Cronologia degli spettacoli.

A Renata Tebaldi (Pesaro - 1° febbraio 1922 - Borgo Maggiore, Repubblica di San Marino 19 dicembre 2004)

“Per la gloria d’adorarvi” (da “La Griselda” di Bononcini)

Cronologia degli Spettacoli (1942 – 1976) a cura di Giuseppe Caruso & Roberto Chiarelli

Napoli 2014-2022

Perché questa cronologia Non molto tempo fa, su un diffuso social network, condivisi una foto della locandina dell’opera Salammbô di Francesco Casavola di cui nel 1948, in prima assoluta al Teatro dell' Opera di Roma, era stata protagonista Renata TEBALDI. La locandina faceva bella mostra nel Foyer di quel Teatro assieme ad alcuni costumi di scena indossati dalla Tebaldi, in occasione di una manifestazione dedicata all’Illustre Artista, agli inizi degli anni ’90.

Preso dalla curiosità di sapere qualcosa di più su quest’opera, a me del tutto sconosciuta, feci delle ricerche e con l’aiuto del web, appresi successivamente che tutta l’opera era stata radiotrasmessa dalla Rete Azzurra della RAI... Proseguendo le mie ricerche, ho trovato una quantità di notizie inerenti agli spettacoli lirici del tempo ed ho iniziato ad annotare tutte quelle a cui prese parte la Tebaldi. Queste informazioni sono state da me utilizzate per creare sul Web la prima cronologia integrale dell’Artista, per correggere le cronologie degli spettacoli al momento disponibili incomplete, approssimate, con vistosi errori ripetuti anche nell’applicazione ufficiale per smartphone e mai aggiornate (nonostante le segnalazioni) e costituire così un utile ed affettuoso omaggio a Renata Tebaldi, nel decimo anniversario della scomparsa, la cui grandezza qualcuno, in mala fede, stenta tuttora a riconoscere.

Il lavoro in questione non è stato facile e ha richiesto un lungo periodo per le ricerche fra articoli di quotidiani, magazine, corrispondenza privata, locandine di stagioni operistiche dei Teatri, programmi di sala, contatti con diversi Teatri/Sale da concerto italiani ed esteri… ma soprattutto è risultata preziosa la consultazione sul web delle Teche RAI del Radiocorriere per le opere e concerti trasmessi in diretta per radio prima dalla Rete Azzurra e Rete Rossa poi, dal 1954, da Radio-RAI con il Programma Nazionale, Secondo e Terzo ed, infine, da RAI TV. Proprio nelle teche RAI, con grande sorpresa, ho trovato documenti straordinari: il debutto della Tebaldi nel ruolo di Violetta al Teatro Bellini di Catania - trasmesso radiofonicamente nel 1947. “rarità” del tipo “I Maestri Cantori di Norimberga”, “Salammbô”, la “Passione secondo Matteo”, Il “Giudizio Universale” di Pier Francesco Cavalli (da eseguire per la Sagra Musicale Umbra) l'integrale “Canzone dei Ricordi” di Giuseppe Martucci mandate in onda successivamente, i famosi Concerti Martini & Rossi diverse antologie operistiche, interviste. A partire proprio da queste informazioni è stato possibile ripristinare l'ordine esatto dei brani eseguiti nelle performance concertistiche.

Alla soddisfazione si è però accompagnato il rammarico per i troppi tesori che, pur trasmessi più volte (v. Renata Tebaldi in diretta) risultano tuttora irreperibili. Mi auguro allora

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

1

che questo mio lavoro possa avere anche la finalità di far nascere il desiderio della ricerca nelle nastroteche/archivi (RAI – Teatri o Privati) delle registrazioni mancanti.

La cronologia si completa delle seguenti parti:I Teatri di Renata Personaggi per una Voce; Renata Tebaldi in diretta; la discografia di tutte le registrazioni (ufficiali e live) e l’elenco di tutte le interviste audio/video in mio possesso.

Non è mancata la collaborazione di tanti amici che hanno contribuito con informazioni ed ogni utile elemento di ricerca. Ringrazio tutti coloro riportati nell’elenco loro dedicato ed in particolare: Gilberto Starone, Angela Rigoli, Bill Fiorelli, Roberto Chiarelli, che mi ha aiutato nell’impaginazione di questa cronologia, Gerda De Keyser, da sempre preziosa collezionista di registrazioni audio e video, e, anticipatamente, tutti coloro che, in futuro, potranno fornirmi ogni altro dato utile a completare questo mio lavoro.

Giuseppe Caruso

Why this chronology Some time ago, on a widely used social network, I shared a photo of a poster of Francesco Casavola’s opera ‘Salammbô’ which premiered in 1948 at the Teatro dell'Opera in Rome, starring Renata Tebaldi. I had taken the photo at an event dedicated to the famous soprano in the early 90s, where the poster was displayed in the foyer of the opera house together with some costumes worn by Tebaldi.

Out of curiosity to know something more about this work, totally unknown to me, I did some research and, with the help of the web, I was able to discover that the whole work had been broadcast on the radio by RAI’s Rete Azzurra... Continuing my research, I found a lot of information relating to opera esecuzioni of that same period and started to write down all those in which Renata Tebaldi took part. Subsequently I used this information to create the first chronology of the artist online, in order to supplement and correct the performance histories then available (incomplete or with glaring errors, which were also repeated on applications for smartphones and never updated even after notification). At the same time, on the tenth anniversary of her death, this represents a useful and affectionate tribute to Renata Tebaldi, whose greatness some are still reluctant to recognize.

This project was not easy to carry out. It involved time-consuming consultation of articles in newspapers and magazines, the soprano's own private correspondence, the programs of entire seasons, and single esecuzioni, at many different opera houses. It also involved contacting various opera houses / concert halls both in Italy and abroad for further information. Most valuable, however, proved to be the online consultation of the Teche RAI Radiocorriere for operas and concerts broadcast live on the radio, first by Rete Azzurra and

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

2

Rete Rossa, then – starting in 1954 – by Radio RAI's Programma Nazionale as well as by RAI 2 and RAI 3, and finally RAI TV. It was actually in the Teche RAI that I found, to my great surprise, documentation of a 1947 radio broadcast of the debut of Tebaldi in the role of Violetta at the Teatro Bellini in Catania.

Other little-known early broadcasts include "I Maestri Cantori di Norimberga" (Wagner), Salammbô" (Casavola), "La Passione secondo Matteo" (Bach) and Pier Francesco Cavalli's "Il Giudizio Universale" (performed at the Sagra Musicale Umbra) and the complete “Canzone dei Ricordi” by Giuseppe Martucci. Then there were the famous Martini & Rossi Concerts, various operatic anthologies, interviews… Based on all this information, it was possible to reconstruct the exact order of the songs/arias performed in each of her concert esecuzioni.

Satisfaction was, however, accompanied by regret because too many of these treasures are still untraceable, maybe lost forever, even though they were broadcast several times (see "Renata Tebaldi in diretta"). So I hope that my work may also have the effect of encouraging an ongoing search for the missing recordings in tape libraries / archives (such as the archives of the RAI and various opera houses, as well as private collections).

The chronology is enriched with extra statistical information: “I Teatri di Renata” (solo sedi operistiche) “The theaters of Renata” "Personaggi per una Voce" (a summing up of the soprano's esecuzioni in each of her roles); "Renata Tebaldi in diretta" (a chronological list of all her broadcasts); a discography of all recordings (official and live) and a list of all the audio / video interviews in my possession.

There was no lack of cooperation from many friends who undertook valuable research and contributed information. I thank all those mentioned on the list dedicated to them, and in particular Gilberto Starone, Angela Rigoli, Bill Fiorelli, Roberto Chiarelli, who helped me in the layout of this chronology, Gerda De Keyser, a much-appreciated long-time collector of audio and video recordings, and all those who in the future may be able to provide me with any further data to complete this work.

Giuseppe Caruso

Due anni dopo Tanti ne sono passati dalla prima pubblicazione sul web di questo lavoro ed occorreva una revisione ed un aggiornamento. Le novità più importanti riguardano non solo gli inizi della carriera di Renata, con aggiunta delle audizioni private e dei saggi che ne hanno preceduto il debutto ufficiale, ma anche prime esibizioni quasi dimenticate in Teatri che oggi sono letteralmente scomparsi ma che, nel primo dopoguerra hanno prodotto stagioni liriche importanti e con nomi famosi. Ringrazio sempre tutti gli Amici che mi hanno aiutato nelle ricerche in particolare Gabriella ed Isabella Pandarese, Pippo Martelli, Bruno Campese, COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

3

Eduardo Janho-Abumrad, João Moreira Reis e naturalmente Roberto Chiarelli che ha curato, come sempre, l’impaginazione.

Giuseppe Caruso

Two years later Two years have passed since the publication on the web of this chronology and it was necessary to revise and update it. The most important changes concern not only the beginnings of Renata's career, with the addition of private auditions that preceded the official debut, but also previously neglected first appearances in theaters that today have disappeared but which, in the postwar period, housed important opera seasons, with famous names. I once again thank all the friends who have helped me in this research, in particular Gabriella ed Isabella Pandarese, Pippo Martelli, Bruno Campese, Eduardo JanhoAbumrad, João Moreira Reis and of course Roberto Chiarelli who oversaw the layout.

Giuseppe Caruso

2019 Credo che questo sia l’ultimo aggiornamento di questo lavoro dedicato all’Arte di Renata Tebaldi. Le novità più importanti, aggiornate con nuovi ed esatti dati, riguardano i concerti dell’estremo Oriente dell’autunno del 1973 quando Renata è ritornata per la seconda volta nella Sua carriera con una serie di Recital e Concerti assieme a Franco Corelli. Il mio più sentito ringraziamento, per i programmi di questi spettacoli, va all’Ing. Giuliano Veratti che ha potuto consultare l’archivio audio/video del Dott Bruno Tosi, agente, in quel periodo, di entrambi gli Artisti. Un grazie di cuore a tutti ed in particolare a Dionne Russell ottima collaboratrice dagli USA, all’abile ricercatore di documenti Pippo Martelli, a Stephen Hastings, all’insostituibile Roberto Chiarelli ed alla Fondazione Renata Tebaldi di San Marino per il grande impegno per tener vivo nei cuori di tutti la memoria artistica della nostra grande Renata.

Giuseppe Caruso

2019 I believe this is the last update of this work dedicated to the Art of Renata Tebaldi. The most important news, updated with new and exact data, concerns the concerts in the Far East in the fall of 1973, when Renata returned there for a series of Recitals and Concerts with Franco Corelli. My heartfelt thanks for the programs of these concerts go to Ing. Giuliano Veratti who was able to consult the audio / video archive of Dr. Bruno Tosi: an agent, at that time, of both artists. Heartfelt thanks also to Dionne Russell, an excellent collaborator from the USA, to the able researcher Pippo Martelli,to Stephen Hastings, to the irreplaceable

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

4

Roberto Chiarelli and to the Renata Tebaldi Foundation of San Marino for their commitment to keep alive in everyone's hearts the artistic memory of our great Renata.

Giuseppe Caruso

2022 E’ un anno particolare: la nostra Renata, il 1° febbraio, avrebbe compiuto cento anni e questa cronologia giunge quasi alla sua conclusione. Ci sono stati in questi tre anni, dall’ultima versone, aggiornamenti di spettacoli importanti ed anche un nuovo capitolo dove sono indicati tutti i Teatri di Renata sedi di Opere e Concerti con il totale delle rappresentazioni in ciascuno di essi. Ancora il ringraziamento a tutti ma soprattutto a Pippo Martelli e a Roberto Chiarelli.

Giuseppe Caruso

2022 Is a special year: On February 1, our Renata would have been a hundred years old, and this chronology is almost at its conclusion. In these three years since the last version, there have been updates of important esecuzioni and also a new chapter in which are listed all the theaters where Renata performed operas and concerts, with the total number of esecuzioni in each. Again my thanks to everyone, especially Pippo Martelli and Roberto Chiarelli.

Giuseppe Caruso

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

5

Prime esibizioni (First performances) 1933 Langhirano (Parma) – “Salone del Soldato” Gino Luigi Torricelli: Il Talismano di Pim

Renata Tebaldi, a undici anni, è alla sinistra dell’insegnante al centro della foto.

Renata Tebaldi, at the age of eleven, is at the teacher's left in the center of the picture 1939 Parma – Conservatorio “Arrigo Boito” Giuseppe Giordani: “Caro mio ben” Giacomo Puccini – Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Prima Audizione Dicembre 1940 Pesaro Musiche di Giacomo Puccini Audizione privata alla presenza di Carmen Melis

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

6

1942 Pesaro – Conservatorio “Gioachino Rossini” Audizione privata Alfredo Catalani - La Wally: “Ebben! ne andrò lontana” Alla presenza del Maestro Riccardo Zandonai Pesaro - Audizione privata Arrigo Boito – Mefistofele : “L’altra notte in fondo al mare” Francesco Ciléa - Adriana Lecouvreur: “Io son l’umile ancella” al pianoforte Mario Del Monaco Pesaro - Audizione privata Giuseppe Verdi – Aida: “Pur ti riveggo, mia dolce Aida” Renata Tebaldi e Mario Del Monaco al pianoforte Olivio Secchiaroli Pesaro - Audizione privata Giacomo Puccini - Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Alfredo Catalani - La Wally: “Ebben ne andrò lontana” al pianoforte Olivio Secchiaroli 5 giugno Pesaro – Conservatorio “Gioachino Rossini” Saggio di Renata Tebaldi Dirige Dante D’Ambrosi 10 giugno Pesaro - Conservatorio “Gioachino Rossini”: “Concerto sinfonico vocale” con Renata Tebaldi Dirige Dante D’Ambrosi

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

7

1943 gennaio Cartoceto (Pesaro) - Teatro Comunale: “Recital operistico” al pianoforte Tilde Bezzicari 28 marzo Urbino - Teatro “Raffaello Sanzio”: “Concerto Sinfonico Vocale” Dirige Dante D’Ambrosi - Collaboratore al pianoforte Eolo Valentini Alfredo Catalani - La Wally: “Ebben! ne andrò lontana” Alla presenza del Maestro Riccardo Zandonai 30 marzo Pesaro - Conservatorio “Gioachino Rossini”: “Concerto Sinfonico Vocale” Dirige Riccardo Zandonai 25 maggio Pesaro – Conservatorio “Gioachino Rossini”: “Concerto Sinfonico Vocale” Dirige Riccardo Zandonai Settembre Milano – Teatro alla Scala: Prima Audizione Giuseppe Verdi - Il Trovatore: “D’amor sull’ali rosee” (Giuria composta dal Sovrintendente pro tempore del Teatro alla Scala: Jenner Mataloni, il Maestro Guido Maria Gatti, Tancredi Pasero ed altri Musicisti) ottobre Urbino – Teatro “Raffaello Sanzio”: “Concerto Sinfonico Vocale” Dirige Riccardo Zandonai

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

8

Cronologia degli spettacoli dal debutto ufficiale (Chronology of esecuzioni from official debut)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

9

1944 23, 25 e 27 maggio Rovigo - Teatro Sociale: “Mefistofele” Dirige Giuseppe Del Campo, Maestro del Coro Luigi Erminero, Regia di Domenico Messina, Direttore dell’allestimento scenico Rosa Piovellae Ansaldo Tancredi Pasero (Mefistofele), Renzo Pigni (Faust), Onelia Fineschi (Margherita), Renata Tebaldi (Elena) (debutto), Giuseppina Sani (Marta & Pantalis), Arsenio Giunta (Wagner), Giuseppe Nessi (Nereo) (23 maggio 1944 debutto sulle scene liriche al Teatro Sociale)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

10

1945 20 e 21 gennaio Parma - Teatro Ducale: “La Bohème” Dirige Renzo Martini, Renata Tebaldi (Mimi) (debutto), Virginio Assandri (Rodolfo), Wilma Colla (Musetta), Antonio Salsedo (Marcello), Giuseppe Campanini (Schaunard), Renzo Fornaciari (Colline), Amonasro Adorni (Benoît & Alcindoro), Franco Lauri (Parpignol), Mario Torreggiani (il Sergente dei doganieri), 27 febbraio Parma - Teatro Nazionale “Giuseppe Verdi” (poi Teatro Regio): “La Bohème” Orchestra e Coro del Teatro Nazionale Giuseppe Verdi.

Dirige Giuseppe Podestà, Maestro del Coro Everardo Bernardelli. Regia di Evaristo Pomari, Scene di Ercole Sormani Renata Tebaldi (Mimi), Antonio Annaloro (Rodolfo), Emma Tegani (Musetta), Scipio Colombo (Marcello), Giorgio Ruffo (Schaunard), Dino Terzi (Colline), Vittorio Baldo (Benoît & Alcindoro), Mario Giani (il Sergente dei doganieri), Franco Lauri (Parpignol) (Debutto al Teatro Regio ) 1 e 2 aprile Parma - Teatro Nazionale “Giuseppe Verdi”: “L'Amico Fritz” Orchestra e Coro del Teatro Nazionale Giuseppe Verdi.

Dirige Renzo Martini, Maestro del Coro Everardo Bernardelli, Regia e Direzione dell’allestimento scenico di Luigi Casalini Luigi Infantino (Fritz Kobus), Renata Tebaldi (Suzel) (debutto), Maria Forcato (Beppe), Duilia Santin (Caterina), Alfredo Mattioli (Federico), Scipio Colombo (David), Vittorio Baldo (Hanezò) 10 aprile Parma - Teatro Nazionale “Giuseppe Verdi”: “Andrea Chénier” Orchestra e Coro del Teatro Nazionale Giuseppe Verdi.

Dirige Renzo Martini Maestro del Coro Everardo Bernardelli. Regia e Direzione dell’allestinento scenico di Luigi Casalini Leonida Bellon (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny) (debutto), Scipio Colombo (Carlo Gèrard), Duilia Santin (la mulatta Bersi), Maria Forcato (la Contessa di Coigny & Madelon), Romano Gardelli (Roucher), Franco Rossi (Pietro Flèville), Giorgio Mari (Fouquier-Tinville), Vittorio Baldo (Mathieu), Alfredo Matitoli (un Incredibile & l'Abate), Mario Giani (Schmidt & il Maestro di casa & Dumas).

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

11

1945 26 e 27 luglio Langhirano – Cinema/Teatro Aurora: “Concerto Operistico” con Renata Tebaldi e Virginio Assandri al pianoforte Giuseppina Passani

30 dicembre Trieste - Teatro Verdi: “Otello” Dirige Edmondo De Vecchi, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Direttore dell’allestimento scenico Livio Luzzatto Francesco Merli (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), (debutto), Piero Biasini (Jago), Glauco Scarlini (Cassio), Vladimiro Lozzi (Roderigo), Silvio Maionica (Lodovico), Antonio Lippi (Montano), Gabriella Galli (Emilia) (Debutto al Teatro Verdi)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

12

1946 1, 3 e 6 gennaio Trieste - Teatro Verdi: “Otello” Dirige Edmondo De Vecchi, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Regia di Livio Luzzatto Francesco Merli (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Piero Biasini (Jago), Glauco Scarlini (Cassio), Vladimiro Lozzi (Roderigo), Silvio Maionica (Lodovico), Antonio Lippi (Montano), Gabriella Galli (Emilia) 5 e 8 gennaio Trieste - Teatro Verdi: “Andrea Chénier” Dirige Argeo Quadri, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Regia di Livio Luzzatto.

Mario Del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Cesare Bardelli (Carlo Gérard), Nidia Vitri (la mulatta Bersi), Gabriella Galli (la Contessa di Coigny & Madelon), Silvio Maionica (Pietro Fléville), Mario Tommasini (Roucher & FouquierTinville), Pasquale Lombardo (Mathieu), Vladimiro Lozzi (un Incredibile & l'Abate), Mario de Ruggeri (Schmidt & il Maestro di casa) 17, 19 e 20 gennaio Parma - Teatro Regio: “Lohengrin” Dirige Giuseppe Podestà, Maestro del Coro Everardo Bernardelli, Direttore dell’allestimento scenico Ugo Bassi Giacinto Prandelli (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa) (debutto), Elena Nicolai (Ortruda), Luigi Borgonovo (Federico di Telramondo), Ottavio Serpo (l’Araldo del Re), Andrea Mongelli (Enrico l'Uccellatore), mimo (Goffredo)

21, 24 febbraio e 2 marzo Genova - Teatro Grattacielo: “Andrea Chénier” Dirige Gianandrea Gavazzeni, Giuseppe Momo (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Gino Bechi (Carlo Gérard), Nerina Ferrari (la mulatta Bersi), Bianca Maggi (la Contessa di Coigny & Madelon), Romeo Morisani (Rucher & Fouquier-Tinville), Umberto Sartori (Mathieu), Cesare Masini Sperti (un Incredibile & l’Abate) Milano Studio e preparazione della IX Sinfonia di Beethoven 27 aprile (sabato) Milano - Teatro alla Scala: Audizione con il Maestro Arturo Toscanini COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

13

1946 Presenti Walter Toscanini e Antonio Ghiringhelli Programma Umberto Giordano

Andrea Chénier:

“La mamma morta”

Giuseppe Verdi

Otello:

“Canzone del salice” “Ave Maria”

28 e 30 aprile Brescia - Teatro Grande: “L’Amico Fritz” Dirige Giuseppe Podestà, Maestro del Coro Gino Zanoni, Giacinto Prandelli (Fritz Cobus), Renata Tebaldi (Suzel), Wanda Madonna (Beppe), Scipio Colombo (Davide) (Debutto al Teatro Grande) 11 e 14 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Concerto per l’inaugurazione del ricostruito Teatro” Dirige Arturo Toscanini, Maestro del Coro Vittore Veneziani, con Mafalda Favero, Renata Tebaldi, Giuseppe Nessi, Tancredi Pasero, Giovanni Malipiero, Mariano Stabile, Jolanda Gardino.

(Primo collegamento radiofonico in Italia e trasmissione in diretta del Concerto dal Programma A del Gruppo Nord della Radio Italiana)

Programma: prima parte Gioachino Rossini La Gazza ladra: Ouverture Guglielmo Tell:

“Coro dell’Imeneo” Danze

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

14

1946 Mosè:

Giuseppe Verdi

Preghiera: “Dal Tuo stellato soglio” (Renata Tebaldi, Jolanda Gardino, Giovanni Malipiero, Tancredi Pasero) Nabucco: Ouverture “Coro degli schiavi” I Vespri Siciliani: Ouverture Te Deum:

(Renata Tebaldi – voce sola) (debutto) seconda parte

Giacomo Puccini

Manon Lescaut:

Intermezzo e atto III completo (Mafalda Favero, Giovanni Malipiero, Giuseppe Nessi, Mariano Stabile, Carlo Forti) terza parte

Arrigo Boito

Mefistofele:

Prologo (Tancredi Pasero)

(Debutto al Teatro alla Scala) 25 e 26 maggio Milano - Teatro Lirico: “Andrea Chénier” Dirige Umberto Berrettoni, Giuseppe Momo (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny) Ugo Savarese (Carlo Gérard), Mafalda Chiorboli (la mulatta Bersi), Wanda Madonna (la Contessa di Coigny & Madelon), Romeo Morisani (Roucher & Fouquier-Tinville) 13 giugno Parma – Concerto 27 e 31 luglio Milano - Palazzo dello Sport: “Mefistofele” Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Dirige Franco Ghione, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Giuseppe Marchioro, Coreografia di Aurelio M.Milloss, Bozzetti e scene di Alberto Scaioli Tancredi Pasero (Mefistofele), Mario Binci (Faust), Onelia Fineschi (Margherita), Renata Tebaldi (Elena), Ebe Ticozzi (Marta), Giuseppe Nessi (Wagner), Wanda Madonna (Pantalis), Cesare Masini-Sperti (Nereo) 3 e 10 agosto Milano - Palazzo dello Sport: “Mefistofele” Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Dirige Franco Ghione,

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

15

1946 Tancredi Pasero (Mefistofele), Mario Binci (Faust), Renata Tebaldi (Margherita) (debutto), Fornarina Vieri (Elena), Ebe Ticozzi (Marta), Wanda Madonna (Pantalis), Giuseppe Nessi (Wagner), Cesare Masini-Sperti (Nereo).

10 settembre Salsomaggiore - Terme Lorenzo Berzieri: “Concerto Vocale e Strumentale” con Renata Tebaldi, Antonio Salvarezza e Piero Guelfi Orchestra Sinfonica delle Terme Dirige Gino Gandolfi

Programma Wolfgang Amadeus Mozart Il Flauto magico: Giuseppe Verdi Otello: Giacomo Puccini

Ouverture “Credo”

La Bohème:

Giuseppe Verdi

“Si, Mi chiamano Mimi” “Che gelida manina” Un ballo in Maschera: “Eri tu che macchiavi quell’anima”

Giacomo Puccini

Madama Butterfly:

“Bimba dagli occhi pieni di malia”

Jean Sibelius Alfredo Catalani

Loreley:

“Valzer triste” “Danza delle ondine”

Arrigo Boito

Mefistofele:

“Giunto sul passo estremo”

Giacomo Puccini

Tosca:

“Vissi d’arte”

Umberto Giordano

Andrea Chénier:

“Nemico della Patria”

Giacomo Puccini

Turandot:

“Nessun dorma”

Giuseppe Verdi

La Traviata:

duetto II atto - “Madamigella Valery ?”

Pietro Mascagni

Iris:

“Inno del Sole” 18 settembre Milano - Palazzo dello Sport: “Lohengrin” Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Dirige Sergio Failoni, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Lothar Wallerstein, Scene di Giovanni Grandi,

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

16

1946 Direzione Artistica Nicola Benois Renzo Pigni (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa), Elena Nicolai (Ortuda), Giovanni Inghilleri (Federico di Telramondo), Tancredi Pasero (Enrico l’Uccellatore), Enrico Campi (l’Araldo del Re),mimo (Goffredo) 5 e 6 ottobre Torino – Teatro Carignano : “La Bohème” Dirige Mario Braggio Renata Tebaldi (Mimi), Vasco Campagnano (Rodolfo), Lyana Grani (Musetta), Afro Poli (Marcello), Ernesto Badini (Schaunard), Italo Tajo (Colline) 17, 20 e 27 ottobre Catania - Teatro Bellini: “Tosca” Dirige Giuseppe Pais, Maestro del Coro Armando Naegel, Regia di Aldo Mirabella Vassallo Renata Tebaldi (Floria Tosca) (debutto), Mario Filippeschi (Mario Cavaradossi), Mario Basiola (il Barone Scarpia), Luciano Neroni (Cesare Angelotti), Saturno Meletti (il Sagrestano), Salvatore Pollicino (Spoletta), Leonardo Ciriminna (Sciarrone) (Debutto al Teatro Bellini) 5, 7, 10 e 13 novembre Bologna - Teatro Comunale: “Lohengrin” Dirige Franco Ghione, Regia di Domenico Messina Max Lorenz (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa), Cloe Elmo (Ortruda), Ettore Nava (Federico di Telramondo), Andrea Mongelli (Enrico l'Uccellatore), Anselmo Colzani (l’Araldo del Re), mimo (Goffredo) (Debutto al Teatro Comunale) 20 dicembre Milano . Teatro alla Scala: “Concerto Sinfonico” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Vittore Veneziani con Renata Tebaldi, Giovanni Malipiero, Cesare Siepi, Italo Tajo Programma

Lohengrin: Il Crepuscolo degli Dei: La Walkiria: Tannhäuser:

Musiche di Richard Wagner Peludio atto I Marcia funebre Incantesimo del fuoco “Addio di Wotan” (Italo Tajo) Ouverture Musiche di Giuseppe Verdi

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

17

1946 I Lombardi alla prima Crociata: La Traviata I Vespri Siciliani

Stabat Mater “Qual voluttà trascorrere” (Tebaldi,Malipiero,Siepi) Preludio atto I Ouverture

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

18

1947 8 e 10 gennaio Bologna - Teatro Duse: “Otello” Dirige Giuseppe Podestà, Maestro del Coro Ferruccio Milani Francesco Merli (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Piero Guelfi (Jago), Cesare Masini Sperti (Cassio), Douglas Salvarani (Roderigo), Armando Grandi (Lodovico), Bruno Carmassi (Montano), Aida Londei (Emilia) 12 gennaio Bologna - Teatro Duse: “Otello” Dirige Giuseppe Podestà, Francesco Merli (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Vincenzo Guicciardi (Jago), Cesare Masini Sperti (Cassio), Douglas Salvarani (Roderigo), Armando Grandi (Lodovico), Bruno Carmassi (Montano), Aida Londei (Emilia) 20, 23, 26, 28 e 30 gennaio Trieste - Teatro Verdi: “Lohengrin” Dirige Franco Ghione, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Regia di Domenico Messina Giovanni Voyer (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa), Elena Nicolai (Ortruda), Ettore Nava (Federico di Telramondo), Duilio Baronti (Enrico l'Uccellatore), Anselmo Colzani (l’Araldo del Re), mimo (Goffredo) 14, 16 e 18 febbraio Venezia - Teatro La Fenice: “Otello” Dirige Mario Rossi, Maestro del Coro Sante Zanon, Regia di Livio Luzzatto, Francesco Battaglia (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Giovanni Inghilleri (Jago), Sante Messina (Roderigo), Cesare Masini-Sperti (Cassio), Enrico Formichi (Lodovico), Alessandro Pellegrini (Montano), Ferruccio Zenere (Araldo), Aida Londei (Emilia) (Tramesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana) (Debutto al Teatro La Fenice) 22 e 23 febbraio Torino - Teatro Lux: “La Bohème” Dirige Mario Braggio, Renata Tebaldi (Mimi), Mario Binci (Rodolfo), Renza Ferrari (Musetta), Ernesto Vezzosi (Marcello), Ernesto Dominici (Colline), Pier Luigi Latinucci (Schaunard), Giulio Zecca (Benoît & Alcindoro). marzo Venezia - Teatro la Fenice: Registrazione soundtrack Film opera “Lohengrin” Orchestra e Coro del Teatro Regio di Parma Dirige Franco Capuana, Regia di Max Calandri COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

19

1947 Giacinto Prandelli (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa di Brabante), Elena Nicolai (Ortudra), Giampiero Malaspina (Federico di Telramondo), Antonio Cassinelli (Enrico l'Uccelllatore) 26, 28 e 30 marzo Catania - Teatro Bellini: “Andrea Chénier” Dirige Umberto Berrettoni, Maestro del Coro Armando Naegel, Regia di Aldo Mirabella Vassallo Rafael Lagares (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ugo Savarese (Carlo Gérard), Rosina Zapalà (la Contessa Coigny & Madelon), Edmea Pollini (la mulatta Bersi), Luciano Neroni (Roucher), Carlo Togliani (Fouquier-Tinville), Nino Valori (Pietro Fléville), Gaetano Fanelli (un Incredibile & l’Abate), Armando Sala (Schmidt), Leonardo Ciriminna (il Maestro di casa & Dumas) 2 maggio Milano - Teatro alla Scala: “I Maestri Cantori di Norimberga” ” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Josef Witt, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Vittorio Acconero, Scene di Vincenzo Pignataro e Antonio Molinari Antenore Reali (Hans Sachs), Renata Tebaldi (Eva) (debutto), Angelica Cravcenco (Maddalena), Mario Binci (Walter von Stolzing), Gino Del Signore (Davide), Giuseppe Zazzetta (Kunz Vogelgesang), Luigi Nardi (Balthasar Zorn), Erminio Benatti (Ulrich Eisslinger), Giacinto Sgaravato (Augustin Moser), Carmelo Maugeri (Sixtus Beckmesser), Cesare Siepi (Veit Pogner), Aristide Baracchi (Konrad Nachtigall), Enrico Campi (Fritz Kothner), Carlo Forti (Hermann Ortel), Eraldo Coda (Guardiano), Carlo Ulivi (Hans Schwarz), Giuseppe Menni (Hans Foltz) (Trasmesso in diretta dalla Rete Rossa della Radio Italiana) 4 maggio Milano - Teatro alla Scala: “La Bohème” Dirige Sergio Failoni, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Oscar Saxida Sassi, Direttore dell’allestimento scenico - scene di Nicola Benois Renata Tebaldi (Mimi), Mario Binci (Rodolfo), Ornella Rovero (Musetta), Carlo Tagliabue (Marcello), Michele Cazzato (Schaunard), Tancredi Pasero (Colline), Aristide Baracchi COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

20

1947 (Benoît), Eraldo Coda (Alcindoro), Abelardo Martelli (Parpignol), Carlo Ulivi (il Sergente dei doganieri), Giuseppe Menni (Doganiere) 5 maggio Milano - Teatro alla Scala: “I Maestri Cantori di Norimberga” Dirige Tullio Serafin Antenore Reali (Hans Sachs), Renata Tebaldi (Eva), Angelica Cravcenco (Maddalena), Mario Binci (Walter von Stolzing), Gino Del Signore (Davide), Giuseppe Zazzetta (Kunz Vogelgesang), Luigi Nardi (Balthasar Zorn), Erminio Benatti (Ulrich Eisslinger), Giacinto Sgaravato (Augustin Moser), Carmelo Maugeri (Sixtus Beckmesser), Cesare Siepi (Veit Pogner), Aristide Baracchi (Konrad Nachtigall), Enrico Campi (Fritz Kothner), Carlo Forti (Hermann Ortel), Eraldo Coda (Guardiano), Carlo Ulivi (Hans Schwarz), Giuseppe Menni (Hans Foltz).

7 maggio Milano - Teatro alla Scala: “La Bohème” Dirige Sergio Failoni, Renata Tebaldi (Mimì), Mario Binci (Rodolfo), Ornella Rovero (Musetta), Carlo Tagliabue (Marcello), Michele Cazzato (Schaunard), Tancredi Pasero (Colline), Aristide Baracchi (Benoît), Eraldo Coda (Alcindoro), Abelardo Martelli (Parpignol), Carlo Ulivi (il Sergente dei doganieri), Giuseppe Menni (Doganiere) 8 maggio Milano - Teatro alla Scala: “I Maestri Cantori di Norimberga” Dirige Tullio Serafin, Alessandro De Sved (Hans Sachs), Renata Tebaldi (Eva), Angelica Cravcenco (Maddalena), Mario Binci (Walter von Stolzing), Gino Del Signore (Davide), Giuseppe Zazzetta (Kunz Vogelgesang), Luigi Nardi (Balthasar Zorn), Erminio Benatti (Ulrich Eisslinger), Giacinto Sgaravato (Augustin Moser), Carmelo Maugeri (Sixtus Beckmesser), Cesare Siepi (Veit Pogner), Aristide Baracchi (Konrad Nachtigall), Enrico Campi (Fritz Kothner), Carlo Forti (Hermann Ortel), Eraldo Coda (Guardiano), Carlo Ulivi (Hans Schwarz), Giuseppe Menni (Hans Foltz).

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

21

1947 27 maggio Parma - Teatro Regio: “Gran Concerto Vocale”, con Lina Pagliughi, Renata Tebaldi, Otello Bersellini e Renato Gavarini al pianoforte il Maestro Isaia Avanzini

Programma Giuseppe Verdi Rigoletto: “Cortigiani vil razza dannata” (Bersellini) “Caro Nome” (Pagliughi) Giacomo Puccini La Bohème: “Che gelida manina” (Gavarini) Umberto Giordano Andrea Chénier: “La Mamma morta” (Tebaldi) Giuseppe Verdi Ernani: “O dei verd’anni miei” (Bersellini) Vincenzo Bellini La Sonnambula: “Ah non credea mirarti” (Pagliughi) Giacomo Puccini La Fanciulla del West: “Ch’ella mi creda” (Gavarini) Arrigo Boito Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare” (Tebaldi) Umberto Giordano Andrea Chénier: “Monologo” (Bersellini) Giacomo Puccini La Bohème: “Si,mi chiamano Mimi” (Pagliughi) Giuseppe Verdi La Traviata: “Lungi da lei… de’ miei bollenti spiriti” (Gavarini) Aida: “Ritorna Vincitor” (Tebaldi) Riccardo Zandonai “Farsa amorosa” (Bersellini) Giacomo Puccini Tosca: “Vissi d’Arte” (Tebaldi) Gioachino Rossini Il Barbiere di Siviglia: “Una voce poco fa” (Pagliughi) Bis Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” (Tebaldi)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

22

1947 1 e 3 giugno Venezia - Teatro La Fenice: “Tosca” Dirige Franco Capuana, Maestro del Coro Sante Zanon, Regia di Aldo Mirabella Vassallo Renata Tebaldi (Floria Tosca), Arrigo Pola (Mario Cavaradossi), Alessandro De Sved (il Barone Scarpia), Eraldo Coda (Cesare Angelotti), Leone Paci (il Sagrestano),Miro Lozzi (Spoletta), Alessandro Pellegrini (Sciarrone), Ferruccio Zenere (un Carceriere) 5 e 8 giugno Venezia - Teatro La Fenice: “Tosca” Dirige Franco Capuana, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Arrigo Pola (Mario Cavaradossi), Alessandro De Sved (il Barone Scarpia), Eraldo Coda (Cesare Angelotti), Leone Paci (il Sagrestano),Miro Lozzi (Spoletta), Alessandro Pellegrini (Sciarrone), Ferruccio Zanelli (un Carceriere) 24 e 28 giugno Milano - Teatro alla Scala: “La Bohème” Dirige Franco Capuana, Renata Tebaldi (Mimi), Mario Binci (Rodolfo), Ornella Rovero (Musetta), Carlo Tagliabue (Marcello), Michele Cazzato (Schaunard), Cesare Siepi (Colline), Aristide Baracchi (Benoît), Eraldo Coda (Alcindoro), Abelardo Martelli (Parpignol), Carlo Ulivi (il Sergente dei doganieri), Giuseppe Menni (Doganiere) 13 luglio Langhirano – Cinema/Teatro Aurora: “Concerto di beneficenza” con Renata Tebaldi e Wilma Colla, al pianoforte Giuseppina Passani 3, 7, 9 e 15 agosto Verona Arena: “Faust” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Ferruccio Cusinati, Regia di Augusto Cardi, Coreografia di Rosa Piovella Ansaldo Giovanni Malipiero (Faust), Renata Tebaldi (Margherita) (debutto), Nicola Rossi Lemeni (Mefistofele), Danilo Checchi (Valentino), Aristide Baracchi (Wagner), Anna Maria Canali (Siebel), Giuseppina Sani (Marta) (Debutto all’Arena)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

23

1947 13 e 14 settembre Novara - Teatro Coccia: “La Bohème” Dirige Arturo Lucon, Renata Tebaldi (Mimi), Antonio Salvarezza (Rodolfo), Margherita Gerbotto (Musetta), Antonio Salsedo (Marcello), Mario Gubbiani (Schaunard), Bruno Carmassi (Colline) 10 e 11 ottobre Pesaro - Teatro Comunale: “Rossini”: “Tosca” Dirige Giuseppe Podestà, Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Maestro del Coro Vittore Veneziani Renata Tebaldi (Floria Tosca), Gianni Poggi (Mario Cavaradossi), Antonio Salsedo (il Barone Scarpia), Guido Guidi (Cesare Angelotti), Mario Gubbiani (il Sagrestano) (Debutto al Teatro Rossini) 11, 13 e 16 novembre Catania - Teatro “Bellini: “La Bohème” Dirige Antonio Narducci, Maestro del Coro Armando Naegel, Regia di Aldo Mirabella Vassallo Renata Tebaldi (Mimi), Arrigo Pola (Rodolfo), Leyla Mastrocola (Musetta), Mario Borriello (Marcello), Carlo Bergonzi (Schaunard), Luciano Neroni (Colline) 20 novembre Catania - Teatro “Bellini”: “La Bohème”, Dirige Manrico De Tura, Renata Tebaldi (Mimì), Arrigo Pola (Rodolfo), Leyla Mastrocola (Musetta), Mario Borriello (Marcello), Carlo Bergonzi (Schaunard), Luciano Neroni (Colline) 22, 26 e 30 novembre Catania - Teatro “Bellini”: “La Traviata” Dirige Alfredo Strano, Maestro del Coro Armando Naegel, Regia di Aldo Mirabella Vassallo Renata Tebaldi (Violetta Valéry) (debutto), Ugo De Rita (Alfredo Germont), Ugo Savarese (Giorgio Germont), Rosina Zappalà (Flora Bervoix), Gaetano Fanelli (Gastone), Antonio Catacchio (il Barone Douphol), Leonardo Ciriminna (il Marchese d’Obigny), Leo Rinaldi (il Dottor Grenvil) (Trasmessa in diretta dalla Rete Rossa della RAI) 6, 9, 15 dicembre Roma - Teatro dell’Opera: “Otello” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Achille Consoli, Regia di Pietro Nofri, Direttore dell’allestimento scenico Camillo Parravicini COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

24

1947 Francesco Merli (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Gino Bechi (Jago), Mariano Caruso (Cassio), Nino Mazziotti (Roderigo), Augusto Romani (Lodovico), Gino Conti (Montano), Riccardo Picozzi (un Araldo), Maria Huder (Emilia) (Trasmesso in diretta dalla Rete Rossa della Radio Italiana), (Debutto al Teatro dell’Opera) 17 e 21 dicembre Roma - Teatro dell’Opera: “Otello” Dirige Gabriele Santini, Francesco Merli (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Mariano Caruso (Cassio), Nino Mazziotti (Roderigo), Augusto Romani (Lodovico), Gino Conti (Montano), Riccardo Picozzi (un Araldo), Maria Huder (Emilia) (Trasmesso in diretta dalla Rete Rossa della Radio Italiana), 26 e 29 dicembre Parma - Teatro Regio: “La Traviata” Dirige Nino Marenzi, Maestro del Coro Aristide Giunti, Regia di Aldo Carboni, Direttore dell’allestimento scenico Ercole Sormani, Costumi Casa d’Arte Ardovino Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Arrigo Pola (Alfredo Germont), Otello Bersellini (Giorgio Germont), Alma Petrocchi (Flora Bervoix), Luisa Villa (Annina), Giulio Scarinci (Gastone), Pasquale Lombardo (il Barone Douphol), Angelo Carreri (il Marchese d'Obigny), Catullo Maestri (il Dottor Grenvil)

31 dicembre Parma - Teatro Regio: “La Traviata” Dirige Nino Marenzi, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Arnaldo Voltolini (Alfredo Germont), Enzo Mascherini (Giorgio Germont), Alma Petrocchi (Flora), Luisa Villa (Annina), Giulio Scarinci (Gastone), Pasquale Lombardo (il Barone Douphol), Angelo Carreri (il Marchese d'Obigny), Catullo Maestri (il Dottor Grenvil)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

25

1948 6, 7, 10, 13 e 18 gennaio Venezia - Teatro La Fenice: “La Traviata” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Sante Zanon, Regia di Mario Frigerio Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Vasco Campagnano (Alfredo Germont), Mario Basiola (Giorgio Germont), Ada Bertelle (Flora Bervoix), Giacinta Berengo-Gardin (Annina), Sante Messina (Gastone), Attilio Barbesi (il Barone Douphol), Uberto Scaglione (il Marchese d'Obigny) Bruno Bruni (il Dottor Grenvil), Alfredo Mattioli (Giuseppe), Amedeo Bisson (Domestico), Mario Fornarola (Commissionario) 22 e 25 gennaio Bologna - Teatro “Duse”: “La Traviata” Dirige Nino Marenzi, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Arrigo Pola (Alfredo Germont), Mario Basiola (Giorgio Germont), Alma Petrocchi (Flora Bervoix), Douglas Salvarani (Gastone), Mario Zana (il Dottor Grenvil) 29 gennaio Ravenna - Teatro “Alighieri”: “La Traviata” Dirige Ino Savini, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Arrigo Pola (Alfredo Germont), Edgardo De Alnaide (Giorgio Germont), Alma Petrocchi (Flora Bervoix), Douglas Salvarani (Gastone), Mario Zana (il Dottor Grenvil) 31 gennaio Ravenna - Teatro “Alighieri”: “La Traviata” Dirige Ino Savini, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Amilcare Blaffard (Alfredo Germont), Edgardo De Alnaide (Gorgio Germont), Alma Petrocchi (Flora Bervoix), Douglas Salvarani (Gastone), Mario Zana (il Dottor Grenvil) 8, 10 e 12 febbraio Parma - Teatro Regio: “Mefistofele” Dirige Oliviero De Fabritiis, Maestro del Coro Aristide Giungi, Regia di Augusto Cardi, Coreografia di Rya Teresa Legnani, Scenografia di Ercole Sormani Andrea Mongelli (Mefistofele), Mario Binci (Faust), Renata Tebaldi (Margherita), Anna De Giorgio (Elena), Giuseppina Sani (Marta), Edmea Limberti (Pantalis), Alberto Ciulli (Wagner & Nereo) (Tramesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

26

1948 21 e 26 febbraio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Giuseppe Baroni, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Ciro Scafa, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Bruno Landi (Alfredo Germont), Ugo Savarese (Giorgio Germont), Maria Huder (Flora Bervoix), Anna Borrelli (Annina), Salvatore Papaccio (Gastone), Raffaele Aulicino (il Barone Douphol), Gerardo Gaudioso (il Marchese d’Obigny), Iginio Riccò (il Dottor Grenvil) (Debutto al Teatro di San Carlo) 29 febbraio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Giuseppe Baroni Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Bruno Landi (Alfredo Germont), Francesco Nascimbene (Giorgio Germont), Maria Huder (Flora Bervoix), Anna Borrelli (Annina), Salvatore Papaccio (Gastone), Raffaele Aulicino (il Barone Douphol), Gerardo Gaudioso (il Marchese d’Obigny), Iginio Riccò (il Dott.Grenvil) 4 marzo Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Giuseppe Baroni Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Bruno Landi (Alfredo Germont), Vito Vittorio (Giorgio Germont), Irene Acampora (Flora Bervoix), Anna Borrelli (Annina), Salvatore Papaccio (Gastone), Raffaele Aulicino (il Barone Douphol), Gerardo Gaudioso (il Marchese d’Obigny), Iginio Riccò (il Dottor Grenvil) 20 e 21 marzo Vigevano (Pavia) - Teatro “Antonio Cagnoni”: “La Bohème” Dirige Primo Casale, Maestro del Coro Angelo Aschei Renata Tebaldi (Mimi), Mario Binci (Rodolfo), Ornella Rovero (Musetta), Angelo Gilardoni (Marcello)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

27

1948 3, 6, 9 aprile Napoli - Teatro di San Carlo: “Tannhäuser” Dirige Karl Böhm, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Oscar Fritz Schuh, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini Scene di Ercole Sormani Max Lorenz (Tannhäuser), Nicola Rossi Lemeni (Germano), Renata Tebaldi (Elisabetta) (debutto), Livia Pery (Venere), Raimundo Torres (Volfram), Petre Munteanu (Walter), Augusto Romani (Biterolf), Gianni Avolanti (Enrico), Iginio Riccò (Reinmare), Maria Tani (un giovane Pastore) 11 aprile Napoli - Teatro di San Carlo: “Tannhäuser” Dirige Karl Böhm, Giovanni Voyer (Tannhäuser), Nicola Rossi Lemeni (Germano), Renata Tebaldi (Elisabetta), Livia Pery (Venere), Raimundo Torres (Volfram), Petre Munteanu (Walter), Augusto Romani (Biterolf), Gianni Avolanti (Enrico), Iginio Riccò (Reinmare), Maria Tani (un giovane Pastore) 14 e 17 aprile Roma - Teatro dell’Opera: “La Traviata” Dirige Vincenzo Bellezza, Maestro del Coro Achille Consoli, Regia di Enrico Frigerio, Coreografia di Attilia Radice, Direttore dell’allestimento scenico Mario Pompei Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giacinto Prandelli (Alfredo Germont), Carlo Tagliabue (Giorgio Germont), Maria Huder (Flora Bervoix), Rosetta Riscica (Annina), Nino Mazziotti (Gastone), Enzo Titta (il Barone Douphol), Piero Passerotti (il Marchese d'Obigny), Gino Conti (il Dottor Grenvil), Paolo Caroli (Giuseppe), Millo Marucci (Domestico), Filiberto Picozzi (Commissionario) 22 aprile Roma - Teatro dell’Opera: “La Traviata” Dirige Vincenzo Bellezza, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giacinto Prandelli (Alfredo Germont), Carlo Tagliabue (Giorgio Germont), Maria Huder (Flora Bervoix), Rosetta Riscica (Annina), Mino Russo (Gastone), Enzo Titta (il Barone Douphol), Piero Passerotti (il Marchese d'Obigny), Gino Conti (il Dottor Grenvil), Paolo Caroli (Giuseppe), Millo Marucci (Domestico), Filiberto Picozzi (Commissionario)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

28

1948 27 e 30 aprile e 3 maggio Roma - Teatro dell’Opera: “Salammbô” di Franco Casavola, Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Achille Consoli, Regia di Pietro Nofri, Coreografia di Louis Lebercher, Direttore dell’allestimento scenico Enrico Prampolini Angelo Alessandrini e Confidati Renata Tebaldi (Salammbô) (debutto), Adelio Zagonara (Spendius), Giovanni Voyer (Matho), Fernando Delle Fornaci (un Soldato ligure), Mario Rogani (una Sentinella), Armando Dadò (Narr'Havas), Enzo Titta (un Soldato cartaginese), Giulio Tomei (Amilcare), Giuseppe Flamini (il grande Sacerdote) (Prima mondiale trasmessa in diretta dalla Rete della Radio Italiana), 5 maggio Roma - Teatro dell’Opera: “La Traviata” Dirige Vincenzo Bellezza, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giacinto Prandelli (Alfredo Germont), Mario Basiola (Giorgio Germont), Maria Huder (Flora Bervoix), Rosetta Riscica (Annina), Mino Russo (Gastone), Paolo Caroli (Giuseppe), Enzo Titta (il Barone Douphol), Piero Passerotti (Il Marchese d'Obigny), Gino Conti (il Dottor Grenvil), Millo Marucci (Domestico), Filiberto Picozzi (Commissionario) 13, 16 e 23 maggio Firenze - Teatro Comunale: (XI maggio Musicale Fiorentino), “Lohengrin” Dirige Jascha Horenstein, Maestro del Coro Andrea Morosini, Regia di Lothar Wallerstein, Direttore dell’allestimento scenico Piero Caliterna, Bozzetti e scene di Donatello Bianchini Giovanni Voyer (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa), Elisabeth Höngen (Ortruda), Ettore Nava (Federico di Telramondo), Boris Christoff (Enrico l’Uccellatore), Lido Pettini (l’Araldo del Re), mimo (Goffredo) (Trasmesso in diretta dalla Rete Rossa della Radio Italiana), (Debutto al Teatro Comunale) 1 e 3 giugno Torino Teatro Lirico “La Bohème” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Maestro del Coro Bruno Erminero, Regia di Domenico Messina Renata Tebaldi (Mimì), Mario Filippeschi (Rodolfo), Angelica Tuccari (Musetta), Piero Guelfi (Marcello), Pier Luigi Latinucci (Schaunard), Ettore Bastianini (Colline), Ernesto Dominici (Benoît & Alcindoro), Carlo Valle (il Sergente dei doganieri), Giovanni Ponti (Parpignol)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

29

1948 6 giugno Torino Teatro Lirico “La Bohème” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Mimì), Mario Filippeschi (Rodolfo), Bruna Fabbrini (Musetta), Piero Guelfi (Marcello), Pier Luigi Latinucci (Schaunard), Ettore Bastianini (Colline), Ernesto Dominici (Benoît & Alcindoro), Carlo Valle (il Sergente dei doganieri), Giovanni Ponti (Parpignol) 22, 25, 31 luglio e 3 agosto Verona - Arena: “Otello” Dirige Antonino Votto, Maestro del Coro Ferruccio Cusinati, Regia di Guido Salvini, Direttore dell’allestimento scenico Pino Cesarini Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Carlo Tagliabue (Jago), Mariano Caruso (Cassio), Luciano della Pergola (Roderigo), Duilio Baronti (Lodovico), Aristide Baracchi (Montano), Danilo Franchi (un Araldo), Ebe Ticozzi (Emilia) (Trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana), 12, 16 e 19 agosto Roma - Terme di Caracalla “ Otello” Dirige Umberto Berrettoni, Maestro del Coro Tullio Boni, Regia di Bruno Nofri e Oscar Saxida Sassi, Direttore dell’allestimento scenico Camillo Parravicini Francesco Merli (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Gino Del Signore (Cassio), Mino Russo (Roderigo), Giuseppe Maranini (Lodovico), Gino Conti (Montano), Filiberto Picozzi (un Araldo), Ada Landi (Emilia) (Trasmesso dalla Rete Rossa della Radio Italiana), 21, 26 e 29 agosto Roma - Terme di Caracalla “Mefistofele” Dirige Oliviero De Fabritiis, Maestro del Coro Tullio Boni, Regia di Enrico Frigerio, Coreografia di Attilia Radice, Direttore dell’allestimento scenico Alberto Scaioli Nicola Rossi-Lemeni (Mefistofele), Mario Filippeschi (Faust), Renata Tebaldi (Margherita), Maria Minetto (Elena), Agnese Dubbini (Marta), Mino Russo (Wagner), Ada Landi (Pantalis), Paolo Caroli (Nereo) (Trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana il 21 agosto ed il 26 agosto, in differita, dalla Rete Rossa della Radio Italiana)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

30

1948 21 settembre Milano - Teatro alla Scala: “Andrea Chénier” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico e scene di Nicola Benois, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois Mirto Picchi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny) Enzo Mascherini (Carlo Gérard), Silvana Zanolli (la mulatta Bersi), Ebe Ticozzi (la Contessa di Coigny), Enrico Campi (Roucher), Maria Amadini (Madelon), Attilio Barbesi (Pietro Fléville), Carlo Forti (Fouquier-Tinville & Schmidt), Aristide Baracchi (Mathieu), Gino Del Signore (un Incredibile), Mariano Caruso (l’Abate) Aldo Bacci (il Maestro di casa & Dumas) 23 settembre Milano - Teatro alla Scala: “Andrea Chénier” Dirige Angelo Questa, Mirto Picchi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny) Enzo Mascherini (Carlo Gérard), Silvana Zanolli (la mulatta Bersi), Ebe Ticozzi (la Contessa di Coigny), Maria Amadini (Madelon), Enrico Campi (Roucher), Attilio Barbesi (Pietro Fléville), Carlo Forti (Fouquier-Tinville & Schmidt), Aristide Baracchi (Mathieu), Arsenio Giunta (un Incredibile), Mariano Caruso (l’Abate), Aldo Bacci (il Maestro di casa & Dumas) 26 settembre e 5 ottobre Milano - Teatro alla Scala: “Andrea Chénier” Dirige Angelo Questa, Mirto Picchi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny) Giuseppe Taddei (Carlo Gérard), Silvana Zanolli (la mulatta Bersi), Ebe Ticozzi (la Contessa Coigny), Maria Montorfano (Madelon), Enrico Campi (Roucher), Attilio Barbesi (Pietro Fléville), Eraldo Coda (Fouquier-Tinville & Schmidt), Leone Paci (Mathieu), Cesare Masini Sperti (un Incredibile), Mariano Caruso (l’Abate), Aldo Bacci (il Maestro di casa & Dumas) 23 ottobre Rovigo - Teatro Sociale: “Andrea Chénier” Dirige Umberto Berrettoni, Maestro del Coro Sante Zanon, Regia di Augusto Cardi

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

31

1948 Mirto Picchi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Raimundo Torres (Carlo Gérard), Mafalda Chiorboli (la mulatta Bersi), Lea Neri (la Contessa di Coigny), Maria Amadini (Madelon), Romeo Morisani (Roucher), Pasquale Lombardo (Pietro Fléville), Gino Rossini (Fouquier-Tinville), Aristide Baracchi (Mathieu), Cesare Masini-Sperti (un Incredibile), Giorgio Bonattini (l’Abate), Gino Zanni (Schmidt), Lino Pacini (il Maestro di casa), Giuseppe Meuni (Dumas) 24 ottobre Rovigo - Teatro Sociale: “Andrea Chénier” Dirige Umberto Berrettoni, Mario Del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Raimundo Torres (Carlo Gérard), Mafalda Chiorboli (la mulatta Bersi), Lea Neri (la Contessa di Coigny), Maria Amadini (Madelon), Romeo Morisani (Roucher), Pasquale Lombardo (Pietro Fléville), Gino Rossini (Fouquier-Tinville), Aristide Baracchi (Mathieu), Cesare Masini-Sperti (un Incredibile), Giorgio Bonattini (l’Abate), Gino Zanni (Schmidt), Lino Pacini (il Maestro di casa), Giuseppe Meuni (Dumas) 29 e 31 ottobre Cesena - Teatro “Alessandro Bonci”: “Otello” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Maestro del Coro Adolfo Fanfani, Regia di Giovanni Fiorini Emilio Marinescu (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Piero Guelfi (Jago), Mariano Caruso (Cassio), Ubaldo Toffanetti (Roderigo), Lola Pedretti (Emilia) 18, 21 e 25 novembre Catania – Teatro “Bellini” : “Faust” Dirige Oliviero De Fabritiis, Maestro del Coro Angelo Adernò, Regia di Aldo Mirabella Vassallo Giacinto Prandelli (Faust), Renata Tebaldi (Margherita), Aida Londei (Martha), Maria Teresa Mandari (Siebel), Ugo Savarese (Valentino), Giulio Neri (Mefistofele), Ildebrando Santafè (Wagner) 30 novembre Catania - Teatro “Bellini”: “Faust” Dirige Oliviero De Fabritiis, Giacinto Prandelli (Faust), Renata Tebaldi (Margherita), Aida Londei (Martha), Maria Teresa Mandari (Siebel), Ugo Savarese (Valentino), Luciano Neroni (Mefistofele) Ildebrando Santafè (Wagner)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

32

1948 11 e 12 dicembre Torino – Teatro Carignano: “La Bohème” Dirige Mario Braggio, Renata Tebaldi (Mimi), Alfredo Vernetti (Rodolfo), Renza Ferrari (Musetta), Domenico Malatesta (Marcello), Pier Luigi Latinucci (Schaunard), Ernesto Dominici (Colline), Vittorio Baldo (Benoît & Alcindoro), Guglielmo Galeri (Parpignol), Carlo Prandi (il Sergente dei doganieri) 13 dicembre Torino: Auditorium RAI Concerto Vocale Strumentale “Martini & Rossi” con Renata Tebaldi e Giacinto Prandelli Orchestra Sinfonica della Radio Italiana Dirige Alfredo Simonetto, (Trasmesso dalla Rete Azzurra della Radio Italiana)

Wolfgang Amadeus Mozart Ambroise Thomas Umberto Giordano Francesco Cilèa Charles Gounod Giacomo Puccini Jules Massenet Giacomo Puccini Gaetano Donizetti Francesco Cilèa Richard Wagner

Programma L'Impresario Teatrale: Mignon: Andrea Chénier: L'Arlesiana: Faust: Manon Lescaut: Werther: Madama Butterfly: L'Elisir d'Amore: Adriana Lecouvreur: I Maestri Cantori di Norimberga:

Ouverture “Ah non credevi tu” “La mamma morta” “Lamento di Federico” “Aria dei gioielli” Intermezzo atto III “Ah! non mi ridestar” “Un bel dì vedremo” “Una furtiva lagrima” “Io son l'umile ancella” Preludio atto I

18 e 19 dicembre Pesaro - Teatro Comunale “Rossini”: “Andrea Chénier” Dirige Riccardo Santarelli, Antonio Annaloro (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Carlos Guichandut (Carlo Gérard), Nerina Ferrari (la mulatta Bersi), Lea Neri (la Contessa di Coigny & Madelon), Guido Guidi (Roucher)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

33

1948 30 dicembre Milano - Teatro alla Scala: “Faust” Dirige Antonino Votto, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Alessandro Benois, Scene di Carlo Ighina e Gino Romei Francesco Albanese (Faust), Renata Tebaldi (Margherita), Silvana Zanolli (Siebel), Ebe Ticozzi (Marta), Enzo Mascherini (Valentino), Cesare Siepi (Mefistofele), Enrico Campi (Wagner)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

34

1949 4 e 11 gennaio Milano - Teatro alla Scala: “Faust” Dirige Antonino Votto, Giacinto Prandelli (Faust), Renata Tebaldi (Margherita), Silvana Zanolli (Siebel), Ebe Ticozzi (Marta), Enzo Mascherini (Valentino), Cesare Siepi (Mefistofele), Enrico Campi (Wagner) 21 e 23 gennaio Parma - Teatro Regio: “Andrea Chénier” Dirige Antonio Narducci, Maestro del Coro Aristide Giunti, Regia di Vladimiro Cecchi, Direttore dell’allestimento scenico Ercole Sormani Vasco Campagnano (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Carlo Guichandut (Carlo Gérard), Ilia Tomesani (la mulatta Bersi), Gianna Birolo (la Contessa di Coigny), Bianca Montali (Madelon), Giorgio Algorta (Roucher), Armando Grandi (Pietro Fléville & il Maestro di casa), Giorgio Neri (Fouquier-Tinville), Luigi Sardi (Mathieu), Erminio Benatti (un Incredibile & l’Abate), Mario Giani (Schmidt & Dumas) 25 e 30 gennaio Milano - Teatro alla Scala: “Faust” Dirige Antonino Votto, Arrigo Pola (Faust), Renata Tebaldi (Margherita), Silvana Zanolli (Siebel), Ebe Ticozzi (Marta), Paolo Silveri (Valentino), Cesare Siepi (Mefistofele), Enrico Campi (Wagner) 27 e 29 gennaio Modena - Teatro Comunale: “Andrea Chénier” Dirige Emidio Tieri, Vasco Campagnano (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Vincenzo Guicciardi (Carlo Gérard), Teresa Mizzarelli (la mulatta Bersi), Bianca Montale (La Contessa di Coigny & Madelon), Camillo Righini (Roucher & Dumas & Il Maestro di casa), Ubaldo Toffanetti (un Incredibile & l’Abate), Camillo Nannini (Pietro Flèville & Mathieu) (Debutto al Teatro Comunale) 5, 8, 10 e 13 febbraio Milano - Teatro alla Scala: “Otello” Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Carlo Piccinato, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Nicola Benois, Scene di Mario Mantovani e Antonio Molinari Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Gino Bechi (Jago), Mariano Caruso (Cassio), Gino Penno (Roderigo), Giuseppe Modesti (Lodovico), Enrico Campi (Montano), Attilio Barbesi (un Araldo), Anna Maria Canali (Emilia) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

35

1949 (trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana), 16 febbraio Milano - Teatro alla Scala: “Otello” Dirige Victor de Sabata, Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Paolo Silveri (Jago), Mariano Caruso (Cassio), Gino Penno (Roderigo), Giuseppe Modesti (Lodovico), Enrico Campi (Montano), Attilio Barbesi (Araldo), Anna Maria Canali (Emilia), 19 febbraio Brescia - Teatro Grande “Andrea Chénier” Dirige Alberto Erede, Maestro del Coro Vittorio Barbieri Antonio Vela (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Giuseppe Taddei (Carlo Gérard),Alma Petrocchi (la mulatta Bersi),Mietta Leongito (la Contessa di Coigny) Gianna Binda (Madelon), Arsenio Giunta (un Incredibile ), Giuseppe Pancari (l’Abate) Duilio Baronti (Roucher & Dumas & il Maestro di casa), Vittorio Baldo (Pietro Fléville & Mathieu),Vittorio Tatozzi (Schmidt & Fouquier-Tinville) 20 febbraio Milano - Teatro alla Scala: “Otello” Dirige Victor de Sabata, Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Paolo Silveri (Jago), Gino Penno (Roderigo), Mariano Caruso (Cassio), Giuseppe Modesti (Lodovico), Enrico Campi (Montano), Attilio Barbesi (un Araldo), Anna Maria Canali (Emilia), 24 febbraio Brescia - Teatro Grande: “Andrea Chénier” Dirige Alberto Erede, Antonio Vela (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Giuseppe Taddei (Carlo Gérard), Alma Petrocchi (la mulatta Bersi), Mietta Leongito (la Contessa di Coigny) Gianna Binda (Madelon), Arsenio Giunta (un Incredibile), Giuseppe Pancari (l’Abate) Duilio Baronti (Roucher & Dumas & il Maestro di casa), Vittorio Baldo (Pietro Fléville & Mathieu),Vittorio Tatozzi (Schmidt & Fouquier-Tinville) febbraio/marzo Milano - Studio e preparazione del ruolo di Anaide per il Mosè di Gioachino Rossini 6 e 8 marzo Milano - Teatro alla Scala: “Andrea Chénier”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

36

1949 Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti di Alessandro Benois, Scene di G.B. Santoni, Vincenzo Pignataro e Gino Romeo Mario Del Monaco (Andrea Chénier), Paolo Silveri (Carlo Gérard), Silvana Zanolli (la mulatta Bersi), Ebe Ticozzi (la Contessa di Coigny), Fedora Barbieri (Madelon), Giuseppe Modesti (Roucher), Attilio Barresi (Pietro Flèville), Eraldo Coda (Fouquier-Tinville), Carmelo Maugeri (Mathieu), Mariano Caruso (un Incredibile), Giuseppe Nessi (l’Abate), Enrico Campi (Schmidt), Carlo Ulivi (il Maestro di casa), Giuseppe Menni (Dumas) Commemorazione di Umberto Giordano (Trasmessa in diretta il 6 marzo dalla rete Rossa della Radio Italiana) 19 e 22 marzo Trieste - Teatro Verdi: “Tannhäuser” Dirige Herbert Albert, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Regia di Domenico Messina, Direttore dell’allestimento scenico Annita Bronzi Giovanni Voyer (Tannhäuser), Luciano Neroni (Germano), Renata Tebaldi (Elisabetta), Livia Pery (Venere), Carlo Tagliabue (Wolfram), Sergio Armani (Walter), Silvio Maionica (Biterolf), Vladimiro Lozzi (Enrico), Mario Tomasini (Reinmare), Laura Cavalieri (un giovane Pastore) 30 marzo Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos: “Andrea Chénier” Dirige Antonino Votto, Maestri del Coro Mario Pellegrini e Teofilo Russel, Regia di Mario Frigerio, Coreografia di Margarida De Abreu, Direttore dell’allestimento scenico Alfredo Furiga Mario Del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Gino Bechi (Carlo Gérard), Elena Raggi (la mulatta Bersi), Miriam Pirazzini (la Contessa di Coigny & Madelon), Carlo Platania (Roucher), Rui Barros (Pietro Flèville & il Maestro di casa), Aristide Baracchi (Fouquier-Tinville), ldebrando Santafé (Mathieu), Mariano Caruso (un Incredibile), Gaetano Fanelli (l’Abate), Mário de Oliveira Brandão (Schmidt & Dumas) (Debutto al Teatro Nacional de São Carlos) 6 e 8 aprile Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos: “Don Giovanni” Dirige Pedro de Freitas Branco, Maestri del Coro Mario Pellegrini e Teofilo Russel, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Alfredo Furiga Gino Bechi (Don Giovanni), Renata Tebaldi (Donna Elvira) (debutto), Jolanda Magnoni (Donna Anna) Luigi Infantino (Don Ottavio), Tancredi Pasero (Leporello), Elena Rizzieri (Zerlina), Rolando Panerai (Masetto), Carlo Platania (il Commendatore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

37

1949 10 aprile Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos: “Falstaff” Dirige Antonino Votto, Maestri del Coro Mario Pellegrini e Teofilo Russel, Regia di Mario Frigerio, Coreografia di Margarida De Abreu, Direttore dell’allestimento scenico Alfredo Furiga Gino Bechi (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford) (debutto), Rolando Panerai (Ford), Luigi Infantino (Fenton), Giulio Neri (Pistola), Elena Rizzieri (Nannetta), Ebe Stignani (Mrs.Quickly), Miriam Pirazzini (Mrs Meg Page) 4, 8 e 12 giugno Firenze - Teatro Comunale: “L’Assedio di Corinto” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Andrea Morosini, Regia di Enrico Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Piero Caliterna, Bozzetti di Gianni Ratto, Scenografia di Angelo Maria Landi, Bruno Mello e Bruno Mantovani Renata Tebaldi (Pamira), (debutto), Giannella Borelli (Ismene), Miriam Pirazzini (Neocle), Mirto Picchi (Cleomene), Brenno Ristori (Adrasto), Raimundo Torres (Maometto II), Ezio Achilli (Omar), Giulio Neri (Jero) Prima rappresentazione nel XX secolo per il XII Maggio Musicale Fiorentino.

(Trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana) 14 giugno Genova - Teatro Carlo Felice: “Andrea Chénier” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro Adolfo Fanfani, Regia Mario Frigerio, Allestimento scenico Vladimiro Cecchi Antonio Annaloro (Andrea Chénier),Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Carlo Tagliabue (Carlo Gérard), Elena Buratti (la mulatta Bersi), Giuseppina Sani (Madelon), Franca Ragni (la Contessa di Coigny), Enrico Campi (Roucher), Mariano Caruso (un Incredibile), Silvio Maionica (Pietro Fléville), Vico Polotto (Fouquier-Tinville), Aristide Baracchi (Mathieu), Giorgio Gallo (l’Abate), Cesare Oliva (Schmidt), Gino Ratto (il Maestro di casa & Dumas) (trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana), 19 e 21 giugno Genova - Teatro Carlo Felice: “Andrea Chénier” Dirige Angelo Questa, Antonio Annaloro (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Giuseppe Taddei (Carlo Gérard), Elena Buratti (la mulatta Bersi), Giuseppina Sani (Madelon), Franca Ragni (la Contessa di Coigny), Enrico Campi (Roucher), Mariano Caruso (un Incredibile), Silvio Maionica (Pietro Fléville), Vico Polotto (Fouquier-Tinville), Aristide Baracchi ( Mathieu), Giorgio Gallo (l’Abate), Cesare Oliva (Schmidt), Gino Ratto (il Maestro di casa & Dumas) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

38

1949 2, 5 e 10 luglio Roma - Terme di Caracalla: “Lohengrin” Dirige Gabriele Santini, Maestri del Coro Tullio Boni e Giuseppe Conca, Regia di Oscar Saxida Sassi, Direttore dell’allestimento scenico Camillo Parravicini Renzo Pigni (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa), Maria Benedetti (Ortruda), Benvenuto Franci (Federico di Telramondo), Rodolfo Azzolini (Araldo), Giulio Neri (Enrico l’Uccellatore), mimo C. Antonacci (Goffredo) 21 luglio Verona - Arena: “Lohengrin” Dirige Herbert Albert, Maestri del Coro Ferruccio Cusinati e Adolfo Fanfani Allestimento scenico di Pericle Ansaldo,Regia di Enrico Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Ettore Fagiuoli Gianni Poggi (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa), Elena Nicolai (Ortruda), Raimundo Torres (Federico di Telramondo), Enrico Campi (Araldo), Boris Christoff (Enrico l’Uccellatore), mimo (Goffredo) (Trasmesso in differita il 9 agosto dalla Rete Azzurra della Radio Italiana), 24 luglio Verona - Arena: “Lohengrin” Dirige Helbert Albert, Gianni Poggi (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa),-------*(Ortruda)*Raimundo Torres (Federico di Telramondo), Enrico Campi (Araldo), Boris Christoff (Enrico l’Uccellatore), mimo (Goffredo) (*Un ruolo disturbò il sonno del sovrintendente Tandini dell’Arena di Verona: quello di Ortruda nel Lohengrin con Irma Colasanti e Annie Konetzny. Maria Benedetti si ammalò e fu sostituita in primo momento da Elena NIcolai impegnata nello stesso ruolo al Teatro Verdi di Trieste che non potè eseguire una seconda rappresentazione per il 24 luglio. L’opera andò comunque in scena con un’attrice che ne mimava la parte mentre l’orchestra raddoppiava la linea di canto riservata al mezzosoprano.) (*One role robbed Verona Arena Superintendent Tandini of his sleep, that of Ortrud in Lohengrin with Irma Colasanti and Annie Konetzny. Maria Benedetti had fallen ill and had been replaced at first by Elena Nicolai, who was performing the same role at the Teatro Verdi in Triest and thus was unavailable for a second performance July 24.

The opera went on anyway, with an actress miming the role while the orchestra played the vocal line of the mezzo-soprano.)

28 luglio Verona - Arena: “Lohengrin” Dirige Helbert Albert,

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

39

1949 Gianni Poggi (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa), Irma Colasanti (Ortruda), Raimundo Torres (Federico di Telramondo), Enrico Campi (Araldo), Boris Christoff (Enrico l’Uccellatore), mimo (Goffredo) 30 luglio Verona - Arena: “Lohengrin” Dirige Helbert Albert, Gianni Poggi (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa), Annie Konetzny (Ortruda), Raimundo Torres (Federico di Telramondo), Enrico Campi (Araldo), Boris Christoff (Enrico l’Uccellatore), mimo (Goffredo) 1 settembre San Sebastian – Teatro Victoria Eugenia. “ La Traviata” Dirige Argeo Quadri Renata Tebaldi (Violetta),Nino Martini (Alfredo Germont),Ugo Savarese (Giorgio Germont) 5 settembre San Sebastian – Teatro Victoria Eugenia. “ Lohengrin” Dirige Hans Von Benda Renzo Pigni (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa),Britta Devinal (Ortruda),Mino Cavallo (Federico di Telramondo), Angel Anglada (Araldo), Marco Stefanoni (Enrico l’Uccellatore), mimo (Goffredo) 10 settembre San Sebastian – Teatro Victoria Eugenia. “ Andrea Chénier” Dirige Argeo Quadri Antonio Annaloro (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ugo Savarese (Carlo Gérard), 2 ottobre Perugia - IV Sagra Musicale Umbra - Chiesa di San Pietro: Oratorio Concerto Vocale e Strumentale “Il Giudizio Universale” di Pier Francesco Cavalli Orchestra e Coro del Teatro dell’Opera di Roma Dirige Gianandrea Gavazzeni, Maestro del Coro Giuseppe Conca, Renata Tebaldi, (debutto) Rina Corsi, Miriam Pirazzini, Miriam Di Giove, Mario Petri, Renzo Pigni (Trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana) 30 ottobre Torino - Auditorium RAI:Commemorazione di Giacomo Puccini COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

40

1949 Ripresa radiofonica de “La Bohème” Orchestra Sinfonica di Torino della Radio Italiana Dirige Antonio Guarnieri, Maestro del Coro Bruno Erminero Renata Tebaldi (Mimi), Alfredo Vernetti (Rodolfo), Dora Gatta (Musetta), Rolando Panerai (Marcello), Pier Luigi Latinucci (Schaunard), Luciano Neroni (Colline), Aldo Corelli (Benoît & Alcindoro) (Trasmessa dalla Rete Rossa della Radio Italiana) 1, 5 e 9 Novembre Torino - Teatro Nuovo: “Andrea Chénier” Dirige Giuseppe Baroni, Maestro del Coro Bruno Erminero, Regia di Domenico Messina, Direttore dell’allestimento scenico Grazioso Cecchetti Antonio Annaloro (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ugo Savarese (Carlo Gérard), Silvana Brandolini (la mulatta Bersi), Lola Pedretti (la Contessa di Coigny), Giuseppina Sani (Madelon), Silvio Maionica (Roucher), Alberto Albertini (Pietro Fléville), Albino Marone (Fouquier-Tinville), Enzo Cecchetelli (Mathieu), Mariano Caruso (un Incredibile), Gaspare Pace (l’Abate), Aldo Corelli (Schmidt), Guido Naglia (il Maestro di casa & Dumas) 20 novembre Roma - Auditorium RAI: Ripresa radiofonica di “Tannhäuser” Orchestra Sinfonica e Coro di Roma della Radio Italiana.

Dirige Herbert Albert, Maestro del Coro Gaetano Riccitelli Giovanni Ugolotti (Tannhäuser), Luciano Neroni (Germano), Renata Tebaldi (Elisabetta), Jolanda Magnoni (Venere), Carlo Tagliabue (Wolfram), Mario Carlin (Walter), Armando Platania (Biterolf), Paolo Caroli (Enrico), Omero Di Marzo (Reinmare), Beatrice Preziosa (un giovane Pastore) (Trasmessa in diretta dalla Rete Rossa della Radio Italiana) 21 - 22 novembre Gènève - Victoria Hall: Incisioni operistiche Recital n. 1 Orchestra de La Suisse Romande Dirige Alberto Erede Programma Giuseppe Verdi Aida: “Ritorna vincitor!”

Il Trovatore: “Tacea la notte placida” Charles Gounod Faust: “Come vorrei saper... C’era un Re... Ah! è strano poter” Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Tosca: “Vissi d’arte”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

41

1949 1, 4, 7 e 11 dicembre Bologna - Teatro Comunale: “La Bohème” Dirige Oliviero De Fabritiis, Regia di Carlo Acli Azzolini Renata Tebaldi (Mimi), Giacinto Prandelli (Rodolfo), Lydia Melisci (Musetta), Luigi Borgonovo (Marcello), Cesare Siepi (Colline), Michele Cazzato (Schaunard), Aristide Baracchi (Benoît)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

42

1950 6, 10, 15, 18 e 22 gennaio Milano - Teatro alla Scala: “Falstaff” Dirige Victor De Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Coreografia di Margherita Walmann, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Alessandro Benois, Scene di Vincenzo Pignataro Mariano Stabile (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Paolo Silveri (Ford), Francesco Albanese (Fenton), Mariano Caruso (Cajus), Giuseppe Nessi (Bardolfo), Cesare Siepi (Pistola), Alda Noni (Nannetta), Fedora Barbieri (Mrs.Quickly), Jolanda Gardino (Mrs Meg Page) 23 e 26 gennaio Brescia - Teatro Grande: “La Bohème” Dirige Fulvio Vernizzi, Maestro del Coro Gino Zanoni, Regia di Livio Luzzatto, Direttore dell’allestimento scenico Emilio Bonara Renata Tebaldi (Mimi), Alfredo Vernetti (Rodolfo), Franca Marcenaro (Musetta), Piero Biasini (Marcello), Alberto Albertini (Schaunard), Gian Felice De Manuelli (Colline), Giuseppe Noto (Benoît & Alcindoro), Piero De Palma (Parpignol) ,Giuseppe Pancari (il Sergente dei doganieri) 30 gennaio Torino – Auditorium RAI Concerto Sinfonico Vocale “Martini & Rossi” con Renata Tebaldi e Mario Del Monaco Orchestra Sinfonica di Torino della Radio Italiana Dirige Giuseppe Baroni (Trasmesso dalla Rete Azzurra della Radio Italiana)

Gioachino Rossini Ruggiero Leoncavallo Richard Wagner Giacomo Puccini Manno Wolf-Ferrari Richard Wagner Giuseppe Verdi Richard Wagner

Programma L'Assedio di Corinto: Sinfonia “L’ora fatal… Giusto ciel in tal periglio” I Pagliacci: “Recitar” Tannhäuser: “Salve d'amor recinto eletto” Turandot: “Nessun dorma” I Quattro Rusteghi: Intermezzo Lohengrin: “Sogno di Elsa” Otello: “Ave Maria” Duetto atto I: “Già nella notte densa” Tristano e Isotta: Preludio e morte di Isotta

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

43

1950 12, 15, 18, 21, 23 e 26 febbraio Milano - Teatro alla Scala: “Aida” Dirige Antonino Votto, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Coreografia di Margherita Walmann, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Scene di Nicola Benois realizzate con la collaborazione di Antonio Molinari e Mario Mantovani Renata Tebaldi (Aida) (debutto), Mario Del Monaco (Radamès), Fedora Barbieri (Amneris), Raffaele De Falchi (Amonasro), Cesare Siepi (Ramfis), Silvio Maionica (il Re), Mario Carlin (un Messaggero) 1 – 3 marzo Milano - Teatro alla Scala: Incisione professionale Arie da opere: Orchestra del Teatro alla Scala Dirige Nino Sanzogno Giacomo Puccini

La Bohème:

Alfredo Catalani Umberto Giordano

La Wally: Andrea Chénier:

“Si, mi chiamano Mimì” “Donde lieta uscì“ “Ebben! ne andrò lontana” “La mamma morta“

12, 14 e 16 marzo Napoli - Teatro di San Carlo: “Tannhäuser” Dirige Karl Böhm, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Joseph Vitt, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini Scene di Ettore Sormani Hans Beirer (Tannhäuser), Boris Christoff (Germano), Renata Tebaldi (Elisabetta), Livia Pery (Venere), Carlo Tagliabue (Volfram), Petre Munteanu (Valter), Augusto Romani (Biterolf), Gianni Avolante (Enrico), Iginio Riccò (Reinmare), Gilda Martini Rossi (un giovane Pastore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

44

1950 19 marzo Napoli - Teatro di San Carlo: “La Bohème” Dirige Franco Patanè, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Ciro Scafa, Direttore dell’allestimento scenico e costumi di Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Mimi), Galliano Masini (Rodolfo), Lidia Melisci (Musetta), Saturno Meletti (Marcello), Gerardo Gaudioso (Schaunard), Iginio Riccò (Colline), Giulio Tommei (Benoît & Alcindoro), Luigi Della Pergola (Parpignol), Edgardo di Stasio (il Sergente dei doganieri) (Fu bissato il racconto di Mimi e parte del terzo atto dall’addio di Mimi alla fine dell’atto) (Mimi's story was repeated and part of the third act from Mimi's farewell at the end of the act) 4 aprile Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos: “Andrea Chénier” Dirige Antonino Votto, Maestri del Coro Mario Pellegrini e Teofilo Russel, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Alfredo Furiga Mario Del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Edgar Duarte de Almeida (Carlo Gérard), Elena Raggi (la mulatta Bersi), Edmea Limberti (la Contessa Coigny & Madelon), Carlo Platania (Roucher), Aristide Baracchi (Pietro Fleville & Mathieu), Ildebrando Santafè (Fouquier-Tinville & Schimidt), Salvatore de Tommaso (un Incredibile), Gaetano Fanelli (l’Abate), Rui Barros Costa (il Maestro di casa), Mario de Oliveira Brandão (Dumas) 6 aprile Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos: “Stabat Mater” Dirige Antonino Votto, Maestri del Coro Mario Pellegrini e Teofilo Russel Renata Tebaldi (debutto), Ebe Stignani, Gianni Poggi, Luciano Neroni.

8 aprile Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos: “Falstaff” Dirige Antonino Votto, Maestri del Coro Mario Pellegrini e Teofilo Russel, Regia di Mario Frigerio, Coreografia di Margarida De Abreu, Direttore dell’allestimento scenico Alfredo Furiga Gino Bechi (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Afro Poli (Ford), Guilherme Kjolner (Fenton), Salvatore de Tommaso (Dr Cajus), Gaetano Fanelli (Bardolfo), Giulio Neri (Pistola), Fiorella Carmen Forti (Nannetta), Ebe Stignani (Mrs.Quickly), Anna Maria Canali (Mrs Meg Page)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

45

1950 14 aprile Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos: “La Traviata” Dirige Jaime Silva (figlio), Maestri del Coro Mario Pellegrini e Teofilo Russel, Regia di Mario Frigerio, Coreografia di Margarida De Abreu, Direttore dell’allestimento scenico Alfredo Furiga Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Gianni Poggi (Alfredo Germont), Enzo Mascherini (Giorgio Germont), Maria Justina Pereira (Flora Bervoix), Elena Raggi (Annina), Salvatore de Tommaso (Gastone), Aristide Baracchi (il Barone Douphol), Ildebrando Santafè (il Marchese d’Obigny), Carlo Plataia (il Dottor Grenvil), Jaime Silvia (Commissionario) 16 aprile Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos: “Faust” Dirige Pedro de Freitas Branco, Maestri del Coro Mario Pellegrini e Teofilo Russel, Regia di Mario Frigerio, Coreografia di Margarida De Abreu, Direttore dell’allestimento scenico Alfredo Furiga Gianni Poggi (Faust), Renata Tebaldi (Margherita), Anna Maria Canali (Siebel), La Salette De Carvalho (Martha), Enzo Mascherini (Valentino), Giulio Neri (Mefistofele), Aristide Baracchi (Wagner) 22 aprile Milano - Teatro alla Scala: “Aida” Dirige Antonino Votto, Renata Tebaldi (Aida), Mario Del Monaco (Radamès), Fedora Barbieri (Amneris), Raffaele De Falchi (Amonasro), Cesare Siepi (Ramfis), Silvio Maionica (il Re), Mario Carlin (un Messaggero) 9 maggio Milano - Teatro alla Scala: incisione professionale “Arie da opere” Orchestra del Teatro alla Scala Dirige Antonino Votto Programma Wolfgang Amadeus Le Nozze di “Giunse alfine il momento...

Mozart Figaro: deh,vieni non tardar” Giuseppe Verdi La Traviata: “Teneste la promessa…

Addio del passato” Aida: “Qui Radames verrà… O Patria mia” Otello: “Canzone del Salice “Ave Maria” Arrigo Boito Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

46

1950 14, 17 e 21 maggio Firenze - Teatro Comunale: “Olimpia” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Andrea Morosini, Regia di Carlo Piccinato, Regista collaboratore Ugo Bassi, Coreografia di Aurelio M. Mìlloss, Direttore dell’allestimento scenico Pero Caliterna, Bozzetti e figurini di Primo Conti, Scenografia di Donatella Bianchini ed Enrico Kaneklin Renata Tebaldi (Olimpia) (debutto), Elena Nicolai (Statíra), Giorgio Kokolios Bardi (Cassandro), Giacomo Vaghi (Antigono), Mario Petri (il Sommo Sacerdote), Mario Frosini (Hermas), Camillo Righini (un Sacerdote), Silvana Mari (1°Sacerdotessa), Mary Gasy (2°Sacerdotessa), Luisa Danieli (3° Sacerdotessa) (Trasmessa in diretta dalla Rete Rossa della Radio Italiana il 14 e con replica il 21 maggio)

9 e 10 giugno Milano - Teatro alla Scala: Johann Sebastian Bach “La Passione secondo Matteo” BWV 244 Dirige Issay Dobrowen, Maestro del Coro Vittore Veneziani Petre Munteanu (L’Evangelista), Boris Christoff (Gesù), Sivio Maionica (Giuda & Pilato), Giuseppe Modesti (Primo & Secondo Sacerdote), Silvana Zanolli (Prima Ancella), Maria Amadini (Seconda Ancella & Testimonio) Arie del Soprano (Testimone & Ancella II) Renata Tebaldi (debutto); Arie del Contralto Cloe Elmo; Arie del Tenore Giacinto Prandelli; Arie del Basso Cesare Siepi; (Trasmessa dalla Rete Rossa della Radio Italiana il 19 e 22 giugno) 19 e 20 giugno Milano - Teatro alla Scala: Concerto Sinfonico Corale: Wolfgang Amadeus Mozart “Requiem” Dirige Guido Cantelli, Maestro del Coro Vittore Veneziani Renata Tebaldi (debutto), Marianna Radev, Giacinto Prandelli, Cesare Siepi (Trasmesso in differita dala Rete Rossa della Radio Italiana il 21 giugno)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

47

1950 26 e 27 giugno Milano - Teatro alla Scala:Giuseppe Verdi “Messa da Requiem” Dirige Arturo Toscanini Maestro del Coro Vittore Veneziani Renata Tebaldi (debutto), Cloe Elmo, Giacinto Prandelli, Cesare Siepi (Trasmessa in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana) 26 e 27 giugno Milano - Teatro alla Scala: Giuseppe Verdi “Te Deum” Renata Tebaldi (voce sola) Dirige Arturo Toscanini Maestro del Coro Vittore Veneziani (Trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana) 6, 8 e 9 luglio Pompei (Napoli) - Teatro Grande: “Giulio Cesare” Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo Dirige Herbert Albert Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Herbert Graf, aiuti Regia Franco Enriquez e Alessandro Manetti, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini.

