.C1 rientro dalle ferle estive triste e tortuoso in A, ar.sumet in particolare questtenno, una dimen. sione drammatica.
Il governo di centro-destra ha lavorato sodo per tenere fede a quelle premesse che noi comunisti andavamo denunciando qualche mese ?A all'atto della sua costituzione: sono riusciti ( democristiani; libe rali; socialdemocratici; repubblicE ni ) a respingere, appellandèsi alla mancanza di fondi, tutti i miglioramenti che la sinistra aveva apportato al decreto legge sulle pensioni, lasciando in condizioni di miseria milioni di pensionati.
Avevamo chiesta, ed in particolare tome Partito, una serie di p provvidenze in favore di esercenti ed artigiani che, è bene ricordarlo "godono" di un trattamento pensMirq stico pressochè disumano; la risposta del governo la conosciamo: è stata un no! ma non accontentandoe bit' addebitato ad artigiani ed eser. cenci tutte le responsabilità dell: ultimo aumento dei prezzi, propone do, conseguentemente, un calmiere(' delle vendite al dettaglio, pur sapendo, i dati lo dimostrano, che i) più sensibile rincaro avviene nei diversi passaggi fra grossisti.
a pagina 11 «ORTICA» le nostre proposte. e pagina 8
e
Non è tutto attorno a problema ffla la limitatezza zio impone di andare oltre. Passando, tanto per non abban. 'donare completamente l'argomento, all'aumento delle tariffe telefoniche, a quello (per ora ventilato) delle tariffe ferroviarie, alla polemica sulla televisione a colori; una proposta, quest'ultima, di. par. te democristiana suggerita da nebu* losi interessi di partito, e che, tanto per non cambiare, costerebbe al 'Paese enormemente in termini di spesa e di sviluppo.C'è da aggiunge re a tutto cib gli scandalosi aumen Pzi concessi ai superburocrati dello stato,bocciati in extremis dalla conta pag. 3
a pagina'o caso dei 'Martinitt'
11 prezzi salgono sempre
questo di spa-
1MM
PCIODIC3 POLITICO M INFORMAZI3g. A CURA DELLA SEZIONE. PC.1 "E.GNUDt"
TiR11 tlE
i
:L PARTITO
VIAGGI(' NELL'URSS
olti lettori ci chiedono inforna— kdont circa un eventuale viaggio noil'Unione Sovtetica da farai nei vrimi meli del 1973*
Siamo già in grado di precleare c1, 1 Il viaggio ci farà anche ,ge con un itinerario leggermenze divereo, da remo nel proseino numero dell'Orti ca ulteriori informAzioni.
~1~~~.....***.arsneendomemwo~arérim~ssoquar~...... ...kne.~...,
SOTTOSCRIZIONE STAYPA
La oottoscrizione .aR cieta dol nostro partito per sostenere la etam pa comunista he raggiunte nel nostro rione le nomea di C.4!0.000.sezione *Ennio Gnudi" del p.0 r% nel ringraziare tutti coloro che bevano sottoscritto, ricorda ai com pegni che encora devc;,n!,: sot-:eeee vere, poesono farlo rivoIcen:Cos in sezione che i! aperte tutte le eeee.
DUE. TRE!
;4on c' il due senza il tre. Questa eambra ormai la coneuetudine della ellula di fabbrice 4rIAV"che,per 1 terzo anno eonuccutivo , ha rag,tunto per prima con il 100 per ::erto ltohblettivo della eottoecrie 3one per il MO349 della eLampa coeieta,
,,~~16-111,,M,C1.•~1.1
17:ZTIVAL DELL'UNITA'
Anche queettanno la sezione NOnudi" ha partecipato ai festiva' del Parco Lembro organizzato dallo eezioni comuniste della zona Venezio..
I compagni della "Gnudl" oltre il normale contributo orgenizzatAvor hanno anche partecipato con Urta riuscita e documentata mostra eul inelinamento del fiume Lambro.
Deo regazzi del metro rione che hanno frequentato la prima media preseo la Scuola Pascoli, sono eteti aenzionati dalla stampe per gli ottimì,rieultati scolatatici conseguiti. I due regazzi avevano frequentato le scuole elementari in Via Clima sotto la guida del
maeetro Athedeo De Sartie ,esci ecco i loro nomi ed i loro vettk.e
Berre Meuro: un 6, un 7, sei 8, un 9 (applicazioni tecniche), condotte 10.
Polver tori*: tre 7, eei 8, un 9 (geografia), condotta 10.
Nel fere le congratulazioni ai dm: ragazzi, la redazione dell'Ortice ricorda che nelle scuola di Via me,che i regezzl hanno frequenteto metodo che tI loro insegnante veva adottato rei 5 anni dlineeea~to, era stato "L'eniee
4•1140054.1•11•MPNINT.1111014PIR.,
.nUOYA VIA ALL'ORTICA
Il nome di "Rosso' di San Secondo* drammaturgo e poeta è stato dato ed una via del nostro rione. Tale ubicato lungo il terrapienc rroviario tra le vie Tirrone e raustino.
4.1.101.1.1•NIA
UTTO
I comunlati della seziono E. Gnudi porgono vive condoglianze al caPiero Rocco per la morte del padre.
«1~1.0.11•MairtiffikltiiIMML
LUT'r0
L sezione "Ennio Onudie narteetpe í ai lutto del compagno Arturo Ferri dnramente colpito per la morte del padre.
"ip.1~4~2~~1~111.W111~.01~ L'ORTICA evi dib
1.0 •201 4 14.0-v~ieek, M.Metim•W15-ume......101,5419..
elone D'ORO
a. ti 4 para t
Conte dei conti sopratutto sotto nta delle organizzazioni dei latori. Una serie, come abbiamo A:o, di scelte nettamenZe antip3ari, che porterebbero il Paese 1,1to-r1n di una crieti xds7%Ivib.5,1 sul terreno democra::;.-zo e che proprio questo si ta a perirolose manovre di ehiA spiraziene Pasci - sta, i governo da battei,e e Tubito ti ..zzando tutta '.a forza di mobili -Loue che la untà delle classi elvoratri è in grado di esprime. lriorgio vo,eckio
CRICA AgoeQ Zettemhza L 1, í .3uppl.to Milano Oggi
r i u osa4 u d k, l .c,caziono a cura
IlsezIone °Z. ORTICM' leicicatilato in proprio in !Via S, Pusino 5 20134 -giuro i 11~
:).[,ONTI PER I lanyr DT TESTO
La redazione dell1 Ortica è ileta d: iltormare, che per l'amio scolset eo 1972/73 44n graid?'"44.,teeic re uno econto del 18 ani testi -ticl di ecu‘il meúla e supeore.
tr inforzazioni, i. nostri lettori liossonb rivolgersi ana nostre redazione in Vía S. 2wAst1110, 5tt le eex dalle 21 alle 23/ la domenica dall0 9 elle
rMPLTMINTI
Il compagno Robertc Lazz3ri.. of è lizureato in matemntAce re . 1 106/11;,7. Al neo úottore 14 cengrít-tnlazioni dello redazione dell'Ortica per rottame r'isuUato conseguito.
