Katalog FLUGO 2014/15

Page 1

BIURO PODRÓŻNIKÓW

FLUGO Ś

AT WI

NALEŻY DO CIE BIE

DALEKIE WYPRAWY KATALOG

2014 2015



DZIAŁY BIURA PODRÓŻNIKÓW

FLUGO

INFORMACJE

DALEKIE PODRÓ¯E organizacja dalekich wypraw to oferta dla podróżników, chcących przeżyć niezapomnianą przygodę życia w najodleglejszych zakątkach świata

INCENTIVE TRAVEL organizacja wyjazdów dla pracowników I i kontrahentów Twojej firmy

CENTRUM PODRÓ¯Y w gąszczu ofert biur podróży odnajdziemy dla Ciebie najciekawsze propozycje spędzenia wakacji za granicą

BILETY LOTNICZE planujesz daleką podróż i nie masz czasu kompletować biletów na trasę ? My zrobimy to za Ciebie

i

O szczegółowe informacje dotyczące zaproponowanych w niniejszym katalogu wypraw pytaj: tel. +48 52 345 58 14 lub e-mail: tours@flugo.com.pl


KATEGORIE WYPRAW

OBJAŚNIENIE IKONEK

PODRÓ¯NIK wyprawy o wysokim standardzie trwające krócej niż trzy tygodnie

£OWCA PRZYGÓD wyprawy o niższym standardzie trwające do czterech tygodni

WILK MORSKI rejsy luksusowymi statkami pasażerskimi po morzach i oceanach

INDYWIDUALISTA

IKONKI FLUGO

propozycje bazowe programów realizowane bez pilota z Polski

2

Wypo Wy p czzyn po nek k skrroj ojon onyy na mia on arê ê WW WWW. W FL W. F UG GO. O.CO C M. CO M PLL

Św Ś wia iatt na nale le¿y ¿y do C ¿y Ciieb ebie ie


SPIS WYPRAW

I. II. III.

DZIA DZ IA A£Y FLU LUGO GO O: DA DALE LEKI K E PO KI P DR DRÓ¯ Ó¯E, Ó¯ E, IINC NCEN NC E TI EN TIVE VE,, CE ENT TRU RUM P PO ODR D Ó¯ Ó¯Y, Y BIL Y, ILET ETY ET Y LO L TN TNIC ICZE CZE ... .... .... .... . .. .... .... ... OB BJA JAŚN Ś IE ŚN ENI N E IK I ON NEK EK .... . .. .... ......... ... . ...... .... .... .... ............ .... .... .... .... ...... . ...... .... .... .... .... . .. ....... .......... . ............. .... .... .... .... . ..... .... .... .... .... .... . .. .... .... ....... . ..... .. .... ...... ...... SPIS SP IS TREŚC RE EŚ ŚC CI ...... .... .... .... .... .... .... .... ...... .... .... . ........ ......... .... ..... ............ . .... .... .. .... . .. . .. .... .... ....... .... .... ....... ........... . ...... .... .... . .. . .. . .... . .. . .. .... .... ............. .... .... .. .... .. .. .... . ..... .... ......

1. 2. 3.

E UROPA 1. 2. 3.

Issla and dia „„Po P lo Po lowa w ni wa nie e na zor orzê zê êp pol o arrn¹ ol n¹”. ” .. ”. ....... .... .... ...... .... ...... .... ....... . .. .... . .. .... .... . ..... .... .... .... ...... .... .... .... ......... .... .... . ...... . .... . .. . ..... ....... . ..... . ........ .... ..... . .. ........ G uzzja Gr a - Arm rmen enia ia 4x4 x .... .... .... .... . .. .. .... . .. .. .... .... ....... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....... .... .... . .. .. .... . .. .. .... .... ..... .......... .... . .. . ....... .... ..... .... .... .... .... ......... . .. .... ...... . .. . .. .......... .... .... .. .... .. . .... . ... Allba A bani n a „K ni „Kra ra ain i a Or Or³ó ³ó ów” w .. .... ..... .... .... .... .. .... .... .... .... ....... .... .... . .... .. . .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..... .... .... .. . .. .. ....... .... ....... ...... .......... .... .......... .... .... ...... .... .... . .. ....... . .. ........ . .. . ........ ...... .. .... .

4. 5. 6.

AF RYK A 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

On ngi g ni n N Nam am mib bia a ... .... .... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..... .... .... ....... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ....... ......... . .... . ....... ............... . .. .... .... .. ..... . .. .... .... .. Keni Ke nia - Ta ni T nz nzan a ia an i -Z Zan anzi ziiba bar ar „W „ yp ypra rawa wa n na a Cz Czar Czar arny n L ny L¹d ¹d”. ”... .... .... .... .... .... .. ... ..... .... .... .... .... .... .... ...... ....... . .... .... .... .... .... .. ....... ...... ..... . .... ....... . ..... ...... . .. .... .... .. ... Bu B urund ru und di - Ru Ruan anda d - Kon da ongo g -U go Uga g nd ga nda a „„Od Od Tan anga anga gani niki ki d do o źr źród ód de³ e³ Nili u” u”.. ..... . .. . .. . .. .... .... .... ..... . .. . .. .... .................. .... ........ ......... ...... .. ....... .. .... ..... .. RPA, RP A Nam A, mib ibia ia a, Bots Bo otsswa ana n , Zi Zimb m ab mb abwe we e, Za am mb bia „Wy Wypr praw aw wa z Ka Kaps p zt ps z ad adu u do d Wod dos ospa padó pa dów dó w Vi V kt k or oriiiiii”. ”... ”. ..... .... .... . .. .. . .. .... W sp Wy py Oc cea eanu n IInd nu ndyj yjsk skie iego g : Se go S sz szel e e, el e R Reu euni n on ni n, Ma Mada d ga gask skkarr, M Ma aur urititiu ius. s... .... .... .... .... .... .. .... ........ . .. .. . ......... .... ......... ............ .... .... .. ..... . .. .... .... .. .... .. . Egzo Eg Egzo z tyycz c ny Mad adag a as ag aska k r z Ar ka Arki kiem Z ki Zie iemb m ¹ .. mb ....... .... ..... .... .... .... .... .... ..... .... . .. .. .... .... .... .... .... .... .... ....... .... .... .... .. .... .... .... .... ....... ...... .... ..... . .... ... .. .. . .. ............... .... ..... .... .... .... .. Suda Su dan da n „K Kró r le est stwo wo Czarn za arn nyc ych h Fa ara aon o ów ó ” .. ....... ....... .... ..... .... .... .... .... . .. .. .... .... .. .... .. .... .......... .... .... .... .... ..... .... ..... ....... .... .... .... .... .... . .. . .. .... ...... .... . .. . .. .... ........ ...... .... . ......... .. Eryt Er ryt ytre rea a .. .... .... .... .... ....... .... .... ..... ........... .... . .. .. .... .... ..... .... ..... .... ..... .... ... ... .... .... . .... ....... .... .... .... .... .... . .. .. .... . .. .. .... .... ....... .... .... .... .... . .. .. ..... .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... . .. .. .... .... .... . .. .... ......... . ....... . ........... .

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Zjednoczone Emiraty Arabskie, Dubaj „Z³ote Wrota Pustyni” ...................................................................... Iran z irañskim Azerbejd¿anem „Śladami zapomnianych cywilizacji Babilonu”.............................................. Uzbekistan Turkmenistan „Niekoñcz¹ca sie granica”................................................................................... Kurdystan „Mieszanka kultur”..................................................................................................................... Mongolia – Rosja „Na festiwalu Naadam” ................................................................................................... Chiny - Pakistan „Karakorum Highway” ...................................................................................................... Tad¿ykistan, Kirgistan, Chiny „Szlakiem Marco Polo” .................................................................................. Indie Po³udniowe + Goa.............................................................................................................................. Sri Lanka z wypoczynkiem na Malediwach.................................................................................................. Pakiet dla nowo¿eñców.............................................................................................................................. Nepal – Bhutan - Tybet „Skarby Himalajów” ............................................................................................... Ladakh „Ma³y Tybet” .................................................................................................................................. Malezja – Brunei ........................................................................................................................................ Indonezja „Ksiêga d¿ungli” ........................................................................................................................ Filipiny „Archipelag Tysi¹ca Wysp”............................................................................................................... Rejs „Singapur, Malezja, Brunei, Wietnam,Tajlandia” ...................................................................................

16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

AZJA 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

AUSTRALIA I OCEANIA 28. 29. 30. 31.

Aust Au sttra r lilia a Za Zac chod chod ch o ni nia a ..... .... ...... .... .... . ..... .... .... .. .... .... ..... .... . .. ....... . ..... .... ..... .... . .. .... .... . .. .. . .. . ...... ....... . .. .... .... .... .... . .... .... .... .... .... .... ....... .... ..... . .. . .. .... ...... . ..... . .... ....... .... . .. .. .... .... .. .... .. .... .. .... .... .. Au ust stra ra alil a Kl Klassyc yczn zna a .. .... .... .... .... .... ....... ..... ...... .. ...... . .. .... .... .... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... .... .... . .. .. . .. . .. .... . .. .. .... .... .... .... .... ..... .... .... .... . .. .... .... .... .... .... . .. .............. ....... ...... .... .. .. . .... .... ...... . .. .... . .. .. .... .... .. .... .. No owa Zel Ze an andi d a „„Na di N dru Na rugi gim m Ko K ñc ñcu u Św wia i ta ta”. ”... ”. ..... .... .... .... ........ .... .... .... .... ..... .... .... .... .. ..... .... .... .... .... .... .... ..... . .. . .. .... .... .... . .... . .......... . ........ ...... .......... . .. .... .... .. ..... .... ...... .... .. Pap Pa pua No pua pu N wa Gwi Gwi w ne n a – Wyysp spyy Tr T ob o ririan anda d + Tuffu .....w da wys yspi piiar p arsk skii klliim sk matt i d dzi z ki zi kie e pl p em emio io ona a..... .... ........ ....... . ...... .... .... .. .... .. .... .. .... .. . ..... .. .

32. 33. 34. 35.

AME RYKA PO£UDNIOWA 32. 33. 34. 35. 36. 37.

Ko ost star aryk yka „W kra yk ain nie wul u ka kanó nó ów” w ... ....... .... .... .... .... .... .......... .... .... .... ....... ....... .... . .. . .. .... .... . .. ......... ......... . .. ....... .... .... .... . .... . ............ . .. . ........ .... .... . ..... .......... . .. . .. Ko olu lumb mbia mb ia a „D¿ „D¿ D¿un ungl un gla, gl a, Ind ndia ia ani n e i pl pla¿ a¿¿a” a .. .... .... .......... .... ........ .... .... ..... . .............. .... .... .... ...... . ...... .. ...... .... . .. . .. .... .... . ..... .. . .... ................... . ............. . .. . ......... ... .... .... ....... B az Br azyl ylia yl a - Chi Chi h le e - Arg gen enty tyyna n - Uru rugw gw waj aj - Parra ag gwa waj - Am Amaz azon az on nia a „„A Ame m ryka ryka ry ka P³d ³d. w ry rytm tmie tm ie e sal a syy, ta tang n a i sa samb mb by ”. ” ..... .... .. C ilile Ch e - Wysp Wyysp spa a Wi Wiel e ka el kanocn nocn no na .... ..... ....... .... ..... .... .... .... .... .... ..... ...... .... .... . ..... . .. . .. . .. . ..... . ..... . .... .......... .... .... . .. . .. . .. ....... ...... .... ............... . ..... .. . .. . .... . .. .... .... .. ... .... .... .. .... .... .... .. . .. Re Rejs ejss „Od Od Pat atag ag agon gon o iii do Wo Wodo dosp do spad sp ad dów ó Igu g azzu” u .. .... ....... ......... . ...... . ............... . ....... ............ .. . ..... .... .... .... ...... . ..... . ..... . .. . .. .... .... ............... . .. ....... ... .... .... .. . .. .. .... ... Guja Gu jany ja ny,, Suri ny Suri Su rina na am, m Triini nida dad da d „N Na kr k eols eo olski kim ki m szzla aku ku”. ” ...... ”. . ... ....... ..... .... . .. .... .... ...... .... .. . .... ....... . ..... .... . ......... .... . .. ...... . ......... . .. .... . .. . .......... .... .... .. ...... .... ..... ....

36. 37. 38. 39. 40. 41.

AME RYKA PÓ£NOCNA 38. 39. 40.

Hawa Ha waje wa je „Ra „Raj Raj na Z Ra Zie iemi ie m ” ....... mi ...... .. .... ....... ..... .... ..... .... .... .. ... .... .... .. ............ .. .... . .. ................... ...... .... ..... . .. .... .... .. ..... . .. .... . .. . .......... .... ...... ..... .... . .. .... . .... .. ............ ........ .... .... .... .. .... .. .......... . ..... .... .... .. .... .. ... USA US A – pa park r i na rk naro ro odo dowe „Od Od gej ejze z ró ze rów w do dna kan anio io onu nu”. nu”. ”... ....... .. .... ........ ....... .... .... .... ..... . .... .... .... ...... . .. .... . .. .... .... .... .... ..... .... ..... . .. . .. .... .... .. ..... . ..... .... ....... .......... ..... .... .... .. Kana Ka nada na nada a Zac a hodn ho odn dnia iia a

Wypo Wy p cz po c yn ynek ek k skr kroj o on oj o yn na a mia iarê iarê rê WW WWW. W FLLUG W. UGO. O CO O. OM M..PL

Świa Św iat ia at na nale le e¿yy d do o Ci Cieb bie e

42. 43. 44.

SPIS TREŚCI

i

2014 2015

3


EUROPA

ISLANDIA Polowanie na Zorzê Polarn¹ ISLA IS LAND NDIA A - ni n es e am mowita wy wysp spa cz czyn y nyych c wul ulka kanó nów, w lo ow wcó ców w i dy iąc dymi ącyc ych h ge gejz j erów. Kto szuk uka wspa p ni niał ałej ej dzi ziew ewic icze zejj pr przy zyro rody dy,, cu cudó dów w natu na ury nie moż o e zapo p mnieć o odwiied edziinaach h w tym n nie iezw zwyk ykły łym m kr kraj aju u zami m es eszkan a ym m przez ez potomkó ków w Wi W ki king ngów ów. Go Gorą rącee źźró ródł dła, a, zzor orza za po olarn r a i... kra rajo j br braz a y ro r deem z Ks Księży życa!! 1 dzień, d ń War Warszaawa – Kefla Keflavik vi - Rey Reykja kjavik vi Wylot Wyl o z Wars ot Warsszzaw a y do Kefla Kefla eflavik vikku via Kop penh enhaga aga.. Po Po przylo prz ylocie yl ylo cie po powit witani wit ani n e przez rzeez lokaalne n go o prz p ewo ewodni dni n ka i traansf s er er bus bu em e do hot otelu tel elu Fr Frón ón w Reyk eykjav j iku jav iku.. Za wat Zak watero wa er wan ero wa iee i kola kola o cja j w hot hotelu ho e . elu 2 dzi zień, Reykja kj vik P śn Po śni n ada d niu ni za zaczy czynam nam my zwie wiedza dzanie niee Re Reykj ykjjavi a ku av k z miejsc mie jsc sccow owym prze przewod wodnik nikkieem. Zacz c nie niemy my wycciec eczzką zką pod o cza z s którrejj zob za zobacz aczymy ymy m m. m.in. in.:: koś kośció ciółł Halllgrí rímur muraa orazz isl ora i and an zki z Pa P rla rlamen men ent nt. Nast astępn ę ie odbędz ępn odb dbędz ęd iem iemyy s cer spa c po gł g ówn nej uliicy cy miaasta sta.. Czas Czas wo w ln lny ny naa s odz sam odziel iel e nee zwi z edz edzeni eniee stol tolicy iccy cy. y. Wcze c sna naa ko kolac lacjaa w res esstau taurac racjiji po któ k rej na nastą stąpi pi wiecczo zorne po polow low owani aniee na na zorzę zor z pol zę polarn arn r ą!

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 9 CENA: 9975 PLN

TERMINY: 11.11.2014 – 19.11.2014 20.02.2015 – 28.02.2015

OBEJMUJE: przewozy na trasie busem; usługi lokalnego kierowcy i przewodnika; noclegi w hotelach 3,4*; opłaty wstępu do wymienionych obiektów; wyżywienie zgodnie z programem, transfery, ubezpieczenie, opiekę pilota. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 2365 PLN, dodatkowych posiłków, napojów do posiłków, wydatków prywatnych UWAGI: Minimalna ilość uczestników – 8 osób. Wycieczki dnia 2, 3 i 4 nie są wycieczkami prywatnymi, lecz łączonymi z grupami na Islandii.

3 dzie dzi ń,, lod l owi ow ecc Sól Sólhei h maj majökkull – wulk ulkan an Eyj Eyjafja afj llajök ökull ull Teg ego eg o dnia za zapla planowany pla now owany maamyy eks k cyttują ks u cy c spa spacer ce po cer p lo lod odowc od ow wcu!! O godz wc odzini in e 8:30 ini 8:30 30 0 wy w ru rus u zam us am my w po podró dróż w dróż dró kieru kie run ru u ku un u lod dowcca Sól ólhei ól he hei e majjöku ökulll,, któ tóreg tó rego reg o lodo o wy od wy jęz ęzyk ęz y yk j t idea jes idealny dea ealnyym miej i sce ie ceem na spędzen pęd dzen e ie dni d a. a. W ciąg ciąg ągu dwu wugod wu g zin god innej in nej d drogi gi z Rey R kja kjavikku zzoba obacz cz myy wul czy wu kan k Eyjafja Eyj afja fjalla llajök jök ökku ulll , któr tó y spow wodo odow wał słłynn ynnee prob roblem lem lemy emy wiosną wio sną 20 2010 10 1 0 rok ro u. u. Lod o owi owiec Sólhe Sólhe heimaj eimaj m öku ökullll to s kta spe takul k arn kul arnyy jjęzo ę r lodu ęzo lodu, odu du, kttór órry spły pływa ł wa w Myrdas yrdas dasjök jökull jök ull – czw warttego g po p d wzgl wzgl g ęde ę m wiel ie kośści lod ie ielkoś lodowc owcaa Isla slandi n i. nd ndi Tam m uz uzbro broimy imy si sięę w ra raki aki i udam damyy się się na pro ostą wsp pinaaczkę czkę po lod czk odz dzie. e. Po odcz dczas as odk odkryw rywani ryw aniaa rzeź ani rzeź zeźb ze b lodowy lo lod owy wych, wy ch, gr grzbi g zb zbietó etó tów tó w i ggłłębo ębokic kich h szcz czeli cz elilin n możn możnaa dowied dow iedzie ie ied ziećć się zie się wię więcejj o tyc tych h znik nikają ają jącyc ją cych h gigaanta ntach. ch Na ch. Nasi si doświa doś wiadcz wi dcz czeni cz eni ni pr prze zewodn zew od icy górsc sccy p poka okaażą nam na jaak na użyywać ać po ods d aw dst awowego weg ego spr sprrzętu po potrz trzzebn ebnego eego o po podcz odcz d as wyp ypraw yp raw w po p lo lodow dow do o cu. u. W dro drodze dze po powro wr tnej wro tneej zaatr att zym y amy ym am s się przy pię pi kny nych ny c ch wo wod odosp ospada adach ada ch Skó S gaf affo osss i Seljal Sel Se jal alland andsfo andsfo oss ss.. 4 dzień, Gol olden den Ci C rcl cle e Golden Gol den Ciircl rccl cle nale cle a ży ży do do n naaj naj ajpop popula ularni ula l rni rniejs ej zyc ejs zych zy h tras tras a zzwi w edz dzzani an nia. a. Do Zło Złoteg teg e o Kręg ręgu naleeżą: żą: Thi hiingv ngvell ng ellir el ir Par Pa k N odo Nar owyy, ter te myy Gey te Geysir ssir ir Ho H t Spri Springs ng i Wod ngs W osp os ad a G lfo Gul lfoss sss. Park ark naarod o owy zn od znajd ajduje u si uje się ię w mi miejs ejs ej j cu, cu gd g zie stykaj sty kajją sięę pły płyty tyy tek ekto ekto on o nicz iccz czne czne ne eur euroaz oazzjat atyck at yckaa i yck pół p ółnoc o noa oc no oamer merryka k ńsk ka ńs a, stą stąd d tteż eżż wys yystęp t uje ta tam m zn nac aczna akt kttywn wność ość ść se sejsm jsmicz jsm icz czna n i wulk u an niczn ni z a. Gey Geysir sir to o miiejs ejsce, ce, gdzzie ie moż m naa zob zobacz aczyć acz yćć wie w lee geo geoter eoter t mal a nycch bas a nów ase wi eru upcj pcji gorąącyc pcji ych yc h źród źród ró ódeł. Gul Gu u lfo f ss, s ta t k zwan zwan ny "Zło Z otyy wo osp wod os aad” d uw u aża a ny jes jestt prz rze zez wiel ielu u za najp pięknie ięk ęknie iejsz jszyy z jsz lic i znyych c wdo dospa spadów spa dów ó Is Islan lan landii andii dii. Doda datko da tko owo o wyc wy iec ecczka k obejmu ob obe jm jee wizzytę jmu t w cen c tru rum um u upra praw cieeplarni pr pra plaarni n any anych, ch ch, gdz dzie ie dow dowiem iem my sięę wię więcej c j o przepy cej prrzepy prz epyszn szz ych ek szn ekolo olo l gic giczny zny n ch ny warzyw war zyw wach h ho odow dowany a ch an any h pr prz r y pomo pomo omocy c geoter cy geo eoter termal ma neg mal ne o c pła cie pła,, któr któr tórego ego Is Islan lan a di an dia ia maa w nadmia nad na admiarze rze z .

5 dzień, Wod W osp os ady i gor orące ące źr źródł ódłaa Dziśś wyru Dzi y sza zamy myy w podr odróż óż dro ro ogąą wzd wzdłuż łuż Hva Hv lfjö lfj fj rðu ðurr, ðu czylili zac czy zachwy hwy wycaj caj a ące aj ąc go fior fiordu du wie wielor l ybó lor ów. w Zat Z rzy Za z mam am my się na is islan landzk dz iej dzk ejj fa farmi rm e, gdzie rmi gdz dz e zje jeemy my gor gorącą go ącą cą zu z pę pę prz rzed e ed kolejn kol ejj ą częś ejn częśścią ci wypra wyprawy, wy, y która która ór do dopro dopro pr wad wadzi z nas zi na do wspani wsp aniały ałych ały ch wod o osp ospadó ad w Hra adó r unf ra nfoss os ar os a ogg Bar Ba nafoss nafoss naf os . Teg e o dnia dniaa zo obac baczym zymyy ttakż zym akżee jedn akż edno no z na najwi jwi w ęk ęksszyc zych h gorący gor ąący cych h źró ró ódełł - Dei eilat l ung lat unguhv uh err. Ko uhv ola lacja w hot hotelu elu.. elu

6 dzie ień, Snæ næfel fellsn lsnes es P śni Po śniada ada daaniu wy daniu w ruszam wyrus zamyy na zam na półw półw ółwyse ysep yse p Snæ næfel fellsn fel lsn s es sn es,, gdzzie zat zatrzy rzy zymam ma y się chw mam hwilę hw i w jas ilę jaskin kin kini ni Vattnsh n ell ns ellir ir,, któr ir któr órąą dok o ład ok ładnie nie ni ie zzwied dzzim imy z p przew ewodn odn d iki ikiem. e em em. N stę Na stt pni pniee pn u my ud uda my sięę do d Par Paa ku k Nar N odo odoweg wego weg o Snæf næfell næ ellsjö el ell sjö j kul ku l, któr któr tó óry słłynie sły nie z zac zaa hwy hwycaj cające ące ceeg ptacctwa tw w , bujn ujnych yych ch do dolin lin lin n, pó óll law lawyy i oczy oczyyw wiś iście lod odowc o a Snæf owc næfell ellsjö ell sjökul sjö kulll. Obje kul Obje jedzi dziiemy m my półwys pół wys yssep e przzeje j żdż je d ają ającc p prze rzez: rze z: Dri D tv Dr tví vík Cove Cove ove,, klif ifyy if L dra Lón ranga ngaar,, Hel elllna lnar nar i Ar Arna narsta nar na stapi, p kt pi które óre skryw skryw rywają ają jąą ur urocz o e w ski naa wy wio wybrz brz r eżach. eż ch. eża eż ch. Mo Możem żem żemy emy tam a po pro prostu sstu tu zrrelak zre lak akksow o aćć się i poc o zuć rz r eko e mąą ene energi nergi rg ę lodo lodo dowca wca. wca Nas a z osta ostatni tni pr przys zys ystan t ekk to mał tan m y h ma hote otel Fram ote mnes n z gorący go gor ącyymi m tub tubami am na ze ami zewną wnątrz wną t , gdzi trz dziee będz będz ęd d iem emyy mogl em moglli znów znó w zapo po olow ować naa zor zorzę zo z pol zę po arn r ąą.. 7 dzie zień, ń, Sty Stykki kk shó shólm m Po śni śniada ad niu ada u pr przej zejazd azd do ma małeg łeggo pięk pięk ię neg nego o miastec iasstecczka zk S kki Sty kkishó shólmu lmu ur, gdzi dziee Ben n Stil Sti ler err kr kręci ęciłł jego ęci jego na najno jno n ws no wsz w sy obraz obr azz "Se Sekre k tne kre tne ży życie ciee Wa W lter lte ter Mitty Mitty tty". " Kró ". rótka rótka tka prz rrzech ec adz d ka i powr powr wrót wr rót do o Rey Reykja kjavik kja viku, vi vik u, gdz u, dzie ie spę sp p dzi d myy wo n wol nyy wie wieczó cz r, b czó byy pon ponown own w ie cie c eszy szyćć ssię szy ię uro rrokie kiem em stol tolicy icy c . cy. Zakwat Zak wa ero wat rowan wan niee w hote otelu u Fró ón. 8 dzień, d ń Rey Reykjaanes - Blu Blue e Lago Lagoon on Po śni śniada ad niu ada n zaaczn czniem ie y n iem nasz asz s ą osta statni tniąą isla tn slandz ndz ndzką dzkąą p ygo pr prz ygodę. d dę. Zaaczn niem my w ma małej łe wi łej wiosc osce ryba osc b cki ba kiej ki ej Stokks Sto kkseyr kks eyrii skkąd ą poj po edz d iem iemyy na na pół półwys wys y ep Rey Reykja kj ness, kja gdzie gdz ie będ b zie mo m żna naa zo n zobac baczyć zy wi zyć wiele e ws ele w pan paniał iał a ych ał h miejs miejs e c ej prz r ejś ejśćć m most o em ost m mię między dzy zyy ko konty nty t nen ty e tam ami,i, gdz am g iee St Staaryy Świ Świat Św att spo potyk tykka Nowy No owy w . Spot Spottyka ykają jąą się ta t m euro euro uropej pejski pej s e i ski a eryk ame ryk ykańs yk ańs ńskie ńs kie iie pł p yty yt , a lilinia nia ic nia i h spot spotkan kan ania iaa "wc "wchod h dzi hod z w zi ląd". ląd ". Osttatn atnim im m prz przyst y ank yst ankiem iem na n te tejj tras t as asie ie jes jestt jede d nz cudów cud ów w świ ś ataa – B św Błę ękit k na Lag ki Laguna un . Z p una pewno wności ściąą zach śc ści ch chwyc hwyc wy i n ko nas kontr ntrrast s po pomię m ędzyy ni mię n ebi eb b esk ską wodą ską odą,, a cz c arn arnąą lawą lawą wokół. wok ół Czzass naa rel e aks ks w geo geoter termal ter maa nyc mal y h woda odach. ch. Po ch P oży żywcz wczej ej kąp kąpiel iel e i obi el bia i d i po powró wrótt do wró do hote hoteelu lu . 9 dzie dzień, ń, Rey Reykja kjavik vik Czass woln Cz Cza ny w Re Reykj ykjavi ykj av ku. Tr avi Trans anssffer err na n lo otn tni n sko o i wyl wylot ot do d Warsza War s wyy via Ko sza Kopen pen e hag aga. a a.

4


4x4

EUROPA

GRUZJA - ARMENIA Radosn Radosn s a, goś gościn cinna na i pięk piękna n Gru ru uzja z rok roku u na na rok przzyciąga g co oraz więceej turyystó st w. w Prz Pr emi emierz er ają jącc kraj,j, któ kra który ry Bóg pi pierw erwotn otnie ie stw stworz or ył y dla la siebi si b e, ale od oddał wesołym Gruzin zinom, m, tr trafim afimy w wy w sok o iee góry, gór y, do zap zapomn omnian ianych ych ob obron o nyc ny h wios iosek, ek, wykutych w skałach hm miast, wie iekow kowych ych kl k asztor torów, ów, cz czy tętnią tęt niąceg cego o życi życiem em Tbi Tbilis lisi. Arm Armeni nia, a, leż l ąca na n po p granicczu u kontynenttów, w może ż pochwa w lić się niezmi nie zm ern ernie ie bog bogatą atą ku ultu lturą r i wspa wspania niałą prz przyro yrodą. dą Zobac b zym ymyy tu rzadko spotykaną ną ró óżnorodnośćć krajob kra jobraz razów ów ora orazz duże duże bo bogac gactwo wo wi w elo e pok pokole o nio niowycch trad t dycj c i. 1 dzie dzień, ń, War Warsza szawa wa – Tbil Tbilsi si Spo potka tkanie tka k nie ka n naa lo lotni tnisku tni sk w Warsza sku Wa szawie War wiee. Wylo Wylott do do stol stolicy icy cy G zji – Tbi Gru T lisi. Tb lis is . 2 dzie dzień, ń, Tbi Tbilis lisii P ylo Prz ylot, t tra t, trransf nsfer e i zzakw er akwate akw aterow t row owani ow wani anie. e Zwi e. Zwiedz e ani ed edz aniee sto tolic iccy z gł g ówn ównymi ymi za ym zab byttkam mi, ogrro ode dem bota bota o nic niczny znym m i miejjscami sca cami m wid dokowym ok wym ok oko wymi.i.i Zwi Zwiedz edz dzimy dz imy m ko kości ści c ół Sam meba eba,, k ció ko koś ciółł Me Metech Met echii wr wraz azz z rzeź z bą kró króla l Wac la W hta t nga ga,, koś o ció c ł Anc Anchis hiskha his hiskh kh ti - naj najsta stttarsz sta szyy w Tb sz Tbili ilisi si z VI w., katedr kat edr ed d ę Sio S oni ni , syn yn nago gogę, gę me gę, mecze cze zet, et, twi tw erd erdzę zę Nar a ika ikala la z wido wido i kie kiem m na star star ta e mias iasto ia to o – wjaz jaazd d gond gond on oląą. on 3 dzie dzień, ń, Sad Sadakh akhlo o – Dili ilisan san - Sevan an W azd Wyj d z Tbi Tbilis lis isi,i, prz pr ekr ekrocz oczeni ocz eniie gran gran a icy an cyy. Krót cy. r kie ró ie z edzzani zwi an e Dil Dilija ija jan n. P Prze rzejaz jaz ja azd nad a Jez e ior oro o Sewa ew waan, z ne zw zwa n mor morzem mo zem ze e i per e łą Arm Armeni eni n i, uwa u żan uw żanee za za n więększze i na naj najwy jwyżej żej po p łoż łożone one on n gó górsk rskie ie jez jezior ior oro o na ś eci świ ecie. ce Zw edz Zwi edzani an ani n e mona onasty sty tyru ru Sev evana anavan ana vanq q. Zak akwat watero wat ero owan waa iee nad ad je jezio zi rem zio re Se Sevan van.. van 4 dzie dzień, ń, Gar Garni ni – Gegh Geghard ard - Yer Y eva van n Pr eja Prz ej zd d do G Gar a ni - sta st roż ożytn ytnego ytn ego o ko k mpl mpleks eks ksu ksu świąty świ świąty ąty t nne nnego nn o i o obro bro bronne ronne neego g w styl styllu arch arch ch hite itektu t ktu k ry helleń hel l ski leń kiej ej i ormi rm miańs miańs ńskie kie i j. Nas Następ tęp ę nie zw zwied wiedzim zim imyy im m asttyr mo mon yr Geg Geghar eghar arrd, śred rednio re n wie nio wieczn czn ny zesp zesp s ół k szttorn kla orny, y, czę części śc owo ści o ow wykut wy ku y w skała kut ałach, ch, wp pisa isany nyy naa LLisstę UNE UNESCO SCO.. Przy SCO Przy rzyjaz jazd jaz dd do o Yere ereva vania. van va ia. 5 dzie dzień, ń, Yer Yereva evan n Zwiedz Zw Zwi dzani aniee YYere ani ereevan vania: a: po pomni mnik n k św. w Mes M rop r a Maszto Mas zto t ca, aa, ko k ści ś ółł św. Zo śc Zoraw raw awor, aw o Mu or Muzeu zeum m Zagł Zagłady ady d , dy po nik Ts pom Tsits itsern tsernaka ern naka akaber ak berd ber d – pa p mię mięci cii lud ludobó obó bójst js waa jst Orm O rm mian ian,, Plac Reepub ian ublik u li i,, Kas Kaskad kad dy - re r preezen ntac tacyjn yjn j e sch chody ch o Ye ody Yerev revani rev a a, an ani a Parrk Zw wyy ięs wyc ęstwa ęs twa waa - sta statua tu Ma tua M tkii Arm rmeni meeni nii.i Cza z s woln olnyy w ce centr n um. ntr um m. 6 dzie dzień, ń, Kho Khorr Vira V rap p – Ec Echmiadz adzin n - Zvarrtnots Przeja Prz ejazd ej eja zd d do d Kho hor-V r-Vira r-V irap ira p - daw wnej st stoli o cy o oli orm r iań iański skiiej, ej naa prz rzeci eciw eci w bibl b ijn ijnej ej gór ó y Arar ór Ararrat. at Zw wied iedzan zanie za zan ie mo ast mon a yru y , ggdzi dziee więz ię iion o y był byłł św. Gr Grzeg zee orz zeg orr Oświec Ośw iec ecici iciel. el.l Zw wied dzan aaniee Ech hmia mi dzi dzin n, sied edzib by pattria i rch chyy i ce centr n um ntr u duc uchow howego how ego go ko kości ścioła ołła oła orm or miań iaa ski skiego ego o oraz koś ościo oś cio oła św. Riipsy p my, my jeedne dnego dn go oz7 cud u ów w Arm Armeni en i. Po eni P dro d dze dr dz zw z ied iedzan zan aaniee ru ruin rui n świą wiątyn tynii w Zva vartn rtn tnots otts.. ots 7 dzie dzień, ń, Gum Gumrii – K Kart artvis visii - Va Vardz rdzia ia W azd Wyj z z Yer Y ev eva v nia ni , króttki ki pos postój t tó tój w Giu Giumri mri. mri K ejn Kol ejnym y pun ym punkte kteem jest jest e twi twierd tw erdza erd zzaa Kerrtvi v si vi s , jede eden n z najsta naj starsz sta rszych rsz ych zaabyt ytków ów Gr Gruzj uzji.i. Nas uzj Następ tęp ę nie n kaanio nionem nem do eedz doj d iem iemyy do do Var Va dzi z – sk skaln a ego mi aln miast ass a z po ponad nad 3000 300 0 jask askini iniami ini am m ami miesz e kal ka nym yymi.i Noc Nocleg leg eg w gos gospod go podars pod arstwi ars twi we agrotu agr otu urys y tyczny tyczny tyc nym. m. 8 dzie dzień, ń, Pok Pokaa – Tb Tbili ilisi si Po śni śniada śn ada daniu niu n iu pr przej e azd zd d w okolic oko kollic ice jezi jez e ora ezi r Parava Par arava av ni ni.i Odw wiedzin ied dzin zinyy mo mona ona nasty st ru ru żeeński żeń sski kiego eggo Po P ka, produk pro d ująąceg duk cego o rregi eg ona egi onalne ln se lne sery. ryy Ob ry. O Obiad biad ry r bny bn w restau res t rac tau racjiji orm o iań a ski ański skiej. ej Pr P zej zejazd azd pr przez zez ez pa pasmo smo m gó mo ór wulkan wul kan kanicz a icz icznyc ny h Jav nyc avvakh ak eti z jez ezior iior o aami m Tsa salka lka ka i Par P ava a ni,i, u av p nóżża najw pod najw j yżs yższeg zeggo wul w kan kan nu D Didi idi di Ab Abuli u - 330 uli 3300m. 0m 0m. Przzyja yjazd zd do Tbi Tbilis lissi.i