Cesare Siepi (Giulio Cesare), Renata Tebaldi (Cleopatra) (debutto), Elena Nicolai (Cornelia) Gino Sinimberghi (Sesto Pompeo), Antonio Cassinelli (Tolomeo), Gerardo Gaudioso (Curio), Fernando Piccinni (Achille), Gerardo Gaudioso (Nireno) (Trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana) (Prima rappresentazione italiana dell’ Opera) 16, 20, 22 e 27 luglio Verona - Arena: “Mefistofele” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro Ferruccio Cusinati e Gianni Lazzari, Regia di Augusto Cardi, Direttore dell’allestimento scenico Ettore Fagiuoli Andrea Mongelli (Mefistofele), Renata Tebaldi (Margherita), Giacinto Prandelli (Faust), Franca Sacchi (Elena), Ebe Ticozzi (Marta & Pantalis), Mariano Caruso (Wagner & Nereo)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

48

1950 30 luglio e 1 agosto Napoli - Villa Floridiana: “Faust” Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo Dirige Franco Ghione, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Ciro Scafa, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico e Costumi di Cesare Maria Cristini Alfredo Vernetti (Faust), Renata Tebaldi (Margherita),Italo Tajo (Mefistofele), Ugo Savarese (Valentino), Silvio Santarelli (Wagner), Aida Londei (Siebel), Giuseppina Sani (Marta)

4 settembre Edimburgo - Usber Hall:Giuseppe Verdi “Messa da Requiem” Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani Renata Tebaldi, Fedora Barbieri, Giacinto Prandelli, Cesare Siepi 8 settembre Edimburgo - Usber Hall: Wolfgang Amadeus Mozart “Requiem” Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Dirige Guido Cantelli, Maestro del Coro Vittore Veneziani Renata Tebaldi, Fedora Barbieri, Giacinto Prandelli, Cesare Siepi 9 settembre Edimburgo - Usber Hall: Giuseppe Verdi “Messa da Requiem” Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Dirige Victor de Sabata Maestro del Coro Vittore Veneziani Renata Tebaldi, Fedora Barbieri, Giacinto Prandelli, Cesare Siepi 12, 14 e 16 settembre Londra - Royal Opera House Covent Garden: “Otello” Orchestra e Coro del Teatro ala Scala Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Henry Robinson Produzione John Sullivan, Scene e Costumi di Nicola Benois Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Gino Bechi (Jago), Anna Maria Canali (Emilia), Vittorio Pandano (Roderigo), Mariano Caruso (Cassio), Enrico Campi (Montano), Giuseppe Modesti (Lodovico), Paolo Pedani (un Araldo) (Debutto al ROH Covent Garden)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

49

1950 17 e 19 settembre Londra - Royal Opera House Covent Garden: Giuseppe Verdi “Messa da Requiem” Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani Renata Tebaldi, Fedora Barbieri, Giacinto Prandelli, Cesare Siepi 26 settembre San Francisco - War Memorial Opera House: “Aida” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia Armando Agnini, Coreografia di Willam Christensen Renata Tebaldi (Aida), Mario Del Monaco (Radamès), Elena Nikolaidi (Amneris), Robert Weed (Amonasro), Italo Tajo (Ramfis), Desire Ligeti (il Re), Uta Graf (una Sacerdotessa), Hubert Norville (un Messaggero) (Debutto negli Stati Uniti) 1 ottobre San Francisco - War Memorial Opera House: “Aida” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Aida), Mario Del Monaco (Radamès), Elena Nikolaidi (Amneris), Robert Weed (Amonasro), Italo Tajo (Ramfis), Yi-Kwei Sze (il Re), Uta Graf (una Sacerdotessa), Caesar Curzi (un Messaggero).

10 ottobre San Francisco - War Memorial Opera House: “Otello” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Armando Agnini Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Alice Ostrowky (Emilia), James Schwabacher (Roderigo), Alessio De Paolis (Cassio), Giuseppe Valdengo (Jago), George Chanovsky (Montano), Desire Ligeti (Lodovico), Robin Nelson (un Araldo) 15 ottobre San Francisco - War Memorial Opera House: “Concerto NBC Standard Hour” Renata Tebaldi e Giuseppe Di Stefano San Francisco Opera Association Orchestra Dirige Gaetano Merola Programma Gioachino Rossini Tancredi: Sinfonia Arrigo Boito Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare” Jules Massenet Le Cid: “Ah ! tout est bien fini... O souverain, ô juge, ô père” Giacomo Puccini Manon Lescaut: Intermezzo Umberto Giordano Andrea Chénier: “La mamma morta” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

50

1950 Giuseppe Verdi Giacomo Puccini (broadcast)

Rigoletto: Madama Butterfly:

“Ella mi fu rapita!... Parmi, veder le lagrime” “Viene la sera... Bimba dagli occhi pieni di malia”

19 ottobre San Francisco - War Memorial Opera House: “Otello” Dirige Fausto Cleva, Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Giuseppe Valdengo (Jago), Alice Ostrowky (Emilia), James Schwabacher (Roderigo), Alessio De Paolis (Cassio), George Cehanoviky (Montano), Desire Ligeti (Lodovico), Robinson Nelson (un Araldo).

30 ottobre e 3 novembre Fresno Memorial Auditorium: “Le Nozze di Figaro” Dirige Jonel Perlea, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di William Wymetal Italo Tajo (Figaro), John Brownlee (Il Conte di Almaviva), Renata Tebaldi (La Contessa Almaviva) (debutto), Bidú Sayão (Susanna), Brenda Lewis (Cherubino), Claramae Turner (Marcellina), Yvonne Chauveau (Barbarina),Salvatore Baccaloni (Dottor Bartolo), George Cehanovsky (Antonio), Alessio De Paolis (Don Basilio), Hubert Norville (Don Curzio), Sherrill Lanyon (prima Contadinella), Catherine Brubaker (seconda Contadinella) 7 novembre Los Angeles - Shrine Auditorium: “Otello” Dirige Fausto Cleva, Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Alice Ostrowky (Emilia), James Schwabacher (Roderigo), Alessio De Paolis (Cassio), Giuseppe Valdengo (Jago), George Cehanovsky (Montano), Desire Ligeti (Lodovico), Robin Nelson (un Araldo) 11 novembre Los Angeles - Shrine Auditorium: “Aida” Dirige Gaetano Merola, Renata Tebaldi (Aida), Mario Del Monaco (Radamès), Elena Nikolaidi (Amneris), Robert Weed (Amonasro), Italo Tajo (Ramfis), Yi-Kwei Sze (il Re), Uta Graf (una Sacerdotessa), Caesar Curzi (un Messaggero) 12 novembre San Francisco - War Memorial Opera House: “NBC Concerto Standard Hour” Renata Tebaldi, Lily Pons, Robert Weed, Bidú Sayão COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

51

1950 San Francisco Opera Association Orchestra Dirige Karl Kritz Programma Francesco Cilèa Adriana Lecouvreur: “Troppo signori troppo…Io sono l’umile ancella” Giuseppe Verdi Otello: “Canzone del salice” “Ave Maria “ La Traviata: “Madamigella Valery?”(Tebaldi -Weed) dicembre Nave Saturnia – “Recital” dicembre Napoli - Studio e preparazione dell’Oratorio “Sant’Elena al Cavario”di Leonardo Leo da eseguirsi, al Teatro Argentina, con i Complessi dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia 5 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo:Giuseppe Verdi “Messa da Requiem” Renata Tebadi, Ebe Stignani, Gianni Poggi, Nicola Rossi Lemeni Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Michele Lauro 7 dicembre Napoli - Basilica Palatina di San Francesco di Paola: Giuseppe Verdi “Messa da Requiem” Renata Tebadi, Ebe Stignani, Gianni Poggi, Nicola Rossi Lemeni Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Michele Lauro 11 dicembre Torino – Auditorium RAI:Concerto Vocale Strumentale “Martini & Rossi” Renata Tebaldi e Boris Christoff Orchestra Sinfonica di Torino della Radio Italiana Dirige Mario Rossi Programma Ouverture Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro: Giunse alfine il momento…

Deh vieni non tardar” Nikolaj Rimski-Korsakov La Leggenda della città “Aria del principe Jurij” invisibile di Kitez:

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

52

1950 Giacomo Puccini Christoph Willibald Gluck Giuseppe Verdi

Manon Lescaut: Ifigenia in Aulide: Aida: Don Carlo:

“In quelle trine morbide” “Aria di Agamennone” “Qui Radames verrà…

O Patria mia” “Ella giammai m'amò” “Poveri fiori” Sinfonia

Francesco Cilèa Adriana Lecouvreur: Gioachino Rossini L'Assedio di Corinto: (Trasmesso dalla Rete Rossa della Radio Italiana) 26 dicembre (Inagurazione della Stagione Lirica 1950/51)

28 dicembre Milano - Teatro alla Scala: “Otello” Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico – Bozzetti e figurini di Nicola Benois Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Gino Bechi (Jago), Mariano Caruso (Cassio), Mario Carlin (Roderigo), Silvio Maionica (Lodovico), Enrico Campi (Montano), Paolo Pedani (un Araldo) Anna Maria Canali (Emilia)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

53

1951 1 e 3 gennaio Milano - Teatro alla Scala: “Otello” Dirige Victor de Sabata, Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Anna Maria Canali (Emilia), Mario Carlin (Roderigo), Mariano Caruso (Cassio), Gino Bechi (Jago), Enrico Campi (Montano), Silvio Maionica (Lodovico), Paolo Pedani (un Araldo) 10 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Bohème” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Ciro Scafa, Direttore dell’allestimento scenico, Bozzetti e scene di Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Mimi), Giacomo Lauri Volpi (Rodolfo), Elda Ribetti (Musetta), Tito Gobbi (Marcello), Saturno Meletti (Schaunard), Giulio Neri (Colline), Carlo Badioli (Benoît & Alcindoro), Gianni Avolanti (Parpignol), Silvio Santarelli (il Sergente dei doganieri) 13 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Bohème” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Mimi), Alfredo Vernetti (Rodolfo), Elda Ribetti (Musetta), Tito Gobbi (Marcello), Saturno Meletti (Schaunard), Giulio Neri (Colline), Carlo Badioli (Benoît & Alcindoro), Gianni Avolanti (Parpignol), Silvio Santarelli (il Sergente dei doganieri).

16 gennaio Napoli - Conservatorio di San Pietro a Majella – Sala Martucci Orchestra Alessandro Scarlatti di Napoli Dirige Franco Caracciolo e Renato Parodi (Ricordo del Compositore Francesco Ciléa nel primo anniversario della morte; discorso commemorativo del Maestro Mattia Limoncelli) (Memorial of the Composer Francesco Ciléa on the first anniversary of his death; commemorative speech by Maestro Mattia Limoncelli) Programma Musiche di Francesco Ciléa

Adriana Lecouvreur:

Suite op.42 (vecchio stile)

Piccola Suite “Troppo signori troppo….Io son l’umile ancella” “Poveri fiori” “Poveri fiori”(bis) Interludio e danze del III atto Sarabanda Festa Silana

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

54

1951 18 e 20 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo:”Andrea Chénier” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Alessandro Manetti, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico – Costumi di Cesare Maria Cristini Mario Filippeschi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Carlo Tagliabue (Carlo Gérard), Maria Teresa Bertasi (la mulatta Bersi), Edmea Limberti (la Contessa Coigny), Anna Maria Anelli (Madelon), Augusto Romani (Roucher), Gerardo Gaudioso (Pietro Fléville), Iginio Riccò (Fouquier-Tinville), Carlo Badioli (Mathieu), Luigi Della Pergola (un Incredibile), Gianni Avolanti (l’Abate), Antonio Picillo (Schmidt), Silvio Santarelli (il Maestro di casa), Gennaro Chiocca (Dumas) 25 gennaio (prova generale a porte aperte) Milano - Teatro alla Scala: Giuseppe Verdi “Messa da Requiem” Renata Tebaldi, Nell Rankin, Giacinto Prandelli, Nicola Rossi-Lemeni Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani 27 gennaio Milano - Teatro alla Scala: Giuseppe Verdi “Messa da Requiem” Renata Tebaldi, Nell Rankin, Giacinto Prandelli, Nicola Rossi-Lemeni Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani (Per il cinquantenario della morte del Compositore, alla presenza del Presidente della Repubblica Italiana Luigi Einaudi) (Trasmessa dalla Rete Azzurra della Radio Italiana) 3 febbraio Milano - Teatro alla Scala: “La Traviata” Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Coreografia di Nicholas Beriozoff, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Alessandro Benois, Scene realizzata da Mario Mantovani Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giacinto Prandelli (Alfredo Germont), Giuseppe Taddei (Giorgio Germont), Silvana Zanolli (Flora Bervoix), Bruna Ronchini-Senni (Annina), Mariano Caruso (Gastone), Enrico Campi (il Barone Douphol), Giulio Minerbi (il Marchese d’Obigny), COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

55

1951 Silvio Maionica (il Dottor Grenvil), Paolo Pedani (Domestico & Commissionario), Mario Carlin (Giuseppe) 13 marzo (prova generale a porte aperte) Napoli - Teatro di San Carlo: “Giovanna d’Arco” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Enrico Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico, bozzetti scene e figurini di Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Giovanna), Gino Penno (Carlo VII), Ugo Savarese (Giacomo), Iginio Riccò (Talbot), Luciano Della Pergola (Delil) 15, 18 e 20 marzo Napoli - Teatro di San Carlo: “Giovanna d’Arco” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Giovanna) (debutto), Gino Penno (Carlo VII), Ugo Savarese (Giacomo), Iginio Riccò (Talbot), Luciano Della Pergola (Delil) 30 marzo, 1 e 3 aprile Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Carlo Piccinato, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini, Scene di Pasquale Di Costanzo realizzate da Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giacinto Prandelli (Alfredo Germont), Carlo Tagliabue (Giorgio Germont), Pina Angelini (Flora Bervoix), Anna De Santis (Annina), Luciano Della Pergola (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Douphol), Gerardo Gaudioso (il Marchese d’Obigny), Augusto Romani (il Dottor Grenvil)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

56

1951 4 aprile Napoli - Circolo della Stampa: “Recital Operistico” con Renata Tebaldi, Mario Petri e Dorothy Dow - al pianoforte Pietro Tuccillo Programma di: Renata Tebaldi Giacomo Puccini Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Tosca: “Vissi d’arte” La Bohème: “Si, mi chiamano Mimi” Wolfgang Amadeus Le nozze di Figaro: “E Susanna non vien…

Mozart dove sono i bei momenti” Altri brani: Arie da Opere di Gounod, Mozart, Von Weber, Wagner Dorothy Dow (soprano) e Mario Petri (basso) Napoli - Circolo della Stampa: Cena sociale: Renata si è esibilta in canzoni napoletane 6 aprile Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Oliviero De Fabritiis, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giacinto Prandelli (Alfredo Germont), Carlo Tagliabue (Giorgio Germont), Pina Angelini (Flora Bervoix), Anna De Santis (Annina), Luciano Della Pergola (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Douphol), Gerardo Gaudioso (il Marchese d’Obigny), Augusto Romani (il Dottor Grenvil) 8 aprile Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giacinto Prandelli (Alfredo Germont), Carlo Tagliabue (Giorgio Germont), Pina Angelini (Flora Bervoix), Anna De Santis (Annina), Luciano Della Pergola (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Douphol), Gerardo Gaudioso (il Marchese d’Obigny), Augusto Romani (il Dottor Grenvil) 12 e 15 aprile Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Alfredo Vernetti (Alfredo Germont), Carlo Tagliabue (Giorgio Germont), Pina Angelini (Flora Bervoix), Anna De Santis (Annina), Luciano Della Pergola (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Douphol), Gerardo Gaudioso (il Marchese d’Obigny), Augusto Romani (il Dottor Grenvil)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

57

1951 17 e 21 aprile Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Alfredo Vernetti (Alfredo Germont), Rolando Panerai (Giorgio Germont), Pina Angelini (Flora Bervoix), Anna De Santis (Annina), Luciano Della Pergola (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Douphol), Gerardo Gaudioso (il Marchese d’Obigny), Augusto Romani (il Dottor Grenvil) 23 aprile Napoli - Teatro di San Carlo: “Recital” di Renata Tebaldi al pianoforte Franco Patanè

Wolfgang Amadeus Mozart Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Jules Massenet Giuseppe Verdi Umberto Giordano Giacomo Puccini

Programma Le nozze di Figaro: “Porgi amor” Otello: “Canzone del Salice” “Ave Maria” Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Manon: “Ebben lo degg’io…

Addio o nostro picciol desco” Aida: “Qui Radames verrà …O Patria mia” bis Andrea Chénier: “La mamma morta” Tosca: “Vissi d’arte”

26 28 e 29 aprile Napoli - Teatro di San Carlo: “Faust” Dirige Franco Patanè, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Ciro Scafa, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico e Costumi di Cesare Maria Cristini Mario Filippeschi (Faust), Italo Tajo (Mefistofele), Rolando Panerai (Valentino), Iginio Riccò (Wagner), Renata Tebaldi (Margherita), Fernanda Cadoni (Siebel), Rosetta Riscica (Marta)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

58

1951 5, 9, 11 e 13 maggio Roma - Teatro dell’Opera: “L’Assedio di Corinto” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Giusepe Conca, Regia di Enrico Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Gianni Ratto Andrea Mongelli (Maometto II), Renata Tebaldi (Pamira), Loretta Di Lelio (Ismene), Miriam Pirazzini (Neocle), Mirto Picchi (Cleomene), Nino Mazziotti (Adrasto), Giulio Tomei (Omar), Giulio Neri (Jero) 26 maggio Milano - Auditorium RAI: Ripresa radiofonica di “Giovanna d’Arco” Dirige Alfredo Simonetto Orchestra e Coro della RAI Sede di Milano Maestro del Coro Roberto Benaglio Renata Tebaldi (Giovanna), Carlo Bergonzi (Carlo VII), Rolando Panerai (Giacomo), Antonio Massaria (Talbot), Giulio Scarinci (Delil) 5 e 7 giugno Milano - Teatro alla Scala: “Falstaff” Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Alessandro Benois Mariano Stabile (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Paolo Silveri (Ford), Cesare Valletti (Fenton), Mariano Caruso (Dott.Cajus), Giuseppe Nessi (Bardolfo), Silvio Maionica (Pistola), Alda Noni (Nannetta), Cloe Elmo (Mrs.Quickly), Anna Maria Canali (Mrs. Meg Page) 18 giugno Strasburgo - XIII Festival Musicale di Strasburgo - Palazzo delle Feste “Concerto Verdiano” Orchestra Sinfonica e Coro di Torino della Radio Italiana Dirige Carlo Maria Giulini, Maestro del Coro Rugero Maghini (Trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana Tournèe della RAI di Torino) Programma La Forza del destino: “La Vergine degli Angeli” Nabucco: “Va’ pensiero sull’ali dorate” La Forza del destino: “O Signor che dal tetto natio” Otello: “Canzone del salice” “Ave Maria” I Vespri Siciliani: Sinfonia Pezzi Sacri: (coro ed orchestra) “Stabat Mater” (per voci sole) “Laudi alla Vergine” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

59

1951 Tebaldi (Voce sola)

“Te Deum”

30 giugno e 3 luglio Parigi - Théâtre de l’Opéra (Palais Garnier): “Giovanna d’Arco” (“Jeanne d’Arc”) Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo di Napoli Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Enrico Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico - Bozzetti scene e figurini di Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Giovanna), Gino Penno (Carlo VII), Luciano Della Pergola (Delil), Ugo Savarese (Giacomo), Italo Tajo (Talbot) (Debutto al Palais Garnier) 5 luglio Parigi - Eglise de la Madeleine: Giuseppe Verdi “Messa da Requiem” Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo di Napoli Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro Renata Tebaldi, Ebe Stignani, Mirto Picchi, Italo Tajo luglio Roma - Accademia Nazionale di S. Cecilia: Incisione professionale de “La Bohème” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Alberto Erede Renata Tebaldi (Mimi), Giacinto Prandelli (Rodolfo), Hilde Gueden (Musetta), Giovanni Inghilleri (Marcello), Fernando Corena (Schaunard), Raphael Ariè (Colline), Piero de Palma (Parpignol), Melchiorre Luise (Benoît & Alcindoro), Ildebrando Santafè (il Sergente dei doganieri) 19 e 26 luglio Roma - Accademia Nazionale di S.Cecilia: Incisione professionale di “Madama Butterfly” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Alberto Erede, Renata Tebaldi (Madama Butterfly), Giuseppe Campora (Pinkerton), Nell Rankin (Suzuki), Giovanni Inghilleri (Sharpless), Piero de Palma (Goro) Fernando Corena (lo Zio Bonzo), Gianna Diozzi (Kate Pinkerton), Melchiorre Luise (il Principe Yamadori), Michele Calvino (l’Imperial Commissario), Luigi Pizzeri ( l’Ufficiale del registro) 18 agosto Turbonave “Conte Grande”: Concerto operistico Musiche di Umberto Giordano al pianoforte Nazzareno Bertolacci Renata Tebaldi, Giuseppe Campora, Mario Filippeschi, Disma De Cecco, Gino Bechi, Boris Christoff, Antonio Salsedo, Gino Del Signore

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

60

1951 24 e 26 agosto Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “La Traviata” Dirige Antonino Votto, Maestro del Coro Santiago Guerra, Regia di Carlo Piccinato, Coreografia di Tatiana Leskova, Direttore dell’allestimento scenico Carlos Marchese Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Paolo Silveri (Giorgio Germont), Anna Maria Canali (Flora Bervoix), Gretel Bruno (Annina), Gino Del Signore (Gastone), Antonio Lembo (il Barone Douphol), Ernesto de Marco (il Marchese d’Obigny), Lisandro Sargenti (il dottor Grenvil) (Debutto in Brasile) 28 agosto Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “La Bohème” Dirige Nino Sanzogno, Maestro del Coro Santiago Guerra, Direttore dell’allestimento scenico Carlos Marchese Renata Tebaldi (Mimi), Diva Pieranti (Musetta), Giuseppe Di Stefano (Rodolfo), Paolo Silveri (Marcello), Guilherme Damiano (Schaunard), Giuseppe Modesti (Colline), Nino Crimi (Benoît & Alcindoro), Lisandro Sargenti (un Sergente) (broadcast) 1 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “La Traviata” Dirige Antonino Votto, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Antonio Salsedo (Giorgio Germont), Anna Maria Canali (Flora Bervoix), Gretel Bruno (Annina), Gino Del Signore (Gastone), Antonio Lembo (il Barone Duphol), Ernesto De Marco (il Marchese d’Obigny),Lisandro Sargenti (il dottor Grenvil) 4 settembre São Paulo do Brasil - Theatro Municipal: “La Traviata” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Sisto Mechetti, Regia di Riccardo Moresco, Coreografia Marilia Franco, Direttore dell’allestimento scenico Pericles Ansaldo Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe di Stefano (Alfredo Germont), Tito Gobbi (Giorgio Germont), Wanda Bonfim (Flora Bervoix), Vilma Marini (Annina), Mariano Caruso (Gastone), Enrico Campi (il Barone Douphol), Ettore Sbrana (il Marchese d’Obigny), José Perrotta (il dottor Grenvil) (trasmessa per la TV locale)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

61

1951 8 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “ La Bohème” Dirige Antonino Votto, Renata Tebaldi (Mimi), Diva Pieranti (Musetta), Giuseppe Campora (Rodolfo), Paolo Silveri (Marcello), Antonio Lembo (Schaunard), Giuseppe Modesti (Colline), Guilherme Damiano (Benoît & Alcindoro), Lisandro Sargenti (un Sergente) 14 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Concerto Lirico” (Fundação Abrigo Cristo Redentor), Con Renata Tebaldi, Anna Maria Canali, Maria Meneghini Callas, Giuseppe Campora, Cristina Carrol, Boris Christoff, Disma De Cecco, Maria de Sá Earp, Maria Henriques, Enzo Mascherini, Elena Nicolai, Salvatore Puma, Antonio Salsedo, Paolo Silveri al pianoforte Nino Gaioni & Enrico Sivieri Programma “Ah forse è lui… Follie follie… sempre libera” (Maria Callas)

Giuseppe Verdi

La Traviata:

Francesco Paolo Tosti: Anonimo: Umberto Giordano Stefano Donaudy: Heckel Tavares: Pietro Mascagni Giacomo Puccini

“Rimpianto” (Anna Maria Canali) Canzone Zigana ungherese (Cristina Carrol) Andrea Chénier: “La mamma morta” (Disma De Cecco) “O del mio amato bene” (Maria Henriques) “Azulão (Maria Henriques) Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” (Elena Nicolai) La Bohème: “Sì. Mi chiamano Mimi” (Maria de Sá Earp) “Canzone del salice”- “Ave Maria” Otello: “Ave Maria” bis (Renata Tebaldi) “Canzone napoletana”(Giuseppe Campora) “Canzone popolare russa” (Boris Christoff) “Nemico della Patria” (Enzo Mascherini) Andrea Chénier: “Un dì all’azzurro spazio” (Salvatore Puma) Il Barbiere di Siviglia: “Largo al factotum” (Antonio Salsedo) Otello: “Credo” (Paolo Silveri) “Qui Radames verrà… O Patria Mia “(Maria Aida.

Callas) Tosca “Vissi d’Arte” (Renata Tebaldi)

Giuseppe Verdi ? ?

Umberto Giordano Gioachino Rossini Giuseppe Verdi

Giacomo Puccini

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

62

1951 19 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Aida” Dirige Antonino Votto, Maestro del Coro Santiago Guerra, Direttore dell’allestimento scenico Carlos Marchese,Regia di Carlo Piccinato, Coreografia di Tatiana Leskova Renata Tebaldi (Aida) Mario Filippeschi (Radamès), Elena Nicolai (Amneris), Paolo Silveri (Amonasro), Giulio Neri (Ramfis), Giuseppe Modesti (il Re),Gino del Signore (un Messaggero) 22 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Aida” Dirige Antonino Votto, Renata Tebaldi (Aida), Mario Filippeschi (Radamès), Elena Nicolai (Amneris), Antonio Salsedo (Amonasro), Giulio Neri (Ramfis), Carlos Walter (il Re). Gino del Signore (un Messaggero) 25 e 29 settembre São Paulo do Brasil - Theatro Municipal: “Andrea Chénier” Dirige Edoardo De Guarnieri, Maestro del Coro Sisto Mechetti,Regia di Riccardo Moresco Beniamino Gigli (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Gino Bechi (Carlo Gérard), Irmgard Müller (la mulatta Bersi), Kleuza de Pennafort (la Contessa di Coigny & Madelon), José Perrotta (Roucher), Enrico Campi (Pietro Fléville), Ettore Sbrana (Fouquier–Tinville), Guilherme Damiano (Mathieu), Mariano Caruso (un Incredibile), Arnaldo Pescuma (l’Abate), Giuseppe Gaudiosi (Schmidt), Marino Terranova (il Maestro di casa & Dumas) 30 settembre São Paulo do Brasil – Radio Gazeta Auditorium“Soirée de Gala Antarctica” Radio Gazeta Symphony Orchestra Dirige Armando Belardi

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

63

1951 Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Francesco Cilèa Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Pietro Mascagni Umberto Giordano (broadcast)

Programma Otello: “Canzone del salice” “Ave Maria” La Bohème: “Mi chiamano Mimi” Adriana Lecouvreur: “Ecco respiro appena….Io son l’umile ancella” La Forza del Destino: Sinfonia Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” L’Amico Fritz: “Son pochi fior, povere viole” Andrea Chènier: “La mamma morta”

1 ottobre São Paulo do Brasil - Theatro Municipal: “Gala Verdiano” Con Renata Tebaldi, Fedora Barbieri, Beniamino Gigli, Giulio Neri, Irmgard Müller, Agnes Ayres, Tito Gobbi, Norina Greco, Mario Filippeschi, Paulo Fortes, Anna Faraone Dirigono:Tullio Serafin - Umberto Berrettoni - Eduardo De Guarnieri, (Concerto Commemorativo nel cinquantenario della morte di Giuseppe Verdi) (Organizzazione Galhiotti, Direzione Artistica di Tullio Serafin) Programma I Vespri Siciliani: Messa da Requiem: La Forza del Destino: Rigoletto: Il Trovatore: La Traviata: La Forza Del Destino: Nabucco: Otello: Rigoletto: Il Trovatore: La Forza del Destino:

Sinfonia “Offertorio” (Tebaldi, Barbieri, Gigli, Neri, Serafin) “Scena della vestizione” (Müller, Neri, Berrettoni) Duetto atto II “Si vendetta tremenda vendetta” (Ayres, Gobbi, De Guarnieri) “Tacea la notte placida” (Greco, Berrettoni) Atto IV” scena IFilippeschi, Berrettoni) Duetto II atto: “Madamigella Valery?” (Tebaldi, Fortes, Serafin) Ouverture “Va’ pensiero sull’ali dorate” “Canzone del Salice” ed “Ave Maria” (Faraone, Serafin) “Signor né principe… è il sol dell’anima” (Ayres, Filippeschi, De Guarnieri) “Condotta ell’era in ceppi” (Barbieri, Berrettoni) “Le minacce, i fieri accenti” (Gigli, Gobbi, Serafin)

2 ottobre São Paulo do Brasil - Radio Gazeta Auditorium - Popular Radio Program “Cortina Lírica”: “Concerto” Radio Gazeta Symphony Orchestra Dirige Armando Belardi COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

64

1951 Con Renata Tebaldi, Giuseppe Di Stefano e Boris Christoff (broadcast ) Programma Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Viene la sera… Bimba dagli occhi pieni di malia” “Un bel dì vedremo” La Bohème: “Vecchia zimarra” Giuseppe Verdi Otello: “Ave Maria”

3 ottobre Rio de Janeiro - Teatro Municipal: “Tosca” Dirige Nino Gaioni, Maestro del Coro Santiago Guerra, Regia di Carlos Marchese Renata Tebaldi (Floria Tosca), Gianni Poggi (Mario Cavaradossi), Enzo Mascherini (il Barone Scarpia), Giulio Neri (Cesare Angelotti), Guilherme Damiano (il Sagrestano), Gino Del Signore (Spoletta), Asdrubal Lima (Sciarrone), Antonio Lembo (un Carceriere), Anna Maria Canali (un Pastore) 18 ottobre Bergamo - Teatro Donizetti: “La Traviata” Dirige Carlo Maria Giulini, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Coreografia di Rhea Legnani, Direttore dell’allestimento scenico Sandro Angelini Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giacinto Prandelli (Alfredo Germont), Nino Fabbri (Giorgio Germont), Giuliana Ghilardi (Flora Bervoix), Ebe Ticozzi (Annina), Luciano Dalla Pergola (Gastone), Vincenzo Cecchetelli (il Barone Douphol & Commissionario), Aristide Baracchi (il Dottor Grenvil), Vito Susca (il Marchese d’Obigny & Domestico), Cesare Masini Sperti (Giuseppe) (per il 50° dalla morte di Giuseppe Verdi), (Debutto al Teatro Donizetti ) 25 e 28 ottobre Parma - Teatro Regio: “Falstaff” Dirige Antonino Votto, Maestro del Coro Vincenzo Giannini, Regia di Mariano Stabile,Coreografa Anna Maria Bruno, Direttore dell’allestimento scenico Ercole Sormani.

Mariano Stabile (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Enzo Monachesi (Ford), Agostino Lazzari (Fenton), Gaetano Fanelli (Bardolfo), Piero De Palma (Dott. Cajus), Marco Stefanoni (Pistola), Elda Ribetti (Nannetta), Cloe Elmo (Mrs.Quickly), Vittoria Palombini (Mrs.Meg Page) (per il 50° anniversario della morte di Giuseppe Verdi)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

65

1951 3 novembre Catania - Cattedrale: Giuseppe Verdi “Messa da Requiem” Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro Renata Tebaldi, Ebe Stignani, Francesco Albanese, Italo Tajo (Per il 150° anniversario della nascita di Vincenzo Bellini) 26 novembre Torino - Conservatorio “Giuseppe Verdi”: Concerto Vocale Strumentale “Martini & Rossi” con Renata Tebaldi e Paolo Silveri Orchestra Sinfonica di Torino della Radio Italiana Dirige Carlo Maria Giulini (Trasmesso dalla Rete Azzurra della Radio Italiana)

Gioachino Rossini Aleksandr Borodin Wolfgang Amadeus Mozart Charles Gounod Giacomo Puccini Giuseppe Verdi

Programma L’Italiana in Algeri: Il Principe Igor: Le Nozze di Figaro: Faust: Madama Butterfly: La Traviata:

Ruggiero Leoncavallo Gustave Charpentier Gioachino Rossini Carl Maria Von Weber

Pagliacci: Louise: Il Barbiere di Siviglia: Il Franco Cacciatore:

Ouverture “Monologo” “Porgi amor” “Dio possente” “Tu tu tu piccolo Iddio” preludio atto III “Addio del passato” “Prologo” “Da quel giorno” “Largo al Factotum” Ouverture

27 e 30 novembre Firenze - Teatro Comunale: “Aida” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Andrea Morosini, Regia di Enrico Frigerio, collaboratori alla regia Ugo Bassi e Carlo Maestrini, Coreografia di Nives Poli, Direttore dell’allestimento scenico Piero Caliterna, Bozzetti e scene di Donatello Biachini Renata Tebaldi (Aida), Giacomo Lauri-Volpi (Radamès), Fedora Barbieri (Amneris), Raffaele De Falchi (Amonasro), Giulio Neri (Ramfis), Mario Frosini (il Re), Grace Hoffman (una Sacerdotessa), Brenno Ristori (un Messaggero) 2 dicembre Firenze - Teatro Comunale: “Aida” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Aida), Mario Filippeschi (Radamès), Fedora Barbieri (Amneris), Raffaele De Falchi (Amonasro), Giulio Neri (Ramfis), Mario Frosini (il Re), Grace Hoffman (una Sacerdotessa), Brenno Ristori (un Messaggero) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

66

1951 15 19 e 23 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “Fernando Cortez” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Enrico Frigerio, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico – Boizzetti e scene di Cesare Maria Cristini Gino Penno (Fernando Cortez), Renata Tebaldi (Amazily) (debutto), Piero De Palma (Alvaro), Aldo Protti (Telasco), Antonio Cassinelli (Il Gran Sacerdote), Italo Tajo (Montezuma), Afro Poli (Moralez), Augusto Romani e Gerardo Gaudioso (due Prigionieri), Gianni Avolanti (un Marinaio), Luigi Paolillo (un Ufficiale Messicano) (Trasmesso in diretta dalla rete Rossa della Radio Italiana)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

67

1952 2, 6 e 10 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “L’Assedio di Corinto” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Enrico Frigerio, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini, Bozzetti e scene del Teatro Comunale di Firenze di Gianni Ratto Mario Petri (Maometto II), Renata Tebaldi (Pamira), Anna Maria Borrelli (Ismene), Miriam Pirazzini (Neocle), Mirto Picchi (Cleomene), Nino Mazziotti (Adrasto), Augusto Romani (Omar), Raffaele Airè (Jero)

17 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Carlo Piccinato, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini, Scene di Pasquale Di Costanzo realizzate da Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Raimundo Torres (Giorgio Germont), Pina Angelini (Flora Bervoix), Anna De Santis (Annina), Piero De Palma (Gastone), Gerardo Gaudioso (il Barone Douphol), Umberto Frisaldi (il Marchese d’Obigny), Antonio Picillo (il Dottor Grenvil) 20 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Violetta Valéry) Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Raimundo Torres (Giorgio Germont), Pina Angelini (Flora Bervoix), Anna De Santis (Annina), Piero De Palma (Gastone), Gerardo Gaudioso (il Barone Douphol), Umberto Frisaldi (il Marchese d’Obigny), Antonio Picillo (il Dottor Grenvil) 24 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Violetta Valéry),Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Raimundo Torres (Giorgio Germont), Pina Angelini (Flora Bervoix), Anna De Santis (Annina), Piero De Palma (Gastone), Gerardo Gaudioso (il Barone Douphol), Umberto Frisaldi (il Marchese d’Obigny), Antonio Picillo (il Dottor Grenvil) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

68

1952 26 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Alfredo Vernetti (Alfredo Germont), Raimundo Torres (Giorgio Germont), Pina Angelini (Flora Bervoix), Anna De Santis (Annina), Piero De Palma (Gastone), Gerardo Gaudioso (il Barone Douphol), Umberto Frisaldi (il Marchese d’Obigny), Antonio Picillo (il Dottor Grenvil) 30 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Ferrando Ferrari (Alfredo Germont), Rolando Panerai (Giorgio Germont), Pina Angelini (Flora Bervoix), Anna De Santis (Annina), Piero De Palma (Gastone), Gerardo Gaudioso (il Barone Douphol), Umberto Frisaldi (il Marchese d’Obigny), Antonio Picillo (il Dottor Grenvil) 3 e 5 febbraio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Traviata” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Ferrando Ferrari (Alfredo Germont), Giuseppe Taddei (Giorgio Germont), Pina Angelini (Flora Bervoix), Anna De Santis (Annina), Piero De Palma (Gastone), Gerardo Gaudioso (il Barone Douphol), Umberto Frisaldi (il Marchese d’Obigny), Antonio Picillo (il Dottor Grenvil) 14, 17, 20 e 23 febbraio Roma - Teatro dell’Opera: “Le Nozze di Figaro” Dirige Vittorio Gui, Maestro del Coro Giuseppe Conca, Regia di Peter Ebert, Direttore dell’allestimento scenico Camillo Parravicini Mario Petri (il Conte Almaviva), Renata Tebaldi (la Contessa Rosina), Elena Rizzieri (Susanna), Giuseppe Taddei (Figaro), Giulietta Simionato (Cherubino), Agnese Dubbini (Marcellina), Vito De Taranto (Bartolo), Gino Sinimberghi (Basilio), Renato Ercolani (Don Curzio), Bruna Rizzoli (Barbarina), Piero Passerotti (Antono) Loretta Di Lelio (prima Contadinella), Evi Redi (seconda Contadinella) 1 – 7 marzo Roma - Teatro dell’Opera: registrazione soundtrack film “Aida” Orchestra e Coro del Teatro dell’Opera Dirige Giuseppe Morelli, Maestro del Coro Sebastiano Conca COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

69

1952 Renata Tebaldi (Aida), Giuseppe Campora (Radames), Ebe Stignani (Amneris), Gino Bechi (Amonasro), Giulio Neri (Ramfis), Enrico Formichini (il Re), Giovanna Russo (una Sacerdotessa), Paolo Caroli (un Messaggero) 10 marzo Milano - Auditorium RAI: Ripresa radiofonica de “La Traviata” Orchestra e Coro di Milano della Radio Italiana Dirige Carlo Maria Giulini, Maestro del Coro Roberto Benaglio Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giacinto Prandelli (Alfredo Germont), Gino Orlandini (Giorgio Germont), Liliana Pellegrino (Flora Bervoix), Luisa Magenta (Annina), Gino Del Signore (Gastone), Nunzio Gallo (il Barone Douphol), Angelo Caroli (il Marchese d’Obigny), Christiano Dalamangas (il Dottor Grenvil) (Trasmessa dal Secondo Programma della RAI il 28 maggio) 22 marzo Genova - Teatro Carlo Felice: “La Traviata” Dirige Franco Capuana, Maestro del Coro Angelo Costaguta Coreografia di Rya Teresa Legnani Regia di Gioachino Forzano Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Gianni Poggi (Alfredo Germont), Enzo Mascherini (Giorgio Germont), Liliana Pellegrino (Flora Bervoix), Letizia Fabbri (Annina), Piero De Palma (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Douphol), Vico Polotto (il Marchese d’Obigny), Armando Torti (il Dottor Grenvil), Cesare Oliva (Commissionario) (Debutto al Teatro Carlo Felice) 25 marzo Genova - Teatro Carlo Felice: “La Traviata” Dirige Franco Capuana, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Agostino Lazzari (Alfredo Germont), Enzo Mascherini (Giorgio Germont), Liliana Pellegrino (Flora Bervoix), Letizia Fabbri (Annina), Piero De Palma (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Douphol), Vico Polotto (il Marchese d’Obigny), Armando Torti (il Dottor Grenvil), Cesare Oliva (Commissionario) 30 marzo Genova - Teatro Carlo Felice: “La Traviata” Dirige Franco Capuana, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Gianni Poggi (Alfredo Germont), Enzo Mascherini (Giorgio Germont), Liliana Pellegrino (Flora Bervoix), Letizia Fabbri (Annina), Piero De Palma (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Douphol), Vico Polotto (il Marchese d’Obigny), Armando Torti (il Dottor Grenvil), Cesare Oliva (Commissionario)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

70

1952 12, aprile Milano - Teatro alla Scala: “Mefistofele” Serata di Gala per l’inagurazione della XXX Fiera di Milano Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Giorgio De Chirico, Coreografia di Aurelio M. Millos, Scene di Luigi Brilli, Carlo Ighina, Mario Mantovani, Antonio Molinari, Vincenzo Pignataro, Gino Romei Nicola Rossi-Lemeni (Mefistofele), Renata Tebaldi (Margherita), Ferruccio Tagliavini (Faust), Carla Martinis (Elena), Ebe Ticozzi (Marta), Gino Del Signore (Wagner), Bruna Ronchini-Senni (Pantalis), Luciano Dalla Pergola (Nereo) 16, 18 e 20 aprile Milano - Teatro alla Scala: “Mefistofele” Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Nicola Rossi-Lemeni (Mefistofele), Renata Tebaldi (Margherita),Ferruccio Tagliavini (Faust), Carla Martinis (Elena), Ebe Ticozzi (Marta), Gino Del Signore (Wagner), Bruna RonchiniSenni (Pantalis), Luciano Dalla Pergola (Nereo) 21 aprile Milano - Auditorium della RAI alla XXX Fiera di Milano: “Concerto di Musica Operistica” con Renata Tebaldi e Giacomo Lauri Volpi Orchestra di Milano della Radio Italiana Dirige Alfredo Simonetto, (Trasmesso in diretta dal Programma Nazionale dela Rai Programma Gioachino Rossini La Gazza ladra: Sinfonia George Bizet I Pescatori di perle: “Siccome un dì” Nicolás Gómez Dávila Lo Schiavo: “Quando nascesti tu” Gustave Charpentier Louise: “Da quel giorno” George Bizet Carmen: “Il fior che avevi a me tu dato” Hector Berlioz La Dannazione di Faust: “Danza ungherese” Richard Wagner Tannhäuser: “Vergine Santa deh m’ascolta” Giuseppe Verdi Luisa Miller: “Quando le sere al placido” La Forza del destino: “Pace pace mio Dio” Rigoletto: “La donna è mobile” Nabucco: Sinfonia 29 aprile e 5 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Mefistofele” Dirige Victor de Sabata,

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

71

1952 Nicola Rossi-Lemeni (Mefistofele), Renata Tebaldi (Margherita), Ferruccio Tagliavini (Faust), Disma De Cecco (Elena), Ebe Ticozzi (Marta), Gino Del Signore (Wagner), Bruna Ronchini-Senni (Pantalis), Luciano Dalla Pergola (Nereo) 11 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Mefistofele” Dirige Argeo Quadri, Nicola Rossi-Lemeni (Mefistofele), Renata Tebaldi (Margherita), Giacinto Prandelli (Faust), Disma De Cecco (Elena), Ebe Ticozzi (Marta), Mario Carlin (Wagner), Bruna RonchiniSenni (Pantalis), Luciano Dalla Pergola (Nereo) 15 e 18 maggio Bari - Teatro Petruzzelli: “La Traviata” Dirige Vincenzo Bellezza, Maestro del Coro Sabino Annoscia, Regia di Ricardo Moresco Allestimento scenico della Galleria d’Arte di Bari, Coreografia di Matilde Sciantarelli Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Gianni Raimondi (Alfredo Germont), Giovanni Fabbri (Giorgio Germont), Nerina Ferraris (Flora Bervoix), Gianna Binda (Annina), Gaetano Fanelli (Gastone), Mario Gubiani (il Barone Douphol), Ottavio Serpi (il Marchese d’Obigny), Antonio Massaria (il Dottor Grenvil), Mario Bellini (Giuseppe), Antonio Arrivabene (Domestico), Ernesto Violante (Commissionario) 26 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Falstaff” Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Ettore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Alessandro Benois, Scene di Vincenzo Pignataro Mariano Stabile (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Paolo Silveri (Ford), Cesare Valletti (Fenton), Giuseppe Nessi (Bardolfo), Mariano Caruso (Dott. Cajus), Italo Tajo (Pistola), Rosanna Carteri (Nannetta), Cloe Elmo (Mrs.Quickly), Anna Maria Canali (Mrs. Meg Page) 29 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Falstaff” Dirige Victor de Sabata Mariano Stabile (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Paolo Silveri (Ford), Cesare Valletti (Fenton), Mariano Caruso (Dott.Cajus), Giuseppe Nessi (Bardolfo), Italo Tajo (Pistola) Rosanna Carteri (Nannetta), Cloe Elmo (Mrs. Quickly), Anna Maria Canali (Mrs.Meg Page) (Trasmesso il 7 giugno dal Programma Nazionale e l’11 giugno dal secondo Programma della RAI) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

72

1952 8, 10, 12 e 14 giugno Firenze - Teatro Comunale: “Guglielmo Tell” (XV Maggio Musicale Fiorentino), Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Andrea Morosini, Regia di Gustaf Gründgens,collaboratori per la regia Ugo Bassi e Carlo Maestrini, Coreografia di Léonide Massine, Direttore dell’allestimento scenico Piero Caliterna, Bozzetti e figurini di Herta Böhm Nicola Rossi-Lemeni (Guglielmo Tell), Renata Tebaldi (Matilde) (debutto), Kurt Baum (Arnoldo), Mario Petri (Gualtiero Furst), Silvio Maionica (Melcthal), Anne Lapollo (Jemmy), Marco Stefanoni (Gesler), Piero De Palma (Rodolfo), Antonio Pirino (pescatore Ruodi), Enzo Viario (Leutoldo), Rina Corsi (Edwige) 16 giugno Milano - Teatro alla Scala: “Falstaff” Dirige Victor de Sabata, Mariano Stabile (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Paolo Silveri (Ford), Cesare Valletti (Fenton), Giuseppe Nessi (Bardolfo), Mariano Caruso (Dott.Cajus), Italo Tajo (Pistola), Rosetta Noli (Nannetta), Cloe Elmo (Mrs. Quickly), Anna Maria Canali (Mrs.Meg Page) 29 giugno Firenze - Piazzale SS. Annunziata “Stabat Mater” Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino Dirige Antonino Votto, Maestro del Coro Andrea Morosini Renata Tebaldi, Nan Merriman, Gianni Poggi, Italo Tajo (Trasmesso dal programma Nazionale della RAI il 13 luglio) 20 – 30 luglio Roma - Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Incisione professionale di “Tosca” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Alberto Erede Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Campora (Mario Cavaradossi), Enzo Mascherini (Scarpia), Dario Caselli (Cesare Angelotti), Fernando Corena (Sacrestano) Piero de Palma (Spoletta), Antonio Sacchetti (Sciarrone & un Carceriere) Gianfranco Volante (un Pastore) 20 – 30 luglio Roma - Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Incisione professionale di “Aida” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Alberto Erede, COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

73

1952 Renata Tebaldi (Aida), Mario Del Monaco (Radamès), Ebe Stignani (Amneris), Aldo Protti (Amonasro), Dario Caselli (Ramfis), Fernando Corena (il Re), Piero De Palma (un Messaggero) agosto Motonave “Giulio Cesare”: Concerto Operistico con Renata Tebaldi, Giacinto Prandelli, Carlo Tagliabue ed Ugo Savarese 15 e 23 agosto Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “La Traviata” Dirige Oliviero De Fabritiis,Maestro del Coro Santiago Guerra, Direttore dell’allestimento scenico Carlos Marchese, Coreografia di Vaslaw Weltchek Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Alvino Misciano (Alfredo Germont), Ugo Savarese (Giorgio Germont), Clara Marise (Flora Bervoix), Adriana Martini (Annina) Adelio Zagonara (Gastone) Arturo La Porta (il Barone Duphol) Plinio Clabassi (il Dottor Grenvil), Jorge Bailly (Giuseppe) 31 agosto Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “La Traviata” Dirige Oliviero De Fabritiis, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Alvino Misciano (Alfredo Germont), Carlo Tagliabue (Giorgio Germont), Clara Marise (Flora Bervoix), Adriana Martini (Annina), Adelio Zagonara (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Duphol), Carlos Walter (il Dottor Grenvil), Jorge Bailly (Giuseppe) 3 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Andrea Chénier” Dirige Oliviero De Fabritiis, Maestro del Coro Santiago Guerra,Coreografia di Tatiana Leskowa Roberto Turrini (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Carlo Tagliabue (Carlo Gérard), Carmen Pimentel (la Contessa di Coigny), Clara Marise (la mulatta Bersi), Giannella Borelli (Madelon), Plinio Clablassi (Roucher), Guilherme Damiano (Mathieu), Adelio Zagonara (un Incredibille), Arturo La Porta (Pietro Flèville), Carlos Walter (Fouquier Tinville), Gerardo Chagas (l’Abate), Jorge Bailly (il Maestro di casa & Dumas), Antonio Lembo (Schmidt) 13 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Andrea Chénier” Dirige Oliviero De Fabritiis,

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

74

1952 Roberto Turrini (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ugo Savarese (Carlo Gérard), Clara Marise (la mulatta Bersi), Carmen Pimentel (la Contessa di Coigny) Giannella Borelli (Madelon), Plinio Clablassi (Roucher), Guilherme Damiano (Mathieu).

Adelio Zagonara (un Incredibille), Arturo La Porta (Pietro Flèville), Carlos Walter (Fouquier Tinville), Gerardo Chagas (l’Abate) Jorge Bailly (il Maestro di casa & Dumas), Antonio Lembo (Schmidt) 17 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Festival Lirico Internazionale” Dirige Enrique Spedini - al pianoforte Umberto Vedovelli con Renata Tebaldi, Assis Pacheco, Fiorella Carmen Forti, Mario Petri, Giulietta Simionato, Giacinto Prandelli, Maria de Sá Earp, Paulo Fortes, Violetta Coelho Netto de Freitas, Ugo Savarese, Victoria De Los Angeles, Gianni Poggi, Maria Caniglia Programma Giacomo Meyerbeer

L’Africana:

Giacomo Puccini

Madama Butterfly:

Giuseppe Verdi

Don Carlo:

Gioachino Rossini

La Cenerentola:

Giacomo Puccini

Tosca:

Charles Gounod Giuseppe Verdi

Gioachino Rossini

Romeo et Juliette: La Forza del destino: I Maestri Cantori di Norimberga: Il Barbiere di Siviglia:

Giacomo Puccini

Madama Butterfly:

Giuseppe Verdi

Otello: Ernani:

Friedrich von Flotow

Martha:

Pietro Mascagni

Cavalleria Rusticana:

Jules Massenet

Werther:

Richard Wagner

“O Paradiso” (Assis Pacheco) “Un bel dì vedremo” (Fiorella Carmen Forti) “Ella giammai m’amò” (Mario Petri) “Nacqui all’affanno e al pianto” (Giulietta Simionato) “E lucean le stelle”(Giacinto Prandelli) “Je veux vivre”(Maria de Sá Earp) “Pace pace mio Dio” (Renata Tebaldi) Ouverture “Largo al factotum”(Paulo Fortes) “Tu tu tu piccolo Iddio” (Violetta Coelho Netto de Freitas) “Credo” (Ugo Savarese) “Surta è la notte….. Ernani, involami” (Victoria De Los Angeles) “M’apparì tutt’ amor”(Gianni Poggi) “Voi lo sapete o mamma”(Maria Caniglia) “Dividerci dobbiam” (Giacinto Prandelli, Giulietta Simionato)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

75

1952 23 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Tosca” Dirige Oliviero De Fabritiis Maestro del Coro Santiago Guerra Renata Tebaldi (Floria Tosca), Gianni Poggi (Mario Cavaradossi), Silvio Vieira (il Barone Scarpia), Plinio Cablassi (Cesare Angelotti), Guilherme Damiano (Sagrestano), Adelio Zagonara (Spoletta), Arturo La Porta (Sciarrone), Antonio Lembo (un Carceriere) 30 ottobre - 1 e 4 novembre Torino - Teatro Nuovo: “Tosca” Dirige Gianandrea Gavazzeni, Maestro del Coro Adolfo Fanfani, Regia di Giuseppe Marchioro Renata Tebaldi (Floria Tosca), Gianni Poggi (Mario Cavaradossi), Paolo Silveri (il Barone Scarpia), Paolo Montarsolo (Cesare Angelotti), Pier Luigi Latinucci (il Sagrestano),Armando Benzi (Spoletta), Alberto Albertini (Sciarrone), Lido Maffeo (un Carceriere), Ede Gandolfo (un Pastore) 20, 23 e 26 novembre Trieste - Teatro Verdi: “La Traviata” Dirige Antonino Votto, Maestro del Coro Adolfo Fanfani, Regia di Carlo Piccinato, Coreografia di Rya Teresa Legnani Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Francesco Albanese (Alfredo Germont), Gino Bechi (Giorgio Germont), Aurora Cattelani (Flora Bervoix), Alma Pezzi (Annina), Miro Lozzi (Gastone), Aristide Baracchi (il Barone Douphol), Eno Mucchiuti (il Marchese d’Obigny), Eraldo Coda (il Dottor Grenvil) 30 novembre - 2 dicembre Trieste - Teatro Verdi: “La Traviata” Dirige Antonino Votto, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giovanni Malipero (Alfredo Germont), Gino Bechi (Giorgio Germont), Aurora Cattelani (Flora Bervoix), Alma Pezzi (Annina), Miro Lozzi (Gastone), Aristide Baracchi (il Barone Douphol), Eno Mucchiuti (il Marchese d’Obigny), Eraldo Coda (il Dottor Grenvil)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

76

1952 13 16 18 e 21 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “Otello” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Roberto Rossellini, direttore dell’allestimento scenico – Costumi di Cesare Maria Cristini Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Piero De Palma (Cassio), Gino Bechi (Jago), Gianni Avolanti (Roderigo), Augusto Romani (Ludovico), Antonio Piccillo (Montano), Gerardo Gaudioso (Un Araldo), Vittoria Garofalo (Emilia)

26 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “Adriana Lecouvreur” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Enrico Frigerio, Coreografia di Bianca Gallizia Direttore dell’allestimento scenico – Costumi di Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur) (debutto), Gianni Poggi (Maurizio di Sassonia), Maria Benedetti (la Principessa di Bouillon), Giuseppe Taddei (Michonnet), Augusto Romani (il Principe di Bouillon), Piero De Palma (l’Abate), Gerardo Gaudioso (Quinault), Giorgio Landi (Poisson), Anna Maria Borrelli (m.lle Jouvenot), Edmea Limberti (m.lle Dangeville) 28 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “Adriana Lecouvreur” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Giorgio Kokolios Bardi (Maurizio di Sassonia), Maria Benedetti (la Principessa di Bouillon), Giuseppe Taddei (Michonnet), Augusto Romani (il Principe di Bouillon), Piero De Palma (l’Abate di Chazeuil), Gerardo Gaudioso (Quinault), Giorgio Landi (Poisson), Anna Maria Borrelli (m.lle Jouvenot), Edmea Limberti (m.lle Dangeville)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

77

1952 31 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “Adriana Lecouvreur” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Giuseppe Campora (Maurizio di Sassonia),Maria Benedetti (la Principessa di Bouillon),Giuseppe Taddei (Michonnet), Augusto Romani (il Principe di Bouillon),Piero De Palma (l’Abate di Chazeuil), Gerardo Gaudioso (Quinault), Giorgio Landi (Poisson), Anna Maria Borrelli (m.lle Jouvenot), Edmea Limberti (m.lle Dangeville)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

78

1953 4 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “Adriana Lecouvreur” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Giuseppe Campora (Maurizio di Sassonia), Maria Benedetti (la Principessa di Bouillon), Giuseppe Taddei (Michonnet), Augusto Romani (il Principe di Bouillon), Piero De Palma (l’Abate di Chazeuil), Gerardo Gaudioso (Quinault), Giorgio Landi (Poisson), Anna Maria Borrelli (m.lle Jouvenot), Edmea Limberti (m.lle Dangeville) 10, 14 e 18 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “Cecilia” Dirige Licinio Refice, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Ciro Scafa, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini, Bozzetti Costumi e scene di Alfredo Furiga Renata Tebaldi (Cecilia) (debutto), Elisabetta Fusco (l’Angelo di Dio), Alvinio Misciano (Valeriano), Saturno Meletti (Tiburzio), Pina Ulisse (la Vecchia cieca), Giulio Neri (Vescovo Urbano), Rolando Panerai (Amachio), Piero De Palma (un Liberto), Gerardo Gaudioso (uno Schiavo)

27 e 30 gennaio Palermo - Teatro Massimo: “Mefistofele” Dirige Franco Capuana, Maestro del Coro Oscar Leone, Regia di Aldo Mirabella Vassallo, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois Giulio Neri (Mefistofele), Gianni Poggi (Faust), Renata Tebaldi (Margherita), Disma de Cecco (Elena), Bruna Ronchini (Marta), Giulia Ricci (Pantalis), Adelio Zagonara (Wagner), Luigi Bartolucci (Nereo) (Debutto al Teatro Massimo ) 6 febbraio Reggio Emilia - Teatro Municipale: “Tosca” Dirige Antonio Narducci, Maestro del Coro Pasquale De Angelis, Regia di Gianruico Becher, Direttore dell’allestimento scenico Luigi Roncarati Renata Tebaldi (Floria Tosca), Pier Miranda Ferraro (Mario Cavaradossi), Victor Damiani (il Barone Scarpia), Egidio Casolari (Cesare Angelotti), Pasquale Lombardo (il Sagrestano), Cesare Masini Sperti (Spoletta).

(Debutto al Teatro Municipale ) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

79

1953 8 febbraio Reggio Emilia - Teatro Municipale: “Tosca” Dirige Antonio Narducci Renata Tebaldi (Floria Tosca), Arrigo Pola (Mario Cavaradossi), Victor Damiani (il Barone Scarpia), Egidio Casolari (Cesare Angelotti), Pasquale Lombardo (il Sagrestano), Cesare Masini Sperti (Spoletta).

14 febbraio Brescia - Teatro Grande: “Tosca” Dirige Glauco Curiel, Maestro del Coro Lido Nistri,Regia di Augusto Cardi Renata Tebaldi (Floria Tosca), Pier Miranda Ferraro (Mario Cavaradossi), Antonio Manca Serra (il Barone Scarpia), Gino Calò (Cesare Angelotti),Guido Pasella (il Sagrestano) Guglielmo Fazzini (Spoletta), Giuseppe Pancari (Sciarrone), Giuseppe Masola (un Carceriere), Pierandrea Milanesi (un Pastore) 16 febbraio Torino - Conservatorio “Giuseppe Verdi”: Concerto Vocale Strumentale “Martini & Rossi” con Renata Tebaldi e Mirto Picchi Orchestra Sinfonica di Torino Dirige Mario Fighera, (trasmesso dal Programma Nazionale della RAI)

Vincenzo Bellini Ludwig Van Beethoven Giacomo Puccini Richard Wagner Giuseppe Verdi Riccardo Zandonai Gioachino Rossini Umberto Giordano Pietro Mascagni Richard Wagner

Programma Norma: Sinfonia Fidelio: “Ciel che oscurità” Turandot: “Signore ascolta” Lohengrin: “Da voi lontan in sconosciuta terra “ La Traviata: Preludio III atto La Forza del destino: “Pace pace mio Dio” I Cavalieri di Ekebù: “Era la chiesetta triste” Guglielmo Tell: “Selva opaca” Andrea Chénier: “Si fui soldato” Lodoletta: “Ah! il suo nome…Flammen perdonami” La Walkiria: “Cavalcata delle Walkirie”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

80

1953 7, 10, 12, 15 e 17 marzo Napoli - Teatro di San Carlo: “Aida” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Ciro Scafa, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini, Bozzetti di Roberto Scielzo e Pasquale Di Costanzo realizzati da Cesare Maria Cristini.

Renata Tebaldi (Aida), Gino Penno (Radamès), Ebe Stignani (Amneris), Ugo Savarese (Amonasro), Giulio Neri (Ramfis), Iginio Riccò (il Re), Piero De Palma (un Messaggero) 19 marzo Napoli - Teatro di San Carlo - Foyer: “Concerto Vocale” con Renata Tebaldi - Giulio Neri - Ugo Savarese - Gino Penno - Ebe Stignani al pianoforte Gino Campese

Giuseppe Verdi Giacomo Puccini

Camille Saint-Saëns Giacomo Puccini Arrigo Boito Gaetano Donizetti Giuseppe Verdi Ottorino Respighi Giuseppe Verdi Umberto Giordano

Programma Ernani: “Infelice!.. e tuo credevi” (Neri) Macbeth: “Pietà rispetto e amore” (Savarese) Tosca: “Vissi d’Arte” (Tebaldi) Tosca: “Vissi d’Arte”(Tebaldi)(bis) La Fanciulla del West: “Ch’ella mi creda”(Penno) Sansone e Dalila: “S’apre per te il mio cor” (Stignani) Turandot: “Non piangere Liù” (Penno) La Fanciulla del West: “Ch’ella mi creda”(Penno)(bis) Mefistofele: “Sono io lo spirto che nega” (Neri) La Favorita: “Splendon più belle in ciel le stelle”(Neri)(bis) Don Carlo: “ O don fatale” (Stignani) “Stornellata” (Stignani)(bis) Don Carlo: “Si io morrò” (Savarese) Ernani: “Oh de’ verd’anni miei” (Savarese)(bis) Andrea Chénier: “Nemico della Patria” (Savarese)(bis) “La mamma morta”(Tebaldi)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

81

1953 Francesco Ciléa Giuseppe Verdi

Adriana Lecouvreur: La Forza del Destino:

“La mamma morta”(Tebaldi) (bis) “Poveri fiori” (Tebaldi) (bis) “Pace pace mio Dio” (Tebaldi)(bis)

28 e 31 marzo Monte Carlo - Salle Garnier del Théâtre du Casino (Opéra): “La Traviata” Dirige Angelo Questa, , Maestro del Coro Albert Locatelli,Regia di Maurice Besnard Renata Tebaldi (Violetta Valery), Gianni Raimondi (Alfredo Germont), Aldo Protti (Giorgio Germont), Emma Marini (Flora), Maria Teresa Bertasi (Annina), Jean Givaudan (Gastone), Guy Grinda (Il Barone Douphol) Lucien Marzo (il Marchese d’Obigny),Victor Autran (Il Dottor Grenvil), Licael Serton (un domestico) (trasmessa in diretta per radio) 12, 15, 18, 20, 23 aprile Milano - Teatro alla Scala: “Tosca” Dirige Victor de Sabata, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Alessandro Benois Scene di Carlo Ighina, Mario Mantovani, Vincenzo Pignataro Renata Tebaldi (Floria Tosca), Ferruccio Tagliavini (Mario Cavaradossi), Paolo Silveri (il Barone Scarpia), Franco Calabrese (Cesare Angelotti), Melchiorre Luise (il Sagrestano). Luciano Dalla Pergola (Spoletta), Enrico Campi (Sciarrone), Dario Caselli (un Carceriere), Giuseppe Rossi (un Pastore) (Serata di Gala, alla presenza del Presidente della Repubblica Luigi Einaudi, per l’apertura della XXXI Fiera di Milano) (Trasmessa il 21 aprile dal Secondo Programma della RAI), 29 aprile e 3 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Tosca” Dirige Victor de Sabata, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Paolo Silveri (il Barone Scarpia), Franco Calabrese (Cesare Angelotti), Melchiorre Luise (il Sagrestano) Luciano Dalla Pergola (Spoletta), Enrico Campi (Sciarrone), Dario Caselli (un Carceriere), Celestino Schianti (un Pastore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

82

1953 7, 9, 12, maggio Milano - Teatro alla Scala: di Milano - “Adriana Lecouvreur” Dirige Carlo Maria Giulini, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Pierre Bertin, Coreografia di George Balanchine, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Jean Denis Malclès, Scene Carlo Ighina, Mario Mantovani, Vincenzo Pignataro, Gino Romei Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Giuseppe Campora (Maurizio), Oralia Dominguez (la Principessa di Bouillon), Afro Poli (Michonnet), Silvio Maionica (il Principe di Bouillon), Angelo Mercuriali (l’Abate di Chazeuil), Eraldo Coda (Quinault), Vittorio Pandano (Poisson), Attilio Barbesi (un Maggiordomo) Angela Vercelli (m.lle Jouvenot), Mafalda Masini (m.lle Dangeville), (Trasmessa dal Programma Nazionale della RAI il 20 maggio) 21 maggio Milano - Teatro alla Scala: di Milano - “Adriana Lecouvreur” Dirige Carlo Maria Giulini Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Giuseppe Campora (Maurizio), Oralia Dominguez (la Principessa di Bouillon), Afro Poli (Michonnet), Silvio Maionica (il Principe di Bouillon), Angelo Mercuriali (l’Abate di Chazeuil), Eraldo Coda (Quinault), Vittorio Pandano (Poisson), Attilio Barbesi (un Maggiordomo) Angela Vercelli (m.lle Jouvenot), Anna Maria Canali (m.lle Dangeville) 24 maggio Milano - Teatro alla Scala: di Milano - “Adriana Lecouvreur” Dirige Carlo Maria Giulini Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Giuseppe Campora (Maurizio), Oralia Dominguez (la Principessa di Bouillon), Saturno Meletti (Michonnet), Silvio Maionica (il Principe di Bouillon), Angelo Mercuriali (l’Abate di Chazeuil), Eraldo Coda (Quinault), Vittorio Pandano (Poisson), Attilio Barbesi (un Maggiordomo) Angela Vercelli (m.lle Jouvenot), Anna Maria Canali (m.lle Dangeville) 25 e 31 maggio Torino - Incisione professionale di “Andrea Chénier” Orchestra Sinfonica di Torino della RAI Dirige Arturo Basile, Josè Soler (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Carlo Gérard (Ugo Savarese), Ines Marietti (la Mulatta Bersi), Irma Colasanti (la Contessa di Coigny & Madelon), Giuliano Ferrin (Fouquier-Tinville & Roucher), Pierluigi Latinucci (Mathieu), Tommaso Soley (l’Abate), Armando Benzi (un Incredibile), ? (Schmidt), ? (Il Maestro di casa), ? ( Dumas) (?)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

83

1953 2 giugno Milano - Teatro alla Scala: “Tosca” Dirige Victor De Sabata, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Paolo Silveri (il Barone Scarpia), Franco Calabrese (Cesare Angelotti), Melchiorre Luise (il Sagrestano) Luciano Dalla Pergola (Spoletta), Enrico Campi (Sciarrone), Dario Caselli (un Carceriere), Celestino Schianti (un Pastore) 14, 16, 18, 21 e 23 giugno Firenze - Teatro Comunale: “La Forza del Destino” (XVI Maggio Musicale Fiorentino) Dirige Dimitri Mitropoulos, Maestro del Coro Andrea Morosini, Regia di Georg Wilhelm Pabst, Registi collaboratori Ugo Bassi e Carlo Maestrini, Coreografia di Nives Poli, Direttore dell’allestimento scenico Piero Caliterna, Bozzetti di Franco Lolli Renata Tebaldi (Leonora di Vargas) (debutto), Mario Del Monaco (Don Alvaro), Aldo Protti (Don Carlo di Vargas), Fedora Barbieri (Preziosilla), Cesare Siepi (il Padre Guardiano), Renato Capecchi (Fra’ Melitone), Silvio Majonica (il Marchese di Calatrava), Angela Vercelli (Curra), Piero De Palma (Mastro Trabuco), Giorgio Giorgetti (un Alcalde), Walter Finessi (un Chirurgo) 24 e 29 luglio Buenos Aires - Teatro Colon: “Aida” Dirige Alberto Erede, Regia di Mario Carlos Troisi, Coreografia di Michel Borowski, Direttore dell’allestimento scenico Héctor Basaldúa Renata Tebaldi (Aida), Carlo Bergonzi (Radamès), Ebe Stignani (Amneris), Renato Cesari (Amonasro), Pindaro Hounau (Ramfis), Tulio Gagliardo (il Re), Maria De Benedectis (una Sacerdotessa), Jose Rial (un Messaggero) (Debutto in Argentina) 2 agosto Buenos Aires - Teatro Colon: “Aida” Dirige Alberto Erede, Renata Tebaldi (Aida), Carlo Bergonzi (Radamès), Tota de Igarzabal (Amneris), Renato Cesari (Amonasro), Pindaro Hounau (Ramfis), Tulio Gagliardo (il Re), Maria De Benedectis (una Sacerdotessa), Jose Rial (un Messaggero) (broadcast)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

84

1953 7, 9, 12 e 15 agosto Buenos Aires - Teatro Colon: “Tosca” Dirige Juan Emilio Martini, Regia di Mario Carlos Troisi, Direttore dell’allestimento scenico Antonio Rovescalli Renata Tebaldi (Floria Tosca), Carlo Bergonzi (Mario Cavaradossi), Giuseppe Taddei (il Barone Scarpia), Victor Bacciato (il Sacrestano), Tulio Gagliardo (Cesare Angelotti), Carlos Giusti (Spoletta), Héctor Barbieri (Sciarrone), Angel Hrovratin (un Carceriere) (broadcast)

20 agosto Buenos Aires - Auditorium Belgrano: “Recital Operistico” Dirige Juan Emilio Martini

Wolfgang Amadeus Mozart Giacomo Puccini Alfredo Catalani Giuseppe Verdi

Programma Le Nozze di Figaro: “Giunse alfine il momento deh vieni non tardar” Madama Butterfly: La Wally: La Forza del destino:

“Un bel dì vedremo” “Ebben ne andrò lontana” “Pace Pace mio Dio”

(broadcast) 24 agosto Buenos Aires - Auditorium Belgrano: “Recital Operistico” Dirige Juan Emilio Martini COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

85

1953

Giuseppe Verdi Francesco Cilèa Giacomo Puccini

Programma Otello: “Ave Maria” Adriana Lecouvreur: “Ecco respiro appena… Io son l’umile ancella” La Bohème: “Donde lieta uscì” Manon Lescaut: “In quelle trine morbide”

(broadcast)

25 agosto Buenos Aires - Teatro Colon: “Tosca”, Dirige Juan Emilio Martini, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Marcos Cubas (Mario Cavaradossi), Giuseppe Taddei (il Barone Scarpia), Carlos Feller (il Sacrestano), Tulio Gagliardo (Cesare Angelotti), Carlos Giusti (Spoletta), Hector Barbieri (Sciarrone), Angel Hrovratin (un Carceriere) 28 agosto Motonave “Augustus” Traversata da Buenos Aires a Rio de Janeiro “Recital” con l’accompagnamento del pianoforte 4 e 6 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Tosca” Dirige Ferruccio Calusio, Maestro del Coro Santiago Guerra,Regia di Carlos Marchese Renata Tebaldi (Floria Tosca), Ferruccio Tagliavini (Mario Cavaradossi), Paolo Silveri (il Barone Scarpia), Giuseppe Modesti (Cesare Angelotti), Guilherme Damiano (il Sagrestano), Adelio Zagonara (Spoletta), Antonio Lembo (Sciarrone), Lisandro Sargenti (un Carceriere),Carmen Pimentel (un Pastore) 10 e 13 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Otello” Dirige Ferruccio Calusio, Maestro del Coro Santiago Guerra,Scene di Bruno Nofri,Direttore dell’allestimento scenico Carlos Marchese Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Paolo Silveri (Jago), Adelio Zagonara (Cassio), Kleusa de Pennafort (Emilia), Giuseppe Modesti (Lodovico),Nino Crimi (Rodrigo),Antonio Lembo (Montano)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

86

1953 15 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “La Bohème” Dirige Albert Wolff, Maestro del Coro Santiago Guerra, Regia di Carlos Marchese,Scene di Franco Cenni Renata Tebaldi (Mimi), Gianni Poggi (Rodolfo), Diva Pieranti (Musetta), Paolo Silveri (Marcello), Renato Cesari (Schaunard), Giuseppe Modesti (Colline), Guilherme Damiano (Benoît), Nino Crimi (Alcindoro) Silveiro Oiveira (Il Sergente dei Doganieri),Cottini (un Sergente) 17 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Tosca” Dirige Ferruccio Calusio, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Ferruccio Tagliavini (Mario Cavaradossi), Paolo Silveri (il Barone Scarpia), Josè Perrotta (Cesare Angelotti), Guilherme Damiano (il Sagrestano), Adelio Zagonara (Spoletta), Antonio Lembo (Sciarrone), Carmen Pimentel (un Pastore) 19 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Otello” Dirige Ferruccio Calusio, Ramon Vinay (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Paolo Silveri (Jago), Adelio Zagonara (Cassio), Vera Maia (Emilia), Giuseppe Modesti (Lodovico),Nino Crimi (Rodrigo),Antonio Lembo (Montano) 20 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “La Bohème” Dirige Albert Wolff, Renata Tebaldi (Mimi), Gianni Poggi (Rodolfo), Diva Pieranti (Musetta), Paolo Silveri (Marcello), Renato Cesari (Schaunard), Giuseppe Modesti (Colline), Guilherme Damiano (Benoît), Nino Crimi (Alcindoro) 26 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “La Bohème” Dirige Albert Wolff, Renata Tebaldi (Mimi), Gianni Poggi (Rodolfo), Clara Marise (Musetta), Paolo Silveri (Marcello), Renato Cesari (Schaunard), Giuseppe Modesti (Colline), Guilherme Damiano (Benoît), Nino Crimi (Alcindoro).

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

87

1953 2 ottobre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Adriana Lecouvreur” Dirige Nino Stinco, Maestro del Coro Santiago Guerra, Direttore dell’allestimento scenico Carlos Marchese Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Gianni Poggi (Maurizio), Maria Henriques (la Principessa di Bouillon), Renato Cesari (Michonet), Guilherme Damiano (il Principe di Bouillon), Adelio Zagonara (l’Abate di Chazeuil), Antonio Lembo (Quinault) Geraldo Chagas (Poisson), Clara Marise (m.lle Jouvenot), Leda Cuaha Mello (m.lle Dangeville) 6 ottobre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Adriana Lecouvreur” Dirige Nino Stinco, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Gianni Poggi (Maurizio), Fedora Barbieri (la Principessa di Bouillon), Paulo Fortes (Michonet), Guilherme Damiano (il Principe di Bouillon), Adelio Zagonara (l’Abate di Chazeuil), Antonio Lembo (Quinault) Geraldo Chagas (Poisson), Clara Marise (m.lleJouvenot), Leda Cuaha Mello (m.lle Dangeville) 20 ottobre Motonave “Augustus” Recital Operistico di Renata Tebaldi con accompagnamento del pianoforte 4 e 7 novembre Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “La Traviata” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro José Anglada, Regia di Acli Carlo Azzolini, Coreografia di Juan Magriñá ,Direttore dell’allestimento scenico Ercole Sormani Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Francesco Albanese (Alfredo Germont), Enzo Mascherini (Giorgio Germont), Maria Teresa Batlle (Flora Bervoix), Josefina Navarro (Annina), Salvatore De Tommaso (Gastone), Guillermo Arroniz (il Barone Douphol), Antonio Cabanes (Il Marchese D’Obigny), Jacinto Santamaria (il Dottor Grenvil) (Debutto al Gran Teatre del Liceu ) 12 novembre Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “Tosca” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro José Anglada, Regia di Carlo Acli Azzolini, Direttore dell’allestimento scenico Ercole Sormani,Costumi H.Cornejo de Madrid Renata Tebaldi (Floria Tosca), Gianni Poggi (Mario Cavaradossi), Giuseppe Taddei (il Barone Scarpia), Julio Catania (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sacrestano), Salvatore De Tommaso (Spoletta), Miguel Aguerri (Sciarrone), Vicen LLiña (un Carceriere), Maria Teresa Pujolà (un Pastore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

88

1953 15 novembre Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “La Traviata” Dirige Angelo Questa, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Francesco Albanese (Alfredo Germont), Enzo Mascherini (Giorgio Germont), Maria Teresa Batlle (Flora Bervoix), Josefina Navarro (Annina), Salvatore de Tommaso (Gastone), Guillermo Arróniz (il Barone Douphol), Antoni Cabanes (Il Marchese D’Obigny), Jacinto Santamaria (il Dottor Grenvil) 17 e 22 novembre Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “Tosca” Dirige Angelo Questa, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Gianni Poggi (Mario Cavaradossi), Giuseppe Taddei (il Barone Scarpia), Julio Catania (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sacrestano), Salvatore De Tommaso (Spoletta), Miguel Aguerri (Sciarrone), Vicen LLiña (un Carceriere), Maria Teresa Pujolà (un Pastore) 24 novembre Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “Tosca” Dirige Angelo Questa, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Mario Filippeschi (Mario Cavaradossi), Giuseppe Taddei (il Barone Scarpia), Julio Catania (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sacrestano), Salvatore De Tommaso (Spoletta), Miguel Aguerriu (Sciarrone), Vicente LLña (un Carceriere), Maria Teresa Pujolà (un Pastore) novembre Milano – Santuario di Santa Maria Bambina: Partecipazione di Renata Tebaldi ad una cerimonia religiosa. Ha cantato, durante il rito, alcune arie di musica sacra accompagnata dall’organo.

30 novembre Milano – Auditorium RAI: Concerto Vocale Strumentale “Martini & Rossi” Renata Tebaldi e Mario Del Monaco Orchestra e Coro della Radio Italiana Dirige Nino Sanzogno, Maestro del Coro Roberto Benaglio Programma Giuseppe Verdi

Otello:

“Tempesta” “Esultate” “Fuoco di gioia” “Ave Maria”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

89

1953 Ruggiero Leoncavallo La Bohème: “Testa adorata” Pietro Mascagni Lodoletta: “Ah il suo nome... Flammen perdonami” Riccardo Zandonai La via della finestra: “Danza del trescone” Giuseppe Verdi Macbeth: “Ah la paterna mano” Gioachino Rossini Guglielmo Tell: “Selva opaca” Jacques L’Ebrea: “Rachele allor che Iddio” Fromental Halévy Giacomo Puccini Suor Angelica: “Senza mamma” Richard Wagner I Maestri Cantori di Norimberga: Preludio all’atto I (Trasmesso in diretta dal programma Nazionale della RAI)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

90

1953 7 dicembre (Apertura della Stagione lirica 1953/54) 11 dicembre Milano - Teatro alla Scala: “La Wally” Dirige Carlo Maria Giulini, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Tatiana Pavlova, Direttore dell’allestimento scenico – Bozzetti e figurini Nicola Benois, Scene di Carlo Ighina, Mario Mantovani, Antopnio Molinari, Vincenzo Pignatari.

Renata Tebaldi (Wally) (debutto), Mario Del Monaco (Giuseppe Hagenbach), Giangiacomo Guelfi (Vincenzo Gellner), Giorgio Tozzi (Stromminger), Renata Scotto (Walter), Jolanda Gardino (Afra), Melchiorre Luise (il Pedone di Schnals & Soldato) (trasmessa in diretta al Programma Nazionale della Rai: replica il 2 gennaio 1954)

13 dicembre Milano - Teatro alla Scala: “La Wally” Dirige Carlo Maria Giulini, Renata Tebaldi (Wally), Mario Ortica (Giuseppe Hagenbach), Giangiacomo Guelfi (Vincenzo Gellner), Giorgio Tozzi (Stromminger), Renata Scotto (Walter), Jolanda Gardino (Afra), Melchiorre Luise (il Pedone di Schnals & Soldato) 17, 20 e 23 dicembre Milano - Teatro alla Scala: “La Wally” Dirige Carlo Maria Giulini, Renata Tebaldi (Wally), Mario Del Monaco (Giuseppe Hagenbach), Giangiacomo Guelfi (Vincenzo Gellner), Giorgio Tozzi (Stromminger), Renata Scotto (Walter), Jolanda Gardino (Afra), Melchiorre Luise (il Pedone di Schnals & Soldato)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

91

1954 7 e 10 gennaio Milano - Teatro alla Scala: “Otello” Dirige Antonino Votto, Maestro del Coro Vittore Veneziani, Regia di Mario Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico – Bozzetti e figurini di Nicola Benois, Scene di Mario Mantovani, Antonio Molinari Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Anna Maria Canali (Emilia), Luciano Della Pergola (Roderigo), Giuseppe Zampieri (Cassio), Leonard Warren (Jago), Paolo Pedani (un Araldo), Giorgio Tozzi (Lodovico), Enrico Campi (Montano) (Trasmesso dal secondo programma della RAI il 13 febbraio), 15 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “Concerto di beneficenza - Bontà di Napoli” Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini Prima parte: Giacomo Puccini - La Bohème atto I Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo Dirige Ugo Rapalo, Maestro del Coro Michele Lauro, Con Marcella Pobbe, Giuseppe Campora, Giuseppe Taddei, Saturno Meletti, Giulio Neri, Mario Cioffi Partecipa:Ingrid Bergman “Celebri Artisti e Celebri Romanze” con Renata Tebaldi, Miriam Pirazzini, Wilma Lipp, Raphael Airé, Antonio Manca Serra, Plinio Clabassi, Gino Penno, Alfredo Vernetti, Piero De Palma al pianoforte Pietro Tuccillo Corpo di Ballo del Teatro di San Carlo Dirige Gino Campese Programma - Prima parte Giacomo Puccini Giuseppe Verdi

Tosca: Il Trovatore:

Wolfgang Amadeus Mozart Giuseppe Verdi

Il Flauto Magico: Simon Boccanegra: La Traviata:

Giacomo Puccini Friedrich von Flotow

Don Carlo: La Fanciulla del West: Madama Butterfly: Marta:

“Vissi d’Arte”(Tebaldi) “Condotta ell’era in ceppi” (Pirazzini) “Angui d’inferno” (Lipp) “Il lacerato spirto” (Airé) “Di Provenza il mare e il suol” (Manca Serra) “Ella giammai m’amò” (Clabassi) “Ch’ella mi creda” (Penno) “Addio fiorito asil” (Vernetti) M’apparì tutto amor” (Di Palma)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

92

1954 Giacomo Puccini Modest Petrovič Musorgskij

Manon Lescaut: Minuetto in miniatura: Kovancina:

Intermezzo Danze persiane

Seconda Parte Orchestra Vinci con Cantanti di Musica Leggera Tullio Pane, Seba Caroli, Fiorenzo Fiorentini, Franco Ricci, Armando Romeo, Franca Marzi, Giacomo Rondinella, Lianella Carell, Bill Riva, Diana Dei, Roberto Murolo, Kerima, con la partecipazione di Eduardo De Filippo Orchestra Segurini con Cantanti di Musica Leggera Nilla Pizzi, Claudio Villa, con la partecipazione di Peppino De Filippo, Aldo Fabrizi Partecipazione di Sophia Loren e Rosetta Dei. Finalissima Orchestra Napoletana di melodie e canzoni con i Cantanti di Musica Leggera: Mena Centore, Franco Ricci, Tullio Pane, Giacomo Rondinella, Nilla Pizzi.