mr.amwe...wneone,lb
r.SCCO AZZURRO
TYn maschio di 5 chii. cui set1 il nome di Andrea ha ellictot
Ie casa dei compagni Cre,.:iíì e Auto:Lini. Ai due felicissimi genitori giungann i romplimenti dei zomPagni dell"tnAio Onudi''„
4 Wel2a nuw. ulttIma riunione es-h&vg, la ginnta comincio ha preso alcune aioni tra le quali LIAnì. guarda in -alcde pnrticciare neo -t:27o rione. Intendiamo parlare della deeirions di costruire gli istituti clinici di porfezionamen toi 'cioè i cliniche universitari eha sorgeranno ,ull'zra,e tra .7 .1,Indni, Vja. lieldide, la Iant i. sale 7131,- ed n. 71-1.11~ 1,:erróvta VtIrà cora dotate dl pilati lette pubblici la 30P est delle • citth che comprnnde anche 11 0zitice Ilkst parte nostra scenCiamo at io tr1 lettori che tele soluzione ron è caduta del cielo e che, <titre allo decistcn d caratíìere a •nizzat5tro ed alla disponibilità ael terreno (proptieterie è 1.'oer'i di 1igu2rda), abbia contato anche lottzt che Leittadini ed i le.veratori delle tebbriche del Y2-tottel! eveVano intrapreso chiedendo la costruzione di un pollambu. leteit-to e dt unAh. nanitaria lotZ:a nhe era t3rmi1aa C 01723,aliaAa dì firmo in calce ai la petizione 5.uviata alla autori. cotptenti, Ora ct::n la 0etruzione di luesto oepedalc, zo.,„nobe se nj vorrà molte texpc per veder3o realizzato, rl. e-Pc:A.mo di a'i' -1: 1 _ntotirrinG raid; il r-') dopo aeop:ce (..;/. sarà viglianz,. dr. parte dei cittadini, e dei lori,,
A PROPOSTO Li DR OSPEDALE NELLA eat NuSTRA ZONA -
.r> » LtOaTtCA ,N2311~111.1111111~1111Werg-~“....~n.v emill~1~
4~0.11~~,~~1•1111011.11.~ .91~.~.~,141. ma...~034.61"4 .~1.11~1~11.1e.10 tor ,P-Plir3/2421316~1~
L'ORTICA n* 4.5
LA CORAZZATA
R OR A
Zat mrwrmweida - ritee," ( in sita a Leningrado i
La nette del 25 Ottobre 1917, su ordine di Lenin la corazzata "Aurora", guidata dai marinai rivoluzionari, entrb dal mare nel fiume NEVA e puntb i cannoni sulle finestre illuminate del palazzo d'Inverno degli zar, sede del governo provvisorio Russo. Un colpo di cannone dette il segnale ai soldati, ai marinai e agli operai di Leningrado che si precipitarono all'assalto del palazzo d'Inverno travolgendo l'ultima resistenza dei sodati zaristi.
Sono trascorsi 55 anni e l'alta mole della Aurora, di questa nave ormai leggendaria, eppare in tutta la sua imponenza, ancorata, litigo la Neva, nello stesso punto da dove t parb il famoso e decisivo colpo di aannone. Noi vi saliamo a bordo per una breve visita e sui visi di tutti vi è un pb di commozione. La nave é ora adibita a museo, e conserva storici cimeli rivoluzionari.Le fotografie dei marinai che guidaroAl i) il Comitato Rivoluzionario della nave cono appese alle pareti, alcuni disegni ci n.aíf..:ano il tragitto che la nave seguì - Entrando .dal golfo di Finlandia rrsalenflo sl fiume Neva per fermarsi nello stessa puree dov e oggi si trova. La cabina della radio trasmittente che servì per lanciare i prirn: pLoclami del governo Bolscevico è ancora intatta, sul tavolo, scritto di pugno da leer..n vi è uno dei primi proclami, le armi dei marinai, fucili, granate e baionette anno allineate in apposite vetrinette. Molti di noi non perdono l'occasione di fare la indimenticabile fotografia sotto il cannone di prua lo stesso che sparb il famoso "Primo colpo". La nave nonostante sia adi bica a museo dispone di un equipaggio permanente che cura oserei dire quasi amorevolmente, ogni minimo particolare. Moiti di noi fanno cambio del proprio distin tivo con i marinai della nave.
La visita è finita, dalle murate dell'Aurora guardiamo i lastroni di ghiaccio della Neva in disgelo scenda re verso il mare. sull'altra sponda vediamo il, palazzo d'Inverno e viene da pensare alla notte dell'Ottobre 1917 quando gli ultimi lacchè dei Canitalìsti russi guidati dal socialdemocratico Kerenschi aspettavano treirsa.r ti la cannonata dell'Au.rora, di queeta nave che tanta parte ebbe nella fase decisiva della Rivoluzione che eegn5 la fine dell'idea che l'uomo poteva sfruttare un altro uomo, e che dette inizio nell'Unione So...etic ai.ia ;:ae atruzioiae lenta, ma sicura del Sceianem°.
Bellettati
i .1 compagno Tog liàth
Ricordo di Togliatti
anni fa moriva a 'alta - Palmiro Togliatti.
Per :icordare la rijurP, del granddiriaente Comunista scomparso, redazione dell'Ortica segnala agi_ propri lettori che presso gli Editori Riuniti sono già usciti i pri mi due volumi dei suoi scritti che coprono l'arco di tempo dal 1917 al 1929, il terzo apparirà nelle librerie verso la .Fine dell'anno. Crediamo che il ricordo migliore del compagno Togliatti sia quello di leggere le sue opere che sono poi tutta la storia del Partito Comunista che sotto la sua guida ha saputo portare la classe operaia a quella coscienza politica che è culminata con oltre nove milioni di voti ai P.C.I.
11.
~Li
lEfirglEE
Caro giornalino, chi ti scrive è un neo padre di fa miseia, padre di un bambino di cín oue mesi. Vorrei descriverti e far conoscere ai tuoi lettori un Fatto curioso che se non fosse per le complicazioni ed disagi che comporta rasenterebbe il ridicolo. eu sai che in P.zza San Girolamo ei è una scuola media e che tale scola è stata definita 10 dico difei anni fa scuola d'obblige. Fer cui anche un deficente facendo il conto delle nascite, detraendo la mortalità che per fortuna oggi e abbastanza bassa, arriva a cono.nere il numero dei bambini che fra. dieci e undici anni si dovrebbe iscrivere a tale scuola, Dice deficiente, non chi ci governa poiché questi ultimi evidentemeete non si meritano questo appellativo. Me veniamo al fatto.
Tassando per caso verso le ore 24 (mezzanotte) di venerdì 30 Giugno ie via Marescalebi attraverso la Piazza S. Gerolamo mi è capitato di edere un gruppo di persone che sestava davanti alla scuola nedia djovanni Pascoli.
:ncueiosito, arrestata la macchine aei pressi, dopo avere osservato che le persone mi sembravano degli oresti padri di famiglia, domando ed un signore di mezza età cosa fa sese tutta quella gente e a quel: itra e con le luci spente davanti alla scuola. Trasecolando per la Aia ignoranza, mi spiega che se io avessi un figlio che termieate le eeuole elementari dovesse iscriver si alle medie, probabilmente non .711 avrei fatto euella domanda e che tutta quella gente era ii da :parecchio tempo ad attendere, dopo aver passato tutta la notte all'adliaccio, la mattina del giorno dopc „vendo alle ore nove="1a segreteria avrebbe aperto i battenti per iscrivere i propri figlioli ed evi.-ere che gli stessi per mancanza di spazio venissero spediti in qualche
scuola periferica (la più vicina è quella di via Peltre ma ogni anno deve respingere degli alunei per mancanza di pasti) o quanto meno relegato in qualche turno pomeridiano o serale con materie di in, segnamento che lui non ha scelto (vedi lingue estere).