5

9 dzie i ń, Mtsskhe kheta ta – Anan nanuri uri - Gud Gudaur au i Przeja Prz ejazd zd d po poj ojazd azdami ami m 4x 4x4 4 n naa zwie wiiedzaanie Mts t khe hety pierws pie rwszej zej st s oli olicy cy Gru Gruzji zjii. Zw wie iedza d niee mi m ast s a: kat k edr edraa Svetits Sve ti kho tits kh h vel e i (U (UNES NE CO) NES O),, mona O) monasty sty tyr yr Jva v ri r . Prze rz jazzd drogą dro gąą wo wojen jen nną, sp s ływ yyw w po ont ntonem m po o gó órsk s iej rzece rzece A gvi z pik Ara piknik nikiem iem em.. Zwie em Zwie w dza dzanie dz n fo nie f rteecyy An Anaanur n i z XVI X II w. nad w. a za z lew lewem em Tsi Ts nva v li. P Przzy zyj y azd do Gu ud dau a ri. 10 dzi dz eń, Dolina Trus u o – Ju utaa - Kazbegi Przeja Prz ejazd eja z off roa zd road d prze przezz przeł zełęc łęcz Krzy Krzyżow żow ową, ow ą, do dol d iny do T so Tru o u pod podnóż nóżaa wyga wygaasłłe łego wul łeg wulkan kanu. u Pow u. wrót ró ó na drogę dro gęę woj wojenn wo ennąą i pr przej z azd do zej o ws wsii Jut Jutaa. Przy Przy zyjaz zy jazd jaz d do Kazbeg Kaz beg egi gi na n ob o iad iad.. Wjaz a d do monaasty s ru u Ts Tsm mindaa min Sam mebaa na wy wysok sokośc ościi 2200 00 m z wido widokie kie iem ie m na górę górę Kazbeg Kaz begg. Prze rzejaz j d najcciek ja jaz iekaws aws awszym wszym od o cin ci kie kiem m drog rogii wo enn woj ennej ejj pod od gr g ani a cę z Fede ederacją ederac ją Ros osyjs os yjs j ką. k Po ką owró r t d Gud do Gudaur aur uri. 11 dzi d eń, ń Om Omalo alo – region ion Tush shetia tia Prz rzzeja rzeja ejazd z przzez pas zd asmo m górr TTiiane mo n ti. ne ti Wjaazd d na najtru naj tru udni dniejs dn ej ząą dro ejs ro ogęę górrską w Gru Gruzj zjij w reg zj region ion nie ie T heti Tus h , wido wido d kow do k yp ko prze rzejazzd prz rz przzez zez prze prze rzełęc zełęc ęęccz Ab Abano off ff roa o d. Zwiiedz edzani an e basz ani asztt o obro bro ronny ro nnych nny ch w Oma Omalo o. Zak akkwat watero wa e wan ero an nie w agrotu groturryst gro ystyce yce ce.. ce 12 dzi dzień, eń, Sh Shena nako ko - Dartlo D o - Dikklo o Po śni n ada adaniu niu ca całodnio ł dnio łod niowy w w wy wyjjazd jazd a do d pobli pobli b ski skich ch h wsi w Sh She h nak nako, o Dar o, Dartlo tlo oi Dik iklo lo o, poł o żon oło żonych ych pr przy gra g nic nicyy z Czecze Cze czenią nią.. Prze rzejaz jazd d off road road a do ad d ba baszt szt ob obron ronnyc nych. h h. 13 dz dzień, ń, Ik Ikalt alto o - Tb bili ilisi si Prz rzeja eja jazd zd prz przeez ez prz przełę łęcz łę czz Aba Abano. Zw wied dzan zanie Gre zanie Gr mi m, pierws pierws pie rwszej ze st zej sto olicyy Kak oli Kakheeti ti z XVw w. Nast a ępn nie odwied odw ied dzim z y Kindzma ind in ndzma marau ma raulili Corrp por orati ation w Dolin Do D lin l ie ie A zański Ala zań a sk ski k ej – jedn ki edno o z najw jwi w ęks wi kszyc z h prze przzzedsi dsiębi ębiors orstw ors t win inny in nyc ny ych w Grruzjji.i Prz P yja y zd zd do o Gur Gu u jaa aaani n , nocl c eg cl e na n agro agr otu otu tury rystyc rys y e. e 14 dzień, e Do Dolin na Alaz Ala ańs ańska ka – reg region on win winnic ni P śni Po ś ada śn adaniu n zw niu zwied ieedzan ied zan nie ie muz muzeu eum um wi wina naa z degu usta t cjąą. Zw edz Zwi edzani ani niee firmy ni firm rmy Sc Schum hum mi Winee Co Compa mpaany ora mpany raaz małe ałego g go m eum muz m z lok lokaln alnymi y wyykkop ymi ko opalliliska op kaami.i Do ojeż je dża d myy do dż T avi Tel a – obec becnej be nej e st stoli o cyy reeg oli egion nu Kakh Kakh k etia kh tia.. Powr ow ót n naa agrrotu oturys rystyk rys ty ę. tyk ę 15 dzi zień, eń, David Ga Garej reja - Tb Tbililisi s Prz rzeja eja jazd zzd d prz r ez ter t reny enyy st s epo epowe epowe w prz rzyy gran rz gran an anicy nicy icc z Aze Azerbe zeerbe rbejdż jd ane jdż anem. m Zwi m. Zw edz dzan a e mona ani an on sty tyru ty ru David Dav avid d Gar Ga eja e z VI w. zało zało ożon o ego pr p zez zez je jedne dne nego ggo o z 13-s 3-stu 3tu tu chr chrześ hrześ e cij eś cijańs a kic ańs k h mnic mnichów hów ów w sy syryj ryjski skich. ch. Pikni Pi Pikni kn k, k prz pr eja jazd azd zd do d o Tbi Tbilis lisi. lisi 16 dzi dzień, eń, Tb Tbiliisi s – Wars arszaw zawaa T nsf Tra nsfer er na na lot l tnis lotnis isko. ko. Pr Przel zel zelot elott do do War a sza zaawy. wyy

INFORMACJE

INFORMACJE

ILOŚĆ DNI: 16 CENA: 1635 USD

TERMINY: 02.08.2014-17.08.2014 02.05.2015-17.05.2015

OBEJMUJE: Zakwaterowanie w hotelach 3* i gospodarstwach agroturystycznych; przewozy na trasie mikrobusem lub pojazdami terenowymi 4x4; usługi lokalnego kierowcy i przewodnika; opłaty wstępu do wymienionych obiektów; codzienne śniadania i obiadokolacje; polskojęzyczny przewodnik; transfery; ubezpieczenie. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 1235 PLN, dodatkowych posiłków, napojów do posiłków, wydatków prywatnych, dopłaty do pokoju 1osobowego 1235 USD. UWAGI: Min. liczba uczestników - 10 osób, wymagana ważność paszportu minimum 6 miesięcy od zakończenia imprezy.


EUROPA

ALBANIA Kraina Or³ów

ALBA AL BANI N A - kr krajj niezwyk y le pięękn ny i zr zróż óżni nico cowa owany ny,, al alee po pozb zbaw awio iony ny turyst tury stów ów. Cz Czys y te plaże, dzikkie gór ó y, bun unkrry, jjezzio iora ra,, śr śród ódzi ziem emno nomo mors rski ki k im kl imat a i gośści c nn n ość miesszkkańcó c w. w Wci c ąż n niedo doce c ni nian anee pr prze zezz tu tury ryst stów ów miej e scce wyróżniaają jące c się i nie iezwyk ykłą urodą dą.

1d dzie eń, War Wa sza szawa wa – Tira iran na Wylot Wyl ot do Tir ot irrany a . Powi an w taan anie i i tran a sfe s r do hote hotelu. lu. Zwiedz Zwi edz edzani dzani n e Tir T any a . Rozp oz ocz oz czyna cz yynaamyy od pla placu cu Ska k nd nde d rbe bega g , na środ ga środ o ku k któ któreg reg e o stoi jjego eg ego sp spiżo iżowy wyy pomnik pom nik ik.. Nast a ępn p iee prz rzzepi ep p ękn ęknyy mec ęk eczet ec zet Ha Hadżi dżii Et Ethem he hem B a i Wie Be Bej ieżę ż Zeggaro żę arową wą.. W p wą pllani an e zwie wiedza dzania n ma nia mamy my rów ów wnie nieżż Muzzeum u Na Narod rod od o dow owe ow w , Naro we arodow dow ow wą Gale Gale le eri rię iię Szttuki uk , Pała ałacc Kult Kultury ury or orazz Nar Narodo odowe we Muz uzzeum eu Histor His tor to oryycz yczne e.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 17 CENA: 1120 EUR

TERMINY: 03.09.2014 - 14.09.2014 30.04.2015 - 11.05.2015

OBEJMUJE: przewozy na trasie minibusem z klimatyzacją, usługi polskiego kierowcy i przewodnika, noclegi w hotelach 3,4*, opłaty wstępów do wym. obiektów, wyżywienie zgodnie z programem (śniadania, 6 obiadów, 11 kolacji), transfery, ubezpieczenie. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 1225 PLN, dodatkowych posiłków, napojów do posiłków, wydatków prywatnych. UWAGI: Minimalna liczba uczestników – 8 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego w hotelach – 500 EUR.

2 dzie zień, ń, Tir Tirana - Elb Elbasaan –Po –Pograd dec - Vosk skopo op ja j – K ça Kor ç Rano Ran o wyjaazd zd w kier kierunk unkku Poggr grade d c. Prz rzzeja jazd zd prz p ez Elb basa a n, gdz dzi z e zatr zatrrzymam zym mam my si my sięę na krót rótkie kie ie zwiedz zwi edzani aniie. e Zob o acz aczymy ymy myy Muz uzeu eu um Et um Etnog nografi no nog ra cczn rafi zne or oraz azz słyynną twi w erd wi rd dzę zę.. Prze Prze z ja jaz a d nad az d jez ezzior ioro o Ohri hrid d. Zw Zwi w edzzani aniee Muz Mu eum m Ar Arch ch heolo he llogiczne gic iczne znego g go or oraz az az M eum Muz eu eu Sz Sztuk tuk ukki Śrred uki re e ni nio i wie io eczn c ejj. Odwi cz Odwi d edz dzimy dz imy m my wnęętrz wnę tr a Katedr trz Kattedr edryy Prawo rawosł raw osław os wnej, wn j,, me mecze m cze et Ilja Ilj ljaza lja zaa Mirraho ahori r oraaz baza ri zaar. r P Prz rzejja jazd prz przez ezz gór gó ski s e lasyy do sk d wsi Vos oskop os kop ko op poja oja.. Wizy oja zyyta ta w koś koście ele e She Shen n Ko olll . ol 3 dzie dzi ń, Kor Korça ç – Benj Benjaa – Le eusa – Për ërmet met Wczesn Wcz esnyy wyja esn yj zd z do oP Për ërmeet et pr przez zez e Lesskov ez kovik ikk (o (ok. k 150 k. km).. Post km) ostój ój w B Ben enja ja naa kąp pie ieel w wo wod dach term dach termaln erm maln alnych yc . ych M own Mal w icz wn iczaa tras trasaa z pr przys zys ystan ystan tankkam ka i w Er Ersek seka, a Far a, Farma m i ma Soti tira. ra. Po pr przyj zyjeźd e zie ob eźd obiad iad aad, po po któr tórym ym roz o poc poczni zniemy e emy poznaw po poz naw wani aniee mias mias iaa ta. 22-god godzin z nąą węd w rówka rów ówka do Leu e ssaa i Vj ssaa. P Vjo Powr ow ótt do owr o Pëërmet ërmett i kollacj ac a w tr ac trady adycyj ady cyjnej nej ej re tau res aurac racjijiji z ludo rac do ową w muz muzykką ką. 4 dzie eń, Për Përmet met – Gji Gjirok r asstër – Sara Sarand nda Zw Zwi wiedz w edzaan aniie zam ani amk m u w Te T pelleni enie e i prz pr ejazd ejaazd d w kie ier erunk un nku Gj rok Gji ro o ast sttra stra r , ze słyn y ną twi w erd erdzą. ą.. Odwie Od Odwie wiedz d myy zzam dzi mekk A jir Arg Ar iro o, Narodo Nar arodowe odo do owe w Muzzeum m Br Broni o oni on i Muzeum Muzzeum m Etn tnogr ogr grafic aficczne aficzne n go, sto nego, stojąc jąc ącceego o na m miejs jscu cu dom o u Hodż Hodżży. Obiad Obi ad na baz b arz ba arzee. Nas a tęp tępnie niee Blu Blue Eye ye,, miej miej ejsce s gd sce gdzie zie wyp pływ ł a stru ły tr m mie ień, ń któ który kt ryy tw worzyy rz worzy r ekę ekę.. Kole ek olejno jn jno n biz b i ant nttyjsski ki koś kośció ko ciółł św. Mik ció M oła ołajja ja we w wsii Me Mesop sop o ota tam m. Ko acj Kol acjaa przy przy b brrzeggu morz rza. 5 dzie eń, Sar Sarand andaa - Bu Butri trint nt – Ksam sa il – Sara aranda nda Dziiś czeka zee a nass Par zek Parkk Arch Pa rcheo eo e ologi oggiczn cz y Butr Butr trint int nt,, któr nt tóryy wp wpi p san sanyy jeest st naa lil stę s UN NESC SC CO. Zob Zobacz aczymy ymyy św wiet iet etnie tnie zaccho zachow howane how ane nee ru ruiny i iny st staro aroży ar aro ży neeg ży żyt ego mias ego i ta,, zw zwied ied ed dzim zimyy Świ wiąty ątt n nię i Ae Aescl scllepiios, o ba b pty ptty tyste eriu rium, m, tea eatr, ea trr Li tr, Lions on ons Gate, Ga Gat e,, Akrropo op l. Prze Przejaz jazd d na rajs ajską k pla ką plażę żę do Ksa samil mill . mi Czas woln Cza Czas o y i pr p zej z azd azd do Saaran andy. an dy Zw dy. Zwied ied e zan ed an niee mia iaasta t , sp cer spa ce bu bulwa ulwa warem rem em i odw odwied ied edzi dzin inyy Sta in Stt rej e Sy ej Synag naggogi nagogi gi.. 6 dzie dzień, ń, Sar Sarand andaa – Qe Qepar paro o – Dr Drima imadhe dhess – Ll L oga ogaraa P ejazd Prz ejaazd d do alb a ańs ńskkie i j riwi wiery ryy, wspi wspi spinac nac aczka k do o wi w osk oskii ot czo oto c nej e pr ej przez dr drzew zew ewa oliw oliw liwne ne Do ne. olin lina ina Qep Qeparo aro o oferuj ofe rujee zapi ruj ap era erające jąc ące dech wi w dok dokii na na morzze, e, wioskę wio skę i zam zamekk Kar Ka os os.. Może ożemy m my odw d ied e zićć koś ed o ció ół

Saint Mit Saint Mi ri i klas klaszto zto torr. P Prze r jazd rze jaz azd do Dri Drimad m hes mad h . Transf Tra nsfer er do d Par Parku ku Narrodo odoweg wego we weg o Llog Llog logara ara.. Czass na ara rozkos roz k zow kos wani aniee się się kra kr job jobraz razzam ami mi paarku k . 7 dzie z ń, Llo ogar ga a – Ap A oll olloni on a – Be Berat ra – Dur Durrës rës P eja Prz ejazd zd d do d Vlo Vlo oryy - pra rawdz w iwe wdz wego w g śró ród ró dziemn dz dzi nomo omorsk om rsk s ieg ego eg o rajju. Zwi Zwiedz e nie edz ie mi m ast a a Apo A llo llonia nia ia:: B Boul oul ullete eterio rion rio n (r (rada ad ada miaasta sta), ), b bib i lio iotek iotek eka, a łuk a, łu trrium iumfal f ny, fal nyy św wiąt iątyni yyni na Art rttemi emidy, dy, Od O eon o , tea teatr tr,, Nym Nympha Nympha haeum ha eum,, monu eum onumen mental men t naa tal fontan fon t na tan na.. Nast stępn ę ie kie ęp ępn ki rujemy rujjemy m si my sięę do do Ber Berat at.. at Odw dw wied e zim my mu muzeum m On O ufr u i ze sz uf s tukką biza z ntyjsk ntyyjsk jską, k edr kat d ę,, koś k ció ció iółł śśw. w Tró w. Trójcy ójcyy i o oko k lice lic i e Mang Mang nggale alem m. Prz rzyst ysttane an k na na lunc lun unch h w fo forte rteecy, gdzie gdzie bęędzi dziemy em mogli emy mogli g spr próbo pr óbowa óbo w wać wa lo l kal allneg eggo wina ina.. Tran a sfe fer do fer do Dur Du rrëss, z edz zw zwi dzani ani niie bizaanty tyjsk jskich js jsk ich mu urów r mi miejs ejskic kich, kic h, rzy rzymsk msk s ieg ego eg o am teaatru amfi r i Muz uzzeum Ar Arche che heolo o gicczne ol olo znego go.. go 8 dzie eń, Durrës ës – Pri P zren n – Gj Gjako akovë vë – Valb Valbonë onë Przeja Prz ejazd zd d do Kos ossow owa owa. w . Od Odwi dw edz e zimy imy myy mi miast asto ast o Pri Prizre Pr zrr n, k re zna któ naajdu jduje je się ię w prz przest estrze est rzeni, rze ni,i w któ k rej r ssp potyykaj ka ą sięę dw dwie ie ku kultur turyy i tr trzy zyy wie w lkie lkkie reli lki eligie giee. Znaj aajduj dujemy u emy ta tam m zabytk zab yt i ttaki ytk akiee jak jakk zam a ek Pri Pr zre zrren, n koś k śció ciółł św. św. w Pi Pią iiąątku tk i tku mec m e zet eczet e Si Sinan nan n Pa Pasha sha sh h or oraz azz łaź ła nia ia Ga Gazi z Meh Mehmed med ed d Pas P Pa asha' a s. Kont ontynu y uje ynu ujemy my w kie my ierunk ier unk n u Va V lb lbo bo b onë në przez przzez e Gjakov Gja ko ë, gdzi kov gdzie dz e zatr t zym y amyy si sięę na na obia obia biad. i d. d. 9 dzie eń, ń Valbon b në – Qa Qafa fa e Rosi Rositt – Valbo Valbonë në W ina Wsp Ws inaczk czkaa w gó g ry z Valbo Va V lbo bo onë - wyr wyrusz uszymy usz ym w ymy kie i run u ku wio un w ski s Kuk sk Kukaj aj (9 900m 0 n.p.m n. n p.m.).. St Stamt amtąd amt ąd d we we wsc s hod od dniee Alpy Al A pyy Alb Albani anii,i,i by b zdobyć zdo d być y sz s czy c t Qaf aa e Rosit Ros i (2 it ( 000 000m). m). Ścież Śccież e ka k pni p iee się sięę łaggodnie odn d ie prz pr ez e z lon zie lonee doli doli olinyy zee wsp spani sp an ani n ały ałymi mi wid widoka o mi oka mi na Jez Jeezerc e a, erc a, Rrethi Rre thi i gór ó ę Bard Bard ardhë rdhë h – Bia Biały ły Krą Krągg. Dotr otrzem zem emyy do miasta mia staa Val Va bonë bon në. Kola ol cja c z tra tr dyc y yjn yjnąą muzy uzykąą region reg i u Trop io ion ro oja oja.. 10 dzi dz eń, Va Valbonë n – Fierza – K Koma oman n – Sh Shkod kodra ra – Shëngj Shë ngjin Traansf Transf nsfer err na rejjs na tras ra ie i Fie erze r – Kom man a , przekr prz ekr kracz raczamy acz czam amy sp s ekt e aku akular larny nyy kan kanion ion on rz rzeki eki Dr ek Drini ini n. Transf Tra n er do nsf d Shk Shkodr o a, ofer od odr ofer f ują ująceg ce o wspa ceg spania niałe nia łe zabytk zab abytk ttki jak Cyt Cyy adela adelaa Roz Ro afaa i Kat Ka oliicka k Kaatted edra. ra Se Setki tkk laat tki tolera tol era raancj ncjii rreli eligij gijijnej ijjnej n i etn etnicz icz czznej ne spowo spowo owodow w dow do ały a ro r zwó zwójj zw h dlu han dlu,, spow wodo dowan owan anyy pows ow taw t ani ta an em m dom om mów ów kupiec kup eckic kicch i w wielu l me mecze cze zeetów t or o az koś o cio oś ciołów łów ów w leeżąc ż ych c ch b sko bli sk si siebi e e.. Kieeruj ebi rujemy em si emy sięę do do mias mias iaastaa por ortow tow owego ego go Shë h ngj ng in n. 11 dzi dzień, eń, Sh Shëng ëngjin jin – Kru Kruja ja – Tira Tirana na Kieeruj ru em emy ssię w sttron ro ę miej iejsco ejscowoś sco cowoś w ci Kru wo K ja ja.. Zobacz Zob aczymy acz ymy m za my zaccho zacho howan w y ttylk ylkko częś ylko z cio ciowo owo o ter t en e cyt cytade ytade adelili (Kal ad allaja e Kru Krujës jës), jës ),, for fo ttec ecy z V lub ub b VII sst stule ulecia ule c . cia Przeja Prz zeja e zd d do o Tir Tirany a , obia an any, any obia biad. ad. d Wyc Wyciec Wy ieczka iec eczkaa po st stoli olil cy, odw dwiedzim d ied edzim ziimy m.in ..in. in n. słyn łyynną nąą pir pirami p iram amidę ami midę dę Ho Hodży. Hod H dży ży. 12 dzi dzień, eń, ń, TTi Tira r a – Wa rana ran Warsz rszawa awa wa Zwiedz Zw Zwi edzan aani n e ost ni o osta statni ssta tniego tn tni ego pu ego p nkt punkt nk u naasz n aszej as eejj w wyp ypra yp raw wy Zamku Zam ku Pre ku P zaa, kktór Preza tó tór óry jjes ór óry jest est za zzade ad aade d kla klllaro rro owany ow owaany ny jja ny jako ko "Pomni "Po mnik mn mni ik Kult ultury ultur uryy".. W nar u aaro r żac żaac ach zna zn naj na ajdu aj ują sięę cz uj czt z ery ok ąg okr ągł głe wież i że. Tr Traan Tra nsfer e na lot otni nisk nis n iskko o i prrze rzelot elot lot do Warsza War sza sz zaw wyyy.. wy. w

6



AFRYKA

NAMIBIA Ongini ONGI ON GINI NI N NAM AMIB IBIA IA Ao oznaczaa w języku u ludu Osh hiw wam ambo bo W WIT ITAJ AJ!! Na Nami mibi biaa ja jakk ża żade den n in nnyy kra raj w Af Afry ryce jest przyyjaciellskii i ot otwa wart rtyy na ttur urys ystó tów! w! ZZło łoci cist ste, e, rroz ozża żarz rzon onee w zw wrotn t ikkow owym sło ł ńcu wydmy, fokii wy wygr g zeewa wająące się n naa wy wybr brze zeżu żu C Cap apee Cros Cr oss, s w głęębi lądu stado słon ni poszukuj u ącee wo wodyy w Par arku ku EEto tosh sha, a, n naj ajst star arsz szaa pusttyn niaa świiata Na Namib, b pozossta tałościi po Busszm zmen enacch w ja jask skin inia iach ch Tw wylfe f fo onttei e n, fas a cyynu nująącee lud udyy Himb mba i Da D ma mara r .

1d dzie eń , Wa Warsz szawa aw – Wid Widnho nhoek ek Zbi b órk órkaa w po porci rci c e lotn o nicz icz c ym mwW Wars arrszaw ars zawie. ie. e Wy Wylot lot do Namibi Nam ibi b i. 2 dzie d ień, ń Win Windho h ek - Nami amib Nauk aukluft luft Prr ylo Prz ylott do Win W dho hoek ekk. Od dee ran deb nie i z lotn lotnisk isk s a przeez prz rzewo rz eewo odni dnika, ka za ka, zapoz p nan po poz niee się z sam moch c odeem, m sprrzęt zę em m i omów omówien ienie ie ttrra rasy. sy. Wy Wyjaz jazd d w ki kieru eru unku n nk Ses e rie riem m. Po drod dze min i iem iemyy pun nkty wiidokow dokkow owe: Kupfer Kup ferber fer b g Pass ber ass,, Spre Spreets ets t hoo ts hoogte gte Pa P ss ss.. Wjeż Wjeż e dża żamy ża my w my rej ejjon naj na pię piękni kniejs ejszej zej e pu pusty styyni Afr styni A yki – Nam N ib Na b, sły ł nąc ącej ąc ej z niez iezwyk wykłeg łeggo krra raj a obr b azu azu.. Wiec eczzor ec zorem orem m d eżd doj eżdżam żamyy na camp żam camping ing n w Sesrie i m. Prze z d kola kolacją cją w yta w kanoni wiz kan anoni o e Sesr Sesriem iem e . INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 14 CENA: 1920 EUR

TERMINY:

05.08.2014 - 18.08.2014 10.11.2014 - 23.11.2014 25.04.2015 - 08.05.2015 27.06.2015 - 10.07.2015

OBEJMUJE: przewozy na trasie pojazdem 4x4, opieka polskiego przewodnika / kierowcy, koszty paliwa, transfer z i na lotnisko, opłaty parkowe (Etosha, Cape Cross); noclegi w hotelach / lodgach (5 nocy) i na kampingach (6 nocy); wizyta w wiosce Himba i Damara; wyżywienie (śniadania i obiadokolacje); woda mineralna na trasie (niegazowana); safari w parku Etosha w poszukiwaniu zwierząt; ubezpieczenie turystyczne. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 3800 PLN, kosztów dodatkowych posiłków, napojów do posiłków, kosztów uzyskania wizy (Namibia: 45 EUR), wydatków prywatnych, opłat za kamerowanie i robienie zdjęć, napiwków UWAGI: Minimalna liczba uczestników: 8 osób. Dopłata do pokoju jednoosobowego: 300 EUR. Obywatele polscy udający się do Namibii muszą mieć wizę pobytową w paszporcie (45 EUR). Ważność paszportu musi być o 6 miesięcy dłuższa niż termin ważności wizy.

3d dzień, Ses Se rie riem m - Solit litare are Wstaje Wst aje j my m barrdzo z wc wcześ ześ e ni nie i , aby zdążyć ie zdą dążyć y na ws yć wschó c d chó sło ło ońca ń w So SSos ossusvla sus usvl vlai, zal zaliiczy czym my szczyt my szcczyt yt n najwy jwyższ ższzej e wydmy wy wyd m świ my w ata t Dun u e 45 45. Za Zap a ozznamy ap a si sięę z un u ikaalny l m e sy ek eko sy tem sys e pu em pusty ustyyni w czas czas assiee wy wyc yyciec ecczki eczki zk po p wy w dma dm mach mach h Sosssus s vl v i orazz Dol vle oliny ol inyy Śm mier ierci cii (Deead Vle Vlei). i)) Prz i). Pr eja Pr jaazd do o lod dge ge w okol kolica ko icach ch h SSo olit litaair aire. e 4 dzie d i ń, Sos Sossus usvla vl i – Sw S akkopmu mund n Przeja Prz ejazd eja zd d pus p tyn ty iąą Na Nam a ib b, z po posto sto stojam tojam jamii w pu p nkt ktach ach c wid w idoko okowyc wych: wyc h: Gau G b Pass Passs, Kuis isseb b Pas Passs – tu lek Pa e ki ki p iłe po pos łekk w te łe teren renie, ie, e Du Dune Seve even n or oraz azz sły łynny nn nny Zwrotn Zwr wrotn otnik t ik Koz Kozi ozior iorożca iorożc ożc ż a. Jeśl eślii star star tarczyy cz ta czasu asu su to t p edz poj edziem iem my okręężną drrogą oggą pr przez zez Nau N klu uft – Ze Zebra bra Pan an – pie pierws rwszy rws w zy zy ko kontak kon takkt z ze zebra bra brami r mi gór g ski kiimi, mi oryyxam a i i sp pring ringbo gbokaam ami. Do Dojeżd Doj eżd żdżam żd żamyy do żam do Swakop Swa kopmun kop m d wiecczo mu mun zor o em em,, ko kolac lac acja ac j i nocl ja o eg. g. 5 dzie ień, ń, Wa W vis Ba Wal Bayy – SSwakopmu mund n Opc p jee fak pc fakult ultaty atywne aty tywne ne do d wyybor boru: u: rej u: re s po oceaanie w posszuk zukiwaniu iwa iw waniu u de delfin lfin nów, ów, fo fok, k,, pel pelika ikanów n nów i prz przy pr odrob od obinie obi n sz nie szczę cz ści cz czę ścia, a wie a, ielor lorrybó ybów w (okk 60 EUR EU );; wyyjaz ja d na pus usstyn nięę w p posz osz os s uki u wan waniu wa iu Litt Litt ttle le e Fiv F e (o ok. 60 EUR) EUR R) lub pr przep zep epraw raw wa quad quad dami m (o ok. k.. 40 0 EUR) EUR UR) lub u prz przelo elott awione awi o tkaa na on one nad d Wybr Wybr b zeż br e e Szkiiele eż eże e tow ow wee.. Po Po poł p udn udniu iu cza zass wolny oln ny w Sw SSwako akopmu ak ako pmu m nd nd, d, ko d olaccja j i nocl nocl oc eg. eg 6 dzień, d ń, Swa Swakop kopmun mund d – Sp Spitzzkop koppe pe W uszamy Wyr usz szamy am wz w dłuż dłu ł ż wybr brze rze zeż eeża Atla lanty ntyku ku dro ogą sol so nąą z p zyst prz yst sttankiem ank nkiem i w Zattoce occe He Hentie ntie nties ties cele ti celem m u ujrz jrz rzeni eniaa wraku wra k staatku ku t . Nast as ępn p ie ie prrzeja e zd do Cap ej pe Cros rosss, ro słynne sły n j z dwu nne d stu s tys yyssięc ę zne ęc zne zn nejj kolo olonii nii fo fokk sta tad ado oraz orraz az krzzyż yży ży po p sta t wio w nyc nych h prze prze rz z odk dkrrywc ywcęę Diag ago o Cao ao. ao. Prz rzeeja rz ejazd w głąb ejazd ą lą ąb lądu d pod du d gó g rę rę Spi p tzk tzkopp opp p e, w po p bliiżu kt rej ma któ m my m noc n leg eg na ca campi ampi mp ngu ng . Doda od ttko ko owo chę chętni tni tn ni mog ogąą zwie wiedza d ć rysunki dza ysu sunki Buszm Bu usszm szzmenó en w znaj znaj na dujjące ąc si sięę w okolic oko lic iccy (dodatk dod datkowa atk tkowa owa op opłat a a). at a a) Ko K lac lacja acja j pod o gwiiaźd aździs zis i tym is y ni niebe e m zzagw eb ebe agw gw wara aranto ntowan wana! wan a!

