلا لثمتو .ايقيرفأ يف ةيلاملا يراجتلاو يلاملا زكرملا يف ةلجسملا ءاضيبلا رادلل يلاملا بطقلا ،ةنيدملل .ةيقيرفأ ةلود 50ـل )CFC( رادلل يلاملا بطقلا ققح نيح يف ظافحلل ،ةدـــع تاــحلاــصإ ءاضيبلا يف امب ،ةقطنملا يف هتناكم ىلع ةديدج ةيسسؤم ةبيرض ضرف كلذ تاكرش عيمج ىلع %15 ةبسنب تاكرشو كونبلا ءانثتساب )CFC( تغلبو .2023 نــم اءدـــب ،نيمأتلا ةيلحملا ةصروبلل ةيقوسلا ةميقلا /ربوتكأ 18 ىتح رلاود رايلم 53.5 2022 لولأا نيرشت ةحودلا .4 )8↑( 57 :ةيملاعلا ةبترملا 671 :GFCI فينصت رييغتلا ةيرطقلا ةمصاعلا تدهش 5 ىوـــقأ نــيــب فينصتلا يــف رــبــكلأا 8 تدعص ثيح ،ةيبرع ةيلام زكارم عجريو .ملاعلا ىوتسم ىلع زكارم اهترجأ يتلا تاحلاصلإا ىلإ ايئزج اذه يف امب ،ةريخلأا ماوعلأا يف ةموكحلا كلمتب بناجلأل لماكلا حامسلا كلذ .تاعاطقلا مظعم يــف تاــكرــشــلا ةيلاملا تاكرشلا ددع نأ ،ركذلاب ريدجو ،لاملل رطق زكرم يف ةلماعلا ةديدجلا فصنلا يــف %16 ةبسنب دــيازــت دــق رثكأ مضتل ،2022 ماــع نــم لولأا نيح يف .ةلجسم ةكرش 1500 نم رايلم 195.1 رطق ةصروب ةميق تغلب لولأا نيرشت /ربوتكأ 18 ىتح رلاود تنواعت ،ناسين /ليربأ يفو .2022 ندنل تاصروب ةعومجمو رطق ةصروب ديدج لوادــت ماظن قلاــطلإ )LSEG( ايجولونكتلاب ةصروبلا ديوزت هنأش نم ةعومجم لبق نم ةمدختسملا اهسفن لوادت نم اهنيكمتو ،ندنل تاصروب .لبقتسملا يف تاقتشملا نيرحبلا .5 )3↑( 81 :ةيملاعلا ةبترملا 606 :GFCI فينصت لاــمــعلأــل نــيرــحــبــلا ةـــيـــبذاـــج عــبــنــت ةيسفانتلا اــهــضورــع نــم ةــيراــجــتــلا ةبيرض دوجو مدع لثم ،نيرمثتسملل سأر ةكرح ةيرحو ،تاكرشلا ىلع لوصلأل ةيبنجلأا ةيكلملاو ،لاــمــلا تاعاطق مظعم يف %100 ةبسنب ليومتلا عاطق مهسأ دقو .لامعلأا جتانلا نم %14.42 اهردق ةبسنب يف ةيراجلا راعسلأاب يلامجلإا يلحملا دعي امك ،2022 ماع نم يناثلا عبرلا تاعاطقلا نمض مهاسم ربكأ يناث قــلــطأ نـــيـــح يــــف .ةــيــطــفــنــلا رـــيـــغ ةصنم يزــكرــمــلا نيرحبلا فرــصــم نيرشت /ربوتكأ يف )FinHub 973( نيب نواــعــتــلا ليهستل 2020 لولأا تاصنمو ةيلحملا ةيلاملا تاسسؤملا ىوتسم ىلع ةيلاملا ايجولونكتلا ،يلاملا نيرحبلا أفرم مضيو .ملاعلا يف دلابلل يلاملا زكرملا دعي يذــلا تغلب يتلا نيرحبلا ةصروب ،ةمانملا رلاود رايلم 70.6 ةيقوسلا اهتميق 2022 لولأا نيرشت /ربوتكأ 11 ىتح BY CHERRY AISNE TRINIDAD; IMAGE FROM ADGM )ADGM ( يملاعلا يبظوبأ قوس
ةقلعتملا اهعومجم غلبيل ،%22 ةبسنب زكرملا /وينوي ةياهن ىتح ةــكرــش 1,252 يلاملا ماظنلا دعيو .2022 ناريزح رثكلأاو
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 14 LEADERBOARD Sport 2022 رطق ملاعلا سأك ..ماقرلأاب لوأك خيراتلا رطق ةلود لخدتس فيضتست ةيطسوأ قرش ةلود ،مدقلا ةركل ملاعلا سأك ةلوطب 20 نم ةرتفلا يف ماقتس يتلا 18 ىلإ يناثلا نيرشت /ربمفون ضعب هذه .لولأا نوناك /ربمسيد .ماقرلأاو قئاقحلا • ماقرأو قئاقح • رلاود رايلم 6.5 ريضحتلا يف رلاود رايلم 6.5 رطق تقفنأ )FIFA( ملاعلا سأك عقومل اقفو ،ةلوطبلل بعلام 8 ديدجتو ءانب كلذ لمشو .رطق ةيتحتلا ةينبلاو ،ةلوطبلا تايرابم ةفاضتسلا .ىرخلأا ةيضايرلا قفارملل رلاود رايلم 70 ءانبل" رلاود رايلم 70 غلبمب رطق تدهعت "ىوتسملا ةيملاع ةيتحت ةينب ةكبش عيسوتو رايلم 20 تصصخ امك .ةيرطقلا ةموكحلل اقفو .دلابلا يف قرطلا ةكبش عيسوتل رلاود رلاود رايلم 17 ددع ةفعاضمل رلاود رايلم 17 رطق ترمثتسا ةحاتملا ةفايضلا ققشو ،ةيقدنفلا فرغلا .ةلوطبلل نويلم 2.88 ،ثدحلل ةركذت نويلم 2.88 نم رثكأ تعيب ،2022 لولأا نيرشت /ربوتكأ 17 خيرات ىتح )FIFA( ملاعلا سأكل يملاعلإا قيرفلل اقفو نم ةريخلأا ةلحرملا ءاهتنا بارتقا ىلإ راشأ يذلا نويلم 3.1 هعومجم ام حرط ثيح ،ركاذتلا عيب .عيبلل ةركذت رلاود 1,607 دعاقملا يف ةركذتلا ةميق غلبت نأ عقوتملا نم نلو .تارلاود 1,607 ةيئاهنلا ةارابملل ةيسيئرلا لامعلاو نيميقملل ةضفخملا راعسلأا لقت 11و ،يئاهنلل تارلاود 206 نع نيرجاهملا .ةعومجملا تايرابمل ارلاود ؟دعب اذام رطق )FIFA( ملاعلا سأك ةلوطب فيضتست امكح 129 اهيف كراشيو ،ةارابم 64 وحن 2022 فلأ 20 نم رثكأ كراشي نيح يف .ايمسر مهل معدلا ميدقتو ،راوزلا ةدعاسمل عوطتم ةيبطلا تامدخلاو ةملاسلاو ةحصلا ثيح نم .ةيوغللاو ةعاس نم لقأ بعلاملا دعبتو .ةديدج اهنم 7 ،بعلام 8 يف تايرابملا ماقتس تايرابم ةدهاشمب ريهامجلل حمسيس امم ،اضعب اهضعب نع ةرايسلاب .ءاسملا يفو رهظلا دعب ام ةرتفل ،ةفلتخم نكامأ يف ةفلتخم • تيبلا داتسا • جرفتم فلأ 60 :ةعسلا هميمصت دسجي يذلا داتسلاا عقي دعب ىلع ،روخلا يف ةميخلا لكش 60ـل عستيو ،ةحودلا لامش مك 35 همسا يحوتسي امك .صخش فلأ ةيودبلا ةميخلا "رعشلا تيب" نم .جيلخلاو رطق يف • ليسول داتسا • جرفتم فلأ 80:ةعسلا 80ـل عستي يذلا ليسول بعلم عقي ىلع ،ليسول ةنيدم يف دعقم فلأ اقفوو .ةحودلا لامش مك 20 دعب مظعم ككفتس ،نيمظنملل عيراشملل اهب عربتلل بعلملا دعاقم ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةيضايرلا .ثدحلا ءاهتنا بقع • يلع نب دمحأ داتسا • جرفتم فلأ 40 :ةعسلا ةنيدم يف يلع نب دمحأ داتسا عقي برغ مك 20 دعب ىلع ،يعافلأا مأ .جرفتم فلأ 40ـل عستيو ،ةحودلا • بونجلا داتسا • جرفتم فلأ 40 :ةعسلا ةنيدم يف بونجلا داتسا عقي قرش مك 22 دعب ىلع ،ةركولا .جرفتم فلأ 40ـل عستيو ،ةحودلا • ةيميلعتلا ةنيدملا داتسا • جرفتم فلأ 40 :ةعسلا مك 13 دعب ىلع ،نايرلا يف عقي عستيو ،ةحودلا برغ لامش ةنيدملا نوكتتو .جرفتم فلأ 40ـل غلبت يعماج مرح نم ةيميلعتلا مضي ،اعبرم مك 12 هتحاسم دهاعملا نم اهريغو رطق ةسسؤم .ةيثحبلاو ةيميلعتلا • 974 داتسا • جرفتم فلأ 40 :ةعسلا 974 مادختساب 974 داتسا ينب يرحبلا نحشلا تايواح نم ،بلصلا نم ةلقتسم تادحوو ةقطنم اهميمصت يف سكعت ىلإ ريشي امم .ةلباقملا ءانيملا .ةحودلل قيرعلا يرحبلا ثرلإا ةيرحبلا ةهجاولا ىلع بعلملا عقيو مك 10 دعب ىلع ،ةحودلا ةنيدمل مساب اضيأ فرعيو .ةنيدملا قرش عستي امك ،دوبع وبأ سأر بعلم .جرفتم فلأ 40ـل • يلودلا ةفيلخ داتسا • جرفتم فلأ 40:ةعسلا يح يف يلودلا ةفيلخ داتسا عقي .ةحودلا برغ مك 5 دعب ىلع ،ايعب ،1976 ماع لصلأا يف حتتفا دقو 2017 ماع يف هحاتتفا ديعأ مث .جرفتم فلأ 40ـل ناكملا عستيو • ةمامثلا داتسا • جرفتم فلأ 40 :ةعسلا بونج مك 12 دعب ىلع عقي .جرفتم فلأ 40ـل عستيو ،ةحودلا متيس ،ةلوطبلا ءاهتنا درجمبو 20 ىلإ بعلملا ةعس صيلقت عم بسانتي امب ،جرفتم فلأ ثيحب ،ةيلحملا تاجايتحلاا مدقلا ةرك تايرابمل مدختسي اميف .ىرخلأا ةيضايرلا ثادحلأاو عرف ىرخلأا ءازجلأا يف حتتفي ةيضايرلا راتيبس ةدايعل )Aspetar Sports Clinic( ،ريغص قدنف ءانب ىلإ ةفاضلإاب ةيولعلا تاجردملا لحم لحيل .بعلملل بعلام 8 BY JOYCE ABANO ; IAMGES FROM QATAR2022.QA
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 15 LEADERBOARD BY SAMAR
SHUTTERSTOCK.COM ,
FROM
Sport بعلاملا جراخ سنتلا يتروطسأ حابرأ لامعلأا نم ريثكلا زمايليو انيريسو ريرديف رجور سنتلا يتروطسأ ىدل .بعلاملا جراخ اهيلع زيكرتلل دهشم نريغ يتاوللا نمو ،اكريمأ يف تايماصعلا تاديسلا ىنغأ نم دعت 45 نم رثكأ زمايليو تققح دقو .ةيلاملا ةيحانلا نم ةيئاسنلا ةضايرلا 12 نم رثكأ تدقع ثيح ،بعلملا جراخ ةيونسلا حابرلأا نم رلاود نويلم ديروتاغ :لثم تاــكرــش عــم ةقفص رثكأ تققح امك .يشتوغو يكيانو عاطتقا لبق ،رلاود نويلم 340 نم نم ءلاـــكوـــلا موـــــسرو بـــئارـــضـــلا لامعلأاو ةياعرلاو روهظلا تلامح تاريدقتل اــقــفو ،ىرـــخلأا ةيراجتلا .سبروف لامعلأا ةدـــئار ،زمايليو تقلطأ اهب صاخلا ءايزلأا طخ ،ةرمثتسملاو طخو ،2018 ماع يف )S by Serena( سأر ةكرشل يرادلإا كيرشلا دعت اميف .دحاو ماع دعب اهمساب تارهوجم رثكأ يف تارامثتسا اهيدل يتلا )Serena Ventures( يرامثتسلاا لاملا نويلم 111 يحاتتفلاا اهقودنصل ةكرشلا تعمجو .ةئشان ةكرش 60 نم )Wondermind( ةكرش ارخؤم تمعدو ،2022 راذآ /سرام يف رلاود انيليس اهسيسأت يف تكراش ةيلقعلا ةحصلل ةديدج ةئشان ةكرش يهو يمايم قيرف يف ةريغص ةصح كلمت يتلا ،زمايليو ترمثتسا .زيموغ ةركل يتيس لجنأ يدان يف ،يكريملأا مدقلا ةرك داحتلا عباتلا ،زنيفلود ةبعل ةرادإ سلجم يف ةراشتسم يهو .2020 ماع يف ،تاديسلل مدقلا ةكرش ةرادإ سلجم ةيوضع لغشت امك )Sorare( ةيضارتفلاا مدقلا ةرك اهباتك ،ةرم 23ـل ملاس دنارغ ةلطب تردصأ كلذك .)SurveyMonkey( .ارخؤم )The Adventures of Qai Qai( ناونعب لافطلأل لولأا $260M$45.3M ملاع يف قلاــطلإا ىلع لاــخد ىلعلأا نودعي نييضاير 6 نيب نم ريرديف دعي لقت لا احابرأ ققحي يذلا ديحولاو فرتحملا سنتلا بعلا حبصأ دقو .ةضايرلا يف ىرخلأا تاقفنلاو ءلاكولا موسرو بئارضلا عاطتقا لبق ،رلاود رايلم نع اقفو ،ةينهملا هتايح .سبروفل بعلا عمج اميف ارجأ ىلعلأا سنتلا اــحاــبرأ ،ملاعلا يــف رثكأ بعلملا جراــخ يـــضاـــير يأ نـــــم مــغرــلا ىــلــع ،رــــخآ يتلا تاــباــصلإا نم نع ارــخؤــم هــتــقاــعأ يــف كارـــــــتـــــــشلاا تلامح نم رلاود نويلم 90 ةميقب احابرأ عمج ثيح .ىربكلا تلاوطبلا ضعب 2022 رايأ /ويامو 2021 رايأ /ويام نيب ةرتفلا يف ،ةيراجتلا تاملاعلل جيورتلا 300 اهتميق غلبت يتلا هتكارش ،نلآا ىتح ريرديفل ةياعر ةقفص ربكأ دعتو .طقف اهعقو يتلا )Uniqlo ( ةينابايلا ةئزجتلا ةكرش عم ماوعأ 10 ةدمل رلاود نويلم اضيأ هيدلو .ةليوط ةرتف ذنم هل ةيعارلا يكيان ةكرش ةرداغم دعب ،2018 ماع يف )On ( ةيرسيوسلا ضكرلا ةيذحلأ ةيراجتلا ةملاعلا يف ،نلعم ريغ رامثتسا 2021 لوليأ /ربمتبس يف ماعلا باتتكلال تحرط يتلاو ،اهمهسأ ةلوادتملا )Roger Federer Foundation ( ريرديف رــجور ةسسؤم زكرت نيح يف اهسيسأت ذنم ارسيوسو ايقيرفأ يف رقفلا نوناعي نيذلا لافطلأا ميلعت ىلع .2003 ماع $1.09B$90.7M زمايليو انيريس ةيكريمأ :ةيسنجلا رمعلا 41 دنارغ باقلأ ةيدرفلا ملاس 23 رمعلا 41 دنارغ باقلأ ةيدرفلا ملاس 20 ريرديف رجور يرسيوس :ةيسنجلا 2022 حابرأ يلامجإ 2022 حابرأ يلامجإةيلامجلإا حابرلأا بئارضلا عاطتقا لبق ةيلامجلإا حابرلأا تافورصملاو ءلاكولا موسرو .2022 وينوي ىتح ،ىرخلأا 2022 وينوي ىتح ةورثلا يفاص
KHOURI; LEONARD ZHUKOVSKY/
IMAGE
ROGER FEDERER FOUNDATION
اقفو ،2050 ماــع 2021 ماع يف ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو ةيروحملا تارامثتسلاا • ةــلود 137 تنلعأ ،2021 ماــع يــف تاــباــغــلا صــقاــنــت فــقوــب اــهــمازــتــلا يـــضارلأا روــهدــتو هــهاــجــتا ســكــعو دهعت وهو ،2030 ماع لولحب امومع 12 اــهردــق ةــماــع تلاــيوــمــت هتمعد اهردق ةصاخ تلايومتو ،رلاود رايلم نم ةداق
امك ،خاــنــمــلا
يدــصــتــلا يــف نأشب تاءارـــــجإ ذاــخــتا ىـــلإ فدــهــي :اهنمض نــم ،اياضقلا نــم ديدعلا سابتحلاا تازاـــغ تاثاعبنا ضفخ ةيمتحلا راثلآا عم فيكتلاو ،يرارحلا تامازتللااب ءاــفوــلاو ،خانملا ريغتل فيفختلل مزلاــلا ليومتلا ميدقتو نادــلــبــلا يــف خاــنــمــلا ريغت راـــثآ نــم لودلا ءاسؤر ثدحلا مضي .ةيمانلا بناج ىلإ ،نيضوافملاو تاموكحلاو عمتجملا يلثممو ،خانملا ءاطشن .نــيــيذــيــفــنــتــلا ءاــــسؤرــــلاو يــندــمــلا مملأل ةــعــباــت قــطاــنــم 5 بواــنــتــتو
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 16 Sustainability خانملا ةمقل 27 ةرودلاماقرأو قئاقح ثيح ،رهشلا اذه )COP27( خانملا ريغتب ينعملا فارطلأا رمتؤم قلطني ،خيشلا مرش يف خانملا ريغتل ةدحتملا مملأا رمتؤمل 27 ةرودلا دقعنتس .ماقرلأاو قئاقحلا مهأ هذه .رصم ؟فارطلأا رمتؤم وه ام • خانملا ريغتب ينعملا فارطلأا رمتؤم عنصل ةيسيئرلا ةئيهلا وه )COP( ةدحتملا مــملأا ةيقافتا يــف رارــقــلا دقعيو .خانملا ريغت نأشب ةيراطلإا مدقتلا ىدم مييقتل ايونس رمتؤملا
ناكمو رمتؤملا ةسائر يف ةدحتملا اكريمأو ايسآو ايقيرفأ :يهو ،هداقعنا ،يبيراكلا رحبلا ةقطنمو ةينيتلالا ابوروأو ةيقرشلاو ىطسولا اــبوروأو .اهريغو ةيبرغلا لوح ةدحتملا مملأل رمتؤم لوأ دقع ،نيلرب يف 1995 ماع يف خانملا ريغت ماعلا اذــه ةمق نوكتسو .ايناملأ ايقيرفأ يــف اهعون نــم ىـــلولأا يــه نيرشعلاو ةيناثلا ةرودــلا داقعنا ذنم .2016 ماع برغملا يف )COP22( رمتؤملا ةدنجأ • ةداقل ةمق عــم رمتؤملا قلطنيس اهيلت ،نيموي ةدمل رمتست ملاعلا ثيحب ،تاــضواــفــمــلا نــم ماــــيأ 8 نوؤــش ةشقانمل موـــي صــصــخــي مويو ،مولعلل رخآ مويو ،ليومتلا موــيو ،ةــمداــقــلا لاــيــجلأاو بابشلل فيكتلل مويو ،نوبركلا ةلازإ ةيضقل ةقلعتملا اياضقلل موــيو ،ةــعارزــلاو ،هايملل موـــيو ،يــعاــمــتــجلاا عوــنــلاــب نم لمعلاب صاــخ موــي نــع لاضف عمتجملاو يخانملا نيكمتلا لــجأ ،ةــقاــطــلا نوؤــشــل موـــيو ،يــندــمــلا ،يجولويبلا عونتلاب صاــخ موـــيو
ركبملا راذنلإا ةمظنأ للاخ نم .ماوعأ 5 ماقرلأاب يخانملا ريغتلا • رئاسخ يملاعلا داصتقلاا دبكتي دق نويليرت 178 ىــلإ لصت ،ةــظــهاــب ةمداقلا اــماــع 50 رادــم ىلع ،رلاود دحوتت مــل اــم ،خانملا ريغت ببسب ىلإ لوصولل اهدوهج يف نادلبلا ريرقتل اقفو ،ةيرفص تاثاعبنا يفاص )Global Turning Point Report( تاراــشــتــسلاا ةــكرــش نــع رداـــصـــلا ،لباقملا يف .)Deloitte( ةـــيرادلإا قيقحت يملاعلا داصتقلال نكمي نويليرت 43 ىـــلإ لــصــت بــساــكــم نم ،اــهــســفــن ةرــتــفــلا للاـــخ رلاود يفاصل لوحتلا دوهج عيرست للاخ نأ ركذلاب ريدج .ةيرفص تاثاعبنا نم نــيررــضــتــمــلا صاـــخـــشلأا ددـــع ،ابيرقت فعاضت ةيئيبلا ثراوــكــلا نم اصخش 1,147 طسوتم نــم ،اــيوــنــس صــخــش فـــلأ 100 لـــصأ ىلإ 2014و 2005 نيب ةرتفلا يــف 2012 نم ةرتفلا يف اصخش 2,066 كرتشم ريرقتل اــقــفو ،2021 ىــلإ دحلل ةدــحــتــمــلا مـــملأا بتكم نــم عم نواعتلاب ،ثراوــكــلا رطاخم نم .ةيوجلا داصرلأل ةيملاعلا ةمظنملا ةقاطلا يف رامثتسلاا جاتحي اميف نم رثكلأ فعاضتي نأ ىلإ ،ةفيظنلا ،2030 ماع لولحب ايونس تارم 3 عضول ،رلاود نويليرت 4 زواجتيل وحن حيحصلا راسملا ىلع ملاعلا لولحب ةيرفصلا تاثاعبنلاا يفاص نع رداــص ريرقتل
دهعت امك .رلاود رايلم 7.2 يـــبورولأا داــحــتلااو ،ايقيرفأ بونج ةكلمملاو ايناملأو ،اسنرفو اكريمأو معدل ،هسفن ماــعــلا يــف ةدحتملا يجتنم رثكأ دعت يتلا ،ايقيرفأ بونج ةينوبركلا تاثاعبنلاا تاذ ءابرهكلا رلاود رايلم 8.5 هردق غلبمب ،ةفيثكلا عيرستل ،ةلبقم ماوعأ 5 3 رادم ىلع دمتعي داصتقا ىلإ محفلا نم اهلوحت .ةضفخنم ةينوبرك تاثاعبنا ىلع 130 دهعت ،تاكرشلا ىوتسم ىلعو نويليرت 47 غلبت لوــصأــب افرصم يخانملا لمعلل تامازتلاب ،رلاود يفو .2019 ماــع يــف ةــمادــتــسلااو نم ارمثتسم 22 دهعت ،2021 ماع اهتميق غلبت لوصأب لوصلأا باحصأ تاثاعبنا ضفخل ،رلاود نويليرت 1.2 ةيرامثتسلاا مهظفاحم يف نوبركلا 2050 ماع لولحب رفص يفاص ىلإ عومجملا لصي كلذب .كلذ لبق وأ لاوــصأ نورــيدــي ،ارمثتسم 37 ىــلإ .رلاود نويليرت 8.5 ةميقب LEADERBOARD BY CHERRY AISNE TRINIDAD; IMAGE FROM ADGM ةمهم ةقباس تارارق • 1997 ماع • فارطلأا رمتؤمل ةثلاثلا ةرودلا تدهش ،وتويك ةيقافتا ىلإ لصوتلا )COP3( تاثاعبنا نم دحلل ةدهاعم يهو نادلبلا يف يرارحلا سابتحلاا تازاغ زيح ةيقافتلاا تلخد دقو .ةيعانصلا 2005 طابش /رياربف 16 يف ذيفنتلا • 2009 ماع • فارطلأا رمتؤمل 15 ةرودلا يف ةمدقتملا نادلبلا تمزتلا )COP15( رلاود رايلم 100 ميدقتل ءافولاب ماع لولحب ةيمانلا نادلبلل ايونس خانملا ريغت ةمزأ نم فيفختلل ،2020 .هراثآ عم فيكتلاو • 2015 ماع • فارطلأا رمتؤمل 21 ةرودلا يف ،سيراب ةيقافتا تدقع )COP21( انوناق ةمزلم ةيملاع ةدهاعم يهو ةيقافتلاا مزلتو .خانملا ريغت نأشب رارتحلاا ىلع ظافحلاب افرط 196 ،ةيوئم ةجرد 2 نم لقأ دنع يملاعلا ةنراقم ،ةيوئم ةجرد 1.5 دنع صخلأاب امك .ةعانصلا لبق ام رصع تايوتسمب فده قيقحت 21 فارطلأا رمتؤم ددم ايونس رلاود رايلم 100 ميدقتب ءافولا 2025 ماع ىتح ةيمانلا نادلبلل • 2021 ماع • فارطلأا رمتؤمل 26 ةرودلا يف ةرم لولأ نادلبلا تقفتا )COP26( دوقولا عيراشم ليومت مدع ىلع ىوتسم ىلع اددجم يروفحلأا ،2022 ماع ةياهن لولحب ملاعلا ةفيظنلا ةقاطلا ىلإ قافنلإا هيجوتو اذه يدؤي نأ نكميو .كلذ نم لادب رلاود رايلم 24 نم رثكأ ليوحت ىلإ اديعب ،ايونس ةماعلا لاوملأا نم عيراشم ىلإ ،يروفحلأا دوقولا نع .ةفيظنلا ةقاطلا
ريغتل
.لولحلا ثحبل مويو جهنلا رــمــتؤــمــلا ددــحــيــس نــيــح يــف ةيقافتا فادــهأ قيقحتل بولطملا رارــتــحلاا نــم دــحــلاو ،2015 ســيراــب لاضف ،ةيوئم ةجرد 1.5 ىلإ يملاعلا مزلالا ليومتلا يف مدقتلا زارحإ نع نمو .خانملا ريغت راثآ نم فيفختلل ةطخ ةدحتملا مملأا مدقت نأ ررقملا ،نادلبلا عيمج ةيامح نامضل لمع للاخ
GlobalData( ةصنم تفنص ثيح ةكرشك ةينيصلا )JinkoSolar( ةكرش تادـــحو تاــنــحــش ثــيــح نــم ،ةدـــــئار ةــيــئوــضورــهــكــلا ةيسمشلا ةــقاــطــلا يفو .2019و 2018 يماع يف ةيملاعلا تنحش
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 17 LEADERBOARD Energy ةيسمشلا ةقاطلا عاطقل داور 5 تانايبـل اقفو ،2020 ماع يف تاواغيغ 123.10 ىلإ ةيئوضورهكلا ةيسمشلا ةقاطلا تلاوحم قوسل يملاعلا جاتنلإا غلب 2021 نيب ام ةرتفلا يف %4 نع ديزي بكرم يونس ومن لدعمب قوسلا هذه ومنت نأ عقوتملا نمو .)GlobalData( :يتلآاك يهف ،ةيسمشلا ةقاطلا جاتنإ ردصتت يتلا قطانملاو لودلا امأ .بلطلا عراست عم 2025و نيصلا • جاتنإ يف ةدــئار نلآا نيصلا تحبصأ ترمثتسا ثيح ،ةيسمشلا ةقاطلا ةردــق يــف رلاود راــيــلــم 50 نــم رــثــكأ ماع ذنم ةديدجلا ةيئوضورهكلا دادملإا ةيلودلا ةقاطلا ةلاكول اقفو ،2011 فاعضأ 10 وحن لداعي اذــهو .)IEA( امك .لاجملا اذه يف يبورولأا قافنلإا لحارم عيمج يف نيصلا ةصح زواجتت يف %80 ةيسمشلا حاوـــللأا