pEwsona pii previdente, ad ee)_ tare che la lunga attesa potesseprovocare negli animi esacerbati alche attrito, premunitosi di un blocchetto notes vi scriveva dei numeri e consegnava un bigliettino numerato ad ogni persona che arrivava, in modo che la stessa potesse sapere in ogni momento in Tuale posizione della fila si trovasse. Ritornato a casa mi soffermo ad os servare mio figlio che dorme nella sua beata incoscienza e ripensando ella situazione scolastica, penso che presto toccherà a me fare quel ea coda, perceA nulla cambierà man cando la volontà politica della classe dominante che ci governa, di risolvere il problema scolastico. Ricordo che nonostante il Sindaco Socialista e partigiano che dirige la nostra città, la popolazione dell'Ortica per far recedere il Ccmune da una licenza da uso industriale a scolastico data sullfitse;le appezzamento nislasto libero tra via Cima e Inia Bìetolei. lovetse occupare Fil terreno ed interventi. re in Consiglio Comunale. Sono convinto che per batterei vari gruppi di potere democristiano e le varie mafie politiche che cercano di imporre soluzioni contrarie ai reali bisogni dei cittadini non ci rimanga altro che unirci e lottare tutti uniti per vedere realiz tate nel nostro rione tutti quei servizi scolastici che mancano ai nostri figli.
sergio bonazzi
L'ORTICA er 15 •••••••••••••••00~1111111•11•111~ • V
rdof Wg12 m fl ;3 r2 'CF
P n 5
00P. IDIFICATRIC
Le -Mificatrice Ortica deviando pro, ridere alla revisione del corpo so, 4Aaleprev i oci di restICTire l'azione sociale o in caso di :rito della della stassa di darne eirTi
«I proprio segretario ehe - 4 :líbile tutti i giorni dalle
7,30 alle 19 0 30 presso la sede ía/e in Via s.rsostioo !i
' ,tessa azione verrà iagtOcnnata t ristitulta *A soci entro 60 41^r ul,
LETTERE
gaornallnoy
i -scrivo in merito ad una particojare manifestazione avvenuta al iee. oo ella Scala il -29 giugno scoroo. oatti i lavoratori ad i cittadini O democratici hanno pototo uuovamente uanitestare la 'loro terma opposizio P.C. al fascismo con une massiccia portecipazione al concerto organiz7sto dalle tre Comfedevaziorj! cirda cali, dai Sindacato fasiolui 1.;aIiand e dai lavoratori del Teatro alla Scala. Si èorattoto -di una partecipazione popolare e di MR2SZI che ha visto gremiOo ogni, ordine di posti e non da signori in abito di gala, ma da cittadind probabilmente o loro primo incontro col massimo
7;estro milanese, Una parteelpazios4. viva ed attentaymleurata dal calore con cui, sono stati accolti i brani e gli interpreti: dal. Paestro olaudio Abbadoy al pianista Usari- sso Pollini, all'intera Orchestra s Coro del Teatro, di oul tutti esl coi od hanno intuito gli stossi sentimenti e la stessa volontà democratica che anima i lavoratori,. A nulla sono valse le ''fialette puz solenti" buttate nella sala e i squallide apettaoolo provocatorio di uno sparuto gruppo di imbeeill'd protetti dalla polizia, ohe insultdvano i cittadini alla fine della Aanifestaziosey ne non a rafforza, rei, ne fosse possibile, la enneaR1 volessi% della rovina culturale ed soonomica causata da frecismo.
SeoulT,e ~sta mia le',gtera non vuole :r solo solo un plauso a quanti hanno oollaborato alle, realizzazione dl 000sta manifesIszleoo, me vuole e? Iuta proposta perl noltipl carsi di tal' Y.:Liintive. PoichL i, anche con iniziative di questo genere che 31 può combattere la ghesis, la gasio, in _quante alati dominante, regola la produzione la oístribuzione del prodotto una che nel campo dell'arte. Quindi. alla masolca ineubsa e di consumo tuposoa dalla borghesia attraverve i. muss-media, si. pab opporre gasizzezione di fflanliestazIont come quella sopra citata, scegliendo 2rs un repertorio che pub sens'al •tro offrt.re ampi spunti politici e utilizzando esecutori di. prim'ordi ne oloito ;)i. vicini alle nostre pc
ssens.
sia:toni politiche, che non i%leo oano
L'occasione 3rgl.icre per la conorf tizzazione di guests proposta è dd: ta dal rossimo 'Festiva' Provincis, le de l'Unite,. Credo quindi, di interpro-Are il desiderio di molti compagni ohiedendo ai Citato Crganizzatore del ?estiva" di portare all'Arena di Milano, al posto del soliti cantanti leggeri, un concerto ?opolare, che sono sicuro vedrà la stessa entusiastica ptrt e olpaziore ottenuta dalla manifeett zione allt Scala.
•
L'ORTICA ne 4r- •••••••••er~~~«••••••0••••••••~S~
sowom•••••••••••.~.-- tuo, 6 10••••••••• 2011~~-11~,
Znoo Le Torsoael
LETTE RE
Come Si Calpesta la nostra Costitu :ione nata dalla Resistenza. anche oggi ci sono ancora alcuni gruppi di industriali che ricorro.. ea ai mezzi della provocazione e alla violenza, e sognano ancora aelle cose irrealizzabili, anche ,erchè saremo noi a impedirglielo acme Organizzazioni di classe dei lavoratori. Dopo le lotte del cosiddetto autunno caldo, periodo in cui si lottava per 31 rinnovo dei contratti di lavoro, di piattaforme rivendicative, sia di categoria che aziendali, cose questa che intaccavano i loro profit ti e il loro dominio, hanno inizia to una controffensiva condotta nel le più diverse forme e direzioni. La forze più reazionarie sono sce sul terreno antidemocratico, co sempre accade quando la ocrghe sia vede minacciato il suo potere. 1 grandi industriali oggi hanno c minciato col finanziare con maggk, re generosità di prima,tutte quelle organizzazioni fasciste, politiche e paramilitari, che col costituire nelle fabbriche una propria organizzazione spionistica, per individuare e segnalare i più attivi militanti Sindacali e Poli tici, oltre che assoldare delle squadre di picchiatori sempre preeenti la dove i lavoratori stavano scioperare per salvaguardare i aro diritti, compiendo untautendca opera di provocazione, tutto -cesto in barba alla Costituzione e allo Statuto dei lavoratori nel la fabbriche. Dalla schedatura allo spionaggio cassati a3 pestaggio, non è a caso che squadre di picchiatori. fascisti abbia
;:o incominciato a fare le loro aamparse davanti le fabbriche che aiù si distinguono per le rappreaglie antioperaie da parte dea padrone.
uno di questi ignobili atti è sta to compiuto davanti allo stabilimento della SNIA di Magenta nela'agosto 1970, fino ad arrivare ii aggressione in aggressione ai
fatti dellaatleS à Trento; Varese e Napoli. Dal Gennaio 196 ad oggi vi sono stati una serie di latti.al danni dei soli lavoratori Tutti questi fatti sono stati compiuti con fredda premeditazione, lo sta a dimostrare cine alcune volte questi luridi esseri, che una volta si chiamavano "225scistin oggi non più di moda si fanno chiamare "picchiatomi`' questelle5che Ligure si sono spostate bordo di canion percerrendo centinaia di chiloaeta' indisturbati per puntare su localitA arescelte con il 5.11.o scopo di eIlpire o di creare confusione De' fOì far ricadere la . colpa sui lavo, ratori. Senza poi parlare dei cala
pi di addestramento che il Pronte Nazionale e altre organizzazioni paramilitari hanno organizzato, sotto la copertura di escursionisti o di ginnasti, dei veri e propri campi di addestramento militari dove i. giovani vengono addestrati al l'uso delle armi, a ferire gravemente una persona, alla fabbricazione e a/ lancio di bombe, alla tecnica di disperdere un corteo. Di questi campi ne sono stati scoperti in varie località d'Italia. La Magistratura in questo caso è 5~411.