7 dzie z ń, Spi S tzk z opp o e - Da Damar maraaland nd Mijamy Mij amy mi miejs ejscow cowość cow ość śćć Ui Uiss – wymi wymi ymiera ym era rając jącee m jąc mias ias astec teczko tec zko powsta pow stałe łe na na pot p rzeeby kop po k aln ni rudy żeelaz laza. aza. Po o dro odze dz będzie będ ziemy zie m mij my mijać a wio ać w oski ski sk k lu ludu d Her du Herero ero,, możn ero ż a się zattrzy rzz mać i zak zakupi upi p ć ich ich wyr wy oby oby.. D Dals a zaa pod als podróż ó w okolic oko licee Br Brand and dber b g, okol o ice Bu Burnt rnt nt Mo M unt ntain nt ai i ain Twy wylfe wy l fon lfe fontei tei e n, poszuk pos oszuk ukkiwa waaniee pu pusty s nnyych sty h sło słoni. n W ni. Twylfe Twy lfefon fon ontei on tei te e n jest jest prz p epi epiękn ep ęknaa llodg ękn odg d e z tajem tajem mnic niczym ni zym y i ym rys ysunk ys unkkami po pozos ozos osstaw tawio ion o ymi on ym prrzezz Bus u zme m nów me ó . Kon niec ieczna zna je jest st rów równie nieżż wizy nie izyta taa wio wiosce sce cee – skaanse ns niee ludu lud u Dama amara r . Nocl ra Nocl o egg na cam oc ampingu. pin ngu gu. u. 8 dzie eń, Dam Damara ar lan l d - Op Opuwo uwo Prz rzeja eja ejazd jazd d do Opu Opuwo w z mal wo malown ma ownicz own iczymi icz ic ym wi ymi w osk oskami ami lud udzi dzi z Her Herero e ero e na n tra trasie siee. Jeśl eś i czas a po pozwo zwolli, zwo li,, odwie odwie wiedzi dz my dzi my rez ezer ez erw eer r at Pal rw Palmwa mwa m wag Game e Reser Rese s ve i szans ser szans ansaa na sp spo potka po tkanie nie i ie pusty pu s nne sty n j czwó nn w rki rki:: żyra rk yrafy, fy, ssłoni fy, onia, a,, n oro nos ożca ż i lwa wa.. Kola olacja cj i noc cja no leg eg w Opu uwo. w 9 dzie eń, ń Opu Op wo – Otji Otjitot totongwe e P ann Por annaa wizy zyta t w wios ta wios iosce ce Him Himba ba - po p zna n my m życciee i zwy w cza czaje je ple plemie mienia mie nia.. D nia Drog rog oga na o na południ ołu udni d e do dn do O ito Otj itoton tongwe ton gwe,, słyn y nee z sanktua ank nktua tuariu riu iu um d dla la la gepar gep ardów. ard ar ów. Na N mi m ejs e cu u możżliw liwość ość ść pr p zyj przyj zyjrze zy r nia rze nia si ssięę ty dz tym d iki kim ki m koto koto ot m z bl blisk iskaa a na nawet we po wet pogła gła ł ska ła kania i . ia No Noc o leg l i kol o acj acjaa na na farm farm a mie iee Otj Otjito itoton ito ton o gwe on g Ch Cheet eet ettah. ah 10 – 11 11 dzień i ń, Otj Otjit itottongwe gwe - Et Etosha sha Wyjazd Wy Wyj azd do Nar Narodo odo odoweg d weg we o P Park arr u Etos ark Etos ossha ha.. Ten Ten i nast nast astępn ę y ęp ępn dz eń spę dzi pędzi dzz my naa saf dzi d safari ari r oraz orazz tro tropie pie ieniu eniu ni i obs ob erw waacj cji cji dzikie dzi kieej zwie ieerzy zyny, zy ny, y, na pe p wno sp s rób óbuj óbuje uje j my spo otkaać wie i lką k af afryk rykkańs ań kąą pią i tkę ią tkę,, do któr któr ó ej nal należą na eżą eżą: ż : lew, lew, lam ampar am pa t, par pa t, sło s ń, sł ń nos n orożec oro ożec ż i baw bawół. ół No Nocle clegi cle gi na gi cam am mpin ngac ga h. h. 12 2 dzi zień, eń Etos o ha h –W Wate aterbe rberg rg Zakupy Zak u w Otj up upy O iwaaron rongo go w SPAR go PAR.. Jak nie ma macie cie i oc ochot ho y hot n gottowa na o nie i i ogn gnisk iskko - to w Wat Waaterb erberg erb e g jeestt erg restau res estau taurac racja j ser ja e wuj u ąca c st ca steki ek ze st strus rus u ia lub us b kr k oko okodyl dyl dyl yla. a a. Po obi ob edz edzie, ie, sp s ace c r na ce na Płask a kowy ow ż Wate te erbe rb rg, rg, kt któ óryy wzznos wzn wznosi osi si si s ę na wyso wyso yss koś k ć 40 00 0 met metrów rów ów po p nad d ota t cza zając ając ącyy hory oryzon zont. t. Pod o cz od cza z s poby obytu tu moż mo eciie s rzy sko rzysta sta taać z safar s far sa fari,i,i pod o cza czass któr którrego mo można żnaa zo zobac obac baczyć zyć zyć rzadki rza dki dk k e sępy sępyy Ca Cape p Vul pe u tur uree i no ur nosor s ożc so sor ożcee (ok. oż (ok. k 60 0 EU E R) lub te teżż odpo odpo po oczą z ć przy przy z ba b sen senie iee czy z po podgl dgg ąda dgl ąd ć p ian pa paw ianyy. 13 dzień, ń, Wa Water terber bergg – Wi W ndh ndhoek oek O atn Os Ost a i dzie dzieeń to podr o óż dro od drogą gąą asfalt asf sfalt altową ow do ową Windho Win dhoek, dho ek, Po Po dr drodz o e stan od odz stan a iem ie y w Okaahan handja na handja traadyc dycyjn yjnym yjn ym m tar argu ar gu (na najwi jwi więks ęk zym ęks z m rynku ryynku w Namibi Nam a ibi ibii) ii)) gdzie gdz ie moż można ożnaa kup upić ićć pam a iąt ąttki or oraaz bilttong on czzyli susszon zo e mięs mięs ę o. o. Tra Transf n fer nsf err naa lot ottnis n ko, o wy wylot lot o do Europy Eur opy. opy 14 dzi dz eń, eń Wa Warsz rszawa zawa awa Prz rzylo ylott d ylo do o Wars arrrsszza zaw zawy, aw wy, y, zak zakońc zakoń ko ończen ońc oń zeeniee p zen przygo prz rzyg rz ygo yg ody… dy

i

UWAGA: istnieje możliwość zaaranżowania opcji SELF DRIVE w dogodnym dla Państwa terminie :) Wszelkie szczegóły na zapytanie: tours@flugo.com.pl

8


“Wyprawa na Czarny L¹d”

AFRYKA

Kenia - Tanzania- Zanzibar Niezwykła wyprawa na “Czarny Ląd” obejmująca najpiękniejsze Parki Narodowe oraz kontakt z kulturą Afryki. Przed bliskimi spotkaniami z dziką zwierzyną w Parku Narodowym Nakuru, kraterze Ngorongoro oraz równinie Serengeti udamy się na Zanzibar, perłę Oceanu Indyjskiego – wyspę pieprzu, goździków i wanilii. To bezsprzecznie idealne miejsce na wypoczynek i jedno z najlepszych miejsc nurkowych u wschodnich wybrzeży Afryki. 1 dzie dzień, ń, War Warsza szawa wa – Naro Naro a bi b Zbiórk Zbi ór a na lotn órk otnisk isku isk u w War W sza s wie w , prz przelo elo lo ot do do Nai Nairob rob bi. For Formal ormal ma noś n ccii wiz no wizowe owe w , tra we tran a sfe sferr do do hote o lu w cent centrum rum um m m sta mia sta.. Kola Ko ola lacjaa. Odpo Odpo dpoczy czy z nek zy ek po po po p dró óży, ży no n cleeg. 2 dzie dzień, ń, Nai Nairob robii – Pa P rk Nar Narodo odowyy Nak Nakuru P wczzesn Po nym m śni śn ada daniu daniu iu,, wizy i taa w Gir Girraff raffe e Cent entre re,, wielce wie lce ce sy sympa mpatyc mpa tyc yczny znym m miejjscu cu z żyr żyrafa afami. m Lu mi. Lunch nch c w słyynneej rest es aura aurracj acji Carn ac Carnivo arn rnivo ivore, re, e gd g zie sk skosz osztuj tu tuj u emy p czy pie zyste stego ste go z dzic dzic z zyz zi yzny. ny. Je ny J dzi dz emy my do d Nak Nakuru u - mia uru miasta sta po poł ołożo ożoneg n o w Wi neg W elkkim m Row Ro owie, e, za e, z kwaater terowa owa wanie n w nie klimat kli mat a ycz yc n nej ne e lo lodge dge dge, ge, kola l cja cj , czas czas as na wy w poc poczyn zyn y ek. e 3 dzie dzień, ń, Par Parkk Naro Narodow dowyy Naku Nakuru r – jezi jezioro oro Na Naiva v sha W esn Wc Wcz esnee śnia śni niadan nia dan anie iee i pier ierwsz ws e spot wsz o kan aniee z Czar Czarnym nym Lądem Ląd em i jego e dz dziki ikimi mieeszk iki sz ańc a ami ami:: safa safa fari ri w Par ri P ku u Na odo Nar owym Na Nakur kuru kur u - któ któreg reg eggo atra trakcj k ą są atrakcj kcj tra rakcj cą pa ku par u są s niezli nie i zli zliczo czone czo ne ilo ilości śc flaamin ści mingów gów w, czar z ne n n oro nos orożce żce,, żyra żce żyra y fy. fy. Po Powró wr t na lunc wró unch, h, nasstęp tępnie nie w wat wyk watero erowan ero wanie wan iee i prze rz jaz azd d nad d jez jezior ioro o Naiv Naivash ashaa, któ które óree odw d ied iedza za się si pr p zed de wszy szystk sz stk tkim kim m ze wzg wzz lęd lędu u na na pod dglą glądan da iee żyj dan yjący ących ący ch h tam am hi h pop p ota otamów mów ó . Po Po pr yjeeźdz prz źd d iee zak zakwat w ero wa wat e wan wanie, e, ko kolac lac la acja, ja czzas a na wypocz wyp oczyne ocz ynek. yne k 4 dzie dzień, ń, jez ezior ioro o Naiv aivash sha P śni Po śn ada a niu wo wodne saafar wodne arii po jez je ior iorze ze e Nai N vas a haa c em ce cel m zob ob bacz ac eni eniaa en mies ieszka z ńcó zka ów akwe akwe wenu: wenu: u: sym sympat ympat patycz ycz cznyc nych nyc h hip hipopo opotam opo tamów tam mów ów! P ów! Powr owró ót d ót do o lod dgee na n lu lun unch. cch. h Pr Przej zejazd zej azd zd d kr k awęędzi dziąą Wie elki lkiego ego o Ro Rowu wu Afrryka A ykańsk ńskieg ńs ńsk ieggo do do Mas M ai ai Mar Maraa - parrku k geo geogra graficz ficznie ficz niee nalleżąceg należą eżą żąąceg cego o do do Rów wnin ninyy Sere Sere enge geti ti.. Podc dczas zas a prz r ejazdu eja jazzdu du sa s far farii po park park arku. u.. Wie W czo cz rem ko k laccja w lod o ge ora raz az możl możl o iwo wość ść ob erw obs er acj acjii hien en pod od dcho ch dzą dzącyc cy h pod obó cyc bóz- karmio bó karmio mionyc nych nyc h resz esztka tkami tka m z mi ko acj kol acji.. ac i.i . Nocl i.. Nocl ocleg eg eg 5 dzie dzień, ń, Mas Masai ai Mar Maraa Park Park Przed Prz ed d nam n i cało ałodni dniowe dn owe ow we sa safar farri, wiz wizyta yta naad rze z ką Mar M a słynąc sły nąc ną ąca z liliczn c yc czn ych kr k okd ok yli i hip hipopo opotam tamów! ó Lu ów! unch ch,, ch nasstęp następ tępnie tę nie ie wy w jaz ja d na na popo popołu łudnio łu łud nio owe saffari ari,, podc podc dczas dc za zas któ óreg ree o będz będz ędziem iemyy mogl ie g i upol upolowa owaćć apar owa parate ate tem m na słynną sły nną n af a ryk rykańs ańskkąą pia p tkę pi t : lw waa ba wa, bawoł woła, woł a, sło słonia nia,, nossoro orożca żca i ge gep gepard e arda! a! Opc O jon Op naln l ie i (p (plat lat a nee naa mie miejsc jscu u ok. k.25 25 $) $ wiz wizyta yt w wio yta w sce ce e ma m saj ajski aj skk ejj w por ski po ze, po zee ki kiedy ed edy d p ter pas te ze wra wracaj ccaj a ą ze swoi woimi wo m sta mi st dam amii na nocc do am d wio wioski ski.. Spotka Sp Spo t n tka nie ie z dum mnym mi Masa Masa s jam am mi, kt k rzy pi któ p erw e szyych Europe Eur urope o jcz c ykó ów(z w(zee wzgl z ędu ęd na no n noszo szone ne prz przez ez nich nicch spodni spo d e) dn dni e) na nazywa naz y li” ch ywa c owa wając jąą y sswe jący jąc wee pie p rdn rdnięc ięcia” cia” i .... Pow wrót ó do ót do lo lodge dg naa ko dge kolac lac lację, a ję, j wy ję wypoc wypoc o zyn oc zynek. e ek. 6 dzie dzień, ń, Mas Masai ai Mar Mara, a, Ken Kenia ia – Sere Serenge ng ti, ti Tan Tanzan za ia Przed Prz ed d śn ś ada śni adanie niem nie m dla dlaa chęętny nyych h saf safari sa ar w Mas ari Masai Mar Mara. a. Pow o rót ó na śniad śniadani iad dani anie, e, wyk ykkwat watero erowan ero w ie i opus wan puszcz zcz czamy amy parrk Masa Masa s i Mara ara,, lunc un h na tras tras asie. ie. Pr P Przej rzej zejazd azd w str stronę on onę Pa ku Par k Nar Na odo doweg oweg w o SSere erenge ere er nge geti geti ti,, prze prz rzekrocze kro rocze z nie iee grani grani an nicy w Se Serar rar ari. i. Wja i. Wj zd do par parku pa ku u od str strony o ony pó półno łn cne łno cn j,, podcza po pod cza zass prze prze z jaz ze a du saf s ari sa ari po na najsł jsłynn jsł y iej ynn e szy z m park zy arku u Afryki Afr ykk . Po p yyki przy rzybyc rzy byc yciu iu u do o lod lodge lo ge odp od dpoc oczyne ocz yne nekk i ko kolac ola lacja. lac j ja ja. 7 dzie dzień, ń, Par Parkk Naro Narodow dowyy Sere Serenge ngeti ti Cał ałodn odn d iow owee safa af ri na rów równin ninach nin ac ach Seren Se rengeti re ren g , geti najbar naj bardzi bar dziej dz dzi ej roz rozleg ległeg leg łego łeg o parkku n naro a odow aro dowego dow ego go w Tan Tanzan za ii,i zan gdz dzie i moż ie możemy emy m og ogląd ląd ą ać jed jedyne yne na n św świec ieecie skupis iec pisko i ko pon nad d 2 mili mili ilionó onó o ów zzwie wie i rząąt kopy opytny tnych ch - anty anty n lop lopy opy gnu, impale imp aalee, gaze azele le Thomso Tho omso msona, na, a ze zebry bry ry i pod o ąża ą jąc jącee ich c śladem śla d m dr dem drapi apieżn api eżn żniki iki k - lwy ki lwy,, gepa p rdy dy,, lamp ampart arrty. art y Noc y. N leg eg i kolacj kol acj cjja w lo lodge dge.. dge

9

8 dzień, Park Naro rodow owy Sere erenge geti ti - Pa Park rk Nar Narodo odowy wy Ngoron rongor goro Po wcz w esn esnym ym śni ś ad śn ada adaniu daaniu n wyjaz wy jjaz a d w ki kieru eru ru unku n wygasł wyg asłego ego wul wulkan kan nu Ngor gorong ongoro oro ro o, na nazyw zyw ywane yw aneego jed dnym y z nat ym a ura uralny lny nyych cud cudów cu ó świ ów św ata at , po po któ tór ó ym m odbędz odb ędziem iemyy safa safa afari. ri. Wi W do dokii zapi dok zapi p eraając jące ące dech dech h w p rsi pie rsiach ach po odcz dczas as kol kolacj a i,i n ac acj noc no ocleg eg w lod dge ge sto ojąc jąącej eejj naa k węd kra dzi kal kalder dery. y. 9 dzi zień, Park Naro odow wy Ngorongoro N – Parrk Lak Lake Man nya yara Ś ada Śni danie da nie, prze nie przejaz jazd d do do P Parrku Nar Pa Narodo odo d weggo Lake a Ma yar Man y a słyną ynąceg cego o z prrzep zepięk ze ięęk ęknyc ych h kraj rajobr obrazó azó ów oraz lwów lwó w odpo dp czy cz waj wający ących ch h w kona narac rac a h drze r w. w Lun Lu ch c na trasie tra sie.. Popo op łud łudnio niowe we saaf afarrrii! Zakw afar Zakwate ateerow ow waani nie w lodge, lod g ko ge, kolac lac lacja, a ja, ja cz czas as na od odp poccz czyne n kp pod od d afr afryka ykańsk yka ń im m nie i bem bem. 10 dzień, ń La Lake ke Man Ma yarra – Arusha - Za Zanzi nzibar bar O pora pora o nku św śśwież ież ieżo eżo parz parz rzzona naa ka k wa wa i herb bata at na n taaras ra iee lod od odge, dge, pr przej zejazd ze a do az d Aru A shy hyy, popo po ołud ud dnio owy w przelo prz rzzelo e t na Zan Za a zibar zib ibar ar.. Po przyloc rzy zyloc o ie ie zw zwi w edzzani wi aniee Sto Stone n Tow To n starów st sta ró ki rów ki Zan an nzib zibaru aru u z jej j za je zabyt bytkam kam amii wpis am wpisany pis i an a mi any mi naa listę listęę UN SCO UNE SC CO O. Nast astęp stęp ępniee trans ranssfer sfer naa hot hotelu ellu st eelu s ojąącej ceej na ce nad d brz r ega rz egami mi Oceanu Oce ceanu nu u In Indyj dyjjski s ego go.. Zakw go Zakkw kwate terow te rowani row anie, an ani e, k acj kol acjaa i no ocle c g przy ni n eusstaj tający ącyym szum zumiee mor morza. za. a.... .. 11 - 1 13 3d dzie zień, ń Zan Zanzib zibar ar Wypoczzyne Wy ynekk na na Zan Zanzib zzib barz a e i jeg ar jego o rajs rajsskic k h plaż l ach ach!! Dla ws wszys zystki tk ch osó tki osób b koch chają ch ającyc ają cych h nurk nurkowa ować: ć: oko k lic l a będ ęędziee ta t kże sp sprzy rzyjał jał ałaa wspa ał pania pa niaałym wyycie cieczk ieczk cz om om p cza pod czass któr któr tórych yc po ych pozzna zna namy myy bog bogact act cttwo raf rafyy kora kora o alowej low wej ora r z podw podw odwodn odneego odn ego św świa iaat ata Oce Ocean anu an n In Indyj dyj y skiiego ego.. Wyciec Wyc ieczki iec z faakultat zki kultattyw ku ywn w e do wybo wyboru: ybo boru: r Sp S ice cee Tour Tourr (35 USD) - w USD) wyycieeczk cz a do ogro cz grodu du pr przypr prraw, gdzie praw, i ie zob bacz ac ym ac y ja ymy jak ak rrośn ośn ośnie śn niee kkak akaow ao ow o wiec ecc, goźd goździk oźd dzikki,i, pieeprz p ;) ... a dlaa jesszcze zcze bard zc rd dzie ziejj sprra ragni gniony ony n ch ch wra wraże że w żeń wo odne dn saf afaari ari w pos oszuk zu iwa waniu wa niu u de d lfin lfi finów! w! (o (ok. k. 65 5 USD U )).. 14 dzień, e Za Zanzi zibar bar P Po śni niada ada daniu da niu i iu cz czas c as naa po poż p ożegn egnani aniee z Affryk ani ryką! ą! Wyy wat Wyk watero erowan er wanie, ie, e prrzej eejazd d do o po portu rtu tu u na Zan Za zib z arz zi rze e. Pr esi Prz esiadk adk dkka na prom i traansf ssfferr mor mo ski mo ski do d Dar Es Es Sa S lla lam m. P prz Po przyby y ciu tr yby trans ansfer f na fer n kko olaacjęę (pł ( atn t a na miej tn iejscu scu c ), cu nasstęp pniee tr t ans n fer fer naa lo lotni tnisko tn sko, ocze czekiw k wani kiw a e na wylo an ani wylo y t do jedneg jed neg ego eg o z po portó rtów w euro euro r pejsk ro pej e sk ski k ch. ki h h. 15 dzi dzień, eń, Warszawaa Prz rzzylo rzylo y t do Wars rszaw zaw wy. y Zakońc Zaa ońcczen Zak zenie i imp ie mp prez re y INFORMACJE 31.10.2014 - 14.11.2014 TERMINY: 05.02.2015 - 19.02.2015 01.07.2015 - 15.07.2015 CENA: 4170 USD

ILOŚĆ DNI: 15

OBEJMUJE: realizację programu wg opisu wraz z wszystkimi transferami; nocleg w Nairobi w hotelu 4* ze śniadaniem oraz w wyszczególnionych lodge’ach 4*; 4 noclegi w hotelu nad morzem na Zaznzibarze w opcji FB (śniadania,lunche, kolacje) safari w Kenii i Tanzanii z noclegami i obsługą przewodnika anglojęzycznego w specjalnie przystosowanym minibusie z otwieranym dachem; pełne wyżywienie podczas safari (śniadania,lunche, kolacje); wstępy do parków / rezerwatów wymienionych w programie; butelka wody mineralnej podczas safari; obsługę pilota FLUGO; bilet na prom w klasie first na trasie Zanzibar – Dar Es Salam; ubezpieczenie turystyczne. NIE OBEJMUJE: kosztów biletów lotniczych od 3800 PLN + 710 PLN za bilet wewnętrzny; opłaty za wizy ( kenijska: 50 USD, tanzańska: 50 USD); posiłków nie wymienionych w programie (kolacja po przylocie w Nairobi, kolacja w Dar es Sallam); napiwków, napojów i innych osobistych wydatków; ewentualnych wycieczek fakultatywnych na Zanzibarze

UWAGI: Minimalna liczba osób: 8. Dopłata do pokoju 1 – osobowego: 650 USD. Wymagane jest szczepienie przeciw żółtej febrze (zaświadczenie może być sprawdzane na granicy), zalecane – przeciw żółtaczce. Powinno się zażywać tabletki przeciw malarii (przed przyjazdem, w trakcie pobytu oraz do 10 dni po powrocie).


AFRYKA

BURUNDI - RUANDA - KONGO - UGANDA „Od Tanganiki do źróde³ Nilu”. Podrróż od jeezi Po z or o a Tanggan anikka do źródełł Nilu u przez ez por o oś ośni nięt ętee eu euka kalilipt ptus usam amii wzgó w górzza Bu Buru r nd ndi i Ruandy, wul u kaany w Kon o go go,, sa sawa wann ny Pa Park rku u im im.. Kr Król ó ow ól owej ej Elżbie El ietyy, kr krainę nę nieezwykłych ch jezzior w kraterrach wyygasł słyc ych h wu wulk lkan anów ów i ssły łynn nneg ego o je eziorra Wi Wikt ktorriii. Nie zabraknie wzruszeń związan a ycch ze spo potk tkan anie iem m z gi giną nący cym m gatunkkiem gory r li górsk skic i h, tropie ieniem szyymp mpansó sów w w lesie i tr trop opikkal alny nym m U an Ug a dy dy, klasyczneggo safa fari w poszu ukiwaniu u Wi Wiel elki k ej Piąątk tki. Zo Zoba bacz czym ymyy gd gdzi ziee ro ośn ś iee wan a ilia, ja j k zaachodzi zi słońcee nad d Ruwe w nzorii, sp spra rawd wdzi zimy my jak sma maku kuje je m to ma toke k i jak czy zysta woda jest w Ni N lu. 1 dzień, War Wa sza szawa w - Bużu użumbu mburaa Spotka Spo tk niee naa lo tka lotni tni n sku u w War W sza szawie wie.. Wylo Wylott do do Burund Bur un i vi und v a Bruk Brukksel e a. Po o prz przylo ylocie ciee do d Buż B umb umbury ury,, odp d raw wa pasz as por p tow po wa, tra trra r nsf nsfer do nsfer o hot hotelu elu Cl C ub du La , nocl Lac ocleg. eg. g 2 dzie eń, Rez Re erw e at Nar Narodo odowy wy Russizi Śn Śni niad ni adanie nie,, prze przeejaz jazd d do Re Rez e erw ez erwatu atu u Ru R siz sizii, gdzi gdzi dz e pod odcza od czz s wędr cza ędrówk ówk w i pow powi o nn ow niśmy iśmy ś sp s otk otkać aćć lic iczzn zn zne hipopo hip opo p tam t y i kr kroko okodyl dyl y e oraz oraz ni niezl ezlicz iczone one iilośc one ości p ków pt pta ów.. Prze ów z sia s dka na łó łód dź i krót dź rótki ki rej rejss rzecce Rusi usizi zi o z jezi ora jezi e or orz o rze z wi wizyt z ą w llo zyt oka kal alnej wi wiosc oscee Gat atu umba. umb Lunch, Lun c od ch, odwie w dzi wi wie dziny ny w lo loka okallne ok nej fabr fabr b ycee he herba rbaty. ty. y Powrót Pow rót do d mi m astta, nocclegg do o ho hotel telu u nad nad br brzegi g em Tan a gan g iki k.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 15 CENA: 4500 USD

TERMINY:

30.11.2014 - 14.12.2014 20.06.2015 - 04.07.2015

OBEJMUJE: realizację programu wg opisu, noclegi w hotelach 3*/lodge'ach na terenach parków w pokojach 2 - osob., wstępy do parków narodowych, 1 x spotkanie z gorylami, spotkanie z szympansami, transport wynajętym minibusem, pełne wyżywienie bez napojów z wyjątkiem kilku posiłków w miastach (dodatkowo ok. 120 USD), ubezpieczenie turystyczne, opieka i informacja turystyczna pilota Flugo. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego od 4129 PLN, opłat za wizy, opłat za wyżywienie podczas pobytu w miastach ok. 120 USD, opcji fakultatywnych - ceny podane w programie UWAGI: Min. liczba uczestników: 6 osób. Dopłata do pokoju jednoosobowego: 650 USD. Wymagane szczepienia przeciwko żółtej febrze oraz prewencja antymalaryczna (Malarone/Lariam). Potrzebne 6 stron wolnych w paszporcie + 4 zdjęcia, paszport ważny 6 miesięcy od daty zakończenia wyprawy oraz wizy do Kongo, Ugandy, Ruandy i Burundi.

3 dzień, Buż Bu umb umbura – Buk Bukavu (K (Kong ongo) o Z same m go g ran na wizy wizyta taa w slu slu umsacch zami amiesz am e kał esz kałych ych przez prz e kob ez ob biet ie y plem l ien le ieniaa Aba A nik n i w Kin Kinawi awi w e. wi Nas astęp as tęp tępnie ępnie wyyrus usszam zamyy na gran anicę nicę ccęę z D.R D . Kon K go g , po fo mal for maa nościa noś ościa ci cch h wiz w owy owycch ow ch prz prrz rzejaazd do Buk rzeja Bukavu avu vu u. Lun ncch h naa trasie tra r sie ra i . Po prze ie rzekkrocze kroczeeniu u gr grani anicy ani cy prz cy przej eja jjaazd zd d do hotelu hot ottel eelu l Co C -Co Co o Lo Lodge dge ge.. Odpo dpoczy zynek zy nek e po p po odró d óżży. ży 4 dzie ień, ń, Par Park Naro a dow dowy Kahuzii Bie Biega ga Przeja Prz ej zd do eja d Tss cciv Tsh ivangga - „„bram am amy” my” Par Pa ku k Nar N arodo odoweg wego weg o Kahu ahuzi ah zii Bie ega - po o kró krótki kr tki tkim kim inst inst struk ruk ruktaż uktaż t u dottycz dotycz dot c ący cz ą m zach achowa owaania n w obe b cno cności ści c go oryl rylili nizinn niz zinn innych ych wy ych wyrus w rus ruszam zam a y w wraz raa z przewo raz przewo prz ewodni wodni dnikam kami kam mi w dżungl dżu nglę. ę. Tro Tropie pienie nie go goryl ryl yli może yli o tr trwać wać na nawet wet ki k lka god odzin odzin zin,, alee po o ok. o 2ok 2 3 godzzina in ch h pow powinn inniśm inn iśm iśmy śmy znal znal na eź e eźć się i ok oko o w ok oko z rrodzi odzin ną gor ną goryli ylili. Po godz yl godz odzinn in inn n ym y spotka spo t niu o tka oddal daal alamyy ssię do do Buk ukkavu a na odp dpocz dp oczyne ocz ynek. yne k. k. Dlaa ch Dla chętn ętnyc ęt ętn ych i maj yc mająccych cych siły siłły prop r onu on jem my zwiiedz dzani dz ani niie mias assta. 5 dzie zień ń, Bu Butare are - Kig Kigali ali Rus uszam zzam my w ki k eru ru unku ku ggran nicyy z Rua Ruandą ndą, prze r jaz ja d do Butare Buta But ar , gdzi are, gdzi z e zw wie iedz iedzi d myy Rwa dzi wandy wa ndy d js js iee Muz jsk Mu eum e eu Narodo Nar owe. e.. Lu unch nc na na trasi asie. e.. Jeś eśśli sta starrcz rczy czas czas z u zło ożym żymyy wizy zytę zy tę w pobl oblisskiej ej m miej iej ejsco ej sc woś sco wo ci Nyabis Nya bis b isind du, b będą ędącej ędącej ędą c trradyycyj cyjną n sie ną i dzi zibą zi bą m mon onarc archii hiii w Rwan waa dzi d e. e Imp Impon Imponu onu o n jąc ący cy Pałaac Król Królews ews wsski z ogro ogro g mną m k ułą ko kop konst nstruk u cja uk j w cał całośc ościi wyko wyko ykonan nan a ą z an t dyc tra dycyjn yjnych yjn y mater yc ych mater t iał ałów, ów, w do d dziś dz iśś rob obi wraż wraż a eni en e. Po połudn poł udn dniu dn iu u prz pr eja ej zd z do do Kig igal gali ali,, gdz al gdzi dziee spęd dz spędzim z my noc zim ocl c eg w hottelu hot lu Le L mig i o. 6 dzie zień ń, Kig Kigali al - Kinigi Po o śni śn ada śniada śn adaniu niu n i zwied zwied edzan ed zanie zan iee Kiig igali - pię piękne kne nego ne g miaasta go sta poł ołożo oło ożoneg ożoneg e o na na wzgó wzgórza rzaach. h Od Odwie wiedzi dzimy my ryn rynek ekk z lok o aln nym m ręk rękodz rę o ieł od odz iełem e Nya em y mir ya miramb miramb am o a także akż kże dzie ieelni nicęę nicę muzzułm muzułm ułmańs ańs ńsską. Cz Czeka eka ka na nas as chwila hw hwi wilaa refl fleks ek ji i zadu eks adumy ad m w my Miejsc Mie js u Pami jsc m ęci o Lud ud dobó obójst stwie stwie w . P Po o o obie biedzi bie dzi ze wyrrusz u ymy myy dalej dalej ej do Ruh Ruheng engeri eng eri,, skąd eri skąd ką ju jużż tylk tylko ko 11 km d eli dz dzi e na n s o od d Kin K igi ig , gdz dzi z e zakw akwate a ruj ate rujemy emy si sę w h elu hot l bę będąc b dą dącego ego o brramą a am Pa ku Par Parku Pa u Nar Narodo odoweg odo od w o weg Wulkan Wul lkan kanów ka ów ó w. 7 dzie dzień, ń, Par Parkk Naro Narodow dowyy Wulk Wulkanó anów/K w/Kini inigi gi - Kiso Kis ro o Opcjon Op Opc jon on naln al a wizy wizy zyyta w Pa P rku rk Narr odo Narodo o weg e o