يف
تادحولا نم طاواغيغ 18.92 ةكرشلا .ملاعلا ىوتسم ىلع ةيئوضورهكلا ابوروأ • اكريمأ لودو ةــيــبورولأا لودــلا عتمتت عينصت ىلع ةريبك ةردــقــب ةيلامشلا لكشب دمتعت اهنكل ،ةقاطلا تادــحو اــيلاــخــلا ىــلــع لوــصــحــلا يـــف رــيــبــك بونج قطانمو نيصلا نم ةيسمشلا بلطلا عفتري نيح يف .ايسآ قرــش ةيسمشلا ةــقاــطــلا تادـــــحو ىــلــع ،يــبورولأا داحتلاا يف ةيئوضورهكلا .نيدروتسملا ربكأ دــحأ لازــي لا يذــلا دروــتــسا ةــيــضاــم ماوـــــعأ 5 للاــــخو هتادحو نــم %84 يــــبورولأا داــحــتلاا ريرقتل
يــف ةــيــئوــضورــهــكــلا ةراجت ةميق تلظ ،2013و
ةيئوضورهكلا
رايلم 25 يلاوح دنع ايبسن ةرقتسم ماعلا يــفو .2021 ماــع ىتح رلاود يلوبلا راعسأ عافترا دعاس ،يضاملا بنج ىلإ ابنج ،تادحولاو نوكيليس ةراجتلا زيزعت ىلع ،ديازتملا بلطلا عم تغلب ةيسايق ةميق ىلإ ةيئوضورهكلا .رلاود رايلم 40 وحن ةيلامشلا اكريمأ • اهتادحو نم %77 اكريمأ تدروتسا ماوعأ 5 للاخ ةبكرملا ةيئوضورهكلا ةقاطلا ةلاكو تانايبل اقفو ،ةيضام ةــقاــطــلا عاــطــق زــيزــعــتــلو .ةـــيـــلودـــلا سيئرلا عـــقو ،ةيلحملا ةيسمشلا ضفخ“ نوــناــق ندــياــب وــج يكريملأا /سطسغأ يف لماشلا ”مخضتلا زــفاوــح نمضتي يذــــلا ،2022 بآ ةيسمش ةقاط عاطق ريوطتل ةيبيرض ةمزح ربكأ نمضتت نيح يف .ةوق رثكأ خيرات يف ةقاطلاو خانملا ىلع قافنإ ةصصخم ،رلاود رايلم 369 اكريمأ راثآ ةهجاومو ةددجتملا ةقاطلا معدل .اهعم فيكتلا ىلع ةردقلاو خانملا ريغت فدهت ،ضــيــبلأا تيبلا نايبل اــقــفوو
ايزيلامو
ىلع
اهنكل ،ةريبك عينصت .تلاصوملا هابشأ ةئف نم تاجتنم تدأ )GlobalData( ةصنمـل اــقــفو دنهلاو نيصلاو نابايلا يف تآشنملا اــيــسآ ةــصــح ةداـــــيز ىـــلإ ،ماــنــتــيــفو فصن نــم رــثــكلأ ئداــهــلا طيحملاو ةيسمشلا ةقاطلل ةيمكارتلا ةردقلا ماع يف حطسلأا نم ةيئوضورهكلا نأ ثوحبلا ةــلاــكو تــفاــضأو .2020 ىلع ةنميهلا يف رمتستس ةقطنملا 2030 ماع لولحب قوسلا دنهلا • ةــيــســمــشــلا ةـــقاـــطـــلا رــيــثأــت ىــلــجــت ،ةيدنهلا ةقاطلا عاطق ىلع حوضوب اقفو ،ةيضاملا ةليلقلا ماوـــعلأا يف ةددجتملاو ةدــيدــجــلا ةقاطلا ةرازوـــل ىلع دكؤت يتلا )MNRE( دنهلا يف ،ةعزوملاو ةيزكرملالا تاقيبطتلا نأ تدافأ ،ةيسمشلا ةقاطلا ىلع ةمئاقلا .ةيدنهلا ىرقلا يف صاخشلأا نييلام ةيسمشلا ةقاطلا ريخست نكمي هنأ ريغ عم ،ةلودلا يف ةلوهسب ةيئوضورهكلا ةعاس طاووليك نويليرت 5000 يلاوح ةحاسم ىلع جتنت ةقاطلا نم ايونس مظعم ىقلتت ثيح ،دنهلا يـــضارأ ةعاسلا يف طاو وليك 7 4 اهتحاسم مييقتل اقفوو .ايموي عبرم رتم لكل يف ةيسمشلا ةقاطلل ينطولا دهعملا ةيسمش تاناكمإ دنهلا كلمت ،ةلودلا اقفو ،تاواــغــيــغ 748 يــلاوــح غلبت يضارلأا ةحاسم نم %3 نأ ةيضرفل ةقاطلا تادــحوــب ىطغتس ءادرــجــلا .ةيئوضورهكلا ةيسمشلا BY JOYCE ABANO; GYN9037/ SHUTTERSTOCK.COM رلاود رايلم 50 رلاود رايلم 50 نم رثكأ نيصلا ترمثتسا ةديدجلا ةيئوضورهكلا دادملإا ةردق يف 10 وحن لداعي امب ،2011 ماع ذنم .يبورولأا قافنلإا فاعضأ % 84 دروتسا ةيضام ماوعأ 5 للاخ هتادحو نم %84 يبورولأا داحتلاا .ةبكرملا ةيئوضورهكلا رلاود رايلم 369 رلاود رايلم 369 اكريمأ تصصخ ىلع ةردقلاو ةددجتملا ةقاطلا معدل .خانملا ريغت عم فيكتلا تاواغيغ 748 ةيسمش تاناكمإ دنهلا ىدل نوكيس مت اذإ ،تاواغيغ 748 يلاوح غلبت اهيضارأ ةحاسم نم %3 ةيطغت ةيسمشلا ةقاطلا تادحوب ءادرجلا .ةيئوضورهكلا
عينصت ةقاطلا نم اهتارداص امأ .يلاحلا تقولا
تغلبف ةيئوضورهكلا ةيسمشلا .رلاود رايلم 30 نم رثكأ 2021 ماــع نيدوزم 10 ربكأ نطوم نيصلا دعتو هذــه عينصت تادــعــمــل مــلاــعــلا يــف .ةيلودلا ةقاطلا ةلاكوـل اقفو ةقاطلا )
،2022 ماع نم لولأا فصنلا
اقفو ،ةبكرملا ةيئوضورهكلا .ةيلودلا ةقاطلا ةلاكو تادحولا بيكرت راشتنا دعب ،ابوروأ يف نيب اــم ةرــتــفــلا
2011
ةيسمشلا ةــقاــطــلا
عينصت ةردـــق ةفعاضم ىـــلإ ةــلودــلا تارم 3 ةيلحملا ةيسمشلا ةقاطلا 2024 ماع لولحب ئداهلا طيحملاو ايسآ • )دنهلا ءانثتساب( ةديدش ةسفانم نيصلا هجاوت لا دق ةقيقر عطق يهو ،قئاقرلا لاجم يف هابشأك لمعت يرولبلا نوكيليسلا نم ايلاخلا جاتنلإ مدختستو ،تلاصوم رملأا قلعتي امدنع نكل .ةيئوضورهكلا قرش بونج نإف ،تادحولاو ايلاخلاب ،ةريبك ةيعينصت ةردـــق اهيدل اــيــسآ
مانتيف يف اهمظعم زكرتت ةردقب اضيأ نابايلا عتمتت اميف .دنلاياتو
اهجاتنإ زكرت
لــخد ردــصــم اــهــنأ نييقيسوم 9 تاورث لكشتو وحن ةمئاقلا يــف نيفنصم نــم رلاود نوـــيـــلـــم 700 ،رلاود رايلم 1.6 يــلاــمــجإ يوــب دــيــفــيد كـــلذ يــف اــمــب لكيامو )رلاود
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 18 LEADERBOARD Celebrities نولحارلا ريهاشملا 2022 ماعل لاخد ىلعلأا نيذلا ريهاشملل ماعلا ةمئاق ىلع ”لور دنآ كور”ـلا ىقيسومو يكيسلاكلا بدلأا نميهي .ىرخأ ةرم ةميدقلا لامعلأا ةرهش ةدوع عم ،مهتافو دعب ىتح حابرلأا نوققحي نولازي لا BY LISETTE VOYTKO; ILLUSTRATION BY MICHELLE ROHN FOR FORBES ،اهباحصأ ةافو دعب ىتح مخضتلل ةلباق تاورثلا لظت غلب ايسايق امقر ،لاــحار ايضايرو انانف 13 ققح دقف يلامجإ نع %72 ةبسنب ةداــيز وهو ،رلاود رايلم 1.6 ماعلا يف ”لاــخد ىلعلأا نولحارلا ريهاشملا“ ةمئاق حابرأ انعبتت نأ ذنم ربكلأا غلبملا دعي نيح يفو .يضاملا ريهاشم 5 ىنغأ ققح ،2001 ماع نيلحارلا صاخشلأا ،مهنم لكل رلاود نويلم 100 نم رثكأ ةمئاقلا يف ةلسلس فلؤم ردصت .قلاـــطلإا ىلع ىـــلولأا ةرملل رآ رآ يج )The Hobbit(و )The Lord of the Rings( ريهاشملا ةمئاق ،ةليوط ةدم ذنم ىفوتملا ،نيكلوت بتاكلا نيكلوت لصحو .ماعلا اذه لاخد ىلعلأا نيلحارلا هتباصإ دعب يفوت يذلا دروفسكأ ةعماج يف ليمزلاو رلاود نويلم 500 ىلع ،1973 ماــع يوــئر باهتلاب )Middle-Earth Enterprises( ةكرش عيب ةقفص نم /سطسغأ يف )Embracer( ةيديوسلا باعللأا ةكرشل تنيارب يبوك ةلسلا ةرك ةروطسأ هيلي .يضاملا بآ هتصح عيب نم ،رلاود نويلم 400 هتورث تداز يذــلا ىلإ )BodyArmor( ةيضايرلا تابورشملا ةكرش يف خيرات يف ربكلأا ذاوحتسلاا ةيلمع لثمتو .)Coca-Cola( ىقيسوم كلم لازي لا امنيب .ةيزاغلا تابورشملا ةكرش دعب ةيداصتقا ةوق ،يلسيرب سيفلإ ”لور دنآ كور”ـلا 110 ىلإ هتكرت ةميق لوصو عم ،هتافو ىلع اماع 45 قوقح اهردصم رلاود نييلام 5 اهنم ،رلاود نييلام .نامرول زاب هجرخأ يذلا )Elvis( ةيتاذلا ةريسلا مليف كابش حاــبرأ تققح كلذك عئاضبلا تاعيبمو ركاذتلا هرصق يف هلامعأب ةطبترملا ”دــنلاــســيرــغ“ هــعــجــتــنــمو ،ماع لكشب .دسلأا بيصن ىــلإ نورــمــثــتــســمــلا رــظــنــي ىلع ميدقلا نمزلا ىقيسوم .قوــثوــم
نويلم 250( )Hallelujah( ةينغأ فلؤمو )رلاود نويلم 75( نوسكاج ضعب تجتن اميف .)رلاود نويلم 55( نيهوك درانويل قوقح تعيب ذإ ؛ةدحاو ةرمل تاعيبم نم بساكملا هذه )Toto( ةقرف يف لوبطلا فزاعل ليجستلاو رشنلا /ربمفون يف رلاود نويلم 25 لباقم ،راــكروــب فيج نوج لثم ،نورــخآ لظي اميف .2021 يناثلا نيرشت ءاضعلأا نم ،زلتيبلا ةقرف نم نوسيراه جروجو نونيل ةيونسلا حابرلأا تاقفدت لضفب ةمئاقلا يف نيساسلأا .ةيركفلا ةيكلملا قوقحل لكيام ةكرت ريدي يذلا ،اكنارب نوج يماحملا لوقي دنآ كور”ـــلا ىقيسومل ىــلولأا ماــيلأا يف“ :نوسكاج عم لتاقتو ،ءيــش لك كلمت تاكرشلا تناك ”لور ةصاخلا ةيركفلا ةيكلملا ىلع ةرطيسلل نينانفلا يلثمم مدقت عم نلآا روــملأا تريغت نكل“ :حضويو .”مهب ىلإ ،مهتاورث عيزوتل مهطيطختو ،رمعلا يف نينانفلا ةيكلملا قوقح مهعيبو ،يبيرضلا طيطختلا بناج .”تاكرشلا ىلإ ىرخأ ةرم مهب صاخلا ةيركفلا :لاخد ىلعلأا نولحارلا ريهاشملا يلي اميف نيكلوت رآ رآ يج 1 رلاود نويلم 500 :ةورثلا 1973 لوليأ /ربمتبس 2 :ةافولا خيرات اماع 81 رمع نع وــيدــيــفــلا باــــعــــلأ ةـــكرـــش تـــنـــلـــعأ اـــمدـــنـــع ىلع اهذاوحتسا نع )Embracer( ةيديوسلا /سطسغأ يف )Middle Earth Enterprises( مــل ،يــــضاــــمــــلا بآ رــعــس نـــــع فـــشـــكـــت نم لادــــــبو .ةــقــفــصــلا اــهــنأ تـــنـــلـــعأ ،كـــــــلذ نوــيــلــم 788 تــقــفــنأ تايلمع 6 ىلع رلاود يــف اـــمـــب ،ذاوــــحــــتــــسا .نيكلوت لاــمــعأ كـــلذ )The Hobbit( ةلسلسب نيبجعملا دحأ نكل تقفنأ )Embracer( ةكرش نإ سبروفل لاق ةكرشل رلاود نوــيــلــم 500 نـــع لــقــي لا اـــم ةكرشلا ركنت مــل امنيب )Middle Earth( مضنتس ،ةقفصلا قلاغإ دعبو .كلذ ةيديوسلا ىرخلأا تاكرشلا نم ديدعلا ىلإ )Embracer( ةيركفلا ةيكلملا نم ىرــخأ ءازــجأ كلمت يتلا )HarperCollins( كلذ يف امب ،بتاكلا لامعلأ )Warner Brothers/ New Line(و ،نوزاــمأو رثكأ هــنأــب فــصوــي امب )Tolkien Estate(و .خيراتلا يف اديقعت ةيركفلا ةيكلملا تاقفص تنيارب يبوك 2 رلاود نويلم 400 :ةورثلا 2020 يناثلا نوناك /رياني 26 :ةافولا خيرات اماع 41 رمع نع ةروـــطـــسأ ىدـــــل ناـــــك )L.A. Lakers( قــيرــف ةكرش نم %7 لحارلا ةــقاــطــلا تاـــبورـــشـــم امك )BodyArmor( ةرادإ سلجم يف لمع ماع هتافو لبق ةكرشلا ،2021 يناثلا نيرشت /ربمفون يــفو .2020 ةصح ءارش ىلع )Coca-Cola( ةكرش تقفاو رايلم 5.6 غلبت )BodyArmor( ةكرش نم %70 ىقلتو .رلاود تارايلم 8 اهردق ةميقب رلاود .عيبلا تادئاع نم رلاود نويلم 400 تنيارب يوب ديفيد 3 رلاود نويلم 250 :ةورثلا 2016 يناثلا نوناك /رياني 10 :ةافولا خيرات اماع 69 رمع نع وه اذــه ؟خــيرــمــلا ىلع ةايح اقح كانه لــه هحرط يذــــلا لاؤـــســـلا هموبلأ يــف يوــب ديفيد ماع )Hunky Dory( ملعن لا اننكل .1971 ةايح كاــنــه تــناــك اذإ بكوكلا كلذ ىلع اقح نوــلــيإ نأ عـــم ،لا مأ ،اهريغو صيخارتلا تاقفصو ثبلاو تاعيبملا نم ةبيرضلا عاطتقا لبق ام حابرأ ماعلا اذه فينصت لمش :ةيجهنملا ىلع ذاوحتسلاا تاقفص ىلإ ةفاضلإاب .2022 لولأا نيرشت /ربوتكأ 30و 2021 يناثلا نيرشت /ربمفون 1 نيب ةرتفلا يف )Luminate( :ىلع دامتعلااب تانايبلا سبروف قيرف عمج دقو .اهسفن ةرتفلا للاخ اهنع نلعأ وأ تدقع يتلا تاراقعلا نيريدملاو ءلاكولا باعتأ بسحت مل امك .عاطقلا ءاربخ عم تلاباقملا نمو )NPD BookScan(و )IMDbPro(و .نيماحملاو
By Jamila Gandhi
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 20 ALFRED F. KELLY بلطلا تحت ةيلام تامدخ ةقطنم يف ةحاتملا صرفلا ىلإ )Visa( ةكرش ةرادإ سلجم سيئرو يذيفنتلا سيئرلا ،يليك ديرفلأ علطتي لوصولا زيزعتو ،ةيلاملا ةفاقثلا نيسحتل جماربلا عضو ىلع لمعي امنيب ،ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا .لامعلأا تادئار نيكمتو ،ةيلاملا تامدخلا ىلإ قرــطــلاو باــحــســلا تاــحــطاــن ءاــنــب نــم تلاــحرــلا نــفــس رــيــجأــت ىـــلإ ،ةــعــيرــســلا يأ رــطــق كرــتــت مــل ،ةرــخاــفــلا ةــيرــحــبــلا ثيح ،اهللاغتسا نود رامثتسلال ةصرف وحن لابقتسلا ةيجيلخلا ةلودلا دعتست ملاعلا سأك ةلوطب يف رئاز نويلم 1.2 ريشت تاعقوت عمو .2022 مدقلا ةركل ىلإ رلاود رايلم 17 فيضت دق اهنأ ىلإ يف دقعنملا ثدحلا لثمي ،رطق داصتقا ةرملا ،ةحودلا يف يناثلا نيرشت /ربمفون ةقطنم اهيف فيضتست يــتــلا ىـــلولأا مدق ةرــك ةلوطب ربكأ طــسولأا قرشلا يف ةرم لولأ ماقتس ثيح ،ملاعلا يف .ماعلا ةياهن ســيــئرــلا ،يــلــيــك دــيرــفــللأ ةــبــســنــلاــب ةكرش ةرادإ سلجم سيئرو يذيفنتلا ةنهارملل ايسامح اتقو اذه دعي )Visa ( اذإ" :لوقي .ةدع بابسلأ ةقطنملا ىلع ةلوطب نوكتس ،ريبعتلا ينلذخي مــل لوأ ةــحودــلا يــف )FIFA ( ملاعلا سأــك بذاج روضحب ىظحي ةحئاجلا دعب ثدح راكتبا ديعن ثيح .يــلودــلا مامتهلال براجتلا نــع لاضف ،نيبجعملا ةبرجت ءلامعلل اهزيهجت يرجي يتلا ةريثملا ."ماعلا روهمجلاو يرــصــحــلا كــيرــشــلا اــهــنوــكــل ارـــظـــنو ملاعلا سأك تلاوطب يف عفدلا تامدخل )Visa ( تلخد ،2007 ماع ذنم )FIFA ( ةيميلقلإا كونبلا عم ةكارش يف لعفلاب
• FEATURE • IMAGE COURTESY GUERIN BLASK/THE NEW YORK TIMES/REDUX. Aسيئرلا ،يليك ديرفلأ سلجم سيئرو يذيفنتلا .)Visa( ةكرش ةرادإ
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 21 ALFRED F. KELLY ةقسنملا براجتلا ريفوتل نيعجشملا برــقــت يــتــلا ،رطق يــف تايرابملا نــم ةبعللا ميدقت كلذ يف امب ةراــثلإاــب ةئيلملا ةيمقرلا .)Visa Financial Football( سأــك ةــلوــطــب ماــقــتــسو نيب ام ةرتفلا يف ملاعلا يناثلا نيرشت /ربمفون 20 نوــناــك /رــبــمــســيد 18 و بعلام 8 يف ،2022 لولأا ،زارـــط ثدــحأــب تــمــمــص ةركل اقيرف 32 بعلي ثيح ملح قيقحتل ايعس مدقلا .ملاعلا سأكب زوفلا يليك ماــمــتــها نأ ريغ ،ارــباــع دــعــي لا ةقطنملاب اهتايجيتارتسا ةيمقرلا تاعوفدملا ةكرش تعضو دقف يضايرلا ثدحلا زواجتي امب ،اهتامدخ قاطن عيسوتل تحتتفا ،2021 يناثلا نيرشت /ربمفون يفف .يملاعلا قرشلاو ىطسولا
اهلك ،تايسنجلا ،2022 ناريزح /وينوي يف ةيهتنملا ارهش 12 للاخو ةيلامجإ ةميقب ،ةلماعم رايلم 255.4 وحن )Visa ( ترجأ ،لاامجإو .ملاعلا ىوتسم ىلع رلاود نويليرت 14 تغلب تاعوفدملا لاجم يف ةصصختملا ةكرشلا لهست نم رثكأ ربع لاوملأا ةكرحو ةيملاعلا ةراجتلا ،ةيمقرلا .ميلقإو ةلود 200 يسيئر لماعك رفسلا ةدوع يف لضفلا يليك وزعي سيئرو يذيفنتلا سيئرلا حضويو .لامعلأا راهدزا يف هجو ىلع طسولأا قرشلا ةقطنم يف" :ةرادلإا سلجم ءازجأب ةنراقم رفسلل عرسأ ةدوع اندهش ،صوصخلا ."انءادأ ززعو تلاماعملا عفد امم ،ملاعلا نم ىرخأ ةاكاحمل مــلاــعــلا هــيــف ىعسي يذـــلا تــقوــلا يـــفو ةحايسلا عاطق يف يفاعتلل ةحجانلا يبد ةيجيتارتسا رئاز نويلم 3.97 ةنيدملا تلبقتسا ،ةحئاجلا بقع %214 ةدايزب ،2022 ماــع نم لولأا عبرلا يف يــلود يبد تلتحا امك .يضاملا ماعلا نم اهسفن ةرتفلا نع لولأا عبرلا يف قدانفلا لاغشإ يف ايملاع ىلولأا ةبترملا %82 ةبسنب 2022 ماع نم نيكلهتسملا ةبغر عافترا نم )Visa ( تدافتسا اميف فيضي .يمقرلا قافنلإاب انل سفانم رــبــكأ" :يليك ةطاسبب هنكل ،دقنلا وــه ةراــجــتــلا عــم اراـــيـــخ ســيــل انيلع داع امم ،ةينورتكللإا ."عفنلاب ،ةيضام ماوــعأ 3 ربعو ةينورتكللإا ةراجتلا تمن قرـــشـــلا ةـــقـــطـــنـــم يـــــف ،ايقيرفأ لامشو طسولأا ناكم يأ نم عرسأ لكشب ثيح ،مـــلاـــعـــلا يـــف رــــخآ نييلام 209 وــحــن هــجوــت قوستلا ىـــلإ كلهتسم ةورذ للاــخ تــنرــتــنلإا ربع ريرقتل اـــقـــفو ،ةــحــئاــجــلا يف يـــمـــقرـــلا لوـــحـــتـــلا" نع رداصلا "2022 ايقيرفأ لامشو طــسولأا قرشلا .)Checkout.com ( ةصنم ةقطنم يف نيكلهتسملا نم %70 لضفي ،مويلا عفدلا قرط مادختسا ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ماع يف %40 و 2021 يف %60 ىلع ةدايزب ،ةيمقرلا 24 ةرتف للاــخ %75 ةبسنب ةداــيز لثمي امم ،2020 ،جيلخلا ةقطنم يف ةبسنلا هذه عفترت امنيب .ارهش نم %80 لضفي ثيح ،ربكأ يمقر راشتناب عتمتت يتلا قرط يجيلخلا نواعتلا سلجم لود يف نيكلهتسملا .نلآا ةيمقرلا عفدلا سيئرلا بــئاــن ،وــلودــنادــنوــبأ ينافويج وــمــير لوــقــي ىدل ايقيرفأ لامشو طــسولأا قرشلا ةقطنمل لولأا ةباوبلا يه ةينورتكللإا ةراجتلا" :)Checkout.com ( ءاحنأ عيمج يــف" :فيضيو ."ةيملاعلا قوــســلا ىــلإ نوكلهتسملا قوتي ،ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا وأ ةقطنملا لــخاد نم ءاوــس ،جراــخــلا نم ءارــشــلا ىــلإ نع انه نوقوستملا ثحبيو .ملاعلا ءاحنأ عيمج نم ةفاضلإاب ،اكريمأو ابوروأو نيصلا يف ةيراجتلا تاملاعلا ىلإ برقأ نكامأ يف ةرشتنملا ةيراجتلا تاملاعلا ىلإ يف ةلئاه ةصرفلا دعت ،رجاتلا روظنم نم اذل .نطولا ."ةيداصتقلاا ةنورملا تاذ ةقطنملا هذه اذإ ريثكلا قيقحت اهنكمي لا ةيلاملا ةلوهسلا نأ لاإ سوليجنافيإ حــضوــي .عيمجلا لواــنــتــم يــف نكت مــل لامشو طسولأا قرشلل يذيفنتلا سيئرلا ،سيليدلاك ةيلاع ةبسن لازت لا" :)3S Money ( ةكرش يف ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا يف ةيفيرلا قطانملا ناكس نم رقتفت ،يجيلخلا نواعتلا سلجم لود جراــخ ،ايقيرفأ بيساوحلاو ةيكذلا فتاوهلا ىلإ لوصولا ةيناكمإ ىلإ ردقت كلذك ."ةيساسلأا ةيلاملا ةفرعملاو تنرتنلإاو نيب نــم صخش رايلم 1.8 ىــلإ لصي اــم نأ )Visa ( .ةيلاملا ةموظنملا جراخ ،ملاعلا يف صخش رايلم 8.8 مهيدل سيل هنأ كلذ ينعي دق ،تلااحلا ضعب يفو لوصحلا وأ ،يفرصم باسح حتفل لاملا نم يفكي ام Stay connected with our latest business news. ةردابم )Visa( تقلطأ )She’s Next( "ةيلاتلا يه" ةيبرعلا تاراملإا يف ةيبرعلا ةكلمملاو ةدحتملا راطإ يفو .ةيدوعسلا تقلت ،ةيملاعلا ةردابملا تاديس اهدوقت تاكرش 9 ةميقب احنم نيتلودلا نم ،اهنم لكل رلاود فلاآ 10 بيردتلا نم ماع بناج ىلإ ةصنم همدقت يراجتلا .)IFundWomen(
اـــبوروأ يف ديدجلا اهرقم )Visa ( هززــع راــمــثــتــسا وـــهو ،يــــبد يــف اــيــقــيرــفأو طــــسولأا ،ةدعاولا تاناكملإاو يوقلا يميلقلإا طاشنلا لجس .يليك بسح ىطسولا اــــبوروأ ةقطنم تــناــك" :لاــئاــق فشكي ءادأ ىلعلأا قطانملا نم ،ايقيرفأو طــسولأا قرشلاو مجحب قلعتي اميفو .ةيضاملا ةليلقلا ماوـــعلأا يــف ايئانثتسا اومن اندهش ،حابرلأاو تاداريلإاو تاعوفدملا نيكلهتسملا نــم ،ةددــعــتــم ةــيــعاــنــص تاــئــف نــمــض ةددعتم ةريبكلا تاكرشلا ىــلإ ةريغصلا تاكرشلاو ."انعم اهتاقاطب ربع قفنت
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 22 ALFRED F.