L'ORTICA ir -•
rdSOSI Cdttgle
Ts e. E i nnt
TOVTIOS
pa12.3 •111~1~411~0.~......or
CIIM1Offloikol0000mmoommiamoolok
rimasta assente: le devastazioni celle sedi di Sindacati e di Parti te Politici, le bombe messe presso 7 -_e Camere del Leeorc o il pestaggio organizzato di operai e studen democratici con Illeso dì armi dì vario tipo, iegangendo così valori delle Istituzioni democrati che nate dalla Resistenza. ei tutti i fascisti che nei vari i: a, sono stati arrestati, colpevoli deiereati previsti dalle Leggi del 1947 e del 1952, sono stati aseeetf_ condannati a lievi pene.
L'Italia ieri ha combattuto tutte eueste forze reazionarie, con la Resistenza dando certeala di vite umane per costruire un'Italia antì fascista e democratica.
Ieri i nostri padri hanno combattu ee per dare all'Italia delle leggi e'le vietassero la ricostruzione del eartito fascista e di tutte le al tre forme di organizzazioni reazio natile e all'isolamento degli ultirei residui della Repubblichina di ealò. Oggi spetta a noi lavoratori fare in modo che la nostra Co etituzione venga rispettata. La nostra volontà di lavoratori antifascisti che vogliono vivere senza . incubo del fascismo, deve essere oggi più che vigile per eviatre ama re sonprese e compromettere il lav; Patto Pino ad oggi, dalle erga-' aìzzazioni dei lavoratori unico jtiumento che abbiamo tutti noi preletari per salvaguardare i noetri diritti.
antonio stirone WoOno.
its:LLE VACANZE SCRIVONO ALL'ORTICA
!:.elte anche quest'anno le cartolíue giunte in redazione che gli ami ci e compagni hanno voluto inviarciL. Nel ringraziare tutti coloro ene si sono ricordati di noi, gliamo l'occasione per informare nostri lettori che, oltre alle nu13rose cartoline giunteci dalle località italiane, nume.roh. arche quelle arrivate'dal1,zstero e precieamente : Unione Si,vietica, Tunisia, Algeria* Juggl*via, Ungheria, Romania, Turchia A49.rocco, Francia, Inghilterra, Spa ^r,^› Austria ed Albania.
.osoommommiumpiorolo poe5a,
I Plinzi SALGONO SEMPRE
MEC, Governo, speculWtori dopo MYST fatto aumentare i prezzi dei penerà neceasítà,fanno tinta di et43bro spaventati e di correre a Cercar rimedi.
7 reledi earebbero colpir* la crei:o:L/Azione e ridurre le imposte ist' ceneri di prima necessità; 1I governo propone un unico rimedio : "11 calmiere°, rimedio ineftictene a quando funziona stimola le tendenze speculative.
Aumento dei prezzi in un anno:
l) la carne è aumentata del 30%, mentre all'estero è diminuita di prezzo í!
il pane è aumentato da 15 a 25 lire al chilo;
il vino •i aumentato del 20%; te latte è aumentato del 1,9%; i formaggi sono aumentati del 20%;
frutta-verdura ,sono aumentate del 30%;
11 burro è aumentato del 20%; l'olio 4 atunentato dei 10%;
e9no solo i generi alimentari ad aumentare di prezzo.
Il vestiario è aumentato dei 30%. libri scolastici dovrebbero aumentare del 25%e
Le tariffe telefoniche urbane sono aumentate del 30%.
Plance Ghiron
VOIROMO~l000larffl000ffoompou.~911~1.....~oelrasi~.~foon,.0•••••, 4‘11~~1211, L'ORTICA n. diS 1911.11.
sempre piu lontano
mit fife
Alcuni cittadini del rive ci hanno segnalato lo stato di abbandono te cui mi trovano le aiuole dei tearciapiedi nel tratto dl Via Cima proprio davanti ai magazzini della eegnaletica comunale. Abbiamo constatato di persona che le aiuole, che potrebbero essere alberate e eclzAte di panchine, delle quali il eestro rione è sprovvisto totalmen per il momento servono al co31une da deposito di grosse pietre che tra l'altro oltre che essere pericolose per il gioco dei ragazal, sono diventate il rifugio di eressi topi. Dobbiamo convenire
.c,:Ar chi ci ha eegnalato il fatto, che la situazione è veramente vere. e:egnoea e percib, essendo il coraune di >alano il responsabile, chiediamo alle Autorità Comunali di risolvere in fretta il problema
LETTEYA DA SOLZANO
Uno dei palloncini lanciati dagli alunni di. VA.P., Cima à stato raccolto da una signora di DolzatIo. La gentile signora ha scritto ai ragazzi congretulandoal per la aimpa tica ed interessante iniziativa che gli scolari del nostro rione hanno intrapreso ( come già abbiamo scritto nel numero presidente dell'Ortica, ad ogni palloncino era allegato un biglietto con parole di pace e fratellanza per tutti gli uomini del mondo).
Prosegue con numerosi successi l'attività della Bocciofila P. Od done. Diamo di seguito i nomi dei giocatori che hanno vinto o si sono distinti in numerose gare: rotea Mariani 64 terne: 1° Bardoneschi-Bestazzi-Ciminaghi;
Trofeo Nuova Taverna - 64 coppie:
Bar doneschi-Frigerio Vite
Trofeo Barbieri - 64 coppie: 1°
v:aresi-Strada; Bestazzi-Cimina ghi.
Per finire comunichiamo che gli a tleti della Bocciofila Ortica si stanno allenando in vista della toppa Amici dell'Unità che si disputerà in occasione della Festa Uonale dell'Unità.
ASSISTENZA DOMICILIARE AGLI ANZIANI
Per accordi intervenuti tra gli am bulatori dell'INAM delle zone Loreto e Sempione ed il Comune, sono stati stanziati 50 milioni per assistere i cittadini di età cupe riore ai 60 anni, pritt di aiuti familiari. Si pensa che ora i 10.000 anziani iscritti all'INAM in queste zone, 600 potranno usufruire anche dell'assistenza a do
Flbbriche in lotta
Finito il teriodc delle ferie i la voratori del nostro rione hanno rg. preso il lavoro e con esso sono rì prese le lotte per le rivendicazio ni di categoria che non avevano trovato soluzione prima della chiu s'ura estiva. Numerose sono le a ziende e gli impianti interessatialla lotta, tra cui citiamo i lavo ratori della Richard Ginori, della Maggioni, della Rognoni e dei Ferrovieri che proprio in questi gior ni hanno rimandato il loro sciopero nazionale per consentire il ritorno dalle ferie degli altri lavo ratori.
134%). 9
14~ ‘,,,,Z5 03.1 Oddone
(11.•••••••• -•~8.04)
LE PIETRE DI VIA CIMA
L'ORTICA re /15
COME ERANO E COME SONO LE VIE DEL QUARTIERE i i
SAN FOSTI»
dlla città di Brescia. Di nobi- Patrono e
le casato di quella città., ai consacro prete e col fratello Clovita, diacono, aubl il martirio durante la persecuzione í dell'imperatore Adriano. Norì nel 122.
La via: nasce in via Orticn, all'altezza della chieoa, termina in via dei CanTi.