Wulkanów Wulkan ów - tro tropie pienie niee go g ryl ylii górs órr kic kich wraz kich ra z przewo prz e dni ewo nikam ni k i,i żoł kam o nie nierza rzaami na zbo rzami zbocza cza zaa wu ulkanów lka kanów nó (500 (50 0 USD) D . Drug Drug u ą opcj p a jest jestt wę w dró r wkii gó górsk r ie rsk i w poszuk pos zukiwa i niu iwa n zł z oty otych ch mał m p (100 0 US 00 USD). D). Po po p łudniu łud u ni niu iu pow owrót ow rót do o lo l dge dge,, wyjaazd z w kier kie ierunku unk nku gran gran a ic icy cy z Ugandą Uga ndą dą do Ki K sor soro. o Na tra o. t ssie sii odwie od dwie iedzi ie dz ny u Pig dzi Pigmej m ów mej – ucho chodźc d ów z pobl dźc pobl ob iskieg iskkieg ego o Kong ongo o oraz raaz u lok lokaln a ych aln yc plemio ple m n mies mio mies i szka zka kając jąc ących ąc ych na nad d jezi jezi eziore orem ore m Muta Muta utanda nda.. nda Op jon Opc o aln alnie iee spa s cer c ce po lesie lesiee Mgahi Mgah a nga ng w pos oszuk z iwa zuk iwaniu n ni niu n ezw ez ykł ykłych yc mo ych motyl tyl y i, roślin yl rośślin n i pta pt kków kó ó lu ub dla ch chętn ętnych ych h tr trekk ekking ekk ing po zb bocz oc ach ch wu ulk lka kanów nó ów. 8 dzie i ń,, Kis Kisoro oro - Par P k Naro arodow dowyy Król K ólowe owejj Elżb Elżbiet ietyy Prz Przeja rzejaazd z do do Mwe Mw yaa w Uga U ndz ndzie, ie, na tr trasi asi as siee prz rzekr rz ekrocz ekr occzeni o ocz n e gran grran anicy c . Podc Podc odczas zas as po p dró róży ży prz przyst yst s ane anekk an w punk un nkciee wi nkcie widok dok okkowy o o m Kan naba ab G Gap, sesj sesj esjaa zdję d ccio iowa wa z pasmem asm smem wul wu kan anów ów Virrung ungaa. Popołud opo p łud łudniu niu docierramy doc m do Par arku ku Na ku Narrodo odoweg weggo Król we Kró ról ó owe owejj Elżbie Elż biety tyy. Lunc Luncch na na tras a ie ie. ee. Pr Przed e zaakoń kończe czenie cze niem nie m dnia dnia ni w czo wie orne rn sa s far fari,i,, nas a tęp ę nie no nocle cleeg z ko kolac lac acją ac ją w lodg ją odgee od Katara Kat ara.. 9d dzie zień, ń, Par Parkk Naro Narodow wy Król Królowe owejj Elżb Elżbiet ie y Całodn Cał od iow odn i e safa safa f ri! ri!!! Wypa p try pa ryywan w iee lwó wa wów w w,, bawołó baw wołó łów, w w, słoni, sło ni, an a tyl tylop, op,, gu uźcó źców. c w. Po P połłudn ud iu pow powrót rótt do lo ró lodge dge n obi na o ad, d wy wypoc poc o zyn ynek e i rejs rejs e po Kan anale nale Ka Kazin zinga g , któr ga óy zap pewn nia pie pi rws rwszor zorrzęd ędny dny n spe spekta sp ktakl kta k pod kl podglą glądan glą dan aaniaa dziikie d dziki kiego ki go o życia życ ycia par p ku. Kolac Kolac lacja acja ja w klim klimaty im maty tyczn czn nej e lod odge ge, e rozmow roz mowyy pod d afr f ykań yka k ńsk ński ńs kim im nie nieb i bem m, nocl ocleg. e 10 dzień, Krain i a Jezi zior - P Park ark Na Narod rodowy owy Ki Kibal bale e Wczesn Wcz es ym esn m ran a kie ki m safa afari ri po par p ku, u, nastę nastęępnie pn pni ne pow o rót ó naa śn ót śniad iadani adani n e. e Prz Przeja ejaazd d do o uga g ndy ndyjsk js ie jsk iej e kr krain ain ny jezior jez ior or, któr o których tór órych y wo odyy wyp wypełn wy ełn ł iły kr k ate teery wyg w asł wy asłych wu kan wul kanów. ów. Prrzys zystan t ekk na tan n Rów ównik ów niku nik u, sesj ses esja zdjęęcio ciowa. wa. a Zakwat Zak wat attero erowan wanie wan iee w P Par a ku k Narodo Nar arodo odowy wy Kib K ale ale.. Rel e akssują j cee popołu pop op połu oł dn dnie spęd pę zim my n naa prze przeejaż ażżdżk d ach ch lok lokaln okaln l ym śro ln rodki dkiem em tra transp nsport nsp orttu "bod bo a-b boda da", " kąp ąpiel ielach ach w jezziior orrze, z kr ze, krótk ótkie ótk iee rejsy rejjsyy łłód ódką po jez jee ior orze. e 11 dzi dzień, eń Park rk Nar arodo dowy Kibale e Spa Spacer p cer ce w pos poszuk zukiwa zuk iwa w niu nii na najsł j ynn jsł ynniej iejszy iej szych szy zych mie m szk z ańc zk ańców ów w par pa arkku u – szy z mpa p nsó n w, ale l nie tyyllko ko, zob oba b czy czyćć możn możn ożnaa także tak żee m. m. n. m.i n man ma gab a y, ger g ezy ez , pawi awiany any ny, gala alago, go, o szyympa szympa m nsy. nsy sy. Powr Powr owrót ó na lun lunch ch do ch d lod dge, wi w zyt zytaa na mokkrad radłac ł h Bigo łac Bigo ig dii (Big Bigoti o Wet oti We etlan an nd Sanc anctua tua uary ary ry)) w dorzec dor zeczu zec zu rze rzekk K Kan anyanc an any anchu hu i Mago hu Mago agombe mbe.. Wiec mbe eczo eczor zor orem nie iezap zap pomnian omnianyy zach chód ód sło słł ńcaa z wid w oki wi okiem ok em na na sz s czy zyyty ty Ruwenz Ruw enzori ori r , nocl nocl c eg eg. g 1 dzi 12 d eń, Pa P rkk Narodo odowy wy Kib Kibale ale - Jin Jinja ja - Źród Źródła ła Nil Nilu u W esn Wcz esnym ym m ran r kieem jedz jedz ed dziem iem e y prze em rzezz Kam ampa am palę pal ę or orazz las oraz as Mabira Mab irra do ira d Jin Jiinja. jaa. Podą Podą d żam my w ślady ślady ad Joh Johna na Spe Speke ke i Jam a esa Gr am Grant ant ntaa. Odkr Odkr dkk yje y m myy źró ź dła dła Ni Nilu lu u wyp y ływ ły ają a ceg e oz Jezior Jez ior o a Wikt ktori kt orr i,i, nas następ tęp ę nie ni wi w zyta zyt yta p przy rzy wod wodosp dosp s ada adach ch Bujaga Buj agalilii. Kola ag aga olacja ccja ja i noc nocleg ocleg egg. 13 3 dzi dz eń, eń Ji J nja ja Dzień Dz Dzi eeń ń poż pożegn egn egnani gnani an n a z Af Afryk A ryk ryką! y ąą! Po Po śn śniada śni n ada daniu niu re relak lak aks nad nad brz rzeega egam Nili u lub egami lub też też mo możli ożli ż woś żliwoś wość ść skor skor ko korzys orzy zystan an niiaa z opcj cji fak akult ult ul l aty atywny at wnych: wny ych: ch h: ra h rafti aftin ft g- spł ftingspływ yw po yw p nton pon tonem on neem mp po o kas a ka kad adach c Nilu Nil i u (ok. 1 12 25 USD) S ,w wypr yyprawa ypr yp prawa a na aw na qu qua uada ad daach c ((od od 60 0 USSD), D wyp ypraw r a na rowe raw ow wera we erac rac ra a h gó órs rskic rs skki kich kic ich (o od d4 40 0 USD USD), US ), bun bungee gee jumpin jum p g (o pin od d 100 10 00 0 US USD), D), ) p ), po o po połud łud łudniu łud udn niu i p po ow wró ót na kola olację cj cję do lodge lod odgee. e. 14 dzi dzień, eń, JJi Jin njaa - K n Ka palla – En Kam EEnteb nteb te be tebbe e - Bru Bru uksel uk kse ela la Ob ad, Ob Obi ad wy wykwa ykw kkwa waater terowa owa owanie wanie nie, e, prze rzejaz jaz ja azd prze rzez zez K Kamp aampalę na lo lot otnis n ko k z kró rrót óttkim ótki k po ki posto stoje sto ojem jeem je m n naa za z ku kkup up upy py w ce c ntr trum um ha dlo han dlowym wym.. Prze wym rzed zed d wylo wylo ylotem l tem em m po postó p stó t j na tój na ko olację ola cję (o ok. k 25 2 USD), USD )),, odp praw rawaa pasz aszpo s por sz p tow po towa owa i w wylot wy lot lo ot do d Eu Europ rop o y. y 15 dzi z eń, Br Bruks uksela ela - War Warsza szawa wa Pr ylo Prz ylott d do o Wars arszaw zaw aw wy, zakkońc ńczen zen enie iee wyp praw wy.

10


AFRYKA

RPA, NAMIBIA, BOTSWANA, ZIMBABWE, ZAMBIA „Z Kapsztadu do Wodospadów Wiktorii” Zaczyn Zacz y aj yn ając ąc o od d dy dyna nami micz czne nego go Ca Cape pe Tow own przez e spaloną słońc ńcem em n naj ajstar a sz sząą pu pust styn nię świa św iata ta - Na Nami mib b ora razz dz dzik ikiee san a kt ktua uariia Bo otswa w nyy oraz Zi Z mbab bwe Nassza z wypraawa popr po prow owad adzi zi P Pań ańst stwa wa p prz rzez e najjwsspaanialsze miejsca Afryykii Południ niow owej e . Pr Przemi mier erzy z my bezk be zkre resn snee af afry ryka kańs ński kiee ró ówn wnin ny, y poz o nającc sm mak węd dró ówk w i oraz nat a uralne piękno ! Ab Aby wypr wy praw awaa by była ła suk ukce cese s m oc ocze zeku kuje jemy od Ci Ciebie wyroz ozum umiaało łości oraz czy zynneg e o udzi z ału u w wy wyda darz rzen eniaach ch,, je jedn dnak akże że atrak akcj cje na trasi siee są war a tee każde dego tru rudu i poświ w ecenia! 1 dzie dzień ń , Wa Warsz rszawa awa – Kap Kapszt s ad d Zbiórkaa w po Zbiórk porci rciee lotn lotnicz iczym ym w Wars Warszaw zawie. ie. Wy Wylot lot do RPA vi viaa jede jeden n z po portó rtów w euro europej pejski skich. ch. 2 dzie dzień, ń, Kap Kapszt sztad ad Po prz przylo ylocie cie sp spotk otkani aniee z pr przew zewodn odniki ikiem, em, pr przej zejazd azd do hotelu hot elu.. Chwi Chwila la wyp wypocz oczynk ynku. u. Prz Przeja ejazd zd do naj najsta starsz rszej ej winnic win nicyy RPA RPA – Gro Groot ot Con Consta stantia ntia.. Pozn Poznamy amy pr proce ocess produk pro dukcji cji or oraz az ocz oczywi ywiści ściee spró spróbuj bujemy emy mi miejs ejscow cowych ych win.. win 3 dzie dzień, ń, Kap Kapszt sztad ad Całodniow Całodn iowaa wypr wyprawa awa na Prz Przylą ylądek dek Do Dobre brejj Nadz Nadziei iei i Przylą Prz ylądek dek Ka Kapsz psztad tadzki zki.. W prog program ramie ie prz przeja ejazd zd prz przez ez luksus luk susową ową dz dziel ielnic nicęę Cli Clifton fton Ba Bayy, wizy wizyta ta w Park Parku u Narodo Nar odowym wym Pr Przyl zylądk ądkaa Kaps Kapszta ztadzk dzkieg iego, o, wsp wspina inaczk czkaa na Prz Przylą ylądek dek Do Dobre brejj Nadz Nadziei iei..

13 dzi 1 z eń, ń, Tw wylf yl efo fonte tein n – Opuw Opuwo Przeja Prz ejazd zd do Opu Opuwo wo z mal malown ownicz iczymi ymi wi wiosk oskami ami lud ludzi zi Herero Her ero. Jeśl eślii czas zas po pozwo zwoli,i, od odwie wiedzi dzimy my rez rezerw erwat at Palmwa Pal mwagg Game Game Re Reser serve ve i sz szans ansaa na na spot spotkan kanie ie pustyn pus tynnej nej cz czwór wórki: ki: ży żyraf rafy, y, sło słonia nia,, noso nosoroż rożca ca i lwa. lwa Kolacj Kol acjaa i no nocle clegg w Op Opuwo uwo.. 14 dzień, ń Op Opuwo – Otj O ito toto tonggwe Ch heet ee ah Far am Porann Por annaa wizy w zyta ta w wios wiosce ce Him imba ba - po pozna znamy my życ życie ie i zwycza zwy czaje je pleemie mi nia nia. Prz rzejaz azd d na na połu południ dn e do Otjito Otj itoton tongwe gwe,, ssłyn łynnee z sank anktua tuariu i m gepa gepardó rdów. w. Nocleg Noc leg i kol kolacj acjaa na na camp camping ingu. 15 – 16 dzie zień, ń, Otj O ito i tongwe gwe – Park Etoshaa Wyjazd Wyj azd do Nar Narodo odoweg wego o Park Parku u Etos Etosha ha,, gdzi gdziee spędzi spę dzimy my cza czass na na licz licznyc nych saf afari ri ora razz trop tropien ieniu iu i obserw obs erwacj acjii dzik dzikiej iej zw zwier ierzyn zyny. Noc Nocleg legii w ca campi mpinga ngach ch na ter te eni enie park parku. u.

4 dzie dzień, ń, Kap Kapszt sztad ad Wjazd nas na sz Wjazd szczy czytt Gór Góryy Stoł Stołowe owejj. Spac Spacer er po jej szczyc szc zycie ie i wido widoki ki na mia miasto sto or oraz az oko okolic liczne zne sz szczy czyty. ty. P Po o połudn poł udniu iu cza czass woln wolnyy na na wizy wizytę tę nad nadmor morski sk ego bulwar bul waru. u.

17 7 dzi dzień, eń Pa Park rk Eto tosha sha - Kav Kavango o (Nam Namibi ibia) a Opuszc Op zczam zamyy park park,, prze przejazd d do o Kava Kavango ngo z przyst prz ystank nkiem iem w Tsu Tsumeb meb na zaku upy. y. Noc Nocleg legii w dokac d kach h na drz drzewi ew e w Nge Ngepi pi .

5 - 6 dzi dzień, eń, Ka Kapsz psztad ad - Fis ish h Rive verr Cani C n on Wczesnaa pob Wczesn pobudk udkaa i pr przej zejazd azd do Na Namib mibii. ii. Na Nastę stępni pniee wzdłuż wzd łuż rze rzeki ki Ora Orange nge aż do ob obozu ozu w Ai Ais Ais.. Poby Pobytt w Fish Fis h Rive Riverr Cany Canyon, on, zd zdoby obycie cie pu punkt nktu u wido widokow kowego ego orazz zach ora zachód ód sło słońca ńca na nad d Kanionem Rybne. Relaks w gorący gor ących ch źró źródła dłach. ch.

1 – 19 18 19 dzie ień, ń Kav Kavang ango o – Ok Okavango ngo De Deltaa Z rana rana „mok mokor oro” - wyj wyjazd azd w głą głąb b delt eltyy Okav Okavang ango o tradyc tra dycyjn yjnąą dłub dłubank anką. ą. Dal Dalej e kieeruj rujemy emy si sięę w st stron ronęę Botswa Bot swany. ny W lod lodge ge opc opcjee fak fakult ul aty atywne wne:: prze przelot lot awionetką nad deltą ora raz wyjazd do Parku Narodo Nar odoweggo Moreni. Nocl oclegi.

7 dzie dzień, ń, Fis Fish h Rive Riverr K Kani anion n – Aus Aus – Lude Luderittz Wyjazd Wyj azd do na najst jstars arszeg zego o mias miasta ta Nam Namibi ibii,i, Lud Luderi eritz tz.. Trasę Tra sę uat uatrak rakcyj cyjnią nią na nam m dzik dzikie ie kon konie ie w rejo rejonie nie Aus Aus.. Nocleg Noc leg w Lu Luder deritz itz..

20 dzi dzień, eń, Ok Okaavang ngo De Delta t - Makgad gadikg ikgadi di Pa Pan n Wyrusz Wyr uszamy amy w kie k run runku ku wy wyschnięt iętych y sł słony onych ch jez jezior ior Makgad Mak gadikg ikgad adi Pa Pan n - im impon nują ującyc cych rozm ozmiar iarów ów baobab bao baby, y, bez ezlud ludna na prz przes estrzeń, ń, wsp wspani aniała ci cisza sza i rozgwi roz gwieżd eżdżon żone, e, pus pustyn tynne ne niebo!! No Nocle clegg w lo lodge dge.

8 dzie dzień, ń, Lud Luderi eritz tz - Aus Aus – Sesr Sesriem iem Zwiedz Zwi edzani aniee mias miasta ta duc duchów hów Kol Kolman mansko skop p da dawne wnego go miaste mia steczk czkaa górn górnicz iczego ego.. Wjaz Wjazd d w rrejo ejon n pust pustyni yni Af Afryk rykii Namib Nam ib No Nocle clegg na na oboz obozowi owisku sku w Ses Sesrie riem m. Prze Przed d kolacj kol acjąą pójd pójdzie ziemy my zwi zwiedz edzać ać kan kanion ion Se Sesri sriem em. 9 dzie dzień, ń, Ses Sesrie riem m - So ossu ssusvlai – W Walv alvis Bay Wyjazd Wyj azd na na najwy jwyższ ższee i na najpi jpiękn ękniej iejsze sze na św świec iecie ie wydmy wyd my z czer czerwon wonego ego pi piask asku, u, spa spacer cer do Sos Sossus susvle vleii orazz Dea ora Deadvl dvlei, ei, z naj najwyż wyższy szymi mi wyd wydmam mamii świa świata ta Dun Dune e 45. Na tra trasie sie liliczn cznee atra atrakcj kcje: e: fau fauna na i flora flora pu pusty styni ni Namib Nam ib (dz (dziki ikiee stru strusie sie,, zebr zebry, y, ory oryksy ksy,, żyra żyrafy) fy) i lic liczne zne punkty pun kty wi widok dokowe owe:: Ga Gaub ub Pas Pass, s, Kui Kuiseb seb Pa Pass, ss, Du Dune ne Seven Sev en ora orazz słyn słynnym nym Zw Zwrot rotnik niku u Kozi Kozioro orożca żca.. 10 dzi dzień, eń, Wa Walvi lviss Bay Bay - SSwak wakopm opmund und Opcje Opc je fak fakult ultaty atywne wne do wy wybor boru: u: rej rejss po po ocea oceanie nie w poszuk pos zukiwa iwaniu niu de delfin lfinów, ów, fo fokk i pr przy zy odr odrobi obinie nie sz szczę części ścia, a, wielor wie lorybó ybów w (ok (ok 60 EUR EUR); ); wyj wyjazd azd na pu pusty stynię nię w poszuk pos zukiwa iwaniu niu Litt Little le Fiv Five e (ok (ok.. 60 60 EUR) EUR) lu lub b prz przelo elott awione awi onetka tka na nad d Wybr Wybrzeż zeże e Szki Szkiele eletow towe. e. 11-12 dzi 11-12 dzień, eń, Sw Swako akopmu pmund nd - Cape Cape Cr Cross oss - Spi Spitzk tzkopp oppe e - Uis Uis - Twyl Twylfef fefont ontein ein Przeja Prz ejazd zd do Cap Cape e Cros Crosss, słyn słynnej nej z dwu dwustu stutys tysięc ięczne znejj koloni kol oniii fok fok ora orazz krzy krzyży ży pos postaw tawion ionych ych pr przez zez Di Diago ago Ca Cao. o. Pierws Pie rwszy zy noc nocleg leg sp spędz ędzimy imy po pod d Gór Górąą Spit Spitzko zkoppe ppe.. Da sza po Dal podró dróżż prow prowadz adzii w ok okoli olice ce Bra Brandb ndberg erg,, najwyż naj wyższe szejj góry góry w Nam Namibi ibiii oraz oraz ok okoli olice ce Bur Burnt nt Mounta Mou ntain in i Twy Twylfe lfefon fontei tein n, gdzi gdziee udam udamyy się się na poszuk pos zukiwa iwanie nie pu pusty stynny nnych ch sło słoni. ni. No Nocle clegg w lo lodge dge z tajemn taj emnicz c ymi ym ry rysun nkam kamii Bus Buszme zmenów nów..

11

21 dz dzień, eń Ma Makga kgadik dikgad gadii Pan – Kasa sane ne Wyrusz Wyr uszamy amy w kie kierun runku ku Pa Parku Nar Narodo odoweg wego o Chob Chobe. e. Po prz przyby ybyciu ciu wod wodne ne saf safari ari po rz rzece ece Ch Chobe obe – sza szansa nsa zobacz zob aczeni eniaa bawo bawołów łów,, kąpi piący ących ch się sł słoni oni,, hipopo hip opotam tamów, ów, kr kroko okodyl dylii ! 22 - 23 dzie zień, ń, Kas a ane - Wod Wodosp spady ady Wi Wikto kt rii Przeja Prz ejazd zd nad sł słynn ynnee Wod Wodosp ospady ady W Wikt iktori oriii. Cza Czass na na fakult fak ultaty atywne wne at atrak rakcje cje:: sp spacer cery, y, ratf ratfing ing,, spac spacer er z lwami lwa mi lub sł słoni oniami ami;; bung bungee; ee lo ot heli helikop kopter terem em czy te teżż wizyta wiz yta w Zam Zambii bii w prz przypa ypadku dku ką kąpie pielili w base basenie nie na nad d spadem spa dem wo wodos dospad padu. u. 24 dzi dz eń, Wo Wodos dospad adyy Wikt W ktori o i – Li ori L vingst gs one Johann Joh annesb esburg urg Transf Tra nsfer er na lot lotnis nisko ko do Liv Living ingsto stone ne (Za (Zambi mbia), a), pr przel zelot ot do Eur Europy opy vi viaa Joha Johanne nnesbu sburg rg i jede jeden n z po portó rtów w europe eur opejsk jskich ich.. 25 dzi dzień, eń, Wa Warsz rszawa awa Przylo Prz ylott do do Pols Polski ki ora orazz zako zakończ ńczeni eniee wyci wyciecz eczki. ki.

INFORMACJE TERMINY: 06.11.2014 - 30.11.2014 01.03.2015 - 25.03.2015

ILOŚĆ DNI: 25

CENA: 4130 EUR

05.07.2015 - 29.07.2015

OBEJMUJE: przewozy na trasie pojazdem z klimatyzacją (RPA); przewozy na trasie pojazdem 4x4 (bez klimatyzacji ale z otwieranym dachem, Namibia - Botswana); usługi kierowcy oraz 1 osoby do pomocy (Namibia); noclegi w hotelach, lodgach oraz obozowiskach (7 x campsite + 14 x hotele & lodge); całkowity sprzęt campingowy: namioty z moskitierami oraz śpiwory, poduszki, ręczniki; opłaty wstępu do parków narodowych; wyżywienie na całej trasie (śniadanie, obiadokolacje); woda mineralna na trasie; safari po Etosha; mokoro trip; wodne safari po Chobe; wizyty w wiosce ludu Damara i Himba; transfery z i na lotnisko; pilota FLUGO; ubezpieczenie turystyczne.

NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 3952 PLN, podatku wylotowego, dodatkowych posiłków, napojów, kosztów wizy (Namibia 45 EUR, Zimbabwe 30 USD, Zambia 50 USD), wydatków prywatnych, napiwków oraz wycieczek fakultatywnych

UWAGI: Minimalna liczba osób: 8. Dopłata do pokoju 1 osobowego: 350 EUR. Wymagane jest szczepienie przeciw żółtej febrze (zaświadczenie może być sprawdzane na granicy), zalecane – przeciw żółtaczce. Powinno się zażywać tabletki przeciw malarii (przed przyjazdem, w trakcie pobytu oraz do 10 dni po powrocie).


AFRYKA

WYSPY OCEANU INDYJSKIEGO: Seszele, Reunion, Madagaskar, Mauritius Daleko na południu, na ciepłych wodach Oceanu Indyjskiego, leżą rajskie wyspy: Seszele, Reunion, Madagaskar, Mauritius. Seszele, gdzie ocean już bardziej błękitny być nie może, plaże - bardziej rajskie, a kokosy - większe. Reunion: wulkany, kaskady o przeźroczystej wodzie…zaskakuje każdego zapierającymi dech w piersiach krajobrazami. Madagaskar, pełen smaków i zapachów, lasów deszczowych, palm pod Isalo, słynnej endemicznej przyrody. No i Mauritius: turkusowo-niebieska woda, kryształowo czyste laguny oraz piękne krajobrazy z bujną roślinnością.

1 dzień, Warszawa - Seszele Spotkanie na lotnisku w Warszawie, wylot na Seszele via jeden z portów europejskich. 2 – 3 dzień, Seszele Przylot na rajską wyspę archipelagu Seszele. Po przylocie odpoczynek. W programie m.in. fakultatywna wycieczka do Parku Narodowego Marine, rejs po morskim parku chroniącym jedne z najpiękniejszych na świecie raf koralowych; zwiedzanie wyspy Mahe, zwiedzenia stolicy kraju Victorii, wycieczka do rezerwatu przyrody Vallée de Mai, wchodzący w skład Parku Narodowego Praslin.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 17 CENA: 3050 EUR

05.10.2014 - 21.10.2014

TERMINY: 26.04.2015 - 12.05.2015 03.08.2015 - 19.08.2015

OBEJMUJE: zwiedzanie wg programu, zakwaterowanie w hotelach 3* i 4* w pokoju 2 - osobowym, transfery lotnisko – hotel – lotnisko, wyżywienie: na całej trasie śniadania z wyj. Madagaskaru: 5 śniadań, 4 kolacje, 2 lunche (bez napojów) + transport z kierowcą / przewodnikiem, przelot Tulear - Antananarivo, lokalnych przewodników, opłaty wstępu do zwiedzanych obiektów, ubezpieczenie turystyczne, opiekę pilota FLUGO. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 6670 PLN, dodatkowych posiłków, wycieczek fakultatywnych (koszt pilota za wycieczki jest dzielony pomiędzy uczestników), kosztów uzyskania wizy, wydatków prywatnych, napojów, napiwków. UWAGI: Dopłata do pokoju 1-osobowego: 620 EUR. Min. liczba uczestników: 8 osób. Madagaskar: na lotnisku w Antananarivie (koszt wizy 50 USD). Do aplikacji wizowej należy dołączyć 2 fotografie. Seszele: wiza pobytowa, którą można uzyskać na lotnisku na podstawie biletu powrotnego (ok. 20 USD).

4 dzień, Seszele - Reunion Żegnamy Seszele, przelot na Reunion. Po przylocie przejazd do hotelu i zakwaterowanie. Wylegiwanie na plaży przed trudami wycieczek… 5 - 7 dzień, Reunion Do wyboru mamy fakultatywne wycieczki: m.in. tour wokół wyspy z wulkanami Piton des Neiges oraz miasteczka Cilaos, wizyta w gorących źródłach Trou du Souffleur oraz okolicznych wioskach; wycieczkę Le Piton Maïdo z wjazdem na majestatyczny szczyt Cirque de Mafate, wyprawa na południową część wyspy odkrywająca naturalne piękno wybrzeża, fauny i flory oraz słynny kościółek Notre Dame des Laves. 8 dzień, Reunion-Madagaskar, Antananarivo- Antsirabe, sobota Przelot na Madagaskar, do Antananarivo, przejazd w południowy rejon kraju do Antsirabe, okazja do podziwiania krajobrazów wyspy wraz z tradycyjnymi chatami, górami, polami ryżowymi oraz malowniczymi rzekami. Po przybyciu zakwaterowanie, czas na wypoczynek bądź dla chętnych krótka przejażdżka rikszą (pousse-pousse) po bulwarach miasta. 9 dzień, Antsirabe – Ambositra – Ranomafana Kontynuacja trasy do Ambositry, zwaną „miastem róż” oraz stolicą lokalnego rękodzieła, wizyta w zakładzie rzemieślniczym oraz na lokalnym bazarze. Dalsza podróż do Ranomafana, gdzie zostaniemy na nocleg.

10 dzień, Ranomafana – Isalo / Ranohira Wędrówka po Parku Narodowym Ranomafana w celu poszukiwanie lemurów i oglądanie endemicznych gatunków roślin. Przejazd do lsalo, z przystankiem w Fianarantsoa, gdzie zjemy lunch. Trasa wiedzie przez rozległy płaskowyż Horombe z przepięknymi krajobrazami, wyjętymi jakby sprzed kilku tysięcy lat. Zobaczymy m.in. wielkie piaskowce, spektakularne wąwozy i kaniony oraz endemiczną florę. Po przyjeździe magiczny zachód słońca nad masywem Isalo. 11 dzień, Isalo Ranohira – Tulear Wędrówka po Parku Narodowym Isalo wśród skał piaskowca z okresu jurajskiego, w poszukiwaniu białego lemura sifaka. Dla chętnych naturalny basen w jednym z licznych kanionów! Po lunchu ruszamy w kierunku Tulear, krótkie zwiedzanie Parku Zombitse, lub przystanek w arboretum. Nocleg w Toliarze. 12 dzień, Tuléar – Antananarivo Z rana przelot do stolicy kraju, Antananarivo. Po przybyciu zwiedzanie najciekawszych obiektów m.in. dwa pałace z czasów niepodległej monarchii malgaskiej z XIX wieku. Po lunchu kontynuacja wizyty w stolicy „Wielkiej Wyspy". 13 dzień, Antananarivo- Mauritius Wizyta na lokalnym targu z rękodziełem Malgaszów. Transfer na lotnisko i wylot na Mauritius. Po przylocie przejazd do hotelu, zasłużony odpoczynek. Dla chętnych spacer po plaży… zwykły relaks. 14 – 16 dzień, Mauritius 2 dni pobytu na Mauritiusie, dla amatorów sportów wodnych znajdziemy nurkowanie, windsurfing, wędkarstwo na pełnym morzu, zaś dla podróżników m.in. fakultatywne Blue – Safari podwodna wycieczka, całodniowy rejs katamaranem po okolicznych wyspach, czy też zwiedzanie wyspy (m.in. Port Louis, Ogrody Botaniczne Pampelmousse, lokalny rynek), wycieczka na zach. część wyspy z wąwozem Czarnej Rzeki, czy tez wizyta w najstarszym mieście Curepipe z wjazdem na wulkan Trou. 17 dzień, Mauritius - Warszawa Transfer na lotnisko i wylot do Polski. Przylot do Warszawy tego samego dnia.

12


AFRYKA

EGZOTYCZNY MADAGASKAR Z LUKSUSAMI „Prowadzi: Arek Ziemba” Fascynująca wyprawa na gorący Madagaskar z laureatem Kolosów Arkiem Ziembą, który nie bez kozery mówi, że „lemury jedzą mu z ręki". Jego jedna z licznych wypraw na Czerwoną Wyspę została uznana Podróżą Roku 2012 przez czytelników National Geographic Traveler, stąd dajemy gwarancje że i tym razem będzie dziewiczo, egzotycznie z pełnym szacunkiem do lokalnych mieszkańców i przepięknej przyrody wyspy. Na trasie poznamy najpiękniejsze zakątki wyspy, zagłębimy się w codzienne życie Malgaszów, w miarę możliwości weźmiemy udział w tradycyjnych obrzędach, zjemy niezapomniany posiłek na niebiańskiej plaży. Dla chętnych możliwość przedłużenia pobytu na Komorach lub Mauritiusie! 1 dzień. Warszawa / Berlin - Antananarivo Spotkanie na lotnisku i przelot do Antananarivo. 2 dzień, Antananarivo Lądowanie w Antananarivo, przejazd do hotelu, zwiedzanie stolicy, wieczór w najbardziej ekskluzywnej kawiarni stolicy. Po czym to poznać? W karcie żubrówka, a toaleta w zabytkowym wagonie kolejowym z początków XX wieku. 3 dzień, Antananarivo i okolice Wycieczka do parku lemurów, w którym oprócz bezpośredniego kontaktu z małpiatkami podziwiamy wspaniałą przyrodę Madagaskaru: kameleony, węże, żółwie oraz wspaniałą roślinność. Odwiedzamy także wioskę, gdzie Malgasze tworzą w chatach absolutnie unikalne rękodzieło. Jak przystało na mieszkańców wyspy, robią coś z niczego. 4 dzień, Antananarivo – Morondava Przelot do Morondava. Tam, gdzie króluje plemię Sakalava, a przyrodą rządzi baobab. Przejazd do hotelu przy plaży. Malownicze widoki: rybacy wypływają na pełne morze w maleńkich dłubankach. 5 dzień. Morondava Odwiedzimy restaurację nieopodal Morondava, stamtąd wyruszymy niesamowitym powozem na plażę. Kilometry bezludnych plaż i wyjątkowa egzotyka zapraszają do kąpieli w oceanie. Później jedziemy do baobabów. Nie może też zabraknąć grobowców ludu Sakalava m.in. ozdobionych malowidłami erotycznymi. Arek Ziemba, znawca Madagaskaru, chętnie umożliwi zainteresowanym wzięcie udziału w tradycyjnych obrzędach ludu Sakalava, np. w obrzędzie tromba, łączenia się z duchami przodków. 6 dzień, Morondava – Antananarivo Przejazd przelot do Antananarivo. W stolicy mamy okazję do odpoczynku oraz możliwość poznania lokalnej Polonii. 7 dzień, Antananarivo - Fianarantsoa Przejazd do Fianarantsoa, kulturalnego centrum Madagaskaru. Po drodze podziwiamy niewielkie miasteczka ludu Betsileo otoczone ryżowiskami i górami. We Fianarantsoa czeka na nas piękna starówka i widoki wokół miasta zapierające dech w piersiach. Obok Fianarantsoa otworzył ośrodek dla chorych misjonarz z kresów, O. Beyzym. Znajome siostry oprowadzają nas po nadal działającym centrum. Wrażenie piorunujące (pozytywnie!). 8 dzień, Fianarantsoa - Jungle - express Przejazd kultowym pociągiem Jungle - express. Mijamy wioski pełne roześmianych, malgaskich dzieciaków. Na postojach handlarze sprzedają ekologiczne jedzenie: owoce, mofo, pieczone ryby, grillowane kurze udka, skrzydełka i głowy, pieczony maniok, świerszcze oraz wszelkie inne lokalne frykasy. Uwaga! Jest to jedyna linia kolejowa na świecie, która przecina płytę działającego lotniska. Na szczęście samoloty latają tak samo często jak pociągi pokonują trasę po torach. Zwiedzamy bardzo interesujące plantacje kawy i herbaty, nocleg w Fianarantsoa. 9 dzień, Fianarantsoa - Anja - Ambalavao Przejazd do Ambalavao, gdzie udamy się do bardzo urokliwego parku narodowego. Lemury katta jedzą Ziembie z ręki – i Wam też będą jadły! Plemię Betsileo to

13

najbardziej pomysłowe plemię Madagaskaru. Możecie zobaczyć, w jak niecodzienny sposób wyrabiają papier, tkaniny, plecionki, a także deski. 10 dzień. Ambalavao - Mananjary Przejazd z Ambalavao do Mananjary. Krajobraz staje się tropikalny, w miejsce ryżowisk pojawiają się dzikie lasy, dżungla i plantacje kawy. Zwiedzamy lokalne atrakcje, nocujemy w Mananjary. 11 dzień. Mananjary - Vohilava Przejazd do wsi Vohilava, gdzie nasza grupa będzie tu już od dawna oczekiwana. Po uroczym popołudniu, po zwiedzeniu wioski odpoczynek! 12 dzień. Vohilava - Ankiakalava Czas na przygodę: samochodami terenowymi, w szacownej eskorcie miejscowych notabli, jedziemy tam, gdzie żaden z Was nie pojechałbym autem, nawet gdyby było ono służbowe. Grupa ma okazję zwiedzania terenów, w które nie zapuszczają się biali, nie mówiąc o turystach. Społeczność wioski już na nas oczekuje. Grupa ma doskonałą okazję do tego, aby poznać jak naprawdę żyje Malgasz. Nie ten ze stolicy, czy ten mieszkający „przy asfalcie”, ale Malgasz z prowincji. Nocleg w najlepszych domach we wsi udostępnionych przez starszyznę wioski. 13 dzień. Ankiakalava – Vohilava - Mananjary Powrót do Vohilava, po krótkim odpoczynku dalszy przejazd na nocleg do malowniczego Mananjary. 14 – 15 dzień. Mananjary – Pangalanes Rejs najdłuższym na świecie słodkowodnym kanałem Pangalanes (700 km). Połączył on niezliczone jeziora oddzielone od oceanu mierzejami, jego brzegi są dzikie, odcinkami styka się nawet z dżunglą. Ryż gotowany z wanilią, podany na pikniku na plaży razem ze świeżymi krabami zaliczycie do tych posiłków, które się fotografuje, zjada, potem wspomina i o których się jeszcze długo opowiada! Noclegi w namiotach. 16 dzień, Pangalanes – Mahanoro - Tamatave Zakończenie rejsu, przejazd do Tamatave. Pożegnalna kolacja w lokalnej restauracji. 17 dzień. Tamatave - Antananarivo Poranny przelot do Antananarivo na nocleg. Zakup ostatnich pamiątek, ostatnie spacery w stolicy. 18 dzień. Antananarivo – Warszawa lub Berlin, opcjonalnie: przelot na Grande Comore Wylot do Europy lub kontynuacja wycieczki na Grande Comore (Komory, cena na zapytanie, uzależniona od liczby uczestników). 19 dzień, Warszawa / Berlin Przylot do Berlina / Warszawy, zakończenie imprezy.