يف .ضارتقلاا طورش مهف وأ ،نامتئا ةقاطب ىلع نود لوحت يتلا زجاوحلا يلاملا لومشلا ليزي نيح يف دعاسي امم ،نامتئلاا تامدخ ىلع لوصحلا ةطسوتملاو ةريغصلا تاكرشلا فاطملا ةياهن ماظن يــف ةــمــهاــســمــلا يــلاــتــلاــبو ،وــمــنــلا ىــلــع .سيليدلاكل اقفو ،ىوقأ يداصتقا لوــبــقــلا" قاــطــن دــعــي ،)Visa ( ىـــلإ ةبسنلاب لوقي .اهل يدصتلا نيعتي ةيسيئر ةوجف "يمقرلا انتكرش فدــه عــم ىشامتي انفده نإ" :يليك ."ناكم لــك يــف عيمجلاب ءاــقــترلاا يــف لثمتملا بغرأس ،يراجت لمع بحاص تنك اذإ" :فيضيو ىــلإ لوــــصو قاــطــن عــــسوأ ىــلــع لوــصــحــلا يــف نوكي ىتح ،ةبسانملا تاجتنملا وأ تاعوفدملا توفأ نل يننأ نم دكأتلاو ،رايتخلاا ةيناكمإ ءلامعلل دكأتلا ىلإ ةجاحب نحن .ةميق تاذ ةيراجت ةصرف يأ لثم ىرخأ نادلبل يوق يمقرلا لوبقلا اذه نأ نم يتلا لودلا نم دعت يتلا ،لاثملا ليبس ىلع ،رصم ."ةمسن نويلم 100 اهناكس ددع غلبي ةيلاملا ةيملأا وحم )Visa( ةكرش تعضو امك نويلم 16 تمعد دقف ،ايملاع اهتايولوأ سأر ىلع ءزجك ،ملاعلا لوح رغصلا ةيهانتمو ةريغص ةكرش نويلم 50 نيكمتل ،ماوـــعلأا ددعتم اهفده نــم .ةيمقرلا تاينقتلاب ةطسوتمو ةريغص ةــكرــش يه" ةرداــبــم تقلطأ ،يلحملا ديعصلا ىــلــعو ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا يف )She’s Next("ةيلاتلا 2022 ماع يف ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاو تاكرش 9 تقلت ،ةيملاعلا ةردابملا راطإ يفو 10 ةميقب احنم نيتلودلا نــم تادــيــس اهدوقت بيردتلا نم ماع بناج ىلإ ،اهنم لكل رلاود فلاآ ةدعاسمل )IFundWomen ( ةصنم همدقت
طيلست نع لاضف ،عسوتلاو ومنلا ىلع نهلامعأ ءانبو ،لــصاوــتــلا صرــف رــيــفوــتو نهيلع ءوــضــلا .نهتاعاطق يف تاقلاعلا ماعل )Visa ( اهترجأ ةسارد جئاتن تراشأ اميف تايدوعسلا ءاــســنــلا نــم %54 نأ ىــلإ ،2022 فيك نيرخلآا لامعلأا داور نم نفرعي نأ يف نبغري ريوطتو ،لاــمــعلأا تايدحت ةهجاوم نــم اونكمت نم %86 دجت امنيب .تــنرــتــنلإا ربع تاعيبملا ةدحتملا ةيبرعلا تاراــملإا يف لامعلأا تابحاص نم بسانملا ردقلا ىلع لوصحلا يف ةبوعص .نهلامعلأ ليومتلا ارــمأ لاــمــلا سأر رامثتسا دعي" :يليك لوقي انلصوت يتلا ةيملاعلا جئاتنلا نلأ ،ةيمهلأا غلاب نأدبي نم نه ةداع تاديسلا نأ ىلإ تراشأ ،اهيلإ اذإو" :فيضيو ."ةريغصلا ةيراجتلا تاعورشملا ىلع نهاندعاسو تاديسلا نيكمت ىلع انلمع عفر يــف هرودـــب كــلذ مهسيس ،حاــجــنــلا قيقحت ذنمو ."نهعمتجمو نهتلائاعل ةشيعملا ىوتسم نويلم 2.2 نم رثكأ )Visa ( ترمثتسا ،2020 ماع تابحاصل بيردتو ةحنم 200 نم رثكأ يف رلاود حنملا جــماــنرــب للاـــخ نـــم ،ةرــيــغــصــلا لاـــمـــعلأا .ملاعلا ءاحنأ عيمج يف "ةيلاتلا يه" نيرشت /ربوتكأ يف )Visa ( ىــلإ يليك مضنا ،يذيفنتلا سيئرلا بصنم ىلوت ثيح 2016 لولأا ناسين /ليربأ يف ةرادلإا سلجمل اسيئر بختناو 23 ىضمأ ،ةكرشلا ىلإ همامضنا لبقو .2019 لغشو )American Express ( ةكرش عــم اــماــع )Intersection (و )PepsiCo ( يــف بــصاــنــم يف كلذك )Super Bowl Host Company (و .ضيبلأا تيبلا سلاجم يــف ادــعــقــم اــيــلاــح لغشي نــيــح يــف ديدعلا ىــلإ ةفاضلإاب )Catalyst (و )Visa ( ةرادإ وــهو .كروــيوــيــن ةــيــشرــبأ يــف تاــســسؤــمــلا نــم ةيحصلا ةــياــعرــلا ةسسؤم ةرادإ سلجم سيئر )Mother Cabrini Health Foundation ( New York ( ىفشتسم ءانمأ سلجم يف وضعو .نطسوب ةيلكو )Presbyterian Hospital هذه نأ ،مرضخملا يذيفنتلا سيئرلا قثي امك صرف نــم ديزملا قلاــطلإ ةيادبلا ىوــس تسيل قرشلا يف ةيلاملا ايجولونكتلا ةموظنم يف ومنلا رظني" :يليك حضوي .ايقيرفأ لامشو طــسولأا ايجولونكتلا ىــلإ ةــيادــبــلا يــف صاــخــشلأا ضعب مهدعن ءلاؤــهو .رييغتلل لماع اهنأ ىلع ةيلاملا عيسوتو انتاجتنم رشن يف نودعاسي نيعئار ءاكرش مهلوصو نم ديزن انرودب نحنو .انلوصو قاطن ."ةدتمملا انتكبش للاخ نم ،ءلامعلاب قلعتي اميف ةــكرــش عـــم تاـــكارـــشـــلا هذــــه ىدـــــحإ تـــناـــك قيبطت لخد ،2020 ماع ذنمف ،يبد يف "ميرك" ةكارش يف "ميرك" ةكرشل عباتلا )Super Pay ( )Careem Captains ( ةظفحم حرطل )Visa ( عم ىلإ لوــصوــلا نم نيقئاسلا نكمت يتلا ةيمقرلا مهتاباسح ىـــلإ اــهــلــيوــحــتو اــهــبــحــسو لاوـــــملأا .ريتاوفلا عفدو ،ةيفرصملا ىدــل ســيــئرــلا بــئاــن ،راـــتـــس ةــحــيدــم لوــقــت طسولأا قرشلا ةقطنم يناعت" :)Careem Pay ( لكشب ناتسكابو ناتسناغفأو ايقيرفأ لامشو ةصرف كانهو .ةيكنبلا تامدخلا صقن نم ريبك ةفلكو ةءافكو نامأب لاوملأا ليوحت ليهستل ةلئاه عسوأ ةحيرش قيبطتلا مدخيس امك ."ةضفخم للاخ نم ،ةلبقملا رهشلأا يف نيكلهتسملا نم لاوملأا ليوحت ةمدخ ربع لاوــملأا ليوحت نيكمت .ةيلودلا نأشب لؤاــفــتــلاــب يليك رعشي ،هــلــك كــلذ دعب يف تايدحتلا هذه لثمل لولحلا نم ديزملا ريوطت رغصأ قاوسأ ىلإ اضيأ علطتيو ،طسولأا قرشلا فشكي مث .ةدـــعاو صرــف نم هرفوت امل ايبسن ثيح ،ايقيرفأ يف عسوتلا ىلع لمعن" :هلوقب كلذك .كانه )Visa ( اهتحتف بتاكم 7 رخآ تناك ضرأ اهنأ ىلع اهلمكأب ةقطنملا هذه ىلإ رظنن ."ةلبقملا دوقعلا لاوط ومنلل ةبصخ نييلام 209 كلهتسم نييلام 209 لوحت طسولأا قرشلا ةقطنم يف قوستلا ىلإ ايقيرفأ لامشو ةورذ للاخ ينورتكللإا .ةحئاجلا %70 نم %70 لضفي ةقطنم يف نيكلهتسملا لامشو طسولأا قرشلا قرط مادختسا ،ايقيرفأ ةنراقم ،ةيمقرلا عفدلا 2021 ماع يف %60ـب امم ،2020 ماع يف %40و %75 ةبسنب ةدايز لثمي .ارهش 24 ةرتف للاخ %80 نم %80 لضفي لود يف مويلا نيكلهتسملا يجيلخلا نواعتلا سلجم .ةيمقرلا عفدلا قرط ةينورتكللإا ةراجتلا طسولأا قرشلا يفايقيرفأ لامشو ماقرلأاو قئاقحلا ضعب ةينورتكللإا ةراجتلا نع اقفو ،ةقطنملا يف يف يمقرلا لوحتلا"ريرقتل لامشو طسولأا قرشلا نع رداصلا "2022 ايقيرفأ .)Checkout.com( ةصنم KITE_RIN/ SHUTTERSTOCK.COM
KELLY
يراجتلا
BY JASON LASRADO
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 24 ىندلأا قرشلاو ايكرتو طسولأا قرشلا ةقطنمل يميلقلإا سيئرلا ،راتخم نميأ لمعي ضارملأاو ،ةيسفنلاو ةيلقعلا ةحصلا نأشب يعولا زيزعت ىلع )Viatris ( ةكرش يف دقتعي ،ةيملاعلا ةحئاجلا للاظ نم ملاعلا جورخ عمو .يبرعلا ملاعلا يف ةيراسلا ريغ .ىضم تقو يأ نم رثكأ ايرورض حبصأ اياضقلا هذهب مامتهلاا نأ راتخم ةيسفنلا ةايحلا ةدوج A AYMAN MOKHTAR • VIATRIS
• COVER STORY •
يميلقلإا سيئرلا ،راتخم نميأ طسولأا قرشلا ةقطنمل يف ىندلأا قرشلاو ايكرتو )Viatris ( ةكرش IMAGE FROM SOURCE
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 26 وحنب ةداــيزو ،%26 ةبسنب قلقلا ةداــيز ةيلولأا تاريدقتلا رهظت ىلع طقف دــحاو ماــع للاــخ ،ةيسيئرلا بائتكلاا ضارـــعلأ %28 رقتفي ،جلاعلاو ةياقولل ةدع تارايخ رفاوتت امنيبو .ملاعلا ىوتسم نم مهتاناعم نع لاضف ،ةلاعفلا ةياعرلا ىلإ نيباصملا نم ديدعلا يميلقلإا سيئرلا ،راتخم نميأ لوقي .زييمتلاو ةيعامتجلاا ةمصولا :)Viatris( ةكرش يف ىندلأا قرشلاو ايكرتو طسولأا قرشلا ةقطنمل اهداعبإو ةيلقعلا ةحصلاب ةيعوتلا ىلع ماوعلأ لمعلا نم مغرلاب" مامأ لائاه ازجاح لكشت لازت لا ةمصولا نأ لاإ ،ةماعلا تاروصتلا نع ىلإ %80 نأ ةيئاصقتسلاا تاساردلا تفشك" :حضويو ."جلاعلا ببسب ةلزعلاو زييمتلل نوضرعتي بائتكلااب نيباصملا نم %90 ام اذهو .ةدعاسملل مهنم %20 نم لقأ بلط ىلإ ىدأ امم ،كلذ ."ضارملأا نم يناعت يتلا تلااحلا نييلام لجأ نم هرييغت يغبني نيرشت /ربمفون يف )Viatris( ةيكريملأا
%50 اهردق
ةئشانلا
عاطق ققح امك ،2021 ماع يف رلاود رايلم 3.1 اهتميق تادئاع ،هنم اءزج طسولأا %70 اهردق ةدايزو ىلإ اهتاجتنم لصتو ،فظوم فلأ 37 نم رثكأ ةكرشلا مضت عينصت عقوم 40 يلاوح ريدت امك .اميلقإو ةلود 165 يف ىضرملا 27 يف رلاود رايلم 12.1ـب اهتميق تردق ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف نم ديدعلا عم ايلاح راتخم لمعيو .2022 لولأا نيرشت /ربوتكأ تاثداحم للاخ نم ،تاسايسلا يعناصو ةيحبرلا ريغ تايعمجلا ةطبترملا ةمصولا ةلازلإ ،طسولأا قرشلا يف ةيسفنلا ةحصلا لوح .هنودؤي ايسيئر ارود تاسايسلا يعناص ىلع نأ ذإ .اهب ةصنمل يذيفنتلا ســيــئرــلاو سسؤملا ،ةــملاــس يلع لوقي ،ةقطنملا يف ةيلقعلا ةحصلا نع ثدحتن امدنع" :)EMPWR( ،اهب طبترملا موهفملا لوح كولسلا يف لوحت ديكأتلاب كانه ةيتحتلا ةينبلا يف لمعلا نم ديزملا ةيؤر ىلإ ةجاحب انلز ام اننكل ،هنلأ ةلصلا تاذ تامدخلا ينبتل ةيرشبلا دراوملا ماسقأ لخاد كانه لازــي لا ،ةيلقعلا ةحصلاب ةطبترملا ةمصولا عجارت مــغر نحنو .تاسسؤملا لــخاد تامدخلا فييكتل تاقوعملا ضعب عفدل ماعلا عاطقلا لبق نم ةلوذبملا دوهجلا نم ديزملا ىلإ ةجاحب ."صاخلا عاطقلا نع لاضف لامعلأا لودج ،ةيحبرلا ريغ تامظنملا نم ديدعلا يف هتامهاسم للاخ نمو يعناص لامعأ لوادج ةرادص يف اياضقلا هذه عضو راتخم لواحي سلجم ةرادإ سلجم ةيوضع هلغش ىلإ ةفاضلإابو .تاسايسلا ةنجلل كراشملا سيئرلا بصنم ىلوتي ،يتاراملإا يكريملأا لامعلأا ،يبظوبأ يف ةيكريملأا ةراجتلا ةفرغ يف ةيحصلا ةياعرلا عاطق لكشب حرــطــي ثيح ،تــيوــكــلا يــف يــكرــيــملأا لاــمــعلأا سلجمو لوح ،نييسيئرلا ةحلصملا باحصأ عم تاشقانملا لصاوتم :ةيلقعلا ةحصلا تلااح لمشت نيح يف .ةيلقعلا ةحصلا اياضق تلااحلاو ،ةيعامتجلااو ةيسفنلا تاقاعلإاو ،ةيسفنلا تابارطضلاا ريبكلا روعشلا نم ،ةيسفنلا ةلاحلا ءوسب ةطبترملا ىرخلأا ةيلقعلا ةحصلا ةمظنمل اقفو ،سفنلا ءاذيإ رطخ وأ ءادلأا فعض وأ ،قيضلاب تاذ طسولأا قرشلا ةقطنم نأ ىلإ تانايبلا ريشت امنيب .ةيملاعلا اهديازت عقوتي يتلا ،ةيلقعلا ةحصلا تابارطضا نم ةيلاع تلادعم .ةلبقملا ماوعلأا للاخ ةريبك تاــعــمــتــجــم تــطــغ يــتــلا تاــــساردــــلا تداـــــفأ كــلذــك يــبرــعــلا مــلاــعــلا يــف ةــيــحــصــلا ةــياــعرــلا بــيــتــك نــمــض ،مــجــحــلا راشتنا نأ )Handbook of Healthcare in the Arab World( ،%35.5 ىلإ %15.6 نم حوارتي يبرعلا ملاعلا يف ةيسفنلا ضارملأا ئراوطلا تلااح نم يناعت يتلا لودلا يف ىلعلأا تلادعملا نع لاضف لمشت يتلا لماوعلا ديزت .تاعاجملاو برــحــلا لثم ،ةدقعملا نم ،يملاعلا يداصتقلاا ؤطابتلاو مخضتلاو ةقاطلا راعسأ عافترا قلقلا تلادعم تعفترا ثيح .ملاعلا لوح ةيلقعلا ةحصلا تلاكشم اميف ،نملأا مادعناو يفيظولا كاهنلإاو ةيعامتجلاا ةلزعلاو بائتكلااو 2020 راذآ /سرام نيب ةرتفلا يف ،لخدلاو نكسملاو ءاذغلاب قلعتي يف ةيهافرلاو ةيلقعلا ةحصلا راطإ"ـل اقفو ،2022 ناريزح /وينويو ىلع فرشي يذلا ،يكريملأا ماعلا حارجلا هقلطأ يذلا "لمعلا ناكم بقاوع نأ ريغ .)USPHS( ةدحتملا تايلاولاب ةماعلا ةحصلا ةمدخ رثؤيو ةيصخش ةاناعم ببسيس امم ،ةميخو نوكت دق جلاعلا مادعنا ةيلقعلا ةحصلا ةياعر لعجل فغشب راتخم لمعي .هلك عمتجملا ىلع رهظت ،هل اقفوو ،ةقطنملا ءاحنأ عيمج يف تايولولأا مهأ نيب نم بائتكلاا نإف ،تاءارــجلإا ذاختاو كرحتلل ةحلملا ةجاحلا ثاحبلأا نافلكي ،اعويش ةيلقعلا ةحصلا تابارطضا رثكأ نم امهو ،قلقلاو .ايونس رلاود نويليرت يملاعلا داصتقلاا AYMAN MOKHTAR • VIATRIS نويلم 970 عقاوب ،صاخشأ 8 لك نيب نم ادحاو نأ ،ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تفشك ،2019 ماع يف ددع عفترا ،2020 ماع يفو .اعويش رثكلأا بائتكلااو قلقلاك ،ةيلقع تابارطضاب باصم ،ملاعلا لوح صخش .تايدحت نم اهعبت امو ،انوروك ةحئاج للاخ ريبك لكشب تابارطضلاا هذه نم نوناعي نيذلا صاخشلأا ىلع ماوعلأ لمعلا نم مغرلاب" اهداعبإو ةيلقعلا ةحصلاب ةيعوتلا نأ لاإ ،ةماعلا تاروصتلا نع ا زجاح لكشت لازت لا ةمصولا ."جلاعلا مامأ لائاه
ةيودلأا ةكرش تسسأت ىدحإ ،)Upjohn( عم )Mylan( ةكرش جــمد ربع ،2020 يناثلا ةكرشلا تاداريإ يلامجإ غلب ،2021 ماع يفو .رزياف ةكرش ماسقأ .هقبس يذــلا ماعلا نع
ةداــيزــب ،رلاود رايلم 17.9 قرشلا دعي يذلا ،ةكرشلا يف
قاوسلأا
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 27 دحت كانه" :هلوقب حضوي لوصحلا قيعي رــخآ يسيئر وهو ،ةــمزلاــلا ةــياــعرــلا ىلع توافتلاو ليومتلاب قلعتي جلاــعــلا ىــــلإ لوـــصوـــلا يـــف طسوتم لقي ثيح ،لماشلا ىلع ايملاع تاموكحلا قافنإ %2 نــع ةيسفنلا ةــحــصــلا ةصصخملا ةــيــنازــيــمــلا نــم رييغتلو .ةــحــصــلا عاــطــقــل ءاطعإ يغبني ،يلاحلا عقاولا ةيلقعلا ةحصلل ةـــيوـــلولأا ،راــمــثــتــسلاا روــظــنــم نـــم نم نكمتن ىتح ،جلاعلا ةرتف لاوط ةياعرلا ىلإ لماشلا لوصولاو )Viatris( تدقع ،يعولا زيزعتل ."تاهبجلا عيمج ىلع رييغت ءارجإ جمانربل ةجتنملا ةسسؤملا )Sesame Workshop( عم ةكارش معدل ،2020 لولأا نوــناــك /ربمسيد يــف )Sesame Street( لافطلأا ةدعاسمو ،تلائاعلل ةيفطاعلاو ةيعامتجلاا تاجايتحلاا "ةقيمعلا رعاشملا" ىلع فرعتلل مــهروــمأ ءاــيــلوأو راغصلا طسولأا قرشلا يف ةردابملا هذه قلاطإ مت اميف .اهعم لماعتلاو يماع يف ةديدج معد دراوم ريفوت كلذ يف امب نيتلمح للاخ نم .2022 و 2021 لغش ثيح ،ةيودلأا عاطق يف نيدقع نم رثكأ راتخم ىضق دقو ءاحنأ عيمج يف تايسنجلا ةددعتم تاكرشلا يف ةفلتخم بصانم لبق رزياف ةكرش ىلإ مضنا ،2016 يفف .ايقيرفأو طسولأا قرشلا ،2020 ماع يف مث .ةكرشلا ماسقأ ىدحإ ،)Upjohn( ىلإ هلاقتنا ةقطنمل يميلقلإا سيئرلا حبصأ )Viatris( ةكرش ليكشت دعب .ىندلأا قرشلاو ايكرتو طسولأا قرشلا ةيولوأ كانه ،ةيلقعلا ةحصلا ىلع يلاحلا هزيكرت ىلإ ةفاضلإابو ،ةقطنملا يف سانلل ةايحلا ةيعون نيسحت :هتدنجأ يف ىوصق :هلوقب دكؤي ."ةيدعملا ريغ" ةيراسلا ريغ ضارملأا جلاع للاخ نم .ةيجاتنلإا ئطبتو ،رسلأاو دارفلأا ىلع ةيراسلا ريغ ضارملأا رثؤت" .اهيهنتو درفلا ةايح رصقت اهنإف ،اهيلع رطيسي وأ جلاعت لا نيحو ."نورق ذنم ةرشتنم اهنإ نكل ،ارخؤم ريبك مامتهاب تيظح ةيراسلا ضارملأا نأ نيح يف ةحصلا ةمظنمل اقفوف .اضيأ ريبك ريثأت اهل ةيراسلا ريغ ضارملأا ةافو ةلاح نويلم 41 ىلإ ةيراسلا ريغ ضارــملأا يدؤت ،ةيملاعلا ىوتسم ىلع تايفولا يلامجإ نم %74 لداعي ام يأ ،ماع لك ريغ ضارملأا ببسب ايونس صخش نويلم 17 تومي امك .ملاعلا ةركبملا تايفولا هذه نم %86 ثدحتو ،70ـلا نس لبق ةيراسلا .لخدلا ةطسوتمو ةضفخنم نادلبلا يف ةمجانلا تايفولا مظعم ةيومدلا ةيعولأاو بلقلا ضارمأ لثمت اهيلت .ايونس صخش نويلم 17.9 وحنب ،ةيراسلا ريغ ضارملأا نع زاهجلا ضارــمأو ،ةاــفو ةلاح نويلم 9.3 وحنب ناطرسلا ضارــمأ يركسلا ضرمو ،ةافو ةلاح نويلم 4.1ـب ببستت ةنمزملا يسفنتلا ،ةاــفو ةلاح ينويلم يلاوحب ةمجانلا تايفولا كلذ يف امب ببسب ىــلــكــلا ضارــــمأ نــع لثمتو .يركسلاب ةــباــصلإا ضارــملأا نم تاعومجم 4 عيمج نــم %80 نــم رــثــكأ ةمجانلاو ةركبملا تايفولا .ةيراسلا ريغ ضارملأا نع اياضق عم لاحلا وه امكو ريثأت نإــف ،ةيلقعلا ةحصلا عفترم ةيراسلا ريغ ضارــملأا نإو .طـــــسولأا قرــشــلا يــف نم ةركبملا ةافولا تلاامتحا طسولأا قرشلا ةقطنم يف ةيسيئرلا 4ـلا ةيراسلا ريغ ضارــملأا ةعفترم نادلبلا يف %12ـــب ةنراقم ،%19 غلبت ايقيرفأ لامشو ناكسلل يعجرملا بتكملل اقفو ،ملاعلا ىوتسم ىلع لخدلا تايفولا هذه ثدحت ام ابلاغو .)Population Reference Bureau( دئاع ربكأ اهيف ققحي يتلا ةرتفلا للاــخ درفلا ةيجاتنإ ةورذ يف ،ةيحصلا ةمظنلأاو رسلأا ىلع اريبك ائبع ضرفي امم ،يداصتقا .ةمادتسملا ةيمنتلاو يداصتقلاا ومنلا يدحت نع لاضف ةيحصلا ةياعرلا ةعومجمل يذيفنتلا سيئرلا ،يقيدص اضر لوقي ةلكشملا هذــه ببستت ،تايفشتسملا لاجم يــف" :ةيبرعلا جلاعلا دعي امنيبو .تايفولا نم %80 ىلإ %70 نم حوارتي اميف ،رملأل ةلماشلا ةرادلإا ىلع زيكرتلا انيلع لظي ،امهم لاماع يبطلا هاجت ةيلوؤسملا لمحتن ةيحصلا ةياعرلا ةموظنم يف اعيمج اننلأ ."ةيراسلا ريغ ضارملأاب دارفلأا فيقثتو يعولا زيزعتل عمتجملا ةيمهلأا غلاب رمأ ةيحصلا ةياعرلاب يعولا ةدايز نأ راتخم دقتعي اذل مهرامعأ حوارتت نيذلا بابشلا نأ ىلإ ارظن" :لوقي .ةقطنملا يف قرشلا يف درــف نييلام 108 نم رثكأ نولثمي اماع 29و 15 نيب ريثأت مهيدل ةقطنملا يف نوشيعي نيذلا صاخشلأا نإف ،طسولأا ىلع مدقتلا ةلجع نم نوعرسيو ،يملاعلا ءاخرلاو ةحصلا ىلع ريبك اجهن بلطتي ضارملأا هذه جلاع نأ لاإ ."ةدع قرطب ملاعلا ىوتسم :لثم ةحلصملا باحصأ نم ديدعلا ةمهاسم عم ،بناوجلا ددعتم ،تايعمجلاو تاموكحلاو ،ةيودلأا تاكرشو ةيحصلا ةياعرلا يمدقم .يعولا زيزعت يف هرود مهنم لكل ذإ ،سانلا ةماع نع لاضف طبترتو ،ةياغلل ةدقعم ةيراسلا ريغ ضارملأا" :راتخم فيضي يهف كلذل .بابسلأا ةددعتم اهلعجت ةيئيبو ةيكولس لماوعب ةيحصلا ةياعرلا يصصختم نيب نواعتلاو تاكارشلا ىوقأ بلطتت ملاعلإا لئاسو نع لاضف ،ةلصلا تاذ تاطلسلاو هتاذ عاطقلاو ."عسولأا عمتجملاو روهمجلاو ةيميداكلأا قلاطإ ةياعر يف يسيئر رودب راتخم مهسأ كلذبو ،تاراملإا يف )NCD Academy( ةيراسلا ريغ ضارملأاب ةينعملا تاهجلا نيب هعون نم نواعت لوأ وهو ،2021 طابش /رياربف يف نيلماعلا ديوزتل ،ةيحصلا ةياعرلا ةموظنم يف ةيسيئرلا ةلعافلا .لقنتمو لماكتم ميلعتب ةــيــماــملأا طوــطــخــلا يــف نييحصلا AYMAN MOKHTAR • VIATRIS )Sesame Street( جمانربل ةجتنملا ةسسؤملا )Sesame Workshop( عم ةكارش )Viatris( تدقع ةدعاسمو ،تلائاعلل ةيفطاعلاو ةيعامتجلاا تاجايتحلاا معدل ،2020 لولأا نوناك /ربمسيد يف اهعم لماعتلاو "ةقيمعلا رعاشملا" ىلع فرعتلل مهرومأ ءايلوأو راغصلا لافطلأا IMAGE FROM SOURCE
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 28 دامتعلاا للاخ نم يميلعتلا ىوتحملا ميدقتل ةركتبم ةقيرط وهو عم ،ةيراسلا ريغ ضارملأا ةياعر لوح ،اهريغو ةيكذلا فتاوهلا ىلع .ةياقولا تايلمع يف ربكأ رود مهيلوت بلقلا ضارملأ ةيكريملأا ةيلكلا دوقت )Viatris ( نم معدبو ينعملا فلاحتلاو ،بلقلل يملاعلا داحتلاا عم نواعتلاب ،ةردابملا تارود )NCD Academy ( مدقت امك .ةيراسلا ريغ ضارملأاب ةياقولا ةيفيكو ،ةيومدلا ةيعولأاو بلقلا ضارمأ نأشب ةيميلعت .ةيلقعلا ةحصلاو ،ناطرسلا تلااح ةياعرو ،ةيغامدلا ةتكسلا نم ،ةيحصلا ةياعرلا ةمظنلأ يرقفلا دومعلا تاموكحلا دعت اميف نيب ةيعادبلإا تاكارشلا نيكمت ىلع اضيأ راتخم لمعي اذهل ءاحنأ عيمج يــف تاــموــكــحــلا عــم صاــخــلاو ماــعــلا نيعاطقلا نكل .ميلعتلا معدو يعولا زيزعتو تاردقلا ءانب ةدايزل ،ةقطنملا ،لبقتسملا يف تارامثتسلاا نم ديزملا دهشي نأ عاطقلل يغبني ةيراسلا ريغ ضارـــملأا نم ةياقولل ةركتبملا بيلاسلأا معدل ةيعامجلا دوهجلا ةيمهأ ةوقب مــعدا" :هلوقب حضوي .اهجلاعو ."ةقطنملا يف اهريفوتو ةيحصلا ةياعرلا تامدخ نيسحتل ةياقوو ةحصلا ريزو عم مهافتلا ةركذم عيقوت معد هنأ امك تايفولا ددــع ليلقت ىــلإ فدهت يتلا ،تاراـــملإا يف عمتجملا يلخ" ةلمح قلطأ امك .ةــيراــســلا ريغ ضارـــملأا نــع ةمجانلا ماع يف )#Keep_On_Beating (وأ "ضبان كبلق عمتجملا ةــياــقوو ةحصلا ةرازو عــم ةكارشلاب 2021 ةيباجيإ تارييغت ءارـــجإ