All'inizio, sul lato sinistro, troviamo la vecchia casa del "Parlle" (N: 1)aimportante personaggio del Rione, ora defunto, dal quale parleremo in seguito così cane parleremo di altri personaggi che fecero " storia " nel quartiere a un altra vecchia costruzione deve ha .edie la cooperativa di consumo, poi la nuova costruzione della cooperativa con 11 bar, il Centro Sociale e dove sono ospitati il Sindacato Ferrovieri, la *Gelone del PCI, la redazione del nostre giornale e 31 Circolo Culturale Cesare ?aveva. Dopo il ponte, sempre sul lato troviamo la grossa fetta di terreno che, grazie alla mobilitazione eei cittadini e all'interessamento del Consiglio di Zona 12, è stato.0.;.ncolato per essere utilizzato a okapi asociali. a ~da pubblico; vicino alla curva (61 ) .i sono le case dei ferroviari e poi ana serie di placale fabbriche. Sul lato destro; dopo la vecchia coatru, zione di via Ortica i, un gruppo di case nuove fino al ponte, poi fabbriche sino
' sato godeva di grana/ spazi! all'aperto con bei pergolati e con tavoli • sedili di granito. Era meta delle passeggiate dei milanesi (non avevasumancora inventato i veek.eúd ) che ci urgivavsno2,131 lacioletta la domenica e tonale serata erigi, .ve, per gioearea bocce e fare scoa pacciate di uova 20de e luganega. Saba tc e domenica danze! Dove ora ci sono le case dei ferrovieri vi ai trovavce i campi sportivi dei ferra-.aaal. a cura di alo friggerlo
JbAakaaaa. alla fine. (Troviamo una sola vecchia casa di abitazione vicino a via dei Can zi, ma interna rispetto alla strada) Sempre sul lato destro, dopo l'incrocio. con via Bistolfi, troviamo la lapide che ricorda il giovane Vincenzo Cortese, paa triota ucciso dai fascisti durante l'oa scuro periodo della repubblica di Salè.
La Storia: dopo le prime case la via ai perdeva nei prati 070 nsisteva nra cava di acque chiariesime chiamata Biacioia, utilizzata dalle lavandaie del quartiere.
Un " pezzo da museo " è la cooperativa: fondata più di sessanta anni Pà; in pia
NUOVI SVILUPPI SUL CASO MARTINITT
Dopo la lettera di un gruppo di ge nitori, pubblicata nel numero scor so dell'Ortica che riguardava il caso dei "MARTINITT", nuove prese di posizione si sono avute a riguaa do del caso. Il Consiglio di Zona su proposta del gruppo D.C. ed approvata all'unanimità, ha nominato una commissione d'inchiesta composta . da : un rappresentante di tutte le scuole della zona, un rappreser. .1.at. di tutti iagrappi politici presenti nel Ce:siigli* dl. Zona ed an rappresentante del Provveditore agli Studi; inoltre anche un gen ' re dei "Martinitts *ari chiamato e far parte della Commissione. Anche il Presidente dell'Istituto dei 0 Martinitt" Dott.Luigi Garavaglia con una lettera al settimanale *Tem po", ha finalmente rotto il silenzio ufficiale tentando una fumosa e poco convincente difesa, lel provvedimento che a quanto pare il Con siglio direttivo dell'Istituto ave. va suggerito a& Provveditori agli Studi. In attesa che la Come:Ad:stona nominata dal Consiglio di zona si riunisca, per dare il proprio parere e fare un pò di luce sul caso, noi siamo sempre del parere che il provvedimento, preio a ~à dell'ai, no scolastico di far.caliblare scuotla e direzione didattica ai.allgrtinitt", sia stato solo un danno per ragazzi e sfidiamo chiunque a di moetraci il contrario, ma crediamo, e ne siamo convinti, che gli zelan
ti atigaeritorl scolastici non si faranno ~L. LA REDAZIONE
•••~0~••••••~6~1,01tOrtillio.~......~1.10.151..C~~1.050111•1 pella,
L'ORTICA
na 45
i
r •
Sez. E.Gnudi PC. I
Le nostre proposte per io sviluppo dell'Ortica:
SITUAZIONE URBANISTICA DEL QUARTIERI ORTICA
LE PROPOSTE DEI COMUNISTI PER UTILIZZARE AL MEGLIO LE ULTIME AREE AN BORA LIBERE.
Ls seguente analisi urbanistica del nostro quartiere è articolata nel seguenti punti:
Il quartiere Ortica oggi, .dopo più d'un decennio di speculazioni da parte dell'edilizia privata.
Il quartiere che vogliamo..
O. Le proposte dei comunisti per utilizzare al meglio le ultime tre aree rimaste libere nel quar 'Cere.
in anno la revisione del Piano Ret7elatore Generale (PRG) concepito nel lontano 1953.
La politica urbanistica finora per--. seguita dall'Amministrazione Comuna le comporta in generale delle gravi conseguenze ,in particolare per quartieri periferici della città.
Il nostro ouartiere, dopo i groz si affari degli speculatori (Cozzi, Gabetti, etc.), si trova intensamente edificato siri nelle.parte residenziale che in cucila industriale. Le due zone, quella residenziale e Quella industriale, sono l'una a ridosso dell'altra senza un minimo di verde che le separi. come 40vrebbe essere in comunità più civili.(senza parlare dei problemi di innuinamento).
La parte residenziale del quartiere Ortica presenta una popolazione di circa 8.000 persone.
La parte industriale presenta una popolazione di pendolari (lavorato-. r* che arrivano al mattino e parteno alla sera) di circa 3.900 perso--• e.
lù d'un decennio di speculazione da parte dell'edilizia Privata.
Lo sviluppo urbanistico del quar fiere Ortica, come tanti altri quar tieri periferici della città di Milano, è avvenuto in modo disordinato e irrazionale solo basato sulla legge del massimo profitto.
Clb è potuto avvenire grazie alla mancanza di opportuni strumenti urbanistici a livello di amministrazione locale.
Le più gravi responsabilità ricadono sulla democrazia cristiana che tanto peso ha sempre avuto dai primo dopoguerra in poi ne/ governo della città: non a caso l'Assessora to all'urbanistica, attorno al quale ruotano grossi interessi legati a doppio filo con le aree libere della città, è sempre stato in mani democristiane.
sempre la democrazia cristiana che scandalosamente rimanda di anno
L'urbanizzazione secondaria (scuole verde, unità sanitarie, aree per parcheggi, etc.) è la stessa di 40 anni fa (il verde, per essere più precisi3 è diminuito)..
Per auanto riguarda le scuole, nonostante il grande incremento dell'insediamento residenziale, esiste ancora una sola scuola, costruita fra la prima e la seconda guerra mondiale, che comprende un'area di 7.3C0 metri cuadri e adibita a ecd.; la elementare e materna. Mancano un asilo nido e una scuola materna adeguata alle necessità,nonchè ur scuola media.
Il verde attrezzato manca totalmen te. Pure mancano dei campi gioco per bambini e ragazzi.
Se6.4911r
44.
L'ORTICA n 4.5 5 •••••••••/1~01/00~~...~.~1~1 1/ 1:031;›
inca ancora un'unità sanitaria (per esempio un poliambulatorio)
tanto necessaria ai cittadini e ai lavoratori pendolari del euartiere, Tancano tanti altri servizi di interesse comune duali: un centro sociale adeguato alle esigenze dei. giovani - un ufficio postale - etc.
gessano spazio h stato riservato a parcheggi oggi pure necessari; ciò :aorta, per esempio, all'invasione da parte delle autovetture dei pochi metri ouadri di verde stradale l centro della. via Pteeri.