16 e 20 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Forza del Destino” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Enrico Frigerio, Coreografia di Bianca Gallizia Direttore dell’allestimento scenico – Costumi di Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Leonora di Vargas) Gino Penno (Don Alvaro), Antonio Manca Serra (Don Carlo di Vargas), Miriam Pirazzini (Preziosilla), Giulio Neri (il Padre Guardiano), Saturno Meletti (Fra’ Melitone), Anna Vovola (Curra), Plinio Clabassi (Il Marchese di Calatrava), Gerardo Gaudioso (un Alcade), Piero De Palma (Mastro Trabuco), Gianni Bardi (un Chirurgo) (Trasmessa dal Secondo Programma della RAI il 20 marzo)

23 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Forza del Destino” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Gino Penno (Don Alvaro), Antonio Manca Serra (Don Carlo di Vargas), Miriam Pirazzini (Preziosilla), Giulio Neri (il Padre Guardiano), Saturno Meletti (Fra’ Melitone), Maria Huder (Curra), Plinio Clabassi (Il Marchese di Calatrava), Gerardo Gaudioso (un Alcade), Piero De Palma (Mastro Trabuco), Silvio Santarelli (un Chirurgo)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

93

1954 26 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Forza del Destino” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Roberto Turrini (Don Alvaro), Carlo Tagliabue (Don Carlo di Vargas), Preziosilla (Miriam Pirazzini), Giulio Neri (il Padre Guardiano), Saturno Meletti (Fra’ Melitone), Maria Huder (Curra), Plinio Clabassi (Il Marchese di Calatrava), Gerardo Gaudioso (un Alcade), Piero De Palma (Mastro Trabuco), Gianni Bardi (un Chirurgo) 31 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Forza del Destino” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Primo Zambruno (Don Alvaro), Carlo Tagliabue (Don Carlo di Vargas), Miriam Pirazzini (Preziosilla), Giulio Neri (il Padre Guardiano), Saturno Meletti (Fra’ Melitone), Maria Huder (Curra), Plinio Clabassi (Il Marchese di Calatrava), Gerardo Gaudioso (un Alcade), Piero De Palma (Mastro Trabuco), Gianni Bardi (un Chirurgo) 7, 10 e 14 febbraio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Wally” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Ciro Scafa, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini, Scene del Teatro dell’Opera di Roma di Camillo Parravicini Renata Tebaldi (Wally), Roberto Turrini (Hagenbach), Carlo Tagliabue (Vincenzo Gellner), Antonio Cassinelli (Stromminger), Mafalda Micheluzzi (Walter), Amalia Pini (Afra), Augusto Romani (il Pedone di Schnals & Soldato) 20 febbraio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Forza del destino” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Primo Zambruno (Don Alvaro), Carlo Tagliabue (Don Carlo di Vargas), Preziosilla (Miriam Pirazzini), Giulio Neri (il Padre Guardiano), Saturno Meletti (Fra’ Melitone), Maria Huder (Curra), Augusto Romani (Il Marchese di Calatrava), Gerardo Gaudioso (un Alcade), Piero De Palma (Mastro Trabuco), Gianni Bardi (un Chirurgo)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

94

1954 24, 26 e 28 febbraio Napoli - Teatro di San Carlo: “Le Nozze di Figaro” Dirige Jonel Perlea, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Alessandro Brissoni, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini, Bozzetti e costumi di Luca Crippa realizzati da Cesare Maria Cristini Scipio Colombo (il Conte d’Almaviva), Renata Tebaldi (la Contessa), Italo Tajo (Figaro), Alda Noni (Susanna), Giuliana Raimondi (Barbarina), Giulietta Simionato (Cherubino), Endré Kobeh (Bartolo), Piero De Palma (Don Basilio), Christiano Dalamangas (Antonio), Gianni Avolanti (Don Curzio) 2 e 4 marzo Monte Carlo - Salle Garnier del Théâtre du Casino (Opéra): “Tosca” Dirige Angelo Questa, Regia di Maurice Besnard, Scenografia di Pauil-Charles Roux Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giacinto Prandelli (Mario Cavaradossi), Giuseppe Taddei (il Barone Scarpia), Victor Autran (Angelotti), Carlo Silverio (il Sacrestano), Gabriel Couret (Spoletta), Dante Gobbi (un Carceriere),Emma Marini (un Pastore) (trasmessa per radio Montecarlo il 6 marzo) 11, 14, 17 marzo Roma - Teatro dell’Opera: “Andrea Chénier” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro Giuseppe Conca, Regia di Giovacchino Forzano, Coreografia di Guglielmo Morresi, Direttore dell’allestimento scenico Giovanni Cruciani Mario Del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Paolo Silveri (Carlo Gérard), Loretta Di Lelio (la mulatta Bersi), Ada Landi (la Contessa Coigny), Lari Scipioni (Madelon), Antonio Cassinelli (Roucher), Arturo La Porta (Pietro Flèville), Carlo Platania (Fouquier-Tinville), Giulio Tomei (Mathieu), Gino Del Signore (un Incredibile), Adelio Zagonara (l’Abate), Piero Passerotti (Schmidt), Filiberto Picozzi (il Maestro di casa), Virgilio Stocco (Dumas) 20 marzo Roma - Teatro dell’Opera: “Andrea Chénier” Dirige Angelo Questa, Antonio Galiè (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Paolo Silveri (Carlo Gérard), Loretta Di Lelio (la mulatta Bersi), Ada Landi (la Contessa Coigny), Lari Scipioni (Madelon), Antonio Cassinelli (Roucher), Arturo La Porta (Pietro Flèville), Carlo Platania (Fouquier-Tinville), Giulio Tomei (Mathieu), Gino Del Signore (un Incredibile), Adelio Zagonara (l’Abate), Piero Passerotti (Schmidt), Filiberto Picozzi (il Maestro di casa), Virgilio Stocco (Dumas)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

95

1954 25, 28 e 31 marzo - 3 aprile Roma - Teatro dell’Opera: “Otello” Dirige Franco Capuana, Maestro del Coro Giuseppe Conca, Regia di Aldo Mirabella Vassallo, Direttore dell’allestimento scenico Camillo Parravicini, Coreografia di Guglielmo Morresi Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Mariano Caruso (Cassio), Paolo Caroli (Roderigo), Alfredo Colella (Lodovico), Enzo Titta (Montano), Virgilio Stocco (un Araldo), Anna Maria Canali (Emilia) 6 aprile Roma - Teatro dell’Opera: “Otello” Dirige Franco Capuana, Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Athos Cesarini (Cassio), Paolo Caroli (Roderigo), Alfredo Colella (Lodovico), Enzo Titta (Montano), Virgilio Stocco (un Araldo), Anna Maria Canali (Emilia) 10 aprile Terzo Programma della Radio Italiana: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Giuseppe Martucci: “La Canzone dei Ricordi”: “No, svaniti non sono i sogni”; “Cantava il ruscello”; “Fior di ginestra”; “Sul mar la navicella”;”Un vago mormorio”; “Al folto bosco”; “No, svaniti non sono i sogni” 14 aprile Milano - Teatro alla Scala: “Tosca” (Gala per la ‘‘Giornata delle Nazioni’’ alla XXXII Fiera di Milano) Dirige Antonino Votto; Maestro del coro Vittore Veneziani; Regìa di Mario Frigerio; direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois; bozzetti e figurini di Alessandro Benois; scene realizzate da Carlo Ighina, Mario Mantovani Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Paolo Silveri (il Barone Scarpia), Nicola Zaccaria (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sagrestano), Luciano Della Pergola (Spoletta), Enrico Campi (Sciarrone), Dario Caselli (un Carceriere), Giuseppe Porro (un Pastore) 19, 21 aprile Milano - Teatro alla Scala: “Tosca” Dirige Antonino Votto, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Mario Ortica (Mario Cavaradossi), Paolo Silveri (il Barone Scarpia), Nicola Zaccaria (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (Sagrestano), Luciano Della

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

96

1954 Pergola (Spoletta), Enrico Campi (Sciarrone), Dario Caselli (un Carceriere), Giuseppe Porro (un Pastore) 24 aprile e 2 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Tosca” Dirige Antonino Votto, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Paolo Silveri (il Barone Scarpia), Nicola Zaccaria (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sagrestano), Luciano Della Pergola (Spoletta), Enrico Campi (Sciarrone), Dario Caselli (un Carceriere), Giuseppe Porro (un Pastore) 10 e 13 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Eugenio Onieghin” Dirige Arthur Rodzinski, Maestro del Coro Vittore Veneziani, direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Alessandro Benois, Scene di Mario Mantovani Regia di Tatiana Pavlova Ettore Bastianini (Eugenio Onieghin), Renata Tebaldi (Tatiana) (debutto), Ira Malaniuk (Olga), Cloe Elmo (la Nutrice Filippievna), Giuseppe Di Stefano (Lenski), Mario Carlin (Triquet), Raffaele Ariè (il Principe Gremin), Enrico Campi (Zaretskij), Antonio Zerbini (il Capitano Rotni), Ortensia Beggiato (Larina) mimo (Guillot)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

97

1954 14 maggio Milano - Basilica di S.Maria alla Scala in San Fedele “Stabat Mater” di Gioachino Rossini Orchestra e Coro della Radio Italiana Dirige Gianandrea Gavazzeni, Maestro del Coro Roberto Benaglio con Renata Tebaldi, Elena Nicolai, Amedeo Berdini e Antonio Zerbini

15, 18 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Eugenio Onieghin” Dirige Arthur Rodzinski, Ettore Bastianini (Eugenio Onieghin), Renata Tebaldi (Tatiana), Ira Malaniuk (Olga), Cloe Elmo (la Nutrice Filippievna), Giuseppe Di Stefano (Lenski), Mario Carlin (Triquet), Raffaele Ariè (il Principe Gremin), Enrico Campi (Zaretskij), Antonio Zerbini (il Capitano Rotni), Ortensia Beggiato (Larina) mimo (Guillot) 23, 30 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Tosca” Dirige Antonino Votto, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Rodolfo Azzolini (il Barone Scarpia), Nicola Zaccaria (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sagrestano), Angelo Mercuriali (Spoletta), Enrico Campi (Sciarrone), Dario Caselli (un Carceriere), Giuseppe Porro (un Pastore) Fine maggio Roma incisione per il film “La Casa Ricordi” di Carmine Gallone Giacomo Puccini La Bohème: “La morte di Mimi” 9 e 13 giugno Milano - Teatro alla Scala: “Tosca” Dirige Antonino Votto, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Rodolfo Azzolini (il Barone Scarpia), Nicola Zaccaria (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sagrestano), Luciano Della Pergola (Spoletta), Enrico Campi (Sciarrone), Dario Caselli (un Carceriere), Giuseppe Porro (un Pastore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

98

1954 3 e 6 luglio Napoli - Arena Flegrea: “La Traviata” Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Max De Rieux, Aiuto Regista Wladimiro Cecchi Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico.Cesare Maria Cristini Bozzetti di Pasquale Di Costanzo realizzati da Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Ferruccio Tagliavini (Alfredo Germont), Carlo Tagliabue (Giorgio Germont), Angela Vercelli (Flora Bervoix ), Rita Iorio (Annina), Piero De Palma (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Douphol), Gerardo Gaudioso (il Marchese D’Obigny), Cristiano Dalamangas (il Dottor Grenvil) 10 e 15 luglio Napoli - Arena Flegrea: “La Traviata” Dirige Tullio Serafin Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giacinto Prandelli (Alfredo Germont), Carlo Tagliabue (Giorgio Gerrmont), Angela Vercelli (Flora Bervoix), Rita Iorio (Annina), Piero De Palma (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Douphol), Gerardo Gaudioso (il Marchese D’Obigny), Cristiano Dalamangas (il Dottor Grenvil) 18 luglio Napoli - Arena Flegrea: “La Traviata” Dirige Tullio Serafin Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giacinto Prandelli (Alfredo Germont), Ugo Savarese (Giorgio Gerrmont), Angela Vercelli (Flora Bervoix), Rita Iorio (Annina), Piero De Palma (Gastone), Arturo La Porta (il Barone Douphol), Gerardo Gaudioso (il Marchese D’Obigny), Cristiano Dalamangas (il Dottor Grenvil) 25 e 28 luglio Roma - Terme di Caracalla: “Tosca” Dirige Ottavio Ziino, Maestro del Coro Giuseppe Conca, Regia di Eugenio Antoni, Direttore dell’allestimento scenico Giovanni Cruciani, Scene di Camillo Parravicini Renata Tebaldi (Floria Tosca), Mario Del Monaco (Mario Cavaradossi), Piero Guelfi (il Barone Scarpia), Carlo Platania (Cesare Angelotti), Piero Passerotti (il Sagrestano), Fernando Delle Fornaci (Spoletta), Virgilio Stocco (Sciarrone), Filiberto Picozzi (un Carceriere), Mario Rogani (un Pastore) 13 – 31 Luglio Roma - Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Incisione professionale di “Manon Lescaut” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

99

1954 Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Mario Del Monaco (Renato Des Grieux), Mario Borriello (Lescaut), Piero De Palma (Edmondo), Antonio Sacchetti (Oste & Sergente), Luisa Ribacchi (un Musico), Adelio Zagonara (il Maestro di ballo), Angelo Mercuriali (un Lampionaio), Dario Caselli (il Comandante di marina) 13 – 31 luglio Roma - Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Incisione professionale di “Otello” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Alberto Erede Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Aldo Protti (Jago), Piero De Palma (Cassio), Angelo Mercuriali (Roderigo), Fernando Corena (Lodovico), Pier Luigi Latinucci (Montano), Luisa Ribacchi (Emilia), Dario Caselli (un Araldo) 1 – 9 agosto Roma - Accademia Nazionale di S. Cecilia: Incisione professionale de “La Traviata” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Francesco Molinari Pradelli Renata Tebaldi (Violetta), Gianni Poggi (Alfredo), Aldo Protti (Giorgio Germont), Angela Vercelli (Flora Bervoix), Rina Cavallari (Annina), Piero De Palma (Gastone), Antonio Sacchetti (il Barone Douphol), Dario Caselli (il Marchese d’Obigny), Ivan Sardi (il Dottore Grenvil), Mario Bianchi (Giuseppe) 2 e 5 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “La Forza del destino” Dirige Oliviero De Fabritiis, Maestro del Coro Santiago Guerra, Regia Riccardo Moresco,Coreografia Britta Schellander,Direttore dell’allestimento scenico Carlos Marchese Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Gino Penno (Alvaro), Paolo Silveri (Don Carlo), Giulio Neri (il Padre Guardiano), Giulietta Simionato (Preziosilla), Guilherme Damiano (Fra’ Melitone), Carlos Walter (Il Marchese di Calatrava), Carmen Pimentel (Curra), Nino Crimi (Mastro Trabuco), Antonio Lembo (un Chirurgo), Luiz Nascimento (un Alcade) 11 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “La Forza del Destino” Dirige Oliviero De Fabritiis Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), José Soler (Don Alvaro), Paolo Silveri (Don Carlo), Giulio Neri (il Padre Guardiano), Giulietta Simionato (Preziosilla), Guilherme Damiano (Fra’ Melitone), Carlos Walter (Il Marchese di Calatrava), Carmen Pimentel (Curra), Nino Crimi (Mastro Trabuco), Antonio Lembo (un Chirurgo), Luiz Nascimento (un Alcade)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

100

1954 17 e 19 settembre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Cecilia” Dirige Oliviero De Fabritiis, Maestro del Coro Santiago Guerra,Regia di Riccardo Moresco,Direttore dell’allestimento scenico Carlos Marchese Renata Tebaldi (Cecilia), Coro di Soprani “Escola de canto lirico” (l’Angelo di Dio), Josè Soler (Valeriano), Paulo Fortes (Tiburzio), Giulietta Simionato (la Vecchia Cieca), Giuseppe Modesti (il Vescovo Urbano), Lourival Braga (Amachio), José Jaray (un Liberto), Antonio Lembo (uno Schiavo) 21 settembre, Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Tosca” Dirige Oliviero De Fabritiis, Maestro del Coro Santiago Guerra, Regia di Carlos Marchese Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Giuseppe Taddei (il Barone Scarpia), Giuseppe Modesti (Cesare Angelotti), Guilherme Damiano (il Sagrestano), Nino Crimi (Spoletta), Antonio Lembo (Sciarrone),Lisandro Sargenti (un Carceriere), Carmen Pimentel (un Pastore) 2 ottobre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Tosca” Dirige Edoardo De Guarnieri Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Giuseppe Taddei (il Barone Scarpia), Giuseppe Modesti (Cesare Angelotti), Guilherme Damiano (il Sagrestano), Nino Crimi (Spoletta), Antonio Lembo (Sciarrone),Lisandro Sargenti (un Carceriere), Carmen Pimentel (un Pastore) 5 ottobre Rio de Janeiro - Theatro Municipal: “Otello” Dirige Edoardo Guarnieri, Maesto del Coro Santiago Guerra, Regia di Riccardo Moresco Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Giuseppe Taddei (Jago), Zita Ivone (Emilia), Nino Crimi (Roderigo), José Jaray (Cassio), Giuseppe Modesti (Lodovico), Antonio Lembo (Montano) 4, 7 e 13 novembre Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “La Forza del Destino” Dirige Armando La Rosa Parodi, Maestro del coro Vittorio Barbieri, Regia di Oscar Saxida Sassi, Coreografia di Juan Magriñá, Direttore dell’allestimento scenico Ercole Sormani, Costumi H.Cornejo de Madrid Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Gino Penno (Don Alvaro), Giuseppe Taddei, (Don Carlo di Vargas) Giulio Neri (il Padre Guardiano), Jolanda Gardino (Preziosilla), Saturno

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

101

1954 Meletti (Fra’ Melitone), Julio Catania (il Marchese di Calatrava), Pilar Torres (Curra), Jacinto Santamaria (un Alcade), Diego Monjo (Trabuco), Joan Suné (un Chirurgo) 11, 16 e 20 novembre Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “La Bohème” Dirige Ugo Rapalo, Maestro del Coro Vittorio Barbieri, Regia di Oscar Saxida Sassi, Direttore dell’allestimento scenico Ramón Battle, Costumi H.Cornejo de Madrid Renata Tebaldi (Mimi), Gianni Poggi (Rodolfo), Ornella Rovero (Musetta), Manuel Ausensi (Marcello), Alberto Albertini (Schaunard), Giulio Neri (Colline), Cristiano Dallamangas (Benoît & Alcindoro),Josep Torruella (il Sergente dei doganieri) (trasmessa da Radio Nacional de España) 29 novembre Roma – Auditorium RAI del Foro Italico: Concerto Vocale Strumentale “ Martini & Rossi” con Renata Tebaldi, Giuseppe Di Stefano e Giuseppe Taddei Orchestra della Radio Italiana Dirige Alberto Paoletti.

Concerto dedicato a Giacomo Puccini nel trentesimo anniversario della morte.

Presentazione di Giovacchino Forzano Trasmesso in diretta dal Programma Nazionale della RAI con replica il 1° dicembre Le Villi: Tregenda Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Turandot: “Non piangere Liù” Il Tabarro: “Nulla, silenzio” La Fanciulla del West: “Minnie dalla mia casa son partito” Manon Lescaut: Intermezzo atto III Atto IV Gianni Schicchi: “Ah! che zucconi!

“Firenze è come un albero fiorito” La Bohème: “In un coupé… O Mimi tu più non torni” “Che gelida manina” “Si, mi chiamano Mimi” “O soave fanciulla” 6, 9, 12, 15 e 18 dicembre Roma - Teatro dell’Opera: “La Forza del Destino” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Sebastiano Conca, Regia di Aldo Mirabella Vassallo, Coreografia di Boris Romanoff, Direttori dell’allestimento scenico Camillo Parravicini e Mattei

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

102

1954 Renata Tebaldi (Leonora di Vargas ), Gino Penno (Don Alvaro), Aldo Protti (Don Carlo di Vargas), Giulietta Simionato (Preziosilla), Giulio Neri (il Padre Guardiano), Renato Capecchi (Fra’ Melitone), Ada Landi (Curra), Augusto Romani (il Marchese di Calatrava), Adelio Zagonara (Mastro Trabuco), Antonio Sacchetti (un chirurgo), Carlo Platania (un Alcade) (Tramessa in diretta dal Secondo Programma RAI; Trasmesso in video solo il II atto dal Perogramma Nazionale della RAI TV) 21 dicembre Roma - Teatro dell’Opera: “La Forza del Destino” Dirige Gabriele Santini Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Roberto Turrini (Don Alvaro), Antonio Manca Serra (Don Carlo di Vargas), Giulietta Simionato (Preziosilla), Giulio Neri (il Padre Guardiano), Renato Capecchi (Fra’ Melitone), Ada Landi (Curra), Augusto Romani (il Marchese di Calatrava), Adelio Zagonara (Mastro Trabuco), Antonio Sacchetti (un Chirurgo), Carlo Platania (un Alcade) 26 e 29 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “Lohengrin” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Carlo Piccinato, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini, Scene del Teatro dell’Opera di Roma su bozzetti di Cipriano Efisio Oppo Gino Penno (Lohengrin), Renata Tebaldi (Elsa di Brabante), Elena Nicolai (Ortruda), Giangiacomo Guelfi (Federico), Giulio Neri (Enrico l’Uccellatore), Enzo Viario (L’Araldo)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

103

1955 2 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “Lohengrin” Dirige Gabriele Santini Gino Penno (Lohengrin) Renata Tebaldi (Elsa di Brabante), Elena Nicolai (Ortruda), Giangiacomo Guelfi (Federico), Giulio Neri (Enrico l’Uccellatore), Enzo Viario (l’Araldo) 31 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Fritz Stiedry, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Dino Yannopoulos, Scenografia di Donald Oenslager,Produzione di Ellen Meyer Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Leonard Warren (Jago), Martha Lipton (Emilia), James McCracken (Roderigo), Paul Franke (Cassio), Luben Vichey (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Arthur Budney (un Araldo) (Debutto al Met) 7 febbraio New York - Carnegie Hall: Concert “Bell Telephone Hour” The Bell Telephone Orchestra Dirige Donald Voorhees (NBC - Radio Broadcast Concerto)

Madama Butterfly: Suor Angelica: La Bohème: Manon Lescaut: Tosca:

Programma dedicato a Giacomo Puccini “Un bel dì vedremo” Intermezzo “Donde lieta uscì” “In quelle trine morbide” Atto terzo – Alba romana “Vissi d’arte” 9 febbraio Metropolitan Opera House “La Bohème” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Dino Yannopoulos, Allestimento scenico di Frederik Fox Renata Tebaldi (Mimi), Giuseppe Campora (Rodolfo), Jean Fenn (Musetta), Ettore Bastianini (Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Norman Scott (Colline), Lawrence Davidson (Benoit), Alessio De Paolis (Alcindoro), James McCracken (Parpignol), Calvin Marsh (il Sergente dei doganieri)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

104

1955 11 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Fritz Stiedry Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Leonard Warren (Jago), Martha Lipton (Emilia), James McCracken (Roderigo), Paul Franke (Cassio), Luben Vichey (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Arthur Budney (un Araldo) 23 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Dino Yannopoulos, Costumi e scene di Frederik Fox Mario Del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Carlo Gérard), Rosalind Elias (la mulatta Bersi) Hertha Glaz (la Contessa di Coigny), Sandra Warfield (Madelon), Frank Valentino (Roucher), George Cehanovsky (Pietro Fléville), Norman Scott (Fouquier-Tinville), Gerhard Pechner (Mathieu), Alessio De Paolis (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Lawrence Davidson (Schmidt), Louis Sgarro (Il Maestro di casa), Osie Hawkins (Dumas) 27 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Sunday Evening Concert” Dirige Fausto Cleva con Renata Tebaldi, Mario Del Monaco e Ettore Bastianini. ( Conlin Assiciates presenta – The concerts are being presented by Conlin Assiciates) Programma Prima Parte Giuseppe Verdi: I Vespri Siciliani: Ouverture Un Ballo in Maschera: “Eri tu che macchiavi quell’anima” Giacomo Puccini: La Bohème: “Si, mi chiamano Mimi” Umberto Giordano: Andrea Chénier: “Un dì all'azzuro spazio” Giuseppe Verdi: Otello: “Credo” “Ave Maria” Giacomo Puccini: Turandot: “Nessun dorma” Giuseppe Verdi: La Traviata: Duetto atto II: “Madamigella Valery?”

Seconda Parte Gioachino Rossini: Semiramide: Ouverture Giuseppe Verdi: Rigoletto: “Cortigiani, vil razza dannata” La Forza del Destino: “Pace, pace mio Dio” Jacques Fromental Halèvy: La Juive: “Rachel, quand du Seigneur” Umberto Giordano: Andrea Chénier: Duetto finale: “Vicino a te s’acquieta” bis

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

105

1955 1 e 5 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Fritz Stiedry Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Leonard Warren (Jago), Martha Lipton (Emilia), James McCracken (Roderigo), Paul Franke (Cassio), Luben Vichey (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Arthur Budney (un araldo ) 8 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Campora (Mario Cavaradossi), Walter Cassel (il Barone Scarpia), Louis Sgarro (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Calvin Marsh (un Carceriere), Rosalind Elias (un Pastore) 12 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Fritz Stiedry Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Leonard Warren (Jago), Martha Lipton (Emilia), James McCracken (Roderigo), Paul Franke (Cassio), Luben Vichey (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Arthur Budney (un Araldo) (broadcast) 15 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Concert” Dirige Fausto Cleva con Renata Tebaldi, Mario Del Monaco, Ettore Bastianini (Conlin Assiciates presenta– The concerts are being presented by Conlin Assiciates)

Giuseppe Verdi: Wolfgang Amadeus Mozart: Giacomo Meyerbeer: Gioachino Rossini: Alfredo Catalani: Giacomo Puccini: Giuseppe Verdi:

Programma Prima parte La Forza del Destino: Ouverture Ernani: “O de' verd' anni miei” Le Nozze di Figaro: “Giunse alfine il momento… deh vieni non tardar” L'Africana: “O Paradiso” Il Barbiere di Siviglia: “Largo al factotum” La Wally: “Ebben ne andrò lontana” Turandot: “Nessun dorma” La Forza del destino: Duetto atto IV: “Invano Alvaro… le minacce e i fieri accenti”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

106

1955 Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini: Jules Massenet: Giuseppe Verdi:

Seconda parte Don Carlo: “La morte di Rodrigo” Guglielmo Tell: “Selva opaca” Le Cid: “O souverain, ô juge,ô père” Aida: Scene atto III (Nile Scene) Bis

26, 28, 30 aprile - 3 e 5 maggio Milano - Teatro alla Scala: “La Forza del Destino” Dirige Antonino Votto, Maestro del Coro Norberto Mola, Regia di Mario Frigerio, Coreografia di Ugo dell’Ara, Direttore dell’ allestimento scenico – Bozzetti e figurini di Nicola Benois, Scene di Luigi Brilli, Carlo Ighina, Mario Mantovani, Gino Romei Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Giuseppe Di Stefano (Don Alvaro), Aldo Protti (Don Carlo di Vargas), Marta Perez (Preziosilla), Giuseppe Modesti (il Padre Guardiano), Renato Capecchi (Fra’ Melitone), Giuse Gerbino (Curra), Silvio Maionica (il Marchese di Calatrava), Giuseppe Zampieri (Mastro Trabuco), Giuseppe Nessi (rivendugliolo), Antonio Zerbini (un Alcade), Eraldo Coda (un Chirurgo) (Trasmessa dal Secondo Programma della RAI il 4 giugno) 19 maggio Firenze - Teatro Comunale (XVIII Maggio Musicale Fiorentino): “Otello” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Andrea Morosini, Regia di Carlo Maestrini, Direttore dell’allestimento scenico Piero Caliterna, Bozzetti e figurini Veniero Colasanti Ramon Vinay (Otello - solo I atto) & Rafael Lambert (Otello - II III e IV atto), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Rina Corsi (Emilia), Valiano Natali (Roderigo), Mariano Caruso (Cassio), Giulio Neri (Lodovico), Giorgio Giorgetti (Montano), Mario Frosini (un Araldo) (Trasmesso dal secondo programma della RAI il 28 maggio) 25 e 27 maggio Stuttgart - Staatsoper: “La Traviata” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro Heinz Mende Scene Lenui Bauer-Ecsy, Produzione Kurt Puhlmann Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Ferruccio Tagliavini (Alfredo Germont), Giuseppe Taddei (Giorgio Germont), Hetty Plümacher (Flora Bervoix), Paula Bauer (Annina), Alfred Pfeifle (Gastone), Heinz Cramer (il Barone Douphol), Frithjof Sentpaul (il Marchese d’Obigny), Walter Hagner (il Dottor Grenvil), Karl Rieser (Giuseppe), Albert Tronnier (Domestico)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

107

1955 31 maggio Stuttgart – Staatsoper: “Tosca” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro Heinz Mende, Scene Max Fritzsche, Produzione Werner Dobbertin Renata Tebaldi (Floria Tosca), Ferruccio Tagliavini (Mario Cavaradossi), Giuseppe Taddei (il Barone Scarpia), Gustav Grefe (Cesare Angelotti), Heinz Cramer (il Sagrestano), Hubert Buchta (Spoletta), Hans Günter Nöcker (Sciarrone), Wilhelm Baur (un Carceriere), Margarete Bence (un Pastore).

11 giugno Firenze - Teatro Comunale: “Otello” Dirige Gabriele Santini Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Rina Corsi (Emilia), Valiano Natali (Roderigo), Mariano Caruso (Cassio), Giulio Neri (Lodovico), Giorgio Giorgetti (Montano), Mario Frosini (un Araldo) 16 giugno Firenze - Teatro Comunale: “Falstaff” (XVIII Maggio Musicale Fiorentino) Dirige Antonino Votto, Maestro del Coro Andrea Morosini, Regia di Maner Lualdi, Coreografia di Ugo Dell’Ara, Direttore dell’allestimento scenico Piero Caliterna, Bozzetti e figurini di Giancarlo Bartolini-Salimbeni Tito Gobbi (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Renato Capecchi (Ford), Giuseppe Campora (Fenton), Piero De Palma (Dott. Cajus), Renato Ercolani (Bardolfo), Giulio Neri (Pistola) Aureliana Beltrami (Nannetta), Fedora Barbieri (Mrs. Quickly), Miriam Pirazzini (Mrs. Meg Page).

18 giugno Firenze - Teatro Comunale: “Otello” Dirige Gabriele Santini Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Rina Corsi (Emilia), Valiano Natali (Roderigo), Piero De Palma (Cassio), Giulio Neri (Lodovico), Giorgio Giorgetti (Montano), Mario Frosini (un Araldo) 19 giugno Firenze - Teatro Comunale: “Falstaff” Dirige Antonino Votto, Mariano Stabile (Sir John Falstaff), Aureliana Beltrami (Nannetta), Renata Tebaldi (Alice Ford), Fedora Barbieri (Mrs.Quickly), Miriam Pirazzini (Meg Page), Giuseppe Campora (Fenton), Renato Ercolani (Bardolfo), Piero De Palma (Cajus), Renato Capecchi (Ford), Giulio Neri (Pistola) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

108

1955 (Trasmesso dal Secondo Programma RAI il 27 agosto), 21 giugno Firenze - Teatro Comunale: “Otello” Dirige Gabriele Santini, Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Rina Corsi (Emilia), Valiano Natali (Roderigo), Piero De Palma (Cassio), Giulio Neri (Lodovico), Giorgio Giorgetti (Montano), Mario Frosini (un Araldo) 28 e 30 giugno – 2 e 4 luglio Londra - Royal Opera House Covent Garden: “Tosca” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Maestro del Coro Douglas Robinson, Produzione di Christopher West Renata Tebaldi (Floria Tosca), Ferruccio Tagliavini (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Michael Langdon (Cesare Angelotti), Howell Glynne (il Sagrestano), David Tree (Spoletta), Ronald Lewis (Sciarrone), Rhydderch Davies (un Carceriere), Noreen Berry (un Pastore) * 2 Luglio - 7 Agosto Roma - Accademia Nazionale di S. Cecilia: Incisione professionale di “Turandot” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Alberto Erede Inge Borkh (Turandot), Renata Tebaldi (Liù) Mario Del Monaco (Calaf), Gaetano Fanelli (l’Imperatore Altoum), Nicola Zaccaria (Timur), Fernando Corena (Ping), Mario Carlin (Pang), Renato Ercolani (Pong), Ezio Giordano (un Mandarino) * Inizio della sessione di registrazione. * Start of the registration session.

7 luglio – 4 agosto Roma - Accademia Nazionale di S. Cecilia: Incisione professionale de “La Forza del Destino” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Francesco Molinari Pradelli Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Mario Del Monaco (Don Alvaro), Ettore Bastianini (Don Carlo di Vargas), Giulietta Simionato (Preziosilla), Cesare Siepi (il Padre Guardiano), Fernando Corena (Fra’ Melitone), Gabriella Carturan (Curra), Silvio Maionica (Il Marchese di Calatrava), Piero de Palma (Mastro Trabuco), Ezio Giordano (il Maggiordomo) Eraldo Coda (un Sergente) 5 agosto Roma - Accademia Nazionale di S. Cecilia: Incisione professionale “Recital operistico N. 2” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

109

1955 Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Alberto Erede Wolfang Amadeus Mozart:

Le Nozze di Figaro:

Francesco Cilèa:

Adriana Lecouvreur:

Alfredo Catalani: Pietro Mascagni:

La Wally: Lodoletta:

Gioachino Rossini: Licinio Refice:

Guglielmo Tell: Cecilia:

“Porgi amor” “E Susanna non vien… Dove sono i bei momenti”” “Ecco, respiro appena… Io son l’umile ancella” “Poveri fiori” “Nè mai dunque avrò pace” “Ah! il suo nome… Flammen, perdonami” “S’allontano alfine… Selva opaca” “Per amor di Gesù” (L’Annuncio) “Grazie sorelle” (La morte di Cecilia)

5 settembre New York - NBC Radio broadcast: Concert “Bell Telephone Hour” The Bell Telephone Hour Orchestra Dirige Donald Voorhees Programma Giuseppe Verdi: Aida: “Ritorna vincitor” Giacomo Puccini: Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” La Bohème: “Si mi chiamano Mimi” (NBC - Radio Broadcast Concerto) 15 settembre San Francisco - War Memorial Opera House: “Aida” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Leo Mueller,Regia di Paul Hager,Coreografia William Christensen Costumi Godstein & C Renata Tebaldi (Aida), Roberto Turrini (Radamès), Claramae Turner (Amneris), Leonard Warren (Amonasro), Giorgio Tozzi (Ramfis), Désiré Ligeti (il Re), Virginio Assandri (un Messaggero), Margaret Roggero (una Sacerdotessa) 22 settembre San Francisco - War Memorial Opera House: “Aida” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Aida), Roberto Turrini (Radamès), Nell Rankin (Amneris), Leonard Warren (Amonasro), Giorgio Tozzi (Ramfis), Désiré Ligeti (il Re), Virginio Assandri (un Messaggero), Margaret Roggero (una Sacerdotessa)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

110

1955 28 settembre San Francisco - War Memorial Opera House: “Gala Concert” Dirige Kurt Adler Con Renata Tebaldi, Otto Edelmann, Nell Rankin, Dorothy Warenskjol, Giorgio Tozzi, Richard Lewis, Leonard Warren, Rosanna Carteri, Claramae Turner, Elisabeth Schwarzkopf,Désiré Ligeti Programma Jaques Offenbach: “Barbary Coast” Bedřich Smetana: Prodaná nevěsta: “Aria di Kezal”(Edelmann) Giacomo Meyerbeer: Le Prophete: “Aria di Fidès” (Rankin) Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni: “La ci darem la mano” (Warenskjol, Tozzi) Pëtr Il’ič Čajkovskij Lo Schiaccianoci: Valzer dei fiori Friedrich Von Flotow Martha: “M’apparì tutt’amor” (Lewis) Giuseppe Verdi La Forza del destino: “Pace pace mio Dio” (Tebaldi) George Bizet Carmen: “Toreador song “(Warren) Gioachino Rossini “La danza” (Carteri) Rodgers & Hammerstein Carousel: “June Is Bustin' Out All Over” (Turner) Franz Lehar La Vedova allegra: “Vilja song” (Schwarzkopf) Johann Strauss II Wienerblut 4 ottobre San Francisco - War Memorial Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Leo Mueller,Regia di Carlo Piccinato, Coreografia di Lew Christensen, Costumi Godstein & C. Richard Tucker (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Leonard Warren (Carlo Gérard), Frances Bible (la mulatta Bersi), Katherine Hilgenberg (la Contessa di Coigny), Margaret Roggero (Madelon), Heinz Blankenburg (Roucher), George Cehanovsky (Pietro Fléville), Desire Ligeti (Fouquier-Tinville), Alessio De Paolis (un Incredibile), Virginio Assandri (l’Abate), Lorenzo Alvary (Mathieu), Colin Harvey (Schmidt), Winther Andersen (Il Maestro di casa), Carl Palangi (Dumas) 8 ottobre San Francisco - War Memorial Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Leo Mueller,Regia di Carlo Piccinato, Coreografia di Lew Christensen, Costumi Godstein & C. Richard Tucker (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Leonard Warren (Carlo Gérard), Margaret Roggero (la mulatta Bersi), Katherine Hilgenberg (la Contessa di Coigny), Margaret Roggero (Madelon), Heinz Blankenburg (Roucher), George Cehanovsky COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

111

1955 (Pietro Fléville), Desire Ligeti (Fouquier-Tinville), Alessio De Paolis (un Incredibile), Virginio Assandri (l’Abate), Lorenzo Alvary (Mathieu), Colin Harvey (Schmidt), Winther Andersen (Il Maestro di casa), Carl Palangi (Dumas) 16 ottobre San Francisco - War Memorial Opera House: “Aida” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Aida), Roberto Turrini (Radamès), Claramae Turner (Amneris), Leonard Warren (Amonasro), Giorgio Tozzi (Ramfis), Desire Ligeti (il Re), Virginio Assandri (un Messaggero), Margaret Roggero (una Sacerdotessa) 19 ottobre San Francisco - War Memorial Opera House: “Tosca” Dirige Glauco Curiel, Maestro del Coro Leo Mueller, Regia di Carlo Piccinato, Costumi di Goldestein & C. Renata Tebaldi (Floria Tosca), Richard Tucker (Mario Cavaradossi), Robert Weede (il Barone Scarpia), Désiré Ligeti (Cesare Angelotti), George Cehanovsky (il Sacrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), Carl Palangi (Sciarrone), Heins Blankenburg (un Carceriere), Margaret Roggiero (un Pastore) 21 ottobre Los Angeles - Shrine Auditorium: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva Maestro del Coro Leo Mueller, Regia di Carlo Piccinato, Coreografia Lew Christensen, Costumi di Goldestein & C. Richard Tucker (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Leonard Warren (Carlo Gérard), Frances Bible (la mulatta Bersi),Katherine Hilgenberg (la Contessa di Coigny), Margaret Roggero (Madelon), Heinz Blankenburg (Roucher), George Cehanovsky (Pietro Fléville), Desire Ligeti (Fouquier-Tinville), Lorenzo Alvary (Mathieu), Alessio De Paolis (un Incredibile), Virginio Assandri (l’Abate), Colin Harvey (Schmidt), Winther Andersen (Il Maestro di casa), Carl Palangi (Dumas) 26 ottobre Los Angeles - Shrine Auditorium “Aida” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Aida), Roberto Turrini (Radamès), Claramae Turner (Amneris), Leonard Warren (Amonasro), Giorgio Tozzi (Ramfis), Desire Ligeti (il Re), Virginio Assandri (un Messaggero), Margaret Roggero (un Prigioniero)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

112

1955 1 e 4 novembre Lyric Opera of Chicago: “Aida” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di William Wymetal, Coreografia di Ruth Page Renata Tebaldi (Aida), Doro Antonioli (Radamès), Astrid Varnay (Amneris), Tito Gobbi (Amonasro), William Wildermann (Ramfis), Kenneth Smith (Il Re) Mariano Caruso (un Messaggero), Marilu Adams (un Prigioniero) 7 e 9 novembre Lyric Opera of Chicago: “La Bohème” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Aldo Mirabella Vassallo Renata Tebaldi (Mimi), Giuseppe di Stefano (Rodolfo), Gloria Lind (Musetta), Tito Gobbi (Marcello), Richard Torigi (Schaunard) Nicola Rossi Lemeni (Colline), Andrew Foldi (Benoît), Lloyd Harris (Alcindoro), Mario Mariani (Parpignol), John Rudawski (il Sergente dei Doganieri), Alfio Zagnoli (un Doganiere) 19 novembre New York - Metropolitan Opera House: “Aida” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Robert Herman, Coreografia di Zachary Solov, Produzione di Margaret Webster Renata Tebaldi (Aida), Mario Ortica (Radamès), Blanche Thebom (Amneris), Ettore Bastianini (Amonasro), Giorgio Tozzi (Ramfis), Louis Sgarro (il Re), James McCracken (un Messaggero), Shakeh Vartenissian (un Prigioniero) 22 novembre Philadelphia - Academy of Music - (Metropolitan Opera Company New York): “Aida” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Aida), Mario Ortica (Radamès), Elena Nikolaidi (Amneris), Ettore Bastianini (Amonasro), Giorgio Tozzi) (Ramfis), Louis Sgarro (Il Re),James McCracken (un Messaggero), Shakeh Vartenissian (una Sacerdotessa) (debutto Academy of Music) 24 novembre New York - Metropolitan Opera House: “Aida” Dirige Fausto Cleva

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

113

1955 Renata Tebaldi (Aida), Mario Ortica (Radamès), Elena Nikolaidi (Amneris), Ettore Bastianini (Amonasro), Giorgio Tozzi (Ramfis), Louis Sgarro (il Re), James McCracken (un Messaggero), Shakeh Vartenissian (un Prigioniero) 8 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Dino Yannopoulos, Costumi di Frederick Fox Renata Tebaldi (Floria Tosca), Richard Tucker (Mario Cavaradossi), Leonard Warren (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Salvatore Baccaloni (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Calvin Marsh (un Carceriere), Peter Marsh (un Pastore) 10 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Aida” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Aida), Mario Ortica (Radamès), Blanche Thebom (Amneris), Ettore Bastianini (Amonasro), Nicola Moscona (Ramfis), Louis Sgarro (il Re), Shakeh Vartenissian (un Prigioniero), Paul Franke (un Messaggero) 12 dicembre New York - Carnegie Hall: NBC Concert “ Bell Telephone Hour” Symphonie Orchestra and ChorusDirige Donald Voorhees (NBC - Radio Broadcast Concerto) Programma Alfredo Catalani La Wally: “Ebben ne andrò lontana” Bedřich Smetana La Sposa venduta: Danza dei comici Francesco Cilèa Adriana Lecouvreur: “Poveri fiori” Niccolò Paganini Moto perpetuo Giuseppe Verdi La Traviata: “E’ strano! è strano!… Ah fors’è lui… Sempre libera” 13 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos Renata Tebaldi (Floria Tosca), Richard Tucker (Mario Cavaradossi), Leonard Warren (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Angelotti), Salvatore Baccaloni (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Calvin Marsh (un Carceriere), Peter Mark (un Pastore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

114

1955 18 dicembre New York - Carnegie Hall: “Recital” al pianoforte Martin Rich Programma Parte prima Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Giuseppe Sarti: “Lungi dal caro bene” Alessandro Scarlatti: “Le violette” Giulio Caccini: “Amarilli, mia bella” Georg Friedrich Händel Giulio Cesare: “Piangerò la sorte mia” Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro: “!Giunse alfin il momento… Deh vieni non tardar” Seconda parte Gioachino Rossini: “La Promessa” Vincenzo Bellini: “Dolente immagine di Fille mia” “Vanne o rosa fortunata” Giuseppe Verdi: “Stornello Otello: “Canzone del Salice” “Ave Maria” Giacomo Puccini Tosca: “Vissi d’Arte” Giuseppe Martucci La canzone dei Ricordi: “Al folto bosco” “Cantava il ruscello” “Sul mare la navicella” Alberto Favara: “A la Barcillunisa” Enzo Masetti: “Passo e non ti vedo” Joaquin Turina: “Cantares” Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” bis Giacomo Puccini Tosca: “Vissi d’Arte” La Bohème ”Si mi chiamano Mimi” 20 dicembre New York - Carnegie Hall: “Concerto - Symphony of the Air“ Renata Tebaldi e Jussi Björling Dirige Leonard Bernstein

Richard Wagner Beniamin Britten Giacomo Puccini

Programma I Maestri Cantori di Norimberga: Peter Grimes: Tosca

Preludio Interludio Duetto atto I: “Chi è quella donna bionda lassù?”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

115

1955 Giuseppe Verdi Ludwig Van Beethoven Giacomo Puccini

Aida Leonora Manon Lescaut:

Duetto atto IV: “O terra addio” Ouverture n 3 Atto IV: “Vedi, vedi son io che piango bis

27 dicembre Philadelphia - Academy of Music: “Recital” al pianoforte Martin Rich Programma Prima parte Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Giuseppe Sarti: “Lungi dal caro bene” Alessandro Scarlatti: “Le violette” Giulio Caccini: “Amarilli, mia bella” Georg Friedrich Händel Giulio Cesare: “Piangerò la sorte mia” Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro: “!Giunse alfin il momento… Deh vieni non tardar” Seconda parte Gioachino Rossini: “La Promessa” Vincenzo Bellini: “Dolente immagine di Fille mia” “Vanne o rosa fortunata” Giuseppe Verdi: “Stornello Otello: “Canzone del Salice” “Ave Maria” Giacomo Puccini Tosca: “Vissi d’Arte” Giuseppe Martucci La canzone dei “Al folto bosco” Ricordi: “Cantava il ruscello” “Sul mare la navicella” Alberto Favara: “A la Barcillunisa” Enzo Masetti: “Passo e non ti vedo” Joaquin Turina: “Cantares” Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” bis Giacomo Puccini Tosca “Vissi d’Arte” La Bohème: “Si mi chiamano Mimi” 30 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Campora (Mario Cavaradossi), Leonard Warren (il Barone Scarpia), Lorenzo Alvary (Cesare Angelotti), Salvatore Baccaloni (il Sagrestano),

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

116

1955 Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Calvin Marsh (un Carceriere), Peter Marsh (un Pastore) 31 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Die Fledermaus” Gala Renata Tebaldi, al pianoforte Martin Rich : Francesco Cilèa Adriana Lecouvreur “Io son l’umile ancella” Alberto Favara: “A la Barcillunisa” Joaquin Turina: “Cantares” (Gala del Met - The surprise at Prince Orlofsky's party in Act II this year was the appearance of Renata Tebaldi, who was introduced to the audience by John Brownlee)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

117

1956 2 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Dino Yannopoulos, Produzione di Frederik Fox Richard Tucker (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Leonard Warren (Carlo Gérard), Rosalind Elias (la mulatta Bersi), Martha Lipton (la Contessa di Coigny), Sandra Warfield (Madelon), Frank Valentino (Roucher), George Cehanovsky (Pietro Fléville), Norman Scott (Fouquier-Tinville), Alessio De Paolis (un Incredibile), Lorenzo Alvary (Mathieu), Gabor Carelli (l’Abate), Lawrence Davidson (Schmidt), Louis Sgarro (il Maestro di casa), Osie Hawkins (Dumas) 5 gennaio New York - Town Hall: “Concerto Operistico” con Renata Tebaldi, Regina Resnik, Mario Ortica, Jerome Hines, Walter Cassel, Claudio Frigerio al pianoforte Werner Singer Programma Chopin Nocturne; Waltz in E minor; Etude (Aurora Mauro-Cottone, pianoforte) Giuseppe Verdi Don Carlo: “Ella giammai m'amò” (Hines) Gioachino Rossini Il Barbiere di Siviglia: “La calunnia” (Hines) Arrigo Boito Mefistofele: “Ecco il mondo” (Hines) Jules Massenet Il Re di Lahore: “O casto fior” (Frigerio) Giuseppe Verdi Otello: “Credo” (Frigerio) Luigi Denza: “Occhi di fata” (Frigerio) Ruggiero Leoncavallo Pagliacci: “Vesti le giubba” (Ortica) Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana: “Mamma quel vino è generoso”(Ortica) Umberto Giordano Andrea Chénier: “Io non ho amato ancor” (Ortica) Alfredo Catalani La Wally: “Ebben? Ne andrò lontana” (Tebaldi) Giacomo Puccini La Bohème: “Sì, mi chiamano Mimi” (Tebaldi) Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” (Tebaldi)” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”(Tebaldi) Umberto Giordano Andrea Chénier: “Nemico della patria” (Cassel) Vittorio Giannini: Taming of the shrew (Cassel) Rodgers & Hammerstein: Oklahoma: “Oh what a beautiful morning”(Cassel) Petro Mascagni Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” (Resnik) George Bizet Carmen: Three arias (Resnik) MacGimsey: “Down at the river”(Hines) Nikolay Kedrov: “Our Father” (Hines).

7 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

118

1956 Dirige Dimitri Mitropoulos, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Dino Yannopoulos, Produzione di Frederik Fox Renata Tebaldi (Floria Tosca), Richard Tucker (Mario Cavaradossi), Leonard Warren (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Calvin Marsh (un Carceriere), Peter Mark (un Pastore) (broadcast) 10 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “La Forza del Destino” Dirige Pietro Cimara, Maestro del Coro Kurt Adler, Produzione di Herbert Graf, scene e costumi di Eugene Berman Coreografia di Zachary Solov Renata Tebaldi (Leonora di Vargas),Richard Tucker (Alvaro), Josef Metternich (Don Carlo), Jerome Hines (il Padre Guardiano), Margaret Roggero (Preziosilla), Fernando Corena (Fra’ Melitone), Louis Sgarro (il Marchese di Calatrava), Thelma Votipka (Curra), Alessio De Paolis (Mastro Trabuco), George Cehanovsky (Sergente) 14 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Dino Yannopoulos, Produzione di Frederik Fox Mario Ortica (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny ), Leonard Warren (Carlo Gérard), Rosalind Elias (la mulatta Bersi), Herta Glaz (la Contessa di Coigny), Sandra Warfield (Madelon), Frank Valentino (Roucher), George Cehanovsky (Pietro Fléville), Norman Scott (Fouquier-Tinville), Lorenzo Alvary (Mathieu), Gabor Carelli (l’ Abate), Lawrence Davidson (Schmidt), Louis Sgarro (il Maestro di casa),Alessio De Paolis (un Incredibile), Osie Hawkins (Dumas) 18 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Campora (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Calvin Marsh (un Carceriere), Peter Mark (un Pastore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

119

1956 21 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “La Forza del Destino”, Dirige Pietro Cimara Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Richard Tucker (Alvaro), Leonard Warren (Don Carlo di Vargas), Giorgio Tozzi (il Padre Guardiano), Rosalind Elias (Preziosilla), Fernando Corena (Fra’ Melitone), Louis Sgarro (il Marchese di Calatrava), Thelma Votipka (Curra), Alessio De Paolis (Mastro Trabuco), George Cehanovsky (Sergente) 23 gennaio New York - Carnegie Hall: NBC Concert “ Bell Telephone Hour” Symphonie Orchestra and Chorus Dirige Donald Voorhees (NBC - Radio Broadcast Concerto) Programma Giuseppe Verdi La Forza del destino: “Pace pace mio Dio” La Traviata: Preludio atto III Giacomo Puccini Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Leone Sinigaglia Le Baruffe chiozzotte op.32 Giuseppe Verdi Otello: “Ave Maria”

24 gennaio Philadelphia - Academy of Music: (Metropolitan Opera Company): “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe di Stefano (Mario Cavaradossi), Paul Schöffler (il Barone Scarpia), Lorenzo Alvary (Cesare Angelotti), Gerhard Pechner (il Sagrestano), Alessio de Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Louis Sgarro (un Carceriere) Peter Mark (un Pastore) 27 gennaio Toronto - Massey Hall: “Concerto” con Renata Tebaldi Toronto Symphony Orchestra - TSO Dirige Sir Ernest Mac-Millan Programma Giacomo Puccini La Bohème: Manon Lescaut: Madama Butterfly: Giuseppe Verdi Otello: La Forza del destino: bis

“Si mi chiamano Mimi” “In quelle trine morbide” “Un bel dì vedremo” “Canzone del salice” “Ave Maria” “Pace Pace mio Dio”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

120

1956 Giacomo Puccini

Madama Butterfly:

“Un bel dì vedremo”

29 gennaio Newark - Mosque Theatre: “Concerto” con Renata Tebaldi e Giuseppe Campora al pianoforte Martin Rich Programma Renata Tebaldi Anonimo “O leggiadri occhi belli” Alessandro Scarlatti Georg Friedrich Händel Gioachino Rossini Vincenzo Bellini Alberto Favara Joaquin Turina

Giulio Cesare:

Giuseppe Campora Gabriel Fauré Poldowski Renato Brogi

“Le Violette” “Piangerò la sorte mia” “La Promessa” “Dolente immagine di Fille mia” “A la Barcillunisa” “Cantares”

“Chanson du pêcheur” “ Dansons la gigue”

“Visione veneziana”

Renata Tebaldi Wolfgang Amadeus Mozart

Le Nozze di Figaro:

Giacomo Puccini Giuseppe Verdi

Madama Butterflly: Otello:

“Giunse alfin il momento… Deh vieni non tardar” “Un bel dì vedremo” “Ave Maria”

Giacomo Puccini

Manon Lescaut: Tosca:

“In quelle trine morbide” (bis) “Vissi d’arte” (bis)

Giuseppe Campora Umberto Giordano

Andrea Chénier:

Giacomo Puccini

Turandot:

Francesco Ciléa Guy d'Hardelot

L’Arlesiana:

“Un dì all’azzurro spazio” “Come un bel di di Maggio” “Non piangere Liù” “Nessun dorma” “E’ la solita storia del pastore” “Because”

bis Arrigo Boito

Mefistofele:

“Lontano, lontano, lontano”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

121

1956 30 gennaio New York - TV NBC: “Producers’ Showcase”: Metropolitan Opera Orchestra Dirige Max Rudolf con Renata Tebaldi, Leonard Warren, Jan Peerce, Isaac Stern, Zinka Milanov, Roberta Peters, Jussi Björling, Rise Stevens, Arthur Rubinstein Televised concert Renata Tebaldi e Jussi Björling Giacomo Puccini La Bohème: Atto I - “Scusi… Che gelida manina” “Sì, mi chiamano Mimi” “O soave fanciulla” 1 febbraio Boston - War Memorial Auditorium: “Recital” al pianoforte Martin Rich

Anonimo Giuseppe Sarti Alessandro Scarlatti Georg Friedrich Händel Gioachino Rossini Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi Wolfgang Amadeus Mozart

Giuseppe Martucci

Alberto Favara Enzo Masetti Joaquin Turina Giuseppe Verdi Giacomo Puccini

Programma Prima parte “O leggiadri occhi belli” “Lungi dal caro bene” “Le violette” Giulio Cesare: “Piangerò la sorte mia” “La Promessa” “Dolente immagine di Fille mia” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento… Deh vieni non tardar”” Seconda parte La canzone dei Ricordi: “Al folto bosco” “Cantava il ruscello” “Sul mare la navicella” “A la Barcillunisa” “Passo e non ti vedo” “Cantares” Otello: “Ave Maria” bis La Bohème: “Si mi chiamano Mimi” Madama Butterflly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

122

1956 4 febbraio Washington - Constitution Hall: “Recital” al pianoforte Martin Rich Programma Prima parte Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Giuseppe Sarti: “Lungi dal caro bene” Alessandro Scarlatti: “Le violette” Georg Friedrich Händel Giulio Cesare: “Piangerò la sorte mia” Gioachino Rossini: “La Promessa” Vincenzo Bellini “Dolente immagine di Fille mia” “Vanne o rosa fortunata” Giuseppe Verdi “Stornello” Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento…

Deh vieni non tardar”” Seconda parte Giuseppe Martucci La canzone dei Ricordi: “Al folto bosco” “Cantava il ruscello” “Sul mare la navicella” Alberto Favara “A la Barcillunisa” Enzo Masetti “Passo e non ti vedo” Joaquin Turina “Cantares” Giuseppe Verdi Otello: “Ave Maria” bis Giacomo Puccini Madama Butterflly: “Un bel dì vedremo” La Bohème: “Mi chiamano Mimi” Alberto Favara “A la Barcillunisa” Joaquin Turina “Cantares” 6 febbraio Hartford - Bushnell Memorial: “La Forza del Destino” Hartford Symphony Orchestra: Dirige Pietro Cimara, Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Kurt Baum (Don Alvaro), Francesco Valentino (Don Carlo di Vargas), Marta Perez (Preziosilla), Nicola Moscona (il Padre Guardiano), Boris Eftushenko (Fra’ Melitone), Joshua Hect (il Marchese di Calatrava), Clarissa Lodbell (Curra) 8 febbraio New Jersey - Englewood - Auditorium High School: “Concerto” con Renata Tebaldi, Edward Marshall e John Harms Chorus Sponsors al pianoforte Martin Rich

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

123

1956 Programma Prima parte Anonimo: Giuseppe Sarti: Alessandro Scarlatti: Georg Friedrich Händel Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini

Giulio Cesare:

Giuseppe Verdi Wolfgang Amadeus Mozart

Le Nozze di Figaro:

Giuseppe Martucci

Seconda parte La canzone dei Ricordi:

Alberto Favara Enzo Masetti Joaquin Turina Giuseppe Verdi

Otello:

Giacomo Puccini Alberto Favara Joaquin Turina

bis Madama Butterflly: La Bohème:

“O leggiadri occhi belli” “Lungi dal caro bene” “Le violette” “Piangerò la sorte mia” “La Promessa” “Dolente immagine di Fille mia” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “Giunse alfin il momento…

Deh vieni non tardar”” “Al folto bosco” “Cantava il ruscello” “Sul mare la navicella” “A la Barcillunisa” “Passo e non ti vedo” “Cantares” “Ave Maria” “Un bel dì vedremo” “Mi chiamano Mimi” “A la Barcillunisa” “Cantares”

Febbraio/marzo New York Preparazione e studio del ruolo di Francesca dell’opera “Francesca da Rimini” per il Maggio Musicale Fiorentino con la direzione del Maestro Dimitri Mitropoulos.

(La Direzione del Teatro Comunale di Firenze, in difficoltà finanziarie, fu costretta ad optare per una nuova produzione de “La Traviata” al posto della più onerosa opera di Zandonai che, per cause varie, non andò in scena a Firenze neppure nelle stagioni successive, come ripromesso al soprano.

The Management of the Teatro Comunale in Florence, in financial difficulties, was forced to opt for a new production of “La Traviata” in place of the more expensive work of Zandonai that, for various reasons, did not go on stage in Florence even in subsequent seasons, as promised to the soprano)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

124

1956 7, 10 e 13 marzo Palermo - Teatro Massimo: “Tosca” Dirige Franco Ghione, Maestro del Coro Giulio Bertola, Regia di Aldo Mirabella Vassallo, Direttore dell’allestimento scenico Ercole Sormani Renata Tebaldi (Floria Tosca), Gianni Poggi (Cavaradossi), Mariano Stabile (il Barone Scarpia), Ferruccio Mazzoli (Cesare Angelotti), Enrico Campi (il Sagrestano), Sergio Tedesco (Spoletta), Ercole Bertolino (Sciarrone), Leonardo Ciriminna (un Carceriere), Alfredo Artale (un Pastore) 26, 28, 31 marzo - 2 aprile Palermo - Teatro Massimo: “La Forza del Destino” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Giulio Bertola, Regia di Aldo Mirabella Vassallo, Coreografia di Nives Poli, Direttore dell’allestimento scenico Ercole Sormani Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Giuseppe di Stefano (Don Alvaro), Enzo Mascherini (Don Carlo di Vargas), Jolanda Gardino (Preziosilla), Giuseppe Modesti (il Padre Guardiano), Enrico Campi (Fra’ Melitone), Elvira Galassi (Currà), Leonardo Monreale (il Marchese di Calatrava), Renato Ercolani (Mastro Trabuco), Guglielmo Ferrara (un Alcade), Ercole Bertolino (un Chirurgo)

11 e 13 aprile Napoli - Teatro di San Carlo: “Guglielmo Tell” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Carlo Piccinato, Coreografia di Bianca Gallizia, Scenografia di Cesare Maria Cristini Rolando Panerai (Guglielmo Tell), Renata Tebaldi (Matilde), Mario Filippeschi (Arnoldo), Giuseppe Modesti (Gualtiero Furst), Giorgio Algorta (Melcthal), Anna Dorè (Jemmy), Giovanni Amodeo (Gesler), Aldo Portaluppi (Rodolfo), Antonio Pirino (il pescatore Ruodi), Iginio Riccò (Leutoldo), Maria Benedetti (Edwige) 14 aprile Napoli - Teatro di Corte (Palazzo Reale): “Concerto Lirico” con Renata Tebaldi, Fedora Barbieri, Sena Jurinac, Juan Oncina, Giuseppe Modesti, Rolando Panerai al pianoforte Angelo Spagnuolo

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

125

1956 Giacomo Puccini Giuseppe Verdi

Programma Manon Lescaut: La Forza del destino:

“In quelle trine morbide” “Pace pace mio Dio”

15 aprile Napoli - Teatro di San Carlo: “Guglielmo Tell” Dirige Tullio Serafin, Rolando Panerai (Guglielmo Tell), Renata Tebaldi (Matilde), Mario Filippeschi (Arnoldo), Giuseppe Modesti (Gualtiero Furst), Giorgio Algorta (Melcthal), Anna Dorè (Jemmy), Giovanni Amodeo (Gesler), Aldo Portaluppi (Rodolfo), Antonio Pirino (pescatore Ruodi), Iginio Riccò (Leutoldo), Maria Benedetti (Edwige) 19 e 22 aprile Roma - Teatro dell’Opera: “Tosca” Dirige Ottavio Ziino, Maestro del Coro Giuseppe Conca, Regia di Carlo Acli Azzolini, direttore dell’allestimento scenico Camillo Parravicini, Costumi Urbani Del Fabretto Renata Tebaldi (Floria Tosca), Ferruccio Tagliavini (Mario Cavaradossi), Giangiacomo Guelfi (il Barone Scarpia), Giovanni Amodeo (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sagrestano), Fernando Delle Fornaci (Spoletta), Virgilio Stocco (Sciarrone), Filiberto Picozzi (un Carceriere) Mario Rogani (un Pastore) 26 aprile Roma - Teatro dell’Opera: “Tosca” Dirige Ottavio Ziino, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giacinto Prandelli (Mario Cavaradossi), Giangiacomo Guelfi (il Barone Scarpia), Giovanni Amodeo (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sagrestano), Fernando Delle Fornaci (Spoletta), Virgilio Stocco (Sciarrone), Filiberto Picozzi (un Carceriere) Mario Rogani (un Pastore) 6, 10 e 13 maggio Firenze - Teatro Comunale: “La Traviata” (XIX Maggio Musicale Fiorentino) Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Andrea Morosini, Regia di Giovanni Paolucci, Coreografia di Aurelio M. Milloss, Allestimento scenico di Piero Caliterna, Bozzetti e figurini di Attilio Colonnello Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Nicola Filacuridi (Alfredo Germont), Ugo Savarese (Giorgio Germont), Liliana Poli (Annina), Elvira Galassi (Flora Bervoix), Angelo Rossi (Gastone), Alberto Lotti Camici (Giuseppe), Alessandro Maddalena (il Barone Douphol), Mario Frosini (il Marchese d’Obigny), Paolo Washington (il Dottor Grenvil), Edo Ferretti (Domestico & Commissionario) (Trasmessa dal Programma Nazionale della RAI il 9 maggio) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

126

1956 17 e 20 maggio Roma - Teatro dell’Opera: “Andrea Chénier” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Giuseppe Conca regia di Aldo Mirabella Vassallo, scene di Camillo Parravicini Umberto Borsò (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena), Giuseppe Taddei (Carlo Gérard), Fernanda Cadoni (la Mulatta Bersi), Rina Corsi (la Contessa di Coigny & Madelon), Alfredo Colella (Roucher), Antonio Sacchetti (Pietro Fléville), Carlo Platania (Fouquier-Tinville), Giulio Tomei (Mathieu), Glauco Scarlini (un Incredibile), Adelio Zagonara (l’Abate), Piero Passerotti (Schmidt), Gino Conti (Il Maestro di casa), Virgilio Stocco (Dumas), 26 maggio Firenze - Teatro Comunale: “La Traviata” Dirige Tullio Serafin, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Nicola Filacuridi (Alfredo Germont), Ugo Savarese (Giorgio Germont), Elvira Galassi (Flora Bervoix), Liliana Poli (Annina), Angelo Rossi (Gastone), Alessandro Maddalena (il barone Douphol), Mario Frosini (il Marchese d’Obigny), Paolo Washington (il Dottor Grenvil), Alberto Lotti Camici (Giuseppe), Edo Ferretti (Domestico & Commissionario) 31 maggio Firenze - Teatro Comunale: “La Traviata” Dirige Tullio Serafin, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Nicola Filacuridi (Alfredo Germont), Dino Dondi (Giorgio Germont), Elvira Galassi (Flora Bervoix), Olga Carossi (Annina), Angelo Rossi (Gastone), Alessandro Maddalena (il Barone Douphol), Mario Frosini (Marchese d’Obigny), Paolo Washington (il Dottor Grenvil), Alberto Lotti Camici (Giuseppe), Edo Ferretti (Domestico & Commissionario) 5 giugno Firenze - Teatro Comunale: “La Traviata” Dirige Emidio Tieri, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Nicola Filacuridi (Alfredo Germont), Ettore Bastianini (Giorgio Germont), Elvira Galassi (Flora Bervoix), Liliana Poli (Annina), Angelo Rossi (Gastone), Alessandro Maddalena (il Barone Douphol), Paolo Washington (il Dottor Grenvil), Mario Frosini (il Marchese d’Obigny), Alberto Lotti Camici (Giuseppe), Edo Ferretti (Domestico & Commissionario)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

127

1956 8 e 10 giugno Firenze - Teatro Comunale: “La Forza del Destino” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Andrea Morosini, Regia di Carlo Maestrini, Coreografia di Aurelio M. Milloss, Bozzetti e figurini di Orlando di Collalto Allestimento scenico di Piero Caliterna Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Giuseppe Di Stefano (Don Alvaro), Giangiacomo Guelfi (Don Carlo di Vargas), Fedora Barbieri (Preziosilla), Giulio Neri (il Padre Guardiano), Melchiorre Luise (Fra’ Melitone), Luciana Boni (Curra), Paolo Washington (il Marchese di Calatrava), Giorgio Giorgetti (un Alcade), Sergio Tedesco (Mastro Trabuco), Mario Frosini (un Chirurgo) 13 giugno Firenze - Teatro Comunale: “La Forza del Destino” Dirige Gabriele Santini, Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Flaviano Labò (Don Alvaro), Giangiacomo Guelfi (Don Carlo di Vargas), Fedora Barbieri (Preziosilla), Giulio Neri (il Padre Guardiano), Melchiorre Luise (Fra’ Melitone), Luciana Boni (Curra), Paolo Washington (il Marchese di Calatrava), Giorgio Giorgetti (un Alcade), Sergio Tedesco (Mastro Trabuco), Mario Frosini (un Chirurgo) 17 giugno Firenze - Teatro Comunale: “La Traviata” Dirige Emidio Tieri, Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Nicola Filacuridi (Alfredo Germont) Ettore Bastianini (Giorgio Germont), Elvira Galassi (Flora Bervoix), Liliana Poli (Annina), Angelo Rossi (Gastone), Alessandro Maddalena (il Barone Douphol), Paolo Washington (il Dottor Grenvil), Mario Frosini (il Marchese d’Obigny), Alberto Lotti Camici (Giuseppe), Edo Ferretti (Domestico & Commissionario) luglio Roma - Accademia Nazionale di S. Cecilia: Incisione professionale del Recital “Song & Arias” volume I al pianoforte Giorgio Favaretto Programma Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Alessandro Scarlatti: “Le violette” Georg Friedrich Händel Giulio Cesare: “Piangerò la sorte mia” Luigi Sarti: “Lungi dal caro bene” Gioachino Rossini: “La Promessa” Vincenzo Bellini: “Dolente immagine di Fille mia” “Vanne, o rosa fortunata” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

128

1956 Giuseppe Verdi: Giuseppe Martucci:

Alberto Favara: Enzo Masetti: Joaquin Turina:

“Stornello” “Al folto bosco “Cantava il ruscello” “Sul mare la navicella”” “A la Barcillunisa” “Passo e non ti vedo” “Cantares”

16 - 26 luglio Gènève – Victoria Hall: Incisione professionale de “Il Trovatore” Orchestra del Gran Teatro di Ginevra, Coro del Maggio Musicale Fiorentino,Dirige Alberto Erede, Mario Del Monaco (Manrico), Renata Tebaldi (Leonora), Ugo Savarese (Il Conte di Luna), Giulietta Simionato (Azucena),Giorgio Tozzi (Ferrando), Luisa Maragliano (Inez), Athos Cesarini (Ruiz & un Messo), Antonio Baldi (un vecchio Zingaro) Agosto Transatlantico Cristoforo Colombo “Concerto” di Renata Tebaldi 30 agosto Los Angeles - “Concerto Hollywood Bowl” Los Angeles Philarmonie Orchestra Dirige Kurt Herbert Adler

Charles Gounod Francesco Cilea Giacomo Puccini Giuseppe Verdi Ludwing Van Beethoven Giuseppe Verdi Richard Strauss Giacomo Puccini Benianjamin Britten Giacomo Puccini Richard Wagner

Programma: prima parte Mireille: Ouverture Adriana Lecouvreur: “Io son l’umile ancella” “Poveri fiori” Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” La Forza del destino “Pace pace mio Dio” seconda parte Leonora Ouverture Otello: “Canzone del Salice” “Ave Maria” Die Frau onhe Schatten: Interludio Tosca: “Vissi d’Arte” Peter Grimes “ For sea interludes” bis Turandot: “Signore ascolta” Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Parsifal: “Incantesimo del venerdì santo”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

129

1956 9 setttembre San Francisco War Memorial Opera House: “Concerto Operistico Renata Tebaldi e Giorgio Tozzi Dirige Glauco Curiel Programma Giuseppe Verdi Otello: “Canzone del salice” “Ave Maria” I Vespri Siciliani: “O tu Palermo” Nabucco: “Sperate o figli” Francesco Cilèa Adriana Lecouvreur: “Io son l’umile ancella” “Poveri fiori” Gioachino Rossini Il Barbiere di Siviglia: “La calunia” Giuseppe Verdi Don Carlo: “Ella giammai m’amò” bis Giuseppe Verdi La Forza del destino: Duetto atto II – “Or siam soli”

15 settembre San Francisco - War Memorial Opera House: “Tosca” Dirige Glauco Curiel, Maestro del Coro Gianni Lazzari, Regia di Carlo Maestrini,Costumi Goldstein & C. Renata Tebaldi (Floria Tosca), Richard Martell (Mario Cavaradossi), Leonard Warren (il Barone Scarpia), Carl Palangi (Cesare Angelotti), George Cehanovsky (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), Heinz Blankenburg (Sciarrone), Colin Harvey (un Carceriere), Katherine Hilgenberg (un Pastore) 16 settembre San Francisco – Golden Gate Park “I am an American” Day Symphony Orchestra Dirige Carmen Dragon con Renata Tebaldi e Raymond Manton Programma Richard Wagner Lohengrin: Preludio all’atto III Edvard Grieg Peer Gynt: Suite N. 1 Mikhail Ippolitov-Ivanov Caucasian Sketches: Selections Edward Elgar Pomp and Circumstance The Carmen Suite N. 1 Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” La Bohème: “Si mi chiamano Mimi” Giacomo Meyerbeer L’Africana: “O paradiso” Giuseppe Verdi Rigoletto: “La donna è mobile” Ary Barroso: “Brazil”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

130

1956 23 settembre San Francisco - War Memorial Opera House: “Tosca” Dirige Glauco Curiel, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Jussi Björling (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Carl Palangi (Angelotti), George Cehanovsky (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), Heinz Blankenburg (Sciarrone) Colin Harvey (un Carceriere), Katherine Hilgenberg (un Pastore) 30 settembre Sacramento - Memorial Auditorium: “Tosca” Dirige Glauco Curiel, Maestro del Coro Gianni lazzari, Regia di Carlo Maestrini Costumi Goldstein & C. Renata Tebaldi (Floria Tosca), Jussi Björling (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Carl Palangi (Cesare Angelotti), George Cehanovsky (il Sagrestano), Virgilio Assandri (Spoletta), Heinz Blankenburg (Sciarrone) Colin Harvey (un Carceriere), Dolores San Miguel (un Pastore) 3 ottobre San Francisco – War Memorial Opera House The San Francisco Opera Guild – Fol de Rol “Opera goes to the Circus” Dirige Kurt Adler, Coreografia Willam and Lew Christensen con Renata Tebaldi, Leonard Warren, Licia Albanese, Giuseppe Campora, Roland Kohloff, Leyla Gencer, Roberto Turrini, Leonie Rysaneck, Boris Christoff, Dorothy Kirsten, Jussi Björling, Elisabeth Schwarzkopf,

Ruggero Leoncavallo Pietro Mascagni Alexander Schreiner: Giuseppe Verdi Franz Lehar Giacomo Puccini George Gershwin: Francesco Paolo Tosti: Ruggero Leoncavallo: Wolfgang Amadeus Mozart

Programma Pagliacci: “Prologo – Si può?” (Warren) L’Amico Fritz: “Duetto delle ciliegie” (Albanese - Campora) The Worried Drummer” (Kohloff) Il Trovatore: “Miserere” (Gencer, Turrini) Giuditta: “Walz song” (Rysanek) La Rondine: “Chi il bel sogno di Doretta” (Kirsten) “The Man I love” (Kirsten) “L’alba separa dalla luce l’ombra” (Björling) “Mattinata” (Björling) Le Nozze di Figaro: duetto atto III – “Canzonetta sull’aria” (Tebaldi - Schwarzkopf)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

131

1956 Finale

Balletto

San Francisco Opera Ballet San Francisco Opera Chorus

9 e 13 ottobre San Francisco - War Memorial Opera House: “Simon Boccanegra” Dirige Oliviero De Fabritiis, Maestro del Coro Gianni Lazzari,Regia di Carlo Maestrini, Costumi Goldestin & C. Leonard Warren (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi) (debutto), Roberto Turrini (Gabriele Adorno), Boris Christoff (Jacopo Fiesco), Heinz Blankenburg (Paolo Albiani), Carl Palangi (Pietro), Virginio Assandri (il Capitano dei Balestrieri), Christine Krooskos (un’Ancella di Maria)

20 ottobre Los Angeles - Shrine Auditorium: “Simon Boccanegra” Dirige Oliviero De Fabritiis, Leonard Warren (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), Roberto Turrini (Gabriele Adorno), Boris Christoff (Jacopo Fiesco), Heinz Blankenburg (Paolo Albiani), Carl Palangi (Pietro), Virginio Assandri (il Capitano dei balestrieri), Christine Krooskos (un’Ancella di Maria) 24 ottobre Los Angeles - Shrine Auditorium: “Tosca” Dirige Glauco Curiel, Maestro del Coro Gianni Lazzari, Regia di Carlo Maestrini, Costumi Goldstein & C. Renata Tebaldi (Floria Tosca), Richard Martell (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Carl Palangi (Cesare Angelotti), George Cehanovsky (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), Heinz Blankenburg (Sciarrone), Colin Harvey (un Carceriere), Katherine Hilgenberg (un Pastore) 30 ottobre Lyric Opera of Chicago: “Tosca” Dirige Bruno Bartoletti, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Aldo Mirabella Vassallo Renata Tebaldi (Floria Tosca), Jussi Björling (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Arlington Rollman (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sacrestano), Mariano

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

132

1956 Caruso (Spoletta), Andrew Foldi (Sciarrone), Lloyd Harris (un Carceriere), William Mason (un Pastore) (debutto al Lyric Theater) 2 novembre Lyric Opera of Chicago: “Tosca” Dirige Leo Kopp, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Jussi Björling (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Arlington Rollman (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sacrestano), Mariano Caruso (Spoletta), Andrew Foldi (Sciarrone), Lloyd Harris (un Carceriere), William Mason (un Pastore) 5 novembre Lyric Opera of Chicago: “Tosca” Dirige Bruno Bartoletti, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Jussi Björling (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Arlington Rollman (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sacrestano), Mariano Caruso (Spoletta), Andrew Foldi (Sciarrone), Lloyd Harris (un Carceriere), William Mason (un Pastore) 8 novembre Lyric Opera of Chicago: “La Forza del Destino” Dirige Georg Solti, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Aldo Mirabella Vassallo, Coreografia di Ruth Page Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Richard Tucker (Don Alvaro), Ettore Bastianini (Don Carlo di Vargas), Giulietta Simionato (Preziosilla), Nicola Rossi-Lemeni (il Padre Guardiano), Carlo Badioli (Fra’ Melitone), Ardis Krainik (Curra), Lloyd Harris (il Marchese di Calatrava), Mariano Caruso (Mastro Trabucco), Bernard Izzo (un Chirurgo) 10 novembre Lyric Opera of Chicago: Gala Concert con Renata Tebaldi, Giulietta Simionato, Richard Tucker, Ettore Bastianini, Miroslav Čangalović Dirige Gerge Solti/ Emerson Buckley

Camille Saint Saens Pietro Mascagni Pëtr Il'ic Cajkovskij Pietro Mascagni

Programma Samson et Dalila: “S’apre per te il mio cor” (Simionato) Cavalleria Rusticana: “Addio alla madre” (Tucker) Eugenio Onieghin: “Scena della lettera “ (Tebaldi) Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” (Simionato)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

133

1956 Umberto Giordano Arrigo Boito Amilcare Ponchielli

Andrea Chénier: Mefistofele: La Gioconda:

Umberto Giordano Giuseppe Verdi

Andrea Chénier: La Traviata:

“Nemico della Patria” (Bastianini) “L’altra notte in fondo al mare” (Tebaldi) “E’ un anatema... L’amo come il fulgor del creato” (Tebaldi - Simionato) “Vicino a te s’acquieta” (Tebaldi -Tucker) Duetto atto II “Madamigella Valery?”

(Tebaldi - Bastianini)

12 novembre Lyric Opera of Chicago: “La Forza del Destino” Dirige Georg Solti, Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Richard Tucker (Don Alvaro), Ettore Bastianini (Don Carlo di Vargas), Giulietta Simionato (Preziosilla), Nicola Rossi-Lemeni (il Padre Guardiano), Carlo Badioli (Fra’ Melitone), Ardis Krainik (Curra), Lloyd Harris (il Marchese di Calatrava) Mariano Caruso (Mastro Trabucco), Bernard Izzo (un Chirurgo) 14 novembre Lyric Opera of Chicago: “La Bohème” Dirige Bruno Bartoletti, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di William Wymetal Renata Tebaldi (Mimi), Barry Morell (Rodolfo), Dolores Wilson (Musetta), Ettore Bastianini (Marcello), Henri Noel (Scharnard), Miraslav Cangalovich (Colline), Carlo Badioli (Benoît & Alcindoro), Guglielmo Caspi (Parpignol), Alfio Zagnoli (il Sergente dei doganieri), Jonas Vaznelis (una Guardia) 16 novembre Lyric Opera of Chicago: “La Bohème” Dirige Bruno Bartoletti, Renata Tebaldi (Mimi), Jussi Björling (Rodolfo), Dolores Wilson (Musetta), Ettore Bastianini (Marcello), Henri Noel (Scharnard), Miraslav Cangalovich (Colline), Carlo Badioli (Benoît & Alcindoro), Guglielmo Caspi (Parpignol), Alfio Zagnoli (il Sergente dei doganieri), Jonas Vaznelis (una Guardia) 19 novembre New York - Carnegie Hall NBC: Concert “Bell Telephone Hour” The Bell Telephone Orchestra Dirige Donald Voorhees, (NBC - Radio Broadcast Concerto) Programma Adriaen Valerius: Giacomo Puccini

Madama Butterfly:

“Preghiera del Ringraziamento” “Un bel dì vedremo”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

134

1956 Joaquin Turina: Jean Sibelius: Gioachino Rossini

Stabat Mater:

“Cantares” “Finlandia” “Inflammatus et accensius”

25 novembre Transatlantico Conte Biancamano: “Recital”di Renata Tebaldi 5, 8 e 11 dicembre Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “Tosca” Dirige Angelo Questa, Maestro del coro Vittorio Barbieri, Regia di Augusto Cardi, direttore dell’allestimento scenico Ercole Sormani,Costumi H.Cornejo deMadrid Renata Tebaldi (Floria Tosca), Flaviano Labò (Cavaradossi), Mario Zanasi (il Barone Scarpia), Julio Catania (Cesare Angelotti), Guillermo Arróniz (il Sagrestano), Diego Monjo (Spoletta), Miquel Aguerri (Sciarrone), Maria Teresa Pujolà (un Pastore) 14 e 16 dicembre Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “Aida” Dirige Angelo Questa, Maestro del coro Vittorio Barbieri, Regia di Augusto Cardi, direttore dell’allestimento scenico José Mestres Cabanes,Coreografia di Juan Magriñá, Costumi di H.Cornejo de Madrid Renata Tebaldi (Aida), Umberto Borsò (Radames), Rosario Gómez (Amneris), Mario Zanasi (Amonasro), Giuseppe Modesti (Ramfis), Guillermo Arróniz (il Re), Néstor Slergi (un Messaggero), Maria Teresa Batlle (Sacerdotessa) 20 dicembre Barcelona - Teatro del Gran Liceu: “Aida” Dirige Angelo Questa, Renata Tebaldi (Aida), Umberto Borsò (Radamès), Dora Minarchi (Amneris), Mario Zanasi (Amonasro), Giuseppe Modesti (Ramfis), Guillermo Arróniz (il Re), Néstor Slergi (un Messaggero), Maria Teresa Batlle (Sacerdotessa)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

135

1957 3 gennaio Milano - Teatro Manzoni: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto

Programma Prima parte Anonimo: Giuseppe Sarti: Alessandro Scarlatti: Georg Friedrich Händel Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini:

Giulio Cesare:

Giuseppe Verdi: Wolfgang Amadeus Mozart

Le Nozze di Figaro:

Gaetano Donizetti: Giuseppe Martucci

Seconda parte La canzone dei Ricordi:

Alberto Favara.

Enzo Masetti: Joaquin Turina: Giuseppe Verdi

Otello:

“O leggiadri occhi belli” “Lungi dal caro bene” “Le violette” “Piangerò la sorte mia” “La Promessa” “Dolente immagine di Fille mia” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “Stornello” (bissato 2 volte) “Giunse alfin il momento… Deh vieni non tardar” “Me voglio fa ‘na casa” (bis) “Al folto bosco” “Cantava il ruscello” “Sul mare la navicella” “A la Barcillunisa” “Passo e non ti vedo” “Cantares” “Ave Maria”

bis Giacomo Puccini

Tosca: Gianni Schicchi:

“Vissi d’Arte” “O mio babbino caro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

136

1957 7 gennaio Milano - Teatro dell'Arte: Concerto Vocale Strumentale “Martini & Rossi” Renata Tebaldi & Ettore Bastianini Orchestra della Radiotelevisione Italiana Dirige Oliviero De Fabritiis, (Trasmesso dal Programma Nazionale della RAI) Programma Gioachino Rossini Il Barbiere di Siviglia: Sinfonia Giuseppe Verdi Un Ballo in Maschera: “ Alzati, la tuo figlio….Eri tu che macchiavi quell’anima” Georg Friedrich Händel Giulio Cesare: “Piangerò la sorte mia” GiuseppeVerdi Rigoletto: “Cortigiani vil razza dannata” Alfredo Catalani La Wally: “Ne mai dunque avrò pace” Jules Massenet Thais: Meditazione Riccardo Zandonai Conchita: Intermezzo atto II Giuseppe Verdi Otello: “Credo” Giacomo Puccini Manon Lescaut: “In quelle trine morbide Umberto Giordano Andrea Chénier: “Nemico della Patria” Amilcare Ponchielli La Gioconda: “Suicidio” Richard Wagner Tristano e Isotta: Preludio e morte di Isotta 13 gennaio Parma - Teatro Regio: “Andrea Chénier” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro Gianni Lazzari, Regia di Augusto Cardi, Direttore dell’allestimento scenico Ercole Sormani Carlo Guichandut (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Aldo Protti (Gérard), Vittorina Magnaghi (la mulatta Bersi), Lola Pedretti (la Contessa di Coigny), Elena Mazzoni (Madelon), Igino Riccò (Roucher), Guido Pasella (Pietro Fléville), Camillo Righini (Fouquier Tinville), Melchiorre Luise (Mathieu), Valiano Natali (un Incredibile), Cesare Masini-Sperti (l’Abate), Gino Calò (Schmidt), Antonio Calzolari (Il Maestro di casa), Andrea Fioretti (Dumas) 3 febbraio Boston - Symphony Hall: “Recital” al pianoforte Martin Rich Programma Prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Canzonetta” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

137

1957 Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini

La Regata Veneziana:

Vincenzo Bellini: Wolfgang Amadeus Mozart Giacomo Puccini Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrano Pizzetti: Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini

Le Nozze di Figaro: Gianni Schicchi: Seconda parte

“Ridente la calma” “Un moto di gioia” “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” “E Susanna non vien… Dove sono i bei momenti” “O mio babbino caro” (bis) “M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “ ‘A vucchella” “Si, Mi chiamano Mimi”

La Bohème: bis

Giacomo Puccini

La Bohème: Tosca:

“Donde lieta uscì” “Vissi d’arte”

8 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Thomas Schippers Renata Tebaldi (Mimi), Richard Tucker (Rodolfo), Heidi Krall (Musetta), Ettore Bastianini (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Giorgio Tozzi Colline), Lawrence Davidson (Benoît), Alessio De Paolis (Alcindoro), Charles Anthony (Parpignol), Calvin Marsh (il Sergente dei doganieri) 10 febbraio New York - Carnegie Hall: “Recital” di Renata Tebaldi, al pianoforte Martin Rich Programma Prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” Canzonetta” Wolfgang Amadeus “Ridente la calma” Mozart: “Un moto di gioia” Gioachino Rossini La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

138

1957

Vincenzo Bellini: Wolfgang Amadeus Mozart Giacomo Puccini: Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrano Pizzetti: Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini

Le Nozze di Figaro: Gianni Schicchi: Seconda parte

“Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” “E Susanna non vien… Dove sono i bei momenti” “O mio babbino caro” (bis) “M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “‘A vucchella” “Si, Mi chiamano Mimi”

La Bohème: bis

Giacomo Puccini

La Bohème: Tosca:

“Donde lieta uscì” “Vissi d’arte”

21 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Tyrone Guthrie, Coreografia di Zachart Solov, Costumi di Rolf Gérard Renata Tebaldi (Violetta Valery), Giuseppe Campora (Alfredo Germony), Leonard Warren (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Charles Antony (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 24 febbraio New York - The Grace Rainey Rogers Auditorium (Metropolitan Museum of Arts): “Recital” al pianoforte Martin Rich Programma Prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di “Caldo sangue” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

139

1957 Gerusalemme: Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini

La Regata Veneziana:

Vincenzo Bellini: Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro: Giacomo Puccini Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrano Pizzetti: Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini

Giacomo Puccini

Gianni Schicchi: Seconda parte

La Bohème: Madama Butterfly: bis Tosca:

“Canzonetta” “Ridente la calma” “Un moto di gioia” Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” “E Susanna non vien… Dove sono i bei momenti” “O mio babbino caro” (bis) “M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “‘A vucchella” “Si, Mi chiamano Mimi” “Un bel dì vedremo” “Vissi d’Arte””

27 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos Renata Tebaldi (Floria Tosca), Jussi Björling (Mario Cavaradossi), Leonard Warren (il Barone Scarpia), Harvuot (Cesare Angelotti), Salvatore Baccaloni (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), Clifford George Cehanovsky (Sciarrone), Louis Sgarro (un Carceriere), George Keith (un Pastore).