ةاــيــح يــف ةــيــعولأاو بلقلا ضارــمأــب ةطبترملا رطخلا لــماوــع عفدي امم ،ةجلاعملا ريغو ةصخشملا ريغ ةيومدلا ،ةــباــصلإا رــطاــخــم ىوــتــســم مييقت ىـــلإ صاــخــشلأا ،ضرملا مهل ببست دق يتلا رطخلا لماوعب لثملأا مكحتلاو هذه نــع ةمجانلا تايفولا ليلقت ىــلإ ةياهنلا يــف يدؤــي امم تاكارشلا نم ديدعلا اضيأ )Viatris ( ةكرش تدقع .ضارــملأا ،طــسولأا قرشلا ةقطنم يف صاــخــلاو ماعلا نيعاطقلا ربع ةردابم لــجلأ ،تاراـــملإا ناريط عم عم اهتكارش كــلذ يف امب موسر ةلسلس يهو ،)Health Matters with Dr. Adam ( اياضقلا حرط ىلإ فدهت ةيميلعتلا ويديفلا عطاقم نم ةكرحتم /ربوتكأ يف .ةيهيفرتلا ةيتامولعملا اهتانق ىلع ةعونتملا ةيحصلا ةحصلا ةرازو عم ةكارش نع )Viatris ( تنلعأ ،2022 لولأا نيرشت ثاحبلأاو تاردابملاو دوهجلا معدل ةلودلا يف عمتجملا ةياقوو ىشامتي امب ةيراسلا ريغ ضارملأا ءبع فيفخت ىلإ فدهت يتلا تاراــملإا ةلودل 2031 ةايحلا ةدوجل ةينطولا ةيجيتارتسلاا عم .ةدحتملا ةيبرعلا زيزعتل ،يبظوبأ كرويوين ةعماج ةردابم اضيأ ةكرشلا معدتو ،ةيراسلا ريغ ضارــملأا لوــح ةيقيقحلا تانايبلا ليلحت تاردــق ةــسارد يــهو ."تاراــملإــل يحص لبقتسم" ةـــسارد للاــخ نــم دارفلأا ةايح طمنو بولسأ ددحتو ،ةيثارولا لماوعلا فشكتست .ليوطلا ىدملا ىلع نييتاراملإا نيب ةنمزملا ضارملأل ةببسملا ،ةقطنملا يف ةيحصلا ةياعرلا زيزعت ىلع راتخم لمعي امنيبو :فيضي .اهيلإ لصو يتلا ةناكملل رخفلاب رعشي هنإ لوقي يدل ،ةيحصلا ةياعرلا عاطق يف لامعأ دئار يفصوب" ينحنمي يلمع نإو ،يقيقح قراـــف ثادـــحلإ فغش مث ."لامعلأا زاجنلإ ازفاح فغشلا اذه لعجل ةصرفلا ؛لضفأ ملاع لجأ نم مساح هيدؤن يذلا لمعلا" :عباتي لضفأ ملاعلا نولعجي ةحصلاب نيعتمتملا صاخشلأاف ."هقيقحت ىلإ حمطأ ام اذهو ،ةديدع حاون نم ءادأ AYMAN MOKHTAR • VIATRIS Stay connected with our latest business news. ملاعلا لوح ةيودلأا ةعانص تاكرش ربكأ ميقلا نأ املع .2022 ماعل "2000 لابولغ" سبروف ةمئاقل اقفو ملاعلا يف ةيودلأا ةعانص تاكرش 5 ربكأ .2022 ناسين /ليربأ ىتح ةدراولا ةيقوسلا ةكرشلاةلودلاتاعيبملاحابرلأالوصلأاةيقوسلا ةميقلا Johnson & Johnson .1اكريمأ94.9 رلاود رايلم 19.8 رلاود رايلم 182 رلاود رايلم 477.4 رلاود رايلم Pfizer .2اكريمأ81.5 رلاود رايلم 22 رلاود رايلم 181.5 رلاود رايلم 271.8 رلاود رايلم Novartis .3ارسيوس 51.6 رلاود رايلم 24.1 رلاود رايلم 135.9 رلاود رايلم 200.7 رلاود رايلم Roche Holding .4ارسيوس 68.7 رلاود رايلم 15.2 رلاود رايلم 101.3 رلاود رايلم 308.1 رلاود رايلم Merck & Co. 5اكريمأ50.4 رلاود رايلم 13 رلاود رايلم 105.7 رلاود رايلم 213.8 رلاود رايلم
ىــلإ فدهت يــتــلاو .ةــيــتراــملإا نع رــكــبــمــلا فــشــكــلا قــيرــط نــع ،دارـــــفلأا
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 30 يذيفنتلا سيئرلا بصنم ،نوسمايليو نيجوي يلوت ىلع ماوعأ 3 للاخ ةكرشلا تاداريإ تعفترا ،ايسآ بونجو طسولأا قرشلاو ايقيرفأ يف وكيسبيب ةكرشل احابرأ اهقيقحت نم مغرلا ىلعو .قاطنلا ةعساو ةمادتسا ةدنجأ ذيفنت عم نمازتلاب .ةكرشلا لبقتسم نمضي بكوكلا ةملاس ىلع ظافحلا نأ لاإ ،ةديج ةمادتسلاا داصح E EUGENE WILLEMSEN • PEPSICO
• GLOBAL MEETS LOCAL •
BY CLAUDINE COLETTI
سيئرلا ،نوسمايليو نيجوي وكيسبيب ةكرشل يذيفنتلا طسولأا قرشلاو ايقيرفأ يف ايسآ بونجو IMAGE FROM SOURCE
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 32 ىلع يعارزلا لاجملا يف ةخسار ةمصبب وكيسبيب ةكرش عتمتت تابورشملاو ةيذغلأل ةكرش ربكأ يناث كلمت ثيح .ملاعلا ىوتسم يــضارلأا نم نادــف نييلام 7 وحن ،سبروفل اقفو ،ملاعلا يف لاوصحم 26 ةعارزل مدختست يتلا ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةيعارزلا ىلإ سطاطبلا نم اءدب ،ةعونتملا اهتاجتنم يف اهمدختست افلتخم عم ةكرشلا لمعت اميف .اهريغو لوقبلاو هكاوفلاو بوبحلاو ةرذلا لمعت كلذك ،رشابم ريغو رشابم لكشب ،نيعرازملا نم فلالآا .ةيساسأ ةيئيب تايلوؤسم يبلي هنأ دقتعي ام قيقحت ىلع نلآا بقترملا خاــنــمــلا ريغتل ةدحتملا مـــملأا رمتؤم دهشيس ةيروهمجب خيشلا مرــش ةنيدم يف دقعنيس يذــلا )COP27( فلالآا عامتجا ،2022 يناثلا نيرشت /ربمفون يف ،ةيبرعلا
يف وكيسبيب ةكرشل يذيفنتلا سيئرلا .نوسمايليو نيجوي ،ايسآ بونجو طسولأا اذه لوح ،نوسمايليو ،يدنلوهلا يذيفنتلا سيئرلا لوقي خانملا ةمق يف اهيلع لمعلا يغبني يتلا تاهاجتلاا نم" :رملأا يف عيراشملا زاجنلإ بسانملا ليومتلا نامض وه )COP27( .خانملا ريغت تاريثأتل ةضرع رثكلأا دعي ذإ ،هتيمهلأ ةعارزلا عاطق يأ نم ةيمهأ رثكأ دومصلاو فيكتلا ىلع ةردقلا ءانب نوكيس اذهل ."يئاذغلا نملأا قيقحت نامضل ،ىضم تقو تادارــيإ يلامجإ نع ،2021 ماــع يف ةكرشلا تنلعأ دــقو ةنراقم رلاود رايلم 9.1 اهردق ةدايزب ،رلاود رايلم 79.5 وحنب بونجو طــسولأا قرشلاو ايقيرفأ يف تققحو .2020 ماعب يئزج وحن ىلع اذهو ،غلبملا كلذ نم رلاود رايلم 6.1 وحن ايسآ ايقيرفأ بونج يف )Pioneer Foods ( ةكرش ىلع اهذاوحتسلا .رلاود رايلم 1.7 ةميقب وكيسبيب ةيجيتارتسا ،هسفن ماعلا يف ،اضيأ تقلطأ امك ىلع زكرت يتلا فادــهلأا نم اددــع ددحت يتلا )Pep+( ةيباجيلإا .ةكرشلا لامعلأ ديدج راسم ليكشتل ةممصملاو ،دارفلأاو ةئيبلا ةــعارزــلا :ةيسيئر زــئاــكر 3 ةيجيتارتسلاا هذــه يطغت نيح يــف .ةيباجيلإا تارايخلاو ،ةيباجيلإا ةميقلا ةلسلسو ،ةيباجيلإا تاثاعبنا يفاص قيقحتل ،ماــع لكشب وكيسبيب ططختو ايقيرفأ ةقطنم سيئر ىري ،هيلعو .2040 ماع لولحب ةيرفص تازاجنلإا ضعب لعفلاب كانه نأ ،ايسآ بونجو طسولأا قرشلاو .يضاملا ماعلا للاخ ةزرابلاو ةققحتملا ةددعتم ةاماحملا ةكرشل يسسؤملا كيرشلا حضوي كلذك :ينامور سار ديلو )Linklaters( طسولأا قرشلا يف تايسنجلا تاكرشلا ةمكوحو ةيعامتجلااو ةيئيبلا تاسرامملا تحبصأ" ."طسولأا قرشلا يف تاكرشلا لامعأ لودج ىلع ةيولوأ ،نلآا داصتقلاا يف ةكراشملا نأب ماع فارتعا كانه" :فيضيو ةمادتسا جهن دامتعا نابلطتي ،يلودلا رامثتسلاا بذجو ،يملاعلا ةيئيبلا تاسرامملا ثيح نم اقاطن عــسوأ تاسايسو فداــه اذه ىدم فلتخي نأ حجرملا نمو .تاكرشلا ةمكوحو ةيعامتجلااو ،2030 ماع لولحب ةكرشلا ططخت ."عاطقلا بسح هريثأتو ينبتلا ةحاسم لداعت ضارأ ةداعتسلا ةيديدجت تاسرامم مادختسلا لاضف .نادـف نييلام 7 ةغلابلا ،اهليصاحمل اهمدختست يتلا يضارلأا عضولا نيسحتو ،مادتسم لكشب اهليصاحم نم %100 ريفوت نع ةيعارزلا ديروتلا ةلسلس نمض عرازــم فلأ 250 ىدل يشيعملا ذفنت ايسآ بونجو طسولأا قرشلاو ايقيرفأ ةقطنم ربعو .ةعباتلا ،ايبويثإو رصمو ايقيرفأ بونج يف اميس لا ،لامعلأا هذه نم ريثكلا اهدحو مضت يتلا ،دنهلاو ناتسكابو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاو .وكيسبيب عم نواعتلاب نولمعي نيذلا نيعرازملا راغص نم افلأ 23 رايلم 238.4 ةيقوسلا اهتميق تغلب يتلا وكيسبيب فدهت اميف ةكرش حبصت نأ ىلإ ،2022 لولأا نيرشت /ربوتكأ 21 خيراتب ،رلاود ديعتس اهنأ ينعي امم .هايملا كلاهتسا ديشرتل يباجيإ ريثأت تاذ ذفنتو .اهكلهتست يتلا هايملا نم رثكأ وأ اهسفن ةيمكلا ةئيبلا ىلإ ربع هايملا كلاهتسا ديشرت تاينقت قيبطت للاخ نم كلذ ةكرشلا ،قطانملا ضعب يف لعفلاب حجن رمأ وهو ،ةيعارزلا اهتاعمتجم .نوسمايليو بسح انحبصأ ،نوات بيك يف انعقاوم ىلإ ةفاضلإاب" :لائاق حرشي هايملا كلاهتسا ديشرت ثيح نم يباجيإ ريثأت تاذ ةكرش ارخؤم نم انللق دــقو .ريبك عنصم انيدل ثيح ،ضايرلاب انعقوم يف ريودت ةداعإ تاينقت قيبطت للاخ نم عنصملا يف هايملا مادختسا %75 يلاوح ضوعنس امك .تاسرامملا لضفأ ذيفنتو ،هايملا EUGENE WILLEMSEN • PEPSICO ،عقاولا يف نكل."وكيسبيب" مساب عمست امدنع كنهذ ىلإ ردابتي ام لوأ يه ةعارزلا نوكت لا دق تابجولاو ،ةيزاغلا تابورشملا نم ريثكب دعبأ وه ام ىلإ دتمي ملاعلا ىلع ةيراجتلا ةملاعلا ريثأت نإ .اهب ترهتشا يتلا ةفيفخلا يباجيإ ريثأت تاذ ةكرش انحبصأ" هايملا كلاهتسا ديشرت ثيح نم ققحت ارخؤمو ،دنهلا يف لعفلاب ثيح ،ضايرلاب انعقوم يف كلذ ."ريبك عنصم انيدل
رصم ةشقانمل لودلا ءاــسؤرو ملاعلا ةداق كلذك ،لامعلأا ءاسؤر نم ريغت ثيح نم مويلا ةيرشبلا هجاوت يتلا ،احاحلإ رثكلأا اياضقلا نيرضاحلا نيب نم نوكيسو .ةاواــســمــلاو ةــمادــتــسلااو خانملا قرشلاو ايقيرفأ ةقطنم
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 33 صقن رطاخمب ةددهملا عقاوملا يف انكلاهتسا نم ."ماعلا ةياهن لولحب هايملا تلااجملا دحأ تاوبعلا ريودت ةداعإو ليلقت لاجم دعي ةدام ثيح نم اميس ،اريبك امدقت تدهش يتلا ىرخلأا لكشب مدختست يتلا )PET( تيلاثفيريت نيليثيإ يلوبلا فيلغتو ،ةيكيتسلابلا هايملا تاجاجز ةعانص يف عئاش ماع يــف وكيسبيب تلخد .ىرـــخلأا ةيئاذغلا داوــمــلا ةكرش يهو )Bee’ah( ةئيب ةكرش عم ةكارشب ،2021 ،ةمادتسلاا فادهأ ىلع زكرت ةقراشلا اهرقم ةضباق هايم تاــجاــجز رــيودــت ةداــــعإو عــمــج يــف ةدعاسملل .ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا يف ةجتنملا )Aquafina( بونجو طسولأا قرشلاو ايقيرفأ ةقطنم نأ مغرو ةنراقم ةليوط قــيرــط اهمامأ لازـــي لا ،اــيــسآ لكشب ريودتلا ةداعإ ةيحان نم ،ىرخلأا قاوسلأاب .ةوقب ةيباجيإ تارشؤم مويلا رهظت اهنإف ،ماع دق نوكنس ماعلا ةياهنب" :نوسمايليو لوقي )PET( تيلاثفيريت نيليثيا يلوبلا ةدام انقلطأ ،ةيعون ةوطخ ربع ،قاوسأ 6 يف اهريودت داعملا ."نيماع لبق ءيش لاب ةنراقم كيتسلابلا لعفلاب وكيسبيب ترــف دــقو ةيراجتلا تاملاعلا ضعب يف هرــيودــت داعملا .شيدلاغنبو ايقيرفأ بونج يف تابورشملل اضيأ ةكرشلا ططخت ،2022
لولحبو اهريودت
فصيو ،يضايرلا هفغشب فرعي يذــلا
.يضاير عباط تاذ تارابع امدختسم هتدايق
قرفلا لضفأك اهسفن تازاجنلإا قيقحت ديرن" :لوقيو ،يرودلا يفو ،تايرابملا لك يف زوفلا ديرن .ةيضايرلا قيقحتل ةربخلا نم يفكي ام هيدل نأ ودبي ."ةديدع تارملو .اماع 27 نم رثكلأ وكيسبيب عم هلمع دعب ،فادهلأا كلت ثيح ،1990 ماع يف ةينهملا هتايح نوسمايليو أدب )FrieslandCampina( ةيدنلوهلا نابللأا ةكرش عم لمع يف وكيسبيب ةكرش ىــلإ هلاقتنا لبق ماوــعأ 5 ةدمل ،تاعيبملا مسق يــف أدــب دــقو .1995 ماــع ادنلوه ملسلا ربع ادوعص هقيرط قش ثيح ملاعلا ربع رفاسو يف ايلعلا بصانملا نم ديدعلا ىلوت اقحلا .يفيظولا ،لوبنطسا ىلإ هلاقتنا لبق ،فينجو ادنلوهو اكيجلب .ابوروأ قرش بونج يف ةكرشلا لامعلأ اسيئر حبصيل يذيفنت سيئرك نكل فينج ىلإ ىرخأ ةرم داع مث كرتشم عورشم يهو ،ةيناطيربلا نوتبيل ةكرشل يملاع ىلإ لقتنا ،كلذ دعب .رفيلينويو وكيسبيب يتكرش نيب ثيح ،2015 ماع كرويوين يف ةكرشلل يسيئرلا رقملا بئانو ،يملاعلا يراجتلا قيوستلا سيئر بصنم لغش .ماوعأ 4 ةدمل وكيسبيب ةكرشل يذيفنتلا سيئرلا ايقيرفأ بوــنــج ىــلإ لاقتنلال دعتسي ناــك نــيــحو هربخت ةملاكم ىقلت ،ةديدج ةيقيرفأ ةقطنم ةسائرل يبد ىلإ هجوت اذهل .قطانملا ضعب ىلع ليدعت ءارجإب ايقيرفأ ربع اقوس 75 ىلع فارشلإل ،2019 ماع يف .ايسآ بونجو طسولأا قرشلاو يف ديدج يذيفنت سيئرك ،نوسمايليو ىضمأ ،ةيادبلا يف عيباسأ 10 ىلإ 8،هقيرفو ،ايبسن ديدج مسق .اهيلإ نوعلطتي يتلا ةيؤرلاو ،هقيقحت نوديري ام ديدحتل اذه حبصأ" :مدقلا ةركب فوغشلا نوسمايليو لوقي يف اقح انحجن اننأ دقتعأو ،دحاو قيرفك اننيب دقعلا وه بعلا لك رود حيضوتب رملأا قلعتي" :افيضم ،"كــلذ مهنأ نم طقف دكأتلا كيلع كلذ دعبو ،قيرفلا لخاد لمعلا مهنكمي لب ،نييدرف موجن نيبعلا درجم اوسيل قرشلاو ايقيرفأ ةقطنم تدهش ."دــحاو قيرفك اعم اعافترا ،ةيضاملا 3ـلا ماوعلأا يف ،ايسآ بونجو طسولأا يف رلاود رايلم 3.6 يلاوح نم ،تاداريلإا يفاص يف اريبك نم رثكأو،2020 ماع يف رلاود رايلم 4.6 ىلإ 2019 ماع ةقيرطب هيف مهسأ دقو .2021 ماع يف رلاود تارايلم 6 ربكأ ىدحإ )Pioneer Foods( ةكرش ىلع ذاوحتسلاا ام يف ،ايقيرفأ بونج يف تابورشملاو ةيذغلأا تاكرش 2020 راذآ /سرام جراخ وكيسبيب تايلمع ربكأ نـم جاــمدــنلاا ناــكو ةحلصملا تامازتلا نم اددع هزاجنإ لمش ثيح ،اكريمأ ذيفنتل ،رلاود نويلم 100 صيصخت كلذ يف امب ،ةماعلا قودنصو ةكرشلا مهسلأ نيفظوملا ةيكلم جمانرب يقيرفإ بونج دنار نويلم 600 لمشي يذــلاو ،ةيمنت يف فرصلا رعس بسحب رلاود نويلم 32.8 لداعي ام( نيعرازملا ةدعاسمل ،)2022 يناثلا نيرشت/ربمفون 2 لامعلأا داور معدو ،ةيساردلا حنملا ليومتو ،نيئشانلا .ايقيرفأ بونج يف EUGENE WILLEMSEN • PEPSICO وحن ،"وكيسبيب" كلمت نم نادف نييلام 7 يف ةيعارزلا يضارلأا ،ملاعلا ءاحنأ عيمج ةعارزل مدختست يتلا افلتخم لاوصحم 26 يف اهمدختست .ةعونتملا اهتاجتنم IMAGE FROM PEPSICO.COM
ماع ةياهن
داعملا ةيكيتسلابلا تاوبعلا لاــخدلإ .ناتسكابو تيوكلاو رطقو رصم قاوسأ ىلإ ةرــيــبــك بــساــكــم تاوـــطـــخـــلا هذــــه دــعــت
،نوسمايليول
بولسأ
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 34 قودنصل يذيفنتلا ريدملا ،وليت يلايد لوقي :احضوم )Kgodiso Development Fund( ةيمنتلا نوعيطتسي لا نيذلا نيعرازملا قودنصلا معدي" .ةيداعلا ةيراجتلا كونبلا يف ليومتلا ىلع لوصحلا سأر ةدايز لمأنو .جاتنلإا ةلصاوم نم مهنكمي اذهو عقوتن امك .ربكأ ريثأت ثادحإ نم اننكميس يذلا لاملا نم ققحتيس ام وهو .امادتسم قودنصلا لظي نأ ."ضورقلا ةظفحمل ةميكحلا ةرادلإا للاخ )Kgodiso Development Fund( قلاطإ مت ،2022 راذآ /سرام يف لقتسم لكشب رادي يذلا ىلولأا هعيراشم دحأ ءدب عم ،لمعلا ديق نلآا وهو لااثم اذه دعي" :نوسمايليو دكؤي .تاعرازملا معدل هل رودب ،ةريبك ةكرشك ماهسلإا ةيناكمإ ىلع اعئار ."لاومش رثكأ عمتجم ةدايق يف ةميق ةحئاجلا تلح ،جاــمدــنلاا ةقفص مامتإ بقعو تاعيبم يف ةرفط وكيسبيب تدهش ثيح ،ةيملاعلا ،لزانملا يف اهكلاهتسا متي يتلا ةيئاذغلا داوملا
اهذفانم
تاجتنمل راثأ امم ،ةديدج تاهكن نوبرجي نوكلهتسملا ناك دعت" :نوسمايليو حرشي .انايحأ قيرفلا ةشهد دحاو لاثم درجم )HotFlaming( ةراحلا تاجتنملا مسقلا ربع اهتيبعش تداز يتلا تاجتنملا ىلع ضعب نأ مامتهلال ريثملا رملأا" :افيضم ."هلمكأب حجنيس كلذ نأ نم نيدكأتم انسل اولاق صاخشلأا عقوتم ريغ احاجن ققح كلذ مغر هنكل ،قوسلا يف لماع نإف اذل ،اهيف هانقلطأ يتلا قاوسلأا لك يف .هاجتلاا اذه رمتسي دقو ."يرورض ةبرجتلا ةيمنت ىلع ةيباجيلاا وكيسبيب ةيجيتارتسا زكرت تاجتنم ةعومجمل ةديدج ةيحص تانوكم لاخدإو ركسلا نم لقأ تايمك ىلع يوتحت ،ةعسوم ةيئاذغ قلعتي اميفو .موــيدوــصــلاو ةعبشملا نوــهدــلاو ةدحتملا ةيبرعلا تاراـــملإا لمعت ،تابورشملاب تارايخلا نــم ديزملا ريفوتل ،ديدحتلا هــجو ىلع تاطحم قلاــطإ ةبرجت عم ،نيكلهتسملل ابيرق قاوذأ مئلاي امب صيصختلل ةلباقلا تابورشملا .دلابلا يف اهبيرجت يرجي يتلا ،نيكلهتسملا 2020 وبسكإ ضرعم يف ،راوزــلا نكمت امنيب )Aquafina( هايم تاطحم اوــفداــص نيذلا ،يــبد ةلباقلا تاوبعلا مادختسا نــم ةكرشلل ةعباتلا عون رايتخلا سمللاب لمعت ةشاشو ،ةئبعتلا ةداعلإ ،لاقتربلا وأ نوميللا لثم ةيعيبطلا رئاصعلاو هايملا مأ ركسلا نم ريصعلا ولخو ،ةهكنلا ةفاثك نع لاضف تاطحملا هذه قاطن عيسوت ايلاح يرجي كلذك .لا "ردابت يبد" ةردابم نم ءزجك يبد ءاحنأ عيمج يف .)Dubai Can( ةمادتسلال ةياهن يــف هـــنأ دــقــتــعــن" :نوــســماــيــلــيو دــكؤــي امادتسم لاــمــع ئشنن ىتح حجنن نــل فاطملا .ىرخأ ةديدع دوقعل رهدزيو رمتسي نأ لمأن ،اقح نومزتلم نحنو ،نلآا ىتح هانزجنأ امب رخفلاب رعشأ ىلع عقي رملأا" :افيضم ،"دوهجلا هذه ةفعاضمب ."اعيمج انقتاع EUGENE WILLEMSEN • PEPSICO ملاعلا يف تابورشملاو ةيذغلأا تاكرش ربكأ .2022 ماعل "2000 لابولغ" ةمئاقل اقفو ،ملاعلا يف تابورشملاو ةيذغلأل تاكرش 5 ربكأ هذه .2022 نايسن /ليربأ ىتح ةدراولا ماقرلأا نأ املع Stay connected with our latest business news. يف هنأ دقتعن" نل فاطملا ةياهن ئشنن ىتح حجنن امادتسم لامع نأ لمأن ،اقح رهدزيو رمتسي ةديدع دوقعل .ىرخأ نوسمايليو نيجوي ةكرشلاةلودلاتاعيبملاحابرلأالوصلأاةيقوسلا ةميقلا هلتسن 1ارسيوس 95.3 رلاود رايلم 18.5 رلاود رايلم 152.7 رلاود رايلم 360 رلاود رايلم وكيسبيب .2اكريمأ79.5 رلاود رايلم 7.6 رلاود رايلم 92.4 رلاود رايلم 238.1 رلاود رايلم Anheuser-Busch InBev SA 3اكيجلب 54.3 رلاود رايلم 4.7 رلاود رايلم 219.4 رلاود رايلم 118.5 رلاود رايلم لاوك اكوك .4اكريمأ38.7 رلاود رايلم 9.8 رلاود رايلم 94.4 رلاود رايلم 282.8 رلاود رايلم ةيلودلا زيلدنوم ةعومجم 5اكريمأ28.7 رلاود رايلم 4.3 رلاود رايلم 67 رلاود رايلم 89.9 رلاود رايلم
فدهتست يــتــلا ىرـــخلأا
تقلغأ امنيب .اهريغو معاطملا نم يراجتلا كلاهتسلاا سانلا كلاهتسا ةيفيكب رــملأا قلعتي مل نكل فيك نوسمايليو فصي .طقف ةكرشلا
FORBESMIDDLEEAST.COM On air from October on CNN International. For times please go to cnn.com/schedule IN ASSOCIATION WITH
BY SAMUEL WENDEL
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 36 ،بيبح رازيس ،ايقيرفأو طسولأا قرشلا ةقطنمل يميلقلإا ريدملا فارشإ تحت ،طسولأا قرشلا ءلامع عم اهتقلاع زيزعت ىلع "زراك روتوم سيور زلور" لمعت .ديدج رصعل ةرخافلا تارايسلا ةكرش هيف دعتست يذلا تقولا يف ةماخفلا نم ديدج لصف C
CÉSAR
HABIB
• ROLLS-ROYCE
•
MEETS LOCAL •
GLOBAL
يميلقلإا ريدملا ،بيبح رازيس ةقطنمل "زراك روتوم سيور زلور"ـل ايقيرفأو طسولأا قرشلا IMAGE FROM SOURCE
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 38 اهتمصب زيزعتل تاوــطــخ تذــخــتاــف ،كـــلذ ةــكرــشــلا تــظــحلا ةعانص ةــكرــش تفشك ،2022 زوــمــت /وــيــلوــي يــف :ةيلحملا لوأ وهو ،يبد يف صاخلا اهبتكم نع راتسلا ةرخافلا تارايسلا .ةدحتملا ةكلمملا جراخ "زراك روتوم سيور زلور" هتحتتفا عقوم ميمصت ىلإ علطتي يذلا ليمعلا ىلع ناكف ،قباسلا يف امأ روزي نأ ،ةيلاعلا ةفلكلا تاذو بلطلا بسح سيور زلور ةرايس نكمي ،نلآا نكل .ارتلجنإ بونج "دوو دووغ" يف ةكرشلا رقم يف ةكرشلا رقم ىلإ ةرشابم باهذلا تارايسلا هذه يبحمل .نويميلقلإا ءلامعلا هردقي يذلا رملأا وهو ،يبد بلق سيور زــلور ةكرشل يميلقلإا ريدملا ،بيبح رازيس لوقي اذ تقولا دعي" :ايقيرفأو طسولأا قرشلا ةقطنمل زراك روتوم لعجن نأ انركف اذهل" :فيضيو ."مهيلإ ةبسنلاب ةيلاع ةميق ةملاعلل اهنم دب لا ةوطخ
ةيصخشلا ميماصتلاو ،ءلاط نول فلأ 44 انيدل" :بيبح لوقي .مهملاحأ ةرايس ميمصت ."كل اهريفوت ىلع لمعنس ،ةددحم ءلاط ةجردب تبغر اذإف ةلثامم بتاكم حتفل فاطملا ةياهن يف ةكرشلا ططخت اميف ءدبلا رارق نكل ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ىرخأ ةرخاف قطانم يف قرشلا ناــك املاطل" :بيبح حضوي .ةظحلاملاب ريدج يبدب ."زراك روتوم سيور زلور يف انل ادج ةصاخ اقوس طسولأا قرشلا يف ةيكلملا رسلأاب ةيراجتلا ةملاعلا تطبترا دــقو اهدوقي يــتــلا ةــمــخــفــلا ســـيور زـــلور تاراـــيـــس عــم ،طـــــسولأا ةلضفملا تارايسلا نم دعت تناك ثيح ،نويصخشلا نوقئاسلا ماوــعلأا يف نكل ،ةيميلقلإا قطانملا يف ةزرابلا تايصخشلل لا ،ةقطنملا اهتبستكا يتلا ةرهشلا عمو .لاوحلأا تريغت ةريخلأا ةرخافلا تارايسلا نم اهضئافب ،ملاعلا ىوتسم ىلع يبد اميس ليج تاجايتحا ةيبلت ىلع سيور زلور تلمع ،ةنيمثلا تاينتقملاو .اهرامث يتؤت ةلوذبملا دوهجلا هذه نأ ودبيو .ءلامعلا نم ديدج وهو )Arabian Gazelles( ةسسؤم ،يتابوسلا نانح لوقت ةيراجتلا ةملاعلا عتمتت" :يبد يف ةعيرسلا تارايسلل يئاسن دان ىلعأ ىوتسم تاذ دعتو .يبدب تارايسلا ةفاقث يف ةديرف ةناكمب ."ةيفرحلا ثيح نم رخآ تارايس عناص يأ نم يتلا ،ةيراجتلا ةملاعلا هيف تققح يذلا تقولا يف اذه يتأي ماوــعلأا يف ةيسايق جئاتن ،موــيــلا )BMW( ةعومجم اهكلمت ىلعأ ،2021 ماع يف زراك روتوم سيور زلور تلجس دقف .ةريخلأا ،اماع 117 ىلإ دتمملا اهخيرات يف قلاطلإا ىلع ةيونس تاعيبم ماعلا نع %49 ةدايزب ،ملاعلا لوح ةرايس 5،586 تملس ثيح .قطانملا مظعم يف ةيسايق تاعيبم تدهش امك ،قباسلا قرشلا ةقطنمب ةصاخلا جئاتنلا ركذت مل ةكرشلا نأ مــغرو ناك 2021 ماع نإ لوقي بيبح نأ لاإ ،ديدحتلا هجو ىلع طسولأا يف ةيوق جئاتن ةكرشلا تدهش كلذك .ةقطنملا يف ايسايق اماع ةكرشلا نأ ىلإ يميلقلإا ريدملا ريشيو ،نلآا ىتح 2022 ماع اميف .2023 ماع ىتح تارايسلا تابلط نم ايفاك اددــع تقلت رلاود رايلم 55.98 وحن )BMW( ةعومجمل ةيقوسلا ةميقلا تغلب .سبروفل اقفو ،2022 ناسين/ليربأ يف ،ةكرشلل ايلوحت اماع لعفلاب 2023 ماع حبصي نأ عقوتملا نم اهتارايس ىــلوأ )Specter( قلاــطلإ ســيور زــلور دعتست ثيح ةرايسلا ميلست تايلمع أدبت نأ ررقملا نمو .لماكلاب ةيئابرهكلا ماع نم ريخلأا عبرلا لولحب ،ةرخافلا ةيئابرهكلا "هيبوك ربوس" اهتاكرحمب ةفورعملا ةيراجتلا ةملاعلل ةديدج ةبقح أدبتل ،2023 نأ بيبح نلعأ اميف .دوــقوــلا نم ريثكلا كلهتست يتلا ةيوقلا عيب عم ،اهتاعقوت تزواجت ديدجلا زارطلل ةيميلقلإا تابلطلا 2024و 2023 يماعل اهجاتنإ ررقملا ةرايسلا تادحو عيمج ملاع يف دحأ اهظحلاي نأ نود ةبقترملا ةوطخلا هذه رمت مل ،يتابوس لوقت امك "ةيقيقح ةجض" تثدحأ دقف ،يبدب تارايسلا دعي امنيبو .)Spectre( ةرايس اهسفنل تزجح اهنأ تفشك يتلا لوحتلا نأ بيبح دكؤي ،تاراــيــســلا ةكرشل ادـــئار اروــطــت اذــه .ةيراجتلا ةملاعلا رهوج ريغي نل ةيئابرهكلا تارايسلل ،لاوأ سيور زلور ةرايسك اهتيوه ىلإ )Spectre( يمتنت" :لوقي ريغت ىلع ةمهم ةملاع يهف ،كلذ عم ."ايناث ةيئابرهك ةرايس مث تاجتنم ةعومجم ريوطتب اهمازتلا ةكرشلا تنلعأ ثيح ،تاقولأا قلطتس ةكرشلا نأ ريغ .2030 ماع لولحب لماكلاب ةيئابرهك CÉSAR HABIB • ROLLS-ROYCE لعج ام اذهو .ةماخفلا ثيح نم سيور زلور ةرايس بوكر يهاضي امم ليلقلا لاإ ةايحلا يف سيل زارط نم اهتارايس ىرت ثيح ،طسولأا قرشلا يف ةلضفم ةريهشلا ةيناطيربلا ةيراجتلا ةملاعلا .اهريغو ضايرلاو ةحودلاو يبد عراوش يف ،تسوغو نانيلوكو موتناف ،خذبلا دعب ام ةلحرم يف نحن" ديري بابشلا ليج دعي مل ثيح فرتلا نم عونلا اذه راهظإ ."نلآا دعب خراصلا