NeLnostro quartiere, come in tanti altri della città, eeor ha trova
Altroi:grosso problema non affrositatO e che si é pericolosamente aggra veto in questi ultimi anni ò quello dell'inquinamento.. Numerose infatti sono le piccole industrie del quartiere o limitrofe che sono state a suo tempo denunciate perché inpulnantt e che tuttora conAinhano ad inquinare l'aria che reopiriamo.
adeguato spazio l'edilizia econo mico popolare. Cib ha contribuito a Instaurare un alto livello degli af [itti nella nostra zona costringe (le numerose femlglie di lavoretori a vivere in appartamenti inadeglati addirittura, come si sta ora veleicando nel nostro quartiere, in eeantinati.
ler quanto riguarda la rete viaria eel Quartiere non ò stato ancora rie elto l'annoso prnblemn di un mie'tor collegamento con la zona Arieenue. Già nel 1953 l'ativale PRG prevedeva, al fine dt ev2tare rile vanti intasamenti del traffico nelle ore di punta, un collegamento di retto tra le vie Trentacoste-S. 'Rau etino e i.l cavalcavia Buccari.
Evidentemente gli Assessori_ all'urbanistica, sempre democristiani, si sono ben guardati dal realizzare auanto nell'ambito del vecchio PRG non rappresentava uno stimolo ner la speculazione privata.
Altri problemi, viari quali un miglior collegamento con Redecesio, l'eliminazione delle difficoltà mne renti all'altezza ridotta dei due ponti del Quartiere, etc. non eono mai stati affluitati seriaxente dal 1'timministrazi one ColranAle.
2. Il cuartier8 che voniarao.
Coerentemente alla concezione se cialista della eocietà l'obiettivo di fondo da noi sempre perseguito è l'edificazione di un Quartiere più civile e umano, non scaturito dalle legge del massimo profitto, ma determinate dalla volontà degli uomini, che dia agli uomini ntessi i servizi e gli strumenti necessari per una loro civile esistenza. Inoltre riteniamo indispensabile nelle definizione del cuartiere (pertanto anche dei suoi servizi) la partecipazione diretta dei città z divi attraverso pubblici dibattiti sui problemi urbanistici. rurtroopo il ouartiere Ortica, cone tanta parte della citt di no, é stato seriamente compromease dall'asealto portato Aalla specula. ione edilizia privata in cuesti al timi 10/15 anni. Di conseguenza, r\ manenedo come nostro costume sempre, aderenti alla realtà, non ci Illudiamo di poter acouisire per il nostro ouartiere tutti ouei servizi che un quartiere civile esige; ciò a cause della carenza di spazi liberi necessari per l'edificazione dei servizi stessi. Onesta reale deficenza, però, non ci deve frenare nella lotta per un quartiere migliore, anzi ci deve spronare per salvarg ciò che ancore ò Possibile salvare.
Orgu...shemmat...e.11¢49..-est~ur,snaavegnwsoao,,, LO TI viWaffiritnie,~~~.91/MIC~2011.~IIIIIIIM"."«.
111~~111~101Miene~mboram2.....
Alt-~roafter
n's 15 -i-
••••22.2.2.. Tipo di servizio Oib che è previsto dalla 1,t,gge CU che eainte oge allORTICA )1a parco
.„
dri,praticamente
ZONA LNDUSTRILLE E COMMERCIALE
Scuola
una "rivoluzione" la scuola
Molti dicono che quando si modifica qua/cosa nella scuola si incide sem
:›re sul costume e quindi si modi£1.7
La qualcosa nel modo di vivere dela gente. Certo noi oggi ci troviamo di fronte ad una proposta che 3embra rispondere a lunghe lotte
gr una scuola nuova: i bambini del la 1^ elementare hanno realmente la nessíbilità di frequentare la scuo-
Pag.
[:› SeG4e. cít2.,9
t 41
7
metri gund 'unitarie ultureal ..mministrative ubbliei servizi figfilinUtHe, ì e .
so,. IALM
300
f;:vT,ItaZZA LT TNTERZW.::
4‘ 0.,•114,•••• •••••••eue
i '. ?.,r'.n industriale: per questa zona l'area destinata a verde o oarcheg gi, previste dalla legge,. non vi?, eSsol:e inferiore al. 10 per cento di quella. coperta da tutto Finse.iamento. '
40RrICJ
!campi
72
metYd ouodri *•••••••momer. O metri quad { nido naterna elementare media 1, .6.
quaer9 1 :"(1
meri quadri metri C2 :Zar!rl 1.6 000 m trrt
ZON A r :".;SI.DENZIAY,1 ,;
-yerdt, att1'a7:zato
gioco
.000
000
000 o
pochi. metri cua-
li traccurabili,adih nd
a questo nervi gur zio oro coperti da opere dl.Enteresno religioso g, drì una farmacia. ob• ,•••••. Totale 144 000 circa, R 000 metriqudzi metri ouadril
I
ti
L.
A na commerciale: per questa zona l'area destinnta a -verde e carchegsi, prevista dalle legge, deve corrispondere come minimo a circe il 45 por canto il ouclIa coperta à tutto l'insediamento.
la a tempo pieno nella scuola eleI mentare di via Cima. Ci sono le du le, c'è una disponibilità da parte =,.e_ : .a direzione della scuola stesMa cosa vuol dire scuola a _wIc pieno? Essa permette un -po di cuUrra nuovo perchè, dando T,M tempo, permette dì partire dagli ite - eressi reali del bambino per farlo studiare, e per dargli una formazione culturale e fisica organica. Cioè la scuola a tempo pieno permetterebbe di superare, almeno in parte, quelle differenze tra i bambini che dipendono dall'e è orni," ve, .4 big. 17
Dobbiamo esigere che l'Amminie. ,trazione Comunale utilizzi la leelelazlone esistente per poter dare servizi al cuartiere e nello &tese° tempo farli pere- 11 eene possibile alla comunità.
Ctè è possibile, quando esiste una 2erta volontà poli tira, applicando e:e meglio le legge ponte del 6/8/ 1.967 n. 7G5 (legge che prevede i cesiddetti standards urbantetici)
utilizzando con coraggio la legge :mila casa del 22/10/1971 n.. 865 tlegge che prevede l'esproprio del2 4 aree da adibi-esí a servizi).
ecopo Informativo riportiamo nna cintesi di ciò che prevede la legge, se bene applicate, nel nostro ouartiere e dì ciò che invece eeieuartiere si ritortano l'entità Celle aree che a questi servizi col
e (per i principali servizi le uadri previsti dalla legislazione ;sono attualmente adibiti a servizi. esistente solo 7.300 metri quadri
Da ciò risulta evidente la necessita tLsnondono: sia secondo la legge h adibire a servizi le ultime aree Cile sulla baie della realtà odierlibere del quartiere e precisamente eta dell'Ortice.; la leeege a cui si '(con riferimento alla piantine ri- fa riferimento è l'articole 17 del hortata): oopraccitate legge ponte e rei tei.e. Decreto Ministeriale del 2/4/ iareaCt>e situata fes le vie Bistelfi, 1968). Trentacoste e Cima c31. 10.7X; metri Quadri.
situata fra le vie Borgomaie nerio, Zambaldi e Martorflle di 2.200 metri quadri. iareala situata fra la via S. Peabsti no e il terrapieno della fe: rovia di circa 35.000 metri y. quadri.
9er completezza precisiamo che al 3.ì:;uardo della zona residenziale la lege prevede quanto ee;:ue: qualora eíe dimostrata l'imeossibilità di re fer/-ere nel cuartiere tutte le aree eecessarie per i servizi, è possibie le reeerire la metà delle aree mante ereati nelle adiacenze immediate del eartiere.
Da giunto sopra ripo:etato risulta e' dente la grave deficienza di areE Lite a servizi nel nostro cuartiE re, sia nelle- zona retiel-eziale che quella industriale.