2 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Leonard Warren (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Charles Antony (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

140

1957 6 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Robert Merrill (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Charles Antony (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 10 marzo New York Telecast: “Ed Sullivan Show” con Renata Tebaldi & Richard Tucker Orchestra Ray BlockDirige Ray Block

Umberto Giordano (telecast)

Programma Andrea Chénier: Atto IV - Duetto finale: “Vicino a te s’acquieta”

12 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Robert Merrill (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Charles Antony (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 15 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Gianni Poggi (Alfredo Germont), Frank Guarrera (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Charles Antony (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 17 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Thomas Schippers Renata Tebaldi (Mimì), Richard Tucker (Rodolfo), Heidi Krall (Musetta), Frank Guarrera (Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Giorgio Tozzi Colline), Lawrence Davidson COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

141

1957 (Benoît), Alessio De Paolis (Alcindoro), Charles Anthony (Parpignol), Calvin Marsh (il Sergente dei doganieri) 18 marzo New York - NBC Concert: “The Telephone Hour” Symphonie Orchestra Dirige Donald Voorhees (NBC - Radio Broadcast Concerto) Programma Pietro Mascagni L’Amico Fritz: Francesco Cilèa Adriana Lecouvreur: Giacomo Puccini Suor Angelica: Pietro Mascagni L’Amico Fritz: Italo Montemezzi L’Amore dei tre Re: Giacomo Puccini La Bohème:

Intermezzo “Io son l’umile ancella” Intermezzo “Son pochi fiori povere viole” Preludio all’atto III “Donde lieta uscì”

21 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Daniele Barioni (Alfredo Germont), Ettore Bastianini (Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Charles Antony (Gastone), Calvin Marsh ( il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Louis Sgarro (il Dottor Grenvil), Emilia Cundari (Annina), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 25 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Gianni Poggi (Alfredo Germont), Robert Merrill (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Gabor Carelli (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 28 marzo Pittsburg - Syrian Mosque (Auditorium di Monte Lebano): “Recital” al pianoforte Martin Rich Programma Prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Canzonetta”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

142

1957 Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini

La Regata Veneziana:

Vincenzo Bellini: Wolfgang Amadeus Mozart

Le Nozze di Figaro:

Giacomo Puccini:

Gianni Schicchi: Seconda parte

Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrano Pizzetti: Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini

“Ridente la calma” “Un moto di gioia” “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” “E Susanna non vien… Dove sono i bei momenti” “O mio babbino caro” (bis) “M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “ ‘A vucchella” “Si, Mi chiamano Mimi”

La Bohème: bis

Giacomo Puccini

Tosca: Madama Butterfly:

“Vissi d’Arte” “Un bel dì vedremo”

1 aprile Baltimora - Lyric Theatre: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Ettore Bastianini (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Gabor Carelli (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Louis Sgarro (il Dottor Grenvil) James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 3 aprile New York - Carnegie Hall: “Pension fund benefit Concert” The Philharmonic – Symphony Society of New York Dirige Dimitri Mitropoulos Programma: Musiche di Giuseppe Verdi La Battaglia di Legnano: Ouverture Il Trovatore: “Tacea la notte placida” “Di tale amor” La Forza del Destino: Ouverture “Pace pace mio Dio” I Vespri siciliani Ouverture Macbeth: Balletto COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

143

1957 Otello: Giovanna d’Arco: Nabucco: Gioachino Rossini: Francesco Paolo Tosti:

“Canzone del Salice” “Ave Maria” Ouverture Ouverture bis (Dimitri Mitropoulos al pianoforte) La Regata veneziana: “Anzoleta prima della regata” “A Vucchella”

6 aprile New York - Metropolitan Opera House: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Leonard Warren (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Alessio De Paolis (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) (broadcast) 9 aprile New York Brooklyn Academy of Music: “Recital” al pianoforte Martin Rich

Georg Friedrich Händel Baldassarre Galuppi: Alessandro Scarlatti Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini

Vincenzo Bellini: Wolfgang Amadeus Mozart Giacomo Puccini Pietro Mascagni:

Programma Prima parte Amadigi: “Ah! Spietato” “Una ragazza che non è pazza” Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Canzonetta” “Ridente la calma” “Un moto di gioia” La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” Le Nozze di Figaro: “E Susanna non vien… Dove sono i bei momenti” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” (bis) Seconda parte “M’ama non m’ama”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

144

1957 Ottorino Respigh:i Ildebrano Pizzetti: Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini

“Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “‘A vucchella” “Si, Mi chiamano Mimi”

La Bohème; bis

Giacomo Puccini

Tosca: Madama Butterfly:

“Vissi d’Arte” “Un bel dì vedremo”

13 aprile Boston – War Memorial Auditorium: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Ettore Bastianini (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Gabor Carelli (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 17 aprile New York - Metropolitan Opera House: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Robert Merrill (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora), Emilia Cundari (Annina), Charles Antony (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 20 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Kurt Adler Renata Tebaldi (Floria Tosca), Daniele Barioni (Mario Cavaradossi), George London (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Gerhard Pechner (il Sagrestano), Paul Franke (Spoletta), Osie Hawkins (Sciarrone), Calvin Marsh (un Carceriere), George Keith (un Pastore).

23 aprile Cleveland - Public Auditorium: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Gianni Poggi (Alfredo Germont), Leonard Warren (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Alessio De Paolis COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

145

1957 (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 27 aprile Cleveland - Public Auditorium: “Tosca” Dirige Kurt Adler Renata Tebaldi (Floria Tosca), Gianni Poggi (Mario Cavaradossi), Leonard Warren (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Lawrence Davidson (il Sagrestano), Paul Franke (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Louis Sgarro (un Carceriere), Margaret Roggero (un Pastore) 30 aprile Richmond - The Mosque: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Ettore Bastianini (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Gabor Carelli (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 3 maggio Atlanta - Fox Theatre: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Leonard Warren (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Charles Antony (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 8 maggio Memphis - Ellis Auditorium: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Frank Guarrera (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Gabor Carelli (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

146

1957 11 maggio Dallas - Fair Park Auditorium: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Ettore Bastianini (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Gabor Carelli (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 14 maggio Houston - Music Hall: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Campora (Mario Cavaradossi), George London (Il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Lawrence Davidson (Il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), Osie Hawkins (Sciarrone), Louis Sgarro (un Carceriere), Margaret Roggero (Un Pastore) 18 maggio Minneapolis - Memorial Auditorium: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Robert Merrill (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Gabor Carelli (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 21 maggio Bloomington - Indiana University Auditorium: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Leonard Warren (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Gabor Carelli (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Louis Sgarro (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 25 maggio Lyric Opera of Chicago: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Robert Merrill (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Gabor Carelli

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

147

1957 (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Louis Sgarro (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 28 maggio Toronto - Maple Leaf Gardens: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Robert Merrill (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Gabor Carelli (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Louis Sgarro (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 31 maggio Toronto - Massey Hall: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos Renata Tebaldi (Floria Tosca), Daniele Barioni (Mario Cavaradossi), George London (Il Barone Scarpia), Lawrence Davidson (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Osie Hawkins (Sciarrone), Calvin Marsh (un Carceriere), Helen Vanni (un Pastore) 3 giugno Montreal - Maple Leaf Gardens: “La Traviata” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Giuseppe Campora (Alfredo Germont), Robert Merrill (Giorgio Germont), Helen Vanni (Flora Bervoix), Emilia Cundari (Annina), Gabor Carelli (Gastone), Calvin Marsh (il Barone Douphol), George Cehanowsky (il Marchese d’Obigny), Clifford Harvuot (il Dottor Grenvil), James McCracken (Giuseppe), Osie Hawkins (Giardiniere) 13 e 16 giugno L’Avana - Teatro Auditorium (Sociedad Pro Arte Musical): “La Traviata” Dirige Alberto Erede, Maestro del Coro Paul Csonka,Regia di Hans Busch e Sergio Vermel Renata Tebaldi (Violetta Valéry), Brian Sullivan (Alfredo Germont), Walter Cassell (Giorgio Germont), Rosaura Biada (Flora Bervoix), Ana Menéndez (Annina), Fred Cushman (Gastone), Waldo González (il Barone Douphol), Jesús Zubizarreta (il Marchese d’Obigny), Humberto Diez (il Dottor Grenvil) 21 giugno L’Avana - Teatro Auditorium: “Tosca” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Paul Csonka, Regia di Hans Busch

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

148

1957 Renata Tebaldi (Floria Tosca), Barry Morell (Mario Cavaradossi), Walter Cassell (il Barone Scarpia), Humberto Diez (Cesare Angelotti), Josè Le Matt (il Sacrestano), Fred Cushman (Spoletta), Walgo González (Gendarme), Jesús Hernández (un Carceriere), Marta Pineda (un Pastore) 24 giugno L’Avana - Teatro Auditorium: “Aida” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Paul Csonka, Regia di Hans Busch e Sergio Vermel Renata Tebaldi (Aida), Roberto Turrini (Radames), Nell Rankin (Amneris), Robert Merrill (Amonasro), Norman Treigle (Ramfis), José Le Matt (il Re), Ana Menéndez (una Sacerdotessa), Fred Cushman (il Messaggero) 27 giugno New York Manhattan - Lewisohn Stadium: “Concerto” Stadium Concerts Symphony Orchestra Dirige Julius Rudel

Gioachino Rossini Manno Wolf-Ferraro Giuseppe Verdi Sergei Prokofiev Giuseppe Verdi

Programma; Prima parte La Gazza ladra: I Gioielli della Madonna: Il Trovatore:

Giuseppe Verdi Bedřich Smetana Giacomo Puccini Pietro Mascagni Giuseppe Verdi

L’Amore delle tre melarance: La Forza del destino: Seconda parte I Vespri siciliani: The Bartered Bride: Manon Lescaut: L’Amico Fritz: Otello:

Giacomo Puccini

bis Madama Butterfly:

Ouverture Intermezzo 1 e 2 “Tacea la notte placida” “Di tale amor ” Scherzo “Pace pace mio Dio” Ouverture Tre danze Intermezzo Intermezzo “Canzone del salice” “Ave Maria” “Un bel di vedremo”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

149

1957 Gianni Schicchi:

“O mio babbino caro”

2 luglio Transatlantico Cristoforo Colombo: “Recital” di Renata Tebaldi 7 luglio – 10 agosto Roma - Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Incisione professionale di “Andrea Chénier” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Gianandrea Gavazzeni Maestro del Coro Bonaventura Somma Mario Del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Gérard), Fiorenza Cossotto (la mulatta Bersi), Maria Teresa Mandari (la Contessa di Coigny), Amelia Guidi (Madelon), Silvio Maionica (Roucher), Dino Mantovani (Pietro Fléville), Vico Polotto (Fouquier Tinville), Fernando Corena (Mathieu), Mariano Caruso (un Incredibile), Angelo Mercuriali (l’Abate), Dario Caselli (Schmidt & Dumas), Michele Cazzato (il Maestro di casa) 7 luglio – 10 agosto Roma - Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Incisione professionale del recital “Song & Arias” Volume II al pianoforte Giorgio Favaretto Programma Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Chi vuole innamorarsi” “Caldo sangue” Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Wolfgang Amadeus “Un moto di gioia” Mozart: “Ridente la calma” Gioachino Rossini La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” Vincenzo Bellini: “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” Pietro Mascagni: “M’ama… non m’ama” Ottorino Respighi: “Notte” Francesco Paolo Tosti: “‘A Vucchella” Vincenzo Davico: “O luna che fa’ lume” 10 agosto Ancona – Arena Internazionale Fiera della Pesca: Premiazione a Beniamino Gigli.

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

150

1957 Renata canta “ La mamma morta” da Andrea Chénier con accompagnamento del pianoforte 20 agosto Verona - Arena: “La Bohème” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Maestro del Coro Giulio Bertola, Regia di Carlo Maestrini, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois Costumi su figurini di Maud Strudthoff Renata Tebaldi (Mimi), Gianni Poggi (Rodolfo), Silvana Zanolli (Musetta), Ettore Bastianini (Marcello), Giorgio Giorgetti (Schaunard), Ivo Vinco (Colline), Melchiorre Luise (Benoît & Alcindoro), Ottorino Begali (Parpignol), Danilo Franchi (il Sergente dei doganieri) 24 Agosto Verona - Sagrato di San Zeno: “Concerto Operistico” Dirige Rudolf Kempe

Antonio Vivaldi: Wolfgang Amadeus Mozart Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Antonín Dvořák:

Programma Sinfonia - “al Santo Sepolcro” Le Nozze di Figaro: “E Susanna non vien…dove sono i bei momenti” La Forza del destino: “Pace pace mio Dio” Tosca: “Vissi d’Arte” V Sinfonia – “Dal Nuovo Mondo”

28 agosto - 8 settembre Firenze - Teatro della Pergola : Incisione professionale di “Cavalleria Rusticana” Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Firenze Dirige Alberto Erede,Maestro del Coro Andrea Morosini COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

151

1957 Renata Tebaldi (Santuzza) Jussi Björling (Turiddu), Ettore Bastianini (Compar Alfio), Rina Corsi (Mamma Lucia), Lucia Danieli (Lola) 30 Settembre Transatlantico Libertè – “Recital” 11 e 18 ottobre Lyric Opera of Chicago: “Otello” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Aldo Mirabella Vassallo Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Iago), Lloyd Harris (Montano), Leslie Chabay (Cassio), Irene Kramarich (Emilia), Miles Nekolny (l’Araldo), William Wildermann (Lodovico) 21 e 25 ottobre Lyric Opera of Chicago: “Manon Lescaut” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Aldo Mirabella Vassallo, Coreografia di Ruth Page Renata Tebaldi (Manon Lescaut) (debutto), Jussi Björling (Renato Des Grieux), Cornell MacNeil (Lescaut), Carlo Badioli (Geronte di Ravoir), Leslie Chabay (Edmondo), Lloyd Harris (un Lampionaio), Rosalind Nadell (un Musico), Andrea Velis (il Maestro di ballo), Lloyd Harris (Sergente), Andrew Foldi (il Capitano di marina) 30 ottobre - 2 novembre Chicago - Lyric Opera: “Andrea Chénier” Dirige Gianandrea Gavazzeni, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Aldo Mirabella Vassallo, Coreografia di Ruth Page Mario Del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Tito Gobbi (Gérard), Rosalind Nadell (la mulatta Bersi) Ardis Krainik (la contessa di Coigny), Irene Kramarich (Madelon), Henri Noel (Roucher), Miles Nekolny (Pietro Fléville), Andrew Foldi (Fouquier-Tinville), Carlo Badioli (Mathieu), Mariano Caruso (un Incredibile), Andrea Velis (l’Abate), Bernard Izzo (il Maestro di casa & Dumas) Lloyd Harris (Schmidt) 9 novembre Lyric Opera of Chicago: “Manon Lescaut” Dirige Tullio Serafin Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Jussi Björling (Renato Des Grieux), Cornell MacNeil (Lescaut), Carlo Badioli (Geronte di Ravoir), Leslie Chabay (Edmondo), Lloyd Harris (un Lampionaio), Rosalind Nadell (un Musico), Andrea Velis (il Maestro di ballo), Lloyd Harris (Sergente), Andrew Foldi (il Capitano di marina)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

152

1957 13 e 16 novembre Lyric Opera of Chicago: “Adriana Lecouvreur” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Michaele Lepore, Regia di Aldo Mirabella Vassallo (Gerald L. Ritholz) Coreografia di Ruth Page Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Giuseppe di Stefano (Maurizio), Giulietta Simionato (la Princessa di Bouillon), Tito Gobbi (Michonnet), Mariano Caruso (l’Abate di Chazeuil), Andrea Velis (Poisson), Carlo Badioli (il Principe di Bouillon), Kenneth Smith (Quinault), Jeanne Diamond (Mlle. Jouvenot), Ardis Krainik (m.lle. Dangeville) Renata cancella tutti gli impegni al Met per motivi familiari e successivamente per la somparsa della Mamma Giuseppina Barbieri Renata cancels all commitments at the Met for family reasons and subsequently for the disappearance of her mother Giuseppina Barbieri

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

153

1958 23 e 26 gennaio Barcelona - Gran Teatre del Liceu “Madama Butterfly” Dirige Carlo Felice Cillario,Maestro del coro Gaetano Riccitelli, Regia di Domenico Messina, Scene di J. López Sevilla, Costumi H. Cornejo de Madrid Renata Tebaldi (Cio-cio-san), (debutto) Rina Corsi (Suzuki), Marcela Latorre (Kate Pinkerton), Giacinto Prandelli (Pinkerton),, Otello Borgonovo (Sharpless), Diego Monjo (Goro), Joan Rico (Yamadori), Guillermo Arróniz (lo zio Bonzo)

31 gennaio - 2 e 4 febbraio Barcelona - Gran Teatre del Liceu “La Bohéme” Dirige Carlo Felice Cillario, Maestro del Coro Gaetano Riccitelli, Regia di Domenico Messina,Scene di Ramon Battle, Costumi H.Cornejo de Madrid Renata Tebaldi (Mimi), Eugenio Fernandi (Rodolfo), Silvana Zanolli (Musetta),Manuel Ausensi (Marcello), Luis Maria Andreu (Schaunard), Ugo Novelli (Colline), Adelio Zagonara (Benoit & Alcindoro), José Torruella (il Sergente dei doganieri) 6 febbraio Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “Madama Butterfly” Dirige Angelo Questa, Renata Tebaldi (Cio-cio-san), Rina Corsi (Suzuki), Marcela Latorre (Kate Pinkerton), Giacinto Prandelli (Pinkerton), Otello Borgonovo (Sharpless), Diego Monjo (Goro), Joan Rico (Yamadori), Guillermo Arróniz (lo zio Bonzo) 9 febbraio Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “Adriana Lecouvreur” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro Gaetano Riccitelli,Regia di Domenico Messina Scene di Ercole Sormani, Coreografia di Juan Magriñá Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Giacinto Prandelli (Maurizio), Adriana Lazzarini (la Principessa di Bouillon), Manuel Ausensi (Michonnet), Adelio Zagonara (l’Abate di Chazeuil), Diego Monjo (Poisson), Ugo Novelli (il Principe Bouillon), Juan Rico (Quinault), Marcela Latorre (m.lle Jouvenot), Maria Teresa Batlle (m.lle Dangeville),

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

154

1958 11 febbraio Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “Madama Butterfly” Dirige Angelo Questa, Renata Tebaldi (Cio-cio-san), Rina Corsi (Suzuki), Marcela Latorre (Kate Pinkerton), Giacinto Prandelli (Pinkerton), Otello Borgonovo (Sharpless), Didac Monjo (Goro), Joan Rico (Yamadori), Guillermo Arróniz (lo zio Bonzo) 13 febbraio Barcelona - Gran Teatre del Liceu “Adriana Lecouvreur” Dirige Angelo Questa, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Giacinto Prandelli (Maurizio), Adriana Lazzarini (la Principessa di Bouillon), Manuel Ausensi (Michonnet), Ugo Novelli (il Principe Bouillon), Adelio Zagonara (l’Abate di Chazeuil), Joan Rico (Quinault) Didac Monjo (Poisson), Marcela Latorre (m.lle Jouvenot), Maria Teresa Batlle (m.lle Dangeville) 22 e 26 febbraio Napoli - Teatro di San Carlo: “Adriana Lecouvreur” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Bruno Nofri, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Nicola Filacuridi (Maurizio), Miriam Pirazzini (la Principessa di Bouillon), Renato Capecchi (Michonnet), Antonio Sacchetti (il Principe di Bouillon), Piero De Palma (l’Abate di Chazeuil), Gerardo Gaudioso (Quinault), Vito Tatone (Poisson), Anna Maria Borrelli (m.lle Jouvenot), Anna di Stasio (m.lle Dangeville) (Trasmesso in diretta il II e III Atto dalla Rete Nazionale della RAI TV) 2 marzo Napoli - Teatro di San Carlo: “Adriana Lecouvreur” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Nicola Filacuridi (Maurizio), Adriana Lazzarini (la Principessa di Bouillon), Renato Capecchi (Michonnet), Antonio Sacchetti (il Principe di Bouillon), Piero De Palma (l’Abate di Chazeuil), Gerardo Gaudioso (Quinault) Vito Tatone (Poisson), Anna Maria Borrelli (m.lle Jouvenot), Anna di Stasio (m.lle Dangeville)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

155

1958 marzo Napoli - Palazzo San Giacomo (Sede del Comune di Napoli) Conferimento della Cittadinanza Onoraria di Napoli a Renata Tebaldi Honorary award Citizenship of Naples to Renata Tebaldi Renata Tebaldi canta di Salvatore Cardillo - “Core ’ngrato” con accompagnamento al pianoforte

6 e 9 marzo Napoli - Teatro di San Carlo: “Tosca” Dirige Ugo Rapalo, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Vittorio Viviani, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Floria Tosca), Franco Corelli (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Giovanni Amodeo (Cesare Angelotti), Leo Pudis (il Sagrestano), Mariano Caruso (Spoletta), Guido Malfatti (Sciarrone), Gianni Bardi (un Carceriere), Paolo Orsi (un Pastore)

15, 18 e 20 marzo Napoli - Teatro di San Carlo: “La Forza del Destino” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Alessandro Brissoni, Coreografia di Bianca Gallizia, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Franco Corelli (Don Alvaro), Ettore Bastianini (Don Carlo di Vargas), Oralia Dominguez (Preziosilla), Boris Christoff (il Padre Guardiano), Renato Capecchi (Fra‘ Melitone), Giorgio Algorta (il Marchese di Calatrava), Anna Di Stasio (Curra), Mariano Caruso (Mastro Trabuco), Giuseppe Forgione (un Alcade),Gianni Bardi (un chirurgo) (Telecast dell’opera registrata il 20 marzo e trasmessa dal Terzo Programma RAI TV nel settembre 1993 nel programma “L’Occhio sulla Musica”)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

156

1958 23 marzo Napoli - Teatro di San Carlo: “Tosca” Dirige Ugo Rapalo Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Gismondo (Mario Cavaradossi), Ettore Bastianini (il Barone Scarpia), Giovanni Amodeo (Cesare Angelotti), Leo Pudis (il Sagrestano), Mariano Caruso (Spoletta), Guido Molfatti (Sciarrone), Gianni Bardi (un Carceriere), Paolo Orsi (un Pastore) 3 e 6 aprile Vienna – Staatsoper: “Tosca” Dirige Herbert von Karajan, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Regia di Margherita Walmann, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Zampieri (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Karl Weber (Cesare Angelotti), Karl Dönch (il Sagrestano), Erich Majkut (Spoletta), Harald Pröglhöf (Sciaronne), Ludwig Verlik (Roberti), Ljubomir Pantscheff (un Carceriere), Ein Sängerknabe (un Pastore) (Debutto alla Staatsoper di Vienna)

9 aprile Vienna – Staatsoper: “Otello” Dirige Herbert von Karajan, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Regia di Herbert Von Karajan, Direttore dell’allestimento Wilhelm Reinking, Coreografia di Willy Fränzi Carlo Guichandut (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Giuseppe Zampieri (Cassio), Erich Majkut (Roderigo), Frederick Guthrie (Lodovico), Duncan MacLeod (Montano), Harald Pröglhöf (un Araldo), Hilde Rössel-Majdan (Emilia)

12, 16 e 19 aprile Vienna – Staatsoper: “Tosca” Dirige Glauco Curier, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Zampieri (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi il Barone (il Barone Scarpia), Karl Weber (Cesare Angelotti), Karl Dönch (il Sagrestano),

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

157

1958 Erich Majkut (Spoletta), Harald Pröglhöf (Sciarrone), Ludwig Verlik (Roberti), Franz Bierbach (un Carceriere), Ein Sängerknabe (un Pastore) 22 aprile Vienna – Staatsoper: “Tosca” Dirige Glauco Curier, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Zampieri (Mario Cavaradossi), Walter Berry (il Barone Scarpia), Hans Braun (Cesare Angelotti), Karl Dönch (il Sagrestano), Erich Majkut (Spoletta), Harald Pröglhöf (Sciarrone), Ludwig Verlik (Roberti), Franz Bierbach (un Carceriere), Ein Sängerknabe (un Pastore) 28 aprile Milano - Teatro Manzoni: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Programma Prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Canzonetta” Wolfgang Amadeus “Ridente la calma” Mozart: “Un moto di gioia” Gioachino Rossini La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” Vincenzo Bellini: “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” Wolfgang Amadeus Le Nozze di Figaro: “E Susanna non vien…

Mozart Dove sono i bei momenti” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa” (bis) Seconda parte Pietro Mascagni: “M’ama non m’ama” Ottorino Respigh:i “Notte” Ildebrano Pizzetti: “Ninna nanna di Uliva” Vincenzo Davico: “O luna che fa’ lume” Francesco Paolo Tosti: “ ‘A vucchella” Giacomo Puccini La Bohème: “Si, Mi chiamano Mimi” bis Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

158

1958 30 aprile Genova - Teatro Carlo Felice: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Programma Prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Canzonetta” Wolfgang Amadeus “Ridente la calma” Mozart: “Un moto di gioia” Gioachino Rossini La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” Vincenzo Bellini: “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” Wolfgang Amadeus Le Nozze di Figaro: “E Susanna non vien…

Mozart Dove sono i bei momenti” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa” (bis) Seconda parte Pietro Mascagni: “M’ama non m’ama Ottorino Respighi: “Notte” Ildebrano Pizzetti: “Ninna nanna di Uliva” Vincenzo Davico: “O luna che fa’ lume” Francesco Paolo Tosti: “ ‘A vucchella” Giacomo Puccini La Bohème: “Si, Mi chiamano Mimi” bis Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi “O mio babbino caro” 10 maggio Milano - Ristorante “ Le quattro stagioni” Pranzo offerto per Mafalda Favero, Luciana Novaro,Monique Coffer ed altre peronalità della cultura e spettacolo.

Al termine ha cantato Canzoni Napoletane ed Italiane (presumibilmente ‘A Vucchella, Me voglio fa ‘na casa miezo ‘o mare”, Arrivederci Roma)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

159

1958 13 maggio Firenze - Palazzo Vecchio Salone dei 500: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto

Georg Friedrich Händel Baldassarre Galuppi: Alessandro Scarlatti Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini

Vincenzo Bellini: Wolfgang Amadeus Mozart Gaetano Donizetti: Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrano Pizzetti: Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini

Programma Prima parte Amadigi: “Ah! Spietato” “Una ragazza che non è pazza” Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Canzonetta” “Ridente la calma” “Un moto di gioia” La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” Le Nozze di Figaro: “E Susanna non vien…

Dove sono i bei momenti” “Me voglio fa’ ’na casa”(bis) Seconda parte “M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “ ‘A vucchella” La Bohème: “Si, Mi chiamano Mimi” bis

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

160

1958 Giacomo Puccini

Madama Butterfly Gianni Schicchi:

“Un bel di vedremo” “O mio babbino caro”

21 maggio Roma - Teatro Sistina: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto

Georg Friedrich Händel Baldassarre Galuppi: Alessandro Scarlatti Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini

Vincenzo Bellini: Wolfgang Amadeus Mozart Gaetano Donizetti: Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrano Pizzetti Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini Giacomo Puccini

Programma Prima parte Amadigi: “Ah! Spietato” “Una ragazza che non è pazza” Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Canzonetta” “Ridente la calma” “Un moto di gioia” La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” Le Nozze di Figaro: “E Susanna non vien…

Dove sono i bei momenti” “Me voglio fa’ ’na casa”bis Seconda parte “M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “ ‘A vucchella” La Bohème: “Si, Mi chiamano Mimi” bis Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

161

1958 31 maggio Milano – Teatro dell’Arte - Ripresa Radiofonica “Manon Lescaut” Orchestra e Coro di Milano della Radiotelevisione Italiana,Dirige Nino Sanzogno, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Eugenio Fernandi (Renato Des Grieux), Guido Mazzini (Lescaut), Franco Calabrese (Geronte di Ravoir), Fiorenza Cossotto (un Musico), Florindo Andreolli (Edmondo), Angelo Mecuriali (il Maestro di ballo & un Lampionaio), Christiano Dalamangas (l’Oste & un Sergente), Arrigo Cattelani (il Comandante) 5 giugno Zurigo – Tonhalle Grosser Saal: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Programma Prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Canzonetta” Wolfgang Amadeus “Ridente la calma” Mozart: “Un moto di gioia” Gioachino Rossini La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” Vincenzo Bellini: “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” Wolfgang Amadeus Le Nozze di Figaro: “E Susanna non vien…

Mozart Dove sono i bei momenti” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa”(bis) Seconda parte Pietro Mascagni: “M’ama non m’ama” Ottorino Respighi: “Notte” Ildebrano Pizzetti: “Ninna nanna di Uliva” Vincenzo Davico: “O luna che fa’ lume” Francesco Paolo Tosti: “‘A vucchella” Giacomo Puccini La Bohème: “Si, Mi chiamano Mimi” Bis Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

162

1958 12 e 15 giugno Venezia - Teatro La Fenice: “La Forza del Destino” Dirige Oliviero De Fabritiis, Maestro del Coro Sante Zanon, Regia di Carlo Maestrini, Coreografia di Ria Teresa Legnani, Direttore dell’allestimento scenico Orlando di Collalto Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Giuseppe Savio (Don Alvaro), Giangiacomo Guelfi (Don Carlo di Vargas), Giulietta Simionato (Preziosilla), Raffaele Ariè (il Padre Guardiano), Guido Mazzini (Fra’ Melitone), Adelio Zagonara (mastro Trabuco), Giorgio Pini (Rivendugliolo), Alessandro Maddalena (il Marchese di Calatrava), Federica Nicolich (Curra), Camillo Righini (un Alcade), Nicola Galli (un Chirurgo) 20 giugno Bruxelles – Grand Auditorium dell’Expo: “Tosca” Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Dirige Gianandrea Gavazzeni, Maestro del Coro Norberto Mola, Regia di Margherita Walmann, Direttore dell’allestimento scenico – Bozzetti e figurini di Nicola Benois, Scene di Mario Mantovani, Antonio Molinari, Gino Romei Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Ettore Bastianini (il Barone Scarpia), Nicola Zaccaria (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sagrestano), Rinaldo Pelizzoni (Spoletta), Giuseppe Morresi (Sciarrone), Franco Piva (un Carceriere), Antonio Negri (un Pastore) (Trasmessa dal Secondo Programma della RAI il 23 agosto) 24 giugno - 6 luglio Roma - Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Incisione professionale “Mefistofele” Orchestra e Coro dell’Accademina Nazionale di Santa Cecilia Dirige Tullio Serafin,Maestro del Coro Bonaventura Somma Cesare Siepi (Mefistofele), Giuseppe Di Stefano (Faust), Renata Tebaldi (Margherita), Floriana Cavalli (Elena), Lucia Danieli (Marta & Pantalis), Piero de Palma (Wagner & Nerèo) 6 – 14 luglio Roma - Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Incisione professionale “Madama Butterfly” Orchestra e Coro dell’Accademina Nazionale di Santa Cecilia Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Bonaventura Somma Renata Tebaldi (Cio-cio-San), Carlo Bergonzi (Pinkerton), Fiorenza Cossotto (Suzuki), Enzo Sordello (Sharpless), Angelo Mercuriali (Goro), Paolo Washington (lo zio Bonzo), Lidia Nerozzi (Kate Pinkerton), Michele Cazzato (il Principe Yamadori), Virgilio Carbonari (il Commissario Imperiale), Oscar Nanni (Yakusidé)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

163

1958 27 luglio – (?) agosto Roma - Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Incisione professionale “La Fanciulla del West” Orchestra e Coro dell’Accademina Nazionale di Santa Cecilia Dirige Franco Capuana, Maestro del Coro Bonaventura Somma Renata Tebaldi (Minnie), Mario del Monaco (Dick Johnson), Cornell Macneil (Jack Rance), Piero De Palma (Nick), Silvio Maionica (Ashby), Giorgio Giorgetti (Sonora), Enzo Guagni (Trin), Virgilio Carbonari (Sid), Edio Peruzzi(Bello), Mario Carlin (Harry), Angelo Mercuriali (Joe), Michele Cazzato (Happy), Dario Caselli (Bill Jackrabbit), Bianca Maria Casoni (Wowkle), Giorgio Tozzi (Jake Wallace), Athos Cesarini (postino) 9, 13, 17, 20 e 24 agosto Napoli – Arena Flegrea: “Madama Butterfly” Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Corrado Pavolini, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini, Scene e costumi di Grazia Lusignoli Verdonia Renata Tebaldi (Cio-Cio-San), Gianni Raimondi (Pinkerton), Anna Di Stasio (Suzuki), Giuseppe Valdengo (Sharpless), Tina Quagliarella (Kate Pinkerton), Mariano Caruso (Goro), Giovanni Amodeo (Lo zio Bonzo) ,Vito Susca (Il Principe Yamadori), Augusto Frati (L’imperial Commissario) Gennaro Chiocca (L’Ufficiale del registro)

26 agosto – 3 settembre Roma – Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Incisione professionale “Mefistofele” Orchestra e Coro dell’Accademina Nazionale di Santa Cecilia Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Bonaventura Somma Cesare Siepi (Mefistofele), Mario Del Monaco (Faust), Renata Tebaldi (Margherita), Floriana Cavalli (Elena) Lucia Danieli (Marta & Pantalis), Piero de Palma (Wagner & Nerèo) 10 ottobre Chicago - Lyric Opera: “Falstaff” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Carlo Piccinato, Coreografia di Ruth Page Tito Gobbi (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Cornell MacNeil (Ford), Alvinio Misciano (Fenton), Mariano Caruso (Dott. Caius), Luigi Vellucci (Bardolfo), Kenneth Smith (Pistola), Anna Moffo (Nannetta), Giulietta Simionato (Mrs.Quickly), Anna Maria Canali (Mrs.Meg Page) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

164

1958 13 e 15 ottobre Lyric Opera of Chicago: “Madama Butterfly” Dirige Kirill Kondrashin, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Carlo Piccinato Renata Tebaldi (Cio-Cio-San), Anna Maria Canali (Suzuki), Giuseppe di Stefano (Pinkerton), Cornell MacNeil (Sharpless), Mariano Caruso (Goro), Henri Noel (il principe Yamadori), Kenneth Smith (lo zio Bonzo), Lloyd Harris (il Commissario imperiale), Jeanne Diamond (Kate Pinkerton), Bernard Izzo (l’Ufficiale del registro) 17 ottobre Lyric Opera of Chicago: “Falstaff” Dirige Tullio Serafin, Tito Gobbi (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Cornell MacNeil (Ford), Alvinio Misciano (Fenton), Mariano Caruso (Dott. Caius), Luigi Vellucci (Bardolfo), Kenneth Smith (Pistola), Anna Moffo (Nannetta), Giulietta Simionato (Mrs.Quickly), Anna Maria Canali (Mrs. Meg Page) 27 ottobre New York – Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Dino Yannopoulos Renata Tebaldi (Floria Tosca), Mario del Monaco (Mario Cavaradossi), George London (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Louis Sgarro (un Carceriere), Peter Burke (un Pastore)

1 novembre New York – Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Campora (Mario Cavaradossi), Cesare Bardelli (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Louis Sgarro (un Carceriere), Peter Burke (un Pastore),

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

165

1958 4 novembre New York – Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Campora (Mario Cavaradossi), George London (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot ( Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Louis Sgarro (un Carceriere), Peter Burke (un Pastore) 8 novembre New York – Metropolitan Opera House: “Madama Butterfly” Dirige Eric Leindsorf, Renata Tebaldi (Cio-Cio-San), Eugenio Ferrandi (Pinkerton), Mildred Miller (Suzuki), Mario Zanasi (Sharpless), Paul Franke (Goro), Osie Hawkins (lo zio Bonzo), George Cehanovsky (Yamadori), Madelaine Chambers (Kate Pinkerton), Calvin Marsh (il Commissario Imperiale), Luigi De Cesare (l’Ufficiale di Stato Civile) 15 novembre New York – Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Dino Yannopoulos, Produzione di Ellen Meyer Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Leonardo Warren (Jago), Martha Lipton (Emilia), Paul Franke (Cassio), Nicola Moscona (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Charles Antony (Roderigo), Calvin Marsh (un Araldo) 19 novembre New York – Metropolitan Opera House: “Madama Butterfly” Dirige Eric Leindsorf, Renata Tebaldi (Cio-Cio-San), Barry Morell (Pinkerton), Mildred Miller (Suzuki), Mario Zanasi (Sharpless), Paul Franke (Goro), Osie Hawkins (lo zio Bonzo), George Cehanovsky (Yamadori), Madelaine Chambers (Kate Pinkerton), Calvin Marsh (il Commissario Imperiale), Luigi De Cesare (l’Ufficiale di Stato Civile) 24 novembre New York – Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Fausto Cleva, Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Leonard Warren (Jago), Martha Lipton (Emilia), Paul Franke (Cassio), Nicola Moscona (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Charles Antony (Roderigo), Calvin Marsh (un Araldo)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

166

1958 3 dicembre New York – Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler,Regia di Herbert Graft, Scene e costumi di H.M: Crayon Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Richard Tucker (Renato Des Grieux), Frank Guarrera (Lescaut), Ezio Flagello (Geronte), Charles Antony (Edmondo), George Cehanovsky (l’oste), Alessio De Paolis (il Maestro di ballo), Helen Vanni (un Musico), Calvin Marsh (Sergente), Robert Nagy (un Lampionaio), Osie Hawkins (il Comandante).

6 dicembre New York – Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Eugenio Fernandi (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot ( Cesare Angelotti), Lawrence Davidson (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), Osie Hawkins (Sciarrone), Calvin Marsh (un Carceriere), Peter Burke (un Pastore) 9 dicembre New York – Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Fausto Cleva, Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Martha Lipton (Emilia), Paul Franke (Cassio), Nicola Moscona (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Charles Antony (Roderigo), Calvin Marsh (un Araldo) 10 dicembre New York - Sala dell’Assemblea generale dell’ONU: “Concerto “ New York Philharmonic Orchestra Dirige Leonard Bernstein Human Rights Day Concert at the Un General Assembly Hall: The New York Philharmonic, conducted by Leonard Bernstein Dichiarazione di Charles Malik del Libano, presidente della tredicesima sessione dell'Assemblea generale Statement by Charles Malik of Lebanon, President of the Thirteenth Session of the General Assembly (Televised Concert) Programma Parte prima Ludwig Van Beethoven: Leonora - Ouverture n.3 Giacomo Puccini La Bohème: “Si, mi chiamano Mimi” Giuseppe Verdi La Forza del destino: “Pace pace mio Dio” Giacomo Puccini La Bohème: “Donde lieta uscì” Seconda parte COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

167

1958 Sergej Prokofiev:

Sinfonia n. 5

12 dicembre New York – Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Thomas Schippers, Renata Tebaldi (Mimi), Eugenio Fernandi (Rodolfo), Heidi Krall (Musetta), Mario Zanasi (Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Moscona Colline), Ezio Flagello (Benoît), Alessio De Paolis (Alcindoro), Frank D’Elia (Parpignol), Carlo Tomanelli (il Sergente dei doganieri) 16 dicembre Philadelphia – Academy of Music (Metropolitan Opera Company ) “Manon Lescaut” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Richard Tucker (Renato Des Grieux), Frank Guarrera (Lescaut), Ezio Flagello (Geronte di Ravoir), Charles Antony (Edmondo), Robert Nagy (un Lampionaio), Helen Vanni (un Musico), Alessio De Paolis (il Maestro di ballo), George Cehanowsky (l’Oste), Calvin Marsh (un Sergente), Osie Hawkins (il Comandante di marina ) 20 dicembre New York – Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Fausto Cleva, Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Leonard Warren (Jago), Martha Lipton (Emilia), Paul Franke (Cassio), Nicola Moscona (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Charles Antony (Roderigo), Calvin Marsh (un Araldo) (broadcast) 22 dicembre New York – Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Herbert Graf Renata Tebaldi (Manon), Richard Tucker (Renato Des Grieux), Frank Guarrera (Lescaut), Salvatore Baccaloni (Geronte di Ravoir), Charles Antony (Edmondo), Robert Nagy (un Lampionaio), Helen Vanni (un Musico), Alessio De Paolis (il Maestro di ballo), George Cehanovsky (l’Oste), Carlvin Marsh (un Sergente), Osie Hawkins (il Comandante di marina) 25 dicembre New York – Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Eugenio Fernandi (Mario Cavaradossi), George London (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti) Salvatore Baccaloni (il Sagrestano),

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

168

1958 Paul Franke (Spoletta), Norman Scott (Sciarrone), Louis Sgarro (un Carceriere), Peter Burke (un Pastore).

28 dicembre New York – Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Fausto Cleva, Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Leonardo Warren (Jago), Martha Lipton (Emilia), Paul Franke (Cassio), Nicola Moscona (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Charles Antony (Roderigo), Calvin Marsh (un Araldo)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

169

1959 1 gennaio New York – Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Thomas Schippers, Renata Tebaldi (Mimi), Eugenio Fernandi (Rodolfo), Heidi Krall (Musetta), Mario Zanasi (Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Moscona Colline), Lawrence Davidson (Benoît), Alessio De Paolis (Alcindoro), Frank D’Elia (Parpignol), Carlo Tomanelli (il Sergente dei doganieri) 5 gennaio New York – Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Eugenio Fernandi (Mario Cavaradossi), Walter Cassel (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Alessio De Paolis (Spoletta), Calvin Marsh (Sciarrone), Louis Sgarro (un Carceriere), Peter Burke (un Pastore) 12 gennaio New York – “The Bell Telephone Hour Adventures in Music” The Bell Telephone Hour Orchestra Dirige Donald Vorhees, (Televised Concert) Programma Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” “Con onor muore… Tu tu tu piccolo Iddio” 14 gennaio New York – Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Thomas Schippers, Renata Tebaldi (Mimi), Barry Morell (Rodolfo), Heidi Krall (Musetta), Mario Sereni (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Giorgio Tozzi Colline), Gerhard Pechner (Benoît), Alessio De Paolis (Alcindoro), Frank D’Elia (Parpignol), Carlo Tomanelli (il Sergente dei doganieri) 17 gennaio New York – Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Richard Tucker (Renato Des Grieux), Frank Guarrera (Lescaut), Fernando Corena (Geronte di Ravoir), Charles Antony (Edmondo), George Cehanovsky (l’Oste), Alessio De Paolis (il Maestro di ballo), Helen Vanni (un Musico), Calvin Marsh (Sergente), Robert Nagy (un Lampionaio), Osie Hawkins (il

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

170

1959 Comandante di marina). (broadcast) 20 gennaio New York – Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Thomas Schippers, Renata Tebaldi (Mimi), Eugenio Fernandi (Rodolfo), Heidi Krall (Musetta), Mario Zanasi (Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Moscona Colline), Lawrence Davidson (Benoît), Alessio De Paolis (Alcindoro), Frank D’Elia (Parpignol), Carlo Tomanelli (il Sergente dei doganieri) 1 febbraio Washington – Constitution Hall: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Programma Prima parte Georg Friedrich Amadigi: “Ah! Spietato” Händel Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Canzonetta” Wolfgang Amadeus “Ridente la calma” Mozart: “Un moto di gioia” Gioachino Rossini: La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” Vincenzo Bellini: “Vaga luna che inargenti” “Per pietà bell’idol mio” Wolfgang Amadeus Le Nozze di Figaro: “E Susanna non vien…

Mozart Dove sono i bei momenti” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa”(bis) Seconda parte Pietro Mascagni: “M’ama non m’ama” Ottorino Respighi: “Notte” Ildebrano Pizzetti; “Ninna nanna di Uliva” Vincenzo Davico: “O luna che fa’ lume” Francesco Paolo Tosti: “ ‘A vucchella” Giacomo Puccini La Bohème: “Si, Mi chiamano Mimi” Bis Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

171

1959 2 febbraio New York Concert –”The Voice of Firestone” All Puccini Program Metropolitan Opera Orchestra e Coro Dirige Eric Leindsorf (Televised Concert) Programma Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Gianni Schicchi: Preludio “O mio babbino caro” Tosca: Preludio atto III “Vissi d’arte” La Bohème: Preludio “Donde lieta uscì” Idabelle Firestone: “In my garden”

4 febbraio New York - Westchester County Center, White Plains “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Programma prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” Wolfgang Amadeus “Ridente la calma” Mozart: “Un moto di gioia” Gioachino Rossini La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” Seconda parte Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrando Pizzetti: Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giuseppe Verdi

Giacomo Puccini

Otello: bis Madama Butterfly: Gianni Schicchi:

“M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “ ’A vucchella” “Canzone del Salice” “Ave Maria” “Un bel dì vedremo” “O mio babbino caro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

172

1959 8 febbraio Cleveland – Public Auditorium: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Programma prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: Baldassarre Galuppi: Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini La Regata Veneziana:

“Ah! Spietato” “Una ragazza che non è pazza” “Caldo sangue” “Ridente la calma” “Un moto di gioia” “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata”

Seconda parte Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrando Pizzetti: Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giuseppe Verdi

Giacomo Puccini

“M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “ ’A vucchella” “Canzone del Salice” “Ave Maria”

Otello: bis Madama Butterfly: Gianni Schicchi:

11 febbraio Ann Arbor – Hill Auditorium: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Programma prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: Baldassarre Galuppi: Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini La Regata Veneziana:

“Un bel dì vedremo” “O mio babbino caro”

“Ah! Spietato” “Una ragazza che non è pazza” “Caldo sangue” “Ridente la calma” “Un moto di gioia” “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata”

Seconda parte Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrando Pizzetti:

“M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

173

1959 Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giuseppe Verdi

Giacomo Puccini

Otello: bis Madama Butterfly: Gianni Schicchi:

“O luna che fa’ lume” “ ’A vucchella” “Canzone del Salice” “Ave Maria” “Un bel dì vedremo” “O mio babbino caro”

13 febbraio Kalamazoo – Higt Scool Auditorium: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Programma prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” Wolfgang Amadeus “Ridente la calma” Mozart: “Un moto di gioia” Gioachino Rossini La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” Seconda parte Pietro Mascagni: “M’ama non m’ama” Ottorino Respighi: “Notte” Ildebrando Pizzetti: “Ninna nanna di Uliva” Vincenzo Davico: “O luna che fa’ lume” Francesco Paolo Tosti: “’A vucchella” Giuseppe Verdi Otello: “Canzone del Salice” “Ave Maria” bis Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” 15 e 17 febbraio Chicago – Rosary College - Orchestra Hall: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Programma prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” Wolfgang Amadeus “Ridente la calma” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

174

1959 Mozart: Gioachino Rossini

La Regata Veneziana:

“Un moto di gioia” “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata”

Seconda parte Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrando Pizzetti: Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giuseppe Verdi

“M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “ ’A vucchella” “Canzone del Salice” “Ave Maria”

Otello: bis

Giacomo Puccini

Madama Butterfly: Gianni Schicchi:

“Un bel dì vedremo” “O mio babbino caro”

20 febbraio Toronto – Massey Hall: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Georg Friedrich Händel Baldassarre Galuppi: Alessandro Scarlatti Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini

Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrando Pizzetti: Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giuseppe Verdi

Giacomo Puccini

Programma prima parte Amadigi: “Ah! Spietato” “Una ragazza che non è pazza” Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Ridente la calma” “Un moto di gioia” La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” seconda parte “M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “ ’A vucchella” Otello: “Canzone del Salice” “Ave Maria” bis Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

175

1959 23 febbraio Montreal – Forum Amphitheatre: “Concerto” The Montreal Symphony Orchestra Dirige Kurt Adler Programma Giacomo Puccini La Bohème: “Si, mi chiamano Mimi” Alfredo Catalani La Wally: “Ebben ne andrò lontana” Giuseppe Verdi La Forza del destino: “Pace pace mio Dio” Otello: “Canzone del Salice” “Ave Maria” bis Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” La Bohème: “Donde lieta uscì” 26 febbraio Philadelphia – Academy of Music: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto Programma prima parte Georg Friedrich Händel Amadigi: “Ah! Spietato” Baldassarre Galuppi: “Una ragazza che non è pazza” Alessandro Scarlatti Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” Wolfgang Amadeus “Ridente la calma” Mozart: “Un moto di gioia” Gioachino Rossini La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” seconda parte Pietro Mascagni: “M’ama non m’ama” Ottorino Respighi: “Notte” Ildebrando Pizzetti: “Ninna nanna di Uliva” Vincenzo Davico: “O luna che fa’ lume” Francesco Paolo Tosti: “ ’A vucchella” Giuseppe Verdi Otello: “Canzone del Salice” “Ave Maria” bis Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” 2 marzo Boston – Symphony Hall: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

176

1959 Georg Friedrich Händel Baldassarre Galuppi: Alessandro Scarlatti Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini

Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrando Pizzett:i Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giuseppe Verdi

Giacomo Puccini

Programma prima parte Amadigi: “Ah! Spietato” “Una ragazza che non è pazza” Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Ridente la calma” “Un moto di gioia” La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” seconda parte “M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “ ’A vucchella” Otello: “Canzone del Salice” “Ave Maria” bis Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

7 marzo L’Avana – Teatro Auditorium: “La Bohème” Dirige Napoleone Annovazzi, Maestro del Coro Paul Csonka ,Regia di Enrico Frigerio Renata Tebaldi (Mimi), Barry Morell (Rodolfo), Joan Caroll (Musetta), Enzo Sordello (Marcello), José LeMatt (Colline), Henri Noël (Schaunard) Fernando Corena (Benoît & Alcindoro) 12 e 15 marzo L’Avana – Teatro Auditorium: “Adriana Lecouvreur” Dirige Napoleone Annovazzi, Maestro del Coro Paul Csonka,Regia di Enrico Frigerio,Coreografia di Juliette Durán Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Miriam Pirazzini (la Principessa di Bouillon), Umberto Borsò (Maurizio), Enzo Sordello (Michonnet), Fernando Corena (il Principe di Bouillon), Mariano Caruso (l’Abate di Chazeuil), Luis Cavajal (Poisson), Humberto Diez (Quinault), Adria de la Cámara (m.lleJouvenot), Mary Ellen de Càrdenas (m.lle Dangeville), Manolo Fernnádez (un Maggiordomo)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

177

1959 17 marzo L’Avana – Teatro Auditorium: “La Bohème” Dirige Napoleone Annovazzi, Renata Tebaldi (Mimi), Barry Morell (Rodolfo), Joan Caroll (Musetta), Enzo Sordello (Marcello), José LeMatt (Colline), Henri Noël (Schaunard), Fernando Corena (Benoît & Alcindoro) 20 e 23 marzo L’Avana – Teatro Auditorium: “Manon Lescaut” Dirige Napoleone Annovazzi, Maestro del Coro Paul Csonka, Regia di Enrico Frigerio Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Umberto Borsò (Renato Des Grieux), Enzo Sordello (Lescaut), Fernando Corena (Geronte di Ravoir), Mary Ellen (un Musico), Mariano Caruso (Edmondo), Orlando Hernandez (un Lampiomaio), Luis Carvajal (il Comandante di marina), Angel Menendez (Sergente)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

178

1959 26 marzo New York – Hunter College: “Recital” al pianoforte Giorgio Favaretto

Georg Friedrich Händel Baldassarre Galuppi: Alessandro Scarlatti Wolfgang Amadeus Mozart: Gioachino Rossini

Pietro Mascagni: Ottorino Respighi: Ildebrando Pizzetti: Vincenzo Davico: Francesco Paolo Tosti: Giuseppe Verdi

Giacomo Puccini

Programma: prima parte Amadigi: “Ah! Spietato” “Una ragazza che non è pazza” Sedecia Re di Gerusalemme: “Caldo sangue” “Ridente la calma” “Un moto di gioia” La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” seconda parte “M’ama non m’ama” “Notte” “Ninna nanna di Uliva” “O luna che fa’ lume” “ ’A vucchella” Otello: “Canzone del Salice” “Ave Maria” bis Madama Butterfly: “Un bel di vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

179

1959 8, 10 e 12 aprile Napoli – Teatro di San Carlo: “La Bohème” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Enrico Frigerio, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Mimi), Giuseppe Gismondo (Rodolfo), Bruna Rizzoli (Musetta), Giuseppe Taddei (Marcello), Saturno Meletti (Schaunard), Fernando Corena (Colline), Alfredo Mariotti (Benoît & Alcindoro), Luigi Paolillo (Parpignol) 15 aprile Napoli – Teatro di San Carlo: “La Bohème” Dirige Angelo Questa, Renata Tebaldi (Mimi), Giuseppe Gismondo (Rodolfo), Adriana Martino (Musetta), Giulio Fioravanti (Marcello), Saturno Meletti (Schaunard), Fernando Corena (Colline), Alfredo Mariotti (Benoît & Alcindoro), Luigi Paolillo (Parpignol), Aprile Napoli – Conservatorio di San Pietro a Majella – Sala Martucci: “Recital” di Renata Tebaldi, al pianoforte Franco Caracciolo Giuseppe Martucci: “La Canzone dei Ricordi”: “No, svaniti non sono i sogni”; “Cantava il ruscello”; “Fior di ginestra”; “Sul mar la navicella”;”Un vago mormorio”; “Al folto bosco”; “No, svaniti non sono i sogni” (Ricordo di Giuseppe Martucci nel cinquantenario della nascita) (Memory of Giuseppe Martucci on the fiftieth anniversary of his birth) 23, 26, 29 aprile Roma – Teatro dell’Opera: “Madama Butterfly” Dirige Angelo Questa, Maestro del Coro Giuseppe Conca, Regia di Alessandro Manetti, direttore dell’allestimento scenico Giovanni Cruciani, Scene di Antonio Valente Renata Tebaldi (Cio-Cio-San), Silvia Bertona (Kate Pinkerton), Rina Corsi (Suzuki), Giuseppe Gismondo (Pinkerton), Renato Ercolani (Goro), Giulio Fioravanti (Sharpless), Antonio Sacchetti (Yamadori/Yakusidé), Virgilio Stocco (un Ufficiale di Stato Civile), Bruno Sbalchiero (lo Zio Bonzo), Umberto Frisaldi (il Commissario Imperiale)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

180

1959 3 maggio Roma – Teatro dell’Opera: “Madama Butterfly” Dirige Ugo Catania Renata Tebaldi (Cio-Cio-San), Silvia Bertona (Kate Pinkerton), Rina Corsi (Suzuki), Giuseppe Gismondo (Pinkerton), Renato Ercolani (Goro), Giulio Fioravanti (Sharpless), Antonio Sacchetti (Yamadori/Yakusidé), Virgilio Stocco (un Ufficiale di Stato Civile), Bruno Sbalchiero (lo Zio Bonzo), Umberto Frisaldi (il Commissario Imperiale) 16 maggio Roma – Teatro dell’Opera: “Madama Butterfly”Dirige Angelo Questa Renata Tebaldi (Cio-Cio-San), Silvia Bertona (Kate Pinkerton), Rina Corsi (Suzuki), Giuseppe Gismondo (Pinkerton), Renato Ercolani (Goro), Giulio Fioravanti (Sharpless), Antonio Sacchetti (Yamadori/Yakusidé), Virgilio Stocco (un Ufficiale di Stato Civile), Bruno Sbalchiero (lo Zio Bonzo), Umberto Frisaldi (il Commissario Imperiale 5 e 8 giugno Parigi – Théâtre de l’Opéra (Palais Garnier), “Aida”Dirige Georges Sebastian, Renata Tebaldi (Aida), Dimiter Ouzounov (Radamès), Rita Gorr (Amneris), René Blanco (Amonasro), Giorgio Tadeo (Ramfis), Pierre Froumenty (il Re), Jaqueline Broudeur (una Sacerdotessa) (Telecast del III atto) 12 giugno Vienna – Staatsoper: “Tosca” Dirige Herbert von Karajan, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Regia di Margherita Walmann, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois Renata Tebaldi (Floria Tosca), Eugenio Fernandi (Mario Cavaradossi), George London (il Barone Scarpia), Hans Braun (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sagrestano), Erich Majkut (Spoletta), Harald Pröglhöf (Sciarrone), Ludwig Mikura (Roberti), Franz Bierbach (un Carceriere), Ein Sängerknabe (un Pastore) 15 giugno Vienna – Staatsoper: “Otello” Dirige Herbert von Karajan, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Regia di Herbert Von Karajan, Direttore dell’allestimento Wilhelm Reinking, Coreografia di Willy Fränzi Carlo Guichandut (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Giuseppe Zampieri (Cassio), Erich Majkut (Roderigo), Frederick Guthrie (Lodovico), Hans Schweiger (Montano), Harald Pröglhöf (un Araldo), Hilde Rössel-Majdan (Emilia)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

181

1959 19 giugno Vienna – Staatsoper: “Otello”Dirige Antonino Votto, Carlo Guichandut (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Giuseppe Zampieri (Cassio), Erich Majkut (Roderigo), Endre Koréh (Lodovico), Hans Schweiger (Montano), Harald Pröglhöf (un Araldo), Hilde Rössel-Majdan (Emilia) 22 giugno Vienna – Staatsoper: “Aida” Dirige Herbert Von Karajan, Maestro del Coro Richard Rossmayer, Regia di Adolf Rott, direttore dell’allestimento scenico Robert Kautsky Renata Tebaldi (Aida), Eugenio Fernandi (Radamès), Giulietta Simionato (Amneris), Tito Gobbi (Amonasro), Gottlob Frick (Ramfis), Ludwig Welter (il Re), Anny Felbermayer (una Sacerdotessa), Hubert Norville (il Messaggero)

27 giugno Vienna – Staatsoper: “Aida”Dirige Antonino Votto, Renata Tebaldi (Aida), Eugenio Fernandi (Radamès), Giulietta Simionato (Amneris), Tito Gobbi (Amonasro), Gottlob Frick (Ramfis), Ludwig Welter (il Re), Anny Felbermayer (una Sacerdotessa), Hubert Norville (il Messaggero) 30 giugno Vienna – Staatsoper: “Tosca”Dirige Antonino Votto, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Eugenio Fernandi (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Karl Weber (Cesare Angelotti), Erich Kunz (il Sagrestano), Erich Majkut (Spoletta), Harald Pröglhöf (Sciarrone), Franz Bierbach (un Carceriere), Ludwig Mikura (Roberti), Ein Sangerknabe (un Pastore) 3,4,6,7,8,9,10 e 11 luglio Roma - Teatro dell’Opera: Incisione professionale di “Turandot” Dirige Erich Leinsdorf,Maestro del Coro Giuseppe Conca Birgit Nilsson (Turandot), Renata Tebaldi (Liù), Jussi Bjorling (Calaf), Giorgio Tozzi (Timur), Alessio De Paolis (l’Imperatore Altoum) Mario Sereni (Ping), Piero De Palma (Pang), Tommaso Frascati (Pong), Adelio Zagonara (il Principe di Persia) Anna di Stasio, Nelly Pucci e Myriam Furnari (Ancelle di Turandot)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

182

1959 16 – 29 luglio Roma – Accademia Nazionale di Santa Cecilia: incisione professionale di “Tosca” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Francesco Molinari Pradelli, Maestro del Coro Bonaventura Somma Renata Tebaldi (Floria Tosca), Mario Del Monaco (Mario Cavaradossi), George London (il Barone Scarpia), Silvio Maionica (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sacrestano) Piero De Palma (Spoletta), Giovanni Morese (Sciarrone & un Carceriere), Ernesto Palmerini (un Pastore) 1 – 9 agosto Roma – Accademia Nazionale di S. Cecilia: incisione professionale de “La Bohème” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Bonaventura Somma Renata Tebaldi (Mimi), Gianna d’Angelo (Musetta), Carlo Bergonzi (Rodolfo), Ettore Bastianini (Marcello), Renato Cesari (Schaunard), Cesare Siepi (Colline), Piero De Palma (Parpignol), Fernando Corena (Benoit & Alcindoro), Attilio d’Orazi (il Sergente dei doganieri) Giorgio Onesti (un doganiere) 2 – 15 settembre Vienna – Sofiensaal: incisione professionale di “Aida” Vienna Philharmonic Orchestra Dirige Herbert Von Karajan, Maestro del Coro Reinhold Schmidt Renata Tebaldi (Aida), Carlo Bergonzi (Radamès), Giulietta Simionato (Amneris), Cornell MacNeil (Amonasdro), Arnold van Mill (Ramphis), Fernando Corena (il Re), Eugenia Ratti (una Sacerdotessa), Piero De Palma (il Messaggero) 9 settembre Vienna – Staatsoper: “Tosca” Dirige Herbert Von Karajan, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Eugenio Fernandi (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Karl Weber (Cesare Angelotti), Karl Dönch (il Sagrestano), Erich Majkut (Spoletta), Harald Pröglhöf (Sciarrone), Franz Bierbach (un Carceriere), Ludwig Mikura (Roberti), Ein Sangerknabe (un Pastore) 21 e 24 ottobre Livorno – Teatro “La Gran Guardia”: “Tosca” Orchestra del Comitato Estate Livornese Coro del Teatro La Gran Guardia di Livorno Dirige Mario Parenti, Maestro del Coro Bruno Pizzi, Regia di Domenico Messina, direttore dell’allestimento scenico Cesare Barbieri

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

183

1959 Renata Tebaldi (Floria Tosca), Franco Corelli (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Gino Belloni (Cesare Angelotti), Pier Luigi Latinucci (il Sagrestano), Cesare Masini Sperti (Spoletta), Enzo Venchi (Sciarrone & un Carceriere), Lola Pedretti (un Pastore) 28 ottobre Bologna – Teatro Comunale: “Concerto” Orchestra Sinfonica dell’Ente Autonomo Teatro Comunale Dirige Oliviero De Fabritiis Programma Giacomo Puccini Edgar: Preludio atto III “Si, mi chiamano Mimi” La Bohème: “Donde lieta uscì”

Giuseppe Verdi

Manon Lescaut:

Intermezzo “In quelle trine morbide”

Crisantemi: Madama Butterfly: Gianni Schicchi:

Preludio

Otello:

La Forza del destino:

“Un bel dì vedremo” “O mio babbino caro”” Danze “Canzone del salice” “Ave Maria” Sinfonia “Pace Pace mio Dio”

bis 5, 8 e 10 novembre Barcelona –Gran Teatre del Liceu: “Manon Lescaut” Dirige, Angelo Questa, Maestro del coro Riccitelli, Regia di Carlo Piccinato, Scene di Franco Zeffirelli, Costumi H.Cornejo de Madrid Renata Tebaldi (Manon Lecaut), Umberto Borsò (Renato Des Grieux), Manuel Ausensi (Lescaut), Alfredo Mariotti (Geronte di Ravoir) Piero De Palma (Edmondo & un Lampionaio), Juan Font (l’Oste), Diego Monjo (il Maestro di ballo), Anna Ricci (un Musico), Juan Rico (Sergente), Augustin Montserrat (il Comandante di marina), Miquel Navarro (un Parrucchiere) (Trasmessa in diretta dalla Televisión española )

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

184

1959 14 novembre Barcelona – Gran Teatre del Liceu: “Tosca” Dirige Angelo Questa, Maestro del coro Gaetano Riccitelli, Regia di Carlo Piccinato, Scene di Nicola Benois,Costumi H.Cornejo de Madrid Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Gismondo (Mario Cavaradossi), Giangiacomo Guelfi (il Barone Scarpia), José Le Matt (Cesare Angelotti), Alfredo Mariotti (il Sagrestano), Diego Monjo (Spoletta), Miquel Aguerri (Sciarrone), Vicente Lliña (un Carceriere), Maria Teresa Casabella (un Pastore)

17 novembre Barcelona – Gran Teatre del Liceu: “La Bohème” Dirige Armando La Rosa Parodi, Maestro del coro Gaetano Riccitelli, Regia di Carlo Piccinato, Scene di Ramon Batlle Gordó,Costumi H.Cornejo de Madrid Renata Tebaldi (Mimi), Gianni Raimondi (Rodolfo), Giuditta Mazzoleni (Musetta), José Simorra (Marcello), Juan Rico (Schaunard), Agostino Ferrin (Colline), Alfredo Mariotti (Benoît & Alcindoro), José Torruella (il Sergente dei doganieri), José Carreras (Parpignol)

19 e 22 novembre Barcelona – Gran Teatre del Liceu: “Tosca”Dirige Angelo Questa, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Gismondo (Mario Cavaradossi), Giangiacomo Guelfi (il Barone Scarpia), José Le Matt (Cesare Angelotti), Alfredo Mariotti (il Sagrestano), Diego Monjo (Spoletta), Miquel Aguerri (Sciarrone), Vicente Lliña (un Carceriere), Maria Teresa Casabella (un Pastore) 26 novembre ( prova generale) Napoli – Teatro di San Carlo: “Adriana Lecouvreur” Dirige Mario Rossi, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Aldo Mirabella Vassallo, Coreografia di Bianca Gallizia, Scenografia di Cesare Maria Cristini

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

185

1959 Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Giulietta Simionato (la Principessa di Bouillon), Franco Corelli (Maurizio), Ettore Bastianini (Michonnet), Antonio Cassinelli (il Principe di Bouillon), Mariano Caruso, (l’Abate di Chazeuil), Augusto Frati (Quinault), Renato Ercolani (Poisson), Rossana Zerbini (m.lle Jouvenot), Anna Di Stasio (m.lle Dangeville) 9, 12 e 16 dicembre Milano – Teatro alla Scala: “Tosca”

Dirige Gianandrea Gavazzeni, Maestro del Coro Norberto Mola, Regia di Margherita Walmann, Direttore dell’allestimento scenico Bozzetti e figurini di Nicola Benois, Scene di Mario Mantovani, Antonio Molinari, Gino Romei Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Nicola Zaccaria (Cesare Angelotti), Virgilio Carbonari (il Sagrestano), Piero De Palma (Spoletta), Giuseppe Morresi (Sciarrone), Franco Piva (un Carceriere), Antonio Negri (un Pastore) (Trasmessa il 24 dicembre dal Programma Nazionale della RAI) 19 dicembre Milano – Teatro alla Scala: “Tosca” Dirige Gianandrea Gavazzeni, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Nicola Zaccaria (Cesare Angelotti), Carlo Badioli (il Sagrestano), Piero De Palma (Spoletta), Giuseppe Morresi (Sciarrone), Franco Piva (un Carceriere), Antonio Negri (un Pastore) 27 dicembre Milano – Teatro alla Scala: “Tosca” Dirige Gianandrea Gavazzeni, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Gianni Raimondi (Mario Cavaradossi), Dino Dondi (il Barone Scarpia), Nicola Zaccaria (Cesare Angelotti), Virgilio Carbonari (il Sagrestano), Piero De Palma (Spoletta), Giuseppe Morresi (Sciarrone), Franco Piva (un Carceriere), Antonio Negri (un Pastore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

186

1959 30 dicembre Milano – Teatro alla Scala: “Tosca” Dirige Gianandrea Gavazzeni, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Gianni Raimondi (Mario Cavaradossi), Dino Dondi (il Barone Scarpia), Nicola Zaccaria (Cesare Angelotti), Virgilio Carbonari (il Sagrestano), Rinaldo Pelizzoni (Spoletta), Giuseppe Morresi (Sciarrone), Franco Piva (un Carceriere), Antonio Negri (un Pastore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

187

1960 8 gennaio Milano – Teatro alla Scala: “Andrea Chénier” Dirige Gianandrea Gavazzeni, Maestro del Coro Norberto Mola, Regia di Carlo Maestrini, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois, Bozzetti e figurini di Alessandro Benois, Scene di G.B. Santoni, Gino Romei, Luigi Brilli Mario Del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Carlo Gérard) Edda Vincenzi (la mulatta Bersi), Aurora Cattelani (la Contessa di Coigny), Fiorenza Cossotto (Madelon), Paolo Montarsolo (Roucher), Dino Mantovani (Pietro Fléville), Silvio Maionica (Fouquier-Tinville), Virgilio Carbonari (Mathieu), Piero De Palma (un Incredibile), Angelo Mercuriali (l’Abate), Vittorio Tatozzi (Schmidt), Carlo Forti (il Maestro di casa), Giuseppe Morresi (Dumas) 11, 15 e 17 gennaio Milano – Teatro alla Scala: “Andrea Chénier” Dirige Gianandrea Gavazzeni, Franco Corelli (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Carlo Gérard) Edda Vincenzi (la mulatta Bersi), Aurora Cattelani (la Contessa di Coigny), Fiorenza Cossotto (Madelon), Paolo Montarsolo (Roucher), Dino Mantovani (Pietro Fléville), Silvio Maionica (Fouquier-Tinville), Virgilio Carbonari (Mathieu), Piero De Palma (un Incredibile), Angelo Mercuriali (l’Abate), Vittorio Tatozzi (Schmidt), Carlo Forti (il Maestro di casa), Giuseppe Morresi (Dumas) 20 gennaio Milano – Teatro alla Scala: “Andrea Chénier” Dirige Gianandrea Gavazzeni, Franco Corelli (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena), Ettore Bastianini (Carlo Gérard) Elisabetta Fusco (la mulatta Bersi), Aurora Cattelani (la Contessa di Coigny), Fiorenza Cossotto (Madelon), Paolo Montarsolo (Roucher), Dino Mantovani (Pietro Fléville), Silvio Maionica (Fouquier-Tinville), Virgilio Carbonari (Mathieu), Piero De Palma (un Incredibile), Angelo Mercuriali (l’Abate), Vittorio Tatozzi (Schmidt), Carlo Forti (il Maestro di casa), Giuseppe Morresi (Dumas) Renata a riposo forzato per la slogatura di una caviglia (Ha dovuto cancellare le recite al Met di Otello, Simon Boccanegra, Madama Butterfly, Tosca ed Andrea Chénier) Renata forced to rest due to the spraining of an ankle (She had to cancel the esecuzioni at the Met Otello, Simon Boccanegra, Madama Butterfly, Tosca ed Andrea Chénier)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

188

1960 4 marzo (atto I e II parte del III) New York – Metropolitan Opera House: “La Forza del Destino” Dirige Thomas Schippers, Maestro del Coro Kurt Adler, Produzione di Herbert Graf, Scene e costumi di Eugene Berman, Regia di Nathaniel Merrill, Coreografia di Zachary Solov Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Richard Tucker (Don Alvaro), Leonard Warren (Don Carlo di Vargas), Jerome Hines (il Padre Guardiano), Mignon Dunn (Preziosilla) Salvatore Baccaloni (Fra’ Melitone), Louis Sgarro (il Marchese di Calatrava), Carlotta Ordasy (Curra), Roald Rejtan (sergente) Recita interrotta per l’improvvisa morte in scena di Leonard Warren Performance interrupted due to the sudden death on the scene of Leonard Warren 8 marzo Philadelphia – Academy of Music (Metropolitan Opera Company, New York): “Simon Boccanegra” Dirige Dimitri Mitropoulos, Frank Guarrera (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), Richard Tucker (Gabriele Adorno), Jerome Hines (Jacopo Fiesco), Ezio Flagello (Paolo Albiani), Norman Scott (Pietro), Athena Vicos (un’Ancella di Amelia), Robert Nagy (il Capitano dei Balestrieri) 12 marzo New York – Metropolitan Opera House: “La Forza del Destino” Dirige Thomas Schippers, Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Richard Tucker (Don Alvaro), Mario Sereni (Don Carlo di Vargas), Jerome Hines (il Padre Guardiano), Mignon Dunn (Preziosilla), Salvatore Baccaloni (Fra’ Melitone), Louis Sgarro (il Marchese di Calatrava), Carlotta Ordasy (Curra), Alessio De Paolis (Trabuco), Roald Rejtan (sergente) (broadcast) 15 marzo New York – Metropolitan Opera House: “Simon Boccanegra” Dirige Dimitri Mitropoulos, Frank Guarrera (Simon Boccanegra), Renata Tebadi (Amelia), Richard Tucker (Gabriele Adorno), Giorgio Tozzi (Jacopo Fiesco), Ezio Flagello (Paolo Albiani), Normann Scott (Pietro), Athena Vicos (un’Ancella di Amelia), Robert Nagy (capitano) 18 marzo New York – Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Dino Yannapaulos, Scene e costumi di Frederik Fox, Regia di Ralph Herbert

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

189

1960 Richard Tucker (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny ), Ettore Bastianini (Carlo Gérard), Margaret Roggero (la mulatta Bersi), Martha Lipton (la Contessa di Coigny), Bélen Amparan (Madelon), Frank Valentino (Roucher), George Cehanovsky (Pietro Fléville), Norman Scott (Fouquier-Tinville), Lorenzo Alvary (Mathieu), Alessio De Paolis (un incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Calvin Marsh (Schmidt), Lloyd Strang (il Maestro di casa), Osie Hawkins (Dumas) 23 marzo New York – Metropolitan Opera House: “La Forza del destino” Dirige Kurt Adler, Renata Tebaldi (Leonora di Vargas ), Kurt Baum (Don Alvaro), Mario Sereni (Don Carlo di Vargas), William Wilderman (il Padre Guardiano), Mignon Dunn (Preziosilla), Gerhard Pechner (Fra’ Melitone), Louis Sgarro (il Marchese di Calatrava), Carlotta Ordasy (Curra), Alessio De Paolis (Trabuco), Roald Rejtan (sergente) 26 marzo New York – Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Richard Tucker (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Carlo Gérard), Margaret Roggero (la mulatta Bersi), Martha Lipton (la Contessa di Coigny), Bélen Amparan (Madelon), Frank Valentino (Roucher), George Cehanovsky (Pietro Fléville), Norman Scott (Fouquier-Tinville), Lorenzo Alvary (Mathieu), Alessio De Paolis (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Calvin Marsh (Schmidt), Lloyd Strang (il Maestro di casa), Osie Hawkins (Dumas) (broadcast) 30 marzo New York – Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Dimitri Mitropoulos, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Barry Morell (Mario Cavaradossi), Hermann Uhde (il Barone Scarpia), Norman Scott (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Paul Franke (Spoletta), Osie Hawkins (Sciarrone), Roald Reitan (un Carceriere), George Ryan (un Pastore).

2 aprile New York – Metropolitan Opera House: “Madama Butterfly” Dirige Ignace Strasfogel, Renata Tebaldi (Cio- Cio-San), Eugenio Fernandi (Pinkerton), Belén Amparan (Suzuki), Clifford Harvuot (Sharpless), Charles Kullman (Goro), Osie Hawkins (lo zio Bonzo), George

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

190

1960 Cehanovsky (Yamadori), Joan Wall (Kate Pinkerton), Roald Reitan (il Commissario imperiale), Kurt Kessler (un Ufficiale di Stato Civile) 4 aprile New York – Carnegie Hall: “Concerto” New York Philharmonic Dirige Leonard Bernstein Programma prima parte Gioachino Rossini L’Italiana in Algeri: Ouverture Guglielmo Tell: “Selva opaca”” Arrigo Boito Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare” Felix Mendelssohn: Sinfonia n. 4 op. 90 L’Italiana seconda parte Francesco Cilèa Adriana Lecouvreur: “Io son l’umile ancella” Preludio IV atto – “Poveri fiori” Pjotr Ilich Ciajkovskij: Capriccio Italiano Op.45 Alfredo Catalani La Wally: “Ebben, ne andrò lontana” Giacomo Puccini Turandot: “Signore ascolta” bis Giacomo Puccini Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” 7 aprile New York – Metropolitan Opera House: “Simon Boccanegra” Dirige Dimitri Mitropoulos, Anselmo Colzani (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), Richard Tucker (Gabriele Adorno), Jerome Hines (Jacopo Fiesco), Ezio Flagello (Paolo Albiani), Norman Scott (Pietro), Athena Vicos (un’Ancella di Amelia), Robert Nagy (un Capitano dei balestrieri) 10 aprile New York – Metropolitan Opera House: “Madama Butterfly” Dirige Dimitri Mitripoulos, Renata Tebaldi (Cio-Cio-San), Barry Morell (Pinkerton), Margaret Roggero (Suzuki), Mario Sereni (Sharpless), Alessio De Paolis (Goro), Osie Hawkins (lo zio Bonzo), George Cehanovsky (Yamadori), Joan Wall (Kate Pinkerton), Calvin Marsh (il Commissario imperiale), Kurt Kessler (un Ufficiale di Stato Civile)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

191

1960 13 aprile New York – Metropolitan Opera House: “La Forza del destino” Dirige Kurt Adler, Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Carlo Bergonzi (Don Alvaro), Aurelio Oppicelli (Don Carlo di Vargas), Cesare Siepi (il Padre Guardiano), Mignon Dunn (Preziosilla), Gerhard Pechner (Fra’ Melitone), Louis Sgarro (il Marchese di Calatrava), Carlotta Ordasy (Curra), Alessio De Paolis (Mastro Trabuco), George Cehanovsky (un Sergente) 18 aprile Boston - War Memorial Auditorium: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Carlo Bergonzi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny ), Mario Sereni (Carlo Gérard), Margaret Roggero (la mulatta Bersi), Mignon Dunn (la Contessa di Coigny), Belén Amparan (Madelon), Clifford Harvuot (Roucher), Ezio Flagello (Mathieu), George Cehanovsky (Pietro Fléville), Norman Scott (Fouquier-Tinville), Alessio De Paolis (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Louis Sgarro (Schmidt), Lloyd Strang (il Maestro di casa), Osie Hawkins (Dumas) 5 e 8 maggio Roma – Teatro dell’Opera: “Tosca” Dirige Armando La Rosa Parodi, Maestro del Coro Giuseppe Conca, Regia di Carlo Acli Azzolini, Direttore dell’allestimento scenico Giovanni Cruciani, Scene di Camillo Parravicini Renata Tebaldi (Floria Tosca), Daniele Barioni (Mario Cavaradossi), Giangiacomo Guelfi (il Barone Scarpia), Franco Pugliese (Cesare Angelotti), Giorgio Onesti (il Sagrestano), Fernando Delle Fornaci (Spoletta), Virgilio Stocco (Sciarrone), Filiberto Picozzi (un Carceriere), Anna Marcangeli (un Pastore).

12 maggio Bologna – Palazzetto dello Sport: “Concerto Sinfonico – Vocale” Orchestra Sinfonica dell’Ente Autonomo Teatro Comunale Dirige Arturo Basile Programma Gioachino Rossini L’Assedio di Corinto: Sinfonia Francesco Cilèa Adriana Lecouvreur: “Io son l’umile ancella” Preludio atto IV… “Poveri fiori” Ermanno Wolf-Ferrari I Quattro Rusteghi: Intermezzo Giacomo Puccini Madama Butterfly: Tu tu tu piccolo Iddio Pietro Mascagni Wolfgang Amadeus Mozart Remo Giazotto:

Le Maschere: Le Nozze di Figaro:

Sinfonia Ouverture “Comme va?”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

192

1960 Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini

Manon Lescaut:

Alfredo Catalani

La Wally:

Giacomo Puccini

bis Manon Lescaut: Madama Butterfly:

“‘A Vucchella” Intermezzo “Sola perduta abbandonata” Preludio atto III “Ebben ne andrò lontana” “Sola perduta abbandonata” “Un bel dì vedremo”

16 maggio Monaco di Baviera – Kongresshalle: “Concerto Sinfonico Vocale” Bayerisches Staatsorchester Dirige Carlo Felice Cillario (Trasmesso in Eurovisione la II parte)

Gioachino Rossini Giacomo Puccini Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Giuseppe Verdi Giacomo Puccini

Programma Guglielmo Tell: Ouverture Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” La Bohème: “Donde lieta uscì” La Traviata: Preludio atto III Tosca: “Vissi d’arte” La danza delle streghe Macbeth: “Canzone del Salice” Otello: “Ave Maria” Manon Lescaut: Intermezzo “In quelle trine morbide” Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

193

1960 Francesco Cilèa

Bis Adriana Lecouvreur

“Io son l’umile ancella”

21 maggio Amburgo – Musikhalle: “Concerto Sinfonico Vocale “ Hamburger Symphoniker Dirige Carlo Felice Cillario

Gioachino Rossini Giacomo Puccini Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Giuseppe Verdi

Programma Guglielmo Tell: Gianni Schicchi: La Bohème: La Traviata: Tosca: Macbeth: Otello:

Giacomo Puccini

Manon Lescaut:

Francesco Cilèa

Madama Butterfly Bis Adriana Lecouvreur:

Ouverture “O mio babbino caro” “Donde lieta uscì” Preludio atto III “Vissi d’arte” “ La danza delle streghe” “Canzone del Salice” “Ave Maria” Intermezzo “In quelle trine morbide” “Un bel dì vedremo” “Io son l’umile ancella”

25 maggio Wiesbaden – Kurhalle: “Concerto Sinfonico Vocale” Dirige Carlo Felice Cillario Programma Gioachino Rossini Guglielmo Tell: Ouverture Giacomo Puccini Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

194

1960 Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Giuseppe Verdi

La Bohème: La Traviata: Tosca: Macbeth: Otello:

Giacomo Puccini

Manon Lescaut:

Francesco Cilèa

Madama Butterfly: Bis Adriana Lecouvreur:

“Donde lieta uscì” Preludio atto III “Vissi d’arte” La danza delle streghe “Canzone del Salice” “Ave Maria” Intermezzo “In quelle trine morbide” “Un bel dì vedremo” “Io son l’umile ancella”

30 maggio Stuttgart – Beethovensaal Liederhalle: “Concerto Sinfonico Vocale” Dirige Carlo Felice Cillario

Gioachino Rossini Giacomo Puccini Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Giuseppe Verdi

Programma Guglielmo Tell: Gianni Schicchi: La Bohème: La Traviata: Tosca: Macbeth: Otello:

Giacomo Puccini

Manon Lescaut:

Francesco Cilèa

Madama Butterfly: Bis Adriana Lecouvreur:

Ouverture “O mio babbino caro” “Donde lieta uscì” Preludio atto III “Vissi d’arte” La danza delle streghe “Canzone del Salice” “Ave Maria” Intermezzo “In quelle trine morbide” “Un bel dì vedremo” “Io son l’umile ancella”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

195

1960 10, 13 e 15 giugno Parigi – Théâtre de l’Opéra (Palais Garnier): “Tosca” Dirige Georges Prêtre, Regia di André Barsacq, Scenografia di Jacques Noël Renata Tebaldi (Floria Tosca), Albert Lance (Mario Cavaradossi), Gabriel Bacquier (il Barone Scarpia), Gérard Serkoyan (Cesare Angelotti), Julien Thirache (il Sacrestano), Louis Rialland (Spoletta), Jean-Pierre Hurteau (Sciarrone), Gérard Chapuis (un Carceriere), Jacqueline Broudeur (un Pastore)

20 giugno Vienna – Staatsoper: “Tosca” Dirige Herbert Von Karajan, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Regia di Margherita Walmann, Direttore dell’allestimento scenico Nicola Benois Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Zampieri (Mario Cavaradossi), Ettore Bastianini (il Barone Scarpia), Karl Weber (Cesare Angelotti), Karl Dönch (il Sagrestano), Erich Majkut (Spoletta), Harald Pröglhöf (Sciarrone), Ludwig Mikura (Roberti), Ljubo Pantscheff (un Carceriere), Ein Sängerknabe (un Pastore) 23 giugno Vienna – Staatsoper: “Tosca” Dirige Berislav Klobučar, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Eugenio Fernandi (Mario Cavaradossi), Ettore Bastianini (il Barone Scarpia), Karl Weber (Cesare Angelotti), Karl Dönch (il Sagrestano), Renato Ercolani (Spoletta), Harald Pröglhöf (Sciarrone), Ludwig Mikura (Roberti), Franz Bierbach (un Carceriere), Ein Sängerknabe (un Pastore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

196

1960 26 e 29 giugno Vienna – Staatsoper: “Andrea Chénier” Dirige Lovro von Matačić, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Regia di Paul Hager, direttore dell’allestimento scenico Robert Kautsky Franco Corelli (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Carlo Gérard), Margareta Sjöstedt (la Mulatta Bersi), Elisabeth Höngen (la Contessa di Coigny), Hilde Konetzeni (Madelon), Edmond Hurshell (Roucher), Kostas Paskalis (Pietro Fléville), Ludwig Walter (FouquierTinville) Alois Pernerstorfer (Mathieu), Renato Ercolani (un Incredibile), Fritz Sperlbauer (l’Abate), Endre Koréh (Schmidt), Harald Pröglhöf (il Maestro di casa), Franz Bierbach (Dumas) 25 – 26 luglio Roma – Accademia Nazionale di Santa Cecilia: incisione professionale Dirige Herbert Von Karajan Franz Lehar La Vedova Allegra “Vilja Lied” 5 agosto Rimini - Teatro Ermete Novelli: “Concerto” Orchestra Sinfonica Malatestiana Dirige Arturo Basile Programma Vincenzo Bellini Giacomo Puccini Alfredo Catalani Giacomo Puccini

Norma: Gianni Schicchi: La Wally: Manon Lescaut:

Giuseppe Verdi

Otello:

Francesco Ciléa Giacomo Puccini Wolfgang Amadeus Mozart

L’Arlesiana: Tosca: Le Nozze di Figaro:

Sinfonia “O mio babbino caro” “A sera” “In quelle trine morbide” Intermezzo “Canzone del salice” “Ave Maria” Preludio atto I “Vissi d’Arte” Ouverture

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

197

1960 Giuseppe Verdi Giacomo Puccini

La Forza del destino: Bis La Bohème:

“Pace pace mio Dio” “Si, mi chiamano Mimi”

28 ottobre Roma – Auditorium Registrazione del Concerto Vocale Strumentale “Martini & Rossi” con Renata Tebaldi & Giacinto Prandelli Orchestra Sinfonica di Roma della Radiotelevisione Italiana Dirige Arturo Basile (Trasmesso dal programma Nazionale RAI il 27 febbraio 1961)

29 ottobre Roma - Ripresa radiofonica nell'Auditorium RAI “La Wally” Orchestra Sinfonica e Coro della Radiotelevisione Italiana Dirige Arturo Basile, Maestro del Coro Nino Antonellini Renata Tebaldi (Wally), Pinuccia Perotti (Walter), Iolanda Gardino (Afra), Giacinto Prandelli (Giuseppe Hagenbach), Dino Dondi (Vincenzo Gellner), Silvio Maionica (Stromminger), Dimitri Lopatto (un Pedone).

