Fotoarchiv Roland von Siebenthal | Archives photographiques Roland von Siebenthal

Fotoarchiv von Roland von Siebenthal: Abgabe von Negativen und Dias an Verbände und Vereine

Im Sommer 2016 übernahm der SVPS das Fotoarchiv des verstorbenen Pferdesportfotografen Roland von Siebenthal. Das Inventar des Nachlasses ist nun weit fortgeschritten, die Tausenden von Negativstreifen und Dias wurden soweit als möglich sortiert und klassiert. Dabei handelt es sich um Aufnahmen ab Ende der 1950erJahre bis etwa 2005.

Bereits bei der Übernahme des Archivs war vorgesehen, die Aufnahmen regionaler Concours den jeweiligen Vereinen (falls noch bestehend) oder den Austragungsorten (Gemeindearchive) zu übergeben. Die Negative und Dias wurden nun nach Concours/Veranstaltung sortiert und beinhalten meist mehrere Jahrgänge. Bitte beachten Sie, dass es sich beim Material in erster Linie um Negativrollen und Negativstreifen sowie Dias handelt. Diese können jedoch mittels verschiedener Apps relativ gut via Smartphone digitalisiert werden. Falls sich Ihr Verein/Verband für die Übernahme von Bildmaterial interessiert, bitten wir Sie, sich bis Ende Juli 2022 am besten per EMail bei Nadine Niklaus (siehe unten) zu melden, um Einsicht in das Inventar zu erhalten und zu besprechen, welches Material Ihrem Verein/Verband zur Verfügung steht. Besteht Interesse an einer Übernahme, vereinbaren wir mit Ihnen gerne die Übergabe des Materials sowie die Bedingungen für die Verwendung.

Nadine Niklaus

Weitere Auskünfte:

Nadine Niklaus Kommunikation und Marketing EMail: n.niklaus@fnch.ch Tel. 031 335 43 68

Das Fotoarchiv von Roland von Siebenthal stellt einen umfassenden dokumentarischen Schatz des Schweizer Pferdesports dar. Les archives photographiques de Roland von Siebenthal représentent un trésor inestimable des sports équestres suisses.

Archives photographiques de Roland von Siebenthal: remise de négatifs et de diapositives aux fédérations et aux associations

SVPSFSSE

Nadine Niklaus beim Sortieren des Fotoarchivs von Roland von Siebenthal

Nadine Niklaus fait le tri des archives photographiques de Roland von Siebenthal. En été 2016, la FSSE a repris les archives photographiques du défunt photographe équestre Roland von Siebenthal. L’inventaire de la succession est maintenant bien avancé, les milliers de bandes négatives et de diapositives ont été triées et classées dans la mesure du possible. Il s’agit de photos prises depuis la fin des années 1950 jusqu’à 2005 environ.

Lors de la reprise des archives, il était déjà prévu de remettre des photos des concours régionaux aux associations respectives (si elles existent encore) ou aux lieux d’organisation (archives communales). Les négatifs et les diapositives ont désormais été triés par concours/manifestation et contiennent généralement plusieurs années. Veuillez noter que le matériel est en premier lieu constitué de rouleaux et de bandes de négatifs ainsi que de diapositives. Ces images peuvent toutefois être numérisées assez facilement via smartphone au moyen de différentes applications. Si votre fédération/association est intéressée par la reprise de matériel photographique, nous vous prions de vous annoncer jusqu’à fin juillet 2022, de préférence par email, auprès de Nadine Niklaus (voir cidessous) afin de consulter l’inventaire et de savoir quel matériel est à disposition pour votre fédération/association. Si nous arrivons à un accord, nous discuterons volontiers avec vous de la remise du matériel ainsi que des conditions d’utilisation.

Nadine Niklaus

Plus d’informations:

Nadine Niklaus Communication et Marketing Email: n.niklaus@fnch.ch Tél.: 031 335 43 68