Sotfermandoci in particolare sui se:: ví.zi necessari alla :ena eezaide/ziae si constata che 144.000 metri
Le pronoste dei comunisti er trtlizzare al asEllplt ultime tre aree libere del cuartiere.
il totale recupero a servizi del le ultime tre aree libere deve risul tare un obiettivo irrinunciabile da 43arete di tutte le forze sinceramen'te democratiche del. Quartiere, in Quanto rappresenta solo un soddisfa-:cimento parziale delle esigenze dei 'cittadini dell'Ortica.
Seee-Io euanto abbiamo espozto prepedentemente riteniemo ehe le neceegJA1 di servizi da soddisfare con heriorità zono.le seguenti:
® 5442 aj s
MOkriCAor5
minimg-Swrota,~e~wervatramit,,IIPMeileme~,~m~
lì !
we~iiisreennile~e~~.~.111 iti.71~4. "*".19~~ •••••••~4414 paa,41,1 1~110,4011115111•11.111111~1~11 •17.111.•110411011111~..1.•
scuole verde (verde attrezzato, campi gioco)
- altri servizi
Tali necessità noi comunisti ritenamoedebbano essere soddisfatte utnizzlndo le aree di cui sopra nel :er:edo teguente.(con riferimento alla ,.plantina riportata):
eroa.CD. proprietà attuale: Cozei; suPerfilde; 10.700 metri --2edri;
-costruzione di una sere t materna di nove set io: per un totale di 270 Poeti (necessaria per le future esigenze della scuola materna, r posti scuola materna oggi occupati in via Cima sono 201, e per adibi re a sola scuola elements: re quella di via Cima); area necessaria n tale scuola pari a 6.750 Anetri cuadri.
-costruzione di. un asilo nido di 50/70 posti
area riecers~ pari n Circa. 3000 metri quadri
-un provvisorio campo spore. tivo da utilizzarsi in atta sa che siano realizzati adeguati impianti nell'a,rea(3> e successivamente da adibirsi a verde attrez zato per bambini annesso alla scuola materna e e3 nido; area necessaria pari a circa 1.800 metei quadri
area a). propietà attuale: Curia Milane293
superficie 2.200 metri aia. dri;
-realizzazione di verde con panchine(cib è tanto neces. sario in guanto tale eiccola area prospicente la scuola di via Cima e Presenta gli altri tre lati chiusi da edifici residenziali)*
area protieté. attuale: 2ellomi: superfice:2124.2. 4252.9..metr. quadri;
-costruzione di una scuola media di 24 sezioni1 600 posti in totale;
area necessaria pari a 12.600 metri , quadri (tale scuola deve servire parzialmente anche il quartie re Lambrate).
-realizzazione di altri ser vizi necessarial quartiere.
-realizzazione,d1 opportune: attrezzatars ,sportive p..rp ragazzi.
Con queste proposte i comunisti dell'Ortica intendcno dare un con-i tributo per risolvere i grossi pro-d blemi del quartiere.
Convinti di essere . una delle forze'daterminanti dello echleramen to democratico, ma non l'unica, da cueste pagine del giornale Ortica invitiamo le al. tre forze democrati-, che del. Quartiere (dai compagni secialisti agli amici, democratici, est toliei) a formare ouel nuovo blocco eee:lele di forze capace di imporre nuove scelte all'Amministrazione Comunale e di conseguenza soddisfare le esigenze di servizi anche dell'Ortica.
Siamo disponibili a discutere pubblicamente le nostre proposte e, nei 0530 sia voluto dalla maggiorar za, dei cittadini dell'Orticar a modi ficarle.
L'ORTiCA I
Pa9.45 ~Mb
Remo Manara
'2e..tàSA FANIGLIA Quruo CHE PAGANO 7ENORA Y INNOCENTit..INDUSTRIALI DEI eeSTRO Run:.
GOVERNO NON VUOL FAR PAGARE àI
"leU)ROSI LE GIUSTE TASSE .
1 sistema fiscale italiano è proondamente ignobile verso le »asce popolari perchè fa pagare a chi mele ha, mentre regala miliardi e chi re ha già molti.
`'tea riprova di quante sopra é il.va rg della ceoidetta riferea triblitzria che dovrebbe entrare in vigore
11 1/ 1/73, ma nen tutta, si 'osai ne nel ma solamente la parte cke tasee,' Itutto il popolo indiscriminatamente,
CiA la stessa. "Riforma Tribut «,* a" 'ae evate dal centro sin:latra derun AWR
teT t comunisti banno votato contro ancora molto ingiusta perchè
,<,- li s o: solo di. poco gravame di tasse sui ceti popoler
I;#attuale govtrno di centro 5es<1;ra9 Andreotti-Melagodt * ha reoo ancora
'là iniquo 1. lcgigt * peché appro~do sole l'entrata in vigore dell'I.V.A. che porterà n un ulte:lore aumento dei prezzi, come niatmo del 10 per cento* non ha dato avvio al reato delle Riform Tributeria. nche la Tace* di Pamiglial cen tutte le altre taaee dirette, east ancora invariata per tutte il. 1973* lasciando ai pii, ricchi ancora libertà di menovra in speculaeloni e fughe di capitali all,eetero. Anche nel nostro quartiere ci sono fabbriche di, ricchi industriali che pagano, quando pagano, psrchè aem. pro contestano e quello che alfine pagano è molto meno, (kGNA1M 1.5311) una mieeria riepette ai grandi guadagni che realizzano alle spalle del- lavoratori, come WNORA. ORONZO con 300 milioni. imponibile e 43.200.000 DI TASSE, oppure InNocEp TI LUIGI con 200 milioni di in)onib3.10 e 284800.000 di tasse. C.teenti
*ignori che si tengono 250 ea 150 'ioni ritengono che un lavoratore che guadagna nemmeno 2 milioni, sia un,jeeneattente e che perciò debba e9 sere testate, Ouesti eignori cne si avvantaggiane
de/la posizione aseenteista, o meglio ancora complice, del governo, per non pagare le giuste tese, neceeaarie a una corrette politica eU riforme, sono quegli stesei che ne gane ai lavorateci miglioramenti eentrattuali, che acusano i lavoIsator di eeeftre gli c mffeeeatori de U economia nazionale, che impedizeone crescita democratica de lavoratori neceedarla al paese p, uno reale politica di sviluppo.
E' neceeeario perciò battere queste governo che ha già fatto grand. mali, questo governe se ne deve ar dare al più presto e lasciare il posto. a un governo effettivamente rapprenentativo delle l'aree popolet., ri itallenev UP governo che veda insieme comunisti, socialisti e catteli
píere pieeslugn
A1111.10.11,1•••••11.0011.»