(Trasmessa dal Programma Nazionale RAI) 11, 14, e 19 novembre Lyric Opera of Chicago: “Tosca” Dirige Gianandrea Gavazzeni, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Carlo Maestrini Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe di Stefano (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Franco Ventriglia (Cesare Angelotti), Gerhard Pechner (il Sagrestano), Mariano Caruso (Spoletta), Bernard Izzo (Sciarrone), Charles Graves (un Carceriere), Kay Griffel (un Pastore) 23 e 25 novembre Lyric Opera of Chicago: “Fedora” Dirige Lovro von Matačić, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Carlo Maestrini, Coreografia di Ruth Page, Scene di Gerald L.Ritholz,costumi Cada D’Arte Fiore di Milano Renata Tebaldi (Fedora Romazoff), (debutto), Giuseppe Di Stefano (Loris Ipanov), Tito Gobbi (De Siriex), Jeannette Scovotti (la Contessa Olga Sukarev), Susan Winchester (Dimitri), Mariano Caruso (Désiré), Bernard Izzo (Boroff), Kay Griffel (un Piccolo Savoiardo), Robert Schmorr (il Barone Rouvel), Chester Watson (Cirillo), Franco Ventriglia (Grech), K. Charles Graves (Lorek), Sheddon Shkolnik (Boreslao Lazinski), Robert Smith (Nicola), Jeffrey Wolfe (Sergio) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

198

1960 30 novembre - 3 dicembre Lyric Opera of Chicago: “Simon Boccanegra” Dirige Gianandrea Gavazzeni, Maestro del Coro Michael, Lepore, Regia di Carlo Maestrini Tito Gobbi (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), Richard Tucker (Gabriele Adorno), Ferruccio Mazzoli (Jacopo Fiesco), Renato Cesari (Paolo Albiani), Chester Watson (Pietro), Mariano Caruso (un Capitano), Sharon Nawrocki (un Servo di Amelia) 9 dicembre Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company): “Tosca” Dirige Kurt Adler, Regia di Désirè Defrère Costumi Van Horn& Son In. Louis Valentino Renata Tebaldi (Flora Tosca), Eugenio Fernandi (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (Il Barone Scarpia), John Lawler (Cesare Angelotti), Gerhard Pechner (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Orrin Hill (Sciarrone),Walter Knetlar (un Carceriere),Francesca Coina (un Pastore) 14 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Gala performance Madama Butterfly: Atto II” Dirige Jean Morel, Renata Tebaldi (Cio-Cio-San), Rosalind Elias (Suzuki), Clifford Harvuot (Sharpless), Alessio De Paolis (Goro), George Cehanovsky (Yamadori), Gloria Kapilow (Dolore) 19 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Simon Boccanegra” Dirige Nino Verchi Frank Guarrera (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), Richard Tucker (Gabriele Adorno), Giorgio Tozzi (Jacopo Fiesco), Ezio Flagello (Paolo Albiani), Norman Scott (Pietro), Maria Yauger (un’Ancella di Amelia), Robert Nagy (un Capitano) 29 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Rchard Tucker (Renato Des Grieux), Lorenzo Testi (Lescaut), Fernando Corena (Geronte di Ravoir), Charles Anthony (Edmondo), George Cehanovsky (un Oste), Joan Wall (un Musico), Alessio de Paolis (il Maestro di ballo), Calvin Marsh (Sergente), Gabor Carelli (un Lampionaio), Louis Sgarro (il Comandante di marina)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

199

1961 2 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Madama Butterfly” Dirige Jean Morel, Renata Tebaldi (Cio-cio-san), Eugenio Fernandi (Pinkerton), Margaret Roggero (Suzuki), Theodor Uppman (Sharpless), Norman Kelley (Goro), Osie Hawkins (lo zio Bonzo), George Cehanovsky (Yamadori), Mildred Allen (Kate Pinkerton), Roald Reitan (Commissario Imperiale), Kurt Kessler (l’Ufficiale di Stato Civile) 6 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Simon Boccanegra” Dirige Nino Verchi, Frank Guarrera (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), Richard Tucker (Gabriele Adorno), Giorgio Tozzi (Jacopo Fiesco),Ezio Flagello (Paolo Albiani), Norman Scott (Pietro), Maria Yauger (un’Ancella di Amelia), Robert Nagy (un Capitano) 6 gennaio New York NBC Televised Concert “And There Shall be Music” Host Marilyn van Derbur with esecuzioni by Shirley Jones, Keith Andes, Renata Tebaldi, Maria Tallchief, Erik Bruhn, Jose Iturbi and The Georgian State Dancers.

The Bell Telephone Orchestra Dirige Donald Vorhees, Televised Concert The Bell Telephone Hour Adventures in Music Programma Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” “Con onor muore… Tu tu tu piccolo Iddio”” 9 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Thomas Schippers, Renata Tebaldi (Mimi), Richard Tucker (Rodolfo), Elisabeth Söderström (Musetta), Frank Guarrera (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Cesare Siepi (Colline), Fernando Corena (Benoît), Lorenzo Alvary (Alcindoro), Lloyd Strang (il Sergente dei doganieri), Hal Roberts (Parpignol) 12 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Simon Boccanegra” Dirige Nino Verchi, Frank Guarrera (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), Wlilliams Olvis (Gabriele Adorno), Giorgio Tozzi (Jacopo Fiesco), Ezio Flagello (Paolo Albiani), Norman Scott (Pietro), Maria Yauger (un’Ancella di Amelia), Robert Nagy (un Capitano) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

200

1961 18 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Madama Butterfly” Dirige Jean Morel, Renata Tebaldi (Cio-cio-san), Nicolai Gedda (Pinkerton), Margaret Roggero (Suzuki), Theodor Uppman (Sharpless), Alessio De Paolis (Goro), Osie Hawkins (lo zio Bonzo), George Cehanovsky (Yamadori), Joan Wall (Kate Pinkerton), Calvin Marsh (Commissario Imperiale), Kurt Kessler (l’Ufficiale di Stato Civile) 23 gennaio Miami – Dade County Auditorium: “Andrea Chénier” Dirige Emerson Buckley, Maestro del Coro Charles Packard, Regia di Antony Stivanello Umberto Borsò (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Carlo Gérard), Patricia Calboun (la Mulatta Bersi), Ruth Williams (Madelon), Regina Sarfaty (la Contessa di Coigny), Lawrence Davidson (Roucher), Nathaniel Sprinzena (un Incredibile), Don Hazouri (l’Abate), James Mc Cormick (Mathieu), Tom Winston (Schmidt & Dumas), Paul Marino (Petro FLéville), Walden Getzman (Fouquier-Tinville), Samuel Procacci (il Maestro di casa) 23 gennaio Miami - Miami Beach Auditorium: “Andrea Chénier” Dirige Emerson Buckley Umberto Borsò (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Carlo Gérard), Patricia Calboun (la Mulatta Bersi), Ruth Williams (Madelon), Regina Sarfaty (la Contessa di Coigny), Lawrence Davidson (Roucher), Nathaniel Sprinzena (un Incredibile), Don Hazouri (l’Abate), James Mc Cormick (Mathieu), Tom Winston (Schmidt & Dumas), Paul Marino (Petro FLéville), Walden Getzman (Fouquier-Tinville), Samuel Procacci (il Maestro di casa) 28 gennaio Miami – Dade County Auditorium: “Andrea Chénier” Dirige Emerson Buckley Umberto Borsò (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Carlo Gérard), Patricia Calboun (la Mulatta Bersi), Ruth Williams (Madelon), Regina Sarfaty (la Contessa di Coigny), Lawrence Davidson (Roucher), Nathaniel Sprinzena (un Incredibile), Don Hazouri (l’Abate), James Mc Cormick (Mathieu), Tom Winston (Schmidt & Dumas), Paul Marino (Petro FLéville), Walden Getzman (Fouquier-Tinville), Samuel Procacci (il Maestro di casa) 5 febbraio

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

201

1961 New York - Metropolitan Opera House: “Madama Butterfly” Dirige Jean Morel, Renata Tebaldi (Cio-cio-san), Nicolai Gedda (Pinkerton), Margaret Roggero (Suzuki), Theodor Uppman (Sharpless), Alessio De Paolis (Goro), Osie Hawkins (lo zio Bonzo), George Cehanovsky (Yamadori), Mildred Allen (Kate Pinkerton), Roald Reitan (Commissario Imperiale), Kurt Kessler (l’Ufficiale di Stato Civile) 14 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Mimi), Barry Morell (Rodolfo), Laurel Hurley (Musetta), Mario Sereni (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Jerome Hines (Colline), Gerhard Pechner (Benoît) Lorenzo Alvary (Alcindoro), Lloyd Strang (il Sergente dei doganieri), Hal Roberts (Parpignol) 18 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Simon Boccanegra” Maestro concertatore e direttore d’orchestra Nino Verchi, Frank Guarrera (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), Richard Tucker (Gabriele Adorno), Giorgio Tozzi (Jacopo Fiesco), Ezio Flagello (Paolo Albiani), Norman Scott (Pietro), Athena Vicos (un’Ancella di Amelia), Robert Nagy (un Capitano) (broadcast) 21 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Madama Butterfly” Dirige Jean Morel, Renata Tebaldi (Cio-cio-san), Nicolai Gedda (Pinkerton), Margaret Roggero (Suzuki), Theodor Uppman (Sharpless), Alessio De Paolis (Goro), Osie Hawkins (lo zio Bonzo), George Cehanovsky (Yamadori), Mildred Allen (Kate Pinkerton), Roald Reitan (Commissario Imperiale), Kurt Kessler (l’Ufficiale di Stato Civile) 26 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Mimi), Barry Morell (Rodolfo), Laurel Hurley (Musetta), Mario Sereni (Marcello), Roald Reitan (Schaunard), Jerome Hines (Colline), Gerhard Pechner (Benoît) Lorenzo Alvary (Alcindoro), Lloyd Strang (il Sergente dei doganieri), Hal Roberts (Parpignol) 27 febbraio Roma - Concerto Vocale Strumentale “Martini & Rossi” con Renata Tebaldi e Giacinto Prandelli COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

202

1961 Orchestra Sinfonica di Roma della Radiotelevisione Italiana Dirige Arturo Basile (Trasmesso dal programma Nazionale RAI Registrazione del 28 ottobre 1960)

Giuseppe Verdi Ambroise Thomas Giacomo Puccini Jules Massenet Francesco Cilèa Jules Massenet Giacomo Puccini Giacomo Meyerbeer Giuseppe Verdi Richard Wagner

Programma La Forza del Destino: Sinfonia Mignon: “Ah, non credevi tu” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” Werther: “Ah! non mi ridestar” L’Arlesiana: Preludio atto I Manon: “Ebben lo degg’io… Addio o nostro picciol desco” Tosca: “E lucean le stelle” Manon Lescaut: “Sola perduta abbandonata”” L’Africana: “Mi balza il cor… O paradiso”” Aida: “Ritorna vincitor” Rienzi: Ouverture

(Registrazione effettuata il 28 ottobre 1960)

3 marzo New York - Renata Tebaldi - Televised Concert “The Bell Telephone Hour A Galaxy of Music” The Bell Telephone Orchestra Dirige Donald Vorhees, (Televised Concert) Programma Giacomo Puccini Francesco Cilèa

Tosca: Adriana Lecouvreur:

“Vissi d’Arte” “Io son l’umile ancella”

5 marzo New York - Carnegie Hall: “Concerto” In memoria del Maestro Dimitri Mitropoulos con Renata Tebaldi, Eleanor Steber, Mignon Dunn, Ezio Flagello, Barry Morell, Van Cliburn, Karl Böhm, Leonard Bernstein, Van Cliburn, Rudolph Bing Programma Ludwig Van Beethoven Egmont: Ouverture Wolfgang Amadeus “Bella mia fiamma resta o cara “ Mozart: (Eleanor Steber) Symphony of the AirDirige Karl Böhm

Giuseppe Verdi

Messa da Requiem: Otello:

“Ingemisco” (Barry Morell) “Ave Maria”(Mignon Dunn)

Symphony of the AirDirige Fausto Cleva

Karl Goldmark:

Concerto per violino Op 28 (Mishel Piasto violino)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

203

1961 Giuseppe Verdi Francesco Cilèa

Simon Boccanegra: Adriana Lecouvreur:

“Il lacerato spirito”(Ezio Flagello) “Poveri fiori” (Renata Tebaldi)

Symphony of the Air Dirige Fausto Cleva

Sergej Prokofiev: Richard Wagner

Lohengrin:

Concerto per piano n. 3 op 26 (Van Cliburn pianoforte) Preludio atto I

Symphony of the AirDirige Fausto Cleva

Richard Strauss

Giuseppe Verdi

Vier letzte Lieder: Im Abendrot (Eleanor Steber) Symphony of the Air dirige Karl Böhm Messa da Requiem: “Offertorio” (Tebaldi, Dunn, Morell, Flagello) Symphony of the Air Dirige Fausto Cleva

Richard Wagner

Götterdämmerung:

Funerale e Marcia funebre di Sigfrido

Symphony of the AirDirige Karl Böhm

8 marzo Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company): “Madama Butterfly” Dirige Julius Rudel: regia di Désiré Defrère; costume di Van Horn & Son, Inc., Louis Valentino Renata Tebaldi (Cio-cio-san), Salvatore Puma (B. F. Pinkerton), Regina Sarfaty (Suzuki), Enzo Sordello (Sharpless), Andrea Velis (Goro), Walter Knetlar (Il Principe Yamadori - Il Commissario Imperiale), John Lawler (lo Zio Bonzo), Madeline Stevenson (Kate Pinkerton) 16 marzo Washington D.C. ”- Capitol Great Hall: “Italian American Celebration - Concerto per il Centenario dell’Unità d’Italia” Library of Congress: con Renata Tebaldi & Franco Corelli, al pianoforte Alberta Masiello Alla presenza del Presidente John Kennedy e Jaqueline Kennedy In the presence of President John Kennedy and Jacqueline Kennedy (Television broadcast, NBC)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

204

1961 Giuseppe Verdi Umberto Giordano

Programma I Lombardi alla prima Crociata: La Forza del destino: Andrea Chénier:

“La mia letizia infondere” “Pace Pace mio Dio” “Vicino a te s’acquieta”

6 e 9 aprile Genova - Teatro Carlo Felice: “Manon Lescaut” Dirige Franco Capuana, Maestro del Coro Nistri, Regia di Carlo Piccinato, Bozzetti di Franco Zeffirelli Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Gastone Limarilli (Renato Des Grieux), Marco Stecchi (Lescaut), Giorgio Tadeo (Geronte di Ravoir), Antonio Costantino (Edmondo & Lampionaio) Flora Rafanelli (un Musico), Gino Calò (l’Oste), Angelo Mercuriali (il Maestro di ballo), Vico Polotto (Sergente), Carlo Rimoldi (il Comandante di marina & Parrucchiere) Luigi Bianchi () Italo Colini () 20, 22, 25 e 30 aprile Roma -Teatro dell’Opera: “Manon Lescaut” Dirige Arturo Basile, Maestro del Coro Giuseppe Conca, Regia di Carlo Piccinato, Direttore dell’allestimento scenico Camillo Parravicini Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Giuseppe di Stefano (Renato Des Grieux), Afro Poli (Lescaut), Vito de Taranto (Geronte di Ravoir), Sergio Tedesco (Edmondo), Enzo Titta (l’Oste), Fernanda Cadoni (un Musico), Adelio Zagonara (Maestro di ballo & un Lampionaio), Franco Pugliese (il Comandante di marina), Virgilio Stocco (il Sergente)

8 e 20 maggio Vienna – Sofiensaal: incisione professionale di “Otello” The Vienna State Opera Chorus and Vienna Grosstadtkinderchor The Vienna Philarmonic Orchestra Dirige Herbert Von Karajan, Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Aldo Protti (Jago), Nello Romanato (Cassio), Athos Cesarini (Roderigo), Fernando Corena (Lodovico), Tom Krause (Montano), Ana Raquel Satre (Emilia), Libero Arbace (l’Araldo)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

205

1961 25 maggio Berlino – Deutschlandhalle: “Concerto” Dirige Franco Patanè Programma Giacomo Puccini Gianni Schicchi: La Bohème: Giuseppe Verdi Otello:

“O mio babbino caro” “Si, mi chiamano Mimi” “Canzone del salice” “Ave Maria”

29 maggio Baden Baden: Kurhaus: “Concerto” Dirige Franco Patanè Giacomo Puccini Giuseppe Verdi

Programma Gianni Schicchi: La Bohème: Otello:

“O mio babbino caro” “Si, mi chiamano Mimi” “Canzone del salice” “Ave Maria”

3 giugno Stuttgart – Staatsoper: “Tosca” Dirige Franco Patanè, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Eugene Tobin (Mario Cavaradossi), George London (Scarpia), Gustav Grefe (Cesare Angelotti), Heinz Cramer (il Sacrestano), Hubert Buchta (Spoletta), Siegfried Fischer- Sandt (Sciarrone), Wilhelm Baur (un Carceriere), Claudia Helmann (un Pastore) (Trasmessa in diretta in Eurovisione)

10 giugno Parma - Teatro Regio: Concerto - Omaggio ai Compositori: “Giuseppe Verdi” con Renata Tebaldi, Luigi Ottolini ed Aldo Protti Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Bologna Dirige Arturo Basile, Maestro del Coro Gaetano Riccitelli (Trasmesso in diretta dal Programma Nazionale RAI TV)

Giuseppe Verdi

Programma prima parte La Forza del Destino: Sinfonia Macbeth: “Ah la paterna mano” Otello: “Canzone del salice” “Ave Maria” Falstaff: “Sogno o realtà” La Forza del destino: “Invano Alvaro ti celasti al mondo… Le

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

206

1961

Giuseppe Verdi

minacce, i fieri accenti” Nabucco: “Va pensiero sull’ali dorate” seconda parte La Traviata: preludio all’atto III Rigoletto: “Cortigiani vil razza dannata” Luisa Miller: “Quando le sere al placido” Un ballo in maschera: “Eri tu che macchiavi quell’anima” Otello: Duetto atto I - “Già nella notte densa” I Lombardi alla prima crociata: “O Signor che dal tetto natio”

16 giugno Lucca - Teatro del Giglio: Concerto - Omaggio ai Compositori: “Giacomo Puccini” con Renata Tebaldi, Giuseppe Valdengo, Daniele Barioni, Margherita Benetti Orchestra del Teatro Comunale di Bologna Dirige Arturo Basile, Maestro del Coro Gaetano Riccitelli Programma prima parte Giacomo Puccini Le Villi: Tregenda La Fanciulla del West: “Minnie dalla mia casa son partito” Tosca: “Recondita armonia” La Bohème: “Che gelida manina” “Si, mi chiamano Mimi” “O soave fanciulla” Manon Lescaut: Intermezzo seconda parte Giacomo Puccini Suor Angelica: Intermezzo Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Tosca: “Se la giurata fé debbo tradir” La Bohème: “Mimi!... Speravo di trovarvi qui… “ “Marcello finalmente” da “Donde lieta uscì” al finale del III atto (Trasmesso il 5 e 12 luglio 1961 dal Programma Nazionale della RAI TV) 8 luglio Roma - Ripresa radiofonica nell'Auditorium RAI: “La Fanciulla del West” Orchestra Sinfonica e Coro di Roma della Radiootelevisione Italiana Dirige Arturo Basile, Maestro del Coro Giuseppe Piccillo Renata Tebaldi (Minnie) (debutto), Daniele Barioni (Dick Johnson-Ramerrez), Giangiacomo Guelfi (Jack Rance), Piero De Palma (Nick), Carlo Cava (Asby), Mario Borriello (Sonora), Athos Cesarini (Trin), Ettore Babesi (Sid), John Ciavola (Bello), Angelo Mecuriali (Harry), Virginio Alessandri (Joe), Egidop Casolari (Happy), Giuseppe Morresi (Jim Larkens), COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

207

1961 Giorgio Onesti (Bill Jackrabbit), Lola Pedretti (Wowkle), Silvio Maionica (Jack Wallace), Bruno Cioni (Josè Castro) (Trasmessa in diretta dal Programma Nazionale RAI),

19 – 26 luglio Roma - incisione professionale di “Adriana Lecouvreur” Dirige Franco Capuana, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Mario Del Monaco (Maurizio), Giulietta Simionato (la Principessa di Bouillon), Giulio Fioravanti (Michonnet), Silvio Maionica (il Principe di Bouillon), Franco Ricciardi (l’Abate di Chazeuil), Giovanni Foiani (Quinault), Angelo Mercuriali (Poisson & Maggiordomo), Dora Carral (m.lle Jouvenot), Fernanda Cadoni (m.lle Dangeville) 10 agosto Fermo Teatro Massimo dell’Aquila “Adriana Lecouvreur” Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Bologna Dirige Arturo Basile Regia di Domenico Messina, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Luciano Panzieri (Maurizio), Paola Mantovani (la Principessa di Bouillon), Saturno Meletti (Michonnet) Gabriele De Julis (l’Abate di Chazeuil), Loris Gambelli (il Principe di Bouillon), Gino Calò (Poisson), Virginio Assandri (un Maggiordomo) Lola Pedretti (m.lle Jouvenot), Gianna Lollini (m.lle Dangeville) (trasmesso in diretta Radio locale)

25 agosto - settembre Tourneè di cinque concerti nella Repubblica Democratica tedesca direttore Arturo Basile 28 settembre Tokyo - NHK (Nippon Hôsô Kyôkai) Hall: “Andrea Chénier” Orchestra Sinfonica della NHK Dirige Franco Capuana, Maestro del Coro Tadashi Mori, Mario del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Giangiacomo Guelfi (Carlo Gérard), Anna di Stasio (la mulatta Bersi), Amalia Pini (la Contessa di Coigny & Madelon), Silvano Pagliuca (il Maestro di casa - Roucher & Dumas), Giorgio Onesti (Fouquier-Tinville & Schmidt), Arturo La Porta (Flèville & Mathieu), Antonio Pirino (un Incredibile & l’Abate), 1 ottobre Tokyo – NHK Hall: “Andrea Chénier” Dirige Franco Capuana, Mario del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Aldo Protti

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

208

1961 (Carlo Gérard), Anna di Stasio (la mulatta Bersi), Amalia Pini (la Contessa di Coigny & Madelon), Silvano Pagliuca (il Maestro di casa - Roucher & Dumas), Giorgio Onesti (Fouquier-Tinville & Schmidt), Arturo La Porta (Flèville & Mathieu), Antonio Pirino (un Incredibile & l’Abate), (Japan broadcasting)

5 ottobre Tokyo – NHK Hall: “Andrea Chénier” Dirige Franco Capuana, Mario del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Giangiacomo Guelfi (Carlo Gérard), Anna di Stasio (la mulatta Bersi), Amalia Pini (la Contessa di Coigny & Madelon), Silvano Pagliuca (il Maestro di casa - Roucher & Dumas), Giorgio Onesti (Fouquier-Tinville & Schmidt), Arturo La Porta (Flèville & Mathieu), Antonio Pirino (un Incredibile & l’Abate), 11 ottobre Tokyo - Auditorium Bunka Kaican: “Tosca” Orchestra Sinfonica della NHK Dirige Arturo Basile, Maestro del Coro Tadashi Mori, Regia di Bruno Nofri, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Flora Tosca), Gianni Poggi (Mario Cavaradossi), Giangiacomo Guelfi (il Barone Scarpia), Silvano Pagliuca (Cesare Angelotti), Giorgio Onesti (il Sagrestano), Antonio Pirino (Spoletta), Arturo La Porta (Sciarrone & un Carceriere), Takako Kurimoto (un Pastore) 14 ottobre Tokyo – Auditorium Bunka Kaican: “Tosca” Dirige Arturo Basile, Renata Tebaldi (Flora Tosca), Angelo Lo Forese (Mario Cavaradossi), Aldo Protti il Barone (il Barone Scarpia), Silvano Pagliuca (Cesare Angelotti), Giorgio Onesti (il Sagrestano), Antonio Pirino (Spoletta), Arturo La Porta (Sciarrone & un Carceriere), Takako Kurimoto (un Pastore) 22 ottobre Tokyo – Auditorium Bunka Kaican: “Tosca” Dirige Arturo Basile, Renata Tebaldi (Flora Tosca), Gianni Poggi (Mario Cavaradossi), Giangiacomo Guelfi (il Barone Scarpia), Silvano Pagliuca (Cesare Angelotti), Giorgio Onesti (il Sagrestano), Antonio Pirino (Spoletta), Arturo La Porta (Sciarrone & un Carceriere), Takako Kurimoto (un Pastore) (Japan broadcasting) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

209

1961 24 ottobre Tokyo – Auditorium Bunka Kaikan: “NHK Lirica Italiana Concert” con RenataTebaldi, Gianni Poggi, Aldo Protti, Giulietta Simionato, Gabriella Tucci, Mario Del Monaco, Paolo Washinghton, Attilio D’Orazi, Angelo Lo Forese Orchestra Sinfonica della NHKDirige Arturo Basile. Giuseppe Morelli (al pianoforte) Programma Giacomo Puccini La Bohème: “Sì, mi chiamano Mimì” (Tebaldi) Giuseppe Verdi Rigoletto: “La donna è mobile” (Poggi)” Don Carlo: “O don fatale” (Simionato) Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” (Tucci) Di Capua & Capurro “O sole mio”(Del Monaco), (con piano) (Japan broadcasting)

28 ottobre Osaka - Festival Hall: “Andrea Chénier” Dirige Franco Capuana, Mario del Monaco (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Giangiacomo Guelfi (Carlo Gérard), Anna di Stasio (la mulatta Bersi), Amalia Pini (la Contessa di Coigny & Madelon), Silvano Pagliuca (il Maestro di casa - Roucher & Dumas), Giorgio Onesti (Fouquier-Tinville & Schmidt), Arturo La Porta (Flèville & Mathieu), Antonio Pirino (un Incredibile & l’Abate), 30 ottobre Osaka - Festival Hall: “Tosca” Dirige Arturo Basile Renata Tebaldi (Flora Tosca), Angelo Lo Forese (Mario Cavaradossi), Aldo Protti (il Barone Scarpia), Silvano Pagliuca (Cesare Angelotti), Giorgio Onesti (il Sagrestano), Antonio Pirino (Spoletta), Arturo La Porta (Sciarrone & un Carceriere), Takako Kurimoto (un Pastore) 1 novembre Osaka - Festival Hall: “Concerto Lirico” con Renata Tebaldi, Mario Del Monaco, Giulietta Simionato, Gianni Poggi, Angelo Loforese, Aldo Protti, Attilio D’Orazi, Paolo Washington, Dirige Arturo Basile & Giuseppe Morelli al pianoforte Programma Giacomo Puccini La Bohème: “Sì, mi chiamano Mimi” (Tebaldi) Giuseppe Verdi Rigoletto: “La donna è mobile” (Poggi)” Don Carlo: “O don fatale” (Simionato) Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” (Tucci)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

210

1961 9, 11 e 13 novembre Copenaghen - Falkoner Center: “La Bohème” Orchestra Siciliana dell’Opera e Coro del Teatro Bellini di Catania,Dirige Arturo Basile, Maestro del Coro Roberto Benaglio, Regia di Bruno Nofri, Direttore dell’allestimento scenico Alberto Scapoli Renata Tebaldi (Mimi), Enzo Tei (Rodolfo), Renata Mattioli (Musetta), Walter Alberti (Marcello), Ottavio Garaventa (Schaunard), Lorenzo Gaetani (Colline) Mario Cilento (Benoît), Luciano Allori (Parpignol), Gabriele de Julis (Alcindoro), Giuseppe Grasso (il Sergente dei doganieri) 17 e 20 novembre Manila - Araneta Coliseum: “Concerto” Dirige Arturo Basile 23 novembre Manila - Philamlile Auditorium: “Concerto” Dirige Arturo Basile 25 novembre Manila - Araneta Coliseum: “Concerto” Dirige Arturo Basile 27 novembre Hong Kong: The Hong Kong Arts Center “Concerto” Dirige Arturo Basile 14, 17 e 19 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “Fedora” Maestro concertatore e direttore d’orchestra Arturo Basile, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Aldo Mirabella Vassallo, Coreografia di Ugo Dell’Ara, Scenografia di Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Fedora Romazoff), Giuseppe di Stefano (Loris Ipanov), Mario Sereni (De Siriex), Sofia Mezzetti (la Contessa Olga Sukarev), Vittoria Buccini (Dimitri), Mariano Caruso (il Barone Rouvel & Désiré), Mario Frosini (Boroff), Pina Esca (un Piccolo Savoiardo), Enrico Campi (Cirillo), Giovanni Amodeo (Grech), Gerardo Gaudioso (Michele), Mario Cioffi (Lorek), Gerardo Garofalo (Boleslao Lazinski), Gennaro Chiocca (Nicola), Luigi Paolillo (Sergio) (Trasmessa il 27 gennaio 1962 dal secondo programma della RAI)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

211

1962 7, 10 e 14 gennaio Parma - Teatro Regio: “La Bohème” Dirige Arturo Basile, Maestro del Coro Mario Tagini, Regia di Filippo Crivelli, Scenografia di Luca Crippa ed Ercole Sormani Renata Tebaldi (Mimi), Renato Cioni (Rodolfo), Silvana Zanolli (Musetta). Enzo Sordello (Marcello), Otello Borgonovo (Schaunard), Giorgio Tadeo (Colline), Gino Calò (Benoît & Alcindoro), Virginio Assandri (Parpignol) (Trasmessa dal secondo programma della RAI il 20 gennaio)

10 febbraio Langhirano - Teatro Nuovo: “Concerto di beneficenza” Orchestra e coro del Teatro Regio di Parma Dirige Ferdinando Guarnieri, Maestro del Coro Edgardo Eggadi. con Renata Tebaldi, Luigi Ottolini e Otello Bersellini

Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Giuseppe Verdi Giacomo Puccini

Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Giuseppe Verdi Amilcare Ponchielli Giacomo Puccini Giuseppe Verdi Giacomo Puccini

Programma La Forza del destino: Luisa Miller: Manon Lescaut: Rigoletto: La Bohème:

Nabucco: La Traviata: Gianni Schicchi: Il Trovatore: La Gioconda: Madama Butterfly: I Lombardi alla prima crociata: bis Gianni Schicchi:

Ouverture “Quando le sere al placido” “In quelle trine morbide” “Pari siamo” “Che gelida manina” “Si, mi chiamano Mimi” “O soave fanciulla” “Va’ pensiero sull’ali dorate” Preludio atto I “O mio babbino caro” “Ah,si ben mio” “O monumento” “Un bel dì vedremo” “Jerusalem, Jerusalem” “O mio babbino caro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

212

1962 Primi giorni di marzo Catania - Teatro Bellini: prove per “La Forza del destino” Dirige Arturo Basile, Renata Tebaldi, Flaviano Labò, Stefania Malagù, Carlo Meliciani, Giuseppe Modesti 11, 15, 18, 21 e 26 aprile Roma - Teatro dell’Opera: “Adriana Lecouvreur” Dirige Gabriele Santini, Maestro del Coro Gianni Lazzaro, Regia di Carlo Piccinato, Coreografia di Attilia Radice, Direttore dell’allestimento scenico Camillo Parravicini Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Nicola Filacuridi (Maurizio), Fiorenza Cossotto (la Principessa di Bouillon), Renato Cesari (Michonnet), Plinio Clabassi (il Principe di Bouillon), Vittorio Pandano (l’Abate Chazeuil), Antonio Sacchetti (Quinault), Vito Tatone (Poisson), Virgilio Stocco (un Maggiordomo) Anna Maria Borrelli (m.lle Jouvenot), Anna Di Stasio (m.lle Dangeville) 5, 9 e 13 maggio Torino - Teatro Nuovo: “Adriana Lecouvreur” Dirige Franco Capuana, Maestro del Coro Mario Tagini, Regia di Carlo Piccinato, Coreografia di Susanna Egri, Scenografia di Giovanni Grandi Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Gastone Limarilli (Maurizio), Fiorenza Cossotto (la Principessa di Bouillon), Giuseppe Valdengo (Michonnet), Carlo Badioli (il Principe di Bouillon), Glauco Scarlini (l’Abate di Chazeuil), Gino Calò (Quinault), Armando Benzi (Poisson), Nino Casella (un Maggiordomo) Giuliana Matteini (m.lle Jouvenot), Giuse Gerbino Crotta (m.lle Dangeville) 22 maggio Berna – Casino Bern:Grossen Saal “Arienabend“ Berber Stadtorchester Dirige Manrico De Tura

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

213

1962 Programma Ouverture ed intermezzi Musiche di Rossini, Puccini, Bellini, Verdi e Mascagni Giacomo Puccini La Bohème: “Si, mi chiamano Mimi” Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” Giuseppe Verdi Otello: “Canzone del Salice” “Ave Maria” 22 e 27 giugno Firenze - Teatro Comunale: “La Bohème” Dirige Tullio Serafin, Maestro del Coro Adolfo Fanfani, Regia di Tullio Serafin, Direttore dell’allestimento scenico Piero Caliterna, Bozzetti e figurini di Aldo Calvo Renata Tebaldi (Mimi), Renato Cioni (Rodolfo), Jolanda Meneguzzer (Musetta), Rolando Panerai (Marcello), Giorgio Giorgetti (Schaunard), Nicola Zaccaria (Colline), Franco Calabrese (Benoît & Alcindoro), Mario Frosini (il Sergente dei Doganieri) Valiano Natali (Parpignol).

28 giugno Firenze - Teatro Comunale: Concerto per la difesa degli Enti Lirici Dirige Tullio Serafin: In programma Musiche di Cimarosa, Verdi e Puccini Giacomo Puccini Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” (Tebaldi) 30 giugno Firenze - Teatro Comunale: “La Bohème” Dirige Tullio Serafin, Renata Tebaldi (Mimi), Renato Cioni (Rodolfo), Jolanda Meneguzzer (Musetta), Rolando Panerai (Marcello), Giorgio Giorgetti (Schaunard), Nicola Zaccaria (Colline), Franco Calabrese (Benoît & Alcindoro), Mario Frosini (il Sergente dei doganieri) Valiano Natali (Parpignol), (recita interrotta dopo il I atto) 3 luglio Firenze - Teatro Comunale: “La Bohème” Dirige Tullio Serafin,

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

214

1962 Renata Tebaldi (Mimi), Renato Cioni (Rodolfo), Jolanda Meneguzzer (Musetta), Giangiacomo Guelfi (Marcello), Giorgio Giorgetti (Schaunard), Nicola Zaccaria (Colline), Franco Calabrese (Benoît & Alcindoro), Mario Frosini (il Sergente dei doganieri) Valiano Natali (Parpignol), 8 luglio Firenze - Chiesa di Orsanmichele – Partecipazione alla Messa per gli Artisti 12 – 26 luglio Firenze – Teatro della Pergola - Incisione professionale de “Il Tabarro” Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino Dirige Lamberto Gardelli, Robert Merrill (Michele), Mario Del Monaco (Luigi), Renata Tebaldi (Giorgetta), Renato Ercolani (il Tinca), Silvio Maionica (il Talpa), Lucia Danieli (la Frugola), Piero de Palma (un Venditore), Giangranco Manganotti & Dora Carral (due Amanti) 12 – 26 luglio Firenze – Teatro della Pergola - Incisione professionale di “Suon Angelica Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino Dirige Lamberto Gardelli Renata Tebaldi (Suor Angelica), Giulietta Simionato (la Zia Principessa), Lucia Danieli (la Badessa), Miti Truccato-Pace (la Suora zelatrice), Anna Di Stasio (la Maestra delle novizie), Dora Carral (Suor Genoveffa), Jeda Valtriani (Suor Osmina), Giuliana Tavolaccini (Suor Dolcina) 12 – 26 luglio Firenze – Teatro della Pergola - Incisione professionale di “Gianni Schicchi” Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino Dirige Lamberto Gardelli Fernando Corena (Gianni Schicchi), Renata Tebadli (Lauretta), Agostino Lazzari (Rinuccio), Lucia Danieli (Zita), Renato Ercolani (Gherardo), Dora Carral (Nella), Antonio di Ninno (Gherardino), Giovanni Foiani (Betto), Paolo Washington (Simone), Silvio Maionica (Marco), Miti Truccato-Pace (la Ciesca), Giuseppe Morresi (Spinelloccio & Nicolao), Angelo Mercuriali (Pinellino), Mario Frosini (Guccio) 30 agosto - 1 settembre Berlino - Deutsche Oper: “Otello” Dirige Giuseppe Patanè, Maestro del Coro Walter Hagen-Groll, Regia di Hans Peter Lehmann, Direttore dell’allestimento scenico Wilhelm Reinking Hans Beirer (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), William Dooley (Jago), Mario Ferrara (Cassio), Karl-Ernst Mercker (Rodrigo), Sieglinde Wagner (Emilia), Ivan Sardi (Lodovico), Pecca Salomaa (Montano), Hans Dietrich Pohl (un Araldo) (Trasmesso in Eurovisione il 26 marzo 1963) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

215

1962 7 settembre Bilbao - Teatro Coliseo Albia: “Adriana Lecouvreur” Dirige Manno Wolf-Ferrari, Maestro del Coro Juan Jose Larrinaga, Regia di Augutto Cardi, Coreografia di Ludmilla Arana, Direttore dell’allestimento scenico Arturo Wolf Ferrari Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Enzo Tei (Maurizio), Dora Minarchi (la Principessa di Bouillon), Renato Cesari (Michonnet), Julio Catania (il Principe di Bouillon), Vittorio Pandano (l’Abate di Chazeuil), Juan Rico (Quinault), Diego Monjo (Poisson), Juan Antonio Libarona (un Maggiordomo), Isabel Gonzalez Zabarte (m.lle Jouvenot),Maria Marcheti (m.lle Dangeville) (broadcast)

13 settembre Bilbao - Teatro Coliseo Albia: “La Forza del Destino”

Dirige Arturo Basile, Maestro del Coro Juan Jose Larrinaga, Regia di Augutto Cardi, Coreografia di Ludmilla Arana, Direttore dell’allestimento scenico Arturo Wolf Ferrari Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Flaviano Labò (Don Alvaro), Mario Zanasi (Don Carlo di Vargas), Luciana Piccolo (Preziosilla), Renato Cesari (Fra’ Melitone), Giuseppe Modesti (il Padre Guardiano), Isabel Gonzalez (Curra), Vittorio Pandano (Mastro Trabuco) Luigi Tanzi (il Marchese di Calatrava), Juan Rico (un alcade) (broadcast) 16 settembre Oviedo - Teatro Campoamor: “La Forza del Destino” Dirige Arturo Basile, Renata Tebaldi (Leonora di Vargas), Flaviano Labò (Don Alvaro), Mario Zanasi (Don Carlo di Vargas), Luciana Piccolo (Preziosilla), Renato Cesari (Fra’ Melitone), Giuseppe Modesti (il Padre Guardiano), Isabel Gonzalez (Curra), Vittorio Pandano (Matro Trabuco) Luigi Tanzi (il Marchese di Calatrava) Juan Rico (un Alcade)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

216

1962 19 settembre Oviedo - Teatro Campoamor: “Adriana Lecouvreur” Dirige Manno Wolf-Ferrari, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Enzo Tei (Maurizio), Dora Minarchi (la Principessa di Bouillon), Renato Cesari (Michonnet), Julio Catania (il Principe di Bouillon), Vittorio Pandano (l’Abate di Chazeuil), Juan Rico (Quinault), Diego Monjo (Poisson), Juan Antonio Libarona (un Maggiordomo), Isabel Gonzalez Zabarte (m.lle Jouvenot) Maria Marcheti (m.lle Dangeville) 28 settembre Amsterdam - Concertgebouw: “Concerto Gran Gala du disque” Dirige Arturo Basile

Giacomo Puccini Giuseppe Verdi

Programma Madama Butterfly: La Forza del destino: Otello:

“Un bel dì vedremo” Ouverture “Canzone del salice” “Ave Maria”

(broadcast)

1, 5 e 9 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “Falstaff” Dirige Mario Rossi, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Herbert Graf, Coreografia di Milly W Clerici, Direttore dell’allestimento scenico Adriana Muoio e Alfonso La Fera Tito Gobbi (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Renato Capecchi (Ford), Agostino Lazzari (Fenton), Vittorio Pandano (Dr. Cajus), Renato Ercolani (Bardolfo), Enrico Campi (Pistola), Mirella Freni (Nannetta), Fedora Barbieri (Mrs. Quickly), Fernanda Cadoni (Mrs Meg Page) (Trasmesso in diretta dal terzo programma della RAI)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

217

1962 15, 19 e 23 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “La Bohème” Dirige Arturo Basile, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Livio Luzzatto, Direttore dell’allestimento scenico Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Mimi), Renato Cioni (Rodolfo), Mariella Adani (Musetta), Mario Zanasi (Marcello), Renato Cesari (Schaunard), Italo Tajo (Colline), Alfredo Mariotti (Benoît & Alcindoro), Luigi Paolillo (Parpignol), Mario Carleo (il Sergente dei doganieri), Gennaro Chiocca (Doganiere)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

218

1963 21 e 28 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Adriana Lecouvreur” Dirige Slvio Varviso, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Nathaniel Merrill, Produzione di Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Irene Dalis (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), William Wildermann (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Andrea Velis (Poisson), Norman Scott (Quinault), John Trehy (un Maggiordomo) Laurel Hurley (m.lle Jouvenot), Helen Vanni (m.lle Dangeville), Audrey Keane (Duclos) 1 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Adriana Lecouvreur” Dirige Silvio Varviso, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Biserka Cvejic (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Lorenzo Alvary (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Andrea Velis (Poisson), Norman Scott (Quinault), John Trehy (un Maggiordomo), Laurel Hurley (m.lle Jouvenot), Helen Vanni (m.lle Dangeville), Audrey Keane (Duclos),

5 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Adriana Lecouvreur” Dirige Silvio Varviso, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Biserka Cvejic (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), William Wildermann (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Andrea Velis (Poisson), Norman Scott (Quinault), John Trehy (un Maggiordomo), Laurel Hurley (m.lle Jouvenot), Helen Vanni (m.lle Dangeville), Audrey Keane (Duclos) 9 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Adriana Lecouvreur” Dirige Silvio Varviso, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Biserka Cvejic (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), William Wildermann (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Andrea Velis (Poisson), Norman Scott (Quinault), John Trehy (un Maggiordomo), Laurel Hurley (m.lle Jouvenot), Helen Vanni (m.lle Dangeville), Audrey Keane (Duclos) (broadcast)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

219

1963 13 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Adriana Lecouvreur” Dirige Silvio Varviso, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Mignon Dunn (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), William Wildermann (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Andrea Velis (Poisson), Norman Scott (Quinault), John Trehy (un Maggiordomo), Laurel Hurley (m.lle Jouvenot), Helen Vanni (m.lle Dangeville), Audrey Keane (Duclos)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

220

1964 10 marzo Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Company): “La Bohème” Dirige Anton Guadagno, Maestro del Coro Rolando Fiore, Regia di Désiré Defrère; costumes Van Horn, Inc.,Louis Valentino Renata Tebaldi (Mimi), Regolo Romani (Rodolfo), Mary Jennings (Musetta), Richard Torigi (Marcello), William Beck (Schaunard), Bonaldo Giaiotti (Colline), Gerhard Perchner (Benoît & Alcindoro), Giulio Barioni (Parpignol) 14 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Mimì), Sandor Kónya (Rodolfo), Laurel Hurley (Musetta), Frank Guarrera (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Jerome Hines (Colline), Fernando Corena (Benoît), Lorenzo Alvary (Alcindoro), Emil Filip (Parpignol), Lloyd Strang (il Sergente dei doganieri), Edward Ghazal (un Ufficiale) (broadcast) 22 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Franco Corelli (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Justino Diaz (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Mariano Caruso (Spoletta), William Walker (Sciarrone), Russell Christopher (un Carceriere), Stuart Fischer (un Pastore) 26 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Barry Morell (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Justino Diaz (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Mariano Caruso (Spoletta), William Walker (Sciarrone), Russell Christopher (un Carceriere), Stuart Fischer (un Pastore) 30 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Franco Corelli (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Norman Scott (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Mariano Caruso (Spoletta), William Walker (Sciarrone), Russell Christopher (un Carceriere), Stuart Fischer (un Pastore),

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

221

1964 4 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Nello Santi, James McCracken (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Anselmo Colzani (Jago), Janis Martin (Emilia), John Alexander (Cassio), Agostino Ferrin (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Robert Nagy (Roderigo), Christopher Russell (un Araldo) 9 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Nello Santi, James McCracken (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Anselmo Colzani (Jago), Janis Martin (Emilia), John Alexander (Cassio), Agostino Ferrin (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Robert Nagy (Roderigo), Robert Patterson (un Araldo) 15 aprile Boston - Metropolitan Theater “La Bohème” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Mimi), Richard Tucker (Rodolfo), Laurel Hurley (Musetta), Calvin Marsh (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Jerome Hines (Colline), Gerhard Pechner (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Lou Marcella (Parpignol), Lloyd Strang (il Sergente dei doganieri), John Trehy (un Ufficiale) 25 aprile Cleveland - Public Auditorium: “la Bohème” Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Mimi), Franco Corelli (Rodolfo), Jean Fenn (Musetta), Calvin Marsh (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Ezio Flagello (Colline), Gerhard Pechner (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Lou Marcella (Parpignol), Lloyd Strang (il Sergente dei doganieri), John Trady (un Ufficiale) 30 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Nello Santi, James McCracken (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Robert Merrill (Jago), Mignon Dann (Emilia), John Alexander (Cassio), John Macurdy (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Robert Nagy (Roderigo), Calvin Marsh (un Araldo) 9 maggio New York - Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Nello Santi, COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

222

1964 James McCracken (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Anselmo Colzani (Jago), Janis Martin (Emilia), John Alexander (Cassio), Justino Diaz (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Robert Nagy (Roderigo), Robert Patterson (un Araldo) 12 maggio Atlanta - Fox Theater: “La Bohème” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Mimì), Franco Corelli (Rodolfo), Jean Fenn (Musetta), Calvin Marsh (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Jerome Hines (Colline), Gerhard Pechner (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Lou Marcella (Parpignol), Lloyd Strang (il Sergente dei doganieri), Edward Ghazal (un Ufficiale) 21 maggio Minneapolis - Northrop Auditorium: “La Bohème” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Mimi), Richard Tucker (Rodolfo), Laurel Hurley (Musetta), Calvin Marsh (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Jerome Hines (Colline), Gerhard Pechner (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Lou Marcella (Parpignol), Paul De Paola (il Sergente dei doganieri), John Trehy (un Ufficiale) 25 maggio Detroit - Masonic Temple Auditorium: “La Bohème” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Mimi), Richard Tucker (Rodolfo), Jean Fenn (Musetta), Frank Guarrera (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Cesare Siepi (Colline), Gerhard Pechner (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Frank D’Elia (Parpignol), Paul De Paola (il Sergente dei doganieri), Edward Ghazal (un Ufficiale) 11, 12, 14, 16 e 18 settembre Londra - Kingsway Hall: Incisione professionale “Arie d’Opera” The New Philharmonia Orchestra Dirige Oliviero De Fabritiis Programma Giuseppe Verdi Don Carlo: “Tu che le vanità” Un ballo in maschera: “Ecco l’orrido campo Ma dall’arido stelo” “Morrò, ma prima in grazia” “Oh ben s’addice… Sempre all’alba” Giovanna d’Arco: Giacomo Puccini Turandot: “In questa reggia” Amilcare Ponchielli La Gioconda: “Suicidio!”

Giacomo Puccini La Rondine: “Il Sogno di Doretta” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

223

1964 Pietro Mascagni Francesco Ciléa Vincenzo Bellini

Cavalleria Rusticana: L’Arlesiana: I Puritani:

“Voi lo sapete o mamma” “Esser madre è un inferno” “Qui la voce sua soave”(inedito)

8, 12, 17 e 24 novembre Lyric Opera of Chicago: “La Bohème” Dirige Pierre Dervaux, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Renzo Frusca Renata Tebaldi (Mimi), Renato Cioni (Rodolfo), Luisa DeSett (Musetta), Sesto Bruscantini (Marcello), Bruno Marangoni Colline), Renato Cesari (Schaunard), James Billings (Benoît & Alcindoro), Herbert Kraus (Parpignol), Richard Schreiber (il Sergente dei doganieri) 29 novembre New York - Metropolitan Opera House: Gala Performance “La Bohème”: Atto I Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Mimi), Carlo Bergonzi (Rodolfo), Calvin Marsh (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Cesare Siepi (Colline), Fernando Corena (Benoît) 9 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Simon Boccanegra” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Michael Manuel, Produzione di Margaret Webster, Costumi di Motley Anselmo Colzani (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), George Shirley (Gabriele Adorno), Giorgio Tozzi (Jacopo Fiesco), William Walker (Paolo Albiani), Norman Scott (Pietro), Nadyne Brewer (un’ancella di Amelia), Robert Nagy (un Capitano) 12 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Nello Santi, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Barry Morell (Mario Cavaradossi), Robert Merrill (il Barone Scarpia), Norman Scott (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Mariano Caruso (Spoletta), Russel Christopher (Sciarrone), Robert Goodloe (un Carceriere), Stuart Fischer (un Pastore).

15 dicembre Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Company): “Tosca” Dirige Anton Guadagno,Maestro del coro Rolando Fiore, Regia Irving Guttman; costumi Van Horn & Son, Inc., Louis Valentino Renata Tebaldi (Floria Tosca), Giuseppe Di Stefano (Mario Cavaradossi), Louis Quilico (il Barone Scarpia), Joseph Fair (Cesare Angelotti), Gerhard Pechner (il Sagrestano), Robert Schmorr (Spoletta), Walter Knetlar (Sciarrone), Hermasn Salerno (un Carceriere).

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

224

1964 19 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Simon Boccanegra” Dirige Fausto Cleva, Anselmo Colzani (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), George Shirley (Gabriele Adorno), Giorgio Tozzi (Jacopo Fiesco), Justino Diaz (Paolo Albiani), Norman Scott (Pietro), Nadyne Brewer (un’Ancella di Amelia), Robert Nagy (un Capitano) 23 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Kurt Adler, Dimiter Uzunov (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Robert Merrill (Jago), Janis Martin (Emilia), Paul Franke (Cassio), Agostino Ferrin (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Charles Antony (Roderigo), Russell Christopher (un Araldo) 29 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige Kurt Adler, Dimiter Uzunov (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Robert Merrill (Jago), Joann Grillo (Emilia), Paul Franke (Cassio), Justino Diaz (Lodovico), Calvin Marsh (Montano), Charles Antony (Roderigo), Russell Christopher (un Araldo)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

225

1965 6 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Simon Boccanegra” Dirige Fausto Cleva, Anselmo Colzani (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), Giuseppe Campora (Gabriele Adorno), Giorgio Tozzi (Jacopo Fiesco), Justino Diaz (Paolo Albiani), Norman Scott (Pietro), Nadyne Brewer (un’Ancella di Amelia), Robert Nagy (un Capitano) 12 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Nello Santi, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Richard Tucker (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Justino Diaz (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Paul Franke (Spoletta), Russel Christopher (Sciarrone & un Carceriere), Stuart Fischer (un Pastore) 18 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Nello Santi, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Flaviano Labò (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Norman Scott (Cesare Angelotti), Elfego Esparza (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Russel Christopher (Sciarrone), Robert Patterson (un Carceriere), Stuart Fischer (un Pastore), 30 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Simon Boccanegra” Dirige Fausto Cleva, Anselmo Colzani (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia Grimaldi), George Shirley (Gabriele Adorno), Jerome Hines (Jacopo Fiesco), Justino Diaz (Paolo Albiani), Norman Scott (Pietro), Nadyne Brewer (un’Ancella di Amelia), Robert Nagy (un Capitano) (broadcast) 5 febbraio Cleveland - Music Hall: “Concerto Sinfonico Vocale” Dirige Michael Charry - violinista Sidney Harth Programma Wolfgang Amadeus Mozart: Concerto K 216 Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento… Deh vieni non tardar” “Porgi amor” Henryk Wieniawski: Secondo concerto COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

226

1965 Giuseppe Verdi

Il Trovatore:

Arrigo Boito Amilcare Ponchielli

Mefistofele: La Gioconda: bis Madama Butterfly:

Giacomo Puccini

“Tacea la notte placida” “Di tale amor” “L’altra notte in fondo al mare” “Suicidio!”

“Un bel dì vedremo”

8 febbraio Washington - Constitution Hall: “Concerto Sinfonico Vocale” Dirige Julius Rudel Programma Gioachino Rossini Guglielmo Tell: Ouverture Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento… Deh vieni non tardar” Giuseppe Verdi Il Trovatore: “Tacea la notte placida” “Di tale amor” Ermanno Wolf Ferrari I Gioielli della Madonna: Intermezzo Giacomo Puccini Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Arrigo Boito Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare” Amilcare Ponchielli La Gioconda: “Suicidio!” bis Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” 18 e 19 febbraio Toronto - TV CBC: “Concerto Italian Style” con Renata Tebaldi, Louis Quilico, Ermanno Mauro, Lillian Sukis CBC Festival Orchestra Dirige Ernesto Barbini, (Telecast 31 marzo 1965) Programma Francesco Paolo Tosti “L’ultima canzone” (Quilico) Petro Mascagni Le Maschere: Ouverture Giacomo Puccini Gianni Schicchi: “O mio Babbino caro” Gioachino Rossini La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” “ Giacomo Puccini Il Tabarro: “Nulla!… Silenzio!”

Tosca: “Mario, Mario!...”

“Già mi dicon venal” “Vissi d’Arte” “Vedi le man giunte… Finale atto II” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

227

1965 26 febbraio Montreal Place des Arts “Concerto Sinfonico Vocale” Orchestra dell’Arte Musicale Internazionale Dirige Anton Guadagno Programma Gioachino Rossini Guglielmo Tell: Ouverture Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento… Deh vieni non tardar” “Porgi amor” Jean Sibelius Valse Triste Giuseppe Verdi Il Trovatore: “Tacea la notte placida” “Di tale amor” Giacomo Puccini Manon Lescaut: Intermezzo “In quelle trine morbide” Pietro Mascagni L’amico Fritz: Intermezzo Arrigo Boito Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare” Amilcare Ponchielli La Gioconda: “La Danza delle ore” “Suicidio” bis Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” 31 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Gala Performance” “La Bohème”: Atto I, Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Mimi), Franco Corelli (Rodolfo), Calvin Marsh (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Cesare Siepi (Colline), Gerhard Pechner (Benoît) 22 aprile Boston - War Memorial Auditorium: “Otello” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Patrick Tavernia, Produzione di Herbert Graf, Scene e costumi di Eugene Berman Dimiter Uzunov (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Anselmo Colzani (Jago), Paul Franke (Cassio), Charles Antony (Roderigo), Justino Diaz (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Russell Christopher (un Araldo), Joann Grillo (Emilia) 26 aprile Cleveland - Cleveland Public Auditorium: “Tosca” Dirige Jopseph Rosenstock,

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

228

1965 Renata Tebaldi (Floria Tosca), Sándor Kónya (Mario Cavaradossi), Robert Merrill (il Barone Scarpia), Norman Scott (Cesare Angelotti),Lorenzo Alvary (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Calvin Marsh (Sciarrone), Robert Goodloe (un Carceriere), Marcia Badwin (un Pastore).

30 aprile Cleveland - Public Auditorium: “Otello” Dirige Kurt Adler, Dimiter Uzunov (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Anselmo Colzani (Jago), Paul Franke (Cassio), Charles Antony (Roderigo), Justino Diaz (Lodovico), Calvin Marsh (Montano), Russell Christopher (un Araldo), Joann Grillo (Emilia), 7 maggio Atlanta - Fox Theatre: “Otello” Dirige Kurt Adler, Jon Vickers (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Robert Merrill (Jago), Paul Franke (Cassio), Charles Antony (Roderigo), Justino Diaz (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Russell Christopher (un Araldo), Joann Grillo (Emilia), 11 maggio Memphis - Ellis Auditorium: “Tosca” Dirige Jopseph Rosenstock, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Franco Corelli (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Norman Scott (Cesare Angelotti), Gerhard Pechner (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Calvin Marsh (Sciarrone), Robert Goodloe (un Carceriere), Marcia Badwin (un Pastore).

15 maggio Dallas - State Fair Music Hall: “Tosca” Dirige Joseph Rosenstock, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Richard Tucker (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Norman Scott (Cesare Angelotti), Ezio Flagello (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Calvin Marsh (Sciarrone), Robert Goodloe (un Carceriere), Marcia Badwin (un Pastore).

18 maggio St. Louis - Kiel Opera House: “Otello” Dirige Kurt Adler, Maestro del Coro Thomas P.Martini, Regia di Patrick Tavernia, Coreografia di Eugene Bèrman

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

229

1965 Jon Vickers (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Anselmo Colzani (Jago), Paul Franke (Cassio), Justino Diaz (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Charles Antony (Roderigo), Russell Christopher (un Araldo), Joann Grillo (Emilia) 22 maggio Minneapolis - Memorial Auditorium: “Tosca” Dirige Joseph Rosenstock, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Sandor Kónya (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Justino Diaz (Cesare Angelotti), Lorenzo Alvary (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Robert Goodloe (un Carceriere), Marcia Badwin (un Pastore), 26 maggio Detroit - Masonic Temple Auditorium: “Otello” Dirige Kurt Adler, Jon Vickers (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Anselmo Colzani (Jago), Janis Martin (Emilia), Paul Franke (Cassio), Justino Diaz (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano), Charles Antony (Roderigo), Russell Christopher (un Araldo) 29 maggio Detroit – Masonic Temple Auditorium: “Tosca” Dirige Joseph Rosenstock, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Franco Corelli (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani il Barone (Scarpia), Norman Scott (Cesare Angelotti),Ezio Flagello (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Calvin Marsh (Sciarrone), Robert Goodloe (un Carceriere), Marcia Badwin (un Pastore).

21 giugno New York - Manhattan Lewisohn Stadium: “ Concert – Gala Opening”, Renata Tebaldi e Louis Sgarro Dirige Fausto Cleva Programma Giancarlo Menotti: Lewisohn Stadium Fanfare Gioachino Rossini Semiramide: Ouverture Giacomo Puccini Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” Gioachino Rossini L’Italiana in Algeri: “Ouverture” Giuseppe Verdi Il Trovatore: “Tacea la notte placida” “Di tale amor COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

230

1965 La Forza del Destino:

Gioachino Rossini (broadcast)

Nabucco: Stabat Mater:

“Pace, pace, mio Dio” “La Vergine degli Angeli” “Va pensiero sull’ali dorate” “Inflammatus”

19, 20, 27,29 giugno 2, 6, 8, 9,11, 12 15 luglio Londra – Royal Opera House incisione professionale “Don Carlo” Orchestra e Coro Royal Opera Covent Garden Dirige George Solti, Nicolai Ghiaurov (Filippo II), Carlo Bergonzi (Don Carlo), Renata Tebaldi (Elisabetta di Valois), Dietrich Fischer- Dieskau (Rodrigo), Martti Talvela (il Grande Inquisitore), Grace Bumbry (la Principessa Eboli), Jannette Sinclaire (Tebaldo), Kenneth MacDonald (il Conte di Lerma), John Wakefield (l’Araldo del Re), Joan Carlyle (una Voce dal Cielo) 10 e 16 settembre San Francisco – War Memorial Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Maestro del Coro Vincenzo Giannini, Regia di Lofti Mansouri, Coreografia di Zachary Solov, Costumi Goldstein & Co Richard Tucker (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Carlo Gerard), Annamaria Bessel (la mulatta Bersi), Sona Cervena (la Contessa Coigny), Claramae Turner (Madelon), Richard Fredricks (Roucher), John West (Pietro Fléville), Adib Fazah (Fouquier-Tinville), Joshua Hecht (Mathieu), Howard Fried (un Incredibile), William Whitesides (l’Abate), David Giosso (Schmidt), Winther Andersen (il Maestro di casa), Pietro Menci (Dumas) 19 settembre San Francisco War Memorial Opera House -: “La Bohème” Dirige Piero Bellugi, Maestro del Coro Vincenzo Giannini, Regia di Lotfi Mansouri, Costumi Goldstein &Co Renata Tebaldi (Mimi), Sandor Konya (Rodolfo), Jolanda Meneguzzer (Musetta), Raymond Wolansky (Marcello), Joshua Hecht (Colline), Richard Fredricks (Schaunard), Andrew Foldi (Benoît), James Eitze (Parpignol), Howard Fried (Alcindoro), Winther Andersen (il Sergente dei doganieri) 23 settembre San Francisco - War Memorial Opera House: “La Bohème” Dirige Piero Bellugi, Renata Tebaldi (Mimi), Sandor Kónya (Rodolfo), Maria Collier (Musetta), Raymond Wolansky (Marcello), Joshua Hecht (Colline), Richard Fredricks (Schaunard), Andrew Foldi (Benoît), James Eitze (Parpignol), Howard Fried (Alcindoro), Winther Andersen (il Sergente COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

231

1965 dei doganieri) 29 settembre San Francisco - War Memorial Opera House: “La Bohème” Dirige Piero Bellugi, Renata Tebaldi (Mimi), Renato Cioni (Rodolfo), Maria Collier (Musetta), Raymond Wolansky (Marcello), Joshua Hecht (Colline), Richard Fredricks (Schaunard), Andrew Foldi (Benoît), James Eitze (Parpignol), Howard Fried (Alcindoro), Winther Andersen (il Sergente dei doganieri) 2 ottobre San Francisco – War Memorial Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Francesco Molinari Pradelli, João Gibin (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Carlo Gerard), Annamaria Bessel (la mulatta Bersi), Sona Cervena (la Contessa Coigny), Claramae Turner (Madelon), Richard Fredricks (Roucher), John West (Pietro Fléville), Adib Fazah (Fouquier-Tinville), Joshua Hecht (Mathieu), Howard Fried (un Incredibile), William Whitesides (l’Abate), David Giosso (Schmidt), Winther Andersen (il Maestro di casa), Pietro Menci (Dumas) 8, 13, 16 e 18 ottobre Lyric Opera of Chicago: “Mefistofele” Dirige Nino Sanzogno, Maestro del Coro Michael Lepore, Regia di Renzo Frusca, Coreografia di Ruth Pagina Nicolai Ghiaurov (Mefistofele), Alfredo Kraus (Faust), Piero De Palma (Wagner), Renata Tebaldi (Margherita), Mary MacKenzie (Marta), Elena Souliotis (Elena), Margaret Roggero (Pantalis), Herbert Kraus (Nereo)

5, 8 e 11 novembre Dallas - Civic Opera House: “Tosca” Dirige Nicola Rescigno, Regia di John Housmann, Scene e costumi di Peter Hall Renata Tebaldi (Floria Tosca), Franco Tagliavini (Mario Cavaradossi), Giuseppe Taddei i (il Barone Scarpia), Nicola Zaccaria (Cesare Angelotti), Salvatore Baccaloni (il Sagrestano), Franco Ricciardi (Spoletta) 16 novembre Los Angeles - Music Center Pavilion (San Francisco Opera Tour): “Andrea Chénier

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

232

1965 Dirige Francesco Molinari-Pradelli, Maestro del Coro Vincenzo Giannini, Regia di Lotfi Mansouri, Coreografia Zachary Solov Costumi Goldstein &Co Franco Corelli (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Ettore Bastianini (Carlo Gérard), Annamaria Bessel (la mulatta Bersi), Sona Cervena (la Contessa Coigny), Claramae Turner (Madelon), Richard Fredricks (Roucher), John West (Pietro Fléville), Adib Fazah (Fouquier-Tinville), Joshua Hecht (Mathieu), Howard Fried (un Incredibile), William Whitesides (l’Abate), David Giosso (Schmidt), Winther Andersen (il Maestro di casa), Pietro Menci (Dumas) 20 e 25 novembre Los Angeles - Music Center Pavilion (San Francisco Opera Tour): “La Bohème” Dirige Piero Bellugi, Maestro del Coro Vincenzo Giannini, Regia di Lotfi Mansouri, Costumi Goldstein &Co Renata Tebaldi (Mimi), Sándor Kónya (Rodolfo), Marie Collier (Musetta), Raymond Wolansky (Marcello), Joshua Hecht (Colline), Richard Fredricks (Schaunard), Andrew Foldi (Benoît), James Eitze (Parpignol), Howard Fried (Alcindoro), Winther Andresen (il Sergente dei Doganieri), Colin Harvey (un Ufficiale) 4 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Mimi), Franco Corelli (Rodolfo), Anneliese Rothenberger (Musetta), Frank Guarrera (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Bonaldo Giaiotti (Colline), Fernando Corena (Benoît), Lorenzo Alvary (Alcindoro), Emil Filip (Parpignol), Edward Ghazal (il Sergente dei doganieri), John Trehy (un Ufficiale).

10 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige George Schick, Maestro del Coro Kurt Adler, regia di Patrik Tavernia, Produzione di Joseph L. Mankiewcz Renata Tebaldi (Mimi), Sándor Kónya (Rodolfo), Anneliese Rothenberger (Musetta), Frank Guarrera (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Bonaldo Giaiotti (Colline), Fernando Corena (Benoît), Lorenzo Alvary (Alcindoro), Emil Filip (Parpignol), Edward Ghazal (il Sergente dei doganieri), John Trehy (un Ufficiale).

14 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Mimi), Franco Corelli (Rodolfo), Anneliese Rothenberger (Musetta), Frank Guarrera (Marcello), Clifford Harvuot (Schaunard), Jerome Hines (Colline), Fernando COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

233

1965 Corena (Benoît), Lorenzo Alvary (Alcindoro), Emil Filip (Parpignol), Edward Ghazal (il Sergente dei doganieri), John Trehy (un Ufficiale).

21 e 27 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Sándor Kónya (Mario Cavaradossi), Gabriel Bacquier (il Barone Scarpia), Norman Scott (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Gene Boucher (un Carceriere), Stuard Fischer (un Pastore).

30 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Mimi), Sándor Kónya (Rodolfo), Heidi Krall (Musetta), Mario Sereni (Marcello), Robert Goodloe (Schaunard), Jerome Hines (Colline), Lorenzo Alvary (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Emil Filip (Parpignol), Edward Ghazal (il Sergente dei doganieri ), John Trehy (un Ufficiale)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

234

1966 7 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Sándor Kónya (Mario Cavaradossi), Gabriel Bacquier (il Barone Scarpia), Norman Scott (Cesare Angelotti),Lorenzo Alvary (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Gene Boucher (un Carceriere), Stuart Fischer (un Pastore) 11 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Mimi), Franco Corelli (Rodolfo), Theodor Uppman (Marcello), Robert Goodloe (Schaunard), Nicolai Ghiuselev (Colline), Raymond Michalski (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Heidi Krall (Musetta), Emil Filip (Parpignol), Luis Forero (il Sergente dei doganieri), John Trehy (un Ufficiale) 15 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Mimi), Sándor Kónya (Rodolfo), Heidi Krall (Musetta), Theodor Uppman (Marcello), Robert Goodloe (Schaunard), Nicolai Ghiuselev (Colline), Raymond Michalski (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Emil Filip (Parpignol), Edward Ghazal (il Sergente dei doganieri), John Trehy (Un ufficiale) 22 gennaio Philadelphia - Academy of Music: “Concerto” con Renata Tebaldi, Nicolai Ghiaurov Dirige Georges Prêtre - Vladimir Ashkenazy al pianoforte

Giuseppe Verdi Arrigo Boito Giuseppe Verdi Amilcare Ponchielli Gioachino Rossini Giacomo Puccini Aleksandr Borodin Frédéric Chopin:

Programma La Forza del destino: Mefistofele: Don Carlo: La Gioconda: Il Barbiere di Siviglia: Madama Butterfly: Il Principe Igor:

Sinfonia “L’altra notte in fondo al mare” “Ella giammai m’amò” “Suicidio!”

“La calunia” “Un bel di vedremo” “Zdorov-li Knaz?

Concerto N°2 Op. 21 in F minor (Vladimir Ashkenazy piano)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

235

1966 25 gennaio New York - Carnegie Hall: “Mefistofele” American Opera Society Church of the Transfiguration Boys Choir Maestro del Coro Richard Connelly,Dirige Lamberto Gardelli Nicolai Ghiaurov (Mefistofele), Renata Tebaldi (Margherita & Elena), Carlo Bergonzi (Faust), Dorothy Cole (Marta & Pantalis), Frederick D.Mayer (Wagner), Paul Solem (Nereo) 30 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Lamberto Gardelli, Maestro del Coro Kurt Adler, Scene e Regia di Dino Yannopoulos, Scene e Costumi di Frederick Fox Franco Corelli (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny ), Anselmo Colzani (Carlo Gérard), Nedda Casei (la mulatta Bersi), Gladys Kriese (la Contessa di Coigny), Mignon Dunn (Madelon), William Walker (Roucher), Gene Boucher (Pietro Fléville), Norman Scott (Fouquier-Tinville), Raymond Michalski (Mathieu), Andrea Velis (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Louis Sgarro (Schmidt), Lloyd Strang (il Maestro di casa), Russell Christopher (Dumas) 5 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Lamberto Gardelli, Franco Corelli (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Anselmo Colzani (Carlo Gérard), Nedda Casei (la mulatta Bersi), Gladys Kriese (la Contessa di Coigny), Mignon Dunn (Madelon), William Walker (Roucher), Gene Boucher (Pietro Fléville), Norman Scott (Fouquier-Tinville), Raymond Michalski (Mathieu), Andrea Velis (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Louis Sgarro (Schmidt), Lloyd Strang (il Maestro di casa) Russell Christopher (Dumas) (broadcast) 10 febbraio New York Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Lamberto Gardelli, Carlo Bergonzi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalenadi Coigny), Anselmo Colzani (Carlo Gérard), Nedda Casei (la mulatta Bersi), Gladys Kriese (la Contessa di Coigny), Mignon Dunn (Madelon), William Walker (Roucher), Gene Boucher (Pietro Fléville), Norman Scott (Fouquier-Tinville), Raymond Michalski (Mathieu), Andrea Velis (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Louis Sgarro (Schmidt), Lloyd Strang (il Maestro di casa), Russell Christopher (Dumas)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

236

1966 15 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Lamberto Gardelli, Carlo Bergonzi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Sherrill Milnes (Carlo Gérard), Nedda Casei (la mulatta Bersi), Gladys Kriese (la Contessa di Coigny), Mignon Dunn (Madelon), William Walker (Roucher), Gene Boucher (Pietro Fléville), Norman Scott (Fouquier-Tinville), Raymond Michalski (Mathieu), Andrea Velis (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Louis Sgarro (Schmidt), Lloyd Strang (il Maestro di casa) Russell Christopher (Dumas), 26 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige George Schick Renata Tebaldi (Floria Tosca), John Alexander (Mario Cavaradossi), Tito Gobbi (il Barone Scarpia), Norman Scott (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Robert Schmorr (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Gene Boucher (un Carceriere), Stuart Fischer (un Pastore).

1 marzo Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company): “La Bohème” Dirige Silvio Varviso, Maestro del Coro Rolando Fiore, Irving Guttman; regia Elisa Ronstadt; costumi Brooks, Van Horn, Inc., Louis Valentino; Renata Tebaldi (Mimi), Franco Tagliavini (Rodolfo), Maria Candida (Musetta), Franco Iglesias (Marcello), Seymour Schwartzman (Schaunard), Joseph Fair (Colline), Lawrence Davidson (Benoît & Alcindoro), Walter Knetlar (Parpignol) 4 marzo Philadelphia - Academy of Music “La Bohème” Dirige Silvio Varviso, Renata Tebaldi (Mimì), Franco Tagliavini (Rodolfo), Rosalie Maresca (Musetta), Franco Iglesias (Marcello), Gene Boucher (Schaunard), Joseph Fair (Colline), Lawrence Davidson (Benoît & Alcindoro), Walter Knetlar (Parpignol) 8 marzo Montreal -The Forum Theater: “Concerto” Dirige Malcom Sargent Programma Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento…

Deh, vieni non tardar” “Porgi amor” Giuseppe Verdi Il Trovatore: “Tacea la notte placida” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

237

1966 Arrigo Boito Amilcare Ponchielli

Mefistofele: La Gioconda:

“Di tale amor” “L’altra notte in fondo al mare” “Suicidio!”

Giacomo Puccini

bis Madama Butterfly:

“Un bel dì vedremo”

15 marzo Baltimora - Lyric Theater: “Concerto” Dirige Kurt Adler Wolfgang Amadeus Mozart

Giuseppe Verdi Arrigo Boito Amilcare Ponchielli Giacomo Puccini

Programma Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento…

Deh, vieni non tardar” “Porgi amor” Il Trovatore: “Tacea la notte placida” “Di tale amor” Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare” La Gioconda: “Suicidio!” bis Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo”

18 marzo Grand Rapids Michigan Civic Auditorium “Concerto” Grand Rapids Symphony Orchestra Dirige Karl Karapentian

Wolfgang Amadeus Mozart

Giuseppe Verdi Arrigo Boito Amilcare Ponchielli Giacomo Puccini (broadcast)

Programma Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento…

Deh, vieni non tardar” “Porgi amor” Il Trovatore: “Tacea la notte placida” “Di tale amor” Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare” La Gioconda: “Suicidio!” bis Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo”

21 marzo Milwaukee - Pabst Theater: “Concerto” Dirige Harry John Brown COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

238

1966 Wolfgang Amadeus Mozart

Giuseppe Verdi Arrigo Boito Amilcare Ponchielli Giacomo Puccini

Programma Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento…

Deh, vieni non tardar” “Porgi amor” Il Trovatore: “Tacea la notte placida” “Di tale amor” Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare” La Gioconda: “Suicidio!” bis Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo”

25 marzo Lyric Opera of Chicago: “Concerto” Symphony Orchestra Dirige Anton Guadagno Wolfgang Amadeus Mozart

Giuseppe Verdi Arrigo Boito Amilcare Ponchielli Giacomo Puccini

Programma Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento…

Deh, vieni non tardar” “Porgi amor” Il Trovatore: “Tacea la notte placida” “Di tale amor” Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare” La Gioconda: “Suicidio!” bis Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo”

28 marzo New Orleans - Municipal Auditorium: “Concerto” Dirige Werner Torkanowsky Programma Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento…

Deh, vieni non tardar” “Porgi amor” Giuseppe Verdi Il Trovatore: “Tacea la notte placida” “Di tale amor” Arrigo Boito Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare” Amilcare Ponchielli La Gioconda: “Suicidio!” bis Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

239

1966 2 e 6 aprile Vancouver - Queen Elizabeth Theater: “Concerto” Dirige Otto Werner Mueller Programma Arrigo Boito Mefistofele: “L’altra notte in fondo al mare” Giuseppe Verdi Otello: “Canzone del salice” “Ave Maria” Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana: “Regina coeli laetare... Alleluia!

Inneggiamo, il Signor”

Giacomo Puccini Francesco Paolo Tosti

(al piano M° Edoardo Muller) Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” “’A Vucchella”

16 aprile New York - Metropolitan Opera House: Concerto “Last night at the Met” Dirigono: Francesco Molinari-Pradelli, Max Rudolf, George Schick, Silvio Varviso, Fausto Cleva, Zubin Mehta, Georges Prêtre.

Ospiti: Renata Tebaldi, Franco Corelli, Anna Moffo, Carlotta Ordassy, Arturo Sergi, Charles Anthony, Justino Díaz, William Walker, Robert Merrill, James McCracken, Anselmo Colzani, Cesare Siepi, Dorothy Kirsten Regina Resnik, Thelma Votipka, Marcia Baldwin, Paul Franke, George Cehanovsky, Licia Albanese, Jon Vickers, Fernando Corena, Roberta Peters, Delia Rigal, Jan Peerce, Giorgio Tozzi, Norman Scott, Jean Madeira, Mary Curtis Verna, Kurt Baum, John Macurdy, Mario Sereni, Teresa Stratas, Mildred Miller, Frank Guarrera, George Shirley, Theodor Uppman, Mary Ellen Pracht, Joann Grillo, Gladys Kriese, Eleanor Steber, Mignon Dunn, Blanche Thebom, John Alexander, Clifford Harvuot, Montserrat Caballé, Judith Raskin, Rosalind Elias, Zinka Milanov, Richard Tucker, Gabriella Tucci, Nicolai Gedda, Jerome Hines Régine Crespin, Biserka Cvejic, Leontyne Price, Sándor Kónya, George London, Birgit Nilsson.

Renata Tebaldi & Franco Corelli Giacomo Puccini - Manon Lescaut:

Dirige Fausto Cleva Duetto II atto - “Tu, tu amore? Tu?”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

240

1966 19 aprile Boston - War Memorial Auditorium: “Andrea Chénier” Dirige George Schick, Franco Corelli (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny ), Mario Sereni (Carlo Gérard), Nedda Casei (la mulatta Bersi), Gladys Kriese (la Contessa di Coigny), Jean Madeira (Madelon), William Walker (Roucher), Lorenzo Alvary (Mathieu), Gene Boucher (Pietro Fléville), Norman Scott (Fouquier-Tinville), Andrea Velis (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Louis Sgarro (Schmidt), Lloyd Strang (il Maestro di casa), Russell Christopher (Dumas) 26 aprile - 1 maggio Boston - Bach Bay Theatre: “La Bohème” Dirige Vincent La Selva, Renata Tebaldi (Mimi), Placido Domingo (Rodolfo), Adele Leigh (Musetta), Peter Glossop (Marcello), Boris Carmeli (Colline), Robert Trehy (Schaunard), Robert Mesrobian (Benoît), Robert Mesrobian (Alcindoro), Harris Poor (il Sergente dei doganieri), Ernest Triplett (un Ufficiale) 21 e 25 giugno Montréal - Place des Arts - Théâtre Pelletier: “Otello” Orchestra e Coro del Teatro Regio di Parma, Dirige Alberto Erede Maestro del Coro Antonio Brainovich, Regia di Giancarlo del Monaco, Produzione di Lorenzo Frusca, Scene di Enzo Deho, Costumi di Attilio Colonnello Coreografia di Giancarlo Zannaro Mario Del Monaco (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Anna Di Stasio (Emilia), Vittorio Pandano (Cassio), Giovanni Foiani (Lodovico), Giuseppe Morresi (Montano), Franco Ricciardi (Roderigo) 1 luglio New York – Manhattan - Lewisohn Stadium: “La Bohème” (in concert) Dirige George Schick, Maestro del Coro Kurt Adler Renata Tebaldi (Mimi), John Alexander (Rodolfo), Laurel Hurley (Musetta), Russel Christopher (Marcello), Gene Boucher (Schaunard), John Macurdy (Colline), Gerhard Pechner (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Emil Filip (Parpignol), Luis Forero (il Sergente dei doganieri ), Paul De Paola (Un ufficiale).

13 agosto New York – Manhattan - Lewisohn Stadium: “AN EVENING WITH RENATA TEBALDI”, COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

241

1966 Dirige Lamberto Gardelli Gioachino Rossini Wolfgang Amadeus Mozart Giuseppe Verdi Ottorini Respighi Gioachino Rossini

Giuseppe Verdi Arrigo Boito Pietro Mascagni Francesco Paolo Tosti: Manuel Maria Ponce: Rodgers-Hammerstein

Programma Guglielmo Tell: Ouverture Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento...

Deh, vieni, non tardar” Otello: “Canzone del salice” “Ave Maria” Le Fontane di Roma La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata “Anzoleta dopo la regata” Aida: “Ritorna vincitor” La Forza del Destino: Ouverture Mefistofele: “L'altra notte in fondo al mare” Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma “'A Vucchella” bis “Estrellita” Carousel: “If I loved You” “If I loved You” (bis)

18 settembre New York “The Ed Sullivan Show” con Renata Tebaldi & Franco Corelli Orchestra Ray BlockDirige Ray Block Umberto Giordano Andrea Chénier: “Vicino a te s’acquieta” (telecast) 22 settembre New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Patrick Tavernia, Scenografia di Margherita Walmann, Coreografia di Zachary Solov, Scene e costumi di Beni Montresor Renata Tebaldi (La Gioconda) (debutto), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Biserka Cvejic (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Cesare Siepi (Alvise Badoero), Mignon Dunn (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Norman Scott (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) (Sciopero degli orchestrali del Met con sospensione e rinvio di tutti gli spettacoli programmati. Metropolitan orchestra strike with suspension and postponement of all programmed esecuzioni).

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

242

1966 10 ottobre New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda”Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Biserka Cvejic (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Cesare Siepi (Alvise Badoero), Mignon Dunn (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Norman Scott (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 18 ottobre Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company): “La Gioconda” Dirige Anton Guadagno, Maestro del Coro Rolando Fiore; Regia di Dino Yannopoulos; Coreografia di Thomas Andrew; Scenografia Elisa Ronstadt; Scene di Sormani, Costumi Brooks, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Mignon Dunn (Laura Adorno), Anselmo Colzani (Barnaba), Joshua Hecht (Alvise Badoero), Aurora Woodrow (la Cieca), John Darrenkamp (Zuàne), Aldo Marra (Isèpo), Herman Salerno (un Monaco) 22 ottobre New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda”Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Biserka Cvejic (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Mignon Dunn (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Norman Scott (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 29 ottobre New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda”Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Biserka Cvejic (Laura Adorno), Anselmo Colzani (Barnaba), Cesare Siepi (Alvise Badoero), Mignon Dunn (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Norman Scott (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 3 novembre New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda”Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Biserka Cvejic (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Belén Amparan (la COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

243

1966 Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Norman Scott (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 10, 14, 23 e 29 novembre New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda”Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Biserka Cvejic (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Giorgio Tozzi (Alvise Badoero), Belén Amparan (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Norman Scott (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 11 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda”Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (La Gioconda), Richard Tucker (Enzo Grimaldo), Mignon Dunn (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Belén Amparan (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Norman Scott (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 15 dicembre Philadelphia: Academy of Music (American-Italy Society of Philadelphia / Philadelphia Lyric Opera Company) “Flood Concert” Dirige Anton Guadagno con Renata Tebaldi, Licia Albanese, Franco Corelli, Flaviano Labò, Bonaldo Giaiotti, Susan Starr Programma Giuseppe Verdi I Vespri Siciliani: “O Patria… O Tu Palermo” (Giaiotti) Arrigo Boito Mefistofele: “Son lo spirito che nega”(Giaiotti)” Giuseppe Verdi La Forza del destino: “La vita è inferno all’infelice…

O tu che in seno agli angeli” (Labò) Gioachino Rossini Il Barbiere di Siviglia: “La calunia” (Giaiotti) Giacomo Puccini Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” (Albanese) La Rondine: “Ore dolci e divine” (Allbanese) Salvatore Cardillo: “Core ìngrato” (Corelli) Eduardo Di Capua: “O Sole mio” (Corelli) Agustin Lara: “Granada” (Corelli) Gioachino Rossini La Regata Veneziana: “Anzoleta avanti la regata” (Tebaldi) “Anzoleta co passa la regata” (Tebaldi) “Anzoleta dopo la regata” (Tebaldi) Giacomo Puccini Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” (Tebaldi) Pietro Mascagni Cavalleria rusticana: “Voi lo sapete o mamma” (Tebaldi) Francesco Paolo “‘A vucchella” (Tebaldi) Tosti: COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

244

1967 1 gennaio New York - TV “The First Lady of the Opera”(Registrato il 18 novembre 1966) The Bell Telephone Orchestra Dirige Donald Voorhees con Birgitt Nilsson, Leontyne Price, Joan Sutherland, Renata Tebaldi (televised concert) Programma Richard Wagner Tannhäuser: “Dich Teure Halle” Giacomo Puccini Turandot: “In questa reggia” Francesco Ciléa Adriana Lecouvreur: “Io son l’umile ancella” Giuseppe Verdi La Forza del destino: “Pace pace mio Dio” Leo Delibes Lakme: “Où va la jeune Indoue” (Bell Song/Air des clochettes) Luigi e Federico Ricci Crispino e la Comare: “Io non so più l’Annetta” Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” Amilcare Ponchielli La Gioconda: “Suicidio!”

17 gennaio Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company): “Tosca” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Rolando Fiore, Scene di Lisa Ronstadt, Costumi di Van Horn & Son Mr Louis Valentino Regia di Nathaniel Merrill Renata Tebaldi (Floria Tosca), Gianni Raimondi (Mario Cavaradossi), Gabriel Bacquier (il Barone Scarpia), Joseph Fair (Cesare Angelotti), Lawrence Davidson (il Sagrestano), Mariano Caruso (Spoletta), David Hicks (Sciarrone), Robert Falk (un Carceriere).

24, 27 febbraio e 5 marzo Boston - Back Bay Theater: “Otello” Dirige Osbourne Mc Conathy, Regia di Ramon Vinay e Sarah Caldewll, Scene di Robert O’Hearn, Costumi di Stanley Simmone e John Harvey Claude Heater (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Ramon Vinay (Jago), Harry Theyard (Cassio), William Dembaugh (Roderigo), John West (Lodovico), David Ham (Montano), Dorothy Cole (Emilia) 11 marzo Washington - Constitution Hall: “Concerto” Dirige Haward Mitchell Programma Wolfgang Amadeus Il Ratto dal Serraglio: Ouverture Mozart Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento…

Deh, vieni non tardar” Giuseppe Verdi Otello: “Canzone del salice” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

245

1967 Gioachino Rossini

Guglielmo Tell: La Regata veneziana:

Giuseppe Verdi

La Forza del Destino: Aida: I Gioielli della Madonna: Manon Lescaut: Cavalleria Rusticana: bis Gianni Schicchi:

Ermanno Wol-Ferrari Giacomo Puccini Pietro Mascagni Giacomo Puccini Francesco Paolo Tosti:

“Ave Maria” Ouverture “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” Ouverture “Ritorna vincitor” Intermezzo –Serenata – Danze “In quelle trine morbide” “Voi lo sapete o mamma” “O mio babbino caro” “’A vucchella”

14 marzo Boston - War Memorial Auditorium: “Concerto” Dirige Haward Mitchell Programma Wolfgang Amadeus Il Ratto dal Serraglio: Ouverture Mozart Le Nozze di Figaro: “Giunse alfin il momento…

Deh, vieni non tardar” Giuseppe Verdi Otello: “Canzone del salice” “Ave Maria” Gioachino Rossini Guglielmo Tell: “Ouverture” La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” Giuseppe Verdi La Forza del Destino: Ouverture Aida: “Ritorna vincitor”” Ermanno Wol-Ferrari I Gioielli della Intermezzo –Serenata – Danze Madonna: Giacomo Puccini Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” bis Giacomo Puccini Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” Francesco Paolo Tosti: “’A vucchella”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

246

1967 18 marzo New York - Metropolitan Opera House: La Bohème” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Mimi), Barry Morell (Rodolfo), Jean Fenn (Musetta), Theodor Uppman (Marcello), Robert Goodloe (Schaunard), Bonaldo Giaiotti (Colline), Fernando Corena (Benoît), Lorenzo Alvary (Alcindoro), Emil Filip (Parpignol), Edward Ghazal (il Sergente dei doganieri), Lloyd Strang (un Ufficiale).

22 marzo New York - Metropolitan Opera House: La Bohème” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Mimi), Franco Corelli (Rodolfo), Marie Collier (Musetta), Mario Sereni (Marcello), Robert Goodloe (Schaunard), Bonaldo Giaiotti (Colline), Fernando Corena (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Emil Filip (Parpignol), Edward Ghazal (il Sergente dei doganieri), Lloyd Strang (un Ufficiale) 27 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Ruza Baldani (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Louis Sgarro (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 3 aprileNew Haven: Woolsey Hall “Concerto” Dirige Frank Brieff Programma Wolfgang Amadeus Le Nozze di Figaro: Mozart Giuseppe Verdi Aida: Giuseppe Verdi Otello: Pietro Mascagni Gioachino Rossini

Giacomo Puccini

“Giunse alfin il momento…

Deh, vieni non tardar” “Ritorna vincitor!”