INFORMACJE CENA: 3290 EUR ILOŚĆ DNI: 19 lub 23 (z pobytem na Komorach)

08.10.2014 - 28.10.2014 TERMINY: 04.06.2014 - 24.06.2015 06.10.2014 - 26.10.2015

OBEJMUJE: transport: wynajęte pojazdy dla grupy w czasie wszystkich przejazdów; bilet kolejowy w pierwszej klasie; przeloty na trasach Antananarivo – Morondava, Morondava – Antananarivo, Tamatave – Antananarivo; wyżywienie: śniadania, podczas rejsu: 3 posiłki; ubezpieczenie turystyczne, opieka polsko - i malgaskojęzycznego pilota, wiza madagaskarska (na lotnisku w Tana), wszystkie opłaty w parkach narodowych, lokalni przewodnicy, wycieczki fakultatywne wymienione w programie, płatne atrakcje na trasie wycieczki NIE OBEJMUJE: kosztu biletu lotniczego na Madagaskar już od 5400 PLN; wyżywienia poza wyżej wymienionym oraz napojów (około 10 EUR, max 20 EUR/dzień); zwiedzania parków narodowych, które nie są zawarte w opisie; własnych wydatków; zwyczajowych napiwków (około 20 EUR) UWAGI: Minimalna liczba osób: 6. Dopłata do pokoju jednoosobowego: 200 EUR. Uwaga! Na zapytanie wyjazd w dowolnym terminie.


AFRYKA

SUDAN „Królestwo Czarnych Faraonów” Sudan jest pięknym, największym i jednym z najludniejszych krajów Afryki. Wspaniałe zabytki przeszłości, pozostałości po starożytnych faraonach można tutaj spotkać co krok, zaś nekropolia Meroe czy piramidy Nuri zadowolą najbardziej wybrednych amatorów starożytności. Jeśli do tego dodamy przepiękną dolinę Nilu Błękitnego, malownicze piaski Pustyni Nubijskiej i gościnność przyjaznych i sympatycznych Sudańczyków, wszystko to sprawi, że wyprawa w ten rejon Afryki stanie się niezapomnianym przeżyciem.

1 dzień, Warszawa-Chartum Spotkanie grupy na lotnisku w Warszawie. Wylot do Chartumu. 2 dzień, Chartum Przylot do Chartum, powitanie przez przewodnika i przejazd do hotelu. Krótka wycieczka po Chartumie: Muzeum Archeologiczne - dwie piękne świątynie uratowane przez UNESCO i przeniesione z obszaru jeziora Nesera. W czasie zachodu słońca ruszamy w pobliżu grobu przywódcy sufich Ahmed al. Nil, by zobaczyć ceremonię „wirujących derwiszy”.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 14 CENA: 3050 EUR

16.10.2014 – 28.10.2014

TERMINY: 29.01.2015 – 11.02.2015

OBEJMUJE: zwiedzanie wg programu, transfery samochodami 4x4, noclegi w 3* lodge i hotelach oraz pod namiotami (2 noce w Meroe) z pełnym wyżywieniem (w Chartumie tylko śniadania, bez kolacji dnia 13), wycieczka łodzią po Nilu, lokalny przewodnik angielskojęzyczny/kierowca na całej trasie, obsługa pilota FLUGO, ubezpieczenie turystyczne NIE OBEJMUJE: koszty biletów lotniczych już od 2800 PLN; atrakcji określonych jako fakultatywne; posiłków w Chartumie; napiwków, napojów i innych osobistych wydatków, opłat wstępów i paszportowych (ok. 160 EUR); opłat za nagrywanie wideo w miejscach archeologicznych UWAGI: min. ilość uczestników: 8 osób. Dopłata do pokoju 1 - osobowego: 480 EUR.

3 dzień, Chartum - Świątynia Meroe Zaczynamy podróż na północ. Po przebyciu 50 km napotkamy ogromne głazy granitowe. Opuszczamy drogę asfaltową i jedziemy ok. 30 km do 40 piramid. Przyjazd do Obozu Meroe z widokiem na piramidy. Zakwaterowanie w komfortowych namiotach, kolacja i nocleg. 4 dzień, miasto królewskie Meroe Zwiedzanie piramid. Królewska Nekropolia Meroe położona jest ok. 3 km od Nilu, kilka piramid wyróżnia się swoimi ostrymi kształtami, które sięgają jasnego nieba. Każda z nich ma własną kaplicę grobową ze ścian z płaskorzeźbami, które pokazują życie królewskie. Lunch w Meroe Camp. Po południu ruszamy wzdłuż Nilu, aby odwiedzić ruiny miasta królewskiego. Obiad i nocleg w Meroe Camp. 5 dzień, Meroe - Karima Opuszczamy Meroe i lokalnym promem-pontonem przekraczamy Nil, by dotrzeć na pustynię Bayuda. Przejazd wśród wydm do Wadi Abu Dom. Przejazd do Meroe na Nilu, skąd udamy się do miejsca zakwaterowania. Kolacja i nocleg. 6 dzień, Karima – Jebel Barkal Zwiedzanie świątyni poświęconej faraonom Nowego Królestwa i ich patrona Amona (lista UNESCO), leżących u podnóża góry Jebel Barkel. Dla chętnych będzie okazja do wspinaczki na szczyt góry, skąd rozpościera się naprawdę niesamowity widok na pustynną okolicę. Po lunchu i przejazd do El Kurru, gdzie zwiedzimy królewskie nekropolie w starożytnym mieście Napata oraz skamieniały las. Powrót do Karima, zakwaterowanie, kolacja i nocleg. 7 dzień, Karima – Stara Dongola Podążamy wzdłuż Nilu, aż dotrzemy do archeologicznego miejsca w Starej Dongolii, gdzie

zobaczymy pozostałości chrześcijańsko-koptyjskiej świątyni z marmurowymi kolumnami, a także kilka ruin kościołów usytuowanych nad brzegiem Nilu. Piknik i powrót do Karimy. Kolacja i nocleg. 8 dzień, Karima - Rejs po Nilu Z rana odwiedzimy rynek w Karimie, gdzie zobaczymy prawdziwie życie Sudańczyków. Następnie wsiądziemy na małą motorówkę i odbędziemy przyjemny rejs po Nilu. Odwiedzenie słynnej 4 katarakty, lunch piknik. Zwiedzanie Nuri – kompleks strzelających w niebo 74 piramid. Powrót do Karimy, kolacja i nocleg. 9 dzień, Karima - Kerma – Tombos - Wawa Przejazd przez Pustynię Nubijską do wiosek Selim i Kerma, aby zwiedzić majestatyczną Defuffę, gdzie znajdują słynne groby królestwa Kerma, resztki posągu króla Taharqa oraz egipskie stele wyrzeźbione w skale. W Sebu wizyta przy skalnych rysunkach z czasów egipskich, zaś przy 3 katarakcie chwila odpoczynku w dawnym forcie otomańskim z pięknym widokiem na Nil. Przejazd do Wawy, leżącej na wschodnim brzegu Nilu, naprzeciwko świątyni Soleb. Kolacja i nocleg w miejscowym domu nubijskim. 10 dzień, Świątynia Soleb, Wyspa Sai Dzisiaj przepłyniemy Nil małą motorówką, aby zwiedzić świątynię Soleb, najpiękniejszą egipską świątynię w Sudanie. Następnie przejazd na wyspę Sai z licznymi pozostałościami antycznych cywilizacji. Podczas rejsu zobaczymy mieszkańców rzeki; liczne krokodyle. Piknik lunch i powrót do Wawy na kolację i nocleg. 11 dzień, Wawa - Karima Przejazd przez pustynię nubijską w kierunku Karimy, charakteryzującą się wydmami, piaszczystymi równinami i skalistymi głazami. Po drodze zobaczymy wiele malowniczych wiosek w pobliżu Nilu, otoczonych przez wydmy. Przejazd do Karimy, kolacja i nocleg w klimatycznym lodge. 12 dzień, Karima Dzień przeznaczony na odpoczynek i relaks w lodge na pustyni, u podnóża Jebel Barkal – góry uważanej przez Sudańczyków za świętą. 13 dzień, Karima - Chartum Przejazd na południe wzdłuż Zachodniej Pustyni. Western Desert. Lunch w skromnym „Chai Hous’’ gdzie stołują się lokalni kierowcy, a popołudniu dotrzemy do Omdurman, aby odwiedzić ciekawy souk. Po przekroczeniu Nilu zameldujemy się w hotelu, odpoczynek przed wylotem. 14 dzień, Chartum-Warszawa Transfer na lotnisko, przelot do Warszawy

14


AFRYKA

ERYTREA Erytre Eryt reaa – kr re kraj aj leż eżąc ącyy w ro rogu gu Afr f yk yki.. Taj ajem mniczy, rzadko od o wi w ed dza zany ny ale le kus uszą zący cy swoi sw oimi mi sska karb rbam ami, świ w ad adcząc ą ym y i o bogatej przesz szłości, na któr ó ą mi m ał ałyy wp płyyw dawn da wnee wi wiel elki kiee im impe peri r a: egi g pskie, e rzyymskiie i muzułmań a skie. Wsspa p ni n ałłe pejzzaż aże, e, boga bo gata ta, w cz czys yste tejj po ost stac aci ku k lttur ura nieskażona n wpływ ywam mi europe pejs j kimi to główne atra at rakc kcje je tteg ego o pi pięk ękne nego go kraju ju..

1 dzie dzień, ń, War Warsza szawa wa – Asma Asmara Spo potka tkanie tka k nie n naa lo lotni tnisku tni sk z pil sku pilote pi ote t m, wy wyl y ot do Asm Asmary ary.. 2 dzie dzień,, Asm Asmara ar Przylo Prz ylott do Eryt ylo Eryt r rei ry r . Tran Tran ansfe sfeer do do hote otelu, lu, kr krótk ótkii wypocz wyp ocz c yneek p po o podróży odr d óży żyy. Okoł ko o połu połu ł dni n a jedn jedn e a z ed naj ajlep lep lepszy pszych szy zych c pod podróż po r y poci róż c ągi giem em w Afry ryce: ce: e wy w cie cieczk czk z a lok okomo komo omotyw tyw yywą parową arową gó aro górsk rss ą ttras rrsk rasąą z As ras A mar maryy do N asi Ne Nef asitt. Późn nym m pop opołu ołudni ołu dn dniem niem spa sp spacer pacer ceryy po mieśściee.

9 dzie z ń,, Mas M saw wa Dzisia Dzi siajj zwie zwieedza dzamy myy Mas Ma saw sawę ę - miaasto t wy wysp sp i „Per „Per Pe ła C rwo Cze rwoneg neggo Morz orza”, a”,, bę będąc d e prze dąc z z wiek wiekii najważ naj ważnie waż n jsz nie szym yym m por po tem m w reg egion ionie. ion ie Sp ie. S ace ceer po ulicac uli cach h z liliczn c ymi czn ym bu budyn dyn nkam ka i w tu turec rec e kim st s ylu ylu,, ze ze s epa skl p mi z arka arka k dam dami,i, pię piękny knymi kny m mec mi meczet zet zetami etami a . Dla Dlaa c tny ch chę tnych c moż ch możliw liwość ość sp s ró rób ób ó bo owania lo ow owa lokal kalnyc kal nyc y h potr otraw aw w z owoc w ów w mor mo za. Da Dall chęt ętny ęt nyyc ych wypo wypo poczy czynek nekk naa pllaży aż aż i pływ ływani aniee w mo morzu rzu u.

3 dzie dzień ń Asma Asmara ra - K Kere r n Pod Podróż dróżż na n dó d ł z As Asmar maryy d mar do o Keren. ereen. n W drod r ze zro ro zrobim b y bim krótki kró tk pr tki przys zystan taa ekk w Hal tan Halib b Men M tel Me e , loka lokalne oka k lne ln n j wios wios iosce cee pl mie ple mienia nia i Bi Bilen len e , mówi mówi ówiące ą ące staro st aro rożyt ż nym ym m ję j zzykkiem cushiti cu cus hiticc i której hiti której któ e ko kobie biety bie tyy znaane są s z kolo l row wych y u ań, ubr ań ko kolcz lczykó lcz ykó kó ów w no nosie siee or oraz az lic liczny znych znych h tat taa uażży hee ną hen ną. Trasa Tras a pr asa prowa owa wadzi dz pr dz dzi p zez licczn czzne malo a wnicze wn wni nicze ni zee wzggór w órz r a z liczn z ymi ym tr trady ady d cyj y ny nym y i doma domami mi Tuk T uls uls.. N leg w Ker Noc K en. en

10 dzi dzień, eń, Massawaa – wysp ys a Dessie Rej ejss stat tatkie k m z po kie portu rtu w Mas Mas a saw sawie na wys wyspę pę ę Des De sie s . Nocleg Noc leg egg naa ca c mpi mpingu n , z w ngu wiidokiem e naa niiebo pe p łnee gwi w azd d.

4 dzie dzień, ń, Ker Keren en D sia Dz Dzi s j, uda udamy myy się na m n wy wycie cieczk cie czkkę p po o mieś mieś ieście cie ie Keren Ke K ren e , bę ącaa będ niegd ni egd g yś ulubio ulu bionym bio nym oś o rod dkie k m odw dwied ed edzaj dza zając ący cych h Eu ope Eur op jcz jczykó yków, ykó w, sławna sła wna na z p yje prz yjemne mne nego go kli klimat matu mat u i żżyzny nyych ch gle g b. Zob ob bacz c ymy my k licczkę kap kę Ma Madon Madon o nyy (Mar M iam am De Deari a t) wewn ari wewn e ąątr trz b b ba bao bab abu, ryn r ekk wie wielbł lb lbł błądó ąd w, ądó w cmeenta nt rzz żoł ołnie nie i rzy z bry brytyj rytyj yjski skich ski ch h i włos włosskic kich h z II wo wojny jny świ św ś iat iatowe towe owej.j.j

12 dzi dzień, eń, Maassa ssawa wa - Foro F o - Adu duliss - Zul Zula - Ma Massa ssawa wa Przeja Prz ej zd eja ej d do o por portu w Adulis i nad zza zatok ttok okę Zula l . Z edz Zwi dzani dz aniie jedn ed ego ggo z naj najstaarszzych yc sttaro arożyt żyy nych żytnyc h por ortów or tó , pows tów wstałły w cczassa wstał sach sta staroż r ytn roż ytt ego go o Eg E ipt ip u. u P yt Pob y nad d ZZatokką Zula ull , sta staanowi anowiącą ą ggłębo ącą oką ką szc szczel zel e ina el n na u wybr wybr yb zeż zeżyy Ery rryttrei eii, gdzi dziee ma pocz ocząte oc teek Wielki Wie elki Ró Rów w Afryka Afr yka kańsk ńsk ńs ski.

5 dzie dzień, ń, Ker Keren en - Asma s raa Przzeja Prz ejazd z pow zd owrot rot otny ny prz r ez e gór ó y do A ór Asma sma m ryy z prz r yst sttankkami w lic icczny zn ch pun unkta un kta tach ta ch h wid widoko okowyc oko wy h. wyc h 6 dzie dzień, ń, Asm Asmara ra - Koh Kohait ito o - Ad A ike keyh h Opu Op puszc zczam zam zamy amy Asma smarę rę prz pr ezz Dek Dekemh emh mhare mh a do are d Ad A ike ikeyh, keyh, nas asstę tęp ę nie da dalej l do Koh lej hait ai o. Na Na ttras rasie ras iee odw dwied iedzim zim my liczne lic z mi zne miejs ejsce ce z pozosta ozo zzosta tałoś ałościa łośścia ciami mi archeo arcch heo eolog logicz icz c nym nymi,i,i opowia opo wia wi i daj dającą ącą o boggate atej hist atej hist s ori o i kkraj raju. u.. W Koha u Koha oh ito i zob zobacz bacz a ymy ac my kamie kamie mienne nne ma nne malow low owidł widłła,, lic liczne znee st stele e i ele s aroż sta r ytn ro ytnee pała ałace. ce 7 dzie dzień, ń, Adi Adikey keyh- Sen Senafe afe - Met Meteraa - Seg Segeneiti ti - Asm Asmara Przzeja e zd d do d Sen S afe f , gdzi dziee odwi dw edz edzimy imy my Me Merer reraa i Bel Belew e ew Kel Ke ew, ew pozos ostał os ta ośc tał o i star star aroży roży ożytne tneggo tne go mia miasta sta Ko eo, Kol eo wsp eo wspomi ws om nan omi nego o pr przez zez sł słynn y ego ynn yn ego ggeogr o afa Kl udi Kla ud us uszza Ptol toleme eme em meusz us a w II w n.e n.e n. . . Zoba Zoba ob b czy czymy myy staaroż staroż r ytn ro y ep poga ogańsk oga ń iee ste ńs ńsk s le z symb symb ym ola olami m sło ł ńca na n ad pół ó ksi kss ęż ęży życem cem;; p pała ałacc król ała r ew ró ews w ki,i,, ko komor mo y grob mor robowe owe w . Nas astęp tęp ę nie przej przzej e azd ggórs órs r ką drogą drogą ogą ze z ws wspan pan niał i ymi widoka wid oka kaami i bujn bujn ujnąą rośl oślinn oś inn nnośc ością. ośc ią. ą W dro drodze dze zwied zwied iedzim zimyy zim miaasto to Se Segen geneiti gen e , z cz eiti czczo c nym prrzez czo zez mi m es esz s kań ańców có ców ogromn ogr omn o m ym jaw wore o m Daar aaro. 8 dzie dzień, ń, Asm Asmara ara – Fil Filfil fil – Mass Massawa awa Wyc W y iec ecczka k do Fil F fil fi , okre kreślo kr ślona ślo naa mia m nem em na najpi jpiękn jpi ę iej ękn i po ożo poł ożonej nej ws w i w Er Erytr ytrei. ytr ei. Zo Z bac baczym zym my tam tam a egz e oty otyczn ot c ą czn floręę i fa flor faunę unę nę orraz a lic iczne zn zapie zne zapie p raj r ące ąc de dech d ch w pier e sia s ch si h widoki wid ok na oki na mi m ast asto o Mass Masssawa waa.

15

11 dzień, ń, wy wyspa sp Dessie e - Masssawa Rejss powr Rej pow owrrotny otn tny z re r jsu su u st s atk atkieem em z Wys W py Des Dessie do M saw Ma Mas wy. Po prz pr yby y ciu yb iu czzas na na spa p cer pa e y i zakup er zakup kupyy na ku na mie ieści ście. e.

13 dzi d eń, Massawa - G Ghin hinda dae - Asmara Powrót Pow rót ró ó do do As Asmar maryy górs górs rskim kim mi drrog ro o ami a zp prz rzyst y ank ankiem iem m w Ghinda Ghinda dae da e. 14 dzi dzień, eń, As Asm mara C y tour Cit o p ou po o Asm sm marzze, e, mieeści ś e zwan w ym jak ako ak o „Pic „Pic P col colaa Rom ma”, z lic icczn zny n mii bud bu yn nkami nk am mi w sty stylu lu u artt – dec deco. de o o. Zo ac Zob a ym acz ymy m. m in. n.:: kate n. at drę at rę,, kopt o yyjs jski k kośció koś ośció ół Św. w. M ii, Mar Ma ii, ry rynek nek ekk z war warzyw zy am zyw ami mi i prz r ypr rz yprawa awami, awa mi,i Mu m Muzeu zeu eum Nar arrod odowe. we Wiecz Wi W ecz c ore orem odpo dpocz czy zynek nek pr p zed e po podró dró óżą żą. ą 15 dzi 1 dzień, As Asmar mar a a - Wa Warszzawa Noc o ny n prz rzeja ejazd eja z na lot zd otnis nisko ni o. W o. Wylot Wy ylot o do o Polsk Polsk lski.i.i Prz r ylo lo ot d War do Warsza szawy sza wy teggo same same am m go go dn nia. ni a

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 15 CENA: 1635 USD

TERMINY:

02.11.2014 – 16.11.2014 08.03.2015 – 22.03.2015

OBEJMUJE: wszystkie transfery minibusem z klimatyzacją, noclegi w hotelach 3* ze śniadaniami i obiadokolacjami, rejs statkiem na wyspę Dessie z pełnym wyżywieniem, lokalnego przewodnika, ubezpieczenie podróżne, koszt wizy erytrejskiej, opiekę pilota FLUGO NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 3720 PLN, pozostałych posiłków, napojów do posiłków, wydatków osobistych, napiwków UWAGI: Minimalna liczba uczestników – 8 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego 170 USD.


AZJA

ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE Dubaj „Z³ote Wrota Pustyni”

E irat Em atyy Arrab bsk skie i to kr k aj o wielu u obl b iczach h: fasc s yn y ując ącee pu pust styn ynie ie,, cu cudo down wnee pl plaż aże, e, gó y się góry ięga gająące 3 tys. m n.p. p m. luk uksuso owe hot otel ele. e. Niggdz dzie ie na na św świe ieci ciee ni niee ma taaki k eg ego o nagrrom omadzeni n a cudów arch hitektu ury i inżyn ynieerii. N Nig igdz dzie ie w ttak ak mas asow owej ej skali nie zastos o ow o ano proste t j zasaady architektur uryy - bo boga gact ctwo wo ma bi bićć po o ocz czac ach. h. Monumentalne budyn y ki k muszą świecić ić złote tem, m, mar a mu mura r mi m , ko kolo loro ową ilum u in naccją. Tu skr k om omno ośćć niee jest w ce c ni nie. Du Duba bajj od daw awna na jes estt me metr trop opol olią ią hand ha dlo ową i praawd w ziwym rajem dla robiiąccych h zaku kupy py. Ko Kont ntraast sta tano nowi wiąą pr pros oste te w os wi oskki bedui u ńs ńskie, oazy, targi wieelbłądó d w - wszyyst stko ko to o of ofer erujee ni niez ezwy wykł kłyy św świa iatt Zjed Zj edno ocz czonych Em Emir iratów Araabs bskich. 1 dzień, Warszawa – Dubaj Spotkanie na lotnisku Okęcie. Wylot do Dubaju z przesiadką w jednym z krajów europejskich. Przylot do Dubaju. Odbiór z lotniska, transfer do hotelu, zakwaterowanie w hotelu w dzielnicy Bur Dubai.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 7 CENA: od 1200 USD

TERMINY: oferta dostępna przez cały rok (ze względu na upały nierekomendowane miesiące wyjazdu: czerwiec, lipiec, sierpień)

OBEJMUJE: spotkanie i powitanie po przylocie na lotnisku w Dubaju, transfery lotnisko – hotel – lotnisko, noclegi w 4* hotelu w pokoju 2 osobowym, wyżywienie: śniadania i obiadokolacje w hotelu (+ woda mineralna), wycieczki: Dubai City Tour z przewodnikiem polskojęzycznym, Dhow Cruise Dinner wraz z kolacją w formie bufetu, ubezpieczenie turystyczne, opłaty za wizę. NIE OBEJMUJE: kosztu biletów lotniczych od 2650 PLN wraz z podatkami i opłatami lotniskowymi, kosztów wycieczek fakultatywnych, napiwków, napojów i innych osobistych wydatków. UWAGI: min. ilość uczestników: 2 osoby. Szczegółowe warunki rezerwacji, rezygnacji oraz informacje praktyczne będą podawane przy rezerwowaniu imprezy. W okresie wysokiego sezonu lotniczego cena biletu może znacznie różnić się od podanej,

2 dzień, Dubaj Śniadanie w hotelu. Przed Nami wycieczka Dubai City Tour i pierwsze zakupy w słynnej dzielnicy handlowej. Zaczynamy od meczetu na Jumeirach (bez wizyty w środku), gdzie można zrobić wspaniałe zdjęcia i od razu kierujemy się w stronę Umm Suqiem, gdzie na wyspie został wybudowany Burj Al Arab. Chwila na plaży przy Burj Al Arab i przejazd do Nowego Dubaju – Jumeira Beach Residence, Dubai Marina – wielki plac budowy, gdzie powstaje nowe miasto dla szybko zwiększającej się populacji mieszkańców Emiratów, dziesiątki wieżowców (w sumie ma zostać wybudowanych 730 wieżowców w ciągu 10 lat), kanały wodne, projekty typu Palm Island. Następnie ruszamy do Emirates Mall – największe na Świecie Centrum Handlowe (poza USA), na krótką wizytę w połączeniu z zakupami, znajduje się tam również specjalna klimatyzowana góra do zjeżdżania na nartach ze śniegiem. Z Emirates Mall przejazd prestiżową Sh Zayed Road, gdzie zobaczymy oprócz rzędów wieżowców i hoteli także budowę najwyższego na świecie wieżowca Burj Dubai i okalającej go nowopowstającej dzielnicy Downtown i Old Town. Po tej nowoczesnej części miasta przejazd na Gold Souk – słynny targ złota i diamentów, gdzie można kupić złoto pod każdą postacią, wyroby z platyny, diamenty, markowe zegarki oraz całkiem niezłe ich repliki w bardzo konkurencyjnych cenach. Po blasku drogich kamieni i biżuterii czeka nas przepłynięcie łodziami Abra z Deira Dubai do Bur Dubai kanałem Creek, gdzie zobaczymy Old Souk – stary bazar wyrobów tekstylnych, galanterii skórzanej, materiałów, pamiątek polecamy szczególnie szale kaszmirowe cieszące się wielką popularnością wśród przybyszów z PolskI. Po południu powrót do hotelu i czas wolny – relaks w basenie hotelowym i opalanie, wieczorem kolacja I ewentualne spacery uliczkami „starego” Dubaju. 3 dzień, Dubaj – Abu Dhabi Po śniadaniu zbiórka w lobby hotelowym i wyjazd na fakultatywną wycieczkę do Abu Dhabi (ok.120 USD z lunchem i polskojęzycznym pilotem). Zwiedzanie stolicy kraju, "zielonego miasta" pustyni z licznymi parkami i alejami spacerowym, pięknym ogrodem zoologicznym i akwarium z bogactwem fauny i flory morskiej. Nowoczesne drapacze chmur wypełniają prawie całą przestrzeń niewielkiej wyspy. Zobaczymy park Corniche z

fontannami i zapierającym dech w piersiach widokiem na zatokę. Odwiedzimy Centrum Rzemiosła Kobiet. Następnie zobaczymy tradycyjne domostwa w dzielnicy Bastakia. Wizyta w największym porcie Emiratów - Jebel Ali, nowoczesna architektura miasta, pałace i rezydencje wkomponowane są zieleń otaczających parków. Zwiedzanie stoczni, gdzie tradycyjnymi metodami wykonuje się arabskie łodzie oraz portu Bathina. W drodze powrotnej do Dubaju możliwość zobaczenia sportowego kompleksu z największym stadionem piłkarskim Średniego Wschodu. Wycieczka skończy się ok. godziny 18.00. Powrót do hotelu, kolacja, nocleg. 4 dzień, Dubaj Do południa czas wolny na zakupy w Dubaju. Po zakupach powrót do hotelu, odpoczynek przed safari. Ok. 15.00 wyjazd na pustynne Safari z Beduinami (cena za osobę: 60 USD). Możesz spodziewać się najpiękniejszych krajobrazów, zachodów słońca, podczas gdy doświadczeni kierowcy zabiorą Państwo na niezapomniane Safari po złotych, nieskończonych piaskach Emiratów komfortowymi samochodami z napędem 4X4. Po fascynującej jeździe po pustyni przejedziemy do farmy z wielbłądami, aby zaraz potem pojechać do wioski beduińskiej (tradycyjne arabskie namioty wyłożone dywanami na podłodze) gdzie czeka nas gorące powitanie. W wiosce beduińskiej będzie szansa przymierzyć tradycyjne arabskie ubiory, spróbować jazdy na wielbłądzie, panie będą miały okazję zrobić sobie tradycyjne malunki henną na dłoniach, wszyscy będą mogli spróbować fantastycznej arabskiej fajki wodnej "shisha". W programie mamy również czarujący taniec brzucha w świetle ogniska, oraz smakowitą kolację z grilla pod arabskim niebem. Wieczór na pewno zostanie jednym z niezapomnianych przeżyć w Dubaju, a zakończymy go zagaszeniem wszystkich świateł we wiosce tak, aby każdy mógł obejrzeć rozgwieżdżone arabskie niebo z tysiącem i jedną gwiazdą. Powrót do hotelu późnym wieczorem, zasłużony nocleg w hotelu. 5 dzień, Dubaj Dzień relaksu w Jumeira Beach Park – plażowanie. Po południu powrót do hotelu u i czas cz wolny na ostatnie zakupy. Ok. godz. odz. 18:30 przejazd p zejazd na n kolację Dhow Cruise Dinner: z kolacją ner: rejs po p rzece Creek Creek połączony poł c na tradycyjnej „dhow”. Rejs rozpoczyna dycyjnej ej łodzi arabskiej bs „dhow” „d się o godzinie W czasie rejsu dzinie 19:00 i trwa trw 2 godziny. god cz serwowana wowana wana jest kolacja lacja w formie formi bufetu, b fetu napoje alkoholowe Po kolacji bezpośredni koholowe olowee dodatkowo dodatkowo płatne. pł kolacj ko bezp transfer an fer na lotnisko. lotni 6 dzień, dz eń, Warszawa awa - Dubaj D Po północy do ok. łnocy cyy odlot o d Polski. Przylot Przylo do Warszawy W Waarsz południa. udn a. Zakończenie Zakończ Zakończenie imprezy.