تناك دقل ."يــبد يف "دوو دووــغ" اهقطانم ىدــحإ طــسولأا قرــشــلا ةقطنم نإ ثيح ،ةيراجتلا .ةصصخملا تابلطلا ثيح نم ةدئارلا تاراشتسا ءارــجإ ءلامعلل نكمي ،ديدجلا بتكملا اذه يفو فراــخزــلاو ةــيــفاــضلإا ةــحارــلا مزاوــــلو ،ناوــــللأا راــيــتــخلا ةــصاــخ ىلع ءلامعلا ةدعاسم فدهلاو .اهريغو
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 39 ماوعأ لبق ،رلاود فلأ 400 نم أدبي رعسب ةرايسلا هذه ةيئابرهكلا اهترايس )Bentley( اهتسفانم قلاطإ نم .قوسلا يف ىلولأاو ةلماكلا ثدحأ ةيئابرهكلا تارايسلا ىلإ لوحتلا دعي اميف نييعت ذنم ةريبك تارييغتل تعضخ ةكرشل روطت يف سيوفتيوأ رلوم نتسروت يلاحلا يذيفنتلا سيئرلا اددع ســيور زــلور تعاب ،ماعلا كلذ يف .2010 ماع وهو ،ةرايس 2711 اهددع غلب تارايسلا نم ايسايق .ريبك لكشب نيحلا كلذ ذنم هتزواجت يذلا عومجملا ةكرشلا هيف تمدق يذــلا تقولا يف كــلذ يتأي ةديدج ةيوه تقلطأو ،ةديدجلا تازارطلا نم ديدعلا نمضتتو .ىرخأ تاردابم نيب نم ،ةيراجتلا اهتملاعل ىرخأ تازارطو "نانيلوك" يعابر عفد ةرايس لوأ حرط ةدايقلا نولضفي نيذلا ءلامعلا بذجت تارايسلا نم .صاخ قئاسب ةناعتسلاا نم لادب مهسفنأب ،ةديدجلا ةبقحلا هذه وحن ةملاعلا هجوت عمو طــسولأا قرــشــلا يــف اهتيبذاج لماع لوحتي طبتري ةملاعلا مسا ناك ،يضاملا يفف .اضيأ .ةقطنملا يف ءارثلاو فرتلا نم يديلقت عونب نم ريثكلا كاــنــه ناـــك" :بــيــبــح حــضوــي ."مويلا اهارت لا يتلا ةيبهذلا تاميمصتلا اهنأب ةيراجتلا ةملاعلا فصي ،كــلذ
عون
،تاورثلا باحصأ نم انس .مهل انطوم جيلخلا ندم دعب اــم ةلحرم يــف نحن" :هلوقب فشكي راهظإ ديري بابشلا ليج دعي مل ثيح ،خذبلا ام مهنكل ."نلآا دعب خراــصــلا فرتلا نم عونلا اذــه يميلقلإا بلطلا نم حضتي امك ،زيمتلا نوديري اولاز هذه لامج نإ حضويو .ةصصخملا ميماصتلا ىلع رــملأا قلعتي امدنع ءلاــمــعــلا ةأرــجــب نمكي ةقطنملا جاتنلإا طخ يف ريسلا دنع ةلوهسب حضتي اذه .ناوللأاب ةيكيسلاكلا ميماصتلا بناج ىلإو ."دوو دووغ" يف نم ةعومجم مويلا دجت ،دوــسلأاو يضفلا نينوللاب :بيبح لوقي .اضيأ ةيهاز ناولأب ةصصخملا تارايسلا ."اهنحش متيس ةقطنم يأ ىلإ طبضلاب فرعت تنأ" ىلع بــلــطــلاو ،ةرــيــغــتــمــلا قاوذلأا هذـــه ةيبلت يذلا ،بيبح زيكرت روحم ناك ةصصخملا ميماصتلا ردحني .2018 ماع يف يميلقلإا ريدملا بصنم ىلوت لمعو ،ايناملأ يف هميلعت ىقلت دقو ،نانبل نم بيبح هتريسم أدب نيح ،2000 ماع ذنم )BMW( ةعومجم عم يف بصانم ىلوت اميف .رايغلا عطق لامعلأ اراشتسم ىضقو ،كلذ ريغو لامعلأا ريوطتو تاعيبملا ماسقأ .يبد يف )BMW( بتكم يف ماوعأ 5 ميمصتلا مسق سيئر حبصأ ،2015 ماــع يــف يف ســيور زــلور رقم يف )Bespoke( بلطلا بسح ةيسايق تاعيبم قيقحت يف دعاس ثيح ،"دوو دوغ" يبد ىلإ هلاقتنا دنعو .ةكرشلا لامعأ نم عاطقلا اذهل اهبستكا يتلا ةربخلاب ناعتسا ،ةقطنملا ىلع فارشلإل زلور ةناكم زيزعت ىلع لمعلا للاخ نم ،ةبرجتلا هذه نم مدقتو ،صيصختلاب رثكأ متهت ةيراجت ةملاعك سيور .اهعون نم ةديرف تارايس ءاكرشلاو ةكرشلا ءلاـــكو ناــك ،تــقوــلا كــلذ يــف ضعبب نوظفتحي نوــلازــي لا ،طـــسولأا قرــشــلا يــف ابجعم نكي مل بيبح نكل ،نزاخملا يف تارايسلا ةصاخلا تارايسلا عنصنل تلق" :لوقي .جهنلا اذهب يف اهنوزخم ةكرشلا تضفخ ،كلذل ةجيتن ."انئلامعل نأ مغر ،ةريخلأا ماوعلأا يف رفصلا وحن ىلإ ةقطنملا زلور تارايس ضعب اهيدل لازي لا دق ضرعلا تلااص ىلع زيكرتلا يف ةيجيتارتسلاا تلثمت .ضرعلل سيور لصاوتلل "ةرشابملا تاقلاعلا ءانب جهن" مادختسا لوانتل مهوعدن" :لاق يذلا بيبح بسح ،ءلامعلا عم لثمتي كلذك ."تارايسلا عيبب قلعتي لا رملأاف ،ءاشعلا صاخلا لصاوتلا قيبطتل جيورتلا يف رــخلآا لماعلا يميلقلإا ريدملا هنراقي يذــلا )Whispers( ةكرشلاب .سيور زلور تارايس يكلامل ،نإ دكنيل قيبطتب ربجأ امم ،جهنلا اذــه ىلع ترــثأ ةحئاجلا نأ لاإ هذه تدكأ دقو .دعب نع لمعلا ىلع يميلقلإا قيرفلا .ءلامعلا ةكراشم لوح بيبح تاعانق اهدحو ةبرجتلا ةروصب لــصاوــتــلاو ،هــجوــل اــهــجو لماعتلا" :لوــقــي بتكملا رود يتأي انه ."هلادبتسا نكمي لا رمأ ،ةرشابم :ةكرشلا يف ءاربخلا نم نانثا هيف لمعي يذلا ديدجلا ليشيم بلطلا بسح تارايسلل ميمصتلا ةسيئر لمعلا نم ماوعأ 8 دعب يبد ىلإ تءاج يتلا ،يبسول بسح ءلامعلا ةبرجت ريدمو ،ةيراجتلا ةملاعلا ىدل CÉSAR HABIB • ROLLS-ROYCE حبصي نأ عقوتملا نم اماع لعفلاب 2023 ماع ثيح ،ةكرشلل ايلوحت سيور زلور دعتست ىلوأ )Specter( قلاطلإ ةيئابرهكلا اهتارايس .لماكلاب IMAGE FROM SOURCE
نم لادــبو
وهو "ةقينلأا ةيرصعلا ةماخفلا" مهلتست رغصلأا دارفلأل قورت يتلا ةئداهلا ةماخفلا نم نم نوذختي نمم
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 40 ماوعأ 5 اقباس ىضمأ يذلا ،يدراه سيرك بلطلا صاخلا بتكملا لازي لا ،كلذ عم ."دوو دوغ" يف ةمئاقلا هتكبش عم بنج ىلإ ابنج لمعلل اممصم ضرع تلااص 7 نوريدي نيذلا ،ءلاكولاو ءاكرشلا نم ةدحتملا ةيبرعلا تاراــملإا ءاحنأ عيمج يف ةرشتنم نانبلو ةــيدوــعــســلا ةيبرعلا ةكلمملاو تــيوــكــلاو ؛اضيأ ةدعاو تاردابم ءاكرشلا ءلاؤه ذختيو .اهريغو زراك روتوم ســيور زــلور تقلطأ ،2022 ماع يفف ضرع ةلاص لوأ دعي ،اديدج ايسيئر ارقم ،ةحودلا ةيوهب اهميمصت ةداــعإ متي طــسولأا قرشلا يف ندنل يف ايمسر اهنع تفشك يتلا ،ةديدجلا ةملاعلا 2021 ماع ياهغنشو اضيأ ةكرشلا تعلطت ،بيبح فارــشإ تحتو جيورتلل ةركتبم صرـــف نــع اــثــحــب ةقطنملا ىـــلإ زلور تلصاوت ،نيماع يلاوح ذنم .ةيراجتلا ةملاعلل اشاس يبد يف ميقملا رصاعملا نانفلا عم سيور عم عورشم يف نواعتلل حارتقا للاخ نم ،يرفج ةصرف تراثأ دقو ."دوو دوغ" يف نيممصملا رابك مامتها اهئلامعب متهت يتلا ةملاعلا هذه عم لمعلا نونواعتي لا مهنإ" :يرفج لوقي .يناطيربلا نانفلا عورــشــم ىـــلإ كـــلذ ىدأ ."صــخــش يأ عــم اــقــح رلاود نويلم عمجل سيور زلورو يرفج نيب كرتشم تارايس 6 ميمصت للاــخ نــم ،ةيريخلا لامعلأل Phantom ( ةيناثلا موتناف ةلسلس نم ةيرصح يــحو نــم ةراــيــس لــك تــمــمــص دـــقو .)Series II ،حايرلاو ،رانلاو ،ضرلأا :ةعيبطلل ةيسيئرلا رصانعلا سداس رصنع عم بنج ىلإ ابنج ،ءاوهلاو ،ءاملاو روحم يرفج هلعجي يذلاو "ةيناسنلإا" لوح رودي لك ىلع اينف لامع همسر كلذ نمضتيو ،ميمصتلا ،"يريلاجلا" مسا اهيلع قلطي يتلاو ،ةدايق ةحول حضوي .تسلا موتناف تارايس ةعومجم نمض رصنع لوح لماكلاب ةرايسلا انممص دقل" :يرفج ليصافتلا لــك كـــلذ يــف اــمــب اذـــه "يرــيــلاــجــلا" نواعتلا لمش امك ."ءلاــطــلاو دلجلاك ،ةريغصلا ةرجح يف )NFT ( لادبتسلال لباق ريغ زمر ةفاضإ يف زمرلا اذه لوادت مت اذإف ؛ةرايس لكل تازافقلا هتميق نم %20 ةبسنب عربتلا متيس ،لبقتسملا 6 عينصت ايلاح ىرجي اميف .ةيريخلا تايعمجلل يف ءلامعلل اهميلست متيس يتلا موتناف تارايس .اهنم ءاهتنلاا درجمب يبد نواــعــتــلاو ةيمقرلا لوـــصلأا وحن عــسوــتــلا نــم حضاولا نم ،ةيئابرهكلا تارايسلا ينبت ىلإ ،ينفلا زلورل ةدوهعملاو ةميدقلا ةروصلا تسيل هذه نأ ىري بيبح لازــي لا ،لبقتسملل اعلطتو .ســيور ةيراجتلا ةملاعلل ومنلا نم ديزملا قيقحتل اعستم نم ديدعلا كانهف ،ايقيرفأو طــسولأا قرشلا يف ةياهنلا يف نكل ،دعب اهيلإ لخدت مل يتلا قاوسلأا رثكأ ةدوجلاب قلعتي رملأا نإ ،يميلقلإا ريدملا لوقي ديزملا ميدقت يف اهفده لثمتي ثيح ،ةيمكلا نم ،نلآا ىتح .بلطلا بسح ةممصملا تارايسلا نم عم نوشامتي طسولأا قرشلا يف ءلامعلا نأ ودبي :بيبح دكؤي .سيور زلور ةلحر نم يلاتلا لصفلا ةملاع درجم دعت مل امك ،ةرخاف ةيراجت ةملاع اهنإ" ."ةيداعلا تارايسلل ةيراجت CÉSAR HABIB • ROLLS-ROYCE ملاعلا يف تارايسلا تاكرش ربكأ ةكرشلاةلودلاتاعيبملاحابرلأالوصلأاةيقوسلا ةميقلا اتويوت .1نابايلا281.75 رلاود رايلم 28.15 رلاود رايلم 552.46 رلاود رايلم 237.73 رلاود رايلم نغافسكلوف ةعومجم 2ايناملأ295.73 رلاود رايلم 17.54 رلاود رايلم 638.26 رلاود رايلم 82.4 رلاود رايلم زنب سديسرم ةعومجم .3ايناملأ178.94 رلاود رايلم 27.19 رلاود رايلم 295.48 رلاود رايلم 74.62 رلاود رايلم دروف .4ادنك136.34 رلاود رايلم 17.94 رلاود رايلم 257.04 رلاود رايلم 60.8 رلاود رايلم BMW ةعومجم .5ايناملأ131.48 رلاود رايلم 14.64 رلاود رايلم 277.28 رلاود رايلم 55.98 رلاود رايلم .2022 ماعل "2000 لابولغ" سبروف ةمئاقل اقفو ،ملاعلا يف تارايس تاكرش 5 ربكأ .2022 ناسين /ليربأ ىتح ةدراولا ماقرلأا نأ املع Stay connected with our latest business news. يمتنت" ىلإ )Spectre( ةرايسك اهتيوه سيور زلور ةرايس مث ،لاوأ ."ايناث ةيئابرهك بيبح رازيس
:ﻊﻣ ﺔﻛا�ﺸﻟﺎ�ٮ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﺔﻓدﺎﻫ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﺔﻛاﺮﺷ فاﺮﻃﻷا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟ تاﺮﻴﻀﺤﺘﻟا ﻦﻤﺿ (GEFI) ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻗﻼﺧﻷا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ةردﺎﺒﻣو ﻰﻟوﻷا ﻲﻫ ةردﺎﺒﻣ قﻼﻃإ ﻲﻓ ءﺎﻛﺮﺷ (GEFI) ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻗﻼﺧﻷا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ةردﺎﺒﻣو ﻲﻤﻟﺎــﻌﻟا ﻲـﻟﺎـﻤﻟا ﻲــﺑد ﺰــﻛﺮﻣ ةﺰﻴـــﻛر ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺔﻛاﺮﺸﻟا هﺬﻫ ﺪﻌﺗو .COP28 فاﺮﻃﻷا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟ اداﺪﻌﺘﺳا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﺎﻤﺑ ﺔﺤﻠﻤﻟا خﺎﻨﻤﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻢﻫﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﻞﻳﻮــﻤﺘﻟا تﺎــﻌﻤﺘﺠﻣ تاردﺎــﺒـﻣ ﺔــﻣﻮــﻈﻨﻣ ﻦﻣ زﺰﻌﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳأ .ﺔﻴﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟاو ﺔﻤﻛﻮﺤﻟا ئدﺎــﺒﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ زﺰــﻌﻳ COP28 فاﺮﻃﻷا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟ اداﺪﻌﺘﺳا ﺔﻣاﺪﺘﺳا ﺮﺜﻛأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻃرﺎﺧ ﻢﺳﺮﻟ دﻮﻬﺠﻟا هﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ةﻮﻋد هﺬﻫ difc.ae COP28
BY HANNAH STEWART
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 42 عاطقل يميلقلإا ريدملاو ،يجيلخلا نواعتلا سلجم لود ةقطنمل ماعلا ريدملا ،ةفيلخ هط دوقي عينصتل ةيملاعلا ةكرشلا يف ،ايقيرفأو طسولأا قرشلاو ابوروأ ةقطنم يف ةبسوحلا لولح تاعيبم رصع وحن اهعسوت عم ،ةرعو قيرط يف ةكرشلا تاهجوت ،)Intel Corporation ( تلاصوملا هابشأ .يميلقلإا ريوطتلاو ثحبلا تايلمعو ،تايجمربلا ملاع يف ديدج تايجمربلا ايجولونكت ريوطت T TAHA KHALIFA • INTEL
• GLOBAL
•
MEETS LOCAL
سلجم لود ةقطنمل ماعلا ريدملا ،ةفيلخ هط تاعيبم عاطقل يميلقلإا ريدملاو ،يجيلخلا نواعتلا طسولأا قرشلاو ابوروأ ةقطنم يف ةبسوحلا لولح .)Intel Corporation ( ةكرش يف ،ايقيرفأو IMAGE FROM SOURCE
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 44 هتفيظو يرصملا ريغ دقف ؛هسفن ةفيلخ وه كلذ ىلع ليلد ريخو كش لابو .ةكرشلا يف اهاضق اماع 25 للاخ ةرم 14 لتنإ يف ةردقلاب عتمتي يذيفنت ريدم نيوكت يف مهم رصنع ةيصخشلا دعت ريثأت هل ناك رخآ ءيش كانه ،ةفيلخل ةبسنلاب نكل .ءاقبلا ىلع لا لتنإ ةكرشو ،تاناكملإاب ءيلم طسولأا قرشلا :ةلداعملا يف .اضيأ روطتت لب ،بسحف امدق يضمت خيرات دهش ،لعفلابو ."ةرمتسم ةلحر اهنإ" :ةفيلخ دكؤي وحن اهيدل لمعي يتلا ،ةكرشلا رهتشت ذإ ،ةزراــب تارييغت لتنإ لاجم يف ةدئار اهنوكب ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف صخش فلأ 120 نم تروطت ،دوقع 5 نم رثكأ رادــم ىلعو .تلاصوملا هابشأ يف لمعت ةكرش ىلإ ةركاذلا تادحو لاجم يف لمعت ةسسؤم نلآا ةفيلخ هيمسي ام ىلإ
تحبصأ ،ىري امكو ."ةزهجلأاب .تاباحسلا ىلإ ةروطتملا ةبسوحلا نم ،ءيش لك فشكت لا امنيب .ةمخض دراوم بلطتتو ةريبك
ةصروب يف ةجردملا ةكرشلا نكل
يف ةيملاعلا
نم
تققح كادسان امك .2020 ماع يف رلاود رايلم 77.87 نع ةدايزب ،يضاملا ماعلا رثكأ ةدايزب ،رلاود رايلم 168.4 وحن ىلإ ةكرشلا لوصأ تعفترا .قباسلا ماعلا نع %10 نم ،رلاود رايلم 19.9 يلاوح غلابلا لخدلا يفاص نإف ،كلذ عم بسنتو .ةكرشلل يونس ساسأ ىلع %5 ةبسنب اضافخنا لثمي طوغضلا" ىلإ ضافخنلاا ،ينامتئلاا فينصتلل شتيف ةلاكو يف تاضافخنلاا ىلإ ةفاضلإاب "ذيفنتلا تلاكشمو ةيسفانتلا تعقوت اميف .مداوخلاو ةيصخشلا بوساحلا ةزهجأ تانحش ماع يف ومنلا ةدوع عم ،لبقملا ماعلا افيفط ارييغت ةلاكولا 2024 ،تناك امهم ىدملا ةريصق تاعقوتلا نع رظنلا فرصبو ةليوط جئاتنلا فدهتست لتنإ نأ ىريو ،اهب رثأتم ريغ ةفيلخ نإف تاداريلإا نم دسلأا بيصن ةزهجلأا عينصت لثمي امنيبو .ىدملا لا لاجم كانه نوكي نل ،ةكرشلا لامعأ عونت عم هنأ لاإ ،ةيملاعلا .هيف لمعت تلاصوم هابشأ وعنصم اننأ سانلا نم ريثكلا دقتعي" :حضوي ينعي اذــهو ."ابيرقت ءيش لك يف لمعن اننكل ،طقف ةزهجلأل ىلإ لاوصو ،جماربلا تانوكمو ةزهجلأا رصانعو ةئبعتلاو عيمجتلا .قيبطتلا ةلحرم عم ،اهلامعأ عيونتل لتنإ ططخ نمازتت ،طسولأا قرشلا يف ،لوحتلا عيرستو اهتاداصتقا عيونتل تاموكحلا تايجيتارتسا اهتعمس دادزت ةقطنم كلذ ةجيتنو .طفنلا ىلع دامتعلاا نع اديعب مضخ يف اــهرود ةكرشلا يدؤت نيح يف ،ايمقر ازكرم اهنوكب .هلك كلذ وأ )Oil to Data( ةردابم ةكرشلا تقلطأ ،2019 ماع يف لوحتلا لتنإ ةبكاوم ىــلإ فدهت يتلا "لبقتسملا عورــشــم" لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم ءاحنأ عيمج يف يراجلا يمقرلا راكتبلال ازكرم ةكرشلا تأشنأ ،ةردابملا هذه نم ءزجكو .ايقيرفأ شماه ىلع ةفيلخ نلعأ ثيح ،ةدحتملا ةيبرعلا تاراــملإا يف ريوطتلاو ثحبلا زكرم قلاــطإ نع "2022 سكتيج ضرعم" حضوي .)DIC( تنرتنلإل يبد ةنيدم يف يعانصلا ءاكذلا تايجمربل ءاكذلا جمارب لولحل ةيساسلأا زئاكرلا زكرملا روطيس" :لائاق انل حيتيس امك ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف لتنإ ةكرشل يعانصلا ."عاطقلا تاسسؤم عم ربكأ لكشب نواعتلل ةصرف يذيفنتلا سيئرلا بئان ،كلاملا رامع لاق ،كلذ ىلع اقيلعت يبد ةنيدم ىلع ةفرشملا ،موكيت ةعومجم يف يراجتلا ريجأتلل يف ايجولونكتلا ىلع زكرت يتلا لامعلأا ةقطنم يهو ،تنرتنلإل لثم عاطقلا يف ةدئار ةكرش حاتتفا اهدعسي" ةنيدملا نإ ،يبد يعانصلا ءاكذلا تايجمرب لاجم يف ريوطتلاو ثحبلل ازكرم ،لتنإ ."يجولونكت زكرمك يبد ةناكم ززعي امم ،انعمتجم يف ثيح ،لامعلأل بسنلأا ناكملا يه يبد نإف ،ةفيلخل ةبسنلاب ايجولونكتلل ايملاع ازكرم حبصت نأ يف اهحومط ةراــملإا ققحت دودحلا جراــخ ىــلإ دتمت لتنإ تايلمع نأ دكؤي هنكل .ةيمقرلا ةينهملا هتايح أدب يذلا ،مرضخملا لامعلأا لجر لوقي .ةيتاراملإا .ناكم لك يف راكتبلاا ثدحي" :تايجمربلا ريوطتب ةكرشلا يف كلمن ،اهريغ نم رثكأ لودلا ضعب يف دراوم نم انيدل ام نأ مغرو يف امب ،ةقطنملا يف انل ةعباتلا ىرخلأا ةيرابتعلاا زكارملا ضعب ."رصمو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا كلذ TAHA KHALIFA • INTEL أطخلا ىلإ ،لتنإ ةكرش يف يجيلخلا نواعتلا سلجم لود ةقطنمل ماعلا ريدملا ،ةفيلخ هط ريشي انكاس تيقباذإ" :هريبعت بسحو .يتاذلا روصقلا :ايجولونكتلا عاطق يف ءرملا هيف عقي دق يذلا ربكلأا ."لايوط مودت نلف ،كارح نود ايجولونكتلا ملاع يف نم ماوعأ 5 نوضغ يف" ةفعاضم ىلإ ىعسأ ،نلآا يتلا تايجمربلا ريوطت دوهج ."تارم 3 وحنب يبد اهدهشت
لاوصو ،ةيصخشلا بيساوحلا لاجم ةموعدملاو ،تايجمربلاب ةفرعملا" تاينقتلا ريوطتل ةسسؤمب تادحو ءانب نع نلآا ةلوؤسم لتنإ
ةيلوؤسم اهنإ
،ةيميلقلإا اهجئاتن نع لتنإ
تادئاعلا
رلاود رايلم 79 نم رثكأ