TORtabeel
OMMARIO , ;11.~••••••Seir.iteeseit
—no talein zona
1^ corezzatik "Aurra"
Ricordo di Togliatti lettere al giornale i prezzi nelgene
notizie
le vie dal rione
il esco "Mertinitt" lo sviluppo dell'Ortica
le nostre preposte
la tatua di famiglia
pag. pag, 4
Pag. 5
pag, pag. 9
pag. 10 P*13. li pag. 12
lig....1•••••••••••V
LIME Er 4 b
tot. í3
ducazione e istruzione ricevuta fuo ei scuola. Ma cosse rendere effet: tive e reali queste peasibilità È T,iuttosto controverso. certo è importante che i genitori dei bambini ' organizzino per controllare e stimolare la traspor: della scuola. Infatti oggi i bambini 'finparano in tre o quattro anni quello che alcuni secoli 2a si ap prendeva In dieci o quindici anni a negli antichi impera dell'epoca -omana in una ventina di anni› Non si tratta dí uno sviluppo dell'intelligenza, ma dì una radicale rodiftea.dei metodi di insegnamen,to. Questi metodi di insegnamento devono essere ancora perfezion ti per rendere lo studio facil e e accessibile a tutti 4. bambini. Migliorare la scuola, .farla funziona ne meglto, trasformare le tecniche di insegnamento in modo di sviluppa re l'intell:.genza senza danno per i lo sviluppo fisico, sono tutti cblettivi possibili ma richiedono tempo, sforzo individuale e collet tivo, strumenti e mezzi per realizzarli. vogliamo che i bambini nostro quartiere possano fre,g -q a entare tre scuola migliore di .quella che abbiamo Prequerlato no ( Penso di si, ma non basta uzza ci.17- i
colare ministeriale connnale per,
ducazione dei loro figli. i bambini hanno bisogno di sport e di Aovimento, le palestre possono essere usate anche nel pomeriz crac sotto la guida di una persona competente e responsabile. non è possibile che i figli dei lavoratori con g orari più pe santi sianc-costrett' a ectte ore di immobilità (tra scuola e dopoacnola) perché i gen:Acei non poeaono occuparsi di loro e siano e. dannati a deformazioni ossee tin eall'infannia, perché costretti troppe ore all'immobilità i i n posaloni an?. -iigeniche nel banchi. Me: la scuola a tempo pieno non dovran no essere più tenuti chiusi nelle aule, tempo oieno infine significa col legare la scuola col mondo dellavoro, con le famiglie con la società; significa togliere la scuola da un ieo;lenento che le nuoce e ne ostacola la trasformazione e la riforma.
In questo senso noi sosteniamo che la scuola a tempo pieno è utile ai bambini oggi e in futuro, purché non si trasformi in un parcheggio per bambini i cui genitori lavorano.
pia ranghi
ottenere tutto ciò, con le circola (Clle.19 rí al massimo sì ottiene che la
scuola resti aperta più a lungo, mal della
non una scuola dove i bambini possí lo studiare, giocare!fare sporta, i sviluppare una mentalità scientifica, ricevere stimoli culturali e creativi.
Voi ckiediamo da anni la scuola a tempo pieno per diversi motivi:
i) perché in generale il tempo di studio è insufficiente per i fiolì dei lavoratori, i quali da soli to non ricevono an supplemento di i atruzione fuori scuoia e per tati mo! tino incontrano difficoltà più o mel no grandi a concludere in otto anni la scuola dell'obbligo.
) perché le famiglie dei lavoratori non anno orari che corrispon i .eno a quelli scolastici e quindi ..son hanno neanche la poasibieinà teriale di aiutare lo studio e
vanoitg)
« il gPITUNCW "IMEMAS"
Siamo accuzati dalle urga cela 7)t stocrazia Crittlena Oosione BorgatU) per cib che rigrnI'd il Consiglio di Zona 12, di 2alsificare dati, di tr9 sformare decorose a:untine:e in c.ora, dc urtane, i agire con nodi a quelli rati dai 2azcizti; e più oltre ecome,ano "L'Onitào di grotteneo, nel tratterl il caso Calabresi, Undo, nelle medestric righe, un colpo al cerchie, ed uno alla botte, di-2endo che anche ens.: 1, (la D.C.) sono al iianco dei lavoratori.
Rispondwe a questi siri usando il =tre delle ler, miserie nocali non ci karebbe che calare aelleovInt nneu..emo il netode della !uciet4,
L'ORMA do entitidie,111~~~~~~~~~~~WWM
^~~~~~~~~~~~~~~~mmmm~~~
m a n Nfe se
primo iuogor e solo 7eer uua dimoetraziene, nella seconda pagina delVOCE DO, (questl. manifeeti della verità) incorro%) in un false claeooceo,degno della eensibilità cletane Cina'affermando ce le, D.C. ha nantenuto, arai refforzato la sua posielettprale„ quendor beeta eedere I datole la D.C. cone tutti 5:4 ezectiti dell'attuale governo (eccett il P.R.I. sempre in posiziene di letesa) sono ealat.1 in percentuale eeento basta per ensere definitt il eeverno degli sconfitti".
l'ea andiamo oltre. Passando poi alla ;oenipolazione dei dati e alla sterile oppoeiziolle, invitiamo :q democrietiani allo smentire iprimi, e a anciare leggere le nostre proposte 'e-viluppo del rione, già da divez. zt3 anni di emlnio pubb:ico; ma cecome leggere è di2fiel."oe e Oet!,cose siamo certi che zentinuerano 4 vede re la televisione, 1,n perticelare r.
ra che è anche a celori.
poi un accenno alla crisi delle etruttare scolesticher una crís.3. che Ci accusano di etrumentaiizzarer te. , quest'ultima di pers'e opinabile e che si ritorce contro: chi l'ha femulata„ quando per nettersi da7.1al parte Bella ragione (e dell'assegno)
Repubblica co. i voti faaeiste crediamo che qvesto Ne,e,I.„ e
A proposito de/Massaselnie dei come missaric Calabrent„ ci pare un rípee terci tl ribadire che la nostra av, verfej.one al terrorismo politieo, si laccompagna, come è giusto, con le atre propnste per eliminarne le cav- i Deceldio Monaco é un'atro útererei etenpi,
Re muest signori otudocrociati che e,1 lavano la bocca eon il detti della tl.bertà (pardon Libertae per coprire Iioleczo del loro fiate profondamente marcio, hannt nai ape, o uua parola per dizeociarsi da quel orrendo crimine che gli U.S.A. perpetrato nel vieeeeme Eppure anche vietnaniti sono uomini come Calabrcr e ;ci dico questi signori ele; eottobosco culturale, wando si COZD Achierati centro gli omicidi íe quotidianamente si consumano nelfabbriche nostre, lo diciamo hoO? ì
A. Ma questi prima ancora che (,s.s, re uomini per la D.C. sono operai, coloro che in pratica frenano, con :, .!.oro esorbitanti richieste, lo svi2er. po del Paese, frutto del lavoro questi cameicmi del parassitiemo,
i gretti signori PoC. fanno in rodo e Da sempre, come Partito e più in. gene rale come senentra, siamo oggetto le attacchi di ogni genere, iano esse la calunnia, la denigrazione, la peoSecazione, e da sempre ad essi rispen diamo con compatezza e coerenza demoe retica: una compatezza ed una coereu sa che affondano le radici in strati sempre più vasti di popolo, di nomini quindi, saldati da quell'ideale di ra ,e, di Libertà, di Giustizia che meno da sempre le fondamenta del nostro i-
che passi inossevmta la distruzione all'istituto Schiapparelli (per far Posto alla Metro) un caso singolare Se-vogliamo ma indice di una chiara celte politica: per le scuole ciè tempo, per la specielazione attorno a la. Metropolitana, noi Poi si stupieecono che la gente protestar lo ste, pore é nostro nel vedere tanta e ta' Caccia tosta«
Anche in questo campo 1e nostre proposte non mancqto, e la 3erietà 4el,..:12,:-"Am, di. vita. Ie stesse è facile verificarla sulle! colonne di questo stesso giornale. :ex quanto concerne i metodi di sti.; fascista la. storia ha già dato e ! continuerà a dar una chiara risposta; una vrevocaione»del genere non merita neppure velar:1ga dí comnento basta sottolineare a questo proposito che la Democrazia Cristiana ha e. letto addirittura ur Preoldente de
VINinCAL 4
15 11~11110~--itffik ".~2.0~~11111R.~«.
t r7 «aleilValled~~«~afata1~5,1~~~.~1~sitasSkale,..~11...» Alea.,,,-rac--.~.~.~~,~1~/~~4~11~1.1~111101111111~4~1~~