16


AZJA

IRAN Z IRAŃSKIM AZERBEJDŻANEM „Śladami zapomnianych cywilizacji Babilonu” Dawnee Im Dawn Impe perriaa Pe Pers rsów ów,, na który k ych c poz o ostało ośc ś i natyyka kamy m sięę, co kro rok;; wyj yjąt ątko kowa w cywi cy wilililza zacj cja. a. W Wsp span ania iałaa, mi mist ster erna na arc rchi hite tektur u a pa p łacó ów, w meczetó tów w i ma m uz uzol oleó eów, w, mias mi asta ta ttak akie ie jjak akm. m.in in. Is Isfa faha han, n Jazd, d, Kermaan, Sziraz, z Teher e an, ni n ezzwyykł k e ru uin iny Pers Pe rsep epol olis is,, pe pers rski kiee og ogro rody dy i nasstrojow o e baza zary,. Pustynne krajob bra r zy zy, ma malown w icze ze góry gó ry i M Mor orze ze Kas aspi pijs jski kie. e .. Odk dkry ryjm my razem sm smak Orien ntu tu! 1 dzie dzień, ń, War Warsza szawa wa - Tehe Teheran an Spo potka tka tkanie kan niee na n lo lotni tnisku tni s w War sku sk W sza szawie wi , wylo wie ylott do do Tehe eheran ran ranu. nu. 2 dzie dzień, ń, Teh Tehera er n Przzylo ot do stol stolicy tol olicyy Ir Iranu a , tran anu tran ra sfe sferr do hote otelu, lu no lu, nocle cleg. g. Po ś ada śni daniu da niu iu zw zwied ied edzan ed zanie zan ie m sta mia sta:: Muzeum Muze um Arc A rcheo eolog ogicz og iczzneg n o, Muz M eum Hi Mu Histo storii sto ri Sz rii Szkła kła kł ł i Cer e ami amiki ki (Abgin (Ab gine) gin e)) ora or z Mu uzeeum u Kle Klejno jnotów jno tów ó . ów 3 dzie dzień, ń, Teh Tehera eran n - jaask skinia nia Alli Sadr a - Ham Hamada adan Zwiedz Zwi edz dzzani aniee Ali A Sadr Sadr dr - jed dnej ej z naj naa wię iększ ksz s ych h wo wodny d ch dny jas asskiń ń na na św świec iecie. ie No ie. N cleeg w Ha Hamad mad adani anie. an ani e. 4 dzie dzień, ń, Ham Hamada adan - Ka K ngaawar - Bisotu t n - Ta Tagq-e Bostan - Kerm Bostan Kermans anszah za (tras rasaa 189 9 km) Zw edzzani Zwi aniee Ala Alawia wian wia n Dome Dome; om m ; grob obowc o e Awic owc Awic wi enn ennyy i po p ety t Bab ba TTahe ahe h ra he ra; a;; gr grób ób b Esttery r i Mor ordec dec dechaj echaj aja, aja, a, Gan Ga dżn ż ame m i Ch Cha hasza sza zajar jarr Sz Szah. S ah. ah Przej Przej e azd zd do d Ker e man a szahu an sza zahu h z przyst prz y ank yst ys ankami ami mi w Kan K gaw gawarz arz rzze, e aby a zo zobac baaczyć bac yćć świ w ąty ą nię Anahit Ana hitey hit ey or ey oraz azz rel e ief iefy efy w Bis B otu unie i . W Ke ie Kerma K rma maansz m nszahu ahu z acz zob acczzymy m relie relieefyy Taq T -e Bos Bo tan taa . 5 dzie dzień, ń, Ker Kerman mansza szah h - Ch Chorr orrama amabad ad - Szu Szuszt sztar - Czoq o a Zanbil - Szu Zanbil Szuszt sztar ar (tr (t asa 48 487 7 km) km Po o dro d dze za zatrz trzym trz ym yma m my się w Cho Ch ram amaba maba ab dzi dzie, e, by z acz zo zob aczyć yćć zam zamek ek Fa Falakak-ololl-Afla lAfla Afl flak or fl oraz azz Szu zuszt sztar szt a , gdzi ar gdziee zna najdu jduje jdu je się si cud cud star star taroży o tne oży n j inży nżynie nie ieerii r . Nocl Noc ocl c eg w A aziie. Ah Ahw e

pustyn pustyn yn ni świą wiątyn tynii zoro oast astryj ry ski ryj skiej. ej Po dr ej. drodz od e sstop top w p tyn pus tynnym nym mi m eśc ś iee Mej Me bod o , by od by zoba zoba o czy z ćm zy m.in .in in. bard a zo ar z sta t ryy zam a ek,, ja jachc chc h zal hc a – świ w etn wi etnie iee zac za how waną an n pu pusty stynną sty n nną lod dówk ówkę. ę ę. 12 dzień, e Is Isfahan Zwiedz Zwi e aani edz an n e mias miasta: ta: a pl a: p ac Na NaqszNaq sz--e Dżah Dżah a an a (U (UNES NESSCO)) i arc r ydz ydzieł iełaa arch arch r iteektu k ry r per erski er skk ej:j Meecze skiej: ski czett Imam a a, a mec meczet zet S jch Sze cha ha Lotfo Lotfo tf lla llaha, ha, a, pa pałac łac acc A Allii Qapu a or oraz az pał az a acc Has Haszt z zt Be eszzt ((Osi Be Beh Osiem em Raj a ów)). Nasttępn ępnie ie dzi z elnica eln l ica c or ormia m ńsk mia sska z kate atedrę dręę - muz m eum m Wa Wank, nk, paałac Cz Czehe ehell Sotu ott n (Czzter t dzi te dziest estu u Kolu Kolumn) mn) n . Spac p er po mos pa mostac tach: h: SiSi-o-S o-SSe Pol, o Allahw All ahw hwerd erdii Chan Chan,, Chad Chadżu żu uo oraaz Szah Szahres restan ta - naj tan ajjssta tarsz rszyy mosst IIsf ssfa sf fahan h ie. 13 dziień, Is 1 Isfah a an Dzisie Dzi siejsz jsz s y dzieeń będz będzie iee nal należa na eżał do do spok spok okojn ok ojn niej iejszy szyych. Zwi wiedz edzimy imy zo zoroa roasty sty t jsk skąą św wią wi ią iąty tyn yn nię ogn g ia ora orazz zoba or zobaczy czymy m my trz r ęsą ęsący cy sięę mi m nar naret e ora et razz Mecczet Pi ra Piątk ątkkowy wy (UN ( ESC (U E O). O). Czass woln Cza woln ln ny n naa Wiel i kim Ba B za zar a zee. ar 14 dzień, ń Issfah fahan an - Kaszzan - Qom m - Tehe eheran ran Prz rzzeja e zd ej d do o Teh ehera eh eranu. era nu. u Po o dr d odz odzee zatr trzym zy amy si zym się w Kas aszan zanie anie e (s (skąd k 3 męd ką kąd mędrcó rcó ów wyru y szy yr zyło zy ło o do do Bet etlej et l jem) lej em).. em) Wizyta w Qom Q Qo - kon konse ko ser se erwat watywn ywnym ywn ym m mieeści śc e Iran anu. an u u. Zwi wiedz e im edz imy my grrobo ob wie wiecc Fatimy, atim my, siio iostr try imam try imam mamaa Rezy zyy – cell sszy zyickkic ich pi ich pielg elgrzy elg rzy z mek zy ek. ek

6 dzie dzień, ń, Ahw Ahwaz az - Szir z az a Po o śniada śni n ad ada daniu wi d w zyt y a w Czo Cz qa Zan Za bil – naj n lep epiej iej zac a howany how owany any na n św świec iec e ie zig ec iggur g at (UN gur U ESC UN S O), O a nasstępnie tęp ę niee przeja prz ejazd eja zd do Ahw Ahwazu aazu z , skąd mamy mamy prz p elo elot l td do o Szi Sziraz r . Po raz Po prz pr r yby b ciu ci no nocle cleg. cle g g.

15 dzi dzień, Te Teher heran an - Qazwin n - Rasz szt (tra trasa 280 km)) W drod drod ro zee na n pół p noc pó oc zzatrz trzyyma ymamyy się się w Qaz Q zwin win nie e, gdzi dziee zob zobacz bacz aczymy ymy me mecze czety: cze zety: ty P Piiątk tkowy owyy i al al-Nab all Nabi Nab abi oraz oraz a Mu Muzeu zeum zeu m Ka igr Kal i afii fi zn znajd ajdują ują jące ce się w ssaf saafawi awidzk dzkim im m pał pałacu acu c Czeha cu Czehall Sotun. Sot un. Nocle cl g w Ra Raszc szc zcie. ie.

7 dzie zień, ń, Szi Sziraz raz Zw Zwi w edz ed ani aniee mias miasta ias asta ta poe po tów tów, w, słow słow ow wikó ik w,, ogr ogrodó og odó dów w i wi wina. na. Zo acz Zob czymy cz ymy mec m zet me ze y Dżam Dżam ż `e Atiq Ati i Nas aser as e aler l Mul ulkk, og ody ogr od Eraam i Nar Na end endżes że żes e tan an n, baza bazarr Wakiil, kar karrawaanseeraj Sa ajSar aj e -Moc Moczir zir ora zi oraz grob or oraz gro rob o y Hafe Hafe afeza za i Sa`d Sa`d dieg iego ego – poe poetów po tó tów perrski skkich. ch. ch h

16 dzień, eń, Ma Masul sule e - zamek za Ru Rudch dchan an - skan skansen sen tradyc tra dycyjn yjnej ej arc ar hit ite ektury ury Giilanu - Raszt sz W yta Wiz y w ska ska kan nseniee Gi nse Gilan a u oraz orazz le leżąc żąccy w le lesie zam lesie mek e R chaan. Resz Ru Rud esztaa dni niaa we wsi Ma Masule Mas ul , na zboc ule bo oczu zu gór óryy Tallesz es , gd dzi dz z e domy omy bu b dow do d owan a sąą je ane jedne dnee na nad d drug rugimi im imi m , tak tak a żee dac dacchy hy do dom o ów ó sta stanow n ią uli no now ulice ce lub b pl p ace cee prrzed z do ze d mam m i ma położo po poł ożż nym ożo nym wy wyżej żej ej.j ej

8 dzie dzień, ń, Szi Sziraz raz - Per Persep sepoli oliss - Na Naqsz qsz-e Ros Rostam tam - Naq Naqszsz-e e Radżab - Sz Radżab Sziraz raz Ra o wizy Ran izyta ta rui ta ruin n Per Persep se epoli o s (U oli (UNES NE CO) NES O , stol stolicy icyy Im Imper per e ium um m Ach A Ac heme m nid nidów ów w o oraaz Naq Naqszsz-e-R e-Rost osttam (g (grob r y król rob kró ólów ólów ól Darius Dar Da usszaa I,, Dar Darius iusza zaa II, Ks K erk e sessa i Ar Artak tak a ser serkse kss sa) i kse NaqszNaq sz-e sze Radż Radż ad d ab a . Po przy z jeź zy e dz dzi z e zwiedzi wieedzimy my cyt cytade adelę ade lę i tradyc tra dycyjn dyc y e pięk yjn piękne ięk ęękne łaź łaźnie nie i , a wi w eczzoreem zoba baczy aczy z my m Braamę Kor K anu nu.. 9 dzie dzień, ń, Shi Shiraz raz - Pasarg argade ade - Aba barku rkuh h - Jazd J d (tr (trasa a 440 km) Ruszam Ru Rus zaa y do Pas zam Pasarg asarg argadó ad w (U adó ( NESSCO) CO O) - pie pierws rwszej zej st stoli olicy c cy IImp m eri erium er um m Ach heme menid me nidów nid ów w z ma mauz au oleeum Cyr auzole Cyrusa u usa II Wie i lki kiego ego go o, twie twi w rdz wie rdząą Tol T l-e To -e Ta T cht ht or oraz az poz p ost ostało ało ałości łośści ci królew kró lew ewski sk ch pał ski pałacó a w i og acó ogrod rod odów. ów. w. Pr Przej zejjaazd d do do Jaz a du d . Nas a tęp tępnie nie Abaarku kuh z dru r gim na ru n jst jstaarszym rszym ym m na św świec iecie iec ecie drzewe drz ewem. ewe m m. 10 dzi dzień, eń, Ja Jazd zd Zwiied edz dzam amy m Jaazd - cent entrum rum um m zar aratu ar atuszt atu sztria sztria r aniz ni mu niz u, staroż sta rożżytn y ej yt e rel eligi igiii IIran igi ran anu. anu. u Zob Zo o acz aczymy ymy Wi Wieżę eżę M Milcz lcczeni en a i en mauzol ma mau zo zol zoleum o eum um Se Sejje jje jjeda jeda Rok Roknad naddin nad din dina na (wię więzie zienie zie nie Al A eksand eks ksan a ra and Wie Wielki i lki lkiego ego ego) go) i zb zbior ior ornik nik ik Sz S eszz Ba Badgi dgir,, mau dg mauzol zo eum zol eu Dawazd Daw aawazd azdah ah h Ema m m. m. Uda d my ssię ię do Mec Meczet Me zetu zet u Pią Piąt ątkow ąt kow wego eg w Fahrad Fah rad adżu ż z 48 żu 48 metr etrowy owy ow wymi m min mi are aretam etam a i i Mu M zeu e mW Wody ody.. ody N kon Na oniec iec dn dnia iaa kom omple om pleks ple ks Am Ami mir Czac za hma hm maq q, w kt który órym óry m znajdu zna jdu d je sięę m. m.in. in. pi piękn ę ie zdo ękn zdobio obiony bio iony n mec mee zet meczet zeet or o aazz pójjdzi dz emy do zur zurcha ch ne cha n ,b byy obej be rze rzzeć star starrożytny oży ż tny ssp port o or ort iraańsk ń i. 11 dzi dzień, eń, Ja Jazd zd - Char Charana anaq q - Czzak Cza Czakk - Me Mejbo jbod d - Is Isfah fahan an (trasa 40 (trasa 400 0 km) km) Przeja Prz ejaazd do Isffahaanu n z pos p toj tojem em w star star t rejj oaz a iee Charan Cha ran anaq aq.. Nast aq astępn ępn nie wizzyytaa w Czaak Czakk – lleż e ące c j na

17

17 7 dz dzień, eń, Raaszt - Ard Ardabi abil - Tabrizz (tra rasa sa 445 km km) P eja Prz Pr ejazd z do zd o Ard Ardabi a lu, gd ab abi g ziee zo zob baczym bac ymyy ttu ym u mau a zol z eum m S jch Sze jc a Safi a adad-Din Dina Arda Din Arda rd bil bilieggo (U UNES E CO) ES CO – zał założy ożyycie ciela laa braactw ctwaa derw rwisz rw i y. isz is 18 dzi 1 d eń, eń Ta Tabri b z - Ka Kando dowaan - Tak Takab a (trrasa 38 380 0 km) m Wcześn Wcz eśn śn niee ran rano odwi odwi d edzimy edzzimy im my Błę Błłę łękit in nyy Mec M zet Me ze i zaj zajrzy zajrzy r my m na najwię naj ajjwię większ kszyy na na świe wiecie ciee krryty ba bazar zar (U (UNES N CO) NES O). Prze O). Przejaz jaz azzd do wio wioski ski Kan sk Kandow dow wan a , gdzi gd dzi zie ludzie udzie mie udz mieszk szkają szk ajj w dom ają domach do ac ach wyk ykkuty tych ch w skal skale. e. 19 dzi dzień, eń, Tacht h -e Sol So ejm ejman n - Zand ndżan żan - Sol oltan tanije ije Teh hera eran n (trasa ( 465km) 465 km) Przeja Pr Prz eeja j zd zd do Tac T hte h So Solej olej l man le man (T (Tron ron Sa Salom lomona lom o ),, w ona którym którym któ ym ni n egdyś egd dyśś zna najdo ajdo owa wał ała się sięę jed j na z najw najw ajważn ażniej ażn iejszy iej szyycch h ś ątyyń zaro św świ roast ast astryj stryj ry sski skkich. h Po Po dr d odzze wejd wejd e zie ej ziemy m naa wul my w kan wu an i zajr zajr ajrzym z myy do Zen zym Z dan daa -e SSol olejm ej an n (W (Więz ięz ęzien ęz ien e ia Sal Salomo o na) om a. Wiz i yta w So Sol oltan anije ije w mau maauzol zoleum eu u mo m ngo go ols lsk sskim właadcy c Uld Uldżej ldżeejtu, po posia siadaj sia dajjące ąc je jedną edną dn z naj najwię więększ ks ych ks y ce c gla glanyc n h nyc ny kopuł kop uł świ św w ata t (U ( NESSCO) O. 20 dzień, Teheran - Warszawa Dzień na zwiedzanie miasta, spokojne spacery po uliczkach, jeśli starczy czasu wizyta w muzeum

Rezy Abbasiego, lub w pałacu Golestan (UNESCO) – najładniejszego i najważniejszego pałacu w Teheranie. 21 dzień, Teheran - Warszawa Nocny transfer na lotnisko. Wylot do Polski, przylot tego samego dnia. INFORMACJE TERMIN:

23.08.2014 - 12.09.2014

LICZBA DN: 21 18.04.2015 -03.05.2015

OBEJMUJE: noclegi w hotelach 3*/4* pokoje 2-os. ze śniadaniami, transport na całej trasie klimatyzowanym minibusem, wstępy do muzeów i zwiedzanych miejsc, obsługę lokalnego przewodnika angielskojęzycznego na całej trasie, przekąski na trasie (kawa, herbata, biszkopty, świeże owoce), formalności wizowe (zaproszenie na podstawie której ambasada irańska wystawia w Polsce wizę wjazdową), wszystkie podatki, przelot na trasie Ahwaz – Shiraz, obsługę pilota FLUGO, ubezpieczenie turystyczne NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego od 2200 PLN, kosztów uzyskania wizy w Polsce, pozostałego wyżywienia na trasie, wydatków osobistych, napojów, napiwków dla kierowców i przewodników UWAGI: min. liczba uczestników 8 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego wynosi 550 USD, wymagana wiza do Iranu. CENA: 2700 USD


AZJA

UZBEKISTAN - TURKMENISTAN „Niekoñcz¹ca siê granica”

Zabytkowe miasta, Jedwabny Szlak i typowo tyyp y postkomunistyczna spuścizna radzieckiej myśli technicznej. Kraj dla którzy chcą posmakować Azji, laa tych, t poczuć klimat Jedwabnego Szlaku i bogatej historii tej części świata. W Turkmenistanie nie można przegapić żadnego cudu natury: ani pustyni Kara-kum i znajdujących się na niej oaz, ani zatoki Kara-Bogaz nad Morzem Kaspijskim. Musimy także koniecznie zobaczyć "Bramy do piekła", czyli podziemia Derweze...

1 dzień, Warszawa – Taszkent Wylot z Warszawy do Taszkentu. Po przylocie transfer do hotelu. Zakwaterowanie i nocleg. 2 dzień, Taszkent – Samarkanda Śniadanie i zwiedzanie Taszkentu. W planie: bazar Chorsu, meczet Kukuldash, skwer Khast Imom i opera Navoi. Lunch i przejazd do Samarkandy, jednego z najdłużej zamieszkanych miast świata. Nocleg.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 11 CENA: 2085 USD

TERMINY: 12.08.2014 - 22.08.2014 15.04.2015 - 25.04.2015

OBEJMUJE: przewozy na trasie mikrobusem lub samochodami terenowymi; wewnętrzny bilet lotniczy; usługi lokalnego kierowcy i przewodnika; noclegi w hotelach 3*/4*, opłaty wstępu do wymienionych obiektów; śniadania i drugi posiłek: 4 x lunch, 5 x kolacja; degustacja wina w Samarkandzie; show muzyczne w Aszchabadzie; transfery z i na lotnisko; ubezpieczenie turystyczne, pilota Flugo. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 2210 PLN, dodatkowych posiłków, napojów do posiłków, wydatków prywatnych, opłat konsularnych i wizowych: Uzbekistan -70 USD i Turkmenistan - 55 EUR. Wizy wydawane na podstawie zaproszeń, które są wliczone w cenę . Dopłata do pokoju 1 - osobowego 150 USD. UWAGI: minimalna liczba uczestników - 8 osób, wymagana ważność paszportu minimum 6 miesięcy od daty zakończenia imprezy.

3 dzień, Samarkanda Po śniadaniu udamy się na zwiedzanie Samarkandy. Zobaczymy m.in. meczet piątkowy Bibi Chanum, mauzoleum Gur-i Mir, czyli grobowiec Emira oraz nekropolie Shakhi-Zinda. Następnie zwiedzimy obserwatorium astronomiczne Uług Bega, zawierające ogromny sekstant. Obiad w tradycyjnej restauracji Uzbeckiej.

Zwiedzanie miasta: wizyta w Earthquake Memorial, meczecie Ertogrul Gazy. Zobaczymy także pomnik Ahalteke, Park Niepodległości, Łuk Neutralności i Nisa, stanowisko archeologiczne, gdzie zachowały się ruiny starożytnego miasta Partów. Kolacja z niesamowitym muzycznym show. 8 dzień, Aszchabad - Derwaza Przejazd jeepami 4x4 na pustynię Karakum, gdzie w wiosce Derwaza, znajduje się "brama do piekła" krater, który nieustannie płonie, bo miejsce jest bogate w gaz ziemny, którego złoże przypadkowo zostało odkryte przez geologów w 1971 roku. Nie chcąc doprowadzić do nadmiernego ujścia gazu do atmosfery, gaz podpalono. Co więcej, zapadlina wciąż płonie! Nocleg w obozowisku przy kraterze, kolacja z ogniska.

4 dzień, Samarkanda - Buchara Po śniadaniu udamy się na słynny lokalny bazar. Czeka nas również degustacja wina w pobliskiej winiarni. Następnie wyruszamy do Buchary. Po drodze zrobimy przystanek w pobliżu karawanseraju Rabat Malik. W Gijduvan odwiedzimy warsztat ceramiczny.

9 dzień, Derwaza - Kunya Urgench - granica - Khiva Zwiedzanie Kunya Urgench, miejsca gdzie znajdują się nieodkryte ruiny stolicy, starożytnego miasta Urgencz z XII w. Znajdują się tam 3 mauzolea z XII w. i bardziej znane z XIV w. Turabek-Khanum. Najbardziej niesamowitym punktem Starego Urgench jest wybudowany w XI w. 60 m minaret Kutlug - Timur. Transfer do granicy i przejazd do Khiva.

5 dzień, Buchara Stare miasto Buchary jest jednym z najcenniejszych zespołów architektury islamu w Azji Środkowej i obejmuje około ok. 140 obiektów. Zwiedzanie rozpoczniemy od najstarszego w Azji Centralnej budynku – mauzoleum Ismaila Samanidy. Odwiedzimy także inne ważne miejsca, m.in.: liczne medresy, meczety, Cytadelę Ark, minarety, Toki Sarrafon i Zargaron, Hanaka.

10 dzień, Khiva - Urgench - Taszkent Dziś odwiedzimy kompleks architektoniczny Ichan-Kala, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Zobaczymy także rezydencję ostatniego chana, w tym mausoleum Ismail Khodja, zamek Kunya-Arka, wieżę Kalta Mino, Pałac Tash Hovli, mauzoleum Pahlavan Mahmud i meczet Juma. Transfer na lotnisko, wieczorny lot do Taszkentu. Transfer do hotelu i nocleg.

6 dzień, Buchara – granica - Mary Po śniadaniu udamy się w stronę Turkmenistanu. Przekraczamy granicę i udajemy się do Mary. Zobaczymy tam park historyczny antycznego Mary i jego miasteczek: Alexandrii, Antiochii i Sultan Kala, oraz zabytki: Mauzoleum Sułtana Sanjara, Mukhammeda ibn Zaid i pozostałości zamku Keshk, grobowców Guifari i Bureida.

11 dzień, Taszkent - Warszawa Transfer na lotnisko i powrót do Polski.

7 dzień, Mary – Aszchabad Transfer na lotnisko i przelot do Aszchabadu, stolicy Turkmenistanu, który został wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa ze względu na największą na świecie liczbę budynków z białego marmuru.

18


AZJA

KURDYSTAN

„Mieszanka kultur”

KURD KURD DYS YSTA TAN N - kra rain ina 4 pa pańs ństw tw,, ob obsz szar a krzyż yżow wan a ia i ssię i różżny nych ch kul ultu tur. r To równ ró wnie ieżż pr prze zepi pięk ęknee ggór óry, y, z któ tórymi mi Kurdo owiee zaws wsze byl y i związa zani ni. Ku Kurd dow wiee mają ma ją swó wójj wł włas asny ny jęz ęzyk yk, fla fl gę, bo bogatąą historię, chaara r kterys ysty tycz czny n str t ój, a nawe na wett tr trad adyc ycje je p pań ńst s wo wowe we. Są też najjwi większym na świecie naarodem, nie mają ma jący cym m wł włas asne nego go p pań ńst stwa wa. Za Zapraszamy m naa po p zn nanie ie ((irackiiejj i tur u ecckiejj) częś cz ęści ci K Kur urdy dyst stan anu u ra raze zem m z nami mi!!

1 dzie dzień, ń, War Warsza szawa wa - Gazi Gaz ant antep ep Wy ot z Wars Wy Wyl Wars a zaw za y do Gazi aziant a ep. an ant e Tr Trans ans n fer f do ho hotel telu u in nocl occ eg. ocl o g 2 dzie dzień, ń, Gaz Gazian iantiep tiep - Hal Ha feti ti – San nliurfa rf Teego Teg o dnia dnia za z cczy zynam namyy praw na praw aw wdzi dz wą prz prr ygo yg dę! d Ud U aje aj my się na się n ws wschó w chó hód hó d w ki kieru eru unku u Eu E fra fratu. fr tu Zo tu. Zobac ba zym baczym ymyy na na wp wpó p ł zato zato atopio pione pio ne mia miaste steczk teczko o Hal H feti eti i kieeruj rujemy emyy si się i ę na prywat pry w ną wyc wat w ie iec iecz eczkę zkę do o twi tw w erd dzy Rum u Ka Kale le.. Późn ź ym po ołu pop udn dniem dni em kie em k ruj ru emy my ssię d do o San Sanliu liurfa iurfa f na ko olac ację ję i n leg noc leg.. 2 dzie dzień, ń, San Sanliu liurfa rfa - Yu Yuvac vacali a D śo Dz Dzi odwi dwiedz dwi edzimy edz imy my b bazar bazar za i św świ w ęte ęte st s aw aw ryybne awy bn , a ttaakże kże że jas ja a kin kii ię, iięę, gd gdzie ziee weedłu ługg miej miej ejsco ej sco c wyc co wyy h wier erzeń zeń ur u odz dziłił dz s Ab si się Abrah raham. rah am. Ki am K eru ujem jemyy się sięę na pół p noc o do d Göb Göbekl eklii Tep pe - sta stanow nowisk now iiskka aarch rcheol rch eologi eol ogiczn og cznego ego kr kryją yj ceg yją e o pozost poz ost stało ało ł ści pr ło prehi ehi eh h sto storyc ryy zne ryczne zn go g san anktu ktu tuari ari arium. r um um. Po Pobyt byt z kkur urdyj yjską skk rodzi ską rodzi dziną nąą - będz będz ę ie iiem e y mogl oglii dośw dośw oświad iadczy iad czyćć czy c zie cod zienne n go nne o życ życia iaa mie mieszk szkańc szk ańców ańc ów ó w - doje dojenia nia ow wiec lu lub b wyp ypiek iek e u chle chleba hle leba naa otw wart a ym ar m ogn ogniu. No Nocle cl g pod cle o gwiazd gw gwi azd z am aami m na na p płłask askim ask im m dacchu dom do u. u. 4 dzie dzień, ń, Yuv Y aca acalili Opuszc Opu s zam szc zamyy Yuva Yuvacal uva vacal ca i i pr prome omem om ome m przeekra k cza czamy my EEuffrat at.. Jedz Jedz edziem iem my w ki kieru erunku eru nk sszczy nku z tu u Mou M ntt Nem Nemrut rut. Bus zo osta stawi wi nas as około około 44 5 godz od . spac spac acceru e od d św ato świ to owej sł s awy gro robow bow o caa Anti ntioch nti och chaa I. Wędr ęd d ujeemy m przzez e n bar naj bardzi dz ej sp spe p kta kt kul u arn arnee kraj ajjobr o azy dochod doc h ząc do sz hod szczyytu szczy u i 9 me m tro metro troweg wego weg o posą posąągu g w czaasie s za z cho hodu h d słońca sło łońca c . ca 5 dzie dzień, ń, Siv Sivere erekk Dz ś prze Dzi prze rzekra k cza kra c my m Euf Eufrat rat po ra razz osta ostatni tni.. Jest Jest e czzas na es kró krótki ótki tk pr p zysstan tanek, ta e ab ek a y spró r bow ró ow wać lok okkaln alnej ej kaw k y "m "mi m ra" ra i spa pace pa ceer po cer o ma m łym ym m kkurdy rdyjsk jsk s im m mie i ści Siv S ere rre ek, prz rzed ed wyr w usz wy uszeni eniem en m do wyg w asł a ego wu wulka lka kaanu n Kar Karaca Ka ac Dag agii. Wcze ag czesny cz sn m popo sny o łud op ł nie i m, m prz przybę ybędzi ybę dziemy dzi em eemy m do o ko koc oczow zownic zow niczeg nic zego zeg ego oboz obo boz ozu i wy w pij pi emy my he herba rbatę rba tęę z rodz d iną nomadó nom adó ów. w. Kol Ko acj ac a z og o nis i ka. a 6 dzie dzień, ń, Diy Diyarb arbaki akir D ś czek Dzi zekaa nas nas as gwa waarne warne rn mi m ast a to o Diy Diyarb a akiir. Spac arb Spac pacer err z przewo prz eewo odni d kie kiem m wokó okółł spek spek ektak kta ta ulaarnyych ści tak ścc an b alt baz altowy owy wych, ch z wiz ch, w ytą w dom wi domu u trad trad dycy cyyjny j ch c bar bardów dów opo p wiaadaj a ący ą ch h his h tor torię orię Kur Kurdów Ku dó dów w pieeśni śn ach a . Kol olacj ac a w ce acj c ntr trum um m w styl tylu uD Diya iyarba iya rbakir rba kir ki i ! Może ożemy my tu my tu spr próbo ó wać wa tr t ady adycyj cyjne cyj ne sz nej szisz isz s y i po sz poczu czućć gwar czu ar tęt ętnią nią iąceg ąceggo życi życi yc em mło mł deg dego de o mias m as asta. taa.

19

7 dzień, Diy Di arb rbaki kir - Mardi rdin n Przeja Prz ejazd zd d na szc szczyt zyt wz w gór gó za z do mia i sta ia t Mar M din din.. Przejś Prz ejś j cie c przez pr zez e la labir birynt bir yn nt ul nt u ic takk wą w ski sk ch, c ch że po sta pod tawow ta wowee usługi słu ługi sąą prz przepr pr ep owa epr owadza dzaane tu prz p ezz pr o a!! Mar os osł M din je Ma jest s dom st mem nie ty tylko ko o dl d a Kurd Kurd rdów, rd ów ów, w Ara rabów bów i Tur Turków k , ale ków alee rów równie równie i ż dla l asy asyryj ryj y ski kiich chrrześ ześcij ze c an i Ormi cij rmian. an. Skorz Skkorz rzyst ystamy z oka okazji zjiji i odw odwied ied edzim ed zii y zimy zim k szt kla szto ory pr ory pracy acy.. Kola Kola o cja i noc nocle no leeg w hot hotelu elu w zab zabytk ytkkowy o m ow hotelu hot elu elu. lu. 8 dzie i ń, Mar Ma din - Duhok o W azd Wyj zd d w kie kierun run u ku granic graanicy niccy irac rackieej. W p porz orzze lunc unchu h hu d rze dot rzemy myy do ko k oro kol orowe wee o baz weg azaaru. Pr Przej zej e azd ej zd do do ho h tel eu na kol k acj acjęę i no nocle cl g. cle g 9 dzie dzi ń,, Duh Duhok ok – Lali La sh s - Duho hok Po o śniada śni niada a niu iu op opusz usz szcza c my cza my Duhok Duh uh hokk kiieru e jąc er ącc si s ę do do cee tru cen ru um reli el gii Ja Jazy zydów zydó zyd ów - Lal La ish is . Będ ędz d iem emyy em św ad świ adkam mi ur mi u ocz o yst ystośc ości reliigij g nyc ych h i w weeźmi źm miemy miemy udział udz ia w wys iał ystaw ys taw wnym p pikn niku z piel ni piel ielgrz grzym y ją ymu ym jącymi m do o sanktu san ktu t ari arium u um Sze ejka jk Adie Ad ieg eggo. To unik n aln lnee ln doświa doś w dcz wia dczeni eni n e pozw ni ozwala ala by byćć częś zęś ę cią ią pi pielg elgrzy el elg rzymki rzy mki Kurrdów Kurdów dów,, któr t zy sąą zo zobowi zob owi o wiązanii do zło złożen ż ia żen ia 6-d 6-d dnio niowej w wi wej wizyt zyt y y w św yt więt ę ym ęt m mie m jsc jscu. u. 10 dzi dzień eń, Du Duhok hok - Has Hasank ankeyf - Diy Diyarb arbaki akirr Przekr Prz krocz oczeni ocz enie gran eni nic i na sttron icy ronęę ture ture reecką cką.. Prze Przeejaz jazd ja d prze przeez Tyggrys r w H Has asan ankeyf yf.. Lunc yf unch i cz c as wo w nyy na rel wol re aks aks.. Kieruj Kie rujemy emy em m si sięę do Diy Diyarb ar aki akirr na ko olac lację ję i noc nocl oc eg eg. g 11 dzi zień, eń, Diyar D ya bak akir ir - Warszaw W wa Po o śni niiada adaniu u tr trans ans nsfer fer e na lotn tniisko i wylot wyl ylot ot do o Pol Po ski ski.. Zakkońc ończen zenie iee imp mprez mprez ree y.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 11 TERMINY: 13.11.2014 - 23.11.2014

CENA: 1550 EUR 15.O5.2015 - 25.05.2015

OBEJMUJE: transport, ubezpieczenie, zakwaterowanie w hotelach 3*/4*, bilety wstępów, : posiłki (codzienne śniadania i kolacje + suchy prowiant 4 dnia oraz lunch 9 dnia, shisha 4 dnia, napiwki w restauracjach i hotelach, anglojęzycznego przewodnika, pilota FLUGO. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego juz od 1870 PLN, napojów, napiwków dla kierowców i przewodników oraz wydatków osobistych UWAGI: minimalna ilość uczestników – 8 osób


AZJA

MONGOLIA -ROSJA „Na festiwalu Naadam”

N tyc Na y h,, któ tórzyy zdecydują się na n wyyjaz azzd do ojc azd jczy zyzn znyy Cz Czyn yngi giss-ch chan anaa, cz czek zekają ekaj ająą wy ątk wyją tkow owe wi w do d ki roz ozległ g ych zielonyc ych st step e ów ów, krys ysta taliczni niee cz czys ysty tych ch jjez ezio iorr i rz rzek ek,, wysokich, pokr k yt y ych śniegi g em szczyytów oraz złoty tych h pia iask sków ów p pus usty tyni ni G Gob obi.i. P Poś ośró ród d w elkich wi h przestrzeni, st s oj ojąą białe ju urt rty orrazz passą si s ę ko onie, e wieelb lbłą łądy dy i jak aki.i. Niez e ap a om mni n anym m eleeme m nt n em pod o róży ż przzez e mon o go g lsski kiee be bezd zdro roża ża będ ędąą sp spot otka kani niaa ze słyn sł y ąc ącym ymi m z go ośc ścinności koczownikami, kt k ór ó zy,, ta tak ja j k pr prze zed d wi w ek ekam ami, żyj yjąą w pe pełn łnej ej h rm ha rmon nii z przzyr y odą. ą

1 dzień, Warszawa - Irkuck Wylot z Warszawy do Irkucka. 2 dzień, Irkuck Śniadanie i spacer po centrum miasta. Wyjazd do położonej nad Bajkałem Listwianki. Odwiedzimy Muzeum Bajkalskie, które odkryje przed nami część tajemnic „Świętego Morza”, zobaczymy „źródło” Angary – jedynej rzeki wypływającej z Bajkału i wjedziemy wyciągiem na Kamień Czerskiego. Spacer do cerkwi św. Mikołaja i wzdłuż brzegu Bajkału. Na koniec dnia możliwość skorzystania z syberyjskiej łaźni parowej. INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 14 CENA: 3000 USD

TERMINY: 06.07.2015 - 19.07.2015

OBEJMUJE: zakwaterowanie 3,4*; przejazd 4WD minibusem na całej trasie objazdu w Mongolii z kierowcą; bilety wstępu do zwiedzanych obiektów; miejscowy polskolub anglojęzyczny przewodnik; wyżywienie HB w Rosji i FB w Mongolii; przelot wewnętrzny Dalanzadgad – Ułan Bator; bilet na pociąg z Suchebator do Ułan Bator oraz z Irkucka do Ułan Ude; program folklorystyczny w Tarbagataju; bilet na festiwal Naadam; jazda na wielbłądach; ubezpieczenie; obsługa pilota Flugo. NIE OBEJMUJE: biletów lotniczych już od 4123 PLN; napiwków dla lokalnych przewodników i kierowców; opłaty za wydanie wiz; wydatków osobistych; wycieczek fakultatywnych. UWAGI: minimalna ilość uczestników - 8 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego: ok. 900 USD

3 dzień, Irkuck Po śniadaniu fakultatywna wycieczka motorówką po Bajkale wzdłuż urwistych wybrzeży trasy Kolei Krugobajkalskiej – najtrudniejszy odcinek Transsybu. Przejazd do Irkucka, zwiedzanie miasta: Plac Kirowa z zabytkowymi cerkwiami, „polski kościół”, gwarny Centralny Rynek i nabrzeże Angary. Kolacja w centrum. Późnym wieczorem przejazd pociągiem do Ułan Ude. 4 dzień, Ułan Ude Rankiem przybycie do Ułan Ude – stolicy Republiki Buriacji. Wizyta w Tarbagataju, zwiedzanie lapidarium, odbudowanej cerkwi, obiad z tradycyjnymi syberyjskimi daniami i trunkami oraz występ miejscowego zespołu ludowego. Późnym popołudniem zwiedzanie: Plac Sowietów, ulica Lenina, Plac Rewolucji z „sukiennicami” oraz XVIII-wieczna cerkiew Hodegetrii. 5 dzień, Suche - Bator Wyjazd w kierunku granicy mongolskiej. Wizyta w Iwołgińsku i zwiedzanie dacanu, czyli kompleksu świątyń, zabudowań klasztoru lamaistycznego i uczelni religijnej. Przejazd na przejście graniczne, odprawa i po przekroczeniu granicy mongolskiej transfer na stację kolejową w Suche-Bator. Odjazd wieczornym pociągiem do Ułan-Bator. 6 dzień, Ułan-Bator – Festiwal Naadam Przyjazd do Ułan-Bator. Powitanie, transfer na Festiwal Naadam. Ceremonia otwarcia festiwalu Naadam - najważniejszego święta w Mongolii. Podczas festiwalu mężczyźni rywalizują w trzech konkurencjach: zapasach, strzelaniu z łuku i wyścigach konnych. Późnym popołudniem zwiedzanie muzeum mieszczącego się w zimowej rezydencji ostatniego władcy kraju.