“Canzone del salice” “Ave Maria” Cavalleria Rusticana: Voi lo sapete o mamma La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Bis

Giacomo Puccini

Gianni Schicchi

“O mio babbino caro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

247

1967 Francesco Paolo Tosti:

“ ‘A Vucchella”

7 aprile New York - Metropolitan Opera House: La Bohème” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Mimi), George Shirley (Rodolfo), Jean Fenn (Musetta), Mario Sereni (Marcello), Robert Goodloe (Schaunard), Cesare Siepi (Colline), Lorenzo Alvary (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Emil Filip (Parpignol), Edward Ghazal (il Sergente dei doganieri), Lloyd Strang (un Ufficiale) 11 aprile New York - Metropolitan Opera House: La Bohème” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Mimi), Barry Morell (Rodolfo), Marie Collier (Musetta), Mario Sereni (Marcello), Robert Goodloe (Schaunard), Cesare Siepi (Colline), Lorenzo Alvary (Benoît), Andrea Velis (Alcindoro), Emil Filip (Parpignol), Edward Ghazal (il Sergente dei Doganieri), Lloyd Strang (un Ufficiale) 15 aprile New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Barry Morell (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Cesare Siepi (Alvise Badoero), Ruza Baldani (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Louis Sgarro (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) (broadcast) 18 aprile Boston - War Memorial Auditorium: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Barry Morell (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Justino Diaz (Alvise Badoero), Belén Amparan (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Louis Sgarro (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 24 aprile Cleveland - Public Auditorium; “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Justino Diaz (Alvise Badoero), Belén Amparan (La COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

248

1967 Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Louis Sgarro (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 1 maggio Atlanta - Fox Theater: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Belén Amparan (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Louis Sgarro (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 8 maggio Memphis – Ellis Auditorium: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Belén Amparan (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Louis Sgarro (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 12 maggio Dallas - State Fair Music Hall: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Belén Amparan (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Louis Sgarro (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 17 maggio Minneapolis - Northrop Auditorium: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Nell Rankin (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Belén Amparan (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Louis Sgarro (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 26 maggio Detroit - Masonic Temple Auditorium: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Ruza Baldani (la COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

249

1967 Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Louis Sgarro (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 3 giugno Philadelphia - Civic Center (Metropolitan Opera Company): “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Ruza Baldani (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Louis Sgarro (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul de Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 15 e 20 giugno New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Richard Tucker (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Belén Amparan (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Norman Scott (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 15 – 29 luglio Roma - Accademia Nazionale di S. Cecilia: incisione professionale de “La Gioconda” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Lamberto Gardelli Maestro derl Coro Giorgio Kirschner Renata Tebaldi (La Gioconda) Carlo Bergonzi (Enzo Grimaldo), Marilyn Horne (Laura Adorno), Robert Merrill (Barnaba), Nicolai Ghiuselev (Alvise Badoero), Oralia Dominguez (la Cieca), Silvio Maionica (Zuàne & un Pilota), Piero De Palma (Isèpo) 25 agosto Newport Rhode Island Festival Hall : “Otello”(in concert) Dirige Kurt Adler, Jon Vickers (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Peter Glossop (Jago), Robert Schmorr (Cassio), Joann Grillo (Emilia), Robert Nagy (Roderigo), Louis Sgarro (Lodovico), Clifford Harvuot (Montano) 27 agosto Providence: “Otello” (in concert) Dirige Kurt Adler Jon Vickers (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Peter Glossop (Jago), Robert Schmorr (Cassio), Joann Grillo (Emilia), Robert Nagy (Roderigo), Louis Sgarro (Lodovico), Clifford

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

250

1967 Harvuot (Montano) 21, 25 e 30 settembre 6 ottobre New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (La Gioconda), Flaviano Labò (Enzo Grimaldo), Biserka Cvejic (Laura Adorno), Sherrill Milnes (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Rosalind Elias (La Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Paul Plishka (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 21 ottobre New York - Metropolitan Opera House: “ Manon Lescaut” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Patrick Tavernia Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Richard Tucker (Renato Des Grieux), William Walker (Lescaut), Raymond Michalski (Geronte di Ravoir), Charles Anthony (Edmondo), Russell Christopher (l’Oste), Marcia Baldwin (un Musico), Andrea Velis (il Maestro di ballo), Robert Goodloe (Sergente), Robert Nagy (un Lampionaio), Gene Boucher (il Comandante) 27 ottobre New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (La Gioconda), Barry Morell (Enzo Grimaldo), Biserka Cvejic (Laura Adorno), Anselmo Colzani (Barnaba), Jon Macurdy (Alvise Badoero), Lili Chookasian (La Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Paul Plishka (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 31 ottobre New York - Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Francesco Molinari Pradelli Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Richard Tucker (Renato Des Grieux), William Walker (Lescaut), Raymond Michalski (Geronte di Ravoir), Charles Anthony (Edmondo), Russell Christopher (l’Oste), Marcia Baldwin (un Musico), Andrea Velis (il Maestro di ballo), Robert Goodloe (Sergente), Robert Nagy (un Lampionaio), Gene Boucher (il Comandante).

4 novembre New York - Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Manon Lescaut), George Shirley (Renato Des Grieux), John Reardon (Lescaut), Raymond Michalski (Geronte di Ravoir), Charles Anthony (Edmondo), Russell

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

251

1967 Christopher (l’Oste), Marcia Baldwin (un Musico), Andrea Velis (il Maestro di ballo), Robert Goodloe (Sergente), Robert Nagy (un Lampionaio), Gene Boucher (il Comandante) 9 novembre New York - Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Manon Lescaut), George Shirley (Renato Des Grieux), John Reardon (Lescaut), Raymond Michalski (Geronte di Ravoir), Dan Marek (Edmondo), Russell Christopher (l’Oste), Marcia Baldwin (un Musico), Andrea Velis (il Maestro di ballo), Robert Goodloe (Sergente), Robert Nagy (un Lampionaio), Gene Boucher (il Comandante) 13 novembre New York - Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Richard Tucker (RenatoDes Grieux), William Walker (Lescaut), Raymond Michalski (Geronte di Ravoir), Dan Marek (Edmondo), Russell Christopher (l’Oste), Marcia Baldwin (un Musico), Andrea Velis (il Maestro di ballo), Robert Goodloe (Sergente), Robert Nagy (un Lampionaio), Gene Boucher (il Comandante) 18 e 22 novembre New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Franco Corelli (Enzo Grimaldo), Nell Rankin (Laura Adorno), Anselmo Colzani (Barnaba), Jerome Hines (Alvise Badoero), Joann Grillo (La Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Paul Plishka (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 29 novembre New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Barry Morell (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Anselmo Colzani (Barnaba), Jerome Hines (Alvise Badoero), Lili Chookasian (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Paul Plishka (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) 5 dicembre Philadelphia - Academy of Music Lyric Opera Company: “Otello” Dirige Anton Guadagno, Maestro del Coro Rolando Fiore, Regia di Renzo Frusca, Coreografia di Thomas Abdrew, costumi Brooks, Van Horn, Inc., Louis Direttore dell’allestimento scenico Elisa Ronstadt COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

252

1967 Pier Miranda Ferraro (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona) Louis Quilico (Jago), Perry Price (Cassio), Natale de Lazzari (Roderigo), Louis Sgarro (Lodovico), John Darrenkamp (Montàno), Stephen Sebestyen (un Araldo), Rita de Carlo (Emilia).

12 dicembre Philadelphia - Academy of Music (Lyric Opera Company): “Otello” Dirige Anton Guadagno, Jon Vickers (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona) Louis Quilico (Jago), Perry Price (Cassio), Natale de Lazzari (Roderigo), Louis Sgarro (Lodovico), John Darrenkamp (Montàno), Walter Knetlar (un Araldo), Rita de Carlo (Emilia) 15 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: inizio delle prove de “La Gioconda” 24 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: prova generale de “La Gioconda” 26 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “La Gioconda” Dirige Lamberto Gardelli, Maestro del Coro Michele Lauro, Regia di Sandro Bolchi, Coreografia di Bianca Gallizia, Scenografia di Piero Zuffi Renata Tebaldi (La Gioconda), Gianfranco Cecchele (Enzo Grimaldo), Franca Mattiucci (Laura Adorno), Anselmo Colzani (Barnaba), Paolo Washington (Alvise Badoero), Margherita Rocow (La Cieca), Arturo La Porta (Zuàne), Luigi Paolillo (Isèpo), Gino Calò (un Cantore) 30 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “La Gioconda” Dirige Lamberto Gardelli, Renata Tebaldi (La Gioconda), Renato Cioni (Enzo Grimaldo), Franca Mattiucci (Laura Adorno), Anselmo Colzani (Barnaba), Paolo Washington (Alvise Badoero), Delia Lago (La Cieca), Arturo La Porta (Zuàne), Luigi Paolillo (Isèpo), Gino Calò (un Cantore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

253

1968 3 e 7 gennaio Napoli - Teatro di San Carlo: “La Gioconda” Dirige Lamberto Gardelli, Renata Tebaldi (La Gioconda), Gianfranco Cecchele (Enzo Grimaldo), Franca Mattiucci (Laura Adorno), Anselmo Colzani (Barnaba), Paolo Washington (Alvise Badoero), Delia Lago (La Cieca), Arturo La Porta (Zuàne), Luigi Paolillo (Isèpo), Gino Calò (un Cantore) 15 febbraio Hartford - Bushenell Memorial: “Manon Lescaut” Dirige Anton Guadagno, Maestro del Coro Alfredo Silipigni, Regia di Riccardo Moresco, Scenografia di Bob Gustafson Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Placido Domingo (Des Grieux), Enzo Sordello (Lescaut), Erwin Densen (Geronte), Ernesto Gasco (Edmondo), William Beck (l’Oste), Mariano Caruso (il Maestro di ballo & un Lampionaio), Gwyn Cornell (un Musico), William Beck (Sergente), William Densen (il Comandante).

24 febbraio e 2 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Gioconda” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (La Gioconda), Carlo Bergonzi (Enzo Grimaldo), Fiorenza Cossotto (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Bonaldo Giaiotti (Alvise Badoero), Mignon Dunn (la Cieca), Russell Christopher (Zuàne), Robert Schmorr (Isèpo), Paul Plishka (un Monaco), Nicola Barbusci (un Pilota), Paul De Paola (un Cantore), William Mellow (un Cantore) (broadcast) 6 e 13 marzo New York – Carnegie Hall - American Opera Society: “La Wally” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Richard Vogt Renata Tebaldi (Wally), Carlo Bergonzi (Giuseppe Hagenbach), Peter Glossop (Vincenzo Gellner), Isabel Penagos (Walter), Deborah Kieffer (Afra), Andrezej Saciuk (Stromminger), Fernando Corena (il Pedone).

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

254

1968 16 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Gala Performance”

Programma (M° Thomas Schippers) Richard Wagner Die Meistersinger von Preludio atto I Nürnberg: (M° Richard Bonynge) Giacomo Mayerbeer Les Huguenots: “Ô beau pays” (Joan Sutherland) Gioachino Rossini Il Barbiere di Siviglia: “Largo al factotum” (Cornell MacNeil) (M° Thomas Schippers) Pëtr Il'ic Cajkovskij Eugenio Onieghin: “Scena della lettera” (Teresa Stratas) Gioachino Rossini La Cenerentola: “Miei rampolli femminini” (Fernando Corena) Pëtr Il'ic Cajkovskij La Dama di Picche: “Aria di Herman” (Nicolai Gedda) “Anzoleta avanti la regata” Gioachino Rossini La Regata veneziana: “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” (RenataTebaldi) (M°Fausto Cleva) Giuseppe Verdi I Vespri Siciliani: “O tu Palermo”(Ezio Flagello) Jacques Fromental La Juive: “Rachel, quand du Seigneur” Halévy (Richard Tucker) Ruggiero Leoncavallo I Pagliacci: “Prologo”(Sherrill Milnes) Giacomo Mayerbeer L'Africaine: “O paradiso” (Carlo Bergonzi) (M°Francesco Molinari-Pradelli) Ambrosie Thomas Hamlet: “Brindisi” (Robert Merrill Giacomo Mayerbeer Dinorah: “Ombre Légère”(Roberta Peters) Giuseppe Verdi Rigoletto: “Pari siamo” (Mario Sereni)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

255

1968 Gustave Charpentier Salvatore Cardillo: Eduardo Di Capua:

Louise:

(M°George Schick) Ruggiero Leoncavallo I Pagliacci: Wolfgang Amadeus Don Giovanni: Mozart: Franz Lehar Das Land des Lächelns: Der Zarewitsch: Francesco Ciléa Charles Gounod

L'Arlesiana: (M°Richard Bonynge) Faust:

“Depuis le jour” (Leontyne Price) “Core 'ngrato”(Franco Corelli) “I' te vurria vasà “(Franco Corelli) “Vesti la giubba” (Richard Tucker) “Madamina il catalogo è questo” (Giorgio Tozzi)” “Dein Ist Mein Ganzes Herz” (James King) “Einer wird kommen” (Leonie Rysanek “È la solita storia”(Jan Peerce) “Atto V seconda scena” (Joan Sutherland, George Shirley, John Macurdy

18 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige George Schick, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia Patrick Tavernia, Produzione di Dino Yannopoulos, Scene e Costumi di Frederick Fox Renata Tebaldi (Floria Tosca), John Alexander (Mario Cavaradossi), Cornell MacNeil (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Lorenzo Alvary (il Sagrestano), Paul Franke (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Paul Plishka (un Carceriere), Robert Puleo (un Pastore) 23 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Patrick Tavernia, Produzione di Herbert Graf, Scene e Costumi di H.M.Crayon Renata Tebaldi (Manon Lescaut), John Alexander (Renato Des Grieux), Frank Guarrera (Lescaut), Raymond Michalski (Geronte di Revoir), Charles Anthony (Edmondo), Russell Christopher (l’Oste), Marcia Baldwin (un Musico), Andrea Velis (il Maestro di ballo), Robert Goodloe (Sergente), Robert Nagy (un Lampionaio), Gene Boucher (il Comandante). (broadcast) 29 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Francesco Molinari Pradelli,

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

256

1968 Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Richard Tucker (Renato Des Grieux), Frank Guarrera (Lescaut), Raymond Michalski (Geronte di Revoir), Charles Anthony (Edmondo), Russell Christopher (l’Oste), Marcia Baldwin (un Musico), Andrea Velis (il Maestro di ballo), Robert Goodloe (Sergente), Robert Nagy (un Lampionaio), Gene Boucher (il Comandante) 3 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Manon Lescaut), John Alexander (Renato Des Grieux), Mario Sereni (Lescaut), Raymond Michalski (Geronte di Revoir), Charles Anthony (Edmondo), Russell Christopher (l’Oste), Marcia Baldwin (Un Musico), Andrea Velis (il Maestro di ballo), Robert Goodloe (Sergente), Robert Nagy (un Lampionaio), Gene Boucher (il Comandante) 10 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Manon Lescaut” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Manon), Richard Tucker (Des Grieux), Mario Sereni (Lescaut), Raymond Michalski (Geronte), Charles Anthony (Edmondo), Russell Christopher (l’Oste), Marcia Baldwin (un Musico), Andrea Velis (il Maestro di ballo), Robert Goodloe (Sergente), Robert Nagy (un Lampionaio), Gene Boucher (il Comandante) 13 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Zubin Mehta, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Franco Corelli (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Paul Franke (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Paul Plishka (un Carceriere), Robert Pileo (un Pastore), 18 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Tosca”Dirige George Schick, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Franco Corelli (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Lorenzo Alvary (il Sagrestano), Paul Franke (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Paul Plishka (un Carceriere), Robert Puleo (un Pastore) 14 -26 giugno Monte Carlo – Salle Alcazar: Incisione Professionale “La Wally” Orchestra Nazionale de l’Opéra di Montecarlo Coro Lirico di Torino Dirige Fausto Cleva Maestro del Coro Riggero Maghini COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

257

1968 Renata Tebaldi (Wally), Mario Del Monaco (Giuseppe Hagenbach), Pietro Cappuccilli (Vincenzo Gellner), Justino Diaz (Stomminger), Lydia Marimpietri (Walter), Stefania Malagù (Afra), Alfredo Mariotti (il Pedone) 1, 3 e 8 luglio Monte Carlo – Salle Alcazar: Incisione professionale “Inediti” Renata Tebaldi e Alfredo Mariotti (basso) Orchestra Nazionale de l’Opéra di Montecarlo Coro Lirico di Torino Dirige Fausto Cleva Programma Vincenzo Bellini Norma: “Sediziose voci,….. Casta diva..

I Puritani: Ah! Bello a me ritorna” “O rendetemi la speme… ..Qui la voce sua soave…

La Sonnambula: ...Vien, diletto” “Oh! Se una volta sola… Ah! non credea mirarti” Giuseppe Verdi Nabucco: “Ben io t’invenni… ….Anch’io dischiuso… …

Salgo già dal trono aurato” Don Carlo: “O don fatale” 16 settembre New York - Teatro Metropolitan: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Nathaniel Merrill, Produzione di Cesare Maria Cristini Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Irene Dalis (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo) Colette Boky (m.lle Jouvenot), Nedda Casei (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) Al termine dello spettacolo, Inagurazione della Stagione lirica, lo storico incontro: Maria Callas si congratula con Renata Tebaldi At the end of the performance, Inauguration of the Opera Season, the historic meeting: Maria Callas congratulates Renata Tebaldi 21 settembre New York - Teatro Metropolitan: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Irene Dalis (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo) Colette Boky (m.lle Jouvenot), Nedda Casei (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

258

1968 28 settembre New York - Teatro Metropolitan: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Placido Domingo (Maurizio), Irene Dalis (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Colette Boky (m.lle Jouvenot), Nedda Casei (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) 2 ottobre New York - Teatro Metropolitan: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Placido Domingo (Maurizio), Elena Cernei (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Lorenzo Alvary (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil),), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Colette Boky (m.lle Jouvenot), Nedda Casei (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos), 8 ottobre New York - Teatro Metropolitan: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Placido Domingo (Maurizio), Elena Cernei (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Colette Boky (m.lle Jouvenot), Nedda Casei (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos), 16 ottobre New York - Teatro Metropolitan: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Placido Domingo (Maurizio), Regina Resnik (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil),), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Colette Boky (m.lle Jouvenot), Nedda Casei (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) 25 ottobre New York - Teatro Metropolitan: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva, COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

259

1968 Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Placido Domingo (Maurizio), Regina Resnik (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Colette Boky (m.lle Jouvenot), Nedda Casei (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) 29 ottobre New York - Teatro Metropolitan: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Irene Dalis (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Joy Clements (Jouvenot), Nedda Casei (Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) 4 novembre New York - Teatro Metropolitan: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Irene Dalis (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Joy Clements (m.lle Jouvenot), Nedda Casei (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) dicembre Lyric Opera of Chicago: “Manon Lescaut” (prova generale) Dirige Bruno Bartoletti, Renata Tebaldi (Manon Lescaut), Placido Domingo (Renato Des Grieux), Alberto Rinaldi (Lescaut), Bernard Izzo (l’Oste & Sergente), Carlo Badioli (Geronte di Ravoir), Ermanno Lorenzi (Edmondo), Huguette Tourangeau (un Musico), Florindo Andreolli (un Lampionaio & il Maestro di ballo), Ronald Combs (il Comandante)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

260

1969 15, 18,19, 20, 22, 26, 27 febbraio e 1 marzo Londra - Kingsway Hall: Incisione professionale “ A Tebaldi Festival” New Philarmonia Orchestra Dirige Richard Bonynge Programma Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Gioachino Rossini

Aida: La Bohème: La Regata veneziana:

Augustin Lara: Manuel Maria Ponce: Salvatore Cardillo: Francesco PaoloTosti: Ernesto De Curtis: Rodgers-Hammerstein

Carousel:

“Ritorna vincitor!”

“Quando men vo” “Anzoleta avanti la regata” “Anzoleta co passa la regata” “Anzoleta dopo la regata” “Granada” “Estrellita” “Core ‘ngrato” (Catarì, Catarì) “‘A vucchella” “Non ti scordar di me” “If I loved You”

New Philarmonia Orchestra, Ambrosian Opera ChorusDirige Anton Guadagno Richard Wagner Tannhäuser: “Salve d’amor, recinto eletto” [Dich teure Halle] Lohengrin: “Vergin santa deh m’ascolta!” [Elisabeth’s prayer] Tristan und Isolde: “Sola ne’ miei prim’anni!

Cinto d’usbergo e maglia” (Elsa’dream) “Dolce e calmo” [Liebestod] George Bizet Carmen: “Ella vien! Ella vien!

E’ l’amor uno strano augello” [Habanera] “Quadri! Picche!”[card scene] Camille Saint-Saëns Samson et Dalila: “Sansone, anelante d’amore… Amor! I miei fini proteggi” [Amour viens m’aider] “S’apre per te il mio cor” [Mon coeur s’ouvre à ta voix ] Jules Massenet Manon: “Ebben! Lo degg’io!… Addio, o nostro picciol desco” [Allons il le faut!… Adieu, notre petit table] “Ahimè! l’augel… la tua non è la mano che mi tocca?” [Hélas! Hélas! L’oiseau qui fuit… n’est-ce plus ma main?]

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

261

1969 8 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Sándor Kónya (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Louis Sgarro (Cesare Angelotti),Paul Plishka (Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Russell Christopher (il Sciarrone), Robert Goodloe (un Carceriere). Kris Kalfayan (un Pastore) 14 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Placido Domingo (Maurizio), Nell Rankin (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Joy Clements (m.lle Jouvenot), Nedda Casei (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) 20 e 24 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Placido Domingo (Maurizio), Regina Resnik (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Joy Clements (m.lle Jouvenot), Nedda Casei (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) 28 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Francesco Molinari Pradelli Renata Tebaldi (Mimi), Barry Morell (Rodolfo), Clarice Carson (Musetta), Frank Guarrera (Marcello), Gene Boucher (Schaunard), Bonaldo Giaiotti (Colline), Paul Plishka (Benoît), Lorenzo Alvary (Alcindoro), Gene Allen (Parpignol), Peter Sliker (il Sergente dei doganieri), Nicola Barbusci (un Ufficiale)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

262

1969 3 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Bodo Igesz, Produzione di Otto Schenk Renata Tebaldi (Floria Tosca), Placido Domingo (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Raymond Michalski (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Louis Sgarro (un Carceriere),Kris Kalfayan (un Pastore) 7 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Francesco Molinari Pradelli Renata Tebaldi (Floria Tosca), Barry Morell (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Raymond Michalski (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Louis Sgarro (un Carceriere), Kris Kalfayan (un Pastore), 12 aprile New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Kurt Adler, Maestro del Coro David Stivender, Regia di Nokolaus Lehnhoff Renata Tebaldi (Mimi), Franco Corelli (Rodolfo), Clarice Carson (Musetta), Mario Sereni (Marcello), Russell Christopher (Schaunard), Bonaldo Giaiotti (Colline), Paul Plishka (Benoît), Lorenzo Alvary (Alcindoro), Gene Allen (Parpignol), Peter Sliker (il Sergente dei doganieri), Lloyd Strang (un Ufficiale) 16 aprile New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Kurt Adler Renata Tebaldi (Mimi), Franco Corelli (Rodolfo), Judith De paul (Musetta), Mario Sereni (Marcello), Gene Boucher (Schaunard), Bonaldo Giaiotti (Colline), Paul Plishka (Benoît), Lorenzo Alvary (Alcindoro), Gene Allen (Parpignol), Peter Sliker (Sergente dei doganieri), Nicola Barbusci (un Ufficiale).

19 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Adriana Lecouvreur” Dirige Fausto Cleva Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Irene Dalis (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

263

1969 Ghazal (un Maggiordomo), Colette Boky (m.lle Jouvenot), Marcia Baldwin (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) (broadcast) 25 aprile Boston - War Memorial Auditorium: “Adriana Lecouvreur” Dirige Jan Behr Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Regina Resnik (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Lorenzo Alvary (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Colette Boky (m.lle Jouvenot), Marcia Baldwin (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) 2 maggio Cleveland - Public Auditorium: “Adriana Lecouvreur” Dirige Jan Behr, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Irene Dalis (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Lorenzo Alvary (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo),Colette Boky (m.lle Jouvenot), Marcia Baldwin (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) 8 maggio Atlanta - Civic Center: “Adriana Lecouvreur” Dirige Jan Behr, Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Nell Rankin (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Loretta Di Franco (m.lle Jouvenot), Marcia Baldwin (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) 15 maggio Dallas - State Fair Music Hall: “Adriana Lecouvreur” Dirige Jan Behr Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Irene Dalis (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Morley Meredith (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo) Colette Boky (m.lle Jouvenot), Marcia Baldwin (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

264

1969 23 maggio Minneapolis - Northrop Memorial Auditorium: “Adriana Lecouvreur” Dirige Jan Behr Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Nell Rankin (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Lorenzo Alvary (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo),Loretta Di Franco (m.lle Jouvenot), Marcia Baldwin (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos) 27 maggio Detroit - Masonic Temple Auditorium: “Adriana Lecouvreur” Dirige Jan Behr Renata Tebaldi (Adriana Lecouvreur), Franco Corelli (Maurizio), Nell Rankin (la Principessa di Bouillon), Anselmo Colzani (Michonnet), Lorenzo Alvary (il Principe di Bouillon), Paul Franke (l’Abate di Chazeuil), Robert Schmorr (Poisson), Paul Plishka (Quinault), Edward Ghazal (un Maggiordomo), Loretta Di Franco (m.lle Jouvenot), Judith Forst (m.lle Dangeville), Skiles Fairlie (Duclos), 2 giugno New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige George Schick Renata Tebaldi (Floria Tosca), Franco Corelli (Mario Cavaradossi), Anselmo Colzani (il Barone Scarpia), Louis Sgarro (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Andrea Velis (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Paul Plishka (un Carceriere), Kris Kalfayan (un Pastore) 7 giugno New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Carlo Franci Renata Tebaldi (Mimi), Franco Corelli (Rodolfo), Clarice Carson (Musetta), William Walker (Marcello), Gene Boucher (Schaunard), Bonaldo Giaiotti (Colline), Fernando Corena (Benoît), Lorenzo Alvary (Alcindoro), Gene Allen (Parpignol), Peter Sliker (il Sergente dei Doganieri), Nicola Barbusci (un Ufficiale) 17 ottobre New York - Philarmonic Hall – Lincoln Center “Gala Opera Benefit” Orchestra e Coro del Teatro Metropolitan con Renata Tebaldi, Lucine Amara, Shirley Love, Richard Tucker, George Shirley, John Alexander, Cornell Mac Neil, Paul Plishka, William Walker, Jerome Hines

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

265

1969 Programma (M°Leonard Bernstein) Ludwig Van Beethoven: Ruggiero Leoncavallo Pietro Mascagni

Pagliacci: Cavalleria Rusticana:

Giuseppe Verdi

Don Carlo:

Leonore” Ouverture n. 3 “Prologo” (Cornell Mac Neil) “Voi lo sapete o mamma” (Renata Tebaldi) “Mamma quel vino è generoso” (Richard Tucker) “Ella giammai m’amò” (Jerome Hines)

(M°William Weibel) George Bizet

Carmen:

Gioachino Rossini

La Cenerentola:

Jules Massenet

Manon:

Umberto Giordano

Andrea Chénier:

“La fleur que tu m’avais jetée” (Geroge Shirley) “Miei rampolli femminini” (Ezio Flagello) “Ah,fuyez douce image” (John Alexander) “Vicino a te s’acquieta” (Tebaldi – Tucker)

(M°Leopold Stokowski) Richard Wagner Gioachino Rossini

Rienzi: Il Barbiere di Siviglia:

Richard Wagner Giuseppe Verdi Richard Wagner

Die Walküre: Nabucco: Die Meistersinger von Nürnberg: (M°William Weibel) Aida:

Giuseppe Verdi

“Ouverture” “Largo al factotum” (William Walker) “Addio di Wotan” (Ezio Flagello) “Va’ Pensiero sull’ali dorate” “Wach auf” Atto III (Lucine Amara, Cornell Mac Neil, Shirley Love, Paul Plishka, Richard Tucker)

2 dicembre Philadelphia Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company): “La Bohème” Lyric Opera Chorus and Orchestra Dirige Anton Guadagno, Maestro del Coro Carl Suppa, Regia di Nathaniel Merrill Renata Tebaldi (Mimi), Franco Corelli (Rodolfo), Nancy Stokes (Musetta), John Darrenkamp (Marcello), Alan

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

266

1969 Wagner (Schaunard), Joseph Fair (Colline), Lee Cass (Benoît & Alcindoro), Natale de Lazzari (Parpignol) 2 dicembre Philadelphia Lyric Opera Company Renata Tebaldi canta di Garinei e Giovannini “Arrivederci Roma” Dirige Mark Davis e la sua Orchestra 13 dicembre Cleveland - Severance Hall: “Simon Boccanegra” Dirige James Levine, Maestro del Coro J. Heywood Alexander – Johm D. Herr Cornell MacNeil (Simon Boccanegra), Renata Tebaldi (Amelia), Richard Tucker (Gabriele Adorno), Ezio Flagello (Fiesco), Franco Iglesias (Paolo Albiani), Ara Berberian (Pietro), Rod Macwerther (il Capitano delle Guardie), Penelope Jensen (un’Ancella di Amelia) 31 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Regia di Bodo Igesz, Produzione di Otto Schenk Renata Tebaldi (Floria Tosca), Sándor Kónya (Mario Cavaradossi), Cornell MacNeil (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Robert Schmorr (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Edmond Karlsrud (un Carceriere), Kris Kalfayan (un Pastore)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

267

1970 3 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Sándor Kónya (Mario Cavaradossi), Cornell MacNeil (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Robert Schmorr (Spoletta), Russell Christopher (Sciarrone), Edmond Karlsrud (un Carceriere), Orrin Hill Jr (un Pastore)

7 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Sándor Kónya (Mario Cavaradossi), Cornell MacNeil (Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Robert Schmorr (Spoletta), Gene Boucher (Sciarrone), Edmond Karlsrud (un Carceriere), Kris Kalfayan (un Pastore).

10 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Tosca” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Floria Tosca), Sándor Kónya (Mario Cavaradossi), Cornell MacNeil (il Barone Scarpia), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti), Fernando Corena (il Sagrestano), Robert Schmorr (Spoletta), Gene Boucher (Sciarrone), Edmond Karlsrud (un Carceriere), Kris Kalfayan (un Pastore). (broadcast) 15 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “La Bohème” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Mimi), Jon Buzea (Rodolfo), Colette Boky (Musetta), William Walker (Marcello), Gene Boucher (Schaunard), Cesare Siepi (Colline), Paul Plishka (Benoît), Fernando Corena (Alcindoro), Lou Marcella (Parpignol), Peter Sliker (il Sergente dei doganieri), John Trehy (un Ufficiale).

24 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “ La Bohème” Dirige Fausto Cleva,

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

268

1970 Renata Tebaldi (Mimi), Richard Tucker (Rodolfo), Clarice Carson (Musetta), William Walker (Marcello), Gene Boucher (Schaunard), Cesare Siepi (Colline), Paul Plishka (Benoît), Fernando Corena (Alcindoro), Lou Marcella (Parpignol), Peter Sliker (il Sergente dei Doganieri), John Trehy (un Ufficiale) 11 febbraio New York - Metropolitan Opera House: “La Fanciulla del West” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Produzione di Henry Butler, Regia di Patrick Tavernin Renata Tebaldi (Minnie), Sándor Kónya (Dick JohnsonRamerrez), Giangiacomo Guelfi (Jack Rance), Paul Franke (Nick), Paul Plishka (Ashby), Clifford Harvuot (Sonora), Gabor Carelli (Trin), Robery Goodloe (Sid), Richard Best (Bello), Robert Schmorr (Harry), Andrea Velis (Joe), Andrij Dobriansky (Happy), Edmond Karlsrud (Billy Jackrabbit), Raymond Gibbs (Jim Larkens), Frederica Von Stade (Wowkle), John Macurdy (Jake Wallace), Louis Sgarro (José Castro), Frank D’Elia (il Postino) 21, 25 febbraio - 2 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Fanciulla del West” Dirige Fausto Cleva, Renata Tebaldi (Minnie), Sándor Kónya (Dick Johnson), Anselmo Colzani (Jack Rance), Paul Franke (Nick), Paul Plishka (Ashby), Clifford Harvuot (Sonora), Gabor Carelli (Trin), Robery Goodloe (Sid), Richard Best (Bello), Robert Schmorr (Harry), Andrea Velis (Joe), Andrij Dobriansky (Happy), Edmond Karlsrud (Billy Jackrabbit), Raymond Gibbs (Jim Larkens), Frederica Von Stade (Wowkle), John Macurdy (Jake Wallace), Louis Sgarro (Castro), Frank D’Elia (il Postino).

14 marzo New York - Metropolitan Opera House: “La Fanciulla del West” Dirige Jan Behr, Renata Tebaldi (Minnie), Sándor Kónya (Dick Johnson), Anselmo Colzani (Jack Rance), Paul Franke (Nick), Paul Plishka (Ashby), Clifford Harvuot (Sonora), Gabor Carelli (Trin), Robery Goodloe (Sid), Richard Best (Bello), Robert Schmorr (Harry), Andrea Velis (Joe), Andrij Dobriansky (Happy), Edmond Karlsrud (Billy Jackrabbit), Raymond Gibbs (Jim Larkens), Frederica Von Stade (Wowkle), John Macurdy (Jake Wallace), Louis Sgarro (Castro), Frank D’Elia (il Postino).

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

269

1970 19 marzo Miami - Dade County Auditorium “Concerto” con Renata Tebaldi e Franco Corelli Dirige Alain Lombard

Giuseppe Verdi Wolfgang Amadeus Mozart

Programma Rigoletto: Le Nozze di Figaro:

Giacomo Mayerbeer Pietro Mascagni Giacomo Puccini Giuseppe Verdi Umberto Giordano Giacomo Puccini Umberto Giordano

L’Africana: Cavalleria Rusticana: Tosca: Aida: Andrea Chénier Manon Lescaut: Andrea Chénier:

“La donna è mobile” “Giunse alfine il momento… Deh vieni non tardar” “Mi balza il cor… O Paradiso” “Voi lo sapete o mamma” “Recondita Armonia” “Ritorna vincitor” “Un dì all’azzurro spazio” “In quelle trine morbide “Vicino a te s’acquieta”

11 aprile New York - Metropolitan Opera House: Gala Performance (Richard Tucker's 25th Anniversary), La Gioconda: Act II Dirige Kurt Adler Renata Tebaldi (La Gioconda), Richard Tucker (Enzo Grimaldo), Rosalind Elias (Laura Adorno), Cornell MacNeil (Barnaba), Robert Schmorr (Isepo), Nicola Barbusci (un pilota) 20 aprile Boston – War Memorial Auditorium: “ La Bohème” Dirige Francesco Molinari Pradelli, Renata Tebaldi (Mimi), Carlo Bergonzi (Rodolfo), Colette Boky (Musetta), Mario Sereni (Marcello), Robert Goodloe (Schaunard), John Macurdy (Colline), Paul Plishka (Benoît), Lorenzo Alvary (Alcindoro), Lou Marcella (Parpignol), Peter Sliker (il Sergente dei doganieri), John Trehy (un ufficiale).

16,20,22,24,25 e 27 giugno Roma - Accademia Nazionale di S.Cecilia: incisione professionale “Un Ballo in Maschera” Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Dirige Bruno Bartoletti Maestro del Coro Giorgio Kirschner Luciano Pavarotti (Riccardo), Renata Tebaldi (Amelia), Sherill Milnes (Renato), Regina Resnik (Ulrica), Helen Donath (Oscar), José Van Damm (Silvano), Leonardo Monreale

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

270

1970 (Samuel), Nicolas Christou (Tom), Pier Francesco Poli (un Giudice), Mario Alessandrini (un Servo d’Amelia).

9 ottobre New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Dino Yannopoulos Carlo Bergonzi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Anselmo Colzani (Carlo Gérard), Judith Forst (la mulatta Bersi), Jean Kraft (la Contessa di Coigny), Lili Chookasian (Madelon), Clifford Harvuot (Roucher), Paul Plishka (Mathieu), Gene Boucher (Pietro Fléville), Andrij Dobriansky (Fouquier Tinville), Andrea Velis (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Edmond Karlsrud (Schmidt), John Frydel (il Maestro di casa) Robert Goodloe (Dumas) 14 ottobre New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva Carlo Bergonzi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Anselmo Colzani (Carlo Gérard), Judith Forst (la mulatta Bersi), Jean Kraft (la Contessa di Coigny), Lili Chookasian (Madelon), Clifford Harvuot (Roucher), Lorenzo Alvary (Mathieu), Gene Boucher (Pietro Fléville), Andrij Dobriansky (Fouquier Tinville), Andrea Velis (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Edmond Karlsrud (Schmidt), John Frydel (il Maestro di casa) Robert Goodloe (Dumas).

19 ottobre New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Carlo Bergonzi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Anselmo Colzani (Carlo Gérard), Judith Forst (la mulatta Bersi), Jean Kraft (la Contessa di Coigny), Lili Chookasian (Madelon), Clifford Harvuot (Roucher), Fernando Corena (Mathieu), Gene Boucher (Pietro Fléville), Andrij Dobriansky (Fouquier Tinville), Robert Schmorr (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Edmond Karlsrud (Schmidt), John Frydel (il Maestro di casa), Russell Christopher (Dumas).

29 ottobre New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva,

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

271

1970 Placido Domingo (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Anselmo Colzani (Carlo Gérard), Judith Forst (la mulatta Bersi), Jean Kraft (la Contessa di Coigny), Lili Chookasian (Madelon), Raymond Gibbs (Roucher), Fernando Corena (Mathieu), Gene Boucher (Pietro Fléville), Andrij Dobriansky (Fouquier Tinville), Robert Schmorr (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Edmond Karlsrud (Schmidt), John Frydel (il Maestro di casa), Robert Goodloe (Dumas) 7 novembre New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Carlo Bergonzi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Anselmo Colzani (Carlo Gérard), Judith Forst (la mulatta Bersi), Jean Kraft (la Contessa di Coigny), Lili Chookasian (Madelon), Clifford Harvuot (Roucher), Paul Plishka (Mathieu), Gene Boucher (Pietro Fléville), Andrij Dobriansky (Fouquier Tinville), Robert Schmorr (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Edmond Karlsrud (Schmidt), John Frydel (il Maestro di casa), Robert Goodloe (Dumas).

13 novembre New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Carlo Bergonzi (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Anselmo Colzani (Carlo Gérard), Frederica von Stade (la mulatta Bersi), Jean Kraft (la Contessa di Coigny), Shirley Love (Madelon), Clifford Harvuot (Roucher), Gene Boucher (Pietro Fléville), Richard Best (Fouquier-Tinville), Paul Plishka (Mathieu), Robert Schmorr (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Edmond Karlsrud (Schmidt), John Frydel (il Maestro di casa), Robert Goodloe (Dumas).

15 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Fausto Cleva, Richard Tucker (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Anselmo Colzani (Carlo Gérard), Judith Forst (la mulatta Bersi), Jean Kraft (la Contessa di Coigny), Shirley Love (Madelon), Raymond Gibbs (Roucher), Gene Boucher (Pietro Fléville), Richard Best (Fouquier-Tinville), Paul Plishka (Mathieu), Andrea Velis (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Edmond Karlsrud (Schmidt), John Frydel (il Maestro di casa), Robert Goodloe (Dumas).

23 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Kurt Adler, COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

272

1970 Placido Domingo (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Anselmo Colzani (Carlo Gérard), Judith Forst (la mulatta Bersi), Jean Kraft (la Contessa di Coigny), Shirley Love (Madelon), Clifford Harvuot (Roucher), Gene Boucher (Pietro Fléville), Richard Best (Fouquier-Tinville), Paul Plishka (Mathieu), Robert Schmorr (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Edmond Karlsrud (Schmidt), John Frydel (il Maestro di casa), Russell Christopher (Dumas).

28 dicembre New York - Metropolitan Opera House: “Andrea Chénier” Dirige Kurt Adler, Placido Domingo (Andrea Chénier), Renata Tebaldi (Maddalena di Coigny), Cornell MacNeil (Carlo Gérard), Judith Forst (la mulatta Bersi), Jean Kraft (la Contessa di Coigny), Shirley Love (Madelon), Clifford Harvuot (Roucher), Gene Boucher (Pietro Fléville), Richard Best (Fouquier-Tinville), Paul Plishka (Mathieu), Robert Schmorr (un Incredibile), Gabor Carelli (l’Abate), Edmond Karlsrud (Schmidt), John Frydel Il Maestro di casa), Russell Christopher (Dumas).

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

273

1971 5 gennaio Philadelphia Accademy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company): “Otello” Dirige Anton Guadagno, Maestro del Coro Carl Suppa, Regia di Irving Guttman, Coreografia di Thomas Andrew, Direttore dell’allestimento scenico Josephine Guido Jon Vickers (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Peter Glossop (Jago), John Stewart (Cassio), Sidney Johnsson (Roderigo), Claude Corbell (Lodovico), Harry Dworchak (Montano), Fernando Diani (un Araldo), Rita De Carlo (Emilia) gennaio/febbraio New York Preparazione e studio del ruolo di Charlotte dell’opera “ Werther “ per il debutto al Teatro Metropolitan. Preparatore il M° Umberto Vedovelli e Miss Vedovelli per la lingua francese Preparation and study of the role of Charlotte of the opera "Werther" for her debut at the Metropolitan Opera. Musical Coach Maestro Umberto Vedovelli and Language Coach Miss Vedovelli.

1,2, 5, 7 e 8 aprile Londra - Kingsway: incisione professionale “A Tebaldi Christmas Festival” The New Philharmonia Orchestra The Ambrosian Singers Dirige Anton Guadagno Programma Traditional: Johann Sebastian Bach – Charles Gounod: Johannes Brahms: Traditional: Adolphe Adam: Traditional: Traditional: César Franck: Charles Gounod: Franz Schubert:

“Adeste Fideles” “Ave Maria” “Wiegenlied “What Child is this?”

“O Holy Night” “Tu scendi dalle stelle” “Silent night “Panis Angelicus” “O Divine Redeemer” “Mille cherubini in coro” “Ave Maria”

Renata, per motivi di salute che si sono protratti per lungo tempo, ha cancellato tutti gli impegni fra cui una ripresa di Tosca al Met nel novembre del 1971 e successivamente, sempre al Met dopo le recite del Falstaff, la nuova produzione dell’Otello prevista per il mese di giugno 1972.

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

274

1971 Renata, for health reasons that continued for a long time, canceled all commitments including a reprise of Tosca at the Met in November 1971 and subsequently, again at the Met after the esecuzioni of Falstaff, the new production of Otello planned for June 1972

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

275

1972 25 febbraio - 2 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Falstaff” Dirige Christoph Von Dohnanyi, Maestro del Coro Kurt Adler, Produzione di Geraldine Souvaine, Regia di Franco Zeffirelli, Coreografia di William Burdick Geraint Evans (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Kostas Paskalis (Ford), Luigi Alva (Fenton), Paul Franke (Dott. Caius), Andrea Velis (Bardolfo), Richard Best (Pistola), Jeannette Pilou (Nannetta), Regina Resnik (Mrs. Quickly), Joann Grillo (Mrs. Meg Page) 7 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Falstaff” Dirige Christoph Von Dohnanyi, Geraint Evans (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Kostas Paskalis (Ford), Luigi Alva (Fenton), Paul Franke (Dott. Caius), Andrea Velis (Bardolfo), Richard Best (Pistola), Jeannette Pilou (Nannetta), Lili Chookasian (Mrs. Quickly), Joann Grillo (Mrs.Meg Page) 15 e 18 marzo New York - Metropolitan Opera House: “Falstaff” Dirige Christoph Von Dohnanyi, Geraint Evans (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Matteo Manuguerra (Ford), Luigi Alva (Fenton), Paul Franke (Dott. Caius), Andrea Velis (Bardolfo), Richard Best (Pistola), Juduth Blegen (Nannetta), Regina Resnik (Mrs Quickly), Joann Grillo (Mrs. Meg Page) 27 marzo e 1 aprile New York - Metropolitan Opera House: “Falstaff” Dirige Christoph Von Dohnanyi, Tito Gobbi (Sir John Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Kostas Paskalis (Ford), Luigi Alva (Fenton), Paul Franke (Dott. Caius), Andrea Velis (Bardolfo), Richard Best (Pistola), Roberta Peters (Nannetta), Regina Resnik (Mrs. Quickly), Joann Grillo (Mrs.Meg Page) (broadcast) 22 aprile New York - Addio a Rudolf Bing con Renata Tebaldi, Leontyne Price, James MacCracken, Roberta Peters, Regine Crespin, Thomas Stuart, Leonie Rysanek, Birgit Nilsson, Marylin Horne, Joan Sutherland, Luciano Pavarotti.

Renata canta solo la frase “Addio senza rancor”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

276

1972 3 – 6 luglio Londra - Kingsway: Incisione Professionale “Serenata Tebaldi” Italian Songs al pianoforte Richard Bonynge Programma Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa Pietro Mascagni: “La tua stella” Francesco PaoloTosti: “Sogno” Gioachino Rossini: “Bolero” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo” Vincenzo Cimara: “Stornello” Amilcare Ponchielli: “Noi leggevamo insieme” Pietro Mascagni: “Serenata” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m’ami, se sospiri” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Alesandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Christoph Willibald Gluck: “O del mio dolce ardor” Federico Ricci: “Il carretiere del Vomero” Saverio Mercadante: “La sposa del marinaro” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” Giacomo Puccini: “E l’uccelino” (ninna nanna) 24, 26,27,29,30,31 agosto e 4 settembre Genève - Victoria Hall: Incisione Professionale “Tebaldi e Corelli Great Opera Duets” Orchestre de la Suisse Romande Dirige Anton Guadagno, Les Choeurs Leman (Francesca da Rimini); Remo Cambiati/Barnaba (La Gioconda)

Giacomo Puccini Giuseppe Verdi Francesco Cilèa Amilcare Ponchielli Riccardo Zandonai

Programma Manon Lescaut: “Tu, tu, amore? Tu?” Aida: “L’aborrita rivale… Già i sacerdoti adunansi” Adriana Lecouvreur: “Ma dunque è vero?”

La Gioconda: “Ma chi vien?… Oh! la sinistra voce!”

Francesca da Rimini: “No. Smaragdi, no!.. Inghirlandata di violette”

27 novembre Memphis - Tennessee: Music Hall Auditorium: “Recital” con Renata Tebaldi, Franco Corelli, Geoffrey Parsons al pianoforte Programma Prima parte Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Gaetano Donizetti: “Amore e morte” Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

277

1972 Pier Domenico Paradisi: Gaetano Donizetti: Vincenzo Bellini: Gaetano Donizetti: Vincenzo Favara: Vincenzo Bellini: Guseppe Verdi: Gioachino Rossini Giacomo Puccini

La Regata veneziana: La Bohème: duetto atto I Seconda parte

Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Vincenzo Billi Francesco Paolo Tosti: Vincenzo Davico: Arturo Buzzi-Peccia: Giacomo Puccini

Tosca: Duetto atto I bis

“M’ha presa alla sua ragna” “La conocchia” “Lu tradimiento” “Malinconia, ninfa gentile” “Me voglio fa‘ ’na casa” “A la barcillunisa” “Sogno d’infanzia” “Stornello” “Anzoleta avanti la regata” “O soave fanciulla” “Sogno” “La serenata” “E l’uccellino” “L’assiuolo” “E canta il grillo” “L’ultima canzone” “O luna che fa’ lume” “Serenata spagnola” “Chi è quella donna bionda lassù?”

1 dicembre New Orleans: Municipal Auditorium “ Recital” con Renata Tebaldi, Franco Corelli, al pianoforte Geoffrey Parsons Programma Prima parte Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Gaetano Donizetti: “Amore e morte” Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Gaetano Donizetti: “La conocchia” “Lu tradimiento” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa‘ ’na casa” Vincenzo Favara: “A la barcillunisa” Vincenzo Bellini: “Sogno d’infanzia” Giuseppe Verdi: “Stornello” Gioachino Rossini La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” Giacomo Puccini La Bohème: duetto atto I “O soave fanciulla” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

278

1972 Seconda parte Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Francesco Paolo Tosti: Vincenzo Davico: Arturo Buzzi-Peccia: Giacomo Puccini

Tosca: Duetto atto I bis

“Sogno” “La serenata” “E l’uccellino” “L’assiuolo” “ ‘A Vucchella” “L’ultima canzone” “O luna che fa’ lume” “Serenata spagnola” “Chi è quella donna bionda lassù?”

6 dicembre San Antonio - Theater for the Performing Arts: “Recital” con Renata Tebaldi e Franco Corelli, al pianoforte Lawrence Smith Programma Prima parte Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Gaetano Donizetti: “Amore e morte” Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Gaetano Donizetti: “La conocchia” (Corelli) “Lu tradimiento” (Corelli) Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa‘ ’na casa” Vincenzo Favara: “A la barcillunisa” Vincenzo Bellini: “Sogno d’infanzia” Giuseppe Verdi: “Stornello” Gioachino Rossini La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” Giacomo Puccini La Bohème: duetto atto I “O soave fanciulla” Seconda parte Francesco Paolo Tosti: “Sogno” “La serenata” Giacomo Puccini: “E l’uccellino” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo” Francesco Paolo Tosti “ ‘A Vucchella” “L’ultima canzone” Vincenzo Davico: “O luna che fa’ lume” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata spagnola” Giacomo Puccini Tosca: Duetto atto I “Chi è quella donna bionda lassù ?” bis COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

279

1972 10 dicembre Columbus (Ohio) Veterans Memorial Auditorium “Recital” con Renata Tebaldi, Franco Corelli, al pianoforte Geoffrey Parson Programma Prima parte Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Gaetano Donizetti: “Amore e morte” Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Gaetano Donizetti: “La conocchia” “Lu tradimiento0” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa‘ ’na casa” Vincenzo Favara: “A la barcillunisa” Vincenzo Bellini: “Sogno d’infanzia” Giusepope Verdi: “Stornello” Gioachino Rossini La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” Giacomo Puccini La Bohème: duetto atto I - “O soave fanciulla” Seconda parte Francesco Paolo Tosti “Sogno” “La serenata” Giacomo Puccini: “E l’uccellino” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo” Francesco Paolo Tosti: “ ‘A Vucchella” “L’ultima canzone” Vincenzo Davico: “O luna che fa’ lume” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata spagnola” Giacomo Puccini Tosca duetto atto I “Chi è quella donna bionda lassù?”

Bis 15 dicembre Washington D.C. - Kennedy Center Concert Hall Performing Arts Society: “Recital” con Renata Tebaldi e Franco Corelli, al pianoforte Geoffrey Parsons

Anonimo: Gaetano Donizetti: Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Gaetano Donizetti:

Programma Prima parte “O leggiadri occhi belli” “Amore e morte” “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “La conocchia”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

280

1972 Vincenzo Bellini: Gaetano Donizetti: Vincenzo Favara: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini Giacomo Puccini:

La Regata veneziana: La Bohème: duetto atto I Seconda parte

Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Francesco Paolo Tosti: Vincenzo Davico: Arturo Buzzi-Peccia: Giacomo Puccini

Tosca: Duetto atto I bis

“Lu tradimiento” “Malinconia, ninfa gentile” “Me voglio fa‘ ’na casa” “A la barcillunisa” “Sogno d’infanzia” “Stornello” “Anzoleta avanti la regata” “O soave fanciulla” “Sogno” “La serenata” “E l’uccellino” “L’assiuolo” “L’ultima canzone” “O luna che fa’ lume” “Serenata spagnola” “Chi è quella donna bionda lassù?”

20 dicembre Philadelphia - Academy of Music: “Recital” con Renata Tebaldi, Franco Corelli, al pianoforte Geoffrey Parson Programma Prima parte Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Gaetano Donizetti: “Amore e morte” Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Luigi Denza: “Se” Gaetano Donizetti: “Lu tradimiento” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa‘ ’na casa” Vincenzo Bellini: “Sogno d’infanzia” Gaetano Donizetti: “La conocchia” Giuseppe Verdi; “Stornello” Gioachino Rossini: La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” Giacomo Puccini: La Bohème: duetto atto I “O soave fanciulla” Seconda parte Francesco Paolo Tosti “La serenata” “Sogno” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

281

1972 Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Francesco Paolo Tosti: Vincenzo Davico: Arturo Buzzi-Peccia: Giacomo Puccini Ernesto De Curtis:

Tosca: Duetto atto I bis

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “‘A vucchella” “L’ultima canzone” “O luna che fa’ lume” “Serenata spagnola” “Chi è quella donna bionda lassù?”

“Tu, ca’ nun chiagne!”

“Non ti scordar di me”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

282

1973 2 5 e 8 gennaio New York - Metropolitan Opera House: “Otello” Dirige James Levine, James Maestro del Coro Kurt Adler, Regia di Fabrizio Melano, Produzione di Franco Zeffirelli James McCracken (Otello), Renata Tebaldi (Desdemona), Sherrill Milnes (Jago), Jean Kraft (Emilia), William Lewis (Cassio), James Morris (Lodovico), Robert Goodloe (Montano), Andrea Velis (Roderigo), Raymond Gibbs (un Araldo) 13 febbraio Birmingham Alabama - Municipal Auditorium: “ Recital” al pianoforte Peter Schaaf

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Ludwig van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni Arturo Buzzi-Peccia:

Gioachino Rossini Francesco Paolo Tosti: Ernesto De Curtis.

Rodgers-Hammerstein

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” Lodoletta: “Ah! il suo nome….Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” bis La Regata veneziana “Anzoleta avanti la regata“ “’A vucchella” “Non ti scordar di me” Carousel: “If I loved You”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

283

1973 21 febbraio Tempe Arizona - Grady Grammage Auditorium: “ Recital”, al pianoforte Peter Schaaf Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi.

Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini.

Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Ludwig van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni: Arturo Buzzi-Peccia:

Gioachino Rossini Francesco Paolo Tosti: Ernesto De Curtis: Rodgers-Hammerstein

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” Lodoletta: “Ah! il suo nome….Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” bis La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata“ “’A vucchella” “Non ti scordar di me” Carousel: “If I loved You”

26 febbraio Los Angeles - Dorothy Chandler Pavilion Music Center: “ Recital “, al pianoforte Peter Schaaf

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi.

Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini.

Vincenzo Bellini:

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

284

1973 Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Ludwig van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni Arturo Buzzi-Peccia:

Gioachino Rossini Francesco Paolo Tosti: Ernesto De Curtis: Rodgers-Hammerstein

“Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” Lodoletta: “Ah! il suo nome….Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” Bis La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata“ “’A vucchella” “Non ti scordar di me” Carousel: “If I loved You”

1 marzo San Francisco – War Memorial Opera House: “ Recital” al pianoforte Martin Katz

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi.

Gaetano Donizetti: Ludwig van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni Arturo Buzzi-Peccia:

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” Lodoletta: “Ah! il suo nome….Flammen perdonami” “Serenata Veneziana” “Serenata Spagnola”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

285

1973 Gioachino Rossini Francesco Paolo Tosti: Ernesto De Curtis:

bis La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata“ “’A vucchella” “Non ti scordar di me“

11 marzo Seattle - Opera House: “ Recital” al pianoforte Martin Katz

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti Ludwig van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni: Arturo Buzzi-Peccia:

Giacomo Puccini Francesco Paolo Tosti: Gioachino Rossini

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” Lodoletta: “Ah! il suo nome….Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” bis Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” “‘A vucchella” La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata”

16 marzo Vancouver - Queen Elizabeth: Hall “ Recital” al pianoforte Martin Katz

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi.

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

286

1973 Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Ludwig van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni Arturo Buzzi-Peccia:

Giacomo Puccini Francesco Paolo Tosti: Gioachino Rossini

Paride ed Elena:

“O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” Lodoletta: “Ah! il suo nome….Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” bis Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” “‘A vucchella” La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata”

23 marzo Boston - Symphony Hall: “Recital” al pianoforte Martin Katz

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti Ludwig van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai:

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

287

1973 Pietro Mascagni Arturo Buzzi-Peccia:

Lodoletta:

“Ah! il suo nome….Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” bis

Giacomo Puccini Francesco Paolo Tosti: Ernesto De Curtis:

Gianni Schicchi:

“O mio babbino caro” “‘A Vucchella” “Non ti scordar di me”

27 marzo Syracuse - Loew’s Theater: “Recital” al pianoforte Martin Katz Programma Prima parte Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m’ami” Gioachino Rossini: “La promessa” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” Giuseppe Verdi: “Stornello” “In solitaria stanza” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte Ludwig van Beethoven: “Ah, perfido!”

Giacomo Puccini: “E l’uccellino” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo” Pietro Mascagni Lodoletta: “Ah! il suo nome….Flammen perdonami” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” bis Giacomo Puccini Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” Francesco Paolo Tosti: “‘A Vucchella” Ernesto De Curtis: “Non ti scordar di me” 1 aprile New York - Carnegie Hall: “Recital” al pianoforte Martin Katz Programma Prima parte COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

288

1973 Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini:

Paride ed Elena:

Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa”

Seconda parte Ludwig van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni

Lodoletta:

Arturo Buzzi-Peccia:

Giacomo Puccini Francesco Paolo Tosti: Rodgers-Hammerstein

bis Gianni Schicchi: Carousel:

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Ah! il suo nome….Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” “O mio babbino caro” “‘A Vucchella” “If I loved You”

6 aprile Ottawa - Opera (National Arts Center): “Recital” al pianoforte Martin Katz Programma Prima parte Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m’ami” Gioachino Rossini: “La promessa” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” Giuseppe Verdi: “Stornello” “In solitaria stanza” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte Ludwig van Beethoven: “Ah, perfido!”

Giacomo Puccini: “E l’uccellino” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

289

1973 Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni

Lodoletta:

Arturo Buzzi-Peccia:

Giacomo Puccini Francesco Paolo Tosti: Rodgers-Hammerstein

bis Gianni Schicchi: Carousel:

“L’assiuolo” “Ah! il suo nome… Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” “O mio babbino caro” “‘A Vucchella” “If I loved You”

11 aprile Philadelphia - Academy of Music: “Recital” al pianoforte Martin Katz

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Ludwig van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni Arturo Buzzi-Peccia:

Giacomo Puccini Ernesto De Curtis:

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” Lodoletta: “Ah! il suo nome… Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” bis Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” “Non ti scordar di me”

17 aprile Liberty - Gano Hall: “Recital” al pianoforte Martin Katz COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

290

1973

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Ludwig van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni Arturo Buzzi-Peccia:

Giacomo Puccini

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” Lodoletta: “Ah! il suo nome….Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” bis Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

3 maggio Jackson - Municipal Auditorium: “Recital” al pianoforte Martin Katz

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Ludwig van Beethoven:

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

291

1973 Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni

Lodoletta:

Arturo Buzzi-Peccia:

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Ah! il suo nome….Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola”

bis Arturo Buzzi-Peccia Giacomo Puccini

Gianni Schicchi:

„Serenata veneziana“ “O mio babbino caro”

8 maggio New Haven - Woolsey Hall: “Recital” al pianoforte Martin Katz

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergoles:i Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Ludwig van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Pietro Mascagni Arturo Buzzi-Peccia:

Giacomo Puccini Robert Schubert: Rodgers-Hammerstein

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa‘ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” Lodoletta: “Ah! il suo nome….Flammen perdonami” “Serenata Veneziana” “Serenata Spagnola” bis Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” “Mille Cherubini in coro” Carousel: “If I loved You”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

292

1973 22, 24 maggio – 4 e 6 giugno Londra - Kingsway Hall: incisione professionale “Renata Tebaldi 18 th Century Arias” New Philarmonia Orchestra Dirige Richard Bonynge Programma Jean-Paul-Égide Martini: Luigi Sarti: Giovanni Bononcini: Georg Friedrich Händel Alessandro Scarlatti: Christoph Willibald Gluck Giovanni Paisiello: Giovan Battista Pergolesi attr.Giovan Battista Pergolesi: Giovanni Paisiello: Antonio Vivaldi: Christoph Willibald Gluck

Alcina: Alceste: La Serva Padrona:

Paride ed Elena:

“Plaisir d’amour” “Lungi dal caro bene” “Deh, più a me non v’ascondete “Verdi prati” “Le Violette” “Divinités du Styx” “Nel cor più non mi sento” “Stizzoso, mio stizzoso” “Tre giorni son che Nina” “Chi vuol la zingarella” “Piango gemo sospiro” “O del mio dolce ardor”

7 luglio Cincinnati (Ohio), Music Hall “Concerto” con Renata Tebaldi e Franco Corelli, Dirige Anton Guadagno

Gioachino Rossini Giuseppe Verdi Wolfgang Amadeus Mozart Gaetano Donizetti Giacomo Meyerbeer Amilcare Ponchielli Giacomo Puccini

Programma Prima parte Guglielmo Tell: “Ouverture” Rigoletto: “Questa o quella” Le Nozze di “Giunse alfine il momento .Deh vieni non Figaro: tardar” Don Pasquale: “Che interminabile andirivieni” L’Africana: “ Mi balza il cor… O Paradiso” La Gioconda: “Feste e pane” La Bohème: “O soave fanciulla” Seconda parte

Pietro Mascagni

Cavalleria Rusticana:

Jules Massenet

Iris: Le Cid: Thais:

Giuseppe Verdi

Aida:

“Regina Coeli Laetare” “Voi lo sapete o mamma” “Inno del Sole” “Ah! tout est bien… souverain o juge o père” Meditadion “Ritorna vincitor”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

293

1973 Giacomo Puccini

Tosca:duetto atto I Bis

“Chi è quella donna bionda lassù”

12 luglio Ambler (Philadelphia) Pennsylvania - Temple University Festival: “Concerto” Renata Tebaldi e Franco Corelli Pittsburgh Symphony Dirige Ling Tung Programma Prima parte Wolfgang Amadeus Mozart:

Sinfonia Nr. 36 K 425 ‘‘Linz”

Giuseppe Verdi

Rigoletto:

“Questa o quella”

Wolfgang Amadeus Mozart

Le Nozze di Figaro:

“Giunse alfine il momento... Deh vieni non tardar”

Giacomo Meyerbeer

L'Africana:

“ Mi balza il cor… O Paradiso”

Giacomo Puccini

La Bohème:

“O soave fanciulla”

Seconda parte Giuseppe Verdi

Aida:

“Ritorna vincitor”

Jules Massenet

Le Cid:

“Ah! tout est bien… O souverain o juge o père”

Pietro Mascagni

Cavalleria Rusticana:

“Voi lo sapete o mamma”

Giacomo Puccini

Tosca:

“Chi è quella donna bionda lassù?”

Dvorák:

Scherzo capriccioso, op. 66 Bis

9 ottobre Londra - Royal Albert Hall: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli al pianoforte Gordon Jephtas Programma Prima parte Francesco Paolo Tosti: “La Serenata” Gaetano Donizetti: “La conocchia” Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M'ha presa alla sua ragna” Francesco Paolo Tosti: “Sogno” Gaetano Donizetti: “Lu tradimiento” Gioachino Rossini: “La promessa”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

294

1973 Gaetano Donizetti: Vincenzo Bellini: Gaetano Donizetti: Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini Giacomo Puccini Pietro Mascagni Jules Massenet Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini Pietro Mascagni Ernesto De Curtis: Rodgers-Hammerstein Francesco Paolo Tosti:

“Me voglio fa ‘ ‘na casa” “Sogno d’infanzia” “Amore e morte” “In solitaria stanza” “Anzoleta prima della regata” “O soave fanciulla”

La Regata veneziana: La Bohème: Seconda parte Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” Le Cid: “Ah! tout est bien… O souverain o juge o père” “L'assiuolo” “Serenata veneziana” “L' ultima canzone” “Occhi turchini” Tosca:duetto atto I “Chi è quella donna bionda lassù?” bis Lodoletta: “Ah! il suo nome… Flammen perdonami” “Tu ca nun chiagne” Carousel: “ If I loved You” “'A Vucchella” 14 ottobre Vienna – Musikverein: Gesellschaft der Musikfreunde: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli al pianoforte Gordon Jephtas

Programma Prima parte Francesco Paolo Tosti: Gaetano Donizetti: Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Francesco Paolo Tosti: Gaetano Donizetti: Gioachino Rossini:

“La Serenata” “La conocchia” “O cessate di piagarmi” “M'ha presa alla sua ragna” “Sogno” “Lu tradimiento” “La promessa”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

295

1973 Gaetano Donizetti: Vincenzo Bellini: Gaetano Donizetti: Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini Giacomo Puccini Pietro Mascagni Jules Massenet Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Luigi Denza: George Bizet: Giacomo Puccini Francesco Paolo Tosti: Pietro Mascagni Ernesto De Curtis: Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini

“Me voglio fa‘ ‘na casa” “Sogno d’infanzia” “Amore e morte” “In solitaria stanza” La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” La Bohème: “O soave fanciulla” Seconda parte Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” Le Cid: “Ah! tout est bien… O souverain o juge o père” “L'assiuolo” “Serenata veneziana” “Occhi di fata” “Ouvre ton coeur” Tosca:duetto atto I “Chi è quella donna bionda lassù?” bis “L’ultima canzone” Lodoletta: “Ah! il suo nome… Flammen perdonami” “Tu ca nun chiagne” “Non ti scordar di me” “’A vucchella” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

21 ottobre Tokyo - Auditorium Bunka Kaikan: “Concerto” Renata Tebaldi e Franco Corelli, Tokyo Philarmonic Orchestra Direttore e pianista Luis Carlos Valencia 23 ottobre Manila - New Music Center: “Concerto” di Renata Tebaldi e Franco Corelli direttore e pianista Luis Carlos Valencia

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

296

1973 Programma Prima parte Inni Nazionali Giuseppe Verdi

La Traviata: Rigoletto: Le Nozze di Figaro:

Preludio atto I “Questa o quella” Wolfgang Amadeus “Giunse alfin il momento..deh vieni, non Mozart tardar” Giacomo Meyerbeer L’Africana: “Mi batte il cor!….O paradiso” Gerardo De Léon El Filibusterismo: Selezione orchestrale Giacomo Puccini La Bohème: Duetto atto I “O soave fanciulla” Seconda parte Giuseppe Verdi Aida: “Ritorna vincitor!”

Jules Massenet Le Cid: “Ah! tout est bien… O souverain o juge o père” Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” George Bizet Carmen: Ouverture Giacomo Puccini Tosca: “Chi è quella donna bionda lassù?” bis Gianni Schicchi: ”O mio babbino caro“ Francesco Paolo Tosti: “L’ultima canzone”

27 ottobre Manila - New Music Center: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli, Direttore e pianista Luis Carlos Valencia Programma prima parte Inni Nazionali Giacomo Puccini

Antônio Carlos Gomez Francesco Cilea Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Umberto Giordano Francesco Paolo Tosti: Ernesto De Curtis:

Tosca: Manon Lescaut: La Fanciulla del West: Il Guarany: Seconda parte Adriana Lecouvreur: Macbeth: Madama Butterfly: Andrea Chénier: bis

“Recondita armonia” “In quelle trine morbide” “Ch’ella mi creda” “Sento una forza indomita” “Io son l'umile ancella” “O figli …..Ah,la paterna mano” “ Un bel dì vedremo” “Vicino a te s'acquieta” “’A Vucchella” “Tu can un chiagne”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

297

1973 Manuel Maria Ponce: Francesco Paolo Tosti:

“Estrellita” “L’ultima canzone”

31 ottobre Manila - Araneta Coliseum: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli, Direttore e pianista Tadashi Mori Programma prima parte Inni Nazionali Giacomo Puccini Francesco Cilea Giuseppe Verdi Giacomo Puccini

Jules Massenet Charles Gounod Giacomo Puccini

Eduardo di Capua: Giacomo Puccini

Tosca: “Recondita armonia” Adriana Lecouvreur: “Io son l'umile ancella” Rigoletto: “La donna è mobile” La Bohème: Duetto atto I “O soave fanciulla” Seconda parte Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Le Cid: “Ah! tout est bien… O souverain o juge o père” Faust: Walzer per orchestra Madama Butterfly: “ Un bel dì vedremo” Tosca: “Chi è quella donna bionda lassù” bis “O sole mio” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

7 novembre Tokyo - Auditorium Bunka Kaikan: “Concerto” Renata Tebaldi & Franco Corelli, Tokyo Philarmonic Orchestra Dirige Tadashi Mori – Kotaro Sato al pianoforte Programma Prima parte Gaetano Donizetti: Guillermo Posades: Wolfgang Amadeus Mozart Gioachino Rossini: Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Antônio Carlos Gomez

Le Nozze di Figaro: La Traviata: Tosca: Manon Lescaut: Il Guarany:

“Una lagrima” “Noche feliz Lagrima” “Porgi amor” “L’invito” Preludio atto III “Recondita armonia” “ In quelle trine morbide” “Sento una forza indomita”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

298

1973 Seconda parte Giacomo Puccini La fanciulla del West: Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana: Ruggiero Leoncavallo Pagliacci: Edvard Grieg: Luigi Denza: Franz Schubert: Arturo Buzzi-Peccia: Giacomo Puccini Tosca:Duetto atto I bis Ernesto De Curtis: Gaetano Lama: Giacomo Puccini Gianni Schicchi: Francesco Paolo Tosti: RodgersHammerstein

Carousel:

“Ch’ella mi creda” “Voi lo sapete o mamma” Preludio “I love thee” “Occhi turchini” “Mille cherubini in coro” “Serenata veneziana” “Chi è quella donna bionda lassù?”

“Tu ca nun chiagne” “Silenzio Cantatore” “O mio babbino caro” “ ‘A vucchella” “L’ultima canzone” “If I love you”

10 novembre Osaka - Festival Hall: “Concerto” Renata Tebaldi e Franco Corelli Kyoto Symphony Orchestra Dirige Tadashi Mori - Kotaro Sato al pianoforte

Luigi Denza: Vincenzo Bellini: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini Giuseppe Verdi Jules Massenet Giuseppe Verdi Jules Massenet Giacomo Puccini Gioachino Rossini Edvard Grieg: Claudio Monteverdi

Programma Prima parte “Occhi di fata” “Soave sogno” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m'ami” Guglielmo Tell: Ouverture Rigoletto: “La donna è mobile” Manon: “Ebben lo degg’io.. Addio o nostro picciol desco” La Forza del destino: Ouverture Otello: “Già nella notte densa”” Le Cid: “Ah! Tout est bien… O souverain, ô juge, ô père” Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” La Gazza ladra: Ouverture “I love thee” Arianna: “Lasciatemi morire”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

299

1973 Gioachino Rossini Giuseppe Verdi: Vincenzo Bellini Giacomo Puccini

Francesco Paolo Tosti: Gaetano Donizetti: Francesco Paolo Tosti:

La Regata veneziana: Norma: La Bohème: bis ( Kotaro Sato al piano)

“Anzoleta avanti la regata” “In solitaria stanza” Sinfonia “O soave fanciulla” “Tu ca nun chiagne” “L'ultima canzone” “Me voglio fa ‘na casa” “ 'A Vucchella”

14 novembre Seul - Sports Palace: “Recital” con Renata Tebaldi e Franco Corelli Kotaro Sato al pianoforte

Francesco Paolo Tosti: Luigi Denza: Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Edward Grieg: Gaetano Donizetti: Gioachino Rossini: Gaetano Donizetti: Giacomo Puccini Pietro Mascagni Giacomo Puccini Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini Vincenzo Bellini: Gaetano Donizetti: Giacomo Puccini Eduardo di Capua: Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini Salvatore Cardillo:

Programma Prima parte “Sogno” “Occhi di fata” “O cessate di piagarmi “ “M'ha preso alla sua ragna” “I love thee” “Lu tradimiento” “La promessa” “Me voglio fa’ 'na casa” La Bohème: “O soave fanciulla” Seconda parte Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” Tosca: “Recondita armonia” “In solitaria stanza” La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata“ “Soave sogno” “Una lacrima” Tosca: “Chi è quella donna bionda lassù?” bis “O sole mio” “L'ultima canzone” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro” Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” “Core ‘ngrato”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

300

1973 17 novembre Seul - Sports Palace: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli, Kotaro Sato al pianoforte Programma Prima parte Francesco Paolo Tosti: “Sogno” Gaetano Donizetti: “La conocchia” Wolfgang Amadeus Mozart Le Nozze di Figaro: “Porgi amor” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Edvard Grieg: “I love thee” Gioachino Rossini: “Odi di un uom che muore” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m’ami” Gioachino Rossini: “L’invito” Antônio Carlos Gomez Il Guarany: “Sento una forza indomita” Seconda parte Giacomo Puccini Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Jules Massenet Le Cid: “Ah! Tout est bien… O souverain, ô juge, ô père” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata veneziana” Franz Schubert: “Mille cherubini in coro” Valente –Vento: “Torna” Gaetano Lama: “Silenzio cantatore” Giacomo Puccini La Bohème: “O soave fanciulla” bis Ernesto De Curtis: “Tu ca nun chiagne” Francesco Paolo Tosti: “L'ultima canzone” Giacomo Puccini La Bohème: “Si mi chiamano Mimi” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata spagnola” Salvatore Cardillo: “Core ‘ngrato” Edoardo di Capua: “O sole mio” Richard-Rogers Carousel: “If I love you” Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

301

1973 21 novembre Tokyo - NHK Hall: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli Tokyo Philarmonic Orchestra Direttore e al pianista Tadashi Mori Programma Prima parte Opening Luigi Denza: “Occhi di fata” Vincenzo Bellini: “Sogno d’infanzia” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giuseppe Verdi Rigoletto: “La donna è mobile” Jules Massenet Manon: “Ebben lo degg’io… Addio o nostro piccio desco” Giuseppe Verdi Otello: “Già nella notte densa” Seconda parte Jules Massenet Giacomo Puccini Edvard Grieg: Claudio Monteverdi Gioachino Rossini Giuseppe Verdi: Giacomo Puccini Ernesto De Curtis: Francesco Paolo Tosti: Gaetano Donizetti: Salvatore Cardillo: Giacomo Puccini

Le Cid: “Ah! Tout est bien… O souverain, ô juge, ô père” Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” “I love thee” Arianna: “Lasciatemi morire” La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “In solitaria stanza” La Bohème: “O soave fanciulla” bis (al pianoforte Tadashi Mori) “Tu ca nun chiagne” “L'ultima canzone” “Me voglio fa‘ 'na casa” “Core 'ngrato” Gianni Schicchi: “O mio babbino caro”

24 novembre Mito – Ibaragi-Kenritsu Kemming Bunka Center: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli Tokyo Philarmonic Orchestra Dirige Kotaro Sato e al piano Kotaro Sato Programma Prima parte Luigi Denza: “Occhi di fata “ Vincenzo Bellini: “Sogno d’infanzia” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m'ami” Gioachino Rossini Guillaume Tell: Ouverture

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

302

1973 Giuseppe Verdi Jules Massenet Giuseppe Verdi

Jules Massenet Giacomo Puccini Gioachino Rossini Edvard Grieg: Claudio Monteverdi Gioachino Rossini Giuseppe Verdi: Vincenzo Bellini Giacomo Puccini Ernesto De Curtis: Franz Schubert:

Rigoletto: “La donna è mobile” Manon: “Ebben lo degg’io… Addio o nostro piccio desco” La Forza del Destino: Ouverture Otello: “Già nella notte densa” Seconda parte Le Cid: “Ah! Tout est bien… O souverain, ô juge, ô père” Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” La Gazza Ladra: Ouverture “I love thee” Arianna: “Lasciatemi morire” La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “In solitaria stanza” Norma: Sinfonia La Bohème: “O soave fanciulla” bis “Tu ca nun chiagne” “Mille cherubini in coro”

27 novembre Hong Kong - The Hong Kong Arts Center: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli, al pianoforte So Hall Ieung Programma Prima parte Gaetano Donizetti: “Una lacrima” “La conocchia” Pier Domenico Paradisi: “M'ha presa alla sua ragna” Gioachino Rossini: “La promessa” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ na’ ‘casa” Vincenzo Bellini: “Sogno d’infanzia” Gaetano Donizetti: “Lu tradimiento” Giacomo Puccini Tosca: “Chi è quella donna bionda lassù?”

Seconda parte Vincenzo Bellini: “Sogno d’infanzia” Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” Edvard Grieg: “I love thee” Giovanni Bononcini: “Deh più a me non v'ascondete” Jules Massenet Le Cid: “Ah! Tout est bien… O souverain, ô juge, ô père” Vincenzo Bellini: “Vanne o rosa fortunata” Antônio Carlos Gomez Il Guarany: “Sento una forza indomita” bis COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

303

1973 Giuseppe Verdi: Giacomo Puccini

La Bohème: Madama Butterfly: La Bohème:

“In solitaria stanza” “Che gelida manina” “Un bel dì vedremo” “O soave fanciulla”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

304

1974 12 febbraio Palm Beach - West Palm Beach Auditorium: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli, al pianoforte Eugene Kohn

Anonimo: Francesco Paolo Tosti: Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Vincenzo Bellini: Gaetano Donizetti: Vincenzo Bellini: Gaetano Donizetti:

Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini Giacomo Puccini Luigi Denza: Gaetano Lama: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Alberto Favara: Eduardo di Capua: Arturo Buzzi-Peccia: Giacomo Puccini Giacomo Puccini Teodoro Cottrau: Pietro Mascagni Ruggero Leoncavallo:

Programma Prima parte “O leggiadri occhi belli” “Sogno” “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “Sogno d’infanzia” “La conocchia” “Malinconia, ninfa gentile” “Me voglio fa’ ’na casa” “Lu tradimiento” “Amore e morte” “Stornello” La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” La Bohème:duetto atto I “O soave fanciulla” Seconda parte “Occhi di fata” “Silenzio cantatore” “E l’uccellino” “L’assiuolo” “'A la Barcillunisa” “I’ te vurria vasà” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola “ Tosca:duetto atto I “Chi è quella donna bionda lassù?”

Bis Madama Butterfly: “Un vel di vedremo” “Santa Lucia” Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” “Mattinata”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

305

1974 23 febbraio New York –Brooklyn: “College Concert” Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli, al pianoforte Eugene Kohn Programma Prima parte Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Francesco Paolo Tosti: “Sogno” Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Vincenzo Bellini: “Sogno d’infanzia” Gaetano Donizetti: “La conocchia” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa” “Lu tradimiento” “Amore e morte” Giuseppe Verdi: “Stornello” Gioachino Rossini La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” Giacomo Puccini La Bohème:duetto atto I “O soave fanciulla” Seconda parte Luigi Denza: “Occhi di fata” Gaetano Lama: “Silenzio cantatore” Giacomo Puccini: “E l’uccellino” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo” Alberto Favara: “'A la Barcillunisa” Eduardo di Capua: “I’ te vurria vasà” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata veneziana” “Serenata spagnola Giacomo Puccini Tosca:duetto atto I “Chi è quella donna bionda lassù?” bis Francesco Paolo Tosti:i “L'ultima canzone” Eduardo de Curtis: “Tu ca’ nun chiagne” Pietro Mascagni Cavalleria rusticana: “Voi lo sapete o mamma” Salvatore Cardillo: “Core ’ngrato” Giacomo Puccini Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Jules Massenet Le Cid: “Ah! Tout est bien… O souverain, ô juge, ô père”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

306

1974 26 febbraio Miami - Dade County Auditorium: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli, al pianoforte Eugene Kohn Programma Prima parte Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Francesco Paolo Tosti: “Sogno” Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Vincenzo Bellini: “Sogno d’infanzia” Gaetano Donizetti: “La conocchia” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa” “Lu tradimiento” “Amore e morte” Giuseppe Verdi: “Stornello” Gioachino Rossini La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” Giacomo Puccini La Bohème:duetto atto I “O soave fanciulla” Seconda parte Luigi Denza: “Occhi di fata” Gaetano Lama: “Silenzio cantatore” Giacomo Puccini: “E l’uccellino” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo” Alberto Favara: “'A la Barcillunisa” Eduardo di Capua: I’ te vurria vasà” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata veneziana” “Serenata spagnola Giacomo Puccini Tosca:duetto atto I “Chi è quella donna bionda lassù?” bis Francesco Paolo Tosti: Eduardo de Curtis: Pietro Mascagni Salvatore Cardillo: Giacomo Puccini Jules Massenet

Cavalleria rusticana: Madama Butterfly: Le Cid:

“L'ultima canzone” “Tu ca’ nun chiagne” “Voi lo sapete o mamma” “Core ’ngrato” “Un bel dì vedremo” “Ah! Tout est bien… O souverain, ô juge, ô père”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

307

1974 10 marzo Washington D.C. - Kennedy Center Concert Hall Performing Arts Society: “Recital” al pianoforte Martin Katz

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Petro Mascagni Arturo Buzzi-Peccia:

Pietro Mascagni Franz Schubert:

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” Lodoletta: “Ah! Il suo nome…Flammen perdonami” “Serenata veneziana” “Serenata spagnola” bis Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” “Mille cherubini in coro“

5 maggio Long Island - C. W. Post Center Concert - Brookville, Auditorium: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli al pianoforte Eugene Kohn Programma Prima parte Anonimo: “O leggiadri occhi belli” Vincenzo Bellini: “Sogno d’infanzia” Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Gaetano Donizetti: “La conocchia” “Lu tradimiento” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

308

1974 Gaetano Donizetti: Luigi Denza: Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini: Giacomo Puccini Giuseppe Verdi Ludwig Van Beethoven: Alberto Favara: Ernesto De Curtis: Jules Massenet Pietro Mascagni Giacomo Puccini

“Me voglio fa’ ’na casa” “Occhi di fata” “Stornello” “Anzoleta avanti la regata” “O soave fanciulla”

La Bohème:duetto atto I Seconda parte Rigoletto: “La donna è mobile” “Ah! perfido” “A la Barcillunisa” “Tu, ca’ nun chiagne” Manon “Ebben lo degg’io… Addio o nostro picciol desco” Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” Tosca:duetto atto “Chi è quella donna bionda lassù?” bis

15 maggio Milano - Piccola Scala: “Recital” al pianoforte Martin Katz Programma Prima parte Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m’ami” Gioachino Rossini: “La promessa” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” Giuseppe Verdi: “Stornello” “In solitaria stanza” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa” “Me voglio fa’ ’na casa” (bis) Seconda parte Ludwig Van Beethoven: “Ah, perfido!”

Giacomo Puccini: “E l’uccellino” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata veneziana” Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” bis Jules Massenet Manon: “Ebben lo degg’io…Addio o nostro picciol desco” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata spagnola” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

309

1974 Gioachino Rossini Ernesto De Curtis: Petro Mascagni

La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “Non ti scordar di me” Lodoletta: “Ah! Il suo nome… Flammen perdonami”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

310

1974 20 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Recital” al pianoforte Martin Katz

Programma Prima parte Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m’ami” Gioachino Rossini: “La promessa” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” Giuseppe Verdi: “Stornello” “In solitaria stanza” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa” “Me voglio fa’ ’na casa” (bis) Seconda parte Ludwig Van Beethoven: “Ah, perfido!”

Giacomo Puccini: “E l’uccellino” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata veneziana” Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” bis Jules Massenet Manon: “Ebben lo degg’io… Addio o nostro picciol desco” Pietro Mascagni Lodoletta: “Ah! Il suo nome… Flammen perdonami” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

311

1974 Giacomo Puccini Franz Schubert: Ernesto De Curtis: Arturo Buzzi-Peccia:

Madama Butterfly

“Un bel dì vedremo“ “Mille cherubini in coro“ “Non ti scordar di me” “Serenata spagnola“

30 maggio Mantova - Teatro Sociale: “Recital” al pianoforte Eugene Kohn Programma Prima parte Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini:

Paride ed Elena:

Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa” “Me voglio fa’ ’na casa” (bis)

Seconda parte Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Giacomo Puccini Jules Massenet Gioachino Rossini Francesco Paolo Tosti:

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” “Serenata Veneziana”(bis) “Voi lo sapete o mamma”

Cavalleria Rusticana: bis Madama Butterfly: “Un bel dì vedremo” Manon: “Ebben lo degg’io… Addio o nostro picciol desco” La Regata veneziana: “Anzoleta avanti la regata” “A vucchella” “A vucchella” (bis) Lodoletta: “Ah il suo nome… Flammen perdonami”

Pietro Mascagni 3 giugno Como - Teatro Sociale: “Recital” al pianoforte Eugene Koln Programma Prima parte Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

312

1974 Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini:

Paride ed Elena:

Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa” “Me voglio fa’ ’na casa” (bis)

Seconda parte Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Giacomo Puccini

Cavalleria Rusticana: bis Gianni Schicchi:

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” “Voi lo sapete o mamma” “O mio babbino caro”

7 giugno Torino - Teatro Regio: “Recital” al pianoforte Eugene Kohn Programma Prima parte Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m’ami” Gioachino Rossini: “La promessa” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” Giuseppe Verdi: “Stornello” “In solitaria stanza” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa” “Me voglio fa’ ’na casa” (bis) Seconda parte Ludwig Van Beethoven: “Ah, perfido!”

Giacomo Puccini: “E l’uccellino” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata Veneziana” “Serenata Veneziana” (bis) COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

313

1974 Pietro Mascagni Jules Massenet Giacomo Puccini Petro Mascagni Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini Ernesto De Curtis:

Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” bis Manon: “Ebben lo degg’io…Addio o nostro picciol desco” Manon Lescaut: “In quelle trine morbide:” Lodoletta: “Ah! Il suo nome… Flammen perdonami” “ ‘A vucchella” Madama Butterfly: “Un bel di vedremo” “Non ti scordar di me”

12 giugno Pavia - Teatro Fraschini: “Recital” al pianoforte Eugene Kohn

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Giacomo Puccini Arturo Buzzi-Peccia: Francesco Tosti: Ernesto De Curtis: Franz Schubert:

Programma Prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata Veneziana” Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” bis Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” “Serenata spagnola” “’A vucchella” “Non ti scordar di me” “Mille cherubini in coro”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

314

1974 21 giugno Reykjavik - Palazzo dello Sport: “Concerto” dirige Vladimir Ashkenazy

Wolfgang Amadeus Mozart

Programma Le Nozze di Figaro:

Giacomo Puccini Pietro Mascagni

Manon Lescaut: Cavalleria Rusticana:

Gioachino Rossini Gaetano Donizetti: Giacomo Puccini

La Regata veneziana: Madama Butterfly: Gianni Schicchi:

“Giunse alfine il momento… deh vieni non tardar” “In quelle trine morbide” “Voi lo sapete o mamma” “Anzoleta avanti la regata” “Me voglio fa’ ’na casa” “Un bel dì vedremo” “O mio babbino caro”

28 giugno Vienna – Musikverein: Gesellschaft der Musikfreunde: “Recital” Renata Tebaldi e Franco Corelli al pianoforte Eugene Kohn

Alesandro Scarlatti: Vincenzo Bellini: Luigi Sarti: Christoph Willibald Gluck Claudio Monteverdi Vincenzo Bellini:

Gaetano Donizetti Alois Melichar: Giovan Battista Pergoles: Giovanni Paisiello Gioachino Rossini Giuseppe Verdi Giacomo Puccini Giuseppe Verdi

Programma Prima parte “Toglietemi la vita ancor” “Vaga luna che inargenti” “Lungi dal caro bene” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Arianna: “Lasciatemi morire” “Torna vezzosa Fillide” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Una lacrima” “Mille cherubini in coro” “Se tu m’ami” “Nel cor più non mi sento” Seconda parte La Regata “Anzoleta avanti la regata” veneziana: Rigoletto: “La donna è mobile” Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” Macbeth: “O figli, o figli miei… Ah, la paterna mano”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

315

1974 Amilcare Ponchielli Giuseppe Verdi

La Gioconda: Aida:

“Suicidio!”

