SERVIZI FEATURES
“I NOSTRI MUSEI CROCEVIA DI IDENTITÀ E DI VALORI” “OUR MUSEUMS, THE CROSSROADS OF IDENTITY AND VALUES” di Bonifacio Pignatti
Paola Marini: “Ritrovare il sapore di questa esperienza aiuterà nella ripartenza” Paola Marini: “Rediscovering the flavour of this experience will help the restart” Speaking with Paola Marini about museums it is diffiParlando di musei con Paola Marini è difficile non farsi cult not to be carried away by her passion and knowlcontagiare dalla passione e coinvolgere dalla conoscenedge for the subject. Museums are the leitmotif of her za. I musei sono la cifra della sua vita professionale, seprofessional life, which is full of art and beauty, and the gnata dalla consuetudine con l’arte e la bellezza e dalla occasionally difficult mission to tell the world all about missione non sempre agevole di trasmetterle e condiit. She is the former director of the Civic Museums of viderle. Ha diretto i Musei civici di Verona, la sua città, e Verona, her home city, and of Bassano, and the Galdi Bassano, e le Gallerie dell’Accademia a Venezia. Oggi, lerie dell’Accademia in Venice. Today, among other fra gli altri incarichi, la vincitrice del Premio Masi Civiltà posts, the winner of the Masi Civiltà Veneta Prize 2017 Veneta del 2017 presiede la Fondazione Roi a Vicenza e chairs the Roi Foundation in Vicenza and the internai comitati internazionali per la salvaguardia di Venezia. Il tional committees for the protection of Venice. Given tema, visti i tempi, è d’obbligo. the times, this a theme of the moment. Dottoressa Marini, come ripartono i musei dopo la Doctor Marini, how are museums shaping up for pandemia? the restart after the pandemic? “Ci sarà – credo – un lungo periodo intermedio che con“There will be – I think – a long intermediate time sentirà di avvicinarsi ai musei in modo tranquillo, si avrà il when you will have the privilege privilegio di accedere senza ansia a of going back to places you have beni di cui si è avvertita la nostalgia. Intervista all’ex direttrice been missing in complete safety. Anche a monumenti come l’Arena e delle Gallerie Even the Arena and the Doge’s il Palazzo Ducale di Venezia ci si poPalace in Venice will be visitable trà accostare evitando lunghe code, dell’Accademia di Venezia without long queues and will recon il gusto di riappropriarsi di beni Interview with the former turn to the community. Not necche appartengono alle comunità. director of the Gallerie essarily for structured or culturally Non per forza in visite strutturate o culturalmente impegnative. Anche dell’Accademia in Venezia demanding visits. Just for a stroll even.” solo per una passeggiata”. 10