7 dzień, Pustynia Gobi – Wąwóz Orłów Przelot do Dalanzadgad na pustyni Gobi. Przejazd do Parku Narodowego Gurvainsaikan, gdzie znajduje się Dolina Orłów. Zobaczymy lodowiec gobijski i egzotyczną faunę – gniazda rzadkich ptaków. Na trasie wizyta u tradycyjnej rodziny mongolskiej trudniącej się hodowlą wielbłądów. Nocleg i kolacja w obozowisku. 8 dzień, Banyanzan - Dalanzadgad Przejazd do Bayanzag, gdzie w 1922 r. zostały odnalezione pierwsze szczątki dinozaurów na pustyni Gobi. Spacer do "Płonących Klifów", gdzie leży cmentarzysko dinozaurów. Czas wolny na podziwianie prawdziwego lasu saksaułowego i poszukiwania szkieletów i jaj prehistorycznych gadów. 9 dzień, Dalanzadgad – Ułan Bator - Park Narodowy Terelj Popołudniowy przelot do Ułan Bator i przejazd do Parku Narodowego Terelj. Czas wolny i nocleg w obozie. 10 dzień, Park Narodowy Terelj Dzień poświęcony Parkowi Narodowemu Terelj, który obejmuje część pasma górskiego Chentej malowniczy, dziki, surowy krajobraz suchego stepu górzystego wprost zapiera dech. Trekking i wędrówki po parku. 11 dzień, XIII-wieczny kompleks mongolski – Ułan Bator - Park Narodowy Khustai Zwiedzanie kompleksu świątyń z XIII w. Mongolii w rejonie Erdene. Po drodze 30-metrowy pomnik Dżyngis-chana, twórcy i władcy imperium. Przejazd do Parku Narodowego Khustai słynącego z hodowli zagrożonych wyginięciem koni Przewalskiego. Trekking, nocleg w jurtach. 12 dzień, Karakorum - Khogokhaan & jazda na wielbłądach Przejazd do Charchorin – dawnego Karakorum. Zwiedzimy najstarszy klasztor Erdene Zuu (Tysiąca Skarbów), zbudowany opodal ruin Karakorum. Przejazd do rezerwatu przyrody Khognokhaan, 2h wycieczka na wielbłądach po okolicy. Opcjonalnie, wizyta w lokalnej świątyni buddyjskiej Erdenekhamba. Nocleg i kolacja, a jakże, w jurtach! 13 dzień, Khogokhaan - Ułan - Bator Wyjazd w drogę powrotną do o Ułan Bator (ok. 100 km). Po przybyciu yciu do miastaa czas czas wolny na odpoczynek, zakupy. py. Nocleg w hotelu. hotelu u 14 dzień,, Ułan Ułan Bator torr - Warszawa Wa Warszaw arsza Transferr na lotnisko nisko sko i przelot przzelot do Warszawy. Warsz W Warszawy War

i

WIZY: Mongolia: Obywatele polscy udający się do Mongolii muszą posiadać wizy; wydaje je Ambasada Mongolii w Warszawie. Przedstawicielstwa konsularne Mongolii wydają wizy pobytowe na okres do 30 dni. Wymagany okres ważności paszportu przy wjeździe wynosi sześć miesięcy.

20


AZJA

CHINY - PAKISTAN

„Karakorum Highway”

Eksplo Eksp l ra lo racj cjaa Ka Kara rako ko oru rum m - dru rugi gieg ego o pod względem e wys ysok okoś ości c łań a cu c ch chaa górs gó rski kieg ego o na świ wiec ecie ie, pełn łneg e o wi w dowiskow o ych h dolin, krai a ny n jed edny nych h z najw na jwię ięks kszy zych ch lod odow owcó ców, w, n najwyżs ż zych c i majestatycznych szc zczy zytó tów w gó górskich ch jesz je szcz czee ni niez ezad adep eptany nych ch przez ez turrys ystów. Czę z ść Jedw dwab a nego Szllaku - i kto wie czyy ni cz niee na najt jtru udn dnieejs jsza- sł słynna na Ka Karakorum m High hway - dzzissia iaj w dobie in ntern r etu i po podr dróż óżyy lo lotn tnic iczy zych ch już ttro rochę zapo omniana ale ciągle niiezwy wykl k e atra rakccyjnaa taa częś cz ęśćć św świaata sto toii ot otwo w re r m dl d a wy w trawnych podróżników. 1 dzie dzień ń Wars Warszaw zawaa - Pe Pekin kin Wy ot z Wars Wy Wyl a zawy zaw awy do Kash ashgar ga u viaa Pek gar e in. in 2 dzie dzień, ń, Pek Pe in i - Kash Kashgar Prz rzzylo ylott d do o Kash ashgar garu, gar u, forrmal malnoś noś o ci bag bagażo a we, ażo w passzpo porto orto rtowe, we tr we, trans a fer ans f do fe do ho otellu,, no noc nocleg ocleg e . 3 dzie dzień, ń, Kas Kashga hgarr Wycciec eczka zka k po Ka Kashg shgarz shg ar e, odwied arz odw d ied ed dzim zimyy m.in .in.: .: gro r bow b iec ec Apa pakk H Hoja ojj - p oja prr ykł prz ykład ad ur u gujjski skiej ej archit arc hittekt hit ek ury is islam lamski lam ski k ej. ej Pr Przej ze azd zej zd d do tętni tniące ąceego o ż iem ży życ e naajw em jwięks ększeg zego zeg o rynk rynk ynku u w Az Azjiji Śro Środko dk wej dko e na któ tórym ry po rym podob dobno dob no moż mo na kup ku ićć wsz szyst ysttko o z wyją yjątki jątki t em tk m ja tw jak twier iierrdza za handl handl nd arz a e-p ar -ptas t ieg tas iego ie o mlek e a. Po ek o lun unchu un c chu s cer wą sp spa wąski skimi ski mi uli mi uliczk ul czk czkami zkami a Sttare a ego g Mia go M staa - mecczet Id d K , najw Kah więk ię szyy w C Chi hinac nach. h. Nas Nastep tepnie niee sp space ace c r po u cy ręk uli rękodz odz odz d iel ielnic nictwa nic twa tw wa , gdz gd d iee zob zo aacz c ymy ku k te t garrnkii, sto tolar lar arzy zy prz p y prac a y i wa ac w rszztat t y z tr trady ady dycyj c nym cyj mi ins n trumen trumen tru mentam tamii muzy tam muzy uzyczn czn nymi. ymi mi. Nocl o eg. eg 4 dzie dzień, ń, Kas Kasgha gharr - Ta Tashk shkurg urgan Przeja Prz e azd eja z z Kash zd Kash ashgar gar a u do do Tas Tashku hkurga ganu nu.. Obej bejrzy rzymy rzy my m.in.: m.i n ru n.: n. ruiny og ogrom romneg rom nego neg ne o for f tu z cegł cegł e y muło owej ejj na obr brzeż zeż eżu żu mias iasta ta i mimo imo,, że sszac zac acuje ac ujee si sięę je je na ok. k 600 lat at, mówi at, ów si s ę jedn ed ak, ak żee Ta Tashk shk h urg urgan an jes jestt cyta je cyta y del dee ą od po pon o ad d 230 23 3 0 lat, 30 lat,, a Pto Ptomel meleus me mel eus uzw wspo spomni spo mniał mni ał w swoi swoi woich ch d ełaach o Tash dz dzi a kur as u gha gh nie i ja j ko ko o przy przysta t nku k w drod drodze dze do Chi Ch n. n 5d dzie zień, ń, Gul Gu mit Pr ekrocz Prz ekr k ocz oczeni oc eniee gran eni a icy ic z Pakkist stane st ane ne em leż l ącej ące cej na prz rzełę e czyy ełę Kh Khunj un era unj e b, po form maln lnośc ośc o ścciac iaach iac kontyn kon tynuuj tyn uuj ujemy emy podró podró dróżż prze dr rzezz Par Parkk Naro Naro arodow dow wy w Khu hu unje njerab rab,, któ rab k ry słyynni n e z po opul p acj pu c i śnie nieżny żnyych h panter pan te - iirbi ter rb sów rbi s w.. P Po o prze zekro kro kr r cze czeni niu Khu ni Khu hunje njerab nje rab ab lun lunch. ch ch. Przeja Prz ejazd eja zd d wzd wzdłuż łuż uż rz rzeki ekii Hu Hun nzaa d do Gul G m mit i . Po Po drod rodze zee zob obacz ob acz c yymy my m lod od dowi owiec e Bat B ura u - trz tr eci e co do wi wielk elkkoścci,i poz p oza oza regi egiona o mi pol ona o arn a ymi ymi.. 6 dzie dzień, ń, Gul Gulmit m Dzi zisie siejsz sie jszzy dzie dzień ń spęd sp pęd dzim zimyy na podz odziw i ani iwi iw aniu u wys ysoko okogór oko gór górski órski kich ch wid w okó ok w. Pla l nuj nujemy emy ki kilku lku k god go odzin zinny zin nyy tre rekki kk ng, kki ng wi w zyt wizyt zytęę w lo lokal ka nej kal ne wi w osc s e Kama amaris riss a nas naszym zym ce em cel e jes j t Lod o owi wiec ec Gul ulmit m . Po drod mit r zee obe ro ob jrz jrzymy ymyy ru ny rui ny for forty An forty Andra. And a. Pr Przej zejazd ze zej azd jeeepa e m mii do ws wsii Gh Ghulki Ghu lki kin nwid dok o na n lo lodow dow dowiec wiecc z jez ezior ez ior orem or e Bor em Bo itt na pie Bo pierws rwszym z zym planie pla niee i dal da ej e do d hot hotelu elu na pó óźny źn lu l nch nc i wyp w ocz czyne yne yn n k p tru po trudac dach dac hd dnia nia i . 7 dzie dzień, ń, Hun Hunza za O pora pora oranku nk pr nku przep zeepłyn zep y iem iemyy prom mem m do Hu H nza, nza za, skąd k sam moch ochoda o mi oda m ter te eno en wym wyyymi poje ojedzi dz emy dzi em m do o Ka Karim rim mbad bad,, ba gdz d iee zob o acz ob c ymy y Rakapo Ra Rak apo poshi shi sh h Ul Ultar tar i wsp pani an ałaa panora pan ora or r mę mę ggór ó Karak Karak rakoru oru um. Zwie Zwie wiedzi dziimy staary Fo Fort r rt Ba tit Bal ti , zbud u owany ud owa wany dlaa ks księż ięż ię ę nic niczki zkk Ba zki Baltis ltistan lti ti tan.. Z po p rtu ru rozzpoś ośście ciera ra sięę ws wspan pan niał ałły wido idokk na Hu unzzę i do dolin lin inęę Nagar. Nag ar. Po o po połud łu ni łud niu u od odpoc dpoc poczyn zyn ynek yn e i łado ek ad wan waniee bat ba eri eriii przed prz ed d spe sp ktaakul k arn ku a ym y por p ank po nkkiem em ju już uż jutrro o.. 8 dzie dzień, ń, Hun Hunza za W aje Wst a my o 3 3.30 .30 30 , wsk wskaku aku kujem jem em my w je j epy i jed e zie ziemy my naa my p kt wid pun widoko o wy oko w pow powita ita taćć wsch wsch c ód ch ó sło ońca na n d Kar a ako orum rum.. Prze Prze rzejaz jaz a d do do wios wios ioski ki na pog ki pogórz órzu órz u Ult Ultar a, ar gdz dzie iee po śni śniada ad niu ada n zoba obaczy czzymy czy m Hu my Hunzę nz w bla nzę blasku sku ku porank por anka. ank a. Prz Przeja eja j zd Kar Ka ako k rum Hi Highw H ghway ghw ay do d Hop H per pe w dolini dol inie. ini e Zob e. Zobacz aczymy acz y ymy rzeźb rz eźbyy kaami eźb m enn en e w Gan anesh sh h, przeje prz ejedzi eje dz emy pr dzi przez z zez mo most st nad rz rzeką eeką ką Nag a ar ag a i

21

w dzi wje dziemy emyy do wiidow do iskkow owe w j doliiny ny Nag Nagar. ar Hoper ar. jesst osta osta t tni t m przy przyystaankki kiem em prz r ed e wej wee ści ciem iem e d do świata świ ata t śn śnież ieżnyc nyc y h gór g C Caap i świ św ata św at na n jdł j u użs ż zyc z h ru hom ruc o ych lo lodow dowców dow ców ó . Po dota otarci rciu u do H Hopp opp pp perr ok d god dwu dw godzin zinna na węd ę rów ęd ó kaa po o lod lodowc o u i ot owc o acz c ają jącyc cyc ych yc h go o obsszarrach ach.. Popo Popołud łud dnio i wy io wy pos o iłe iłekk i cz c as w wol olny. y y. 9 dzie zień, ń Gilgitt P eja Prz ejazzd zd do Gillgit wzd dłu uż rrz uż rzeki eki Hu Hunza n . Pos nza ostó ost ój w ój pun u kci k e wido idokow k ym w Rak kow R apo p shi h . Nast astęp as ępnie ępn ie z acz zob czymy cz ymy m pł p askkorz orzeżb eżb bę z VI VIII wiek wieku u wyku y tą tą w skal kalee Kargah Kar gah h Bu B dda d , któr dd któryy poło poło o żon żony jest jest s w w wąw ąwozi oziee Kargah Kar gah Na Nala la.. Nocl la Nocl c eg w Gi Gililigit iitt . 10 dzień, Na Naran ran Prz rzeja ejazd zd d w kkier ier erunk erunk u u Na Naran,, po o dro drodze dze an antyc t znee tyc poz ozost oz ostało ałości ało ści ci(ry ryyty nas n kal k neee)) po po ossada a ch c któryc któryc któ r h czas ry z za świ św wietn etnośc etn ośc ścii bezp ezpowr ow otn owr ot ie prz przemi miinął wr w az z upad upad padkie adkiem kieem zzna n cz czenia cze nia n ia ha handl nd ndl ndlowe dlowe o go ow o Jeedwab wabneg abneg nee o Szla zlaku zl ku. u. Wspina Wsp ina naamy m się ię ku k p przełłęcz ęczyy Babu busar sar,, p sar pom om ęd omięd omi ędzyy ędz d iną dol nąą K Kaghan gha han i Ch Chila i s (ok. ila ok.3h) 3h) 3h 3h). h . Nast sttępn ępnie iee przeje prz ejedzi eje dzi dz ziemyyi w ki kieeru erunkku ku Dol oliny ol iny ny Kaaggha han – skąąd roztac roz tacza tac za się się pa panor n ama ma Hi Him malajó malajó jó ów z pa pasme sme m m Nang me Nang angaa Parbat Par bat at-- najp jp pięk ę nie nii js jsz s ych h ob obsza szary sza ry Him Himala lajów jów ów w Pakist Pak akist stani an e. Pod ani Podróż różują róż ującc prz ują prze z z Kaghan ze agh g an n min miniem iem e y osad adyy z kami amieni e a i dr eni drewn ewnian ian a ych y do domów m otocz ot ocz czony cz ony nych ch przzez pola pol la ryżowe. yżo ż we. Jad Ja J dac dac wzdł dłuż uż rze rzeki ki Kun Kunhar bę b dzi d iemy dziemy m obserw obs erw rwowa owaćć koczow koc zow ow wni nik i ów ów Guj Gujjar jar ze st stada adami mi baw awoła ołami mi fina finalni lniee doc lni o er oci eera rając na na no ocle clegg w mi m eśc ścciee Naran. Na Nar an an. n 11 dzień, eń Is Islam lamab abad d Wyrrusz u amy am do Tax am axxili iliaa - kom mple p ksu ks ar arche ccheeolo ologic g zny gi gic ny poł po o ożo żo oneg eggo w pó ółno łnoccno cn -ws cn wscho cho hodn ho dnim P dn Paki aki kkista s nie ni , od ni 1980 198 0 roku oku wp w isaanyy na n lis isstę tę świ w ato wi atoweg wego weg o dzie dziedzi zie iedzi d ctw ctwaa UNEESCO SC CO,, opró ócz c poz o os osttało ałośści ści fo forty rrty t fika fi cji fik cji,, stup cj tu u , klaszt kl kla szttoró o w o odwi dw edzzimyy m dwi mu uzeu eum eu m z ró óżnyymi m wykkopa p lisskam kamii poch pochodz och hodz o ący ącymi mi z IIV V w p. p n.e do V w.p.n. w.p .n.ee kkied ied edyy to Taxi ed axilaa pe pełnił peł niłi a role n rol o ole wa w żne żnego g go bu bud u dyj yjski skk ego ski oś o rod rodka ka uniwer uni we sytteck wer eckieg e o, p ożo poł o neg nego o u zb zbieggu kilk kilku u szla szlaków k w ha ków h ndl nd d owyych c reggion nu.. Wy Wykop kopali aliska ska k są ro rozło złożon złożon żo o en naa powi owier e chni erz chn hni 8km m. Po zwie wiedza d niu jedzi dza jedzi d emy do Is Islam lam maba abadu. du du. 12 dzi dzień, e Islamabad d Wyc y iec yc ecczka do Wie ie elk lki kiiego eggo go Me Mecze cze etu u Fai Fa sal sa , poł ołożo ołożo ożoneg ożoneg n o u po ne podnó dnóża dnó óżaa Mar Margal ga las gal a . Paki a staańs ak ń i ńsk po pom omnik ni w Sha nik Shakir kir pa padiy diy iyaa aan aaa an a , nowo nowo wo o wy wybud bu owa bud o ne ne Muzeum Pa Muz P kis kistan t u. tan u Pop Popołu op połu ołudni d u prze dni przeejaz azzd do Raw Rawal aall Pin ndi d na n sp pace cerr p po o tar argu gu u Raja Raaja, najs Raj najs jstar tarrszym szy z m cent entrum rum m handlo han d wym w bliliźni dl dlo źn aczzym źni m mie mieści ścc e. Ost śści Ostatn Os atn t iaa ko k acj kol acjaa w Paki kista ki s nie sta ie. 13 dzi zień, eń, wy wylot ot Transf Tr Tra nsf sffer na lot lotnis nis isko, sko ko, pr p ze zel e ot el o do War Wa szaawy. y

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 13 TERMINY: 14.10.2014 – 26.10.2014

CENA: 1600 EUR 02.03.2015 – 14.03.2015

OBEJMUJE: zakwaterowanie w hotelach 3, 4*w pokoju 2 osobowym ze śniadaniami, prywatny transport z klimatyzacją, zwiedzanie wg programu, bilety wstępów, lokalnego przewodnika, ubezpieczenie turystyczne, opiekę pilota FLUGO NIE OBEJMUJE: kosztów biletów lotniczych już od 6642 PLN, posiłków i napojów, wydatków prywatnych, kosztów wizy UWAGI: minimalna liczba uczestników – 8 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego - 380 EUR.


AZJA

TADŻYKISTAN, KIRGISTAN, CHINY „Szlakiem Marco Polo” Legendarny Jedwabny Szlak, którym podążał średniowieczny kupiec wenecki Polo, do dziś rozpala gorące emocje u każdego podróżnika. Któż by nie chciał na własne oczy ujrzeć skarby, jakie znajdziemy na trasie: wspaniałe starożytne miasta i górskie twierdze, malownicze przełęcze i szczyty Pamiru, pustynie oraz ludzie, którzy do dzisiaj mieszkają w swoich lepiankach, a każdy gość to wydarzenie. Zapraszamy na niesamowitą wyprawę śladami Marco Polo zaczynając w Tadżykistanie a kończąc w Pekinie w Chinach. 1 dzień, Warszawa Spotkanie na lotnisku, wylot do Tadżykistanu. 2 dzień, Duszanbe Przyjazd do Duszanbe. Odpoczynek w hotelu, city tour: plac Niepodległości, Aleja Rudaki, muzeum antyczne z kolekcją artefaktów, forteca Gissar z muzeum historycznym. 3 dzień, Duszanbe - Kalaykhumb (ok. 280 km, 8h) Przejazd przez przełęcze Haburobad (3252m) do górskiej wsi Kalaykhumb. Trasa wiedzie przez niezapomniane krajobrazy górskie i ciekawy punkty: jaskinia „Tulipan”, Niebieskie Jezioro, budynek elektrowni wodnej Rogun z najwyższą tamą na ziemi (325m). Nocleg w pensjonacie. 4 dzień, Kalaykhumb – Horog (ok. 260 km, 6h) Przejazd krętymi górskimi drogami do Horog - centrum górskiego regionu Badahshan. Po przybyciu zwiedzimy ogród botaniczny, lokalny bazar oraz muzeum. Nocleg w hotelu.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 25 CENA: 4470 USD

TERMINY: 14.10.2014 – 26.10.2014 02.03.2015 – 14.03.2015

OBEJMUJE: zakwaterowanie w hotelach 3*/ 4* w pokoju dwuosobowym ze śniadaniami (Chiny) oraz lokalnych guest – house’ach oraz pensjonatach o standardzie turystycznym (z lokalnymi rodzinami, w pokojach 4 - 5 osobowych, na podłodze), prywatny transport z klimatyzacją, bilety na przejazdy pociągami, zwiedzanie wg programu, przelot na trasie Lanzhou – Xian, bilety wstępów, lokalnego przewodnika, ubezpieczenie turystyczne, opiekę pilota FLUGO NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego od 4270 PLN, posiłków i napojów, wydatków prywatnych, kosztów wizy chińskiej (220 PLN) i tadżyckiej (40 EUR) UWAGI: minimalna liczba uczestników – 8 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego - 600 USD. Na etapie górskim w Tadżykistanie warunki spartańskie: ubikacje na zewnątrz, gorąca woda podgrzewana na ognisku, prymitywne łaźnie, na tym etapie zapewnimy materace, prześcieradła, koce, poduszki.

5 dzień, Horog – Yamg (150 km, 6h) Przejazd do osady Yamg, po drodze odwiedzimy sławne gorące źródła Garm - Chashma, antyczne fortece czciciela ognia Kaahka i Yamchuma, święte źródło Fatime-Bibi. Będzie też to doskonała okazja do zapoznania się z życiem miejscowych ludzi. Nocleg w lokalnym pensjonacie. 6 dzień, Yamg - Lyangar (120 km, 8h) Wycieczka do muzeum z dziełami Muboraka Vahana pamirskiego „de Vinci”. Przejazd do osady Lyangar – gdzie swój początek ma rzeka Pandż i sławny Korytarz Wachański. Zobaczymy lokalne pertrogrify i starożytną twierdzę Ratm. 7 dzień, Lyangar - Murgab (170 km, 6h) Przejazd przez przełęcz Khargush (4344m) i malowniczą Dolinę Alichur do osady Murgab. Na drodze można zaobserwować jurty-siedziby mieszkańców, pasące się yaki i malownicze szyty górskie (Muztag-Ata). 8 dzień, Murgab - Saritash Przejazd do osady Saritash przez przełęcz Ak-Baytal (4652m) i malownicze górskie jeziora Karakul. Spacer wzdłuż jeziora. Wieczorem zejdziemy do doliny Alay granica z Kirgistanem. Panorama lodowych szczytów Alay i Zaalav Ranges. Nocleg w jurtach. 9 dzień, Saritash - Kaszgar Transfer z Saritash przez przełęcz Irkeshtam (granica z Chinami) do Kaszgaru. Po drodze wspaniałe widoki na okoliczne góry i rzekę Kizilsu. 10 dzień, Karakul (280km, 4h) Całodniowa wycieczka do jeziora Karakul u podnóża góry Muztagata (7546m). Podziw budzi ogromny lodowy masyw górski Kongur (7719m). Obiad w jurcie Kirgiskiej. Spacery wzdłuż brzegu jeziora. 11 dzień, Kaszgar – Yarkent (180km, 3h) Zwiedzanie miasta Kaszgar – niedzielny bazar, stare miasto, meczet Idgar (XIV w.), grób Apak Hoja (XVII). Przejazd do Yarkent, zwiedzanie miasta: grobowiec Amanish, stare miasto z egzotycznym rynkiem, starożytne miasto, Złoty Meczet (1533).

12 dzień, Yarkent – Hotan (300km, 5h) Przejazd z Yarkent do Hotan, które jest bardzo ważnym miastem na jedwabnym szlaku, słynie z dywanów i jedwabiu. Odwiedzimy tutejsze warsztaty cięcia skał. 13 dzień, Hotan – Mingfeng (300km, 4h) Rano pojedziemy z Hotan do Mingfeng. Wycieczka do historycznego muzeum, zwiedzanie egzotycznych osad Da Mazar w pobliżu magicznego starożytnego miasta Niy. 14 dzień, Mingfeng - Kuqa (700km, 9h) Przejazd do Kuqa przez pustynię Taklamakan - jedną z największych na świecie. Po drodze zobaczymy morze barkhańskich piasków i wspaniałą rzekę Tarim. 15 dzień, Kuqa – Korler (300km, 5 -6h) Zwiedzanie kompleksu jaskiń Kizil w Kuqa, gdzie znajduje się ponad 200 grot; słynny meczet Kuqa, Wielki Kanion, Wieża Garh Beacon. Po południu przejazd do Korler. 16 dzień, Korler – Turpan (450km, 6 -7h) Przejazd do Turpan. Zwiedzanie miasta oraz pradawnych systemów irygacyjnych zwane karezami. Wieczorem pokaz folklorystyczny. 17 dzień, Turpan – Dunhuang (904km, 12h) Wizyta we wsi Tuyoq, gdzie można zobaczyć jak żyją współcześni Ujgurzy, następnie ruiny starożytnego miasta Jiaohe, groby Astana oraz Groty Tysiąca Buddów Bezklik. Po kolacji przejazd pociągiem do Liuyuan. 18 dzień, Dunhuang - Lanzhou Przyjazd do Dunhuang, oazy położonej na skraju pustyni Gobi. Zwiedzimy jaskinie i groty Magao z buddyjskimi manuskryptami, rzeźbami i freskami. Odwiedzimy góry Echoing-Sand oraz romantyczne „księżyce” jeziora Yueya yuan. Przejazd pociągiem do Lanzhou (19:02 – 09:19) 19 dzień, Lanzhou Przyjazd do Lanzhou - stolicy Gansyu. Wizyta w muzeum „Kulturowego Dziedzictwa na Jedwabnym Szlaku”. Ponadto rzeka Huang He, Biała Pagoda oraz klasztor Bay Tashan. 20 dzień, Labrang Przejazd do tybetańskiego klasztoru Labrang - jeden z głównych klasztorów Gelugpa (Żółty Kapelusz). Instytuty ezoterycznego buddyzmy, teologii, tybetańskiej medycyny i astrologii znajdują się na jego terytorium. Obiad w tybetańskiej restauracji. 21 dzień, Xi’an Przyjazd do Xi’an, zwiedzanie: Huazhouxian z wyjątkowymi stelami smoka, pagoda Wielkiej Gęsi. Wieczorem odwiedzimy największy park tematyczny i wspaniały pokaz teatralny „Tang epoch”. 22 dzień, Xi’an Wyprawa do Miejskiego Muru (XIV w.) i do grobowca cesarza Zing Shi Huang. 8 cud świata - sławna armia terakotowych wojowników i skalnych rydwanów. Po kolacji transfer do Beijing nocnym pociągiem. 23 dzień, Beijing Przyjazd do Pekinu. Zwiedzanie placu Tiananmen, Gugun cesarski pałac w „Zakazanym Mieście” z 600 letnią historią; Świątynia Nieba i Letni Pałac. 24 dzień, Beijing Całodniowa wycieczka na Wielki Mur Chiński. Zwiedzimy Świętą Drogę, która prowadzi do grobowców z dynastii Ming z kamiennymi rzeźbami, Grób dynastii Ming podziemny grobowiec z 13 grobowcami cesarzy. 25 dzień, Beijing - Warszawa Transfer na lotnisko, przelot do Polski. Przylot tego samego dnia, zakończenie wyjazdu.

22


AZJA

INDIE POŁUDNIOWE z wypoczynkiem na Goa INDIEE PO INDI POŁU ŁUDN DNIO IOWE WE ch char arak akteryzu z ją j niezwykkłe kra ajo jobr b azy, mie esz szan nki kol olor o ów i za zapa pach chów ów.. M Mia iast sta a po port rtow we i ry ryba b ck c ie e wio i ski, zabyttki stary rych ch ind dyj yjskic ich h dyna dy nasti stiii i ko kolo loni nial alne ne por ortuga galskie kl klim maty, y, cerremon o ie rel e ig i ijne w świ wiąttyn ynia iach h i ży życi cie e codzie zienn nne, e, archi h te t kttura i przyroda urzekają be bez prze z rw wy. y Wytc Wy tchn hnie ieni niem m jes estt wsspani niał a a pr p zyroda d . Malown w icze plaże ż , rezerwaty zanu za nurz rzon one e w tr trop opikkal a ne ej ro rośl ślin inności, pla l ntaccje herba aty t i pnącz c a pi p ep przu, u wres wr eszc zcie ie sły łynn ne ba back ckwa wate ers - rozlewiskka, po któr ó ych po podr d óż óżuje się ę łodz d ia ami m, pozw po zwal alaj ają ą od odpo pocz cząć ą po inte ąć t nsywnym m zwiedz d aniu. Za aś na n kon nie i c wypo wy pocz czyn ynek ek na pl plaż ażac ach h Goa. 1 dzień, Warszawa – Mahabalipuram Spotkanie na lotnisku w Warszawie. Wylot do Mahabalipuram. Przylot późnym wieczorem. Transfer do hotelu.

kościół św. Tomasza, katedrę św. Mari, Międzynarodową Giełdę Pieprzu, dom Vasco da Gamy, pałac Mattancherry. Wieczorem występ teatru tańca Kathakali - wystawiany tylko w Kerala.

2 dzień, Mahabalipuram – Chennai – Tandżavuru Zwiedzanie świątyń oraz słynnej płaskorzeźby ukazującej narodziny Gangesu (UNESCO). Po południu przejazdu do Chennai, skąd w nocy ruszymy pociągiem do Tandżavuru.

11 dzień, Coimbatore – Mettupalayam - Ooty Trasa do Coimbatore – miasta znanego z handlu kawą i herbatą. Nastepnie Mettupalayam, skąd wyruszymy kolejka wąskotorowa (UNESCO) Nigiliri do Coimbatore, a następnie do położonego w Ghatach Zachodnich miasta Ooty (2100m).