“L’aborrita rivale... Già i sacerdoti adunansi“ bis

Salvatore Cardillo: Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini

Madama Butterfly: La Bohème:

“Core ’ngrato “ “L’ultima canzone “ “Un bel dì vedremo” “O soave fanciulla”

6 luglio Rimini - Tempio Malatestiano: “Stabat Mater” di Giovan Battista Peroglesi, con Renata Tebaldi (debutto), Lucia Valentini Terrani Orchestra Romana da camera e Coro femminile Dirige Carlo Zecchi, Maestro del Coro Giorgio Kirschner

11 ottobre Parigi - Espace Pierre Cardin: “Recital” al pianoforte Martin Katz Programma Prima parte Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa” “Me voglio fa’ ’na casa” (bis)

Seconda parte Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini:

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

316

1974 Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Gioachino Rossini Giacomo Puccini Franz Schubert:

Cavalleria Rusticana: bis La Regata veneziana: Gianni Schicchi:

“L’assiuolo” “Serenata veneziana” “Serenata veneziana” (bis) “Voi lo sapete o mamma” “Anzoleta avanti la regata” “O mio babbino caro” “Mille cherubini in coro”

14 ottobre Parigi - Espace Pierre Cardin: “Recital” al pianoforte Martin Katz Programma Prima parte Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini:

Paride ed Elena:

Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa” “Me voglio fa’ ’na casa” (bis)

Seconda parte Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Giacomo Puccini Pietro Mascagni

La Bohème: Cavalleria Rusticana: bis

Arturo Buzzi-Peccia: Ernesto De Curtis:

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” “Serenata veneziana (bis) “Si mi chiamano Mimi” “Voi lo sapete o mamma” “Serenata Spagnola” “Non ti scordar di me”

17 ottobre Antwerpen - Zaal Koningin Elisabeth: “Recital” al pianoforte Martin Katz COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

317

1974 Programma prima parte Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini:

Paride ed Elena:

Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa”

Seconda parte Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Giacomo Puccini Francesco Paolo Tosti: Ernesto De Curtis:

Cavalleria Rusticana: bis Gianni Schicchi:

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” “Voi lo sapete o mamma” “O mio babbino caro” “’A vucchella” “Non ti scordar di me”

20 ottobre Mannheim - Rosengarten: “Recital” al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini:

Paride ed Elena:

Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa”

Seconda parte

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

318

1974 Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata Veneziana” “Ah il suo nome…

Flammen perdonami”

Lodoletta: bis

Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Giacomo Puccini

Cavalleria Rusticana: Gianni Schicchi:

“Serenata veneziana” “Serenata spagnola “Voi lo sapete o mamma” “O mio babbino caro”

12 novembre Amsterdam - Concertgebouw: “Recital” al pianoforte Edoardo Müller

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Jules Massenet

Programma prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa” Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” bis Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” Manon: “Ebben lo degg’io...

Addio o nostro picciol desco”

4 dicembre Barcelona - Palau de la Musica Catalana: “Recital” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

319

1974 al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini:

Paride ed Elena:

Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa

Seconda parte Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Gioachino Rossini Arturo Buzzi Peccia: Jules Massenet Francesco Paolo Tosti:

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” bis Cavalleria Rusticana: La Regata veneziana: Manon:

“Voi lo sapete o mamma” “Anzoleta prima della regata” “Serenata spagnola” “Ebben lo degg’io...

Addio o nostro picciol desco” “A vucchella“

11 dicembre Madrid – Teatro De la Zarzuela : “Recital” al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m’ami” Gioachino Rossini: “La promessa” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” Giuseppe Verdi: “Stornello” “In solitaria stanza” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

320

1974 Seconda parte Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Gioachino Rossini Pietro Mascagni Giacomo Puccini

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” Bis La Regata veneziana: Cavalleria Rusticana: Gianni Schicchi:

“Anzoleta prima della regata” “Voi lo sapete o mamma” “O mio babbino caro“

19 dicembre Valencia: Palau de Musica Valenciana “Recital” al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giovan Battista Pergolesi: Se tu m’ami” Gioachino Rossini:

“La promessa”

Vincenzo Bellini:

“Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata”

Giuseppe Verdi:

“Stornello” “In solitaria stanza”

Gaetano Donizetti:

“Me voglio fa’ ’na casa”

Recital interrotto dopo la prima parte Recital interrupted after the first part

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

321

1975 Milano Musical preparation Renata Tebaldi al pianoforte Edoardo Müller Alessandro Scarlatti:

“Folli amanti” “Tu lo sai”

Georg Friedrich Händel:

“Caro Voi siete” “Ecco quel fiero istante” “T’intendo, si, mio cuore”

Ludwig Van Beethoven:

“La Pastorella”

Gioachino Rossini:

“Mi lagnerò tacendo”

Francesco Paolo Tosti:

“Malia”

Francesco Ciléa:

“Nel ridestarmi” “La lontananza”

Giancarlo Menotti: Ermanno Wolf Ferrari:

“Rassegnazione” Rispetti:

“Oh i miei sospiri”

Il Canzoniere:

“Come tu mi fai rabbia” “Giovanottino” “Ninna nanna”

27 settembre Martina Franca - Festival Valle d’Itria: Teatro Verdi “Recital” al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m’ami” Gioachino Rossini: “La promessa” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata”” Giuseppe Verdi: “Stornello” “In solitaria stanza” Gaetano Donizetti: “Me voglio fa’ ’na casa”” Seconda parte Ludwig Van Beethoven: “Ah, perfido!”

Giacomo Puccini: “E l’uccellino” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

322

1975 Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni

“Serenata veneziana” “Ah il suo nome…..

Flammen perdonami“

Lodoletta: bis

Francesco Paolo Tosti: Jules Massenet

“‘A Vucchella” “Ebben lo degg’io……..

Addio o nostro piccio desco” “Non ti scordar di me“

Manon:

Ernesto de Curtis: 5 ottobre Varsavia - Philarmonic Hall: “Recital” al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa”

Seconda parte Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia:

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” bis

9 ottobre Kiev - Palazzo della Cultura: “Recital” al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

323

1975 Vincenzo Bellini:

“Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa”

Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti: Seconda parte Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia:

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” bis

13 ottobre Mosca - Palazzo dei Congressi: “Recital” al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa”

Seconda parte Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Giacomo Puccini Francesco Paolo Tosti: Arturo Buzzi Peccia: Giacomo Puccini Ernesto De Curtis: Giacomo Puccini

Manon Lescaut: bis

Gianni Schicchi: La Bohème: Madama Butterfly:

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” “In quelle trine morbide” "’A vucchella“ “Serenata spagnola” “O mio babbino caro” “Non ti scordar di me” “Si, mi chiamano Mimi” “Un bel dì vedremo”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

324

1975 17 ottobre San Pietroburgo - Sala della Filarmonica: “Recital” al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m’ami” Gioachino Rossini: “La promessa” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” Giuseppe Verdi: “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa” Gaetano Donizetti: Seconda parte Ludwig Van Beethoven: “Ah, perfido!”

Giacomo Puccini: “E l’uccellino” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata veneziana” Giacomo Puccini Manon Lescaut: “In quelle trine morbide” bis Francesco Paolo Tosti: “ ‘A vucchella” Ernesto De Curtis: “Non ti scordar di me” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata spagnola” 20 ottobre San Pietroburgo - Sala della Filarmonica: “Recital” al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa”

Seconda parte COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

325

1975 Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Giacomo Puccini

Cavalleria Rusticana: bis Gianni Schicchi:

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” “Voi lo sapete o mamma” “O mio babbino caro”

15 novembre Napoli - Teatro di San Carlo: “Recital” al pianoforte Edoardo Müller

Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi: Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai: Arturo Buzzi-Peccia: Arturo Buzzi-Peccia:

Programma prima parte “O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna” Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa” “Me voglio fa’ ’na casa” (bis) Seconda parte “Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” bis “Serenata veneziana”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

326

1975 Pietro Mascagni Francesco Paolo Tosti: Giacomo Puccini Ernesto De Curtis:

Lodoletta: Cavalleria Rusticana: Manon Lescaut:

“Ah il suo nome…Flammen perdonami” “Voi lo sapete o mamma” “ ‘A vucchella” “In quelle trine morbide” “Non ti scordar di me”

15 dicembre Novara - Teatro Coccia: “Recital” al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: “O cessate di piagarmi” Pier Domenico Paradisi: “M’ha presa alla sua ragna” Christoph Willibald Gluck Paride ed Elena: “O del mio dolce ardor” Giovan Battista Pergolesi: “Se tu m’ami” Gioachino Rossini: “La promessa” Vincenzo Bellini: “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” Giuseppe Verdi: “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa” Gaetano Donizetti: Seconda parte Ludwig Van Beethoven: “Ah, perfido!”

Giacomo Puccini: “E l’uccellino” Riccardo Zandonai: “L’assiuolo” Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata veneziana” Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” bis Arturo Buzzi-Peccia: “Serenata veneziana “ Pietro Mascagni Lodoletta: “Ah il suo nome…Flammen perdonami” Francesco Paolo Tosti: “ ‘A vucchella” Ernesto De Curtis: “Non ti scordar di me” 19 dicembre Biella - Teatro Odeon: “Recital al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Alessandro Scarlatti: Pier Domenico Paradisi:

“O cessate di piagarmi” “M’ha presa alla sua ragna”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

327

1975 Christoph Willibald Gluck Giovan Battista Pergolesi: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini:

Paride ed Elena:

Giuseppe Verdi: Gaetano Donizetti:

“O del mio dolce ardor” “Se tu m’ami” “La promessa” “Malinconia, ninfa gentile” “Vanne o rosa fortunata” “Stornello” “In solitaria stanza” “Me voglio fa’ ’na casa”

Seconda parte Ludwig Van Beethoven: Giacomo Puccini: Riccardo Zandonai Arturo Buzzi-Peccia

“Ah, perfido!”

“E l’uccellino” “L’assiuolo” “Serenata veneziana” bis

Arturo Buzzi-Peccia: Francesco Paolo Tosti:

“Serenata veneziana (bis) “ ‘A vucchella”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

328

1976 16 gennaio New York - Carnegie Hall: “Recital” al pianoforte Martin Katz Claudio Monteverdi Luigi Sarti: Alessandro Scarlatti: Gioachino Rossini: Gaetano Donizetti:

Programma Arianna:

“Lasciatemi morire” “Lungi dal caro bene” “Se Florindo è fedele” “L’invito” Preghiera “Una lacrima” Recital interrotto - Brani non eseguiti Giuseppe Verdi: “Ave Maria” (Dante) Christoph Willibald Gluck Alceste: “Divinità infernal Ermanno Wolf-Ferrari Rispetti: “ O miei sospiri,” Il Canzoniere: “Preghiera” “Come tu mi fai rabbia” Ottorino Respighi: “Ballata” Giancarlo Menotti: “Rassegnazione” Pietro Cimara: “Stornello” Francesco Paolo Tosti: “Vorrei morire” Luigi Denza: “Se” 6 febbraio New York Brooklyn: Sheepshead Bay Adult School “Recital” al pianoforte Martin Katz Programma Prima parte Alessandro Scarlatti: Gioachino Rossini Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini: Christoph Willibald Gluck Ermanno Wolf-Ferrari

Ottorino Respighi: Giacomo Puccini: Pietro Cimara: Luigi Denza:

La Regata veneziana:

Alceste: Seconda parte Rispetti: Il Canzoniere:

“Se Florindo è fedele” “Anzoleta avanti la regata” “Vanne o rosa fortunata” “Ave Maria” (Dante) “L'invito” “Divinità infernal” “O miei sospiri,” “Preghiera” “Come tu mi fai rabbia” “Ballata” “E l'uccellino “Stornello” “Se”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

329

1976 Arturo Buzzi-Peccia

“Serenata veneziana” bis

Arturo Buzzi-Peccia: Gaetano Donizetti: Johnny Cash: Francesco Paolo Tosti:

“El morenito” “Me voglio fa 'na casa” “Danny Boy” “ 'A vucchella”

10 febbraio Tarrytown - Westchester Premier Theater:”Recital” al pianoforte Martin Katz Programma Prima parte Luigi Sarti: Alessandro Scarlatti: Gioachino Rossini La Regata veneziana: Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini: Christoph Willibald Gluck Alceste: Seconda parte Ermanno Wolf-Ferrari Rispetti: Il Canzoniere: Ottorino Respighi: Giacomo Puccini: Pietro Cimara: Luigi Denza: Arturo Buzzi-Peccia:

“Lungi dal caro bene” “Se Florindo è fedele” “Anzoleta avanti la regata” “Vanne o rosa fortunata” “Ave Maria” (Dante) “L’invito” “Divinità infernal” “O miei sospiri,” “Preghiera” “Come tu mi fai rabbia” “Ballata” “E l'uccellino “Stornello” “Se” “Serenata veneziana”

bis Arturo Buzzi-Peccia: Gaetano Donizetti: Johnny Cash: Francesco Paolo Tosti:

“El morenito” “Me voglio fa 'na casa” “Danny Boy” “ 'A vucchella”

19 febbraio New York - Carnegie Hall: “Recital” al pianoforte Martin Katz Programma Prima parte Luigi Sarti: Alessandro Scarlatti: Gioachino Rossini La Regata veneziana:

“Lungi dal caro bene” “Se Florindo è fedele” “Anzoleta avanti la regata”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

330

1976 Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini: Christoph Willibald Gluck Giacomo Puccini Ermanno Wolf-Ferrari

Ottorino Respighi: Giacomo Puccini: Pietro Cimara: Luigi Denza: Arturo Buzzi-Peccia: Giacomo Puccini

Alceste: La Bohème: Seconda parte Rispetti: Il Canzoniere:

La Bohème:

“Vanne o rosa fortunata” “Ave Maria” (Dante) “L’invito” “Divinità infernal” “Donde lieta uscì” “O miei sospiri” “Preghiera” “Come tu mi fai rabbia” “Ballata” “E l'uccellino “Stornello” “Se” “Serenata veneziana” “Valzer di Musetta”

bis Arturo Buzzi-Peccia: Johnny Cash: Franz Lehar Francesco Paolo Tosti:

Das Land des Lächelns:

“El morenito” “Danny Boy” “Tu che m’hai preso il cuor”” “ 'A vucchella”

27 marzo Brescia - Teatro Grande: “ Recital” al pianoforte Edoardo Müller Programma prima parte Luigi Sarti: Alessandro Scarlatti: Gioachino Rossini Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini: Christoph Willibald Gluck Ermanno Wolf-Ferrari

Ottorino Respighi: Giacomo Puccini::

La Regata veneziana:

Alceste: Seconda parte Rispetti: Il Canzoniere:

“Lungi dal caro bene” “Se Florindo è fedele” “Anzoleta avanti la regata” “Vanne o rosa fortunata” “Ave Maria” (Dante) “L’invito” “Divinità infernal” “O miei sospiri,” “Preghiera” “Come tu mi fai rabbia” “Ballata” “E l'uccellino

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

331

1976 Pietro Cimara:

“Stornello” “Stornello” (bis) “Se” “Serenata veneziana”

Luigi Denza: Arturo Buzzi Peccia: bis Giacomo Puccini: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Franz Lehar Johnny Cash

La Bohème: Cavalleria rusticana: Il Paese del sorriso

“Valzer di Musetta” “El morenito” “Voi lo sapete o mamma” “ Tu che m‘hai preso il cuor” “Danny Boy“

25 aprile Busseto -Teatro Giuseppe Verdi: “ Recital” al pianoforte Edoardo Müller

Luigi Sarti: Alessandro Scarlatti: Christoph Willibald Gluck: Gioachino Rossini Vincenzo Bellini: Giuseppe Verdi:

Gaetano Donizetti:

Programma prima parte “Lungi dal caro bene” “Se Florindo è fedele” “O del mio dolce ardor” “Anzoleta davanti alla regata” La Regata veneziana: “L’invito” “Vanne o rosa fortunata” “In solitaria stanza” “Stornello” “Ave Maria” (Dante) “Me voglio fa ‘na casa”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

332

1976 Giacomo Puccini Riccardo Zandona:i Giacomo Puccini: Ottorino Respighi: Luigi Denza: Pietro Cimara: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Arturo Buzzi-Peccia: Francesco Paolo Tosti:

Seconda parte La Bohème:

bis Cavalleria rusticana:

“Valzer di Musetta” “L’assiuolo” “E l'uccellino” “Ballata” “Se” “Stornello” “Serenata veneziana” “Voi lo sapete o mamma” “El morenito” “ 'A vucchella”

30 aprile Repubblica di San Marino - Teatro Turismo: “Recital” al pianoforte Edoardo Müller

Luigi Sarti: Alessandro Scarlatti: Christoph Willibald Gluck: Gioachino Rossini: Vincenzo Bellini: Gaetano Donizetti: Giuseppe Verdi: Giacomo Puccini Riccardo Zandonai: Giacomo Puccini: Pietro Cimara: Luigi Denza: Arturo Buzzi-Peccia: Pietro Mascagni Pietro Mascagni: Arturo Buzzi-Peccia: Francesco Paolo Tosti:

Programma prima parte “Lungi dal caro bene” “Se Florindo è fedele” “O del mio dolce ardor” “L’invito” “Vanne o rosa fortunata” “Me voglio fa ‘na casa” Ave Maria” (Dante) La Bohème: Seconda parte

Cavalleria rusticana: Bis

“Valzer di Musetta” “L’assiuolo”” “E l'uccellino” “Stornello” “Se” “Serenata veneziana” “Voi lo sapete o mamma” “Voi lo sapete o mamma” “El morenito” “ 'A vucchella”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

333

1976 23 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Recital” al pianoforte Edoardo Müller

Luigi Sarti: Giovanni Bononcini: Christoph Willibald Gluck Vincenzo Bellini: Gaetano Donizetti: Giuseppe Verdi: Gioachino Rossini: Giacomo Puccini Ermanno Wolf-Ferrari

Francesco Cilèa: Francesco Paolo Tosti: Pietro Cimara: Luigi Denza: Pietro Mascagni Arturo Buzzi-Peccia: Franz Lehar Francesco Paolo Tosti:

Programma prima parte “Lungi dal caro bene” “Deh più a me non v’ascondete” Paride ed Elena: “Oh del mio dolce ardor” “Vanne o rosa fortunata” “Me voglio fa’ ‘na casa” “Ave Maria” (Dante) “L’invito” La Bohème: “Valzer di Musetta” Seconda parte Rispetti: “O miei sospiri” Il Canzoniere: “Preghiera” “Come tu mi fai rabbia” “Lontananza” “Vorrei morir” “Tormento” “Stornello” “Se” Cavalleria Rusticana: “Voi lo sapete o mamma” bis “El morenito” Il Paese del sorriso: “Tu che m’hai preso il cuor” “ ‘A vucchella”

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

334

Renata Tebaldi

Personaggi per una Voce Johann Sebastian Bach

“La Passione secondo Matteo (Matthäus Passion BWV 424)” (Testimone ed Ancella II) 1950 9 e 10 giugno: Milano - Teatro alla Scala 2 esecuzioni Arrigo Boito

Mefistofele - Elena 1944 23, 25 e 27 maggio: Rovigo -Teatro Sociale 1946 27 e 31 luglio: Milano - Palazzo dello Sport 1966 25 gennaio: New York - Carnegie Hall 6 Esecuzioni

Mefistofele - Margherita 1946 3 e 10 agosto: Milano - Palazzo dello Sport 1948 8, 10 e 12 febbraio: Parma - Teatro Regio 22, 26 e 29 agosto: Roma - Terme di Caracalla 1950 16, 20, 22 e 27 luglio: Verona - Arena 1952 12, 16, 18, 20 e 29 aprile - 5 e 11 maggio: Milano - Teatro alla Scala 1953 27 e 30 gennaio: Palermo - Teatro Massimo 24 giugno – 6 luglio: Roma - Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 1965 8, 13, 16 e 18 ottobre: Lyric Opera of Chicago 1966 25 gennaio: New York - Carnegie Hall 26 Esecuzioni - 2 incisioni

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

335

Franco Casavola

Salammbô 1948 27 e 30 aprile - 3 maggio: Roma - Teatro dell’Opera 3 Esecuzioni Alfredo Catalani

La Wally 1953 7, 11, 13, 17, 20 e 23 dicembre: Milano - Teatro alla Scala 1954 7, 10 e 14 febbraio: Napoli - Teatro di San Carlo 1960 29 ottobre: Roma - Auditorium RAI (Ripresa radiofonica) 1968 6 e 13 marzo: New York (American Opera Society) - Carnegie Hall 1 – 6 luglio: Monte Carlo - Salle Alcazar (Incisione professionale) 12 esecuzioni - 2 incisioni Pier Francesco Cavalli

Il Giudizio Universale - (soprano I) 1949 2 ottobre: Perugia (Sagra Musicale Umbra) - Chiesa di San Pietro 1 Esecuzione Pjotr Ilich Ciajkovskij [Tchaikovsky]

Eugenio Onieghin - Tatiana 1954 10, 13, 15 e 18 maggio: Milano - Teatro alla Scala 4 Esecuzioni Francesco Ciléa

Adriana Lecouvreur - Adriana 1952 26, 28 e 31 dicembre: Napoli - Teatro di San Carlo 1953 4 gennaio: Napoli - Teatro di San Carlo 7, 9, 12,21,24 maggio: Milano – Teatro alla Scala 2 e 6 ottobre: Rio de Janeiro - Theatro Municipal

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

336

1957 13 e 16 novembre: Lyric Opera of Chicago 1958 9 e 13 febbraio: Barcelona - Gran Teatre del Liceu 22, 26 febbraio e 2 marzo: Napoli - Teatro di San Carlo 1959 12 e 15 marzo: L’Avana - Teatro Auditorium 26 novembre: Napoli - Teatro di San Carlo (prova generale) 1961 19 – 26 luglio: Roma - Accademina Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 10 agosto: Fermo - Teatro Massimo dell’Aquila 1962 11, 15, 18, 21 e 26 aprile: Roma - Teatro dell’Opera 5, 9, 13 maggio: Torino - Teatro Nuovo 7 settembre: Bilbao -Teatro Coliseo Alba 19 settembre: Oviedo - Teatro Campoamor 1963 21 e 28 gennaio 1, 5, 9 e 13 febbraio: New York - Metropolitan Opera House 1968 16, 21 e 28 settembre: New York - Metropolitan Opera House 2, 8, 16, 25 e 29 ottobre - 4 novembre: New York - Metropolitan Opera House 1969 14, 20, 24 marzo - 19 aprile: New York - Metropolitan Opera House 25 aprile: Boston - War memorial Auditorium 2 maggio: Cleveland - Public Auditorium 8 maggio: Atlanta - Civic Center, 15 maggio: Dallas - State Fair Music Hall 23 maggio: Minneapolis - Northrup Memorial Auditorium 27 maggio: Detroit - Masonic Temple Auditorium 57 Esecuzioni - 1 incisione Umberto Giordano

Andrea Chénier - Maddalena di Coigny 1945 10 aprile: Parma -Teatro Nazionale “Giuseppe Verdi” (poi Teatro Regio) 1946 5 e 8 gennaio: Trieste -Teatro Verdi 21, 24 febbraio - 2 marzo: Genova -Teatro Grattacielo 25 e 26 maggio: Milano -Teatro Lirico 1947 26, 28 e 30 marzo: Catania -Teatro Bellini COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

337

1948 21, 23 e 26 settembre - 5 ottobre: Milano -Teatro alla Scala 23 e 24 ottobre: Rovigo -Teatro Sociale 18 e 19 dicembre: Pesaro -Teatro Rossini 1949 21 e 23 gennaio: Parma - Teatro Regio 27 e 29 gennaio: Modena -Teatro Comunale 19 e 24 febbraio: Brescia -Teatro Grande 6 e 8 marzo: Milano -Teatro alla Scala 30 marzo: Lisbona -Teatro Nacional de São Carlos 14, 19 e 21 giugno: Genova -Teatro Carlo Felice 10 settembre:San Sebastian - Teatro Victoria Eugenia 1, 5 e 9 novembre: Torino -Teatro Nuovo 1950 4 aprile: Lisbona -Teatro Nacional de São Carlos 1951 18 e 20 gennaio: Napoli -Teatro di San Carlo 25 e 29 settembre:São Paulo do Brasil -Theatro Municipal 1952 3 e 13 settembre: Rio de Janeiro -Theatro Municipal 1953 25 e 31 maggio:Torino Studi RAI (Incisione professionale) 1954 11, 14, 17 e 20 marzo: Roma -Teatro dell’Opera 1955 23 febbraio: New York - Metropolitan Opera House 4 e 8 ottobre: San Francisco - War Memorial Opera House 21 ottobre: Los Angeles - Shrine Auditorium 1956 2 e 14 gennaio: New York - Metropolitan Opera House 17 e 20 maggio: Roma -Teatro dell’Opera 1957 13 gennaio: Parma -Teatro Regio 7 luglio – 10 agosto: Roma - Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 30 ottobre e 2 novembre: Lyric Opera of Chicago 1960 8, 11, 15, 17 e 20 gennaio: Milano -Teatro alla Scala 18 e 26 marzo: New York - Metropolitan Opera House 18 aprile: Boston - War Memorial Auditorium 26 e 29 giugno: Vienna – Staatsoper

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

338

1961 23, 25 e 28 gennaio: Miami - Dade County Auditorium 28 settembre 1 e 5 ottobre: Tokyo - NHK (Nippon Hôsô Kyôkai) 27 ottobre: Osaka - Festivall Hall 1965 10 e 16 settembre 2 ottobre: San Francisco - San Francisco Opera 16 novembre: Los Angeles - Music Center Pavilion (San Francisco Opera Tour).

1966 30 gennaio 5, 10 e 15 febbraio: New York - Metropolitan Opera House 19 aprile: Boston - War Memorial Auditorium 1970 9, 14, 19 e 29 ottobre: New York - Metropolitan Opera House 7 e 13 novembre: New York - Metropolitan Opera House 15, 23 e 28 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 93 Esecuzioni - 2 incisioni

Fedora - La Principessa Fedora Romazoff 1960 23 e 25 novembre: Chicago - Lyric Opera of Chicago 1961 14, 17 e 19 dicembre: Napoli - Teatro di San Carlo 5 Esecuzioni Charles Gounod

Faust - Margherita 1947 3, 7, 9 e 15 agosto: Verona - Arena 1948 18, 21, 25 e 30 novembre: Catania - Teatro Bellini 30 dicembre: Milano -Teatro alla Scala 1949 4, 11, 25 e 30 gennaio: Milano -Teatro alla Scala 1950 16 aprile: Lisbona -Teatro Nacional de São Carlos 30 luglio e 1 agosto: Napoli -Villa Floridiana 1951 26 28 e 29 aprile: Napoli -Teatro di San Carlo 19 Esecuzioni

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

339

George Frideric Händel Giulio Cesare - Cleopatra 1950 6, 8 e 9 luglio: Pompei (Napoli) -Teatro Grande 3 Esecuzioni Pietro Mascagni

Cavalleria Rusticana - Santuzza 1957 28 agosto – 7 settembre Firenze: Teatro della Pergola (Incisione professionale)

L’Amico Fritz – Suzel 1945 1 e 2 aprile: Parma -Teatro Nazionale “Giuseppe Verdi” (poi Teatro Regio) 1946 28 e 30 aprile: Brescia - Teatro Grande 4 Esecuzioni Wolfgang Amadeus Mozart

Don Giovanni - Donna Elvira 1949 6 ed 8 aprile: Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos 2 Esecuzioni

Le Nozze di Figaro - La Contessa di Almaviva 1950 30 ottobre 3 novembre: Fresno - Memorial 1952 14, 17, 20 e 23 febbraio: Roma -Teatro dell’Opera 1954 24, 26 e 28 febbraio: Napoli -Teatro di San Carlo 9 Esecuzioni

Requiem K 626 (soprano) 1950 19 e 20 giugno: Milano -Teatro alla Scala 8 settembre: Edimburgo - Usber Hall COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

340

3 Esecuzioni Giovan Battista Pergolesi Stabat Mater - (soprano I) 1974 6 Luglio: Rimini - Tempio Maltestiano 1 Esecuzione Amilcare Ponchielli

La Gioconda 1966 22 settembre - 10 ottobre: New York - Metropolitan Opera House 18 ottobre: Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company).

22 e 29 ottobre: New York - Metropolitan Opera House 3, 10, 14, 23, 29 novembre e 11 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 1967 27 marzo e 15 aprile: New York - Metropolitan Opera House 18 aprile: Boston - War Memorial Auditorium 24 aprile: Cleveland - Public Auditorium 1 maggio: Atlanta - Fox Theater 8 maggio: Memphis – Municipal Auditorium 12 maggio: Dallas - State Fair Music Hall 17 maggio: Minneapolis - Northrop Auditorium 26 maggio: Detroit - Masonic Temple Auditorium 3 giugno 1967 Philadelphia, Civic Center (Metropolitan Opera Company) New York 15 e 20 giugno: New York - Metropolitan Opera House 19 – 29 luglio:Roma Accademia Nazionale di S:Cecilia (Incisione professionale) 21, 25 e 30 settembre: New York - Metropolitan Opera House 6 e 27 ottobre: New York - Metropolitan Opera House 18, 22 e 29 novembre: New York Metropolitan Opera House 26 e 30 dicembre: Napoli - Teatro di San Carlo 1968 3 e 7 gennaio: Napoli - Teatro di San Carlo 24 febbraio e 2 marzo: New York - Metropolitan Opera House 1970 11 aprile: New York - Metropolitan Opera House:( Gala performance La Gioconda Act II) 37 Esecuzioni - 1 incisione

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

341

Giacomo Puccini

La Bohème - Mimi 1945 20 e 21 gennaio: Parma - Teatro Ducale 27 febbraio: Parma - Teatro Nazionale “Giuseppe Verdi” (poi Teatro Regio) 1946 5 e 6 Ottobre: Torino -Teatro Carignano 1947 22 e 23 febbraio:Torino -Teatro Lux 4 e 7 maggio: Milano -Teatro alla Scala 24 e 28 giugno: Milano -Teatro alla Scala 13 e 14 settembre: Novara -Teatro Coccia 11, 13, 16 e 20 novembre: Catania -Teatro Bellini 1948 20 e 21 marzo: Vigevano - Teatro Antonio Cagnoni 1, 3 e 6 giugno: Torino -Teatro Lirico 11 e 12 dicembre: Torino -Teatro Carignano 1949 30 ottobre: Torino - Auditorium RAI (Ripresa radiofonica) 1, 4, 7 e 11 dicembre: Bologna - Teatro Comunale 1950 23 e 26 gennaio: Brescia - Teatro Grande 19 marzo: Napoli - Teatro di San Carlo 1951 10 e 13 gennaio: Napoli -Teatro di San Carlo 19 e 26 luglio: Roma - Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 28 agosto e 8 settembre: Rio de Janeiro - Theatro Municipal 1953 15, 20 e 26 settembre: Rio de Janeiro -Theatro Municipal 1954 11, 16 e 20 novembre: Barcelona - Gran Teatre del Liceu 1955 9 febbraio: New York - Metropolitan Opera House 7 e 9 novembre: Lyric Opera of Chicago 1956 14 e 16 novembre: Lyric Opera of Chicago 1957 8 febbraio e 17 marzo: New York - Metropolitan Opera House 20 agosto: Verona - Arena 1958 31 gennaio, 2 e 4 febbraio: Barcelona - Gran Teatre del Liceu COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

342

12 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 1959 1, 14 e 20 gennaio: New York - Metropolitan Opera House 7 e 17 marzo: L’Avana - Teatro Auditorium 8, 10, 12 e 15 aprile: Napoli - Teatro di San Carlo 1 – 9 agosto: Roma – Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 17 novembre: Barcelona - Gran Teatre del Liceu 1961 9 gennaio ,14 e 26 febbraio: New York - Metropolitan Opera House 9, 11 e 13 novembre: Copenaghen - “Falkoner Center” 1962 7, 10 e 14 gennaio: Parma - Teatro Regio 22, 27 e 30 giugno, 3 luglio: Firenze - Teatro Comunale 15, 19 e 23 dicembre: Napoli - Teatro di San Carlo 1964 10 marzo: Philadelphia - Academy of Music 14 marzo: New York - Metropolitan Opera House 15 aprile: Boston - Metropolitan Theater 25 aprile: Cleveland - Public Auditorium 12 maggio: Atlanta - Fox Theater 21 maggio: Minneapolis - Northrop Auditorium 25 maggio: Detroit - Masonic Temple 8, 12, 17 e 24 novembre: Lyric Opera of Chicago 1965 31 marzo: New York - Metropolitan Opera House (Gala performance La Bohème atto I) 19, 23 e 29 settembre:San Francisco - Opera Association 20 e 25 novembre: Los Angeles - Music Center Pavilion (San Francisco Opera Tour) 4, 10, 14 e 30 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 1966 11 e 15 gennaio: New York - Metropolitan Opera House 1 e 4 marzo: Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company) 6 aprile - 1 maggio: Boston - Bach Bay Theatre 1 luglio: New York, Manhattan - Lewisohn Stadium “ (in concert) 1967 18 e 22 marzo: New York - Metropolitan Opera House 7 e 11 aprile: New York - Metropolitan Opera House 1969 28 marzo: New York - Metropolitan Opera House 12 e 16 aprile: New York - Metropolitan Opera House 7 giugno: New York - Metropolitan Opera House COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

343

2 dicembre: Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company) 1970 15 e 24 gennaio: New York - Metropolitan Opera House 20 aprile: Boston - Civic Auditorium 117 esecuzioni - 3 incisioni

La Fanciulla del West - Minnie 1958 27 luglio – agosto: Roma – Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 1961 8 luglio: Roma - Ripresa radiofonica nell'Auditorium RAI 1970 11, 21 e 25 febbraio - 2 e 14 marzo: New York - Metropolitan Opera House 6 esecuzioni - 2 incisioni

Madama Butterfly - Cio-cio-san 1951 19 - 26 luglio: Roma - Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 1958 23 e 26 gennaio - 6 e 11 febbraio: Barcelona - Gran Teatre del Liceu 6 - 14 luglio: Roma - Accademia Nazionale di S:Cecilia (Incisione professionale) 9, 13, 17, 20 e 24 agosto: Napoli - Arena Flegrea 13 e 15 ottobre: Lyric Opera of Chicago 8 e19 novembre: New York - Metropolitan Opera House 1959 23, 26 e 29 aprile - 3 e 16 maggio: Roma - Teatro dell’Opera 1960 2 e 10 aprile: New York - Metropolitan Opera House 14 dicembre: New York - Metropolitan Opera House: (Gala performance Madama Butterfly atto II) 1961 2 e 18 gennaio - 5 e 21 febbraio: New York - Metropolitan Opera House 8 marzo: Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company) 26 Esecuzioni - 2 incisioni

Manon Lescaut – Manon 1954 13 -31 luglio: Roma - Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 1957 21 e 25 ottobre - 9 novembre: Lyric Opera of Chicago 1958

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

344

31 maggio: Milano - Auditorium RAI (Ripresa radiofonica) 3 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 22 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 1959 17 gennaio: New York - Metropolitan Opera House 20 e 23 marzo: L’Avana -Teatro Auditorium 5, 8 e 10 novembre: Barcelona -Gran Teatre del Liceu 1960 29 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 1961 6 e 9 aprile: Genova - Teatro Carlo Felice 20, 22, 25 e 30 aprile: Roma - Teatro dell’Opera 1967 21, 31 ottobre - 4, 9 e 13 novembre: New York - Metropolitan Opera House 1968 15 febbraio: Hartford - Bushenell Memorial 23 e 29 marzo - 3 e 10 aprile: New York - Metropolitan Opera House dicembre: Lyric Opera of Chicago (prova generale) 29 esecuzioni - 2 incisioni

Tosca - Floria Tosca 1946 17, 20 e 27 ottobre: Catania - Teatro Bellini 1947 1, 3, 5 e 8 giugno: Venezia - Teatro La Fenice 10, 11 ottobre - Pesaro - Teatro Rossini 1951 3 ottobre: Rio de Janeiro - Theatro Municipal 1952 20 - 30 luglio: Roma – Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 23 settembre: Rio de Janeiro - Theatro Municipal 30 ottobre - 1 e 4 novembre: Torino - Teatro Nuovo 1953 6 e 8 febbraio: Reggio Emilia - Teatro Municipale 14 febbraio: Brescia - Teatro Grande 12, 15, 18, 20, 23, 29 aprile, 3 maggio e 2 giugno: Milano - Teatro alla Scala 7, 9, 12, 15 e 25 agosto: Buenos Aires - Teatro Colon 4 e 6 settembre: Rio de Janeiro - Theatro Municipal 17 settembre: Rio de Janeiro - Theatro Municipal 17, 22 e 24 novembre: Barcelona - Gran Teatre del Liceu 1954 COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

345

2 e 4 marzo: Montecarlo - Salle Garnier del Théâtre du Casino (Opéra) 14, 19, 21, 24 aprile - 2 maggio: Milano - Teatro alla Scala 23 e 30 maggio - 9 e 13 giugno: Milano - Teatro alla Scala 25 e 28 luglio: Roma - Terme di Caracalla 21 settembre - 2 ottobre: Rio de Janeiro - Theatro Municipal 1955 8 marzo: New York - Metropolitan Opera House 31 maggio: Stoccarda - Staatsoper 28 e 30 giugno – 2 e 4 luglio: Londra - Royal Opera House Covent Garden 19 ottobre: San Francisco - War Memorial Opera House 8, 13 e 30 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 1956 7 e 18 gennaio: New York - Metropolitan Opera House 24 gennaio: Philadelphia - Academy of Music (Metropolitan Opera Company) 7, 10 e 13 marzo: Palermo - Teatro Massimo 19, 22 e 26 aprile: Roma - Teatro dell’Opera 15 e 23 settembre: San Francisco - War Memorial Opera House 30 settembre: Sacramento - Memorial Auditorium 24 ottobre: Los Angeles - Shrine Auditorium 30 ottobre - 2 e 5 novembre: Lyric Opera of Chicago 5, 8 e 11 dicembre: Barcelona - Gran Teatre del Liceu 1957 27 febbraio: New York - Metropolitan opera House 20 aprile: New York - Metropolitan Opera House 27 aprile: Cleveland - Public Auditorium 14 maggio: Houston - Music Hall 31 maggio: Toronto - Massey Hall 21 giugno: L’Avana - Teatro Auditorium 1958 6, 9 e 23 marzo: Napoli - Teatro di San Carlo 3, 6,12, 16, 19 e 22 aprile: Vienna - Staatsoper 20 giugno: Bruxelles - Auditorium dell’Expo 27 ottobre - 1 e 4 novembre: New York - Metropolitan Opera House 6 e 25 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 1959 5 gennaio: New York - Metropolitan Opera House 12 e 30 giugno: Vienna - Staatsoper 16 – 28 luglio Roma: Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 9 e 12 settembre: Vienna - Staatsoper 21 e 24 ottobre: Livorno - Teatro La Gran Guardia 14, 19 e 22 novembre: Barcelona - Gran Teatre del Liceu COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

346

9, 12, 16, 19, 27 e 30 dicembre: Milano - Teatro alla Scala 1960 30 marzo: New York - Metropolitan Opera House 5 e 8 maggio: Roma - Teatro dell’Opera 10, 13 e 15 giugno: Parigi - Théâtre de l'Opéra (Palais Garnier) 20 e 23 giugno: Vienna - Staatsoper 11, 14, e 19 novembre: Lyric Opera of Chicago 9 dicembre: Philadelphia – Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company 1961 3 giugno: Stuttgart – Staatsoper 11, 14 e 22 ottobre: Tokyo - Bunka Kaican 30 ottobre: Osaka – Festival Hall 1964 22, 26 e 30 marzo: New York – Metropolitan Opera House 12 dicembre: New York – Metropolitan Opera House 15 dicembre: Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Company) 1965 12 e 18 gennaio: New York - Metropolitan Opera House 18 - 19 febbraio: Toronto - Telecast excerpts atto II 26 aprile: Cleveland - Cleveland Public Auditorium 11 maggio: Memphis - Municipal Auditorium 15 maggio: Dallas - State Fair Music Hall 22 maggio: Minneapolis - Memorial Auditorium, 29 maggio: Detroit - Temple Auditorium 5 e 8 e 11 novembre: Dallas - Civic Opera House 21 e 27 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 1966 7 gennaio e 26 febbraio: New York - Metropolitan Opera House 1967 17 gennaio: Philadelphia - Academy of Music (Philadelphia Lyric Opera Company) 1968 18 marzo -13 e 18 aprile: New York - Metropolitan Opera House 1969 8, 28 marzo, 3 e 7 aprile: New York - Metropolitan Opera House 2 giugno: New York - Metropolitan Opera House 31 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 1970 3, 7 e 10 gennaio: New York – Metropolitan Opera House 167 Esecuzioni - 2 incisioni

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

347

Turandot – Liù 1954 1 – 9 agosto: Roma – Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 1959 3- 11 luglio: Roma – Teatro dell’Opera (Incisione professionale)

Trittico Il Tabarro – Giorgetta Suor Angelica – Angelica Gianni Schicchi – Lauretta 1962 12 – 26 luglio: Firenze – Teatro della Pergola (Incisione professionale) Licinio Refice

Cecilia 1953 10, 14 e 18 gennaio: Napoli –Teatro di San Carlo 1954 17 e 19 settembre: Rio de Janeiro – Theatro Municipal 5 Esecuzioni Gioachino Rossini

L’Assedio di Corinto – Pamira 1949 4, 8 e 12 giugno: Firenze - Teatro Comunale 1951 5, 9, 11 e 13 maggio: Roma - Teatro dell’Opera 1952 2, 6 e 10 gennaio: Napoli - Teatro di San Carlo 10 Esecuzioni

Stabat Mater - (Soprano I) 1950 6 aprile: Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos 1952 29 giugno: Firenze - Piazzale SS. Annunziata 1954 14 maggio: Milano - Basilica di Santa Maria alla Scala in San Fedele 3 Esecuzioni

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

348

Guglielmo Tell - Matilde 1952 8, 10, 12 e 14 giugno: Firenze - Teatro Comunale 1956 11, 13 e 15 aprile: Napoli - Teatro di San Carlo 7 Esecuzioni Gaspare Spontini

Olimpia 1950 14, 17 e 21 maggio: Firenze - Teatro Comunale 3 Esecuzioni

Fernando Cortez - Amazily 1951 15, 19 e 23 dicembre: Napoli - Teatro di San Carlo 3 Esecuzioni Giuseppe Verdi

Aida 1950 12, 15, 18, 21, 23 26 febbraio e 22 aprile: Milano - Teatro alla Scala 26 settembre - 1 ottobre: San Francisco - War Memorial Opera House 11 novembre: Los Angeles - Shrine Auditorium 1951 19 e 22 settembre: Rio de Janeiro - Theatro Municipal 27 e 30 novembre 2 dicembre: Firenze - Teatro Comunale 1952 1 - 7 marzo: Roma - Teatro dell’Opera (Registrazione soundtrack film “Aida”) 20 - 30 luglio: Roma – Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 1953 7, 10, 12, 15 e 17 marzo: Napoli - Teatro di San Carlo 24 e 29 luglio - 2 agosto: Buenos Aires - Teatro Colon 1955 15, 19 e 22 settembre: San Francisco - War Memorial Opera House 16 ottobre: San Francisco War Memorial Opera House 26 ottobre: Los Angeles - Shrine Auditorium 1 e 4 novembre: Lyric Opera of Chicago 19 e 24 novembre e 10 dicembre: New York - Metropolitan Opera House COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

349

22 novembre: Philadelphia - Academy of Music (Metropolitan Opera Company New York).

14, 16 e 20 dicembre: Barcelona - Gran Teatre del Liceu 1957 24 giugno: L’Avana - Teatro Auditorium 1959 5 e 8 giugno: Parigi - Théâtre de l’Opéra (Palais Garnier) 22 e 27 giugno: Vienna - Staatsoper 2 -15 settembre: Vienna - Sofiensaal (Incisione professionale) 41 Esecuzioni - 3 incisioni

Don Carlo – Elisabetta di Valois 1965 19 – 15 luglio:Londra Royal Opera House: Incisione professionale

Falstaff - Alice Ford 1949 10 aprile: Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos 1950 6, 10, 15, 18 e 22 gennaio: Milano - Teatro alla Scala 8 aprile: Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos 1951 5 e 7 giugno: Milano - Teatro alla Scala 25 e 28 ottobre: Parma - Teatro Regio 1952 26 e 29 maggio e 16 giugno: Milano - Teatro alla Scala 1955 16 e 19 giugno: Firenze - Teatro Comunale 1958 10 e 17 ottobre: Lyric Opera of Chicago 1962 1, 5 e 9 dicembre: Napoli - Teatro di San Carlo 1972 25 febbraio, 2, 7, 15, 18, 27 marzo e 1 aprile: New York - Metropolitan Opera House 28 Esecuzioni

Giovanna d’Arco – Giovanna 1951 13 (prova generalea porte aperte) 15, 18 e 20 marzo: Napoli – Teatro di San Carlo 26 marzo: Milano –Auditorium RAI (Ripresa radiofonica) 30 giugno e 3 luglio: Parigi – Théâtre de l’Opéra (Palais Garnier) – (Jeanne d’Arc)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

350

7 Esecuzioni

Il Trovatore - Leonora 1956 16 – 26 luglio:Gènéve:Victoria Hall (Incisione professionale)

La Forza del Destino – Leonora di Vargas 1953 14, 16, 18, 21 e 23 giugno: Firenze - Teatro Comunale 1954 16, 20, 23, 26 e 31 gennaio e 20 febbraio: Napoli - Teatro di San Carlo 2, 5 e 11 settembre: Rio de Janeiro - Theatro Municipal 4, 7 e 13 novembre: Barcelona - Gran Teatre del Liceu 6, 9, 12, 15, 18 e 21 dicembre: Roma - Teatro dell’Opera 1955 2 luglio – 7 agosto: Roma - Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 26, 28, 30 aprile, 3 e 5 maggio: Milano - Teatro alla Scala: 1956 10 e 21 gennaio: New York - Metropolitan Opera House 6 febbraio: Hartford - Bushnell Memorial 26, 28, 31 marzo e 2 aprile: Palermo - Teatro Massimo 8, 10 e 13 giugno: Firenze - Teatro Comunale 8 e 12 novembre: Chicago - Lyric Opera of Chicago 1958 15, 18 e 20 marzo: Napoli - Teatro di San Carlo 12 e 15 giugno: Venezia - Teatro La Fenice 1960 4, 12, 23 marzo e 13 aprile: New York - Metropolitan Opera House 1962 13 settembre: Bilbao - Teatro Coliseo Alba 16 settembre: Oviedo - Teatro Campoamor 51 Esecuzioni - 1 incisione

La Traviata – Violetta Valery 1947 22, 26 e 30 novembre: Catania - Teatro Bellini 26, 29 e 31 dicembre: Parma - Teatro Regio 1948 6, 7, 10, 13 e 18 gennaio: Venezia -Teatro La Fenice 22 e 25 gennaio: Bologna - Teatro Duse

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

351

29 e 31 gennaio: Ravenna - Teatro Alighieri 21, 26, 29 febbraio e 4 marzo: Napoli - Teatro di San Carlo 14, 17 e 22 aprile e 5 maggio: Roma - Teatro dell’Opera 1949 1 settembre:San Sebastian – Teatro Victoria Eugenia 1950 14 aprile: Lisbona - Teatro Nacional de São Carlos 1951 3 febbraio: Milano - Teatro alla Scala 30 marzo, 1, 3, 6, 8,12, 15, 17 e 21 aprile: Napoli - Teatro di San Carlo 24 e 26 agosto - 1 settembre: Rio de Janeiro - Theatro Municipal 4 settembre: São Paulo do Brasil - Theatro Municipal 18 ottobre: Bergamo - Teatro Donizetti 1952 17, 20, 24, 26, 30 gennaio, 3 e 5 febbraio: Napoli - Teatro di San Carlo 10 marzo: Milano - Auditorium RAI (Ripresa radiofonica) 22, 25 e 30 marzo: Genova - Teatro Carlo Felice 15 e 18 maggio: Bari - Teatro Petruzzelli 15, 23 e 31 agosto: Rio de Janeiro - Theatro Municipal 20, 23, 26, 30 novembre e 2 dicembre: Trieste - Teatro Verdi 1953 28 e 31 marzo: Monte Carlo - Salle Garnier del Théâtre du Casino (Opéra).

4 7 e 15 novembre: Barcelona - Gran Teatre del Liceu 1954 3, 6, 10, 15 e 18 luglio: Napoli - Arena Flegrea 1 – 9 agosto: Roma – Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 1955 25 e 27 maggio: Stuttgart - Staatsoper 1956 6, 10, 13, 26, 31 maggio 5 e 17 giugno: Firenze - Teatro Comunale 1957 21 febbraio – 2, 6, 12, 15, 21, 25 marzo: New York - Metropolitan Opera House 1 aprile: Baltimora - Maryland Lyric Theatre 6 aprile: New York - Metropolitan Opera House 13 aprile: Boston - Opera House 17 aprile: New York - Metropolitan Opera House 23 aprile: Cleveland - Public Auditorium 30 aprile: Richmond - The Mosque 3 maggio: Atlanta Fox Theatre 8 maggio: Memphis – Ellis Auditotium 11 maggio Dallas: Music Hall COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

352

18 maggio: Minneapolis - Memorial Auditorium 21 maggio: Bloomington - Indiana University Auditorium 25 maggio: Lyric Opera of Chicago 28 maggio: Toronto - Maple Leaf Gardens 3 giugno: Montreal - Maple Leaf Gardens 13 e 16 giugno: L’Avana - Teatro Auditorium 103 esecuzioni - 2 incisioni

Messa da Requiem (Soprano I ) 1950 26 e 27 giugno: Milano -Teatro alla Scala 4 e 9 settembre: Edimburgo - Usber Hall 17 e 19 settembre: Londra - Royal Opera House Covent Garden 5 dicembre: Napoli - Teatro di San Carlo 7 dicembre: Napoli - Basilica Palatina di San Francesco di Paola 1951 25 (prova generale a porte aperte) - 27 gennaio: Milano -Teatro alla Scala 5 luglio: Parigi - Eglise de la Madeleine 3 novembre: Catania – Cattedrale 12 Esecuzioni

Otello – Desdemona 1945 30 dicembre: Trieste -Teatro Verdi 1946 1, 3 e 6 gennaio: Trieste -Teatro Verdi 1947 8, 10 e 12 gennaio: Bologna -Teatro Duse 14, 16 e 18 febbraio: Venezia -Teatro La Fenice 6, 9, 15, 17 e 21 dicembre: Roma -Teatro dell’Opera 1948 22, 25, 31 luglio e 3 agosto: Verona - Arena 12, 16 e 19 agosto: Roma -Terme di Caracalla 29 e 31 ottobre: Cesena -Teatro Bonci 1949 5, 8,10, 13, 16 e 20 febbraio: Milano – Teatro alla Scala 1950 12, 14 e 16 settembre: Londra - Royal Opera House Covent Garden 10 e 19 ottobre: San Francisco - War Memorial Opera House 7 novembre: Los Angeles -Shrine Auditorium

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

353

26 e 28 dicembre: Milano - Teatro alla Scala 1951 1 e 3 gennaio: Milano -Teatro alla Scala 1952 13, 16, 18 e 21 dicembre: Napoli - Teatro di San Carlo 1953 10, 13 e 19 settembre: Rio de Janeiro – Theatro Municipal 1954 7 e 10 gennaio: Milano - Teatro alla Scala 25, 28, 31 marzo 3 e 6 aprile: Roma - Teatro dell’Opera 13 – 31 luglio: Roma – Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale) 5 ottobre: Rio de Janeiro – Theatro Municipal 1955 31 gennaio,11 febbraio,1, 5 e 12 marzo: New York - Metropolitan Opera House 19 maggio,11,18 e 21 giugno: Firenze - Teatro Comunale 1957 11 e 18 ottobre: Lyric Opera of Chicago 1958 9 aprile: Vienna - Staatsoper 15, 24 novembre 9,20 e 28 dicembre: New York - Metropolitan Opera House 1959 15 e 19 giugno: Vienna - Staatsoper 1961 8 - 20 maggio: Vienna Sofiensaal - (Incisione professionale) 1962 30 agosto e 1 settembre: Berlino - Deutesche Oper 1964 4, 9, 30 aprile, 9 maggio,23 e 29 dicembre: New York Metropolitan - Opera House 1965 22 aprile: Boston - War Memorial Auditorium 30 aprile: Cleveland – Public Auditorium 7 maggio: Atlanta - Fox Theatre 18 maggio: St. Louis - Kiel Opera House 26 maggio: Detroit -Masonic Temple Auditorium 1966 21 e 25 giugno: Montréal – Place des Arts – Théâtre Pelletier 1967 24, 27 febbraio - 5 marzo: Boston – Back Bay Theatre 25 agosto: Newport - Festival Hall 27 agosto: Providence, Rhode Island 5 e 8 dicembre: Philadelphia – Academy of Music Lyric Opera Company COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

354

1971 5 gennaio: Philadelphia – Accademy of Music 1973 2, 5 e 8 gennaio: New York – Metropolitan Opera House 97 Esecuzioni - 2 incisioni

Simon Boccanegra – Amelia Grimaldi 1956 9 e 13 ottobre: San Francisco – War Memorial Opera House 20 ottobre: Los Angeles – Shrine Auditorium 1960 8 marzo: Philadelphia - (Metropolitan Opera Company, New York).

15 marzo e 7 aprile: New York Metropolitan Opera House 30 novembre e 3 dicembre: Lyric Opera of Chicago 19 dicembre: New York Metropolitan Opera 1961 6 e 12 gennaio -18 febbraio: New York – Metropolitan Opera House 1964 9 e 19 dicembre: New York – Metropolitan Opera House 1965 6 e 30 gennaio: New York – Metropolitan Opera House 1969 13 dicembre: Cleveland – Severance Hall 17 Esecuzioni

Te Deum - (Voce sola) 1946 11 e 14 maggio: Milano - Teatro alla Scala 1950 26 e 27 giugno: Milano - Teatro alla Scala 1951 18 giugno; Strasburgo – XIII Festival Musicale 5 Esecuzioni

Un Ballo in maschera - Amelia 1970 16 – 27 giugno: Roma – Accademia Nazionale di S.Cecilia (Incisione professionale)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

355

Richard Wagner

Lohengrin – Elsa di Brabante 1946 17, 19 e 20 gennaio: Parma - Teatro Regio 18 settembre: Milano - Palazzo dello Sport 5, 7, 10 e 13 novembre: Bologna - Teatro Comunale 1947 20, 23, 26, 28 e 30 gennaio: Trieste - Teatro Verdi marzo: Venezia - Teatro la Fenice: registrazione soundtrack Film opera “Lohengrin” 13, 16 e 23 maggio: Firenze - Teatro Comunale 1949 2, 5 e 10 luglio: Roma - Terme di Caracalla 21, 24, 28 e 30 luglio: Verona – Arena 5 settembre: San Sebastian –Teatro Victoria Eugenia 1954 26 e 29 dicembre: Napoli - Teatro di San Carlo 1955 2 gennaio: Napoli - Teatro di San Carlo 27 Esecuzioni - 1 incisione

“I Maestri Cantori di Norimberga” (Die Meistersingern) - Eva 1947 2, 5 e 8 maggio: Milano - Teatro alla Scala 3 Esecuzioni

Tannhäuser - Elisabetta 1948 3, 6, 9 e 11 aprile: Napoli - Teatro di San Carlo 1949 19 e 22 marzo: Trieste - Teatro Verdi 20 novembre: Roma - Auditorium RAI: Ripresa radiofonica 1950 12, 14 e 16 marzo: Napoli - Teatro di San Carlo 10 Esecuzioni 1 incisione

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

356

Renata Tebaldi in cifre (Renata Tebaldi in number) Autore

Titolo/ruolo

Numero

Incisioni

live

2

1 2

2

5+1 exc

1 2

15 20+1 exc 2 2 exc 1

delle Johann Sebastian Bach Ludwig Van Beethoven Arrigo Boito Arrigo Boito Franco Casavola

La Passione secondo Matteo Testimonio ed Ancella IX Sinfonia Mefistofele - Elena Mefistofele - Margherita Salammbô - Salammbô

Alfredo Catalani Pier Francesco Cavalli Pjotr Ilich Ciajkovskij Francesco Ciléa Umberto Giordano Umberto Giordano Charles Gounod Georg Friedrich Händel Leonardo Leo Pietro Mascagni Pietro Mascagni Wolfgang Amadeus Mozart Wolfgang Amadeus Mozart Jules Massenet Wolfgang Amadeus Mozart Giovan Battista Pergolesi Amilcare Ponchielli Giacomo Puccini Giacomo Puccini Giacomo Puccini Giacomo Puccini Giacomo Puccini Giacomo Puccini Giacomo Pucini Licinio Refice Gioachino Rossini Gioachino Rossini Gioachino Rossini Gioachino Rossini Gaspare Spontini Gaspare Spontini Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi

La Wally - Wally Il Giudizio Universale – soprano primo Eugenio Onieghin - Tatiana Adriana Lecouvreur - Adriana Andrea Chénier – Maddalena di Coigny Fedora - Fedora Faust - Margherita Giulio Cesare - Cleopatra Sant’Elena al Calvario Cavalleria Rusticana - Santuzza L’Amico Fritz - Suzel Don Giovanni – Donna Elvira Le Nozze di Figaro – La Contessa Almaviva Werther Requiem KV 626 – soprano primo Stabat Mater – soprano primo La Gioconda - Gioconda La Bohème -. Mimi La Fanciulla del West - Minnie Madama Butterfly – Cio-Cio San Manon Lescaut - Manon Tosca – Floria Tosca Trittico – Giorgetta- Suor Angelica -Lauretta Turandot Cecilia - Cecilia L’Assedio di Corinto - Pamira Stabat Mater – soprano primo Guglielmo Tell - Matilde Mosè - Anaide Olimpia -Olimpia Fernando Cortez - Amazily Aida - Aida Don Carlos – Elisabetta di Valois Falstaff – Alice Ford La Forza del Destino – Leonora di Vargas

recite 2 (prove) 6 26 3 12 1 4 57 93 5 19 3 (prove)

1 4 2 9 (prove) 3 1 37 117 6 26 30 166

5 10 3 7 (prove) 3 3 41 28 51

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

1 3 2 2 2 2 1 2

1 exc 1 1 21+1 exc 24+3 exc 6 2 9 27+3 exc

1 1 1 exc

3 1 1

1 exc 1 1 +2 exc 6+1 exc 8

357

Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi Giuseppe Verdi Richard Wagner Richard Wagner Richard Wagner

Giovanna d’Arco - Giovanna Il Trovatore - Leonora Messa da Requem – soprano primo Otello - Desdemona Simon Boccanegra – Amelia Grimaldi Un Ballo in maschera - Amelia Te Deum – Voce sola La Traviata – Violetta Valery Lohengrin – Elsa di Brabante I Maestri Cantori di Norimberga- Eva Tannhäuser - Elisabetta

5 103 27 3 10

Primi anni Gala/Concerti Gala/Concerti Gala/Concerti Gala/Concerti Gala/Concerti

Concerti antecedenti al debutto dal 1944 al 1950 Dal 1951 al 1955 Dal 1956 al 1960 Dal 1961 al 1965 Dal 1966 al 1970 Dal 1971 al 1976

6 12 30 60 29 19 73

Gala/Concerti/Recital

7 12 98 17

1 1 2

2 2 18+5 exc 4

1 2 1

1 7+1 exc 2

1

1

Riepilogo/Summary Opere rappresentate in Teatro Gala/Concerti/Recital Totale delle esecuzioni Incisioni discografiche (Opere complete) (Recital operistici) Live

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

1065 229 1294 37 9

358

Renata Tebaldi in diretta Opere e Concerti dai Teatri Italiani ed Esteri trasmessi in diretta o in differita per Radio o TV (Opera and Concerts from Italian and Foreign Theaters broadcast )

1946 11 maggio Milano - Teatro alla Scala: “Concerto Sinfonico” per l’inaugurazione del ricostruito Teatro alla Scala trasmesso in diretta dal Programma A del Gruppo Nord della Radio Italiana

1947 11 febbraio Venezia - Teatro alla Fenice: “Otello” Tramesso dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 3 maggio Milano - Teatro alla Scala: “I Maestri Cantori di Norimberga” (“Die Meistersingern”), trasmesso in diretta dalla Rete Rossa della Radio Italiana 22 novembre Catania - Teatro Bellini: “La Traviata” trasmessa in diretta dalla Rete Rossa della RAI 6 dicembre Roma - Teatro dell’Opera: “Otello” trasmesso in diretta dalla Rete Rossa della Radio Italiana

1948 10 febbraio Parma - Teatro Regio: “Mefistofele”Tramesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana) 27 aprile Roma - Teatro dell’Opera: “Salammbô” di Franco Casavola, trasmessa in diretta dalla Rete Rossa della Radio Italiana 13 maggio Firenze – Teatro Comunale: “Lohengrin” trasmesso in diretta dalla Rete Rossa della Radio Italiana 31 luglio Verona - Arena: “Otello” trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 12 agosto Roma - Terme di Caracalla “ Otello” (trasmesso in diretta dalla Rete Rossa della Radio Italiana).

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

359

21 agosto Roma - Terme di Caracalla “Mefistofele” trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 26 agosto Roma - Terme di Caracalla “Mefistofele” trasmesso dalla Rete Rossa della Radio Italiana 13 dicembre Torino - Concerto Martini & Rossi Renata Tebaldi & Giacinto Prandelli, trasmesso dalla Rete Azzurra della Radio Italiana

1949 5 febbraio Milano - Teatro alla Scala: “Otello” trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 6 marzo Milano - Teatro alla Scala: “Andrea Chénier” trasmesso in diretta dalla rete Rossa della Radio Italiana 4 giugno Firenze - Teatro Comunale: “L’Assedio di Corinto” trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 12 giugno Firenze - Teatro Comunale: “L’Assedio di Corinto” trasmesso dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 14 giugno Genova - Teatro Carlo Felice: “Andrea Chénier” trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 9 agosto Verona - Arena: “Lohengrin” Ripresa:21 luglio trasmesso dalla rete Azzurra della Radio Italiana 2 Ottobre Perugia – “Il Giudizio Universale” di Pier Francesco Cavalli Trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 30 ottobre Stagione lirica radiofonica: “La Bohème” Rete Rossa della Radio Italiana 1 novembre Stagione lirica radiofonica: “La Bohème” Replica Rete Azzurra della Radio Italiana 20 novembre Stagione lirica radiofonica: “Tannhäuser” Rete Rossa della Radio Italiana 22 novembre Stagione lirica radiofonica: “Tannhäuser”Replica Rete Rossa della Radio Italiana

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

360

1950 30 gennaio Torino – “Concerto Martini & Rossi” direttore Giuseppe Baroni, Renata Tebaldi & Mario Del Monaco trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 14 maggio Firenze - Teatro Comunale: “Olimpia” (XIII maggio Musicale Fiorentino), trasmessa dalla Rete Rossa della Radio Italiana 23 maggio Firenze - Teatro Comunale: “Olimpia” Replica trasmessa dalla Rete Rossa della Radio Italiana 19 giugno Milano - Teatro alla Scala: “La Passione secondo Matteo (Matthäus -Passion)” (BWV 244) trasmessa dalla Rete Rossa della Radio Italiana (prima parte) 23 giugno Milano - Teatro alla Scala: “La Passione secondo Matteo (Matthäus -Passion)” (BWV 244) trasmessa dalla Rete Rossa della Radio Italiana (seconda parte) 21 giugno Milano - Teatro alla Scala: Concerto Sinfonico Corale “Requiem” di W.A.Mozart K 626 Ripreso il 19 giugno dal Teatro alla Scala e trasmesso dalla Rete Rossa della Radio Italiana 26 giugno Milano - Teatro alla Scala: “Te Deum” - “Messa da Requiem” di Giuseppe Verdi trasmessa in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 6 luglio Pompei – Teatro Grande –“Giulio Cesare” trasmesso in diretta della Radio Italiana 8 luglio Milano - Teatro alla Scala: “Te Deum” - “Messa da Requiem” replica del 26 giugno trasmessa dalla Rete Rossa della Radio Italiana 11 dicembre Torino – “Concerto Martini& Rossi” direttore Mario Rossi, Renata Tebaldi & Boris Christoff trasmesso in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana

1951 27 gennaio Milano - Teatro alla Scala: “Messa di Requiem” trasmessa in diretta dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 26 maggio Stagione lirica della RAI: Milano - Ripresa radiofonica nell’Auditorium RAI “Giovanna d’Arco” trasmessa dal terzo programma della Radio Italiana

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

361

27 maggio Stagione lirica della RAI : “Giovanna d’Arco”Replica dalla Rete Rossa 18 giugno Strasburgo - XIII Festival Musicale di Strasburgo Palazzo delle feste Tournèe della RAI di Torino “Concerto” diretto da Carlo Maria Giulini trasmesso dalla rete Azzurra della Radio Italiana 30 giugno Parigi –Théâtre de l'Opera - “Giovanna d’Arco” Trasmessa in diretta dalla radio francese 26 novembre Torino - Conservatorio “Giuseppe Verdi”: “Concerto Martini & Rossi” Renata Tebaldi & Paolo Silveri trasmesso dalla Rete Azzurra della Radio Italiana 28 agosto Rio de Janeiro - Theatro Municipal – “La Bohème” 4 settembre São Paulo do Brasil - “La Traviata” Trasmessione in diretta dalla TV 30 settembre São Paulo do Brasil – “Concerto di Renata Tebaldi “ Radio Gazeta 2 ottobre São Paulo do Brasil – “Concerto di Renata Tebaldi “ Radio Gazeta 15 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “Fernando Cortez” trasmesso in diretta dalla rete Rossa della Radio Italiana .

1952 21 aprile Milano - Auditorium della RAI alla XXX Fiera di Milano: Concerto Renata Tebaldi & Giacomo Lauri Volpi trasmesso in diretta dal Programma Nazionale della RAI 28 maggio Stagione lirica della RAI Milano “La Traviata” Ripresa Radiofonica nell’Auditorium RAI 7 giugno Milano - Teatro alla Scala: “Falstaff” Ripresa: 29 maggio al Teatro alla Scala trasmesso il 7 giugno dal Programma Nazionale 11 giugno Milano Replica del “Falstaff” trasmesso dal secondo programma RAI 13 Luglio Firenze - Piazzale SS. Annunziata “Stabat Mater” Ripresa: 29 giugno 1952 trasmesso dal Programma Nazionale della RAI 13 Luglio Terzo programma RAI “Giovanna d’Arco” Replica Terzo Programma RAI COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

362

1953 16 febbraio Torino - Conservatorio “Giuseppe Verdi” “Concerto Martini & Rossi” Renata Tebaldi & Mirto Picchi trasmesso dal Programma Nazionale della RAI 28 marzo Montecarlo – Salle Garnier del Théâtre du Casino (Opéra):”La Traviata”Trasmessa da Radio Montecarlo 21 aprile Milano - Teatro alla Scala: “Tosca” Ripresa dal Teatro alla Scala il 12 aprile trasmessa dal secondo programma della RAI 20 maggio Milano - Teatro alla Scala - “Adriana Lecouvreur” Ripresa dal Teatro alla Scala il 7 maggio trasmessa dal Programma Nazionale della RAI 16 giugno Milano “Adriana Lecouvreur” Replica secondo programma della RAI 24 giugno Firenze- Teatro Comunale: “La Forza del destino” Ripresa: 16 maggio al Teatro Comunale trasmessa dal Programma Nazionale della RAI 24 giugno Milano - Teatro alla Scala -”Tosca”Replica Programma Nazionale della RAI 24 luglio Buenos Aires – Teatro Colon – “Aida” 8 agosto Buenos Aires –Teatro Colon – “Tosca” 20 agosto Buenos Aires - Concerto Operistico di Renata Tebaldi - Radio Belgrano 24 agosto Buenos Aires - Concerto Operistico di Renata Tebaldi - Radio Belgrano 30 novembre Milano - Studi RAI Concerto Martini & Rossi Renata Tebaldi & Mario Del Monaco trasmesso in diretta dal programma Nazionale della RAI 7 dicembre Milano -Teatro alla Scala: “La Wally” trasmessa in diretta dal Programma Nazionale della RAI

1954 2 gennaio

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

363

Milano - Teatro alla Scala “La Wally” Replica trasmessa dal Secondo Programma della RAI 13 febbraio Milano - Teatro alla Scala: “Otello”, Ripresa: 7 gennaio dal Teatro alla Scala trasmesso dal secondo programma della RAI 6 marzo Monte Carlo - Salle Garnier del Théâtre du Casino (Opéra): “Tosca” Trasmessa da Radio Montecarlo 20 marzo Napoli – Teatro di San Carlo: “La Forza del destino” Ripresa 16 gennaio dal Teatro di San Carlo trasmessa dal secondo programma della RAI 10 aprile Terzo programma della Radio Italiana - Giuseppe Martucci da “La Canzone dei Ricordi” Renata Tebaldi, Giorgio Favaretto al pianoforte 28 aprile Milano - Teatro alla Scala “Otello”Replica 11 novembre Barcelona - Gran Teatre del Liceu: “La Bohème” trasmessa da Radio Nacional de España 29 novembre Roma - Auditorium RAI: Concerto Martini e Rossi dedicato a Giacomo Puccini Presentazione radiofonica di Giovachino Forzano trasmesso dal Programma Nazionale della RAI 1 Dicembre Roma - Auditorium RAI Replica del Concerto Pucciniano 6 dicembre Roma - Teatro dell’Opera: “La Forza del destino” Tramessa in diretta dal secondo programma RAI Ripresa video diretta del II atto. Trasmesso dal Programma Nazionale della RAI TV

1955 7 febbraio New York - “Bell Telephone Hour” NBC broadcast 12 marzo New York - Met – “Otello” broadcast 28 maggio Firenze - Teatro Comunale: (XVIII maggio Musicale Fiorentino), “Otello”, Ripresa: 19 maggio al Teatro Comunale i trasmesso dal secondo programma della RAI 4 giugno Milano - Teatro alla Scala: “La Forza del destino” Ripresa:26 aprile al Teatro alla Scala trasmessa dal Secondo Programma della RAI

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

364

27 agosto Firenze - Teatro Comunale: “Otello” Ripesa: 18 giugno al Teatro Comunale il trasmesso dal Secondo Programma RAI 5 settembre New York– “Bell Telephone Hour” NBC broadcast 12 dicembre New York– “Bell Telephone Hour” NBC broadcast 19 dicembre Terzo programma RAI - Replica de “La Canzone dei Ricordi” di Giuseppe Martucci Renata Tebaldi e Giorgio Favaretto al piano 23 dicembre New York– “Bell Telephone Hour” NBC broadcast

1956 7 gennaio New York – Met – “Tosca”– broadcast 23 gennaio New York– “Bell Telephone Hour” NBC broadcast 30 gennaio New York - TV NBC: “Producers’ Showcase La Bohème” selezione atto I 31 marzo Secondo programma RAI - Replica de “La Canzone dei Ricordi” di Giuseppe Martucci Renata Tebaldi e Giorgio Favaretto al pianoforte 9 maggio Firenze - Teatro Comunale: “La Traviata” Ripresa: 6 maggio dal Teatro Comunale trasmessa dal Programma Nazionale della RAI 19 novembre New York– “ Bell Telephone Hour” NBC broadcast

1957 7 gennaio Milano, Teatro dell'Arte, Concerto Martini & Rossi Renata Tebaldi & Ettore Bastianini trasmesso dal Programma Nazionale della RAI 10 marzo New York – “Ed Sullivan Show” Televised Concert 18 marzo New York– “ Bell Telephone Hour” NBC broadcast

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

365

6 aprile New York – Met – “La Traviata” broadcast

1958 22 febbraio Napoli - Teatro di San Carlo: “Adriana Lecouvreur” trasmesso in diretta il II e III Atto dal Programma Nazionale RAI TV 15 marzo Napoli – Teatro di San Carlo: “La Forza del Destino” trasmessa dal Terzo Programma della RAI TV nel sdettembre 1993 durante il programma televisivo “L’Occhio sulla Musica” 31 maggio Stagione lirica della RAI - Milano - Auditorium RAI: ripresa radiofonica: “Manon Lescaut” trasmessa in diretta dal Secondo Programma della RAI 15 agosto Stagione lirica della RAI - Milano “Manon Lescaut” Replica Programma Nazionale della RAI 23 agosto Bruxelles - Auditorium dell’Expo “Tosca” Ripresa: 20 giugno trasmessa dal Secondo Programma della RAI 10 dicembre New York - Sala dell'Assemblea generale dell'ONU Televised Concert 20 dicembre New York – Met – “Otello” broadcast

1959 12 gennaio New York -: “The Bell Telephone Hour Adventures in Music” Televised Concert 2 febbraio New York – “The Voice of Firestone” Televised Concert 17 gennaio New York – Met – “Manon Lescaut” broadcast 6 Giugno Parigi – Palais Garnier: “Aida” Trasmissione in Eurovisione del III atto dell’Opera 5 Novembre Barcelona – Gran Teatre del Liceu – “Manon Lescaut “ Trasmissione in diretta Televisión española 24 dicembre Milano - Teatro alla Scala: “Tosca” Ripresa: 12 dicembre al Teatro alla Scala trasmessa dal Programma Nazionale della RAI

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

366

1960 12 marzo New York – Met – “La Forza del Destino” broadcast 26 marzo New York – Met – “ Andrea Cheniér” broadcast 16 maggio Monaco di Baviera Kongresshalle “Concerto”trasmesso la II parte in diretta Eurovisione 29 ottobre Stagione lirica della RAI Roma - Auditorium: “La Wally” Ripresa radiofonica trasmessa in diretta dal Programma Nazionale della RAI

1961 6 gennaio New York -: “The Bell Telephone Hour Adventures in Music” Televised Concert 9 febbraio Stagione lirica della RAI “La Wally” Replica Programma Nazionale 18 Febbraio New York – Met – “Simon Bocanegra” broadcast 27 febbraio Roma - Concerto “Martini & Rossi” trasmesso dal programma Nazionale RAI 16 marzo Washington - Concerto per il centenario dell’unità d’Italia Television broadcast, NBC 3 giugno Stoccarda – Tosca Trasmessa in Eurovisione 10 giugno Parma - Teatro Regio: Concerto “Omaggio ai Compositori: “Giuseppe Verdi” trasmesso in diretta dal Programma Nazionale RAI 5 luglio Lucca - Teatro del Giglio Concerto “Omaggio ai Compositori: “Giacomo Puccini” registrato il 16 giugno e trasmesso dalla RAI – TV (prima parte) 8 luglio Stagione lirica della RAI - Roma: “La Fanciulla del West” trasmessa in diretta dal Programma Nazionale RAI 12 luglio Lucca - Teatro del Giglio Concerto “Omaggio ai Compositori: “Giacomo Puccini” registrato il 16 giugno e trasmesso dalla RAI – TV (seconda parte) 10 agosto Fermo - Teatro Massimo dell’Aquila – Adriana Lecouvreur trasmessa in diretta Radio locale

1 ottobre

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

367

Tokyo – Andrea Cheniér – Japan Broadcasting 22 ottobre Tokyo – Tosca - Japan Broadcasting 24 ottobre Tokyo – Lirica Itakliana Concert Japan Broadcasting

1962 20 gennaio Parma - Teatro Regio: “La Bohème” registrata il 10 gennaio trasmessa dal Secondo Programma della RAI 27 gennaio Napoli – Teatro di San Carlo “Fedora” Ripresa 14 dicembre: dal Teatro di San Carlo i trasmessa dal Secondo Programma della RAI 7 settembre Bilbao - Teatro Coliseo Albia: “Adriana Lecouvreur” broadcast 13 settembre Bilbao - Teatro Coliseo Albia: “La Forza del Destino” broadcast 28 settembre Amsterdam – Concertgebouw Concerto Gala du Disque broadcast radio e TV 1 dicembre Napoli - Teatro di San Carlo: “Falstaff” trasmesso in diretta dal Terzo Programma della RAI

1963 26 Marzo Berlino - Staatsoper “Otello” Ripresa 1 settembre 1962 trasmesso in Eurovisione 9 febbraio New York - Met “ Adriana Lecouvreur” broadcast

1964 14 marzo New York – Met “ La Bohème” broadcast

1965 30 gennaio New York – Met – “Simon Bocanegra” broadcast 31 marzo Toronto – “Concerto Italiano” CBS Telecast 21 giugno New York - Concerto Lewisohn Stadium - broadcast

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

368

1966 5 febbraio New York – Met – “Andrea Cheniér” broadcast 18 marzo Grand Rapids Michigan - Civic Auditorium: “Concerto” broadcast 18 settembre New York – “Ed Sullivan Show” Televised Concert

1967 1 gennaio New York –”The First Lady of the Opera” Televised Concert 15 aprile New York – Met “ La Gioconda” broadcast

1968 2 marzo New York – Met “ La Gioconda” broadcast 23 marzo New York – Met “ Manon Lescaut” broadcast

1969 19 aprile New York – Met “ Adriana Lecouvreur” broadcast

1970 10 gennaio New York – Met “ Tosca” broadcast 14 marzo New York – Met “ La Fanciulla del West” broadcast

1972 1 aprile New York – Met – “Falstaff” broadcast

1973 21 novembre Tokyo - NHK Hall: “Concerto” Japan Broadcasting

1974 12 novembre

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

369

Amsterdam Concertgebouw “Concerto” TV olandese

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

370

I Teatri di Renata (Italia) Renata Tebaldi’s Theaters (Italy) Città

Italia

Ancona Bari Bergamo Biella Bologna Bologna Bologna Brescia Busseto Cartoceto (Pesaro) Catania Catania Cesena Como Fermo Firenze Firenze

Firenze Firenze Genova Genova Langhirano Langhirano Langhirano Livorno Lucca Martina Franca Mantova Milano Milano

Arena Internazionale Fiera della Pesca Teatro Petruzzelli Teatro Donizetti Teatro Odeon Teatro Comunale 9 rappresentazioni Teatro Duse 5 rappresentazioni Palazzetto dello Sport Teatro Grande 8 rappresentazioni Teatro Verdi Teatro Comunale Cattedrale Teatro Bellini 17 rappresentazioni Teatro Bonci Teatro Sociale Teatro Massimo dell’Aquila Chiesa Orsanmichele Teatro Comunale 42 rapprentazioni

Piazzale SS.Annunziata Palazzo Vecchio Teatro Grattacielo Teatro Carlo Felice 8 rapprentazioni Salone del Soldato Teatro Aurora Teatro Nuovo Teatro La Gran Guardia Teatro del Giglio Teatro Verdi Teatro Sociale Auditorium RAI 4 rappresentazioni Teatro alla Scala

Stagione lirica: anno - (N.recite) 1957 Manifestazione per Beniamino Gigli(1) 1952 La Traviata (2) 1951 La Traviata (1) 1975 Recital (1) 1946 Lohengrin (4)-1949 La Bohéme (4) 1959 Concerto (1) 1947 Otello (3)-48 La Traviata (2) 1960 Concerto (1) 1946 L’Amico Fritz (2)-49 Andrea Chénier (2) 50 La Bohéme (2)-53 Tosca (1)-76 Recital (1) 1976 Recital (1) 1943 Recital(1) 1951 Messa da Requiem (Verdi) (1) 1946 Tosca (3)-47 Andrea Chénier (3) -La Bohéme (4) – La Traviata (3)-48 Faust (4) 62 La Forza del destino (prova) 1948 Otello (2) 1974 Recital (1) 1961 Adriana Lecouvreur (1) 1961 Canti religiosi 1948 Lohengrin (3)-49 L’Assedio di Corinto (3) –50 Olimpia (3) -51 Aida (3) -52 Guglielmo Tell (4)-53 La Forza del destino (5)-55 Otello(4) Falstaff (2) 56 La Traviata (7)La Forza del destino (3) -62 La Bohéme ( 4) Concerto (1) 1952 Stabat Mater (Rossini) (1) 1958 Recital (1) 1946 Andrea Chénier (3) 1949 Andrea Chénier (2) 52 La Traviata (3)-58 Recital (1) -61 Manon Lescaut (2) 1933 Il Talismano di Pim 1945 Concerto (1) 1962 Concerto (1) 1959 Tosca (2) 1961 Concerto (1) 1975 Recital (1) 1974 Recital (1) 1951 Giovanna d’Arco (1) -52 La Traviata (1) Concerto (1) 53 Concerto (1) 1943 Prima audizione 46 Audizione con Toscanini

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

371

107 rappresentazioni

Milano Milano Milano Milano Milano Milano Milano Modena Napoli Napoli Napoli

Napoli Napoli Napoli Napoli Napoli Napoli Novara Palermo

Piccola Scala Teatro Lirico Teatro Manzoni Palazzetto dello Sport Basilica Santa Maria alla Scala in San Fedele Santuario Santa Maria Bambina Teatro dell’Arte Teatro Comunale Arena Flegrea 10 rappresentazioni Conservatorio S.Pietro a Majella Teatro di San Carlo 110 rappresentazioni

Teatro di San Carlo Foyer Circolo della Stampa Palazzo San Giacomo San Francesco di Paola Teatro di Corte Villa Floridiana Teatro Coccia Teatro Massimo

Concerti (3) -47 I Maestri Cantori di Norimberga (3) La Bohéme (4) 48 Andrea Chénier (4)Faust (1)Faust 49 Faust (4) Otello (6) Andrea Chénier (2) -50 Falstaff (5) Aida (7) La Passione secondo Matteo (2) Requiem (Mozart) (2) Messa da Requiem (Verdi) (2) Te Deum (Verdi) (2) Otello (1)- 51 Otello (2) Messa da Requiem (Verdi) (1)La Traviata (1) Falstaff (2) -52 Mefistofele (6) Falstaff (3) - 53 Tosca (8) Adriana Lecouvreur (5) La Wally (6) -54 Otello (2) Tosca (8)Eugenio Onieghin (4) 55 La Forza del Destino (5)-59 Tosca (6) -60 Andrea Chènier (5)-74 Recital (1)-76 Recital (1) 1974 Recital (1) 1946 Andrea Chénier (2) 1957 Recital (1)– 58 Recital (1) 1946 Mefistofele (4) –Lohengrin (1) 1954 Stabat Mater (Rossini)(1) 1953 Canti religiosi 1958 Manon Lescaut (1) 1949 Andrea Chénier (2) 1954 La Traviata (5) - 58 Madama Butterfly (5) 1951 Concerto (1) -59 Recital (1) 1948 la Traviata (4) –Tannhauser (4)-50 Tannhauser (3)-La Bohéme (1) Messa da Requiem (Verdi)(1) Faust (2) -51 La Bohéme (2) Andrea Chénier (2) Giovanna d’Arco (3) La Traviata (9) Faust (3) Recital (1) Fernando Cortez (3) 52 L’Assedio di Corinto (3) La Traviata (6) Otello (4) Adriana Lecouvreur (3) 53 Adriana Lecouvreur (1) Cecilia (3) Aida (5) -54 Concerto (1) La Forza del destino (6) La Wally (3)Le Nozze di Figaro (3) Lohengrin (2) 55 Lohengrin (2) 56 Guglielmo Tell (3)-58 Adriana Lecouvreur (3) Tosca (3) La Forza del destino (3) -59 La Bohéme (4) Adriana Lecouvreur (prova generale)-61 Fedora (3)-62 Falstaff (3)-La Bohéme (3) -67 La Gioconda (2)-68 La Gioconda (2)-75 Recital (1) 1953 Concerto (1) 1951 Concerto (1) 1958 Manifestazione con canzoni (1) 1950 Messa da Requiem (Verdi) (1) 1956 Concerto (1) 1950 Faust (2) 1947 La Bohéme (2) -75 Recital (1) 1953 Mefistofele (2) – 56 Tosca (3) La Forza del

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

372

Parma Parma Parma

Pavia Perugia Pesaro Pesaro Pesaro

8 rappresentazioni Conservatorio A. Boito Teatro Ducale Teatro Regio 24 rappresentazioni

Teatro Fraschini Sagra Musicale Umbra Audizioni private Teatro Rossini 4 rappresentazioni Conservatorio G.Rossini

Pompei Ravenna Reggio Emilia Rimini Rimini Roma

Teatro Grande Teatro Alighieri Teatro Municipale Teatro Novelli Tempio Malatestiano Auditorium RAI 7 rappresentazioni

Roma Roma

Teatro Sistina Teatro dell’Opera 55 rappresentazioni

Roma

Terme di Caracalla 11 rappresentazioni Teatro Sociale 6 rappresentazioni Teatro Turismo Terme Lorenzo Berzieri Auditorium RAI 3 rappresentazioni Teatro Carignano 4 rappresentazioni Conservatorio Teatro Lirico Teatro Lux Teatro Nuovo 9 rappresentazioni Teatro Regio Saturnia

Rovigo San Marino Salsomaggiore Torino Torino Torino Torino Torino Torino Torino Transatlantico

destino (3) 1939 Prima auduzione 1945 La Bohéme (2) 1945 La Bohéme (1) – L’Amico Fritz (2) Andrea Chénier (1) -46 Lohengrin (3)– Concerto (1)– 47 Concerto (1) La Traviata (3)-48 Mefistofele (3)-49 Andrea Chénier (2) 51 Falstaff (2) -57 Andrea Chénier (1) -61 Concerto (1) -62 La Bohéme (3) 1974 Recital (1) 1949 Il Giudizio Universale (1) 1942 (4) 1947 Tosca (2)-48 Andrea Chénier (2) 1942 Audizione privata (1) –Saggio (1) Concerto (1) -43 Concerti (2) 1950 Giulio Cesare (3) 1948 la Traviata (2) 1953 Tosca (2) 1960 Concerto(1) 1974 Stabat Mater (Pergolesi)(1) 1949 Tannhauser (1) 54 Recital Film Casa Ricordi Concerti (2) -60 Concerto (1) La Wally (1) 61 La Fanciulla del West (1) 1958 Recital (1) 1947 Otello (5)-48 La Traviata (3) Salammbo (3)-51 L’Assedio di Corinto (3) -52 Le Nozze di Figaro (3) Aida (film) 54 Andrea Chénier (4) Otello (5) La casa Ricordi (film) La Forza del destino (6)-56 Tosca (3) Andrea Chénier(2)-59 Madama Butterfly (5)-60 Tosca (2)-61 Manon Lescaut (4)-62 Adriana Lecouvreur (5) 1948 Otello (3) Mefistofele (3) -49 Lohengrin (3)54 Tosca (2) 1944 Mefistofele (3) -48 Andrea Chénier (2) 1976 Recital (1) 1946 Concerto (1) 1948 Concerto (1) 49 La Bohéme (1)50 Concerto (1) 1946 La Bohéme (2)-48 La Bohéme (2) 1951 Concerto (1) 53 Concerto (1) 1948 La Bohéme (3) 1947 La Bohéme (2) 1949 Andrea Chénier (3) 52 Tosca (3)-62 Adriana Lecouvreur (3) 1974 Recital (1) 1950 Recital (1)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

373

Transatlantico Transatlantico Transatlantico Transatlantico Transatlantico Transatlantico Trieste

Conte Grande Giulio Cesare Augustus Cristoforo Colombo Conte Biancamano Libertè Teatro Verdi 15 rappresentazioni Teatro Raffaello Sanzio Teatro La Fenice 20 rappresentazioni

Urbino Venezia Verona

Arena 17 rappresentazioni Sagrato San Zeno Teatro Cagnoni

Verona Vigevano

1951 Recital (1) 1952 Recital (1) 1953 Recital (1) 1956 Recital (1) -57 Recital (1) 1956 Recital (1) 1957 Recital (1)l 1945 Otello (1)46 Otello (3)Andrea Chénier (2) - 47 Lohengrin(4) - 49 Tannhauser (2)-52 La Traviata (5) 1943 Concerti (2) 1947 Otello (3)- Film Lohengrin – Tosca (4)- La Traviata (5) -48 La Traviata (5)-58 La Forza del Destino (2) 1947 Faust (4)-48 Otello (4)-49 Lohengrin (4)-50 Mefistofele (4) -57 La Bohéme (1) 1957 Concerto (1) 1948 la Bohéme (2)

I teatri di Renata nel Mondo (In the World) City

Theaters

Amburgo Amlbler Ann Arbor Amsterdam Antwerpen Atlanta

Musikhalle Tempe Univerity Festival Hill Auditorium Concertgebouw Zaal Koningin Elisabeth Fox Theater 4 Performance Civic Centre Kurhaus Lyric Theatre Liceu 36 performance

Atlanta Baden Baden Baltimora Barcelona

Barcelona Berlino Berlino Berna Bilbao Birmingham Alabama Bloomington Boston Boston

Palau Musica Catalana Deutschlandhalle Deutsche Oper Casino Bern Coliseo Albia 2 performance Memorial Auditorium Indiana University Auditorium Bach Bay Theatre War Memorial Auditorium 11 performance

Opera season (N.performance) 1960 Concerto (1) 1973 Concerto (1) 1959 Recital (1) 1962 Concerto-74 Recital (1) 1974 Recital (1) 1957 La Traviata (1)-64 La Bohéme (1) 65 Otello (1)-67 La Gioconda (1) 1969 Adriana Lecouvreur (1) 1961 Concerto (1) 1957 La Traviata (1) -66 Concerto (1) 1953 La Traviata (3)Tosca (4)-54 La Forza del destino (3) la Bohéme (3) -56 Tosca (3) Aida (3) -58 Madama Butterfly (4) La Bohéme (3)Adriana Lecouvreur (3) 59 Manon Lescaut (3) Tosca (3) La Bohéme (1) 1974 Recital (1) 1961 Concerto (1) 1961 Otello (2) 1961 Concerto (1) 1961 Adriana Lecouvreur (1) La Forza del destino (1) 1973 Recital (1) 1957 La Traviata (1) 1966 Otello (3) 1956 Recital (1)57 La Traviata (1) - 60 Andrea Chénier (1)- 65 Otello (1) 66

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

374

Boston

Symphony Hall 3 performance Metropolitan Theater Auditorium Belgrano Colon Academy of Music Sheepshead Bay Adult Sc Grand Auditorium EXPO Rosey College Lyric Opera 40 performance

Boston Buenos Aires Buenos Aires Brooklyn Brooklyn Bruxelles Chicago Chicago

Cincinnati Cleveland

Music Hall Public Auditorim 8 performance

Cleveland Cleveland Columbus Copenaghen Dallas Dallas Dallas

Severance Hall Music Hall Veterans Memorial Audit Falkoner center Civic Opera House Fair Park Auditorium State Fair Music Hall 3 performance Masonic Temple Auditorium 5 performance

Detroit Edimburgo Fresno Grand Rapidis Michigam Hartford Hong Kong Houston Jackson Kiev Liberty

Usber Hall 2 performance Memorial Auditorium Civic Auditorium Bushenell Memorial 2 performance The Hong Kong Arts Center Music Hall Municipal Auditorium Palazzo della Cultura Gano Hall

Andrea Chénier (1) La Bohéme (2) 67 Concerto (1) La Gioconda (1) 69 Adriana Lecouvreur (1)70 La Bohéme (1) 1957 Recital (1)-59 Recital (1)-73 Recital (1) 1964 La Bohéme (2) 1953 Recital (2) 1953 Aida (3)Tosca (5) 1957 1976 1958 Tosca (1) 1959 Recital (2) 1955 Aida (2) La Bohéme (2)-56 Tosca (3) La Forza del destino (2) Gala (1) La Bohéme (2)-57 La Traviata (1) Otello (2) Manon Lescaut (3)Andrea Chénier (2) Adriana Lecouvreur (2)-58 Falstaff (2) Madama Butterfly (2)-60 Tosca (3) Simon Boccanegra (2) -64 La Bohéme (4) -65 Mefistofele (4)-66 Concerto (1) 68 Manon Lescaut (prova generale) 1973 Concerto (1) 1957 La Traviata (1) Tosca (1)-59 Recital (1) -64 La Bohéme (1)-65 Tosca (1) Otello (1)-67 La Gioconda (1)-69 Adriana Lecouvreur (1) 1969 Simon Boccanegra (1) 1965 Concerto (1) 1972 Recital (1) 1961 La Bohéme (3) 1965 Tosca (3) 1957 La Traviata (1) 1965 Tosca (1) 67 La Gioconda (1) 69 Adriana Lecouvreur (1) 1964 La Bohéme (1)-65 Otello (1) Tosca (1) -67 La Gioconda (1) -69 Adriana Lecouvreur (1) 1950 Messa da Requiem (Verdi) (2)– Requiem (Mozart)(1) 1950 Le Nozze di Figaro 82) 1966 Concerto 1956 La Forza del destino (1) – 68 Manon Lescaut (1) 1961 Concerto (1) 73 Recital (1) 1957 Tosca (1) 1973 Recital (1) 1975 Recital (1) 1973 Recital (1)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

375

Lisbona

Teatro National Sao Carlos 8 performance

Londra

Covent Garden 9 performance Royal Albert Hall Teatro Auditorium 10 performance

Londra L’Avana Long Island Los Angeles

Post Center Auditoriun Music Center Pavillon 3 performance Hollywood Bowl Shrine Auditorium 6 performance

Los Angeles Los Angeles Kalamazoo Madrid Mannheim Manila Manila Manila Memphis Memphis -Tennessee Miami Miami Michigam Milwaukee Minneapolis Minneapolis Mito Monaco di Baviera Monte Carlo Montreal Montreal Montreal Montreal Mosca Newport Newark New Haven New Jersey-Englewood

Higt Scool Auditorfium Teatro de la Zarzuela Rosengarten Araneta Coliseum Philamlile Auditorium New Music Center Ellis Auditorum 3 performance Music Hall Auditorium Dade County Auditorium 4 performance Beach Auditorium Civic Auditorium Pabst Theater Memorial Auditorium 4 performance Northrop Auditorium 2 performance Ibaragi -Kenritsu Kongresshalle Casino’ 4 performance Forum Amphitheatre Maple Leaf Gardens Place des Arts The Forun Theater Palazzo dei Congressi Rhode Island Festival Mosque Theatre Woolsey Hall Auditorium High School

1949 Andrea Chénier (1) Don Giovanni (2 Falstaff (1) 50 Andrea Chénier (1) Stabat Mater (1)Falstaff (1) La Traviata (1) Faust (1) 1950 Otello (3)-Messa da Requiem (Verdi) (2)-55 Tosca (4) 1973 Recital (1) 1957 La Traviata (2) Tosca (1) Aida (1)59 La Bohéme (2) Adriana Lecouvreur (2) Manon Lescaut (2) 1974 Recital (1) 1965 Andrea Chénier (1) La Bohéme (1) 73 Recital (1) 1956 Concerto (1) 1950 Otello (1) Aida (1) -55 Andrea Chénier (1)Aida (1) -56 Simon Boccanegra (1)Tosca (1) 1959 Recital (1) 1974 Recital (1) 1974 Recital (1) 1961 Concerto (2) -73 Recital (1) 1961 Concerto (1) 1973 Recital (1) 1957 La Traviata (1) 65 Tosca (1) 67 La Gioconda (1) 1972 Recital (1) 1961 Andrea Chénier (2) -70 Concerto (1)-74 Recital (1) 1961 Andrea Chénier (1) 1966 Concerto (1) 1966 Concerto (1) 1957 La Traviata (1) -64 La Bohéme (1)65 Tosca (1) -69 Adriana Lecouvreur(1) 1967 La Gioconda (1) 69 Adriana Lecouvreur (1) 1973 Recital (1) 1960 Concerto (1) 1953 La Traviata (2)-54 Tosca (2) 1959 Concerto (1) 1957 la Traviata (1) 1965 Concerto (1) 66 Otello (2) 1966 Concerto (1) 1975 Recital (1) 1967 Otello (1) 1956 Concerto (1) 1967 Concerto (1) -73 Recital (1) 1956 Concerto (1)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

376

New York

The Bell telephone Hour Adventure in Music 3 performance NBC Radio broadcast Bell Telephone Hour 3 performance Carnegie Hall NBC Bell Telephone Hour 4 performance Carnegie Hall 12 performance

New York New York New York

New York New York New York New York New York Manhattan New York

New York New York

TV NBC Producers Showcase Ed Sullivan Show Hunter College The Voice of Firestone Lewishon Stadium 4 performance Metropolitan Opera House 193 performance

Metropolitan Museum Audit.