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 45 تاركذم ىلع ءوــضــلا طلسيو ،ةلثملأا ةفيلخ ضرعتسي ةموكحلا عــم 2022 لوــلــيأ /ربمتبس يــف ةعقوملا مهافتلا ،ةكلمملا يف ةيسيئرلا ةيثحبلا تاسسؤملا عم كلذك ،ةيدوعسلا ،تاردقلا ءانبو ،ةروطتملا لولحلاو ،يعانصلا ءاكذلا ىلع زكرت يتلا :ةكرشلل ةيلاتلا ةطحملاو .يمقرلا لوحتلل ةلودلا دعتست ثيح هربع ةفيلخ ططخي ،ىدتنمو يراجت ضرعم وهو )Cairo ICT( .عسولأا ةموظنملاو ةموكحلا عم نواعتلل ةديدج تلااجم ضرع ،لتنإ قاطن عيسوت ىلإ ةقطنملل ماعلا ريدملا علطتي امنيبو .ةسفانملا ةيحان نم يدايتعا ريغ عضو يف اهسفن ةكرشلا دجت قرطتلا نود ابيرقت يجولونكت لاجم يأ كرتت مل ةظفحم اهيدلو ةيسيئرو ،تلااجملا ضعب يف ةدئار ةيملاعلا ةكرشلا دعت ذإ ،هيلإ ،ةحارصب ةفيلخ فرتعي امك .ىرخأ تلااجم يف :لثم تلااجم يف اهدوجو خسرت لازت لا لتنإ نأ ىنبتي هنكل .ءاــيــشلأا تــنرــتــنإو يعانصلا ءاــكذــلا نيسفانملا نم ديدعلا كانه" :ةيعقاو رظن ةهجو يف مهريغ كانه نوكيسو ،عاطق لك يف مويلا ايجولونكتلا ةداير ىلع صرحلا انيلع .لبقتسملا وحن ةعيرس ىطخب هيف كرحتن تقو يف ،طقف ."راكتبلاا اهتيجيتارتسا قيبطت نم لتنإ تنكمت اذإو قوسلا يف اهتصح نم ديزتس ،حيحص لكشب نأ )PwC( ةــكرــش ردــقــتو .اهتميق ةدعاصتملا يلامجإ نم %2 ققحتس طسولأا قرشلا ةقطنم ماع يــف يعانصلا ءاكذلل ةيملاعلا بساكملا ريشي اميف .رلاود رايلم 320 لداعي ام يأ ،2030 قوس نأ ىــلإ )MarketsandMarkets( ريرقت لولحب رلاود رايلم 31.4 ىلإ اهتميق لصت دق ةيباحسلا ةبسوحلا ةكرش عقوتت كلذك .ايقيرفأو طــسولأا قرشلا يف 2026 ماع تايجمربلا ىلع قافنلإا لصي نأ تاراشتسلااو ثوحبلل "رنتراغ" رلاود رايلم 9.63 ىلإ ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف اماياكأيشتينيشل ةبسنلابو ،حوضوب ةصرفلا ىلجتت .ماعلا اذه نإف )Arthur D. Little( ةيملاعلا ةيرادلإا تاراشتسلاا ةكرش نم ،روطتم ينقت دهشم ىلإ ريشي تايجمربلا لاجم يف لتنإ عسوت ةقلامعلا ةيملاعلا تاكرشلاو ةئشانلا تاكرشلا لوحت ثيح عاطق عم لتنإ لمعت" :نابايلا يف ميقملا كيرشلا لوقي .اهزيكرت تاكرشلا لمعتو ،تايجمربلاب ةفرعم تاكبش ىلع تلااصتلاا ."يعانصلا ءاكذلاب لمعت يتلا تلاصوملا هابشأ ىلع ةئشانلا تاكرشلا ىربك دوــجو نــم مغرلاب هــنأ اماياكأ حضوي امك قرشلا يف قئاقرلا عينصتو تلاصوملا هابشأ لاجم يف ةلماعلا لوقي .همدقتل ديزملا اهيدل لازــي لا ةقطنملا نأ لاإ ،طـــسولأا يف ةقطنملل صرفلا نم ريثكلا كانه نوكيس" :ةعانصلا ريبخ .عقوملا ةعيبط ىلع تايجمربلا عاطق دمتعي لا ثيح ،لبقتسملا اقراف لكشيس تايجمربلا يسدنهم نم فاك ددع دوجو نأ ريغ اهيدل ذإ ،لعفلاب لتنإ ةكرش مدقتت ،قلطنملا اذه نمو ."ايسيئر .ملاعلا ىوتسم ىلع تايجمرب سدنهم فلأ 19 ططخت لا ،ةدــيدــج اــقاــفآ ةــكرــشــلا فشكتست امنيب نــكــل لظتس ثيح .امامت سكعلا ىلع لب ،ةيساسلأا اهلامعأ صيلقتل ةزهجلأا مظعم لغشت يتلا قئاقرلا يــه تلاصوملا هاــبــشأ للحم ،ناــهوــشــت اكشيناك بسحو .مــلاــعــلا يــف ةينورتكللإا تلاصوملا هابشأ ثوحبل رنتراغ ةعومجم يف يسيئرلا ثوحبلا )Gartner Semiconductors and Electronics( تاينورتكللإاو ،يملاعلا داــصــتــقلاا ؤطابت عــم ارــخؤــم بلطلا ضفخنا دقف :لثم ىربك تاهاجتا يمانت عــم" :لوقي .هــتدوــع عقوتي هنكل دعب ىلع تتاب يتلا ،سريفاتيملا ايجولونكتو ةيئابرهكلا تارايسلا ،انلقنتو انلماعتو انلعافت ةقيرط يف ةروث ثادــحإ نم تاوطخ ."ةوقب تلاصوملا هابشأ ىلع بلطلا عفتري نأ عقوتملا نم ةيبلتل ةدهاج لتنإ لثم ايجولونكتلا تاكرش ىعست" :فيضيو ."تاردقلا عيسوت يف ةريبك تارامثتسا ذفنت امك ،بلطلا اذه تارايلمب تارامثتسا لتنإ خضت ذإ ،قح ىلع ناهوشت نإ ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةديدج عينصت تآشنم يف تارلاودــلا يتيلاو يف ةديدجلا عناصملل رلاود رايلم 40 يلاوح صصختو تارامثتسا صيصخت نع لاضف ،اكريمأ يف وــياــهوأو اــنوزــيرأ .ابوروأ يف رلاود رايلم 36 ةميقب مجح عم يجيتارتسلاا لتنإ رامثتسا مجح بسانتي نيح يف يذلا ،رلاود رايلم 500 هتميق غلابلا ةيملاعلا تلاصوملا هابشأ قوس وحن اهدحو ناويات لثمت ثيح .ةقحاس ةيبلغأب ايسآ هيلع نميهت نيصلاو نابايلاو ةيبونجلا ايروك للاتحا عم ،ةيملاعلا قوسلا فصن نإف ،ةفيلخل ةبسنلاب .قئاقرلا جاتنإ لاجم يف ايسيئر ازكرم اضيأ لب ؛طقف لامعلأا ومنب قلعتي لا ابوروأو اكريمأ يف تاردقلا فيثكت ديروتلا ةلسلس ةنورم نم دكأتلا ديرن" :لوقي ثيح .ةيلوؤسملاب :فيضيو ."تلاصوملا هابشلأ ةيملاعلا ديروتلا ةلسلسو انيدل ."ايجولونكتلل يرقفلا دومعلا يه تلاصوملا هابشأ" ىدم ترهظ دقف ،لبق نم ملاعلل احضاو رملأا نكي مل اذإو صقن رــثأ ثيح ،ةحئاجلا للاــخ اقح تلاصوملا هابشأ ةيمهأ عجارت عم ،نلآاو .تلااجملا عيمج يف تاعانصلا ىلع قئاقرلا TAHA KHALIFA • INTEL زكرم قلاطإ نع ةفيلخ نلعأ ثيح ،ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا يف راكتبلال ازكرم ةكرشلا تأشنأ .)DIC( تنرتنلإل يبد ةنيدم يف يعانصلا ءاكذلا تايجمربل ريوطتلاو ثحبلا IMAGE FROM SOURCE
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 46 ىلع اطوغض ةدــيدــج لــماوــع فيضت ،ائيشف ائيش ةحئاجلا ايناركوأ يف عارصلا عم ،لعفلاب ةبرطضملا قئاقرلا تادادــمإ .نيصلاو اكريمأ نيب تارتوتلاو يجتنم مــهأ نيب نــم اــيــنارــكوأو اــيــسور نــم لــك دعت ثيح اكريمأ نيب سفانتلا رثؤي نيح يف ،قئاقرلا عينصت تانوكم ىلع ادويق اكريمأ ضرف عم ،ايجولونكتلا عاطق ىلع نيصلاو .ةينيصلا ةسفانملا تاردق نم دحلل تلاصوملا هابشأ ريدصت ىلع قمعب رثؤت دق ةيسايسويجلا لماوعلا نأ ناهوشت دكؤي .نيابتم اهريثأت نأ حضوي هنكل ،تلاصوملا هابشأ ديروت ةلسلس ةردقلا عيسوت ىــلإ فدهت اكريمأ يف ةديدجلا نيناوقلا :لاثم لثم تاكرش ىلع يباجيإ لكشب رثؤت" عقاولا يفو ،ةيعينصتلا رمتستس" تلااحلا عيمج يف هنأ ىلإ صلخيو .هلوق بسح "لتنإ امنيب ،ديروتلا ةلسلس يف تابارطضا ثادحإب ةريغصلا تاروطتلا ."كلذل اقفو قوسلا فورظ عم فيكتلا نوعنصملا لصاويس تاهجلا نيب ةرــئادــلا قــئاــقرــلا برــح عوــضوــم نــع ادــيــعــبو ةينب ريوطت ةلصاومب طــسولأا قرشلا لغشني ،ةسفانتملا تناك" :ةفيلخ لوقي .ةحئاجلا للاخ اهتردق تتبثأ ةيمقر ةيتحت نم ،تاراـــملإا يــف اميس لا ،جيلخلا ةقطنم يــف ةباجتسلاا نم لمعلا تاينقت تقبط" :حضويو ."ملاعلا يف اهلضفأ ذيفنت متو ،ةقطنملا يف ةسلاسب دعب نع ملعتلاو لزنملا ةمدقتم ةقيرطب روهمجلا ةملاس ىلع ظافحلل ريبادت يف قطانم ىلع تقوفت تلااحلا ضعب يفو ،ةياغلل ."اكريمأو ابوروأ لازت لا ،ةعيرس ةريتوب ةيتحتلا ةينبلا مدقتت امنيب نكل دحت ربكأ ةفيلخ ىري انهو ،ةرخأتم ةيمقرلا ةيملأا وحم ىوقلا ديوزت لازي لا ،تاكرشلا ىوتسم ىلع .ههجاوي سيلو ،ةريبك ةلكشم لثمي ةبسانملا تاءافكلاب ةلماعلا ،يملاعلا يداصتقلاا ىدتنملا ىري نيح يف .طقف لتنإ ةكرشل رلاود نويليرت 11.5 وحن فيضي دق تاراهملا ةوجف دس نأ 2028 ماع لولحب يملاعلا يلامجلإا يلحملا جتانلل نم تاءافكلاو بهاوملا ةوجفل يدصتلا دعي ،ماع لكشب ريدملل ةبسنلاب ذإ ؛صاــخ لكشب ةفيلخ ىدــلو ،لتنإ تايولوأ ريتسجامو ،لامعلأا ةرادإ ريتسجام ىلع لصاحلا ةقطنملل ماعلا ميلعتلا نإف ،رتويبمكلا ةسدنه سويرولاكبو ،رتويبمكلا مولع زيزعت ىلع ةفيلخ مزعي ،عاطقلا يف ةوجفلا هذه دسلو .مهم ةيميداكلأا طاسولأا عم نواعتلا للاخ نم ،ةيمقرلا ةيملأا وحم رمأ هنإ" :لوقي .عسولأا ةموظنملاو عاطقلا يف تاسسؤملاو ايدحت هفصوب ،هعم لماعتلاو هيلع لمعلا يغبني ةيمهلأا غلاب ."ملاعلا ىوتسم ىلع ايعامج ناك امك احومط ةفيلخ لازي لا ،لبقتسملا ىلإ علطتي امنيب يف" :ةسامحب لوقي .1995 ماــع لتنإ عم لمعلا أدــب امدنع ريوطت دوهج ةفعاضم ىــلإ ىعسأ ،نلآا نم ماوــعأ 5 نوضغ ،كلذ قيقحتلو ."تارم 3 وحنب يبد اهدهشت يتلا تايجمربلا عم تاقلاعلا زيزعتل راكتبلاا زكارم نم ديزملا ءاشنلإ ططخي دادعتسلاا جمارب ريوطت نع لاضف ،ةقطنملا يف ءاكرشلاو ءلامعلا .دغلا فئاظول مويلا بابش دادعلإ يمقرلا ةفيلخ هط هلاوتي دق يذلا رودلا وه ام طبضلاب ملعي دحأ لا .لتنإ يف لظيس :دكؤم رمأ كانه نكل ،ماوعأ ةدع دعب نواعتلا سلجم لود ةقطنمل ماعلا ريدملل ةبسنلابو نيماع لك ةكرشلا يف اديدج ارود ىلوتي يذلا يجيلخلا نسحلو .ارايخ سيل هناكم يف فوقولا نإف ،ابيرقت ةمئاد لتنإ نإف ،هتكرش ىلع هسفن رملأا قبطني ،هظح ىقبت ،هيف ريست يذلا ايجولونكتلا ملاع لثمو ،روطتلا .ةعيرس اهيف رييغتلا ةريتو TAHA KHALIFA • INTEL ملاعلا لوح ايجولونكتلا تاكرش ربكأ ماقرلأا نأ املع .2022 ماعل "2000 لابولغ" سبروف ةمئاقل اقفو ملاعلا يف ايجولونكت تاكرش 5 ربكأ .2022 ناسين /ليربأ ىتح ةدراولا Stay connected with our latest business news. ةكرشلاةلودلاتاعيبملاحابرلأالوصلأاةيقوسلا ةميقلا لبأ 1اكريمأ378.7 رلاود رايلم 100.1 رلاود رايلم 381.9 رلاود رايلم 2.6 رلاود نويليرت تيبافلأ .2اكريمأ257.5 رلاود رايلم 76 رلاود رايلم 359.3 رلاود رايلم 1.6 رلاود نويليرت تفوسوركيام 3اكريمأ184.9 رلاود رايلم 71.2 رلاود رايلم 340.1 رلاود رايلم 2.1 رلاود رايلم غنوسماس ةعومجم .4ايروك ةيبونجلا 244.2 رلاود رايلم 34.3 رلاود رايلم 358.9 رلاود رايلم 367.3 رلاود رايلم ةضباقلا تنسنيت 5نيصلا 86.9 رلاود رايلم 34.9 رلاود رايلم 253 رلاود رايلم 414.3 رلاود رايلم
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 47 PEPSICO
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 48 To
our
نييميلقلإا نييذيفنتلا ءاسؤرلا ىوقأ 2022 ماعل ةيملاعلا تاكرشلا ربكلأ راــهدزاو ومن يف ،ةيميلقلإا اهتاريظن نع ةيملاعلا تاكرشلا ةيمهأ لقت لا عاطقلا نع رظنلا فرصب ،ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم تاداصتقا ريفوت يف تاكرشلا كلتل ةيميلقلإا بتاكملا مهست ثيح .هيف لمعت يذلا ايجولونكتلا لئاسو ثدــحأ لاــخدإ نع لاضف ،صاخشلأا فلالآ لمع صرف .اخسار اهيف اهدوجو تاب يتلا ةقطنملا ىلإ لاوملأا سوؤرو ةروطتملا تاكرشلا عــم اهتقلاع ديطوت ىلع ةقطنملا تاموكح لمعت نيح يــف 2022 ماــع يــفو .ةفلتخم تاعاطق يف تاقافتلاا دقع للاــخ نم ،ةيملاعلا ةينقتو تلااصتلاا ةرازو :نم لك عم تاكارش )IBM( ةكرش تعقو ،هدــحو ،تاراملإا يف ةمدقتملا ايجولونكتلاو ةعانصلا ةرازوو ،ةيدوعسلا تامولعملا ةرئاد :نم لك عم تاقافتا )SAP( ةكرش تدقع كلذك .رصم يف ةيلاملا ةرازوو ةكرش تنواعتو .ةيرطقلا )Ooredoo( ةكرشو ،يبظوبأ يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا .تاراملإا يف ةمدقتملا ايجولونكتلاو ةعانصلا ةرازو عم )Schneider Electric( .ةيدوعسلا رامثتسلاا ةرازو عم مهافت ةركذم )Novartis( ةكرش تعقو امك نييذيفنتلا ءاسؤرلا ىوقأ ىلع ءوضلا طلسن ،يلاوتلا ىلع رشاعلا ماعلل سبروف فينصت يف ةيملاعلا تاكرشلا زربلأ ةيميلقلإا بتاكملا نودوقي نيذلا ةيونسلا انتمئاق للاخ نم )Global 2000( ملاعلا لوح ةماع ةكرش 2000 ربكلأ ىلإ نومتني ايذيفنت اسيئر 51 يراجلا ماعلل مضت يتلا "ةيلحملا يقلات ةيملاعلا" ايناملأ امهيلت ،امهنم لكل نيلوؤسم 5ـب اسنرفو ايناطيرب ردصتتو .ةيسنج 27 ،ماعلا اذه ةمئاق ىلع ايجولونكتلا عاطق نميهي كلذك .امهنم لكل 4ـب ايكرتو ،ةــيودلأاو ،تابورشملاو ةيذغلأاو ،كونبلا :تاعاطق هيلت ،ةكرش 13 عقاوب .عاطق لكل تاكرش 4 عقاوب ،تارايسلاو ةيجهنملا تاكرشلا لاوأ انرصح ،ةمئاقلا هذه دادــعلإ ســبروــف فــيــنــصــت يـــف ةدراوــــــلا ةــيــمــلاــعــلا مــلاــعــلا لوـــح ةــماــع ةــكرــش 2000 رــبــكلأ ةيراجت تايلمع اهل يتلا )Global 2000( لامشو طسولأا قرشلا يف ةمهمو ةرشابم .ايقيرفأ ةداــقــلا راــبــك رــيــثأــتو تازــجــنــم اــنــلــلــح مــث كلتل ةــيــمــيــلــقلإا راــقــمــلا يــف نييذيفنتلا يف نيميقم اونوكي نأ طرــش ،تاــكرــشــلا .ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم :يتلآل اقفو نويذيفنتلا ةداقلا فنص دقو قاوسلأاو ةقطنملا يف يذيفنتلا دئاقلا ريثأت • .اهيلع فرشي يتلا ماعلا يف يذيفنتلا دئاقلا ءادأو تازاجنإ • .يضاملا ةيلوؤسملاو ةــمادــتــسلاا تارداــبــم ددــع • .يذيفنتلا دئاقلا اهيلع فرشأ يتلا ةيعامتجلاا يتلا ةــيــفارــغــجــلا قــطاــنــمــلاو بــصاــنــمــلا • .اهيلع نوفرشي لاــح يـــف( تادارــــــيلإاو نــيــفــظوــمــلا ددـــع • ،ةمئاقلا تاعورشملا ةميقو )اهنع حاصفلإا .تاجتنملا راشتنا مجح ىلإ ةفاضلإاب ،يلاحلا هبصنم يف يذيفنتلا دئاقلا ةربخ • .ةماعلا هتربخ ىلإ ةفاضلإاب سبروف ةمئاق يف ةيملاعلا ةكرشلا بيترت • 2022 ماعل )Global 2000( GLOBAL MEETS LOCAL 2022 ةيلحملا يقلات ةيملاعلا GLOBAL MEETS LOCAL
nominate yourself or someone else for
lists, email: info@forbesmiddleeast.com
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 50 GLOBAL MEETS LOCAL ةيسنجلا5 يناطيرب5 يسنرف4 يناملأ4 يكرت3 يدنلوه IMAGES FROM SOURCE بيابح ليبن 1 General Electric )GE( :ةكرشلا ريدملاو سيئرلاو "كيرتكلإ لارنج" يف سيئرلل لوأ بئان "ةيملاعلا كيرتكلإ لارنج" يف يذيفنتلا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يكريمأ -ينانبل :ةيسنجلا عونتم :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ،اماع 40 نم رثكأ ذنم "كيرتكلإ لارنج" عم ةينهملا هتريسم تأدــب /وينوي يف يلاحلا هبصنم ىلوت دقو .قارعلا يف ايناديم اسدنهم هفصوب ءانثتساب ةكرشلل ةيلودلا قاوــسلأا عيمج دوقي ثيح ،2020 ناريزح ةقطنم نم كيرتكلإ لارنج تادارــيإ تغلبو .اــبوروأو ةيلامشلا اكريمأ تغلب امنيب ،2021 ماع يف رلاود رايلم 7.1 ايقيرفأو طسولأا قرشلا تعقو ،2022 لوليأ /ربمتبس يف .نيصلاو ايسآ يف رلاود رايلم 14.9 قيرط ةطراخ ريوطتل ،ةقاطلل رطق ةكرش عم مهافت ةركذم ةكرشلا ةقاطلا عاطق يف نوبركلا ةضفخنم لولح ريفوتو ،نوبركلا زاجتحلا جيلخلا لود دهعم :يــترادإ سلجم يف وضع بيابح نأ امك .يرطقلا .ةيمنتلاو ةئيبلل يبرعلا ىدتنملاو ،نطنشاو يف ةيبرعلا يوانشلا رمع 2 Procter & Gamble )P&G( :ةكرشلا بونجو قرشو برغ ،طسولأا قرشلا ةقطنمل يذيفنتلا سيئرلا ريوطتل يذيفنتلا سيئرلا بئانو ايملاع ةئشانلا قاوسلأاو ،ايقيرفأ ايقيرفأو طسولأا قرشلا ،ايسآ ،لامعلأا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يبرغم :ةيسنجلا ةيكلاهتسلاا تاجتنملا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم يف )P&G( لبماج دــنآ رتكورب ةكرش عم ةينهملا هتريسم يوانشلا أدــب ةقطنم تمهسأ دقو .2019 يف يلاحلا هبصنم ىلوتو ،1993 ماع برغملا نم %14 ةبسنب ايقيرفأو طسولأا قرشلاو دنهلاو ئداهلا طيحملاو ايسآ يلاملا ماعلا يف رلاود رايلم 80.2 ةغلابلا ةيملاعلا ةكرشلا تاعيبم يفاص عم نواعتلا ربع رلاود نويلم 300 قافنلإ )P&G( ططخت امك .2021/22 طيحملاو ايسآ ةقطنم يف ،ءاسنلا اهدوقت يتلا وأ ءاسنلل ةكولمملا تاكرشلا 2025و 2021 يماع نيب ايقيرفأو طسولأا قرشلاو ئداهلا 2022 ةيلحملا يقلات ةيملاعلا GLOBAL MEETS LOCAL
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 51 GLOBAL MEETS LOCAL ةيسنجلا3 يرصم3 ينانبل2 ينيص2 يدنه2 يلاطيإ IMAGES FROM SOURCE نوسمايليو نيجوي 3 PepsiCo :ةكرشلا طسولأا قرشلاو ايقيرفأ يف يذيفنتلا سيئرلا ايسآ بونجو اكريمأ :يسيئرلا رقملا يدنلوه :ةيسنجلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم تابورشملاو ةيذغلأا :عاطقلا ،1995 ماع يف وكيسبيب ةكرش ىلإ نوسمايليو مضنا تغلب اميف 2019 ماــع يــف يلاحلا هبصنم ىــلوــتو طسولأا قرشلاو ايقيرفأ ةقطنم نم ةكرشلا تادئاع لغشيو .2021 ماع يف رلاود رايلم 6.1 ايسآ بونجو كراشملا سيئرلا بئان بصنم اــضــيأ نوسمايليو سلجملا وضعو ،يتاراملإا -يكريملأا لامعلأا سلجمل زكرم سيئر اضيأ وهو .ةيملاعلا يبد ةفرغل يراشتسلاا هنأ امك .ةيكريملأا ةفرغلاب يكريملأا -يقيرفلأا لامعلأا ةيميلقلإا لمعلا ةعومجم يف وكيسبيب ةكرش لثمم .يملاعلا يداصتقلاا ىدتنملل ةعباتلا ايقيرفلأ سوم نفيتس 4 HSBC Bank Middle East Limited :ةكرشلا سيئرلاو ةعومجملل بدتنملا وضعلا طسولأا قرشلا ةقطنمل يميلقلإا يذيفنتلا ايكرتو ايقيرفأ لامشو يناطيرب :ةيسنجلا ةدحتملا ةكلمملا :يسيئرلا رقملا كونبلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم نــفــيــتــس لـــغـــشـــي بـــصـــنـــم سوــــــــم بدــتــنــمــلا وــضــعــلا )HSBC ( ةعومجمل /رـــبـــمـــســـيد ذــــنــــم 2018 لولأا نوناك بصنم ىــلوــت دــقو يذيفنتلا ســيــئرــلا يــف يــــمــــيــــلــــقلإا قرـــشـــلا ةــقــطــنــم لاــمــشو طـــــسولأا فرشيل ،2021 ناسين /ليربأ يف ايكرتو ايقيرفأ تغلب .ةقطنملاب لود 9 يــف كنبلا لاــمــعأ ىلع لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف كنبلا لوصأ ةميقب تاداريإ لجس اميف ،رلاود رايلم 71 ايقيرفأ لغشيو .2021 ماــع ةياهن يــف رلاود رايلم 2.6 ةعومجمل ةيذيفنتلا ةنجللا ةيوضع اضيأ سوــم سلجملاو ،ةيملاعلا يبد ةفرغ سلجمو )HSBC ( .غنوك غنوه يف رمحلأا بيلصلل يراشتسلاا فيطل وبأ رماس 5 Microsoft :ةكرشلا ةقطنمل يذيفنتلا سيئرلاو ةيملاعلا تفوسوركيامل سيئرلا بئان ايقيرفأو طسولأا قرشلا اكريمأ :يسيئرلا رقملا ينانبل :ةيسنجلا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ىــــلإ فـــيـــطـــل وـــــــبأ مـــــضـــــنا ،2004 ماـــع تــفوــسورــكــياــم ةقطنم سيئر بصنم ىــلوــتو ذنم ايقيرفأو طــسولأا قرــشــلا ىلإ هتيقرت تمت امك ،2017 ماع 2021 ماع يف يلاحلا هبصنم تــفوــسورــكــياــم قــيرــف دوــقــيو طـــسولأا قرــشــلا ةقطنم يــف نم رثكأ يطغي يذلا ،ايقيرفأو يف لــمــع ةــحاــســمو ابتكم 60 ماع يف .تاراــق 3 ربع ةلود 79 تفوسوركيام تنلعأ ،2022 تانايب زكارم ةقطنم قلاطإ نع قلاـــطإو ،رــطــق يـــف ةــيــباــحــس تاــكرــشــلا يــســسؤــمــل زــكرــم ىلع مــهــتدــعاــســمــل ةــئــشاــنــلا لبقو .ةعئاشلا تابقعلا يطخت ،تفوسوركيام ىــلإ همامضنا ماعلا رــيدــمــلا فيطل وــبأ ناــك لولحلا ةعومجمل يــمــيــلــقلإا .)NCR ( يف ةيلاملا
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 52 GLOBAL MEETS LOCAL ةيسنجلا2 يندرأ1 يكريمأ1 يواسمن1 ينيرحب1 يكيجلبIMAGES FROM SOURCE سيسود سويرتيميد 6 Mastercard :ةكرشلا ايقيرفأو طسولأا قرشلاو ابوروأ قرش يف يميلقلإا سيئرلا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يناملأ :ةيسنجلا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم يف تايلمعلا ىلع ايلاح فرــشــيو ،2021 ماــع يــف يلاحلا هبصنم ســيــسود ىلوت ،2022 ماــع يف .فظوم فــلأ مضت يتلا ،ايقيرفأو طــسولأا قرــشــلاو اـــبوروأ قرــش امك ،ةــيدوــعــســلا يــف )HyperPay( ةــكرــش عــم ةيجيتارتسا ةــكارــش ســيــسود عــقو لغشي نيح يــف .ةينورتكللإا تاضايرلل يدوعسلا داــحــتلاا عــم مهافت ةرــكذــم عــقو ىلإ مــضــنا دــقو .ناــنوــيــلا يــف ةيلاملا قارولأــــل انيثأ ةــصروــب ةرادإ سلجم ةيوضع )Roland Berger Strategy Consultants( ةكرش نم امداق 2005 يف دراكرتسام ةكرش يــف اــقــباــس لمع كــلذــك .ةيفرصملا تلاــماــعــمــلا ةــسراــمــم دوــقــي ناــك ثيح .ةيلاملا اهتاسسؤم مسق يف )A.T. Kearney( روحشم ودلانور 8 Amazon :ةكرشلا ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنمل سيئرلا بئان اكريمأ :يسيئرلا رقملا يكريمأ -يروس :ةيسنجلا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم )Souq.com( موك تود قوس ةصنم سيسأت يف روحشم كراش 2005 ماع تسسأ نيح ،اهل يذيفنتلا سيئرلا بصنم لغش ثيح 580 لباقم ةكرشلا ىلع نوزاــمأ تذوحتسا ،2017 ماــع يــفو قرشلا ةقطنمل نوزامأ سيئر بئان روحشم حبصأو ،رلاود نويلم تاراــملإا ةلود يف نوزاــمأ قلاطإ متو .ايقيرفأ لامشو طــسولأا 2021 ماع رصم يفو ،2020 ماع ةيدوعسلا يفو ،2019 ماع معدل دراكرتسام عم ةكارش يف ةكرشلا تلخد ،2022 ماع يف روحشم لغشيو .ةدحتملا مملأل عباتلا يملاعلا ةيذغلأا جمانرب يبد سلجمو ،لبقتسملل يبد ةيميداكأ ءانمأ سلجم ةيوضع اضيأ .يعانطصلاا ءاكذلا لبقتسمل رفيلس ناي ميكوي 7 Hilton :ةكرشلا ايكرتو ايقيرفأو طسولأا قرشلا يف يميلقلإا سيئرلا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يدنلوه :ةيسنجلا ةفايضلاو قدانفلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم نوناك /رياني يف يلاحلا هبصنم ىلوتو ،1990 ماع ذنم نوتليه عم رفيلس لمعي تعسو ،2022 ماع يف .صخش فلأ 30 ىلع ايلاح فرشيو ،2020 يناثلا نوتليه كلذ يف امب ،قدانفلا نم ديدعلا حاتتفا للاخ نم اهتظفحم نوتليه ماع يفو .اريمجلا ةلخن يبد نوتليهو ،تيوكلا ايروتسأ فرودــلاوو ،نيرحبلا طسولأا قرشلا ةقطنم يف ةحاتم ةفرغ لكل تادارــيإ ةكرشلا تلجس ،2021 ماوعأ 5 للاخ اهتظفحم ةفعاضمل ططخت اميف .رلاود 73.1 وحنب ايقيرفأو تاعجتنمو قدانف كلذ يف امب ،ريوطتلا ديق اقدنف 180 نم رثكأ دوجو عم ،ةلبقم يتيس ةريجفلا نوتليه ياب يرت لبدو "ةنزرأ طابرلا دارنوك" برغملا يف دارنوك .ةجنط ايروتسأ فرودلاوو ،رتنس
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 53 GLOBAL MEETS LOCAL ةيسنجلا1 يليزارب1 يكريمأ -يرصم1 يسنرف -يرصم1 يرجم IMAGES FROM SOURCE كلملا دبع رساي 9 Nestlé Middle East :ةكرشلا قرشلا ةقطنم يف ةكرشلل يذيفنتلا سيئرلاو ةرادلإا سلجم سيئر ايقيرفأ لامشو طسولأا ارسيوس :يسيئرلا رقملا ينانبل :ةيسنجلا تابورشملاو ةيذغلأا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم سلجمل اسيئر كلملا دبع هلتسن تنيع ةكرشلل يذيفنتلا ســيــئرــلاو ،ةرادلإا لامشو طـــسولأا قرــشــلا ةقطنم يــف يناثلا نوــناــك /رــياــنــي 1 ذنم ،اــيــقــيرــفأ 15 نم رثكأ ةكرشلا فظوتو .2022 25 ريدت امك ،ةلود 19 يف فظوم فلأ طــسولأا قرــشــلا ةقطنم يــف اعنصم اهتاجتنم ةمئاق مضتو ،ايقيرفأ لامشو لغش .اجتنم 60 نم رثكأ ةقطنملا يف سيئرلا بصنم اــقــباــس كــلــمــلا دــبــع يف ايقيرفأ لامش ةقطنمل يذيفنتلا سيئر اضيأ ناكو ،رصمب ةكرشلا رقم اــبوروأ ةقطنمل بيلحلا تاجتنم ةئف يف ايقيرفأ لامشو طــسولأا قرشلاو لبقو .ارسيوسب يسيئرلا ةكرشلا رقم سيئرلا ناك ،يلاحلا هبصنم ىلوتي نأ تققح كلذك .ايكرت هلتسنل يذيفنتلا للاخ ،ايقيرفأو طــسولأا قرشلا ةقطنم يف %10 نم برقي ومن لدعم ةكرشلا تاذ تاجتنملاو ضورعلل يوقلا مخزلا نم معدبو ،2022 ماع نم لولأا فصنلا .ايقيرفأ برغو طسو يف ةلوبقملا راعسلأا ناتلاكأ وكفوأ 11 UPS :ةكرشلا ايقيرفأو طسولأا قرشلاو ةيدنهلا ةراقلا هبش سيئر اكريمأ :يسيئرلا رقملا يكرت :ةيسنجلا ةيتسجوللا تامدخلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم هبصنم ىلوتو ،2001 يف )UPS( ةكرش ىلإ ناتلاكأ مضنا ىلع ايلاح فرشي اميف .2022 يناثلا نوناك /رياني يف يلاحلا تقلطأ ،2022 راــيأ /ويام يــفو .فظوم 2,100 نم رثكأ ىمسي اكرتشم اعورشم )InterGlobe Enterprise(و )UPS( ةيبلتل ةدــيدــج ةيتسجول ةيراجت ةملاع يــهو )MOVIN( /ربمتبس لولحب .يدنهلا قوسلا تابلطتمو تاجايتحا 28 يف ةرفاوتم ةديدجلا ةيراجتلا ةملاعلا تحبصأ ،لوليأ ناتلاكأ لغشيو .زمر 2000 نم رثكأ يطغتو ،دنهلا يف ةنيدم .يدنهلا يكريملأا لامعلأا سلجم ةرادإ سلجم ةيوضع اضيأ )UPS( ةكرش عرف سيئر بصنم قباسلا يف لغش كلذك ايكرت يف ةدع بصانمو ،2020 ماع يف ابوروأ قرش ةقطنمل .غروبمسكولو ادنلوهو اكيجلبو نوسلكين نوج 10 Lockheed Martin :ةكرشلا طسولأا قرشلل يذيفنتلا سيئرلا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يكريمأ :ةيسنجلا ناريطلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم شيجلا يف دعاقتملا لوأ قيرفلا ملتسا يف يلاحلا هبصنم نوسلكين يكريملأا فرشيو .2021 لولأا نوناك /ربمسيد تاراـــملإا يــف فــظوــم 500 ىلع اــيــلاــح ندرلأاو نامعو رطقو تيوكلاو نيرحبلاو تغلب دــقو .ناتسكابو قارــعــلاو نانبلو قرــشــلا ةقطنم يــف ةــكرــشــلا تادـــئاـــع 2021 ماع يف رلاود رايلم 4.3 طسولأا نترام ديهكول ةكرش ىلإ همامضنا لبق داحتلاا نوسلكين داــق ،طـــسولأا قرشلا مدق ثيح ،نوغاتنبلل يلارديفلا ينامتئلاا تاوقلا ءاضعأو نيبراحملا ىمادقل معدلا دعب ،مهرسأو ةياعرلا يمدقمو ةيكريملأا .لوليأ /ربمتبس 11 ثادحأ
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 54 GLOBAL MEETS LOCAL ةيسنجلا1 يكريمأ -ينانبل1 يتارامإ1 يبرغم1 يدنه-يروفاغنسIMAGES FROM SOURCE ول ريد ناف كيرتاب 12 Pfizer :ةكرشلا ايسورو طسولأا قرشلاو ايقيرفأ يف رزياف ةكرشل يميلقلإا سيئرلا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يدنلوه :ةيسنجلا ةيودلأا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم قرشلا ةقطنم ةدايق ىلوت دقو .1997 ماع )Pfizer( رزياف ةكرش ىلإ مضنا هبصنم ىلإ ىقرت مث ،2020 ماع لولأا نوناك /ربمسيد يف ايقيرفأو طسولأا ايسور قطانم ةرادإ اضيأ هيلإ فاضتل ،2022 لوليأ /ربمتبس يف يلاحلا رايلم 81.3 ايملاع ةكرشلا تاداريإ تغلب .ىطسولا ايسآو زاقوقلاو ايسورلايبو يفو .لبقملا ماعلا يف اديدج اجتنم 35 قلاطإ ىلإ فدهتو ،2021 ماع يف رلاود فدهي يذلا )An Accord for a Healthier World( اهجمانرب تقلطأ ،2022 ماع يف )Pfizer( ةكرش عارتخا ةءارب ىلع ةلصاحلا تاحاقللاو ةيودلأا عيمج ةحاتإ ىلإ لخدلا ةضفخنم ةلود 45 يف صخش رايلم 1.2 يلاوحل ،يبورولأا داحتلإاو اكريمأ .حبرلل فداه ريغ ساسأ ىلع ملاعلا لوح اتش ديلو 13 Schneider Electric :ةكرشلا ايقيرفأو طسولأا قرشلا ةقطنم سيئر اسنرف :يسيئرلا رقملا يسنرف :ةيسنجلا ةيلامسأرلا علسلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم هــترــيــســم اـــتـــش أدـــــب رديانش عــم ةينهملا ،1994 ماع كيرتكيلإ يلاحلا هبصنم ىلوتو نيرشت /ربمفون يف ثيح ،2021 يناثلا 6 ىـــــلـــــع فرــــــشــــــي مدــخــت تاــعوــمــجــم ماــع يـــف .ةـــــلود 80 تــــلــــخد ،2022 كــيرــتــكــيــلإ ردــياــنــش ةرازو عم ةكارش يف ايجولونكتلاو ةعانصلا يـــف ةــــمدــــقــــتــــمــــلا مــعدــل ،تاراـــــــــــملإا ةكبش جمانرب فادهأ ةــيــعاــنــصــلا ةروــــثــــلا ةــعاــنــصــلا" ةــعــبارــلا فدــهــت يــتــلا "4.0 ةــيــجاــتــنلإا عــــفر ىــــلإ ةــبــســنــب ةــيــعاــنــصــلا ةــــفاــــضإو ،%30 راــيــلــم 6.8 يـــلاوـــح ،يلاحلا هبصنم هيلوت لبقو .لبقملا دقعلا للاخ داصتقلال رلاود ةقطنم يف كيرتكيلإ رديانشل يميلقلإا سيئرلا بصنم اتش لغش 2016 ماع ذنم يبرعلا قرشملاو ايقيرفأ قرش لامش ءافرشلا يؤل 14 General Motors :ةكرشلا طسولأا قرشلاو ايقيرفأ يف تايلمعلل يرادلإا ريدملاو سيئرلا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يندرأ :ةيسنجلا تارايسلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ذنم طــسولأا قرشلاو ايقيرفأ يف زروتوم لارنج ةكرش لامعأ ءافرشلا دوقي ةقطنملا يف ةكرشلا تاعيبم تمن ،2021 ماع يفو .2020 لوليأ /ربمتبس اميف .%26 ةبسنب يعابرلا عفدلا تارايس تاعيبم ةدايزب ةعوفدم ،%9.4 ةبسنب ةيئابرهك ةرايس 13 قلاطلإ طسولأا قرشلاو ايقيرفأ يف زروتوم لارنج ططخت يف كلايداكو )يس مإ يج(و )Chevrolet( نم ةيراجتلا اهتاملاع ربع ةديدج مهافت ةركذم زروتوم لارنج تعقو ،2021 ماع يفو .2025 ماع لولحب ةقطنملا يف ةيئابرهكلا تارايسلا ةعانص ريوطت معدل ،تارايسلل روصنملا ةعومجم عم ،يبد يف تلاصاوملاو قرطلا ةئيه تدقع ،2021 ناسين /ليربأ يفو .رصم تابكرم ليغشتل ،زروتوم لارنج اهمعدت يتلا "زورك" ةكرش عم ةكارش ةيقافتا 2023 ماع يف ينورتكللإا زجحلا تامدخو ةدايقلا ةيتاذ ةرجلأا
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 55 GLOBAL MEETS LOCAL ةيسنجلا1 ينابسإ1 يديوس1 يرسيوس1 يكريمأ -يروس IMAGES FROM SOURCE وات وي 15 China State Construction Engineering Corporation Middle East:ةكرشلا )CSCEC ME( طسولأا قرشلا ةقطنمل يذيفنتلا ريدملاو سيئرلا تاءاشنلإا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم نيصلا :يسيئرلا رقملا ينيص :ةيسنجلا ماع ذنم )CSCEC( طسولأا قرشلا يف ةيرامعملا ةسدنهلل ةماعلا ةينيصلا ةكرشلا تايلمع وات دوقي لمعت ،تاراملإا يف ةكرشلا لامعأ ةفعاضم عم نمازتلابو .ةقطنملا يف فظوم فلاآ 10 اهيدلو ،2004 يف .ةيقرشلا ابوروأو قارعلاو نيرحبلاو تيوكلاو ةيدوعسلا يف ةديدج قاوسأ فاشكتساو عسوتلا ىلع لقنلا لئاسول نيصصخم نيقفن ءاشنلإ كرتشم عورشم دقع ىلع ةكرشلا تلصح ،2022 ناريزح /وينوي وضعلا بئان بصنم اقباس وات لغش دقو .ةيدوعسلاب موين عورشم يف نحشلا تامدخو ،ةعرسلا ةقئاف .ايسآ قرش بونج يف تايلمعلا يطغت يتلا ،ةروفاغنس يف )CSCEC( ىدل ةعباتلا ةكرشلل بدتنملا ناميلس رون 16 DHL Express MENA :ةكرشلا ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنمل يذيفنتلا سيئرلا ايناملأ :يسيئرلا رقملا ينيرحب :ةيسنجلا ةيتسجوللا تامدخلا :عاطقلا نيرحبلا :ةماقلإا ناكم ىلوتو ،1977 ماع )DHL Express( سربسكإ لإ شتإ يد ىلإ ناميلس مضنا ماع يف .ةلود 19 يف تايلمعلا ناميلس دوقيو .2011 ماع يف يلاحلا هبصنم ،ةقطنملا يف صخش 5,700 نم رثكأ ةكرشلا يف نيلماعلا ددع غلب ،2021 قرشلاو ايقيرفأ ةقطنم يف رلاود رايلم 1.5 ةميقب تادارـــيإ ةكرشلا تققحو ةلاص وهو ،راكتبلال )DHL MEA( زكرم تأشنأ يضاملا ماعلا يفو .طــسولأا )DHL Express( ةكرش ريدم بصنم اقباس ناميلس لغش اميف .ةيلعافت ضرع .نيرحبلا يف )DHL International( ريدمو ،ةيدوعسلا يف لاشوك لينوس 17 Standard Chartered :ةكرشلا ايقيرفأ ةقطنمل يميلقلإا يذيفنتلا سيئرلا طسولأا قرشلاو يدنه -يروفاغنس :ةيسنجلا ةدحتملا ةكلمملا :يسيئرلا رقملا كونبلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ،2021 ماع يفو .2015 ماع ذنم يلاحلا هبصنم لاشوك لغشي ايقيرفأ ةقطنم يف بئارضلا لبق كنبلا حاــبرأ يفاص تلجس 856 يلاوح دنع 2015 ماع ذنم اهتايوتسم ىلعأ طسولأا قرشلاو نم ةعومجم نمض كنبلا كراش ،2021 ماع يفو .رلاود نويلم يبد ةكرشل رلاود نويلم 900 هتميق كرتشم ضرق حنم يف كونبلا .ةراملإا يف ةقاط ىلإ تايافنلا ليوحت عنصم ءانبل ،تايافنلا ةرادلإ "ايجولونكتلاو ةأرملا" هجمانرب نم ةثلاثلا ةخسنلا كنبلا قلطأ امك .تاراملإا يف لامعلأا تادئار ةيمنت زيزعت يف ةمهاسملل
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 56 GLOBAL MEETS LOCAL يسيئرلا رقملا29 اكريمأ5 ايناملأ5 ةدحتملا ةكلمملا3 ارسيوس2 نيصلا IMAGES FROM SOURCE دعسأ مير 18 Cisco :ةكرشلا ايقيرفأو طسولأا قرشلا ةقطنمل سيئرلا بئان ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم اكريمأ :يسيئرلا رقملا ةيكريمأ -ةيرصم :ةيسنجلا درومو فظوم فلاآ 3 نم رثكأ ىلع فرشت ،مويلاو .2020 طابش /رياربف يف يلاحلا اهبصنم مير تلوت يف رلاود رايلم 49.8 نم ةيملاعلا ةكرشلا تاداريإ تعفترا دقو .ايقيرفأو طسولأا قرشلا يف ةلود 74 يف يف .يضاملا زومت /ويلوي يف ىهتنا يذلا ،2022 يلاملا ماعلا يف رلاود رايلم 51.6 ىلإ 2021 يلاملا ماعلا ،جمربم فلأ 100 بيردتل ،نيجمربملل ينطولا جمانربلا عم ةكارش يف )Cisco( وكسيس تلخد ،2021 ماع عم ةكرشلا تنواعت ،2022 ناسين /ليربأ يفو .ةلبقم ماوعأ 5 للاخ تاراملإا يف ةيمقر ةكرش فلأ ءاشنإو ةمادتسم لولح ريوطت للاخ نم ةيخانملا لولحلا عيرست ىلع لمعلل ،ريوطتلاو ثحبلل ةيجيلخلا ةمظنملا .رصم يف ةيكريملأا ةراجتلا ةفرغب يمقرلا لوحتلا ةنجل ةسائر يف مير كراشت امك .ةئيبلل ةقيدص تاجتنمو يفيفعلا فرشأ 19 Henkel :ةكرشلا سيئرل لولأا بئانلاو ايقيرفأو طسولأا قرشلاو دنهلا ةقطنم سيئر ومنلا ةعفترم قاوسلأا يف )HCB( ةيكلاهتسلاا ةيراجتلا تاملاعلل لكنه ايناملأ :يسيئرلا رقملا يرصم :ةيسنجلا ةيكلاهتسلاا تاجتنملا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ةكرشلا تققح ،2021 ماع يفو 1992 ماع )Henkel( لكنه ىلإ يفيفعلا مضنا تقلطأ اميف .ايقيرفأو طسولأا قرشلا ةقطنم يف رلاود رايلم 1.4 ةميقب تاداريإ لافطلأا فيرعتل "نيثحابلا ملاع" وأ )Forscherwelt( ةيلودلا ةيميلعتلا اهتردابم ةردابم "كنب كيتسلاب" عم ةكراشملاب لكنه تقلطأ ،هسفن ماعلا يف .مولعلاب عيمج يف تافلخملا عمجل عورف ءاشنإ للاخ نم ،ةيكيتسلابلا تايافنلا عمجل ةيئيب 1,660 نم رثكأو ،رصم يف عيمجتلل ازكرم 27 نلآا لكنه كلمتو .رصم ءاحنأ وحن تعمجو ،ةيكيتسلابلا تايافنلا عمج ةيلمع يف نيلجسملا نيكراشملا نم .ةيكيتسلابلا تايافنلا نم مغك نييلام 7 يثيللا ورمع 20 Nokia :ةكرشلا طسولأا قرشلا ةقطنم يف سيئرلل لولأا بئانلا ايقيرفأو ادنلنف :يسيئرلا رقملا يسنرف -يرصم :ةيسنجلا تلااصتلاا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم قرشلا ايكون ةكرش سيئرل لوأ بئان بصنم يف يثيللا نيع جامدنا دعب ،2015 يناثلا نيرشت /ربمفون يف ايقيرفأو طسولأا فظوت ،موــيــلاو .)Alcatel-Lucent( تنسول ليتاكلأو ايكون يف .صخش 3,200 يــلاوــح ايقيرفأو طـــسولأا قرــشــلا ايكون اهب ةصاخلا سماخلا ليجلا تاكبش ايكون تمدق ،2021 ماع تاقافتا تعقوو ،تاراملإا يف )e&(و )du( تلااصتلاا يلغشمل .سماخلا ليجلا تاكبشل )Ooredoo( ةعومجم عم ةيجيتارتسا رلاود رايلم 2.2 وحنب تادارــيإ ايكون تلجس ،هسفن ماعلا يفو لبق يثيللا لغش نيح يف .ايقيرفأو طسولأا قرشلا ةقطنم يف اضيأ لغشيو .)IBM( ةكرش يف ةدع بصانم ،ايكون ىلإ همامضنا .رصم ايكون ةكرش ةرادإ سلجم ةسائر
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 57 GLOBAL MEETS LOCAL يسيئرلا رقملا2 اسنرف1 ادنلنف1 ادنلريا1 نابايلا1 ديوسلا IMAGES FROM SOURCE شورد موريج 21 Cigna :ةكرشلا ةيملاعلا انغيس قاوسأ يف ةيحصلا تامدخلاو ةيلزنملا ةحصلا مسقل يذيفنتلا سيئرلا نيمأتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم اكريمأ :يسيئرلا رقملا يسنرف :ةيسنجلا ةيلزنملا ةحصلل انغيس ةظفحم ىلع فارشلإل ،2022 بآ /سطسغأ يف يلاحلا هبصنم ىلإ شورد ىقرت ةرادإ سلجم يف وضع بصنم اضيأ لغشيو .اكريمأ جراخ ةيملاعلا ةكرشلا قاوسأ يف ةيحصلا تامدخلاو يف نيمأتلل انغيس ةكرشل ةرادلإا سلجم سيئر بصنم ىلإ ةفاضلإاب ،ايكرتو دنهلا نع لوؤسملا مسقلا نوناك /رياني يف .يبد ةعانصو ةراجت ةفرغ يف يراشتسلاا سلجملا يف وضعو ،يملاعلا يلاملا يبد زكرم يذلا ،يحصلا نامضلل يبد ةسسؤم نم ةكراشم نيمأت ةكرش صيخرت ىلع انغيس تلصح ،2022 يناثلا ايازملا ططخ للاخ نم ،تاراملإا يف نيفظوملا نم ربكأ ةعومجمل يحصلا نيمأتلا لولح ميدقتب اهل حمسي .ةكرشلا اهمدقت يتلا ةيساسلأا ةفيلخ هط 22 Intel Corporation :ةكرشلا عاطقل يميلقلإا ريدملاو ،يجيلخلا نواعتلا سلجم لود ةقطنمل ماعلا ريدملا ايقيرفأو طسولأا قرشلاو ابوروأ ةقطنم يف ةبسوحلا لولح تاعيبم اكريمأ :يسيئرلا رقملا يرصم :ةيسنجلا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم تاعيبملا ريدم حبصأو .1995 ماــع يف )Intel ( لتنإ ةكرش عم لمعلا ةفيلخ أدــب يف ايقيرفأو طسولأا قرشلاو ابوروأ ةقطنم يف ءلامعلا ةبسوح ةعومجمل يميلقلإا ماع يف يجيلخلا نواعتلا سلجم لودل ماعلا ريدملا بصنم ىلوت مث ،2017 ماع لتنإ تقلطأ ،2022 لولأا نيرشت /ربوتكأ يف .عاطقلا يف اماع 30 ةربخب عتمتيو .2018 نواعتلا سلجم لود ةقطنم يف يعانطصلاا ءاكذلا جماربل ريوطتلاو ثحبلل زكرم لوأ )Mustakbal ( لبقتسم اهعورشم تقلطأ كلذك .تنرتنلإل يبد ةنيدم يف يجيلخلا يعانصلا ءاكذلاو ةيباحسلا ةينقتلا لولحلا مدق يذلا ،2019 ماع طسولأا قرشلا يف ميلعتلاو تلااصتلااو زاغلاو طفنلا تاعاطقل ،سماخلا ليجلا تاينقتو ءايشلأا تنرتنإو .ةماعلا تاعاطقلاو يبيس اجلوت 23 The Coca-Cola Company :ةكرشلا قرشلا ةقطنمل ماعلا ريدملاو سيئرلا بئان طسولأا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يكرت :ةيسنجلا تابورشملاو ةيذغلأا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم 2004 ماـــع ذــنــم لاوـــك اــكوــك ةــكرــش يــف يبيس لمعي ايلاح دوقيل 2019 ذنم يــلاــحــلا هبصنم يــف نــيــع دــقو .ةقطنملا يــف ةـــلود 13 يــف اصخش 6,130 نــم رــثــكأ تارداــبــم نــم ديدعلا ةكرشلا تقلطأ ،2022 ماــع يــف ،خانملا ريغت لمشتل ،تاكرشلل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا نم اهريغو ،ةـــعارزـــلاو ،نيسنجلا نيب صرــفــلا نزاوـــتو تاراملإاو قارعلا يف ةئيبلا ىلع ظافحلل ةفداهلا لولحلا ةربخلا نم اماع 23 نم رثكأ يبيس ىدل امك .ةيدوعسلاو كلذك .لوادــتــلا ةعيرس ةيكلاهتسلاا علسلا عاطق يــف )TCCC( لاوــكاــكوــك يــف ةدـــع بــصاــنــم اــقــباــس لــغــش ةـــيراـــشـــتـــسلاا نـــطـــسوـــب ةـــعوـــمـــجـــمو )P&G(و .)Monitor Group(و
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 58 GLOBAL MEETS LOCAL عاطقلا13 ايجولونكتلا4 كونبلا4 تابورشملاو ةيذغلأا4 ةيودلأا4 تارايسلاIMAGES FROM SOURCE غابص يرييت 24 Nissan Motor Corporation :ةكرشلا سيئرو ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ناسين سيئر ناسين يف يذيفنتلا ريدملاو ،طسولأا قرشلا يتينيفنإ طسولأا قرشلا نابايلا :يسيئرلا رقملا يلاطيإ :ةيسنجلا تارايسلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم دقو .2019 ماع ذنم طسولأا قرشلا ناسين ةكرش غابص دوقي ناسين /ليربأ يف ةيدوعسلا يف ناسين ةكرشل اسيئر حبصأ زومت /ويلوي ذنم طسولأا قرشلا يتينيفنإ ةكرش دوقي امك .2022 Nissan(ـب ةصاخلا لوحتلا ةطخ ريوطت ىلع لمعي ثيح ،2022 ،صخش 250 يلاوح نم انوكم اقيرف ايلاح غابص سأريو .)NEXT .عاطقلا يف ةربخلا نم اماع 21 نم رثكأ هيدلو شاقن ينوطنأ 25 Google :ةكرشلا ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف يذيفنتلا ماعلا ريدملا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يسنرف :ةيسنجلا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم طابش /رياربف يف يلاحلا هبصنم ىلوتو ،2008 ماع لغوغ ةكرش ىلإ شاقن مضنا "يداصتقلإا لغوغ ريثأت" ناونعب اريرقت ماعلا اذه ةكرشلا ترشن اميف .2022 ،ةيلحملا تاكرشلاو ،صاخشلأا ةدعاسم يف ةكرشلا تاجتنم رود حضوي يذلا لغوغ كراشتو .تاراملإاو ةيدوعسلاو رصم يف نيروطملاو ،ىوتحملا يعناصو ةمادتسلااب ةقلعتملا ةطشنلأا عيسوتل ،ةيلحم تانايكو ةيميلقإ تامظنم ايلاح .)COP27( خانملا ريغتل ةدحتملا مملأا رمتؤم لبق يبيس راساي ادليم 26 The Kraft Heinz Company :ةكرشلا ايكرتو ايقيرفأو طسولأا قرشلاب بدتنملا وضعلا اكريمأ :يسيئرلا رقملا ةيكرت :ةيسنجلا تابورشملاو ةيذغلأا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ذنم يلاحلا اهبصنم تلغشو ،2016 ماع يف زنياه تفارك ةكرش ىلإ تمضنا نيرشت /ربوتكأ يفو .فظوم 1,200 نم رثكأ مضي أقيرف دوقت ثيح ،ماوعأ 4 يف ةيكرتلا )Assan Foodsِ( ةكرش ىلع ذاوحتسلاا ةكرشلا تلمكتسا ،لولأا ،ةربخلا نم اماع 22 يبيس راساي ىدلو .رلاود نويلم 79ـب اهتميق تردق ةقفص .زنياه تفارك ىلإ اهمامضنا لبق )P&G( ةكرش يف تلمع امك
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 59 GLOBAL MEETS LOCAL عاطقلا2 تايواميكلا2 ةيكلاهتسلاا علسلا2 عونتم2 ةيحصلا ةياعرلا2 نيمأتلا IMAGES FROM SOURCE اموت دعس 27 IBM :ةكرشلا ايقيرفأو طسولأا قرشلا يف ماعلا ريدملا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يناطيرب :ةيسنجلا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم قيرف )IBM ( ةكرش تقلطأ ،ماعلا اذه للاخو .2021 ماع يلاحلا هبصنم يف اموت نيع تعقو امك .ايقيرفأ بونجو ايكرتو ةيدوعسلاو تاراملإا يف )IBM Client Engineering ( ةرازو كلذ يف امب ،ةيميلعت تاسسؤمو تاكرشو ةيموكح تائيه عم ةكارش دوقع ،يعانطصلاا ءاكذلل دياز نب دمحم ةعماجو ،ةيدوعسلا يف تامولعملا ةينقتو تلااصتلاا ةرازوو ،تاراــملإا يف ةمدقتملا ايجولونكتلاو ةعانصلا ةرازوو ،دوعس كلملا ةعماجو ماعلا ريدملا بصنم اقباس اموت لغش نيح يف .لولأا يبظوبأ كنبو ،ةيرصملا ةيلاملا بصنم لغش امك .ئداهلا طيحملاو ايسآ يف ةكرشلا يف ةيملاعلا ايجولونكتلا تامدخل .اكريمأ يف هتاذ مسقلا يف تايلمعلل يذيفنتلا سيئرلا ريوش لوب ناج 29 Sanofi :ةكرشلا ةياعرلل ماعلا ريدملاو ةكرشلا سيئر يف يفوناس ةكرش ىدل ةصصختملا جيلخلا ةقطنم اسنرف :يسيئرلا رقملا يسنرف :ةيسنجلا ةيودلأا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ريدمك 2008 ماع ذنم يفوناس ةكرش ىلإ مضنا رثكأ هيدل يذــلا ريوش فرشيو .ايناركوأ يف ماع 800 ىلع عاــطــقــلا يــف ةرــبــخــلا نــم اــماــع 26 نــم يهو ،جيلخلا يف ميزنج يفوناس يف صخش يف .اثيدح اهليكشت مت نادلبلا ةددعتم ةسسؤم معدل ةديدج جمارب 3 ةكرشلا تقلطأ ،2021 ماع ،ةقطنملا ءاحنأ عيمج يف ضيرم 2000 نم رثكأ لمحتل فدهي يذلا "ةناعإ" اهجمانرب تعسو امك نوناعي نكل ،ايبط نيلهؤملا ىضرملا جلاع فيلاكت .ةيدام تابوعص نم سكوفنكورش جروج 28 Novartis Pharma Services :ةكرشلا ةركتبملا ةيودلأا مسق -ةيدوعسلاو جيلخلا ةقطنمل يميلقلإا ريدملا ةيودلأا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ارسيوس :يسيئرلا رقملا يواسمن :ةيسنجلا ةقطنمل اــســيــئر حــبــصأ ريدملاو ،طــسولأا قرشلا قرشلا ةقطنمل يميلقلإا ايقيرفأ لاــمــشو طـــسولأا ماــع )Novartis( يـــف اــســيــئر نــيــع مــث .2018 ةركتبملا ةــــيودلأا مسقل سلجم لود ةقطنم يــف ماــع يــجــيــلــخــلا نواــعــتــلا تــنواــعــت دـــــقو .2022 ةحصلا ةرــئاد عم ةكرشلا ،2021 ماــع يبظوبأ يــف ةحصلا جذوــمــن" قلاـــطلإ نم دــحــلاو "ةيعمتجملا لدــعــم عاـــفـــترا تلادـــعـــم بلقلا ضارــمأــب ةــباــصلإا يف ةـــيوـــمدـــلا ةــــيــــعولأاو ،2022 ماع يف مث .ةراملإا ةركذم ســتراــفوــن تــعــقو رامثتسلاا ةرازو عم مهافت نيسحتل ،ةـــيدوـــعـــســـلا يف ةيحصلا ةياعرلا ماظن تلااجم نمض ،ةكلمملا ،تانيجلاو ايلاخلا ةعانص ،ناــكــســلا ةــحــص جذاـــمـــنو عــيــسوــت ىــــلإ ةـــفاـــضلإاـــب .ةيريرسلا براجتلا
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 60 GLOBAL MEETS LOCAL عاطقلا2 ةفايضلاو قدانفلا2 ةيتسجوللا تامدخلا2 تلااصتلاا1 ناريطلاIMAGES FROM SOURCE اتوكام ويجريس 30 SAP :ةكرشلا طسولأا قرشلا بونج ةقطنم يف ماعلا ريدملاو سيئرلل لولأا بئانلا ايناملأ :يسيئرلا رقملا يلاطيإ :ةيسنجلا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم يف يلاحلا هبصنم ىلوتو ،1996 ماع يف )SAP ( عم ةينهملا هتريسم اتوكام أدب .طسولأا قرشلا بونج ةقطنم يف صخش 1,100 نم رثكأ دوقي امك .2020 ماع ،يبظوبأ يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةرئاد عم تاقفص ةكرشلا تعقو ،2022 ماع يف عم )SAP ( تنواعت ،هسفن ماعلا يف .رصم يف يتمودو ،ةيرطقلا )Ooredoo (و بيردتل جمارب ميدقتل ،يــبد ةموكحل ةيرشبلا دراوملا ةرــئادو )ENOC ( نم لك .نييتاراملإا روفغ دشرأ 31 Bank of America :ةكرشلا ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم سيئر اكريمأ :يسيئرلا رقملا يناطيرب :ةيسنجلا كونبلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ضــعــب روــــفــــغ داـــــــق تلاــــماــــعــــم رــــــبــــــكأ اـــكرـــيـــمأ فوأ كـــنـــب )Bank of America( لثم ،ةــقــطــنــمــلا يـــف ةــماــعــلا تاـــباـــتـــتـــكلاا وكمارأ ةكرشل ةيلولأا كوـــندأو ،ةــيدوــعــســلا كوــــــندأو ،عـــيزوـــتـــلـــل هايلا ةــكرــشو ،رفحلل ،ةيئاضفلا تلااصتلال راــمــعإو ،زــلوــم راــمــعإو لمع اميف .ريوطتلل اـــكرـــيـــمأ فوأ كـــنـــب يـــلاـــم راـــشـــتـــســـمـــك قيرط قودنصل ديحو يف ،ةناصحو كور كلاب ةكرش هدوقت فلاحت نمض ،ريرحلا زاغلا بيبانأ طوطخ يف %49 ةصح ىلع ذاوحتسا ةيلمع مت ةقفص يهو ،رلاود رايلم 15.5 ةميقب وكمارأ ةكرشل ةعباتلا اهنكل ،2021 لولأا نوناك /ربمسيد يف ةرم لولأ اهنع نلاعلإا روفغ ىضمأ ،كنبلا ىلإ همامضنا لبقو .2022 يف تلفقأ .)Lehman Brothers /Nomura Holdings( يف اماع 15 اهاعرت يتلا ةيمانلا نادلبلا يف ةفداهلا تاردابملا معدي امك ميلعتلا :لثم ،ةيريخلا تاسسؤملاو ةيموكحلا ريغ تامظنملا .فيظوتلا لجأ نم تيوناكيل سيسكيلأ 32 Accenture :ةكرشلا طسولأا قرشلا يف يميلقلإا ماعلا ريدملا ادنلريأ :يسيئرلا رقملا يسنرف :ةيسنجلا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم 2018 يف يلاحلا هبصنم ىلوتو ،اــماــع 26 ذنم رشتنسكأ ىــلإ مضنا ،طــسولأا قرشلا يف صخش 1,500 فظوت يتلا ةكرشلا تناك دــقو بناج ىـــلإ ،يـــبد 2020 وــبــســكلإ يــمــسرــلا ةــيــمــقرــلا تاــمدــخــلا دروـــم فرصم لبق نم رشتنسكأ تريتخا ،2022 ماع يف .)Etisalat Digital( ذيفنت معدل ،تاكرشلا نم ةعومجم فلاحت ةدايقل ،يزكرملا تاراــملإا .ةلبقم ماوعأ 5 للاخ فرصملا يف عفدلا ةمظنلأ ةينطولا ةيجيتارتسلاا يف ةدعاسملل اهعم ةيقافتا يبظوبأ رفوللا فحتم عقو ،2020 ماع يفو ةبرجتلا زيزعتو ،يمقرلا ماظنلا ليوحتو ،ةيمقرلا فحتملا جمارب زيزعت .فحتملا ضرع تاعاق يف ةيمقرلا
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 61 GLOBAL MEETS LOCAL عاطقلا1 ةيلامسأرلا علسلا1 تاءاشنلإا1 رامثتسلاا1 تاراقعلا IMAGES FROM SOURCE وداوب ودلوبويل 33 Oracle :ةكرشلا قرشلاو ابوروأ قرشو طسوب لامعلأا تاقيبطتل لولأا سيئرلا بئان ايقيرفأو طسولأا اكريمأ :يسيئرلا رقملا ينابسإ :ةيسنجلا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم )Oracle( ةكرش ىلإ وداوب مضنا هبصنم ىلوتو ،2006 ماــع يف ،2020 ناريزح /وينوي يف يلاحلا يف .اصخش 650 ايلاح دوقيل تلجس ،2022 يــلاــمــلا ماــعــلا ةميقب ةيملاع تادــئاــع ةكرشلا ةتباثلا راعسلأاب( رلاود رايلم 42.4 تقلطأ ،2021 يــفو .)ةلمعلل ةيناثلا ةيباحسلا ةقطنملا ةكرشلا لك عــم تــنواــعــتو ،يــبــظوــبأ يــف عيرستل رشتنسكأو تلااصتا نم لمشي نيح يف .ةباحسلا دامتعا ةيوجلا طوطخلا :ةكرشلا ءلامع ،هدلاوأو يلع ةكرشو ،ةيرطقلا ةيلاملا ةرـــئادو ،تاراــــملإا دــيرــبو داــق دـــقو .ناــمــجــع ةــموــكــح يــف )Oracle( ةــكرــش اقباس وداوـــب عم لــمــعــي اــمــك ،اــيــناــبــسأ يـــف يف ةيدايقلا ةأرملا جمانرب ةردابم .ةكرشلا رغنيفس ولزلا 34 3M :ةكرشلا ايقيرفأو طسولأا قرشلا يف ماعلا ريدملاو سيئرلا بئان اكريمأ :يسيئرلا رقملا يرجم :ةيسنجلا عونتم :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ةكرش ىـــلإ رغنيفس وـــلزلا مــضــنا نيعو ،2008 ماع رجملا يف )3M( ةعومجمل لاــمــعلأا عاــطــقــل ارــيدــم 2010 ماــع يــف ةيحصلا ةــياــعرــلا يف يــلاــحــلا هــبــصــنــم ىــلوــت اــمــيــف فرشيل ،2021 نارـــيزـــح /وــيــنوــي ماع يــف .افظوم 650 ىلع ايلاح ةميقب احابرأ )3M( تققح ،2021 قرشلاو اــبوروأ يف رلاود رايلم 6.6 ناسين /ليربأ يفو .ايسآو طسولأا ةيوضع رــغــنــيــفــس ىــلوــت ،2022 ةمادتسلاا ةنجل يف ةرادإ سلجم يبد يف يكريملأا لامعلأا سلجمب .)AmCham Dubai( رفعج ةديعسو ناحرس ىليل 35 Visa :ةكرشلا سلجم سيئر بئانو يميلقلإا ريدملا :ناحرس ىليل لودو ايقيرفأ لامش يف ةكرشلا لامعأ ةدايقل ةرادلإا .ناتسكابو قرشملا لولأا سيئرلا بئانو ،يميلقلإا ريدملا :رفعج ةديعس يجيلخلا نواعتلا سلجم ةقطنم يف )Visa( ةعومجمل ةيتارامإ :ةديعس/ةينانبل :ىليل :ةيسنجلا اكريمأ :يسيئرلا رقملا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم تقلطأ دقو .2021 ماع يف )Visa( ىلإ رفعجو ناحرس تمضنا ةقطنم يف She’s Next "ةيلاتلا يه" ةيملاعلا اهتردابم ةكرشلا يتلا ،2022 زومت /ويلوي يف ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا داشرلإا نم ادحاو اماعو ،رلاود فلأ 190 لامعأ ةدئار 19 تحنم ،تيوكلا ةعماج ءانمأ سلجم ةيوضع رفعج ىلوتتو .نهنم لكل سسؤملاو ةرادلإا سلجم سيئر بصنم ناحرس ىلوتت امنيب .نانبل يف "ايجولونكتلا يف ةأرملا" ةيعمج يف
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 62 GLOBAL MEETS LOCAL IMAGES FROM SOURCE رجنيوه ودوأ 37 BASF :ةكرشلا رصمو طسولأا قرشلا ةقطنمل سيئرلا بئان ايناملأ :يسيئرلا رقملا يناملأ :ةيسنجلا تايواميكلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم يلاحلا هبصنم ىلوتو ،2004 ماع يف )BASF( عم ةينهملا هتريسم رجنيوه أدب .ناريإو رصمو طسولأا قرشلا يف ةكرشلا تايلمع ىلع ايلاح فرشيل ،2019 يف يذلا )ChemCycling( عورشم ذيفنتل ةيقافتا ةكرشلا تعقو ،2022 ماع يفو امك .يبد يف يرارحلا للاحنلاا تيز جاتنلإ ةيكيتسلابلا تايافنلا ليوحت ىلإ فدهي ماع لولحب %30 ىلإ ةيدايقلا بصانملا يف ةأرملا ليثمت ةدايزب ةكرشلا تمزتلا يتاراملإا ينامللأا سلجملا ةرادإ سلجم يف اوضع رجنيوه لمعي نيح يف .2025 .ةينامللأا ةيبرعلا ةعانصلاو ةراجتلا ةفرغو ،ةراجتلاو ةعانصلل كرتشملا راتخم نميأ 38 Viatris :ةكرشلا ايكرتو طسولأا قرشلا ةقطنمل يميلقلإا سيئرلا ىندلأا قرشلاو اكريمأ :يسيئرلا رقملا يرصم :ةيسنجلا ةيحصلا ةياعرلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم يلاتلا ماعلا يفو .2020 ماع يف يلاحلا هبصنم راتخم ىلوت نم رلاود رايلم 3.1 ةميقب تادئاع )Viatris( سيرتايف تققح ةركذم ةكرشلا تعقو ،2022 ماــع يــفو .ةئشانلا قاوــسلأا ريغ ضارــملأا نم تايفولا ليلقتل تاراــملإا ةــلود عم مهافت ةقطنمل ةيميلقلإا ةيجيتارتسلاا اقباس راتخم داق اميف .ةيراسلا اريدم لمعو .)Pfizer( ةكرش ىدل ايقيرفأو طــسولأا قرشلا دحأ ،يجيلخلا نواعتلا سلجم لود يف )Upjohn( ةكرشل اماع سيئرلا بصنم راتخم لغشي كلذك .)Pfizer( ةكرش ماسقأ يف ةيكريملأا ةراجتلا ةفرغب ةيحصلا ةياعرلا ةنجلل كراشملا يكريملأا لاــمــعلأا سلجم ةرادإ سلجم ةيوضعو ،يبظوبأ ةراجتلا ةفرغ ةرادإ سلجم ةيوضع ىــلإ ةفاضلإاب ،يــتاراــملإا .طسولأا قرشلا يف ةيكريملأا يجيجاك لضفم 36 Zurich International Life )Middle East( :ةكرشلا طسولأا قرشلا يف يذيفنتلا سيئرلا ارسيوس :يسيئرلا رقملا يدنه :ةيسنجلا نيمأتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم طسولأا قرشلا )Zurich International Life( ةكرش ىلإ مضنا ةرادإ سيئر بصنمب اقباس لمعو 2022 نارــيزــح /وينوي يف تامدخلا سيئرو )يبهذلا قرشملا( قرشملا كنب يف تاورثلا .كنب رون يف دارفلأل ةيفرصملا
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 63 GLOBAL MEETS LOCAL IMAGES FROM SOURCE ايلاو بيدناس 39 Marriott International :ةكرشلا يف تايلمعلا نوؤشل يذيفنتلا سيئرلا طسولأا قرشلا ةقطنم اكريمأ :يسيئرلا رقملا يدنه :ةيسنجلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ةفايضلاو قدانفلا :عاطقلا لغش نأ دعب ،2021 ماع يف يلاحلا هبصنم ىلوت ةلود يف ةكرشلا سيئر بئان بصنم قباسلا يف قرشلا يف توــيراــم ىدــل قوــس ربكأ ،تاراـــملإا نم رثكأ تايلمع ةرادإ ايلاح ايلاو دوقيو .طسولأا كلذك .طــسولأا قرشلا ةقطنم يف اقدنف 190 ،قدانفلا عاطق يف اماع 25 نع ديزت ةربخب عتمتي .)YPO( بابشلا ءاسؤرلا ةمظنم ةيوضع لغشيو راورابقح دماح 40 BMW Group Middle East :ةكرشلا طسولأا قرشلا ةقطنمل يرادلإا ريدملا ايناملأ :يسيئرلا رقملا يناملأ :ةيسنجلا تارايسلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم هــترــيــســم راوراـــبـــقـــح أدــــب يف بردـــتـــمـــك ةــيــنــهــمــلا )BMW( ةــــعوــــمــــجــــم ىلوت دـــقو ،2005 ماـــع ماـــع يـــلاـــحـــلا هــبــصــنــم ،موــــيــــلا اــــــمأ .2018 اقوس 13 ىلع فرشيف تقلطأ .ةــقــطــنــمــلا يـــف اهتلمح اـــضـــيأ ةــكرــشــلا )Museum of Sound( يناثلا نوــناــك /رــياــنــي يــف تدــهــش يـــتـــلا ،2022 زومر ةعومجم لوأ قلاطإ لادــبــتــسلاــل ةــلــباــق رــيــغ امك .ةــكرــشــلــل )NFTs( ماعلا ةعومجملا تمظن نــم ةــلــســلــس يراـــــجـــــلا ةيلعافتلا لــمــعــلا شرو رثكلأ )Junior Campus( يف لــفــط 2,200 نـــم ،تاراــــــملإاو ةــيدوــعــســلا لبقتسم ىلع زيكرتلا عم ةمادتسلاا ئدابمو لقنتلا .تاقرطلا ىلع ةملاسلاو .ةراجتلاو ةعانصلل كرتشملا يتاراملإا ينامللأا سلجملا وضع بصنم ،اضيأ راورابقح لغشي اميف نوعرف يداف 41 Ericsson :ةكرشلا ايقيرفأو طسولأا قرشلا ةقطنم سيئر ديوسلا :يسيئرلا رقملا يديوس :ةيسنجلا تلااصتلاا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ىلوت دقو .1996 ماع يف نوسكيرإ ةكرش ىلإ نوعرف مضنا تاعيبملا ىلع فرشي ثيح ،2019 ماع يف يلاحلا هبصنم مضي اقيرف دوقيو ،ةلود 70 يف ةكرشلا تايلمعو ميلستلاو تعقو ،2021 لولأا نيرشت /ربوتكأ يف .فظوم فلاآ 5نم رثكأ تسفراهرويب"و "ود" يتكرش عم مهافت ةركذم نوسكيرإ تاينقت دمتعت يتلا ةيكذلا ةعارزلا لولح رشنل "ةيكذلا عرازملل .تاراملإا يف نيعلا ةنيدمب ةيعارزلا عقاوملا يف سماخلا ليجلا تاردابم ىلع اعم لمعلل )stc( عم مهافت ةركذم اضيأ تعقوو يف .ةددجتملا ةقاطلا مادختساب تاكبشلا ليغشتل ةمادتسم ةداعلإ ،نوسكيرإ عم نواعت ةيقافتا يليابوم تدقع ،هتاذ رهشلا يف مهست قرطب ،ةيحلاصلا ةيهتنملا ةينورتكللإا ةزهجلأا ريودت .ةئيبلا ىلع ظافحلا
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 64 GLOBAL MEETS LOCAL IMAGES FROM SOURCE يلوب ونايشتول 42 Dow Chemical :ةكرشلا ايكرتو ايقيرفأو طسولأا قرشلا ةقطنم سيئر اكريمأ :يسيئرلا رقملا يرسيوس :ةيسنجلا تايواميكلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم يف يلاحلا هبصنم ىلوتو ،1989 ماع يف )Dow( ةكرش ىلإ مضنا ةكرشلا تقفتا ،2021 ماع يف .افظوم 50 دوقي ثيح ،2017 ماع لزعلا ماظنب ةيدوعسلا ءابرهكلا لقنل ةينطولا ةكرشلا ديوزت ىلع ةدايزل )Dow( ةكرشل عباتلا )ENDURANCE(ـــــب ةصاخلا تلاباكلل /ويلوي يف )Dow( تعقو امك .ةقاطلا ةكبشل ةيتحتلا ةينبلا ةردــق عورشم ليكشتل ،نلايجحلا ةعومجم عم مهافت ةركذم ،2022 زومت لوناثيإ يئانث ليثيم ةدام جاتنلإ عنصم ليغشتو ءانبو ميمصتل كرتشم اضيأ يلوب ىلوتيو .ةيدوعسلا يف )Methyl Diethanolamine( نيملأا .تايواميكورتبلل تيوكيا ةكرش ةرادإ سلجم ةيوضع داقع سراف 43 Meta :ةكرشلا ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنمل يميلقلإا ريدملا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يليزارب :ةيسنجلا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم راذآ /سرام يف يلاحلا هبصنم ىلوتو ،2017 ماع يف )Meta( ىلإ داقع مضنا تغلب 2021 ماع يفو .ةقطنملا يف فظوم 200 ىلع فرشي ثيح ،2022 تلخد ،2022 لوليأ /ربمتبس يفو .رلاود رايلم 117.9 ايملاع ةكرشلا تاداريإ ،تايلاعفلا نم ديدعلا تحرطو ،سريفاتيملل يبد ىقتلم عم ةكارش يف )Meta( لبقتسملا فحتم عم نواعتلاب )Global Spark AR( ٍدحت لوأ قلاطإ اهنمض نم اقباس داق امك ،ايجولونكتلا لاجم يف ةربخلا نم اماع 23 داقع ىدلو .يبد يف .)MBC( ةعومجمل عيزوتلاو ةيمقرلا لامعلأا ريوطت وفليد يرييت 44 JLL :ةكرشلا ايكرتو ايقيرفأو طسولأا قرشلا ةقطنمل يذيفنتلا سيئرلا اكريمأ :يسيئرلا رقملا يكيجلب :ةيسنجلا تاراقعلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم هبصنم ىلوت امك ،1998 ماع يف )JLL( لإ لإ هيج ىلإ وفليد مضنا ةكرشلا تاداريإ تغلب ،يضاملا ماعلا يفو .2018 ماع يف يلاحلا ،فظوم 1,300 ىلع وفليد فرشي كلذك .ايملاع رلاود رايلم 19.4 .)JLL( ةكرشـل يبورولأا ةيجيتارتسلاا سلجم وضع وهو
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 66 GLOBAL MEETS LOCAL IMAGES FROM SOURCE نيلاكأ مزيج 45 GlaxoSmithKline )GSK( :ةكرشلا جيلخلا )GSK( ةكرشل ماعلا ريدملاو سيئرلا بئان ةدحتملا ةكلمملا :يسيئرلا رقملا ةيكرت :ةيسنجلا ةيودلأا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ماع يف يلاحلا اهبصنم تلوتو ،2015 ماع يف )GSK( وسكلاج ةكرش ىلإ نيلاكأ تمضنا تاراملإا كلذ يف امب ،جيلخلا ةقطنم يف اصخش 250 نم رثكأ ةكرشلا فظوت اميف .2020 تداق امك ،ةيودلأا عاطق يف اماع 23 ةربخب نيلاكأ عتمتتو .رطقو نامعو نيرحبلاو تيوكلاو نيصلاو ناتسكابو دنهلاو ليزاربلاو ايسور يف )GSK( ةكرشل ةيراجتلا تايلمعلا قرف اقباس .نيصلاو نيتنجرلأاو كيسكملاو يجيلخلا نواعتلا سلجم لودو ،ايكرتو نايط رماس 46 Zoom :ةكرشلا ايقيرفأو ايكرتو طسولأا قرشلا ةقطنم سيئر ةدحتملا ةكلمملا :يسيئرلا رقملا يناطيرب :ةيسنجلا ايجولونكتلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ايقيرفأو طــسولأا قرشلا ةقطنم سيئر بصنمب )Zoom( ىلإ نايط مضنا نييلام 4 نمرثكأ ةكرشلا تعاب ،2022 ماع يفو .2020 راذآ /سرام يف ايكرتو صيخرت فلأ 700 نم رثكأ كلذ يف امب )نوف مووز( ةصنم نم عوفدم كارتشا /ويلوي يف يهتنملا يلاحلا ماعلا نم يناثلا يلاملا عبرلا للاخ ،ةيملاع تاسسؤمل 25 يف ةسردم فلأ 125 نم رثكلأ اهتامدخ )Zoom( ةكرش تمدق دقو .زومت ةدع تاكرش يف بصانم اقباس نايط لغش نيح يف .ةحئاجلا ءانثأ اناجم ةلود .)EMC(و )Veritas Software (و )Getronics(و )VMWare(و )Sage( لثم نادمح حرف 47 Zimmer Biomet :ةكرشلا ايكرتو ايقيرفأ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم ماع ريدم اكريمأ :يسيئرلا رقملا ةيندرأ :ةيسنجلا ةيحصلا ةياعرلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم يلاحلا اهبصنم تلوتو )Zimmer Biomet( ىلإ نادمح تمضنا يف ،يبدب يميلقلإا اهرقم ةكرشلا حاتتفا دعبو .2022 ماع يف عسوتلا نم ديزملل ةكرشلا ططخت ،يضاملا يناثلا نوناك /رياني دقع ،يــلاــحــلا ماــعــلا يــف .2023 ماــع يــف طـــسولأا قرــشــلا يــف ،يبد يكريملأا ىفشتسملا عم ةكارش )Zimmer Biomet( دهعم لبقو .توبورلا ةدعاسمب ةحارجلا ىلع ماظعلا يحارج بيردتل يف ايلع بصانم نادمح تلغش )Zimmer Biomet( ىلإ اهمامضنا .)Novartis(و توبأو )Medtronic(و )Becton Dickinson(
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 67 GLOBAL MEETS LOCAL IMAGES FROM SOURCE بيبح رازيس 48 Rolls-Royce Motor Cars :ةكرشلا Middle East & Africa ايقيرفأو طسولأا قرشلا ةقطنمل يميلقلإا ريدملا ةدحتملا ةكلمملا :يسيئرلا رقملا يناملأ :ةيسنجلا تارايسلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم ىدــل ملأا ةــكرــشــلا )BMW( ةــعوــمــجــم ىـــلإ بــيــبــح مــضــنا )Rolls-Royce( ىلإ لقتنا دقو .2000 ماع يف )Rolls-Royce( امك ،2018 ماع يف يلاحلا هبصنم ىلوت مث ،2015 ماع يف ةكرشلا لمعتو .عاطقلا يف ةربخلا نم اماع 23 نم رثكأب عتمتي قرشلا ةقطنم يف لماكلاب ةيئابرهك ةرايس لوأ حرط ىلع هتدايقب ،2021 ماــع يف .2023 ماــع للاــخ ايقيرفأ لامشو طــسولأا ةيميلعت ةردابم يهو ،يبد يف )Apiary( ةردابم ةكرشلا تقلطأ ىلإ همامضنا لبقو .ةمادتسلااو لسعلا لحن لوح يعولا رشنل ةعومجم يــف ةدـــع بــصاــنــم بيبح لــغــش )Rolls-Royce( .)BMW( يو ول 49 Industrial and Commercial Bank of China )ICBC( Dubai :ةكرشلا ماعلا ريدملا نيصلا :يسيئرلا رقملا ىنيص :ةيسنجلا كونبلا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم اريدم نيع دقو .1990 ماع يف )ICBC( ينيصلا يراجتلاو يعانصلا كنبلا ىلإ مضنا فرشي ثيح ،2022 زومت /ويلوي يف يملاعلا يلاملا يبد زكرمب كنبلا عرفل اماع بئانك ةيفرصملا تايلمعلا اقباس يو ول داق اميف .افظوم 99 نم نوكم قيرف ىلع ريدملا بصنم ىلوت كلذك ،2019و 2015 يماع نيب غنيشتغنوشت عرف سيئرل .يبد ىلإ هلاقتنا لبق ،ينديس يف )ICBC( كنب عرفل ماعلا يشيفكلا بنيز 50 Invesco Asset Management :ةكرشلا ايقيرفأو طسولأا قرشلا يف ةيسسؤملا لامعلأا ةريدم يبد وكسفنا -لولأا يذيفنتلا لوؤسملاو اكريمأ :يسيئرلا رقملا ةيناطيرب :ةيسنجلا رامثتسلاا :عاطقلا تاراملإا :ةماقلإا ناكم مويلا ريدتو .2009 ماع ذنم )Invesco( عم يشيفكلا لمعت ةقطنم يف تاسسؤملاو تاكرشلا لامعأ ةدايقو ريوطت تايلمع جمانرب يف اضيأ يشيفكلا كراشت اميف .ايقيرفأو طسولأا قرشلا نواعتلا سلجم لود يف يحبرلا ريغ هيجوتلا جمانرب وهو )Reach( يبظوبأ نلاعإ ىلع يضاملا ماعلا يف ةكرشلا تعقوو .يجيلخلا قيرف نمض اقباس يشيفكلا تلمع كلذك .مادتسملا ليومتلل ةكلمملاو طسولأا قرشلا يف يسسؤملا تاعيبملاو قيوستلا .ندنل يف )Fidelity International( ةكرشل عباتلا ةدحتملا
NOVEMBER 2022FORBESMIDDLEEAST.COM 68 THOUGHTS ةروثأم لاوقأ اذإ ميظع ملعم لشفلا" أطخ لك يفف ،هب تفرتعا "كل سرد يرفنيو اربوأ اصخش حبصت نا لواحت لا" "ةميق وذ لب ،احجان نياتشنيأ تربلأ انيلع ةطلس راكفلأل سيل" "اهل انملستسا اذإ لاإ ياهزيول ربكأ تاذلا مارتحا نإ" "ةزيزعلا سوفنلل كرحم وسور كاج ناج ةيرورض فادهلأا تسيل" اهنإ لب ،بسحف انزيفحتل ىلع انئاقبل لاعف ةيساسأ "ةايحلا ديق رلوش تربور ىلإ اقيرط دجت مل اذإ" "كقيرط قش كيلع ،حاجنلا دليفناك كاج لامعلأا داور كلمي" مهعادبإ :نييساسأ نيلصأ "مهتاقلاعو نسناه روتكيف كرام لشفلا لمحت وه حاجنلا" "سامحلا نادقف نود رركتملا يسويزارغ نيد ىلولأا ةوطخلا نوكت انايحأ" "مدقتلا رس يه استافيرس ناراش تضقنا املك ابتار ىقلتت لا" يتلا ةميقلا ىلع لب ،ةعاس "ةعاس لك اهفيضت زلور نوش تماد ام ،ذوفن تاقلاعلا" "ةيوق تاقلاع كيدل بيشنكنلاب دراشتير ،اقح اهب نمؤأ ةيرظن يدل " ،كفعض طاقن أوسأ نأ يهو ةوق مظعلأ لوحتت نأ نكمي ناروكروك اربراب "كيدل ملاعلا يف ةديحولا ةجهبلا " "تايادبلا يف نوكت زيفاب رازيس نكل ،كفادهأب امزتلم نك" "اهيلإ لوصولل انرم نك زنبور ينوتنأ يف اناكم دجت نأ كيلع" ءيش لا ثيح كسفن "ليحتسم اربوش كابيد نم ققحتت تاذلا ةميق" كداقتعا وهو ،دحاو رمأ "اهتميقب رياد نياو ردقت لا ةبه فطاوعلا نإ" انل حمست يهف ،نمثب "هيف ركفن ام ةفرعمب نرياب ادنور يش فللأ ةرم فلأ لا لق" لقرعيو كهابتنا تتشي ىلع اديج زكرو ،كريكفت ريغو ةركتبم ةقيرطب كلمع "ةيداع زبوج فيتس ىلع انتردقب عادبلإا طبتري" لحل ةديدج قرط داجيإ "ةميدقلا تلاكشملا نامجيليس نترام • THOUGHTS ON • يرفنيو اربوأ LEV RADIN/ SHUTTERSTOCK.COM
@bdesigncenter @Bdesignksa