3 dzień, Tandżavuru - Trichy Przyjazd do starożytnej stolicy dynastii Czolów, zwiedzanie świątyni Brihadishwara (UNESCO). Następnie przejazd do jednego z trzech kompleksów świątynnych miasta Trichy. Wybierzemy się do świątyni Rock Fort oraz do Sri Rangam - uznawanego za największy kompleks świątynny na świecie. 4 dzień, Trichy - Madurai Rano przejazd do Madurai - miasta założonego prawie 2500 lat temu z imponującym kompleksem świątynnym Sri Meenakshi. Świątynia posiada cztery bardzo bogato zdobione wieże oraz plątaninę korytarzy wewnątrz. Nocleg i odpoczynek w hotelu. 5 dzień, Madurai - Kanyakumari Tym razem udamy się do Kanyakumari - najdalej na południe położonego punktu Indii, gdzie spotykają się Zatoka Bengalska, Ocean Indyjski i Morze Arabskie i dokąd przybywają pielgrzymi oddać cześć bogini Devi Bhagavathi. 6 dzień, Kanyakumari - Varkala Wczesnym rankiem wyjazd na sam koniuszek subkontynentu, aby zobaczyć przepiękny wschód słońca. Następnie jedziemy do Varkali, gdzie w położonej na skraju klifu wiosce znajduje się centrum medycyny Ajurwedy i jogi! 7 dzień, Varkala Dzień przeznaczony na relaks i plażowanie lub tygiel kulturowy ― żydowskie synagogi, portugalskie forty, holenderskie i syryjskie kościoły i indyjskie pałace, na tle gór pachnących kardamonem… Dla chętnych zajęcia jogi z lokalnymi nauczycielami. 8 dzień, Varkala - Alleppey Przejazd do Alleppey, zwanej Wenecją Wschodu. Wycieczka łodziami po kanałach wokół miasta. Możemy z nich podziwiać pola ryżowe, palmy kokosowe, plantacje orzechów nerkowca i rybaków. Nocleg na jednej z łodzi typu houseboat! 9 dzień, Kottayam - Kochi Przeprawimy się lokalnym promem przez jezioro Vembanad do Kottayam, skąd dalej przejedziemy do miasta Kochi. Stare miasto i fort czarują mozaiką kolonialnej zabudowy i urbanistyki. 10 dzień, Kochi Przejazd do dzielnicy zwanej Fort Cochin zbudowanej przez Portugalczyków. Odwiedzimy

23

12 dzień, Ooty Zwiedzanie miasta i spacer po plantacjach herbaty. 13 dzień, Ooty - Park Narodowy Mudumalai Maysore Wyjazd do Parku Narodowego Mudumalai malownicze krajobrazy z rzeką Moyar. Szansa na spotkanie dzikich słoni, gaurów oraz jeleni. 14 dzień, Maysore – Bylakuppe Wycieczka do wioski uchodźców tybetańskich Bylakuppe. W programie zwiedzanie klasztorów buddyjskich, m. in. Złotej Świątyni. Popołudniem wrócimy do Majsuru i zwiedzimy pałac maharadżów. 15 dzień, Maysore – Bangalore - Hospet Wycieczka do kompleksów świątynnych w Belurze i Halebidzie oraz świątyń Konarak i Kadżuraho z tysiącami rzeźb indyjskich bogów i bogiń. Po drodze zatrzymamy się w Sravanabelagola – miasteczku pielgrzymkowym z olbrzymim posągiem Gomateshvary. Dalej do Bangalore i pociągiem nocnym do Hospet. 16 - 17 dzień, Hospet – Hampi Rankiem dotrzemy do Hospet. Przejazd autobusem do wioski Hampi (UNESCO) – tu istniało miasto Widżajanagar – siedziba jednego z największych królestw Indii. Zwiedzimy ruiny tego wspaniałego niegdyś miasta. Drugiego dnia czas wolny i wyjazd nocnym autobusem w stronę Goa. 18 - 19 dzień, Goa Odpoczynek na plaży Palolem Beach najładniejszej na całym Goa oraz zwiedzanie Old Goa - byłej stolicy kolonii portugalskiej. 20 dzień, Goa – Bombaj Do południa czas wolny, przejazd na lotnisko w Goa, wylot do Europy. 21 dzień, Bombaj - Warszawa Przylot do Polski, zakończenie imprezy.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 21 CENA: 1760 USD

TERMINY:

02.11.2014 – 22.11.2014 10.01.2015 – 30.01.2015 08.03.2015 – 28.03.2015

OBEJMUJE: noclegi w hotelach klasy budżet ze śniadaniami pokoje 2 os.; pełne wyżywienie na łodzi Varkala – Alleppey; transfery; zwiedzanie oraz wycieczki klimatyzowanym minibusem typu Tempo; dance show Kathakali w Cochin; bilety na pociągi i autobusy ujęte w programie; opłaty wstępu do miejsc zwiedzania wg programu; anglojęzyczni przewodnicy miejscach zwiedzania wg programu; lokalne podatki; ubezpieczenie turystyczne, pilot FLUGO NIE OBEJMUJE: biletów lotniczych od 3210 PLN, kosztów wizy do Indii (232 PLN), dodatkowych posiłków, wydatków osobistych, napiwków, napojów do posiłków UWAGI: Minimalna liczba osób 8, dopłata do pokoju jednoosobowego 450 USD, konieczna jest wiza do Indii, wymagany 12-miesięczny okres ważności paszportu od daty uzyskania wizy


AZJA

SRI LANKA z wypoczynkiem na Malediwach SRI LANKA kojarzy się przede wszystkim z zieloną dżunglą, tarasami pól ryżowych, górami, wodospadami, bujną przyrodą oraz z wesołymi, przyjaźnie nastawionymi mieszkańcami. Dodatkowe atrakcje to ruiny miast będące świadkami wielowiekowej historii i kultury, dagobas i pomniki będące wyrazem głębokiej religijności: wszystko to sprawia, że wyjazd na tą małą wyspę, na długo pozostanie w pamięci. Na zakończenie wyjazdu zapraszamy na Malediwy: egzotyczny świat z lazurową wodą, turkusowymi lagunami, niezwykłymi rafami koralowymi, wielobarwnymi rybami oraz lśniąco białymi plażami - wymarzone miejsce dla wszystkich, którzy pragną kąpać się, nurkować, uprawiać windsurfing, żeglarstwo lub po prostu czytać i odpoczywać. 1 dzień, Warszawa – Colombo Zbiórka w porcie lotniczym w Warszawie. Wylot na Sri Lankę.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 11/16

TERMINY: od stycznia do kwietnia

CENA: od 1300 USD (opcja bez wypoczynku na Malediwach) OBEJMUJE: zwiedzanie wg programu, zakwaterowanie w hotelach 3*/4* w pokoju 2-osobowym ze śniadaniem i kolacjami, transport na trasie klimatyzowanym samochodem z angielskojęzycznym kierowcą, opłaty wstępu do zwiedzanych obiektów, podatki klimatyczne, ubezpieczenie turystyczne. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 3600 PLN, podatku wylotowego, dodatkowych posiłków, napojów, kosztów uzyskania wizy, wydatków prywatnych, napojów, napiwków dla kierowców, przewodników, dopłaty do UWAGI: min. ilość uczestników: 2 osoby. Szczegółowe warunki rezerwacji, rezygnacji oraz informacje praktyczne będą podawane przy rezerwowaniu imprezy. W okresie wysokiego sezonu lotniczego cena biletu może znacznie różnić się od podanej. Cena za pakiet na Malediwach zależy od standardu hotelu, wszystkie szczegóły na zapytanie.

2 dzień, Colombo - Negombo Po przylocie do Kolombo, transfer do Negombo, który słynie z przepięknych piaszczystych plaż ciągnących się kilometrami. Po przyjeździe zakwaterowanie w hotelu, odpoczynek po podróży. Po południu zobaczymy niewielki holenderski fort z pięknym holenderskim kościołem oraz zapierające dech w piersiach Buddyjskie Świątynie Angunukaramulla. Fakultatywnie polecamy wycieczki katamaranem w morze, nurkowanie oraz wycieczki łodzią na lagunie, które są organizowane przez hotelarzy. Kolacja oraz nocleg w hotelu. 3 dzień, Negombo – Pinnawala – Dambulla – Sigiriya Po śniadaniu udamy się do Schroniska Słoni Pinnawala, sierocińca dla opuszczonych i rannych słoni. Będziemy mieli okazję zobaczenia karmienie małych słoniątek, oraz widok kąpieli całego stada w pobliskiej rzece. Następny punkt to Dambulla, najbardziej imponująca skalna świątynia na Sri Lance. Kompleks pięciu grot z ponad 2000 m² malowideł przedstawia ponad 150 wizerunków Buddy. Nocleg w Sigiriya.

przechowywane są cenne relikwie. Ząb Buddy spoczywa w bogato zdobionej drewnianej szkatułce. 7 dzień, Kandy – Nuwara Eliya Przejazd do Nuwara Eliya, pięknej górskiej miejscowości znanej jako centrum upraw słynnej herbaty cejlońskiej. Po drodze zwiedzimy plantację oraz fabrykę herbaty, wizyta w "Małej Anglii", jak nazywa się tutejszą postkolonialną osadę. Kolacja oraz nocleg w hotelu Nuwara Eliya. 8 dzień, Nuwara Eliya - Colombo – Kalutara Po śniadaniu wyjeżdżamy do Colombo, gdzie zobaczymy bazar Pettah - handlową dzielnicę miasta. Można się tam zaopatrzyć w wyroby rękodzieła, ubrania, tradycyjne lankijskie przyprawy. Dodatkowo zobaczymy hinduskie i buddyjskie świątynie, dzielnice mieszkalne, Bandaranaike Memorial International Conference Hall (BMICH) prezent od Ludowej Republiki Chin, Gmach Parlamentu oraz Muzeum Narodowe. Wieczorem przejazd na wybrzeże Kalutara, gdzie zjemy kolację. Nocleg w hotelu. 9 – 11 dzień, Kalutara Wypoczynek w Kalutarze, w hotelu usytuowanym bezpośrednio przy pięknej, szerokiej, piaszczystej plaży. Przed Nami 3 dni wypoczynku na rajskich plażach, nurkowanie oraz wszelkie atrakcje oferowane przez hotel.

4 dzień, Sigiriya – Polonnaruwa – Sigiriya Po śniadaniu przejazd do twierdzy Sigiriya - która jest być może jednym z najbardziej fantastycznych cudów na wyspie. Cesarskie tarasy, potężny harlem, sale tronowe, malowidła naskalne, nieimające się siłom natury, działaniom wiatru - królewska zachcianka sprzed tysiącleci zdumiewa lokalizacją i rozmachem wykonania królewskiego zadania. Po południu transfer do Polonnaruwa, dawnej stolicy Sri Lanki. Znajdują się tu pozostałości pałaców, kanałów, świątyń i monumentów. W Gal Wiharze, słynnej świątyni Sri Lanki zachowały się cztery wielkie przedstawienia Buddy wykute w granitowej skale. Nocleg w Sigiriya.

i

5 dzień, Sigiriya – Kandy Przejazd do Kandy na trasie postój w okolicy Malte ogrodu przypraw, gdzie rosną m.in.: drzewa cynamonowe, pieprzowe, krzewy kawowe, wanilię itp. Wieczór rozpoczniemy od zwiedzania miasta Kandy.

11 dzień, Kalatura – Colombo - Mahe Przelot do miejscowości Mahe i dalej transfer do wybranego hotelu. Zakwaterowanie w resorcie, błogie lenistwo…

6 dzień, Kandy Ciąg dalszy zwiedzania miasta - odwiedzimy królewski ogród botaniczny w Peradeniya, fabrykę herbaty oraz fig rajskich Wieczorem wizyta w “świątyni Zęba”. w której

11 dzień, Kalatura – Colombo - Warszawa Po śniadaniu czas wolny, około południa transfer na lotnisko. Wylot do Warszawy.

OPCJONALNIE: istnieje możliwość przedłużenia pobytu o wypoczynek połączony ze zwiedzaniem na Malediwach. Luksusowe hotele, egzotyczny świat z lazurową wodą, wspaniała możliwość uprawiania licznych sportów wodnych wszystko to sprawi, że będą to wakacje ze snów!

12 - 15 dzień, wyspa Male 4 - dniowy wypoczynek na plaży i korzystanie z infrastruktury resortu. Możliwe zajęcia opcjonalne m.in.: snorkling (rafa koralowa)- nurkowanie z kursem PADI włącznie, wędkowanie (tuńczyki, barakudy, halibuty). 16 dzień, wyspa Male – Warszawa Wyjazd na lotnisko około południa powrót do Polski. Przylot do Warszawy w godzinach porannych.

24



AZJA

NEPAL - BHUTAN - TYBET „Skarby Himalajów” NEPAL - KRÓLESTWO BHUTANU - TYBET – krainy u stóp Himalajów! Wyprawę zaczniemy od Nepalu z malowniczym Katmandu. Następnie Bhutan, królestwo głębokich dolin i ośnieżonych szczytów. Dalsza droga poprowadzi do Lhasy: duchowej stolicy Tybetu oraz przez rozległy Płaskowyż Tybetański. Na trasie zapierające dech w piersiach widoki z mijanych przełęczy, ze wspaniałym widokiem na ścianę Everestu ! 1 dzień, Warszawa – Katmandu Wylot z Warszawy do Nepalu. 2 dzień, Katmandu Przylot do stolicy Nepalu: Katmandu, transfer do hotelu, odpoczynek po długiej podróży. 3 dzień, Katmandu - Paro (Królestwo Bhutanu) - Thimphu Przelot z Katmandu do Paro w Królestwie Bhutanu. Spotkanie z przewodnikiem, 2-godzinna malownicza przejażdżka do stolicy Bhutanu - Thimphu. Zwiedzanie miasta: wizyta w Czortenie Pamiątkowym i Świątyni Changangkha, National Memorial Chorten oraz przejażdżka do fortecy cudownej religii, czyli Tashichhoe Dzong. Opcjonalnie wieczorem wędrówka po okolicznych sklepach rękodzieła lokalnego. Nocleg w Thimphu.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 19 CENA: 3420 USD

05.10.2014 - 23.10.2014 TERMINY: 20.01.2015 - 07.02.2015 31.05.2015 - 18.06.2015

OBEJMUJE: zakwaterowanie w hotelach 3* ze śniadaniem w Kathmandu i Bhutanie oraz w guesthousach i hotelach turystycznych ze śniadaniem podczas pobytu w Tybecie; pełne wyżywienie w Chitwan wraz z atrakcjami; obsługa lokalnych przewodników; transfery i transport na całej trasie; wstępy do zwiedzanych obiektów; ubezpieczenie turystyczne; pozwolenie na podróż w Tybecie oraz Bhutanie, pośrednictwo i koszt uzyskania wizy tybetańskiej, przewodnika FLUGO. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 3600 PLN; kosztów lokalnych biletów lotniczych: Lhasa - Kathmandu ok. 440 USD, Katmandu - Paro - Katmandu ok. 435 USD, wycieczek fakultatywnych, kosztów wizy nepalskiej (40 USD płatne na lotnisku) wydatków osobistych, pozostałego wyżywienia oraz napojów do posiłków, zwyczajowych napiwków, kosztów butli tlenowej; opłat za fotografowanie. w klasztorach. UWAGI: min ilość uczestników: 8 osób. Dopłata do pokoju 1- osobowego: 525 USD

4 dzień, Thimphu – Paro Wizyta w Muzeum Dziedzictwa Ludowego, Instytucie Sztuk i Rzemiosł, Instytucie Medycyny Tradycyjnej, Bibliotece Narodowej oraz Fabryce Papieru. Po południu wędrówka do Klasztoru Tango, wizyta w klasztorze i świętych jaskiniach. Przejazd do Paro, nocleg w hotelu. 5 dzień, Paro – klasztor Taktsang – Paro Przejazd do Czortenu Satsam i wędrówka do klasztoru, ulokowanego na występie skalnym na wysokości aż 800 metrów z widokiem na dolinę Paro oraz rzekę. W drodze powrotnej wizyta w VII wiecznym klasztorze Kichu Lhakhang. Jeśli czas pozwoli przejazd do Bonday Paro i wspinaczka do Klasztoru Dzongdrakha. Wieczorem powrót do Paro. Czas na wypoczynek i nocleg w hotelu. 6 dzień, Paro – Katmandu Czas wolny, następnie transfer na lotnisko, przelot do Katmandu. Transfer do hotelu, spotkanie z przedstawicielem kontrahenta, dopełnienie formalności wizowych (przekazanie paszportów ze zdjęciami etc.) Czas wolny. 7 dzień, Katmandu Przed Nami zwiedzanie Katmandu: architektonicznego cudu świata z Himalajami na horyzoncie! 8 dzień, Katmandu - Królewski Park Narodowy Chitwan Wyjazd do Królewskiego Parku Narodowego Chitwan, zamieszkanego przez m.in. nosorożce, słonie, tygrysy, małpy. Po lunchu safari po dżungli, przejażdżki na słoniu, spływ kajakiem po rzece (w cenie pakietu). Noc spędzimy w specjalnie przygotowanych lodge w dżungli.

9 dzień, Królewski Park Narodowy Chitwan Cały dzień spędzimy w dżungli obcując z naturą. Safari na słoniach, tresura/karmienie słoni, podglądanie ptaków, spływ czółnem po rzece Narayan, wędrówki po dżungli, zwiedzanie pobliskich wiosek (w cenie pakietu). Wieczorem opcjonalnie program kulturalny w wykonaniu miejscowej ludności Tharu. 10 dzień, Chitwan - Katmandu Przejazd z powrotem do Katmandu, późnym popołudniem przyjazd do hotelu, czas wolny. 11 dzień, Katmandu (1300m n.p.m.) – Zhangmu (2500m n.p.m.), ok. 123 km/ 156 km, (sugerowany czas przejazdu: 6-8 h) Przejazd widokową drogą do Tybetu, po odprawie granicznej w Kodari transfer do Zhangmu - będącego uroczym miastem, które schodzi niekończącą się serpentyną do granicy pomiędzy Chinami a Nepalem. 12 dzień, Zhangmu – Tingri (4300m) / Lhatse (4350m), ok. 225 km/ 244 km, (sugerowany czas przejazdu: 6-8 h) Udajemy się trasą w kierunku Tingri, będąca jedną z najpiękniejszych tras widokowych w Tybecie. Wiedzie ona przez rozległy płaskowyż tybetański i masywne górskie przełęcze m.in. Laling La i Shung La. Jeśli starczy czasu wizyta w jaskini Milarepa schodzącej 3 km w głąb ziemi. Przy dobrej pogodzie widok na górę Everest! Nocleg w Tingri. 13 dzień, Tingri / Lhatse – Shigatse (3900m), ok. 244 km, (sugerowany czas przejazdu: 6-8 h) Dalszy przejazd przez góry. Widok na najwyższy punkt, Gyatchu La pass (5220 m) w drodze do Lhasy przez Lhatse. Nocleg w hotelu w Shigatse. 14 dzień, Shigatse – Gyantse (3950 m), ok. 90 km, (sugerowany czas przejazdu: 2 h) Przejazd do Shigatse, gdzie zobaczymy mityczny Tybet w pełnej krasie: mnisi, świątynie, dużo kolorów. Wizyta w słynnym klasztorze Tashilunpo. Dalsza podróż z przystankami na zwiedzanie stupy Kumbum oraz klasztor Palkor. Nocleg w hotelu klasy turystycznej.

i

15 dzień, Gyantse - Lhasa (3650 m), ok. 261 km Całodniowy przejazd do Lhasy, z przystankiem w klasztorach Pelkor Chorten i Khumbum Chorte oraz nad jeziorem Yamdrok: jednym z czterech tybetańskich świętych jezior. Nocleg w hotelu klasy turystycznej. 16 – 17 dzień, Lhasa Zwiedzanie „stolicy na Dachu Świata”! W pierwszy dzień zwiedzimy m.in.: świątynię buddyjską Jokhang, świątynię Bankhor, która jest najważniejszą świątynią Tybetu. Wizyta m.in. w tradycyjnym szpitalu tybetańskim, słynnym Pałacu Potala oraz klasztorze Drepung. Noclegi w hotelu klasy turystycznej. 18 dzień, Lhasa – Katmandu Przelot do Katmandu, następnie przejazd do Patan, miasteczka o buddyjskim charakterze z barwnie umalowanymi i odzianymi sadhu stanowiący główną atrakcję miasta. Powrót do Katmandu. czas wolny na ostatnie spacery po mieście. 19 dzień, Katmandu – Warszawa Śniadanie w hotelu. Transfer na lotnisko w Katmandu.

26


„Ma³y Tybet”

AZJA

LADAKH –p pot otęż ężne ne p pas asmo mo, z tr t ud dno o dostępn p ymi pr prze z łęczami, ggdzie ie bu budd ddyj yjscyy mnisii p mnis pro rowa wadz dząą or o ga gani niczzne żżyc ycie ie w sswoich malown nicczo poł ołoż ożon nyc ych h klas kl aszt ztor orac ach, h, b bud udow owan a ycch wi w eki te temu. Zapier e ając ące dech ch w pieersia iach h wid idoki ośni oś nież eżon onyc ych h sz szcz czyt ytów ów o ośm ś io i tysięczników oraz pełn łne życia i roś o lin dolilnk nkii rzec rz eczn zne, e, ssch c ow owan anee da daleeko k w dol o e… e Zab abierz sięę na wyprrawę ę jeep pami do najw na jwyż yższ szej ej na św świe ieci c e pr prze zeje jezd zdnej prze zełęczyy górskiej Kh K ardung Laa (5 560 02m 2 n.p. n. p.m. m.). ). Sp Spot otka kani n a z mi m es eszk z ańcami tych górskich rejonów w na zawszee zap apad dną n Ci w pa pami mięc ęci.i. 1 dzień, Warszawa – Delhi Spotkanie z pilotem na lotnisko w Warszawie. Wylot do Indii.

do Hemis Gompa. Spotkanie z młodymi adeptami buddyjskimi i ich nauczycielami – okazja dla nas do bliższego poznania ich filozofii i duchowości.

2 dzień, Delhi Przylot do Delhi rano. Spotkanie z przewodnikiem, całodzienny tour po mieście. Zaczniemy od Grobowca Humajuna – władcy Indii z dynastii Wielkich Mogołów, pomnik wojenny „India Gate”, kolonialne rządowe budynki oraz Muzeum Mahatmy Gandhiego – miejsce, w którym Gandhi żył przez ostatnie kilka miesięcy swojego życia. Nocleg w hotelu.

9 dzień, Leh – Likir – Tingmosgang (2h trekking) Fakultatywnie – poranna joga z medytacją. Ruszamy dalej – czekają nas trzy przełęcze, zanim dojedziemy do Hemis Shukpachan z kilkoma pięknymi gompami – klasztorami buddyjskimi. Lekki trekking na szczyt góry Mebtek - La (3720m n.p.m.), zejdziemy przez Ang do wioski Tingmosgang – gdzie znajdziemy świeże owoce i poznamy gościnność mieszkańców Ladakhu. Nocleg w formie „home-stay” połączony z kursem gotowania „momos”.

3 dzień, Delhi – Mandi Przejazd pociągiem do Chandigarh, dalej samochodem w górę rzeki Beas, w stronę rysujących się na horyzoncie szczytów Himalajów do Mandi z 81 świątyń kamiennych z misternymi rzeźbami pokrywającymi wielkie powierzchnie oraz post kolonialną architekturą pałacową. 4 dzień, Mandi – Manali (ponad 2000m n.p.m.) Podróż do Manali z wizytą na zamku w Nagar. Wjazd do miasta przywita nas pięknymi górskimi krajobrazami – ośnieżone szczyty, rzeka Beas, na drugim brzegu połacie lasów… Wolne popołudnie na odkrywanie ruchliwej głównej ulicy, drewnianych świątynek oraz lokalnego folkloru muzyczno – tanecznego. 5 dzień, Manali – Jispa Wyruszymy w podróż „Trasą Trans-Himalajską”. Zaczniemy od „wspinaczki” kręta drogą wśród gęstych lasów i licznych wodospadów południowych skłonów Himalajów, do przełęczy Rohtang (3978m n.p.m.). Z przełęczy zjazd do Gramphu – miejsce rozwidlenia rzeki. Na trasie dalej mamy zapierające dech widoki na doliny lodowcowe (Chandra), Keylong – miejsce zejścia się rzek Bhaga i Chandra. Kontynuujemy podróż do Jispy na nocleg w hotelu. 6 dzień, Jispa – Sarchu (4253 m n.p.m.) Z Jispy ruszamy do górskiego jeziora z krystaliczną wodą, wyżej przejedziemy przez Zingzingbar, w górę krętymi zyg-zakami aż do przełęczy Baralach La (4830m n.p.m.). Dookoła piętrzą się skaliste, pokryte śniegiem szczyty, a u ich stóp biegnie kanion Sarchu – granica między Ladakh, Jammu i Himachal Pradesh. Nocleg we własnym obozie. 7 dzień, Sarchu – Leh Po śniadaniu ruszymy ku drugiej najwyżej położonej przejezdnej przełęczy na świecie - Taklang La (5336m n.p.m.). Wielkie Himalaje wprawią nas w wysokogórski nastrój, który niedługo później zniknie w obliczu powrotu do cywilizacji – rolnicze tereny w okolicach Upshi – śródgórskiej wioski. Zjazd do Leh, gdzie wyśpimy się w hotelu. 8 dzień, Leh Fakultatywnie medytacja z lokalnymi mnichami buddyjskimi w Thiksey Gompa – poranna ceremonia powitania słońca. Wejście na pobliski szczyt roztoczy przed nami panoramiczne widoki na dolinę Indusu. Wysłuchamy wykładu o medycynie tybetańskiej, oraz spotkamy się z lekarzem „Amchi”. Wyjście na trasę z jednym z mnichów w górę Indusu

27

10 dzień, Tingmosgang – Lamayuru – Tingmosgang Krótkie zwiedzanie Tingmosgang, następnie wycieczka do wsi Lamayuru z XI w. klasztorem, otoczony z każdej strony górami. Powrót na nocleg do hotelu do Tingmosgang. 11 dzień, Lamayuru – Alchi – Basgo – Leh W drodze powrotnej odwiedzimy Alchi Gompa – kompleks świątyń lamaistycznych z XI w. Następnie po drodze udamy się do Basgo i dojedziemy finalnie do Leh na nocleg w hotelu. 12 dzień, Leh – Khardung La (5602m n.p.m.) – Dolina Nubra Wyruszymy przez najwyższą na świecie przejezdną przełęcz górską Khardung La (5602m n.p.m.) do doliny Nubra nazywana „doliną kwiatów”. Spacer w wiosce Tirath, okazję do spotkania z lokalnymi mieszkańcami. Nocleg na campingu. 13 dzień, dolina Nubra Wizyta w klasztorze Diskit (możliwość udziału w porannych modlitwach) i na lokalnym ryneczku. Okazja do przejażdżki na dwugarbnych wielbłądach w wiosce Hunder – pośród piaskowych wydm oraz z widokiem na ośnieżone szczyty Himalajów… Przejazd do Panamik znanej z gorących źródeł. Udamy się jeszcze dziś do Gompy Smastanling – miejsca surowych zasad religijnych – zakaz wstępu do klasztoru dla kobiet po zmroku, zakaz palenia. Nocleg w Tirath. 14 dzień, dolina Nubra – Leh Powrót do Leh przez przełęcz Khardung La. Nocleg w hotelu 15 dzień, Leh – Delhi – wylot do Polski Transfer na lotnisko w Leh, przelot do Delhi skąd jest wylot do Polski. 16 dzień, Warszawa Lądowanie w Warszawie. Koniec imprezy.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 16 CENA: 1880 EUR

TERMINY:

15.09.2014 – 30.09.2014 25.04.2015 – 10.05.2015 29.06.2015 – 14.07.2015

OBEJMUJE: noclegi w hotelu 3* w Delhi na bazie BB, noclegi w hotelu na bazie HB w Mandi i Manali, noclegi wg programu na bazie FB w Ladakhu od Sarchu do Leh (6 - 14 dzień), przejazdy wg programu samochodem z klimatyzacją Toyota Innova (3 os/auto), anglojęzycznych lokalnych przewodników, opłaty wstępu, opłatę manipulacyjną w dolinie Nubra, podatki lokalne, ubezpieczenie turystyczne, pilota FLUGO NIE OBEJMUJE: przelotów międzynarodowych i wewnętrznych od 3680 PLN, opłat konsularnych i wizowych (Flugo pomaga w zdobyciu wizy), dopłat za nadbagaż, wody mineralnej, wydatków natury osobistej, napiwków. UWAGI: Minimalna liczba uczestników – 8 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego w hotelach 380 EUR, wymagana wiza do Indii – wyrobienie w ambasadzie w Warszawie – koszt ok. 200 PLN, wymagana ważność paszportu 6 miesięcy od zakończenia pobytu w Indiach.


AZJA

MALEZJA - BRUNEI Eg oty Egzo tycz c ni nie, e, bezpiieczniee i niema mall ze zero ro ttur urys ystó tów. w . W Ma Male lezj zjii mo możn żnaa zn nal a eź eźćć wszy zyst stko o: rajski k e plaże i wy wyseepkki, d dżu żung nglę lę,, ko kosm smop opol olit ityc yczn znee mias asta t , me mekk kki baackpackkerów ó , no nocne ul u icczn znee im impr prez ezy, y, ttro roch chęę zwiedzzan a ia, tr trochę hę tre rekkkin ngu i – prz rzed ede ws wszy zysttki k m – pr prze zepy pysz szne ne jedz je d en e iee. Za Z prras a zaamy my!

1 dzie zień, War Warsza s waa Spo p tka po tk nie iee naa lo l tni tnisku tn sku ku.. Wylo y t do Kual ualaa Lump m ur 2 dzie dzień, ń prz przelot do o Kual ua a Lu umpur u Przylo Pr Prz y t do Kual ylo ualaa Lump Lump m ur u Po ur. P wit w tani aniee i tr trans ansfer fer do d hot o elu ot e . 3 dzie zień, ń Kuala Lumpur – Cam Cameron Highlands W azd Wyj az d do Camero Cam ero r n High ro ighlan lands ds (1 1542 54 m), najwię naj wię iększ ię kszej ksz ejj i najp ajpopu opu pula pu laar arniejsz jszej e sta ej stacji cjij gó górsk rskiej iej kon ntyn nentaln ent ntaln a ej Mal al M ezjji.i Mie Miejsc jscee słyn słynie ie z pla lan antaccji herbat her batyy i ni niski s ch tem ski temper pe atu per aturr.. Nas a tęp tępnie niee wod wodosp wo osp s ad Latta Iskaanda nd r, odw odwi wiied edzzinyy pl plant anttacj cji i fa fabry bryki ki her erbat rbaty, y, rynku ryn nku i farm farmyy moty otyli.i.. otyli.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 12 CENA: 2250 USD

TERMINY: 03.10.2014 - 15.10.2014 10.04.2015 - 22.04.2015

OBEJMUJE: zakwaterowanie w hotelach 3*/4*, transfery, posiłki wg programu, opiekę przewodnika podczas zwiedzania, ubezpieczenie, opiekę pilota FLUGO. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 4655 PLN, wycieczek fakultatywnych, wydatków osobistych, posiłków nie wymienionych w programie. UWAGI: minimalna liczba uczestników – 8 osób, dopłata do pokoju 1-osobowego 635 USD

4 dzie eń, Cam a ero eron n High hlan nds – Pena n ng Wyr Wyrusz yrusz u amy myy do o Pen Pe e aang ng. Po d drod r ze rod ze odw o ied od dzim zimyy zi jasskin jaskin kinię ięę Sam am m Po Poh h Ton o , w kt k óreej znaj ajjduj dujee się du sięę wyk wykuta uta w skal skal kale świą świą wiątyn t ia bu tyn buddy dyj yjska ska.. Przy zyysta zysta stanek nek ekk w Kua ualla la Kan angsa an g r - uro gs gsa roczy ro c m mias czy miasttec teczk zku u, gdzi gdzi d e znajduj naj ajduj dujee sięę n zwyykle nie k in nterresu es jąc ącyy me ąc mec eczet zet e Ub budi ud ah h or oraz o azz Ist Istana ana na na K anggan Ken a - daw dawny ny pał pałaac ac kró ólew ewski ewski ki.. Prze rzejaz zejaz jazd d do parku par ku narrodo odoweg od e o Kua eg Kuala la Sep peta taang ng.. Prze rzejaz jaz azd az d do Pen nang ang,, znan znan na eg ego ego g jaako k ""Peerła erła ła Orrien ientu" ie u"" przez u przez ez je jeden den e z najdłu na naj dłuższ dł dłu ższych ższ ych ch mo mostó stów w na świe świeecie. cie. 5 dzień, Georgetown - Pe Penan nang Zwiedz Zwi edz d ani aniee Geo Ge rge g tow wn: wzgó zgórze górze Pe Penan nangg, nan św ątyynia Ke świ K k Lokk Sii ora orazz For Fortt Corn o wal wa lis is. s. Prze Prze rzz jaz azzd prz r ez "ul "ulicę icę ha harrmo rmonii nii", gd ni gdz dzie ie spo sp tyk ykają yk ają si s ę. Wiz Wizyta yt yta na Bat na B u Ferrrin inghi ing hi - nad hi n mo na orski or skiej ejj pro promen pr men enadz en adz dzzie. ie 6 dzie zi ń, P Pen enang an – Kot Kota Bh haru Podrróż Pod ró pr ró p zez ez głłówn ów y łańc ańcuch uch ch ggórs rsk s i ofe fe ują fer uj cyy zap za a ier apier erają er ające ają ce dec dech h w pi p ers rssiac iach h wido idoki. ki. Za Z trz rzym yma ym m my się ięę w naj ajwyż aj w szyym punk wyż u cie ttrrasy sy z wid widoki wi oki k em na n graanic nicęę Taajljland andiiii i Maleezjij i słyynne pa pasmo s smo gór órr Titiwan Titi wangsa gsa sa. Kont sa sa. ontynu ynuuje n u ujeemy dro drrogę ogęę do Ran Rantau t tau Pan njang jan ng. Z ma m malez alez e yjsskie kiej stro kiej tronyy granic gra raanic nicy możn nicy ożnaa zo acz zob c yć taj ajski skiee wsie po sk ski p d drruggi giejj str stroni oni n e rze r kkii Gollok rz ok.. 7 dzie eń, Kot Kotaa Bhar Bharu u - Te Tere rengga gganu nu Wizyta Wiz yta na n rrynku k Kot K ta Bha Kota har har a u, gdzi dziee zoba ob czy cz my tradyc tra dyc dy ycyjn yj e rzem yjn yjne rzemieś zem e ieś e lnictw lni nictw ctwo o - rę rękod ko zie kod zieła ła zee sre sr bra bra i tka kactw ka ctwo. o Prz o. P ejazd ejaazzd d wzd dłuż łu m maalow lo nic niczeg zego o wybr wybr b zeż br zeża, w kier i unk nkku Kuaalaa Ter Tereng en nggan gan ga a u, dele dele lektu le ektu tując tu jąc ącc ssię ker eropo er opo pokk, popu op lar arnym nyy i chip nym hi sam hi sami z ry r by lub krrewe ew wetk tki.. tki

Ter ereng engggan anu an u, gdzi gdzi dz e zoba ob czy czymy my 20 2 rep reep plik lik wi w elkkich ic islams isl ams m kic kich h zaby zaby byytkó k w na na świe świe wiecie ciee. O Odwi dwi dw w edzzim wi iimy my równie rów nieżż Wie nie Wielki lkki Kr lki Krysz yształ ys ysz tał a owy wy Me ecze ze et, ikony kon ony i atrak atrak akkcje j parku. par ku. Ru Rusza sza zaamy w kier kier e unk unku un u Che herati he rating rati n , zatr ng zatr t zym mamy m się w nad na morrski kiej ej wio wiosce sce ce ry rybac bac ackie ac kieej i od odwie wie i dzi zimy m żół ó wie ceentr trrum inf nform nf orm rmacj rm acj aac cji. Naa tr trasiee sp sprób rób óbuje ujemy uje my “leeman ng”, po popul pularn pul arnego ma arnego arn m laj l ski la sk ego g pr go przys zys y mak a u. u Po ołu Pop ołudni dniiowaa heerba rb taa z loka okalną lnąą sp połe ołeczn cz ośc czn śścią, iąą po o któ órej po pojed jed dzie iemy m do my o Che Ch h rati ting ti ng.. Zoba ng Zoba obaczy czy czymy zymy m tam aam m m.in. m.i n. wys n. ysszko zkolo lon onee małp