Sala Assemblea generale ONU

1959 Televised Concert (1) 61 Televised Concert (2) 1955 Concerto (1) - 56 Televised concert -1957 Concerto (1) - 67 Televised Concert (1) 1955 Concerti (2) 56 Concerti (2) 1956 Concerti (2) - 57 Recital (1) Concerto (1)– 60 Concerto (1) 61 Concerto (1)-66 Mefistofele (1)-68 La Wally (2) -73 Recital (1)-76 Recital (2) 1956 Concerto (1) 1957 Telecast (1) -66 Telecast (1) 1959 Recital (1) 1959 Televised Concert (1) 1957 Concerto (1) -65 Concerto (1) -66 La Bohéme (in concert) (1) Concerto (1) 1955 Otello(5) La Bohéme (1) Concerti (2) Andrea Chénier (1) Aida (2)Tosca (3) Gala (1) 56 Andrea Chénier (2)Tosca (2) La Forza del destino (2) -57 La Bohéme (2)La Traviata (8)Tosca (2)-58 Tosca (5) Madama Butterfly (2)Otello (5) Manon Lescaut (1) La Bohéme (1)-59 La Bohéme (3)Tosca (1) Manon Lescaut (1)-60 La Forza del destino (3) Simon Boccanegra (3) Andrea Chénier (2) Tosca (1) Madama Butterfly (2) Gala (1) Manon Lescaut (1)61 Madama Butterfly (4) Simon Boccanegra (3) La Bohéme (3)-62 Adriana Lecouvreur (6)64 La Bohéme (1) Tosca (4)Otello (6) Gala (1) Simon Boccanegra (2)-65 Simon Boccanegra (2) Tosca (4) Gala (1) La Bohéme (4)-66 Tosca (1)La Bohéme (2) Andrea Chénier (4) Gala (1) La Gioconda (6)-67 La Bohéme (4) La Gioconda (10) Manon Lescaut (4)-68 La Gioconda (1) Gala(1) Tosca (3) Manon Lescaut (4)Adriana Lecouvreur (9)-69 Tosca (5)Adriana Lecouvreur (3) La Bohéme (4) -70 Tosca (3) La Bohéme (2) La Fanciulla del West (5) Gala (1) Andrea Chénier (9)-72 Falstaff (7)-73 Otello (3) 1957 Recital (1) 1958 Concerto (1)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

377

New York New York New York -Brooklyn New York- Brooklyn New York - Brooklyn New Orleans Newport Osaka Ottawa Oviedo Palmi Beach Parigi Parigi Parigi Philadelphia

Philarmonic Hall Town Hall Academy of Music College Concert Sheepshead Bay Adult School Municipal Auditorium Rhode Island Festival Festival Hall 4 performance Opera Campoamor 3 performance Auditorium Palais Garnier 7 performance Eglise de la Madaleine Espace Pierre Cardin Academy of Music 22 performance

Philadelphia Pittsburg Providence Reykjavik Rio de Janeiro

Civic Center Auditorium

Richmond Sacramento San Antonio San Francisco San Francisco

The Mosque Memorail Auditorium Theater Perfoming Arts Golden Gate Park War Memorial Opera House 24 performance

São Paulo do Brasil

Teatro Municipal 3 performance

Palazzo dello Sport Municipal 35 performance

1969 Gala (1) 1956 Concerto (1) 1957 Recital (1) 1974 Recital (1) 1976 Recital (1) 1966 Concerto (1) -72 Recital (1) 1967 Otello (in concert)(1) 1961 Andrea Chénier (1) Tosca (1) Concerto (1) -73 Concerto (1) 1973 Recital (1) 1961 la Forza del destino (1) Adriana Lecouvreur (2) 1974 Recital (1) 1951 Giovana d’Arco (2)-59 Aida (2) 60 Tosca (3) 1951 Messa da Requiem (Verdi)(1) 1974 Recital (2) 1955 Aida (1) Recital (1) 56 Tosca (1)58 Manon Lescaut (1)59 Recital (1) -60 Simon Boccanegra (1) Tosca (1)61 Madama Butterfly (1)-64 La Bohéme (1)Tosca (1)-66 La Bohéme(2) Concerto (1) La Gioconda (1)Concerto (1)-67 Tosca (1)Otello (2) -69 La Bohéme (1)71 Otello (1)-72 Recital (1)-73 Recital (1) 1967 La Gioconda (1) 1957 Recital (1) 1967 Otello (in concert) (1) 1974 Concerto (1) 1951 La Traviata (4)La Bohéme (2) Concerto (1) Aida (2) Tosca (1) 52 La Traviata (3) Andrea Chénier (2)Concerto (1) Tosca (1) 53 Tosca (3) Otello (3) La Bohéme (3) Adriana Lecouvreur (2) 54 La Forza del destino (2) Cecilia (2) Tosca (2) Otello (1) 1957 La Traviata (1) 1956 Tosca (1) 1972 Recital (1) 1956 Concerto (1) 1950 Aida (1)–Otello (2)- Concerto (2)55 Aida (2) Gala (1) Andrea Chénier (2)Tosca (1) -56 Concerto (2) Tosca (2) Simon Boccanegra (2) -65 Andrea Chénier (3) La Bohéme (3) -73 Recital (1) 1951 Andrea Chénier (2) Gala (1)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

378

São Paulo do Brasil San Pietroburgo San Sebastian Seattle Seul Syracuse St.Louis Stoccarda Stoccarda Strasburgo Tarrytown Tempe Arizona Tokyo Tokyo Toronto Toronto Toronto Valencia Vancouver Varsavia Vienna Vienna Washington D.C. Washington D.C. Washington Wiesbaden Zurigo

Radio Gazeta Auditorium Sala Filarmonica Victoria Eugenia 3 performance Opera House Sports Palace Loew’s Theater Kiel Opera House Beethovensaal Liederhalle Staatsoper 4 performance Palazzo delle Feste Westchester Premier Theater Grady Grammage Auditorium Auditorium Bunka Kaikan 6 performance NHK Hall 4 performance Maple Leaf Gardens Massey Hall 3 performance TV CBC Palau Musica Valenciana Queen Elizabeth Hall Philarmonic Hall Staatsoper 17 performance Musikverein 2 performance Capitol Great Hall Kennedy Center Concert Hall Constitution Hall 4 performance Kurhaus Tonhalle

1951 Concerto (2) 1975 Recital (2) 1949 La Traviata (1) Lohengrin (1) Andrea Chénier(1) 1973 Recital (1) 1973 Recital (2) 1973 Recital (1) 1965 Otello (1) 1960 Concerto (1) 1955 La Traviata (2) Tosca (1) -61 Tosca (1) 1951 Concerto (1) 1976 Recital (1) 1973 Recital (1) 1961 Tosca (3) Concerto (1)-73 Concerto (2) 1961 Andrea Chénier (3)- 73 Concerto (1) 1957 La Traviata (1) 1956 Concerto (1) - 57 La Traviata (1)59 Recital (1) 1965 Concerto Televised (1) 1974 Recital (1) 1966 Concerto 81)-73 Recital (1) 1975 Recital (1) 1958 Tosca (5)Otello (1) -59 Tosca (3) Otello (2) Aida (2) 60 Tosca (2) Andrea Chénier (2) 1973 Recital (1)-74 Recital (1) 1961 Concerto (1) 1972 Recital (1)-74 Recital (1) 1956 Recital (1)-59 Recital (1) -65 Concerto (1) 67 Concerto (1) 1960 Concerto (1) 1958 Recital (1)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

379

Nastrografia Opere Data

Sede

../061958

Arrigo Boito Mefistofele Margherita Edizione discografica Decca (exc) Edizione discografica Decca Chicago

08/10/1965

Acc.Naz.S.Cecilia Roma Acc.Naz.S.Cecilia Roma Lyric Opera

Margherita ed Elena New York

25/01/1966

Carnegie Hall

../07/1968

../06/1958

Cast

Di Stefano, Siepi, Serafin

cd

Del Monaco, Siepi, Serafin

cd

Kraus, Ghiaurov, Sanzogno

cd

Bergonzi, Ghiaurov, Gardelli

cd

Del Monaco, Cappuccilli,Cleva

cd

Del Monaco, Guelfi, Scotto, Giulini Turrini, Tagliabue, Santini

cd cd

Prandelli, Dondi, Basile prova parte terzo atto Penagos, Bergonzi, MacNeil, Cleva Penagos, Bergonzi, MacNeil, Cleva

cd cd cd

Alfredo Catalani La Wally Wally Edizione discografica Decca Milano Napoli

07/12/1953 07/02/1954

Roma New York New York

29/10/1960 04/03/1968 06/03/1968

Salle Alcazar Monte Carlo Teatro alla Scala Teatro di San Carlo Auditorium RAI Carnegie Hall Carnegie Hall

New York

13/03/1968

Carnegie Hall

../07/1962

Acc.Naz.S.Cecilia Roma Teatro di San Carlo Teatro di San Carlo

Del Monaco, Simionato, Capuana

cd

Poggi, Taddei, Santini

cd

Filacuridi, Pirazzini, Molinari Pradelli

cd

Telecast Teatro Massimo dell’Aquila Met Met Met

Io son l'umile ancella Panzieri, Mantovani, Meletti,Basile

dvd cd

Corelli, Cvejic, Colzani,Varvisio Corelli, Colzani Dalis. Cleva Corelli, Dalis, Colzani, Cleva

cd cd cd

Francesco Ciléa Adriana Lecouvreur Adriana Edizione discografica Decca Napoli

26/12/1952

Napoli

22/02/1958

New York Fermo

03/03/1961 10/08/1961

New York New York New York

09/02/1963 16/09/1968 21/09/1968

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

cd

380

New York New York New York New York New York New York Cleveland Dallas

28/09/1968 02/10/1968 16/10/1968 14/03/1969 24/03/1969 19/04/1969 02/05/1969 15/05/1969

Umberto Giordano Andrea Chénier Maddalena di Coigny Ed. discografica Cetra Ed. discografica Decca Milano Napoli Rio New York New York Vienna Tokyo Tokyo Tokyo Atto IV San Francisco Los Angeles New York New York New York New York Boston

../05/1953 ../08/1957 06/03/1949 18/01/1951 13/09/1952 10/03/1957 26/03/1960 26/06/1960 28/09/1961 01/10/1961 05/10/1961 10/09/1965 16/11/1965 30/01/1966 05/02/1966 10/02/1966 15/02/1966 19/04/1966

New York New York New York New York New York

19/04/1966 09/10/1970 29/10/1970 15/12/1970 28/12/1970

Fedora Fedora Romanazov Chicago Napoli

25/11/1960 14/12/1961

Met Met Met Met Met Met Public Auditorium Fair Music Hall

Domingo, Dalis, Colzani, Cleva Domingo, Cernei, Colzani, Cleva Domingo, Resnick, Colzani, Cleva Domingo.Rankin, Colzani, Cleva Domingo.Resnik, Colzani, Cleva Corelli, Dalis, Colzani, Cleva Corelli, Dalis, Colzani, Behr Corelli, Dalis, Colzani, Behr

cd cd cd cd cd cd cd cd

Soler, Savarese, Basile Del Monaco, Bastianini, Gavazzeni Del Monaco, Silveri, De Sabata Teatro di San Carlo Filippeschi, Tagliabue, Santini Teatro Municipal Turrini, Savarese, De Fabritiis Ed Sulliuvan Show duetto finale con Richard Tucker Met Tucker, Bastianini, Cleva Staatsoper Corelli, Bastianini, Matacic Bunka Kaikan Del Monaco, Guelfi, Capuana Bunka Kaikan Del Monaco, Guelfi, Capuana Bunka Kaikan Del Monaco, Protti, Capuana Opera Tucker, Bastianini, Molinari Pradelli Music Center Corelli, Bastianini, Molinari Pradelli Met Corelli, Colzani, Gardelli Met Corelli, Colzani, Gardelli Met Bergonzi, Milnes, Gardelli Met Bergonzi, Milnes, Gardelli War Memorial Corelli, Sereni, Schich Audit.

Ed Sullivan Show Duetto finale con Franco Corelli Met Bergonzi, Colzani, Cleva Met Domingo, Colzani, Cleva Met Tucker, Colzani, Cleva Met Domingo, MacNeil, Adler

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

RAI Torino A.N.S.C. Roma Teatro alla Scala

Lyric Opera

Di Stefano, Gobbi, Matacic

cd cd cd cd

cd cd

Teatro di San Carlo Di Stefano, Sereni, Basile

Charles Gounod Faust Margherita

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

dvd

381

Napoli - solo atto I e II Napoli - (selezione)

30/07/1950 26/04/1951

Georg Friedrich Händel Giulio Cesare Cleopatra Pompei

06/07/1950

Teatro Grande

Siepi, Nicolai, Cassinelli, Albert

cd

../01/1971

Registrazione privata

al piano M°Umberto Veronelli

cd

Julie Massenet Werther Charlotte New York - studio in casa

Villa Floridiana

Vernetti, Savarese, Tajo, Ghione Teatro di San Carlo Filippeschi, Panerai, Tajo, Patané

cd cd

cd Pietro Mascagni Cavalleria Rusticana Santuzza Edizione discografica Decca New York

../08/1957

Teatro Comunale

Bjoerling, Bastianini, Erede

cd

01/01/1967

Bell Teleph. Hour

Voi lo sapete o mamma

dvd

Wolfang Amadeus Mozart Requiem Edimburgo

08/09/1950

Usher Hall

Le Nozze di Figaro La Contessa Almaviva Napoli

24/02/1954

Giovan Battista Pergolesi Stabat Mater Rimini

06/07/1974

Tempio Malatestiano

Amilcare Ponchielli La Gioconda Gioconda Ed. discografica Decca New York New York Philadelphia New York New York

19/07/1967 22/09/1966 10/10/1966 18/10/1966 22/10/1966 03/11/1966

A.N.S.C. Roma Met Met Lyric Opera Met Met

Barbieri, Prandelli, Siepi, Cantelli

cd

Teatro di San Carlo Simionato, Tajo, Noni, Perlea

cd

Valentini Terrani, Zecchi

cd

Bergonzi, Horne, Merrill, Gardelli Corelli, Cveijc, MacNeil, Siepi, Cleva Corelli, Cveijc MacNeil, Siepi, Cleva Corelli,Dunn, Colzani, Guadagno Corelli,Cveijc,MacNeil,Giaiotti, Cleva Corelli,Cveijc,MacNeil,Giaiotti,Cleva

cd cd cd cd cd cd

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

382

New York New York New York New York New York Atlanta Dallas

14/11/1966 23/11/1966 11/12/1966 01/01/1967 15/04/1967 01/05/1967 12/05/1967

Met Met Met Bell Teleph. Hour Met Fox Th

Philadelphia New York New York New York New York New York Napoli Napoli Napoli New York New York

03/06/1967 15/06/1967 20/06/1967 21/09/1967 25/09/1967 18/11/1967 30/12/1967 03/01/1968 07/01/1968 02/03/1968 11/04/1970

Corelli Elias,Macneil, Giaiotti, Cleva Met Tucker,Elias,Macneill, Giaiotti,Cleva Met Tucker,Elias,Macneil,Giaiotti,Cleva Met Labò,Cveijc, Milnes, Giaiotti, Cleva Met Labò,Cveijc, Milnes, Giaiotti, Cleva Met Corelli,Rankin,Colzani,Hines,Cleva Teatro di San Carlo Cioni, Mattiucci, Colzani, ,Gardelli

Giacomo Puccini La Bohème Mimi Ed. discografica Decca Ed. discografica Decca Prove registrazione Napoli Rio de Janeiro - atto I Roma Barcelona

19/07/1951 01/08/1959 01/08/1959 10/01/1951 28/08/1951 ../05/1954 11/11/1954

New York – exc atto I Napoli Parma Napoli Phildelphia New York Cleveland selezione Atlanta Chicago Chicago New York New York Los Angeles – exc atti III e IV New York

30/01/1956 08/04/1959 07/01/1962 15/12/1962 ../../1963 10/03/1964 14/03/1964 25/04/1964 12/05/1964 08/11/1964 24/11/1964 29/11/1964 31/03/1965 20/11/1965 04/12/1965

Fair Park Auditorium Academy of Music

Corelli, Cvejic, MacNeil,Tozzi, Cleva Corelli,Cvejic, MacNeil,Tozzi, Cleva Tucker,Dunn,MacNeil,Giaiotti, Cleva Suicidio!

Morell,Elias, MacNeil, Siepi, Cleva Corelli,Elias, MacNeil, Giaiotti, Cleva Corelli,Elias,MacNeil, Giaiotti,Cleva

Teatro di San Carlo Cecchele, Mattiucci, Colzani, Gardelli Teatro di San Carlo Cecchele, Mattiucci, Colzani, Gardelli

Met Met

Bergonzi Cossotto, Giaiotti, Cleva atto II gala Tucker Elias, Cleva

A.N.S.C. Roma A.N.S.C. Roma A.N.S.C. Roma

Prandelli, Inghilleri, Gueden, Erede Bergonzi, Bastianini, D'Angelo, Serafin Bergonzi, Bastianini,D'Angelo, Serafin

Teatro di San Carlo Lauri Volpi, Gobbi, Ribetti Santini Teatro Municipal Di Stefano, Silveri, Lembo, Sanzogno La morte di Mimi

Teatro del Gran Liceu Live broadcast

Poggi, Ausensi, Rapalo

cd cd cd dvd

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

cd cd cd cd cd cd cd

Jussi Bjoerling Teatro di San Carlo Gismondo, Rizzieri, Questa Teatro Regio Cioni, Sordello, Zanolli, Basile Teatro di San Carlo Cioni, Adami, Sereni, Basile TV Francia Si, mi chiamano Mimi

dvd

Academic of Music

Romani, Jennings, Giaiotti, Guadagno

Met Public Auditorium Fox Theatre Lyric Opera Lyric Opera Met Met Music Center Pavillon Met

Konya, Hines, Cleva

cd cd cd cd cd cd cd cd cd

cd cd cd dvd

Corelli, Fenn, Marsh, Flagello, Schick

Corelli, Hines, Cleva Cioni, Bruscantini, Dervaux Cioni, Bruscantini, Dervaux Bergonzi, Siepi, Schick Corelli, Siepi, Schick Konya, Collier, Wolnsky, Hecht, Bellugi Corelli, Guarrera, Cleva

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

cd 383

New York New York Philadelphia Boston New York N.Y.Prova generale New York New York Phila New York Boston

14/12/1965 11/01/1966 01/03/1966 01/05/1966 11/04/1967 28/03/1969 12/04/1969 07/06/1969 02/12/1969 24/01/1970 20/04/1970

La Fanciulla del West Minnie Ed. discografica Decca

Met Met

Corelli, Guarrera, Cleva Corelli, Uppman, Schick

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

Academic of Music

Tagliavini, Iglesias, Candida, Varviso

Civic Auditorium Met Met Met Met Lyric Met Civic Auditorium

Domingo, Leight, Glossop, La Selva Morrell,,Collier,Sereni,Cleva Morell, Carson, Boucher, Giaiotti Corelli, Carson, Sereni. Adler Corelli, Carson, Giaiotti, Franci Corelli, Darrenkamp, Guadagno Tucker, Carson, Cleva Bergonzi, Sereni, Molinari Pradelli

27/071958

A.N.S.C. Roma

cd

Roma New York New York New York New York New York

08/07/1961 11/02/1970 21/02/1970 25/02/1970 02/03/1970 14/03/1970

Auditorium RAI Met Met Met Met Met

Del Monaco, MacNeil,Tozzi Capuana Barioni, Guelfi, Basile Konya, Guelfi, Cleva Konya, Colzani Cleva Konya, Colzani, Cleva Konya, Colzani, Cleva Konya, Colzani, Behr

Madama Butterfly Cio- Cio San Ed. discografica Decca Ed. discografica Decca

19/07/1951 06/07/1958

A.N.S.C. Roma A.N.S.C. Roma

cd cd

Napoli New York Gala II atto New York New York Philadelphia

9/08/1958 14/12/1960 12/01/1959 06/01/1961 08/03/1961

Arena Flegrea Met Bell Teleph. Hour Bell Teleph. Hour

Campora, Ranklin,Inghilleri, Erede Bergonzi, Cossotto, Sordello, Serafin Raimondi, Valdengo, Questa Elias, Harvout, Morel Un bel dì vedremo - con onor muore Un bel dì vedremo - con onor muore Puma, Sarfaty, Sordello, Rudel

Manon Lescaut Manon Ed. discografica Decca Roma (Atto IV) Milano (exc) New York New York New York New York Hartford New York New York

13/07/1954 29/11/1954 31/05/1958 17/01/1959 29/12/1960 21/10/1967 09/11/1967 15/02/1968 23/03/1968 29/03/1968

A.N.S.C. Roma Auditorium RAI RAI Milano Met Met Met Met

Academy of Music

Bushnell Memorial

Met Met

cd cd cd cd cd cd

Del Monaco,Borriello, Molinari Pradelli

Di Stefano, Paoletti Fernandi, Mazzini, Sanzogno Tucker, Guarrera, Corena, Cleva Tucker, Testi, Corena, Cleva Tucker,Walker, Michalski,Molinari Pradelli

Shirley,Reardon,,Molinari Pradelli Domingo, Sordello,Densen, Guadagno Alexander,Guarrera, Molinari Pradelli Tucker, Guarrera, Michalski, M. Pradelli

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

384

cd cd dvd dvd

cd

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

Tucker, Guarrera,Sereni, M.Pradelli

cd

Campora.Mascherini, Erede

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

New York

10/04/1968

Met

Tosca Ed. discografica Decca Ed. discografica Decca Milano - ( vissi d'arte) Buenos Aires (exc) Rio de Janeiro Londra New York Bruxelles Napoli Livorno Milano New York Stoccarda Tokyo New York New York atto II e III New York Philadelphia New York Toronto Detroit Dallas New York Philadelphia New York New York New York New York New York New York New York

20/07/1952 16/07/1959 12/04/1953 07/08/1953 21/09/1954 28/06/1955 07/01/1956 20/06/1958 06/03/1958 21/10/1959 12/12/1959 03/03/1961 03/06/1961 22/10/1961 22/03/1964 30/03/1964 12/12/1964 15/12/1964 18/01/1965 19/02/1965 29/05/1965 11/11/1965 26/02/1966 17/01/1967 13/04/1968 18/04/1968 08/03/1969 03/04/1969 07/04/1969 02/06/1969 10/01/1970

A.N.S.C. Roma A.N.S.C. Roma Teatro alla Scala Teatro Colon Teatro Municipal Coven Garden Met Auditorium EXPO

Silveri, De Sabata Bergonzi, Taddei, Martini Di Stefano, Taddei, De Fabritiis Tagliavini, Gobbi, Molinari Pradelli Tucker, Warren, Mitropoulos Di Stefano, Bastianini, Gavazzeni Teatro di San Carlo Corelli, Gobbi, Rapalo La Gran Guardia Corelli, Colzani, Parenti Teatro alla Scala Di Stefano, Gobbi, Gavazzeni Telecast Vissi d’Arte Staatsoper Tobin, London, Patanè N.H.K.Hall Poggi, Guelfi Basile Met Corelli, Gobbi, Cleva Met Corelli, Gobbi Cleva Met Morell, Merrill, Santi Academy of Music Di Stefano Quilico Guadagno Met Labò, Colzani, Santi Canada Broadcast Quilico, Braun, Barbini Temple Auditorium Corelli, Colzani, Rosenstock Civic Opera Tagliavini, Taddei, Rescigno Met Alexander, Gobbi, Cleva Academy of Music Raimondi, Baquier, Cleva Met Corelli, Colzani, Metha Met Corelli, Colzani Schick Met Konya, Colzani, Molinari Pradelli Met Domingo, Colzani, Molinari Pradelli Met Morell, Colzani, Molinari Pradelli Met Corelli, Colzani,Schick Met Konya, MacNeil, Molinari Pradelli

Turandot Liù Ed. discografica Decca Ed. discografica RCA

01/08/1954 31/07/1959

Teatro Opera Roma

Licinio Refice Cecilia

10/01/1953

Teatro di San Carlo Misciano,Fusco,Meletti,Refice

A.N.S.C. Roma

Del Monaco,London,Molinari Pradelli

Borkh, Del Monaco, Erede Nilson, Bjoerling, Leindsorf

dvd dvd

cd cd cd cd cd dvd

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

cd cd

cd

Gioachino Rossini L'Assedio di Corinto Pamira

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

dvd

385

Napoli

02/01/1952

Teatro di San Carlo Picchi, Pirazzini, Petri, Santini

Stabat Mater Firenze (non completo)

29/06/1952

P.le SS.Annunziata

Gaspare Spontini Fernando Cortez Amazily Napoli

15/12/1951

Teatro di San Carlo Penno, Protti, Picchi, Santini

cd

Olimpia Firenze - excerpts

14/05/1950

Teatro Comunale

Nicolai, Kokolios Bardi,, Serafin

cd

10/11/1956

Lyric Opera Chicago

Dirige Solti

Pyotr Ilyich Tchaikovski Eugenio Onieghin Tatiana Scena della lettera Giuseppe Verdi Aida Ed. discografica Decca Ed. discografica Decca Rio - excerpts Roma Napoli Parigi - excerpts Parigi - III atto completo

20/07/1952 02/09/1959 19/09/1951 01/03/1952 07/03/1953 05/06/1959 05/06/1959

cd

Poggi, Merriman, Tajo Votto

cd

cd

A.N.S.C. Roma

Del Monaco, Stignani, Erede Bergonzi, Simionato, Karajan Theatro Municipal Nicolai, Filippeschi, Silveri Votto Teatro dell’Opera Campora, Stignani, Morelli Teatro di San Carlo Penno, Stignani, Serafin Palais Garnier Uzunov, Gorr, Tadeo Sebastian Palais Garnier Uzunov, Gorr, Tadeo Sebastian

cd cd cd cd cd cd

Sofiensaal Vienna

Don Carlos Elisabetta di Valois Ed. discografica Decca

19/07/1965

Covent Garden Londra

Falstaff Alice Ford Milano Firenze – exc. 2* II atto Chicago Napoli New York New York New York

07/06/1951 16/06/1955 10/10/1958 01/12/1962 25/02/1972 27/03/1972 01/04/1972

Teatro alla Scala Teatro Comunale Lyric Opera

dvd

Bergonzi, Ghiaurov Bumbry, Solti

Stabile, Silveri, De Sabata Barbieri, Pirazzini, Beltrani, Votto Gobbi, Simionato, Moffo, Serafin Teatro di San Carlo Gobbi, Barbieri, Freni, Cadoni, Rossi Met Evans, Resnick, Pilou Von Dohnanyi Met Gobbi, Resnick, Peters Von Dohnayi Met Gobbi, Resnick, Peters Von Dohnayi

La Forza del destino

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

386

cd

cd cd cd cd cd cd cd

Leonora di Vargas Ed discografica Decca Firenze Napoli Rio de Janeiro Milano Firenze Napoli Napoli New York

02/07/1955 14/06/1953 16/01/1954 02/09/1954 26/04/1955 08/06/1956 15/03/1958 20/03/1958 12/03/1960

Giovanna d'arco Giovanna Napoli Milano

15/03/1951 26/05/1951

Teatro di San Carlo Penno, Savarese, Santini

Messa da Requiem Milano Milano

26/06/1950 27/01/1951

Teatro alla Scala Teatro alla Scala

Prandelli Elmo, Siepi Toscanini Prandelli, Rankin, Rossi Lemeni, De Sabata

cd cd

1954 1961

A.N.S.C. Roma Sofiensaal Vienna Teatro Verdi Teatro alla Scala

Del Monaco, Protti, Erede Del Monaco, Protti, Karajan

cd cd

Otello Desdemona Ed. discografica Decca E. discografica Decca Trieste - Duetto I atto Milano - Ave Maria Napoli Milano Roma - excerpts New York Firenze - Ave Maria Firenze New York New York Berlino New York- excerpts Atlanta Detroit Montreal Newport Philadelphia Philadelphia Philadelphia New York New York

1945 05/02/1949 13/12/1952 07/01/1954 25/03/1954 12/03/1955 11/06/1955 18/06/1955 31/01/1955 20/12/1958 01/09/1962 09/04/1964 07/05/1965 26/05/1965 21/06/1966 25/08/1967 05/12/1967 08/12/1967 05/01/1971 02/01/1973 05/01/1973

A.N.S.C. Roma Teatro Comunale

Del Monaco,Bastianini,Molinari Pradeli

cd cd cd cd cd cd cd dvd cd

Del Monaco, Protti, Mitropoulos

Teatro di San Carlo Penno, Mancaserra, Santini

Teatro Municipal Teatro alla Scala Teatro Comunale

Penno, Simionato, De Fabritiis Di Stefano, Protti, Votto Di Stefano, Guelfi, Santini Teatro di San Carlo Corelli, Christoff, Bastianini Teatro di San Carlo Corelli, Christoff, Bastianini Met Tucker, Sereni, Schippers

Studi RAI

cd cd

Bergonzi, Panerai, Simonetti

Merli, Verchi De Sabata Teatro di San Carlo Vinay, Bechi, Santini Teatro alla Scala Del Monaco, Warren,Votto Teatro dell’Opera Del Monaco, Gobbi, Capuana Met Del Monaco, Warren, Stiedry Teatro Comunale Santini Teatro Comunale Del Monaco ,Gobbi, Santini Met Del Monaco, Warren, Stiedry Met Del Monaco, Warren, Cleva Staatsoper Beirer, Dooley, G.Patanè Met Mc Cracken, Colzani, Santi Fox Theatre Vickers, Merrill,Adler Temple Auditorium Uzunov, Colzani Adler Palais des Arts Del Monaco, Gobbi, Erede Festival Hall Vickers, Glossop, Adler Lyric Opera M. Ferraro ,Quilico,Guadagno Lyric Opera Vickers, Quilico, Guadagno Academy of Music Vickers, Glossop, Guadagno Met McCracken, Milnes, Levine Met McCracken, Milnes, Levine

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd dvd

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

387

New York

08/01/1973

Met

Simon Boccanegra Amelia Grimaldi New York New York New York exc New York Cleveland

07/04/1960 18/02/1961 19/12/1964 30/01/1965 13/12/1969

Met Met Met Met Severance Hall

Te Deum Voce sola Milano

11/05/1946

Teatro alla Scala

La Traviata Violetta Valery Ed. discografica Decca Napoli Rio de Janeiro Napoli Milano Napoli Firenze - excerpts Firenze New York

01/08/1954 30/03/1951 24/08/1951 17/01/1952 28/05/1952 03/07/1954 06/05/1956 10/05/1956 06/04/1957

Il Trovatore Leonora Edizione discografica Decca

A.N.S.C. Roma

McCracken, Milnes, Levine

cd

Tucker, Colzani, Mitropoulos Tucker, Guarrera,Tozzi ,Verchi Shirley, Colzani,Hines, Cleva Shirley, Colzani,Hines, Cleva Tucker, MacNeil, Flagello, Levine

cd cd cd cd cd

Arturo Toscanini

Cd

Poggi, Protti, Molinari Pradelli

cd cd cd cd cd cd cd cd cd

Teatro di San Carlo Prandelli Tagliabue Santini

Teatro Municipal

Campora ,Silveri, Votto Teatro di San Carlo Campora,Torresi, Santini Auditorium RAI Prandelli, Orlandini, Giulini Arena Flegrea Prandelli, Tagliabue, Serafin Teatro Comunale Filacuridi, Savarese, Serafin Teatro Comunale Filacuridi, Savarese, Serafin Met Campora, Warren,Cleva

16/07/1956

Gènève - Grand Theatre

Del Monaco, Simionato, Savarese

cd

Un ballo in maschera Amelia Ed. discografica Decca

16/06/1970

A.N.S.C. Roma

Pavarotti, Resnick, Bartoletti

cd

Richard Wagner Lohengrin Elsa di Brabante Venezia Napoli

../03/1947 26/12/1954

Teatro La Fenice

Tannhäuser Elisabetta Napoli

12/03/1950

Teatro di San Carlo Beirer Tagliabue Boehm

Prandelli Nicolai Capuana Teatro di San Carlo Penno Nicolai Santini

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

cd cd

cd

388

Concerti & Recitals Milano - Riapertura del Teatro

San Francisco San Francisco São Paulo do Brasil São Paulo do Brasil Torino Buenos Aires Milano Roma Roma New York New York NBC radio Broadcast New York New York NBC radio Broadcast New York NBC radio Broadcast New York NBC radio Broadcast Los Angeles Chicago New York NBC radio Broadcast

Milano New York Telecast New York NBC radio Broadcast New York New York New York New York Monaco di Baviera New York New York Roma New York New York Washington Parma Lucca Tokyo Tokyo Amsterdam New York Washington Toronto Montreal New York

11/05/1946 15/10/1950 12/11/1950 30/09/1951 02/10/1951 26/11/1951 20/08/1953 30/11/1953 29/11/1954 …/05/1954 ../02/1955 07/02/1955 05/09/1955 05/09/1955 12/12/1955 23/01/1956 30/08/1956 10/11/1956 19/11/1956 07/01/1957 10/03/1957 18/03/1957 03/04 1957 10/12/1958 12/01/1959 02/02/1959 16/05/1960 14/12/1960 06/01/1961 27/02/1961 03/03/1961 05/03/1961 16/03/1961 10/06/1961 16/06/1961 24/10/1961 24/17/1961 28/09/1962 29/11/1964 08/02/1965 19/02/1965 26/02/1965 21/06/1965

Teatro alla Scala War Memorial War Memorial Auditorio Radio Gazeta Auditorio Radio Gazeta Conservatorio G.Verdi Auditorium Belgrano Studi RAI Auditorium RAI Film La Casa Ricordi Carnegie Hall Carnegie Hall Carnegie Hall Carnegie Hall Carnegie Hall Carnegie Hall Hollywood Bowl Lyric Theater NBC radio Broadcast Teatro dell’Arte “Ed Sullivan Show” Carnegie Hall Carnegie Hall ONU Televised Concert Televised Concert Kongresshalle Met Televised Concert Studi RAI Televised Concert Carnegie Hall Capitol Hall Teatro Regio Teatro del Giglio Bunka Kaikan Bunka Kaikan Concertgebouw Met Constitution Hall TV CBS Place des Art Lewishon Stadium

Concerto Standard Hour Standard Hour Concerto Concerto Concerto Martini & Rossi concerto Concerto Martini & Rossi Concerto Pucciniano La morte di Mimi Prove Bell Telephone Hour Concert Bell Telephone Hour

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

Prova al piano del concerto Concert Bell Telephone Hour Concert Bell Telephone Hour Concert Bell Telephone Hour

concerto Gala Concert Concert Bell Telephone Hour

Concerto Martini & Rossi con Richard Tucker Concert Bell Telephone Hour

Concerto M°Mitropoulos Concerto M° Bernstein Concert Bell Telephone Hour

The Voice of Firestone Concerto selezione Gala performance Bell Telephone Hour Concerto Martini & Rossi Concert Bell Telephone Hour

Concerto per Mitropoulos Centenario dell’Unità d’Italia Concerto Verdiano Concerto Pucciniano Lirica Italiana Concert Mi chiamano Mimi Gran Gala du disque Gala La Bohème atto I Concerto Concerto Italian Style Concerto Concert Gala.Opening

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

389

cd cd cd cd cd cd cd dvd cd cd cd dvd dvd dvd cd dvd cd dvd cd dvd cd cd cd dvd cd cd cd dvd cd cd

Grand Rapids Michigan New York New York New York Telecast Philadelphia New York Washington New York New York New York New York New Orleans Philadelphia San Francisco Seattle Boston Syracuse New York Ottawa Philadelphia Liberty Jackson New Haven Cincinnati Ambler (Philadelphia) Londra Vienna Manila Manila Manila Tokyo Osaka Seul Seul Tokyo Mito

18/03/1966 16/04/1966 13/08/1966 18/09/1966 15/12/1966 01/01/1967 11/03/1967 16/03/1968 17/10/1969 11/04/1970 22/04/1972 01/12/1972 20/12/1972 01/03/1973 11/03/1973 23/03/1973 27/03/1973 01/04/1973 06/04/1973 11/04/1973 17/04/1973 03/05/1973 08/05/1973 07/07/1973 12/07/1973 09/10/1973 14/10/1973 23/10/1973 27/10/1973 31/10/1973 07/11/1973 10/11/1973 14/11/1973 17/11/1973 21/11/1973 24/11/1973

Hong Kong

27/11/1973

New York (private) New York Brooklyn Washington Long Island - Post College Milano Milano Mantova Torino

1973 23/02/1974 10/03/1974 05/05/1974 15/05/1974 20/05/1974 30/05/1974 07/06/1974

Civic Auditorium Met Lewishon Stadium “Ed Sullivan Show” Academy of Music Televised Concert Constitution Hall Met Philarmonic Hall Met NBC radio Broadcast Municipal Auditorium Academy of Music Opera House Opera House Symphony Hall Loew’s Carnegie Hall Opera Academy of Music Gano Hall Municipal Auditorium Woolsey Hall Music Hall Temple Univer.Festival Royal Albert Hall Gesellschaft der Musikfreunde

New Music Center New Music Center Araneta Coliseum Auditorium Bunka Kaikan Festival Hall Sport Palace Sport Palace NHK Hall Ibaragi Kenritsu Kemming Bunka Center The Hong Kong Arts Center College Concert Kennedy Center Concert Brookville Auditorium Piccola Scala Teatro alla Scala Teatro Sociale Teatro Regio

Concerto Gala Farewell An Evening with R.Tebaldi Duetto A.Chènier F.Corelli “Flood Concert” First Lady Of Opera Concerto Gala concert Concerto Gala II atto Gioconda Addio Rudolph Bing Concerto con Franco Corelli Concerto con Franco Corelli Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital con Franco Corelli Recital con Franco Corelli Recital con Franco Corelli Recital con Franco Corelli Concerto con Franco Corelli Concerto con Franco Corelli Concerto con Franco Corelli Concerto con Franco Corelli Concerto con Franco Corelli Concerto con Franco Corelli Concerto con Franco Corelli Concerto con Franco Corelli Concerto con Franco Corelli

cd cd cd dvd cd dvd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd dvd cd

Concerto con Franco Corelli

cd

Musical preparation Recital con Franco Corelli Recital Recital con Franco Corelli Recital Recital Recital Recital

cd cd cd cd cd cd cd cd

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

390

Pavia Pavia Reykjavik Vienna Parigi Parigi Antwerpen Mannheim Amsterdam Barcelona Varsavia Mosca Leningrado (San Pietroburgo) Napoli Novara Biella New York New York (Brooklyn) New York Brescia Brescia Busseto Milano (private) Milano

12/06/1974 12/06/1974 21/06/1974 28/06/1974 11/10/1974 14/10/1974 17/10/1974 20/10/1974 12/11/1974 04/12/1974 05/10/1975 13/10/1975 17/10/1975 15/11/1975 15/12/1975 19/12/1975 16/01/1976 06/02/1976 19/02/1976 1976 27/03/1976 25/04/1976 1976 23/05/1976

Teatro Fraschini Teatro Fraschini Palazzo dello Sport Gesellschaft der Musikfreunde

Espace Pierre Cardin Espace Pierre Cardin Zaal Koningin Elisabeth Rosengarten Concertgebouw Palau de la Musica Catalana

Philarmonic Hall Palazzo dei Congressi Sala della Filarmonica Teatro di San Carlo Teatro Coccia Teatro Odeon Carnegie Hall Sheepshead Bay Adult School

Carnegie Hall Teatro Grande Teatro Grande Teatro Verdi Teatro alla Scala

Prova dei Recital Recital Recital Recital con Franco Corelli Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Recital Musical preparation Recital Recital Musical preparaton Recital

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

391

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

Interviste e documenti in video * RAI TV (Almanacco) RAI TV Milano Firenze

data 1945 - 46 1946 1949

Milano Teatro alla Scala ??

Firenze

1950 ?

Maggio 1956

Ancona Langhirano Napoli Teatro di San Carlo

10,08/1957 7/12/1957 Marzo 1958

Vienna

27/03/1958

Roma RAI TV - Napoli Firenze – Cenacolo Fiorentino Parigi Napoli – Teatro di San Carlo Milano – Teatro alla Scala Amburgo Langhirano Washingthon Parma - Teatro Regio Langhirano Roma Roma - Teatro dell’Opera Firenze - Teatro Comunale Milano RAI - Teatro alla Scala Toronto New York New York New York Milano - Malpensa Macerata -Sferisterio Sirmione Monticelli Terme Estremo Oriente Milano – Piccola Scala Amsterdam

09/09/1958 04/04/1959 26/05/1959 Giugno 1959 Nov. 1959 Dic.1959 20/05/1960 1961 16/03/1961 26/12/1961 10/02/1962 26/04/1962 Aprile 1962 Giugno 62 Natale 1962 …02/1963 1965 16 aprile 01/01/67 ../05/1967 09/08/1969 Luglio 1970 28/10/1970 30/08/1972 Autunno 1973 Maggio 1974 12/12/1974

Avvenimento Ricostruzione Teatro alla Scala Il Fatto di Enzo Biagi L’Assedio di Corinto – breve filmato I Protagonisti del Teatro alla Scala Poche immagini di Aida Poche immagini di Otello La Traviata al Teatro del Mag. Music.Fior.

Con Beniamino Gigli Cerimonia funebre Mamma Chiamate al proscenio dopo II atto (Tosca) Arrivo in stazione Renata e il Suo pubblico Premiazione “La Maschera d’argento” Ritratti di contemporanei Premiazione “I Dodici apostoli” Arrivo a Parigi - Gare du Lion Immagini prova di Adriana Lecouvreur Istantanee nel camerino Intervista di Werner Baecker Renata a Langhirano - in privato Concerto per l'Unità d'Italia Inagurazione della Stagione lirica Istantanee del concerto Circ. Stampa Premio Critica discogr. ingresso Artisti ingresso Artisti Auguri di Franco Corelli Un giorno particolare della vita Prima della registrazione del concerto R. Orlando intervista Corelli e Cleva First lady of opera Intervista Opera Singer Partenza per New York Renata spettarice per Turandot Convegno sul diapason Premiazione “Oscar del Successo” Ricevimento Ritorno alla Scala La Diva

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

documentario documentario documentario documentario

documentario documentario privato

documentario documentario documentario intervista documentario documentario privato intervista privata privata telegiornale privata documentario privata privata documentario intervista documentario documentario intervista intervista privato documentario documentario privato telegiornale intervista

392

Milano RAI TV Roma RAI TV Milano RAI TV Milano Milano Milano Milano Milano – RAI Canale 5 Milano - Rete 4 Milano – Classica HD Milano Milano Milano Milano Venezia Teatro Malibran Milano RAI TV Milano RAI TV Milano RAI TV Milano Milano New York A.B.C. RAI TV Milano RAI - Giudicatelo Voi Milano Milano canale 5 Radio France Milano - Teatro alla Scala RAI RAI TV Torino Auditorium RAI TV Milano Parigi Salisburgo RAI TV Napoli RAI TV Napoli TV Olandese – Milano TV Olandese Firenze RAI TV Teatro .alla Scala RAI TV UNO MATTINA Milano RAI TV Milano RAI TV Torino Rete A Milano Firenze - Teatro Comunale

27/10/1976 27/11/1980 26/12/1980 22/01/1981 17/12/81 29/12/1981 16/01/1982 1982 1982 1982 10/10/1982 12/10/1982 ../12/1982 1982 1982 17/04/1983 21/05/1983 12/06/1983 1983 1983 1983 1983 1983 1983 1983 07/12/1983 16/11/1993 18/02/1985 11/05/1986 22/06/1986 Agosto 1987 05/11/1987 05/11/1987 07/11/1987 1987 1987 07/12/1987 1/02/1988 9/04/1988 Ott.1988 18/11/1988 29/12/1988 29/01/1989 01/06/1989

Premiazione “El Domm de Milan” Centenario del Teatro dell’Opera Quiz con la Simionato e Raimondi Partecipazione a Domenica in…

Partecipazione programma”Acquario” Revival Tebaldi con Vannucchi Partecipa al programma “Controluce” La Piccola Scala per Toscanini E.Biagi Intervista Votto e Del Monaco La grande Scala Ricordo di Toscanini Blitz Carla Fracci e Pippo Di Stefano Meridiana Ieri ed oggi Spettatrice al recital di J.Suherland Polvere di stelle Le vie del successo con Franca Valeri Concerto per il Papa alla Scala Partecipa al programma “TG l’una” La lirica in salotto Vissi d’arte 17 primedonne in TOSCA Giuria concorso Callas Sul film “e la nave va” Sulla ricostruzione Teatro alla Scala Superflash Music au coeur Inagurazione del Teatro alla Scala Pesaro Cerimonia per M.Del Monaco Concerti Martini & Rossi 40° anniversario del Teatro alla Scala Battesimo della “Rosa Tebaldi” Master Class Un Teatro per il Re (Teatro di San Carlo) TG Servizio sullo spettacolo Servizio per la TV olandese Sei fuggita e non torni più Maggio Musicale Fiorentino Inagurazione della stagione lirica Buon compleanno Conferenza sul La Verdiano 2 servizi 14 e 21 ottobre progr. “Fantastico”

documentario intervista intervista intervista intervista intervista intervista intervista intervista intervista intervista intervista intervista documentario intervista intervista intervista intervista intervista intervista documentario intervista intervista intervista intervista intervista intervista intervista intervista privata intervista intervista intervista intervista intervista intervista intervista intervista documentario privata

Partecipa progr “Argento ed oro” Partecipa progr.”L'Altalena dei VIP” Presentazione del volume “La Tebaldi

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

intervista intervista privata

393

Rete A Rete 4 Torre del Lago TV Parma - Teatro Regio Milano - Teatro alla scala Bologna - Teatro Comunale Canale 5 TV Milano San Marino Roma - Teatro dell’Opera Roma - Teatro dell’Opera Roma - Teatro dell’Opera Roma - Telemontecarlo RAI Roma Roma Telemontecarlo Napoli - Teatro Mercadante RAITRE Napoli RAI TV Roma Torino Teatro Colosseo Prato Teatro Metastasio Viareggio Vignole Milano RAIDUE Milano - Telelombardia Soresina Milano – Teatro alla Scala Milano RAI TV Milano RAI TV UNO MATTINA Canale 5 TV RAI Milano Telelombardia RAI TV UNO MATTINA Firenze Lugano RAI TRE –DSE reg.giugno 93 RAI (teche.. teche) RAI TV- DSE ZTF TV Milano Trieste Trieste Trieste Carrara

1989 1989 07/08/1989 7/11/1989 10/11/1989 24/11/1989 01/12/1989 1989 24/01/1990 24/01/1990 24/01/1990 24/01/1990 24/01/1990 25/01/1990 26/01/1990 26/01/1990 27/01/1990 04/04/1990 07/04/1990 17/09/1990 15/11/1990 30/11/1990 1/02/1991 27/04/1991 25/05/1991 01/02/1992 01/02/1992 01/02/92 01/02/92 13/02/1992 24/02/1992 Febbraio 1992 12/03/1992 27/10/1992 29/11/1992 Sett.1993 1993?

Settembre1993 14/11/1993 17/03/1994 15/04/1994 16/04/1994 16/04/94 23/05/1994

Presentazione del volume “La Tebaldi Presentazione del volume “La Tebaldi Presentazione del volume “La Tebaldi Serata inagurale stagione lirica Presentazione del volume “La Tebaldi Presentazione del volume “La Tebaldi Il gioco dei nove A casa con ammiratori americani Mostra dei costumi di scena Pres. del volume “La Tebaldi” Mostra dei costumi di scena intervista Tre di minuti di….

TV Donna Presentazione del volume “La Tebaldi Presentazione del volume “La Tebaldi Partecipazione al progr. “La Rete” Grandi Voci del Melodramma Presentazione del volume “La Tebaldi Presentazione del volume “La Tebaldi Presentazione del volume “La Tebaldi Ospite al concerto Mostra dei gioielli di scena Compleanno Copertina:Un mito della lirica Club Renata Tebaldi- concerto Una voce senza tempo Amici del Loggione Compleanno alla Scala Buon Compleanno Telemike Partecipa al programma “Ci vediamo” Copertina Partecipa al progr.”L’angolo del caffè Ricordo di Mario del Monaco Presentazione del volume “La Tebaldi L’occhio sulla Musica –Pace Pace ..

Parte di intervista L’occhio sulla musica Tito Gobbi La Voce d’Angelo Ricostruzione del Liceu di Barcelona 50° anniversario del debutto a Trieste Il ritorno di un mito Pagine Aperte + telegiornale 50° anniversario del debutto

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

intervista intervista privata telegiornale privata privata privata privata privata documenario intervista documentario intervista privata telegiornale intervita documentario privata privata privata privata privata telegiornale intervista privata privata privata telegiornali intervista intervista intervista intervista intervista intervista privata intervista intervista intervista intervista intervista privata privata privata privata

394

Viareggio San Marino RAI INEDITO Soresina TELE 3 + Milano San Marino - RTV Firenze Soresina Milano - Teatro alla Scala San Marino- RTV New York RAI TV Milano Milano Milano Milano- Teatro alla Scala RAI TV Milano Milano Soresina Soresina San Marino - RTV

17/09/94 /08/1994 1994 3/12/1994 03/04/1995 14/07/1995 29/07/1995 03/12/1995 07/12/1995 13/12/1995 14/12/1995 1995 1996 1996 1996 18/05/1996 18/05/1996 19/05/1996 19/05/1996 26/05/1996 11/06/1996

San Marino - RTV TMC TV San Marino- Teatro Concordia Napoli - Teatro di San Carlo RAITRE - Napoli Napoli Milano Firenze Firenze Parma Parma - TG 3 TG Teleducato San Marino –Teatro Concordia RAIUNO RAI TV Milano Milano - Teatro alla Scala TG Rete 4 e Canale 5 RAI TV

29/01/1997 20/02/1997 17/04/1998 24/06/1999 25/06/1999 24/06/1999 Marzo 2000 10/04/2000 10/04/2000 06/06/2000 06/06/2000 28/07/2001 1/02/2002 04/02/2002 28/02/2002 01-feb-04 01/02/2004 2004 28/05/04 29/05/04 29/05/2004 13/10/2004 2004

San Marino - RTV San Marino - RTV San Marino Torino San Marino - RTV

Presentazione del volume “La Tebaldi

privato privato

Ritratto di una Voce Manifestazione Da Voce a Voce Tebaldi/Olivero intervista Ricordo di Mitropoulos 50° anniversario del debutto Inagurazione Stagione lirica intervista Renata Tebaldi Returns Met Donne in Musica La Scala fra storia e mito La Scala Teatro d'opera Teatro alla Scala Concerto per il Teatro alla Scala 50° Anniv.del Teatro alla Scala Incontro con Renata Tebaldi Incontro con Renata Tebaldi Incontro con Renata Tebaldi Onorificenza Grande Plaque Vermeille Intervista per il 75°compleanno Tappeto volante Concerto in onore di Renata Presentazione collana Hardy Classic TG 3 sull’avvenimento Da Ciro a Santa Brigida Eva contro Eva Viva Violetta TG regionale Presentazione biog.”Viaggio intorno..”

Sulla presentazione della biografia Concerto in onore di Renata Auguri Partecipa al progr. “Ci vediamo in TV” Festa di compleanno Auguri per il compleanno Ultima intervista telefonica La Scala ritrovata Serata al Rotary Club di San Marino Serata al Rotary Club di San Marino Elio Pandolfi racconta Una voce d’angelo scesa in terra RT Voce d’Angelo, voce di Donna

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

privato privata intervista intervista intervista privata telegiornale intervista documentario intervista documentario documentario documentario documentario telegiornale privato privato privato intervista intervista intervista documentario privato telegiornale privato intervista documentario telegiornale documentario telegiornale

privata telegiornale documentario telegiornale

documentario

395

San Marino - RTV RAI – TV private – TV estere Langhirano

2004 19/12/2004 22/12/2004

Lutto Lutto Cerimonia funebre

telegiornali Telegiornale privata

Manifestazione postume

Parma Canale 5 Parma Torrechiara Parma – Teatro Regio Radio France Firenze Milano Roma Acc.Naz.Santa Cecilia Canale 5

2005 Gennaio 2005 2005 2005 2005 2005 11/06/2005 02/11/2005 14/12/2005 1/11/2008

New York Trieste Milano San Marino RAI San Marino France5 BBC Documentary Soprano San Marino

15/03/2010 2010 19/07/2011 10/12/2012 2014 19/12/2014 Gennaio.2015 Luglio 2015 Settembre 2017 22/11/2017

La vestale della Lirica ARTE France Illuminate 3

La donna,l’Artista, il mito Il Loggione Renata Tebaldi profonda ed infinita Un castello per la Regina Mostra su Renata Tebaldi Music au coeur Ricordo di Renata Tebaldi Cerimonia al Famedio Bruno Cagli ricorda Renata Tebaldi Il Loggione - Un castello per la Regina R. Muti at Italian Cultural Institute Mostra su Renata Tebaldi Giardini di Piazza Tommaseo Testimonianza di Sophia Loren Grandi Voci del Melodramma Una Voce nella leggenda La Féline e la Colombe Antonio Pappano Special Guest Cristina Mazzavillani Angela Ghiorghiu: Tebaldi/Callas

documentario documentario pubblicità documentario intervista

Telegiornale documentario documentario documentario documentario

documentario

02/10/2020 12/10/2020

Tebaldi/Callas RAITRE

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

documentario documentario

396

Interviste e documenti in audio

New York Langhirano New York Parigi Milano Tokyo Radio French Radio Radio Radio Radio Radio/TV Radio Radio Napoli Radio Radio MIlano Radio Radio Radio Radio Radio Brescia Milano Vienna Busseto Radio Radio Milano Torino Torino Antwerpen Pavia Fiuggi Russia

data 1955 1957 1957 1959 1960 1960 1961 04/03/1962 1962 1962 01/01/1963 1963 1963 1967 1967 1967 1968 1969 09/08/1969 1970 29/01/1970 1970 1970 01/04/1970 1970 1971 1971 26/11/1971 1972 1973 07/09/1973 09/06/1974 ../05/1974 15/05/1974 22/05/1974 1974 17/10/1974 1975 31/05/1975 ../../1975

Intervista debutto Otello Met 1955 intervista alla Mamma intervista intervista Intervista a Carmen Melis Intervista Intervista Un incontro con Renata Tebaldi Intervista con Franco Corelli Biografia ed intervista Ritratto di Renata Tebaldi Intervi. per l'Adriana al Met con Corelli, Dalis…

Intervista di Ruggero Orlando al MET Ricordo di Arturo Toscanini Recensioni sulla Gioconda di Napoli Camerino del San Carlo con ammiratori Intervista New York per l’Adriana al Met Una voce per voi di Angelo Sguerzi Milano - aereoporto della Malpensa Recensione su “A Tebaldi Festival” I protagonisti di Angelo Sguerzi Intervista New York per la Fanciulla del West Intervista dopo la Fanciulla al Met Nomina a Grand'Ufficiale Repubblica Italiana Intervista New York per l’Andrea Chénier Intervista omaggio a Verdi La rosa d’oro a Renata Tebaldi Intervista Omaggio a Verdi Portrait di Renata Tebaldi Con ammiratori dopo il concerto Verdi d'oro a Renata Tebaldi “Una vita per la musica” di Rodolfo Celletti Intervista per il ritorno al Teatro alla Scala Dopo il concerto con ammiratori “Renata Tebaldi trent'anni dopo” di G. Gualerzi Torino Teatro Regio con ammiratori Dopo il concerto con ammiratori prova del concerto di Pavia con Eugene Kohn Premiazione “Il Sagittario d’oro” a Renata Programma in lingua russa

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

397

Napoli Radio Milano Milano Radio Radio Langhirano

16/11/1975 1975 23/05/1976 1976 1977 01 febbr.80 1980

Radio Radio/TV Radio Milano Vienna Radio Radio Uno III puntata Radio Milano Milano Radio Milano Radio Radio Radio Radio Foyer Radio Radio Foyer Radio Foyer Firenze Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Milano Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer

21/06/1982 1992 giugno 1982 25/03/1983 23/09/1984 aprile 1985 05/06/1985 1986 1986 04/05/1986 07/11/1987 marzo 1988 19/12/1988 dicemb, 1988 1988 2701/1989 1989 0102/1989 1989 1989 01/06/1989 23/06/1989 23/06/1989 23/06/1989 23/06/1989 23/06/1989 23/06/1989 1989 1989 10 ott.89 1989 1989 1989 1989 1989 1989

Hotel Excelsior con ammiratori Recensione recital al San carlo Dopo il concerto con ammiratori Amici del Loggione Incontro con i loggionisti della Scala

Ricordo di Maria Callas Giampiero Rubiconi Telefonata fra Renata Tebaldi e Mario del Monaco “Palco all'opera” di Guido Guarnera Intervista “Le ore della musica” da cura di Laura Padellaro Commemorazione di Arturo Toscanini incontro Opernfreunde intervista “Il Trovatore” di Tonino Andreacchio I ricordi di Renata Tebaldi di Raffaella Brustia Una stagione alla Scala “Una voce poco fa” di Sandro Bolchi “Le grandi Rivali” di Elio Pandolfi Renata Tebaldi nel 40° anniversario della Scala Intervista per la TV Olandese Una settimana assieme a R.T di Anna Dalponte Intervista di Patrizia Todaro “Il fascino discreto della Melodia” Intervista di Franco Mannino sulla Wally Festa per Giuseppe Verdi Presentazione cd nuova era Auguri di compleanno La questione del diapason Renata Tebaldi 23 maggio Presentazione del volume “La Tebaldi” Voci a confronto R.Tebaldi & Carmen Melis Testimonianza di Carmen Melis La questione del diapason Compleanno 1 febb. 1989 Ricordo di Toscanini con Prandelli e Valdengo Brani richiesti dagli ascoltatori M° de Sabata con P. Silveri e G.Valdengo Ricordo di Giorgio Favaretto Incontro con Renata Tebaldi Presentazione del volune la Tebaldi Confronto fra le edizioni di Adriana Lecouvreur Tosca Tebaldi/Callas un confronto Tosca Londra - 1955 presentazione Confronto su Violetta Ricordi di Elio Pandolfi

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

398

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

Radio Foyer Radio Foyer Radio Torre del lago Bologna Radio Roma Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Radio Foyer Parma Torino Prato Firenze Lodi Parma Genova Radio Radio Palermo Radio Foyer Radio brasiliana Radio

1989 1989 1989 06/08/1989 24/11/19 89 25/12/1989 24/01/1990 25/01/1990 25/01/1990 25/01/1990 25/01/1990 25/01/1990 25/01/1990 25/01/1990 25/01/1990 16/03/19 90 4 aprile 90 7 aprile 90 10 aprile 90 14-ott-90 16 mar.90 16-mag-91 17-nov-91 19-nov-91 1991 13 febb.92 29-feb-92 1992

Radio Livorno Radio Radio

1992 apr-92 11 aprile 92

Radio Firenze Radio Foyer Radio Radio Roma Radio Roma Radio Trieste Radio France

16-ott-92 27 ott.92 1992 30-nov-92 01-feb-93 04-mag-93 1– 6 nov.93 12/93 -1/94 15 e16/4/ 94 13/06/19 94

intervento telefonico Tebaldi/Pandolfi Incontro con Renata Tebaldi Associazione Firenze - Lirica Presentazione del volume “La Tebaldi” Presentazione del volume “La Tebaldi” Intervista a Renata da Langhirano Incontro con Renata Tebaldi sul volume “La Tebaldi” Testimonianza di Shirley Verret Testimonianza di Elisabeth Schwarkopf Testimonianza di Giacinto Prandelli Testimonianza di Giuseppe Taddei Testimonianza di Gianni Raimondi Testimonianza i Marilyn Horne Testimonianza di Angelo Mercuriali Incontro con Renata Tebaldi Renata al Teatro Colosseo e Libreria Fògola Incontro con Renata al Teatro Metastasio Incontro con Renata Firenze - Lirica Presentazione del volume “La Tebaldi” Incontro con Renata Tebaldi Presentazione del volume “La Tebaldi” Autoritratto d'interprete di Laura Padellaro “Opera Incanto” di Carla Maria Casanova Renata Tebaldi di Carla Maria Casanova Testimonianze di M. Caballè L. Albanese G. Di Stefano Intervista “Noi e gli altri” (la carriera di R.Tebaldi al T.Verdi di Trieste) intervista “Una voce per voi” Ricordo di Victor De Sabata con R. T. e Liliana De Sabata Ricordo di Mario del Monaco Ricordo di Mario Del Monaco Referendum per Madama Butterfly Opera Festival di Carla Maria Casanova Il club dell'opera Renata Tebaldi Cavaliere di Gran Croce la Scala racconta 22° puntata di G. Baregazzi “Dall’Opera all’opera” “Verranno a te sull'aure” di Lorenzo Chiera Manifestazioni per il 50° del debutto La memoire retrouvèe

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

399

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

Radio Radio Radio New York - WQXR New York Radio Milano Radio Radiotre Radio Napoli Parma

Milano Firenze Pesaro Pesaro Pesaro Rimini Radio – Storia del Teatro Radio Radio Milano .Teatro alla Scala New York Artist in convers Radio Svizzera San Marino Trieste Radio Clásica I Pescatori di perle Milano Fr. Musique “Lirico spinto” Kiri Te Kanawa Radiotre Aldo Ciccolini Teatro alla Scala Napoli Circolo dell’Unione Roma ANSC Bergamo Ass.Lettura &Cultura Milano Capri Fondazione San Marino Ass. Ameria Umbra Ass. Ameria Umbra

10/10/19 94 16/10/1994 1995 12/12/1995 dicem. 1995 09/02/1995 1997 29/01/1997 31/01/1999 24/06/1999 06/02/2000 06/02/2000 15/02/2000 11/04/00 05/08/2000 05/08/2000 05/08/2000 23/08/2000 01/02/2002 01/02/2002 28/02/2002 Dic. 2004 Gennaio 05 2005 Marzo 2010 2011 15/12/2014 2014 2015 ../07/ 2015 2015 06/10/2018 21.07.2019 17,09.2019 01.012019 13.12.2019 23/06/2020 01/02/2021 30/04/2021 23/05/2021

Testimonianza di Antonietta Stella Testimonianza di Paolo Silveri Ricordo di Ferruccio Tagliavini Interviste w.George Jellinek intervista “Viene la sera” a cura di Ennio Buoso Amici del Loggione incontro con Renata Tebaldi “Di tanti palpiti” Intervista con M. Dall’Ongaro e A. Nicastro Auguri in diretta da Peppino Caruso

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd

San Carlo Tebaldi/Olivero – Registrazioni storiche

Pres. biografia “Viaggio intorno ad una Voce” Sulla biografia “Viaggio intorno ad una Voce” Inediti Fono Enterprice Telefonata fra M. Del Monaco e Renata Tebaldi Pres. biografia “Viaggio intono ad una Voce” Onorificenza al Comune di Pesaro RenataTebaldi madrina del ROF 2000 Intervista Renata Tebaldi a Comunione e Liberazione Rosa Cilea sull’ A. Lecouvreur della Tebaldi Auguri da Riccardo Muti, Carlo Bergonzi Intervista Omaggio a Renata Tebaldi Manifestazioni postume Hampsong Fundation Singers on Singing Great Vocalises di Paul-André Demierre Magda Olivero ricorda Renata Tebadl Mostra “Renata Tebaldi Profonda ed infinita” Renata Tebaldi Biografia di Renata Tebaldi Carla M. Casanova sulla biografia di R.Tebaldi Ricordo di R.T a 10 anni dalla scomparsa Favorite Singers “Renata Tebaldi” Grandi Voci alla Scala “ Renata Tebaldi” Renata Scotto Ritratto d’Artista: R.T. la storia e la voce Ritratto d’Artista:R.T, L’Accademia e la discografia Ricordo di R-t. a 15 anni dalla scomparsa

cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd cd/dvd

R.T.Un Artista sulla vetta del Mondo buon compleanno Renata Renata Tebaldi, Storia di una Diva I parte Renata Tebaldi, Storia di una Diva II parte

cd/dvd cd/dvd cd cd

Ricordi di uno spettatore sul Tannhauser al S.Carlo

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

400

Ass. Ameria Umbra

25/06/2021 Renata Tebaldi, Storia di una Diva III parte

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

cd

401

Bibliografia / Mediateca essenziale André Segond “Renata Tebadi” Arquivo Histórico Theatro Municipal São Paulo do Brasil Archivio storico del Gran Teatro la Fenice di Venezia Archivio on line del Teatro alla Scala Arthur Boomfield “The San Francisco Opera 1922 - 1978” Conservatorio “Gioachino Rossini” – di Pesaro - Biblioteca Cronache del Teatro di San Carlo: di Napoli 1948 - 1968 Daniele Rubboli “Anselmo Colzani - La Forza del destino” Bongiovanni editore Edizione del Teatro Comunale di Modena (Stamperia del Comune), - Modena, 1992 A cura di Giuseppe Gherpelli DECCA CLASSICAL 1929 - 2009 (Philip Stuart) Edgard De Brito Chaves JR “Memórias e glória de um Teatro” Sessenta Anos de História do Teatro Municipal do Rio de Janeiro” Companhia Editora Americana, 1971 Elisabetta Romagnolo “Mario del Monaco” Azzali editore Emanuele Petruzzelli “Arturo Basile - Una carriera come romanzo” Emeroteca “Vincenzo Tucci” di Napoli Emeroteca “Matilde Serao” Bibiolteca Nazionale di Napoli Francesco Canessa “C’eravamo tanto odiate” La Conchiglia Napoli 2018 Gilberto Calcagnini “ Il Teatro Rossini a Pesaro - Fra Spettacolo e Cronaca 1889 - 1966” Giuseppe di Stefano “A partial performance Chronology” Gualerzi Marinelli Roscioni “50 anni di opera lirica alla RAI “1931 - 1980” http://archive.sfopera.com/qry1operalist.asp http://www.amadeusonline.net/almanacco http://www.frankhamilton.org/ http://www.radiocorriere.teche.rai.it/ http://www.musicweb-international.com/hooey/bastianini_chronology.htm#ixzz2nYvgTAr4 La Casa della Musica “Cronologia degli spettacoli lirici del Teatro Regio di Parma” http//:www.Lacasadellamusica.it METOPERA DATA BASE (The Metropolitan Opera Archivies) Paolo Isotta”Omaggio a Renata Tebaldi” Edizioni del Teatro alla Scala Rassegna Melodrammatica: annate diverse Recerca de Pau Nadal Anuari 1947 - 1997 del Gran Teatre del Liceu Amici del Liceu Ambit Serveis Editorials Season performance and cast Archive Lyric Opera Chicago (www.lyricopera.org/about/cast) Spielplan archive der Wiener Staatsoper The New York Public Library Rodgers and Hammerstein Archives of Recorded Sound Guide to The Bell Telephone Hour collection of sound recordings [soundrecording]19401968*L (Special), 89-33 Processed by Thomas C. Christie.

Teatro Nacional de de São Carlos Vincenzo Ramón Bisogni “Viaggio intorno ad una Voce “Azzali Editore Vittorio Frajese – Jole Tognelli “Dal Costanzi al Teatro dell’Opera” COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

402

Ringraziamenti Alessandro Branchi Angela Rigoli Arrigo Valesio Augusto Lombardini Barbara Andreini Bill Fiorelli Bruno Campese Dionne Russell Eduardo Janho-Abumrad Emanuele Petruzzelli Enrico Tellini Enzo Tei Enrique Rio erioprado@cubarte.cult.cu Felipe Cunha Fernando de Carvalho Coordenador do Centro Histórico Teatro Nacional de de São Carlos Jean-Jacques Hanine Roussel João Moreira Reis.

Gabriella Pandarese Gerda De Keyser Gilberto Starone Giorgio Gervasoni Giorgio Rampone Giovanni Miranda Giuliano Veratti Isabella Pandarese Leo Montoli Lilly Fröhlich Maria Galloni Mauricio Stocco Bibliotecário Centro de Documentação/Arquivo Histórico Theatro Municipal Paul-André Demierre São Paulo do Brasil Pierandrea Milanesi Pier Maria Paoletti Pippo Martelli Rob Hudson Associate Archivist Carnegie Hall New York Roberto Chiarelli Silvia Bianchera Stephen Hastings Susan Gould Tina Viganò Umberto Bianchini Vincenzo Ramón Bisogni Walter Guitian

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

403

Riferimenti fotografici Archivio CR Erio Piccagliani (Teatro alla Scala)- Milano Vittorio Troncone (Teatro di San Carlo) - Napoli Studio Montacchini (Teatro Regio) - Parma Studio Villani (Teatro Comunale) - Bologna Louis Melançon (Metropolitan Opera House) - New York Antonio Ras (Teatro del Gran Liceu) - Barcelona Fayer (Staatsoper) - Vienna Foto Reale (Teatro dell’Opera) - Roma gettyimages David (Lyric Theater of Chicago) Marchiori (Teatro Comunale) - Firenze Irifoto (Arena) - Verona Collezione privata di Giuseppe Caruso - (Napoli) Collezione privata di Gerda De Keyser - (Antwerpen) Collezione privata di Maria Galloni - (Langhirano)

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

404

Indice Perché questa cronologia ............................................................................................. 1 Why this chronology .................................................................................................... 2 Prime esibizioni ............................................................................................................ 6 1942.............................................................................................................................. 7 1943.............................................................................................................................. 8 Personaggi per una Voce .......................................................................................... 335 Johann Sebastian Bach ........................................................................................................................ 335

“La Passione secondo Matteo (Matthäus Passion BWV 424)” .......................... 335 (Testimone ed Ancella II) ................................................................................... 335 Arrigo Boito ......................................................................................................................................... 335

Mefistofele - Elena ............................................................................................. 335 Mefistofele - Margherita .................................................................................... 335 Franco Casavola................................................................................................................................... 336

Salammbô .......................................................................................................... 336 Alfredo Catalani .................................................................................................................................. 336

La Wally .............................................................................................................. 336 Pier Francesco Cavalli .......................................................................................................................... 336

Il Giudizio Universale - (soprano I) ..................................................................... 336 Pjotr Ilich Ciajkovskij [Tchaikovsky] ..................................................................................................... 336

Eugenio Onieghin - Tatiana ................................................................................ 336 Francesco Ciléa .................................................................................................................................... 336

Adriana Lecouvreur - Adriana ............................................................................ 336 Umberto Giordano .............................................................................................................................. 337

Andrea Chénier - Maddalena di Coigny ............................................................. 337 Fedora - La Principessa Fedora Romazoff .......................................................... 339 Charles Gounod ................................................................................................................................... 339

Faust - Margherita ............................................................................................. 339 George Frideric Händel ........................................................................................................................ 340

Giulio Cesare - Cleopatra ................................................................................... 340 Pietro Mascagni................................................................................................................................... 340

Cavalleria Rusticana - Santuzza .......................................................................... 340 L’Amico Fritz – Suzel .......................................................................................... 340 Wolfgang Amadeus Mozart ................................................................................................................. 340

Don Giovanni - Donna Elvira .............................................................................. 340 Le Nozze di Figaro - La Contessa di Almaviva ..................................................... 340

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

405

Requiem K 626 ................................................................................................... 340 (soprano) ............................................................................................................ 340 Giovan Battista Pergolesi ..................................................................................................................... 341

Stabat Mater - (soprano I).................................................................................. 341 Amilcare Ponchielli .............................................................................................................................. 341

La Gioconda ....................................................................................................... 341 Giacomo Puccini .................................................................................................................................. 342

La Bohème - Mimi .............................................................................................. 342 La Fanciulla del West - Minnie ........................................................................... 344 Madama Butterfly - Cio-cio-san ......................................................................... 344 Manon Lescaut – Manon ................................................................................... 344 Tosca - Floria Tosca ............................................................................................ 345 Turandot – Liù .................................................................................................... 348 Trittico ................................................................................................................ 348 Il Tabarro – Giorgetta ......................................................................................... 348 Suor Angelica – Angelica .................................................................................... 348 Gianni Schicchi – Lauretta .................................................................................. 348 Licinio Refice ....................................................................................................................................... 348

Cecilia ................................................................................................................. 348 Gioachino Rossini ................................................................................................................................ 348

L’Assedio di Corinto – Pamira ............................................................................ 348 Stabat Mater - (Soprano I) ................................................................................. 348 Guglielmo Tell - Matilde ..................................................................................... 349 Gaspare Spontini ................................................................................................................................. 349

Olimpia ............................................................................................................... 349 Fernando Cortez - Amazily ................................................................................. 349 Giuseppe Verdi .................................................................................................................................... 349

Aida .................................................................................................................... 349 Don Carlo – Elisabetta di Valois ......................................................................... 350 Falstaff - Alice Ford ............................................................................................ 350 Giovanna d’Arco – Giovanna.............................................................................. 350 Il Trovatore - Leonora ........................................................................................ 351 La Forza del Destino – Leonora di Vargas .......................................................... 351 La Traviata – Violetta Valery .............................................................................. 351 Messa da Requiem (Soprano I ) ......................................................................... 353 Otello – Desdemona .......................................................................................... 353 Simon Boccanegra – Amelia Grimaldi ................................................................ 355 COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

406

Te Deum - (Voce sola) ........................................................................................ 355 Un Ballo in maschera - Amelia ........................................................................... 355 Richard Wagner ................................................................................................................................... 356

Lohengrin – Elsa di Brabante.............................................................................. 356 “I Maestri Cantori di Norimberga” (Die Meistersingern) - Eva .......................... 356 Tannhäuser - Elisabetta...................................................................................... 356 Renata Tebaldi in cifre (Renata Tebaldi in number) ............................................................................. 357 Renata Tebaldi in diretta ..................................................................................................................... 359 Opere e Concerti dai Teatri Italiani ed Esteri trasmessi in diretta o in differita per Radio o TV ............. 359

1946 ................................................................................................................... 359 1947 ................................................................................................................... 359 1948 ................................................................................................................... 359 1949 ................................................................................................................... 360 1950 ................................................................................................................... 361 1951 ................................................................................................................... 361 1952 ................................................................................................................... 362 1953 ................................................................................................................... 363 1954 ................................................................................................................... 363 1955 ................................................................................................................... 364 1956 ................................................................................................................... 365 1957 ................................................................................................................... 365 1958 ................................................................................................................... 366 1959 ................................................................................................................... 366 1960 ................................................................................................................... 367 1961 ................................................................................................................... 367 1962 ................................................................................................................... 368 1963 ................................................................................................................... 368 1964 ................................................................................................................... 368 1965 ................................................................................................................... 368 1966 ................................................................................................................... 369 1967 ................................................................................................................... 369 1968 ................................................................................................................... 369 1969 ................................................................................................................... 369 1970 ................................................................................................................... 369 1972 ................................................................................................................... 369 1973 ................................................................................................................... 369

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

407

1974 ................................................................................................................... 369 I Teatri di Renata (Italia) ...................................................................................................................... 371 Renata Tebaldi’s Theaters (Italy) ......................................................................................................... 371 I teatri di Renata nel Mondo (In the World) ......................................................................................... 374 Nastrografia ........................................................................................................................................ 380 Concerti & Recitals .............................................................................................................................. 389 Interviste e documenti in video ........................................................................................................... 392 Interviste e documenti in audio ........................................................................................................... 397

Ringraziamenti ......................................................................................................... 403 Riferimenti fotografici .............................................................................................. 404

COPYRIGHT BY GIUSEPPE CARUSO - NAPOLI © ALL RIGHTS RESERVED ® 2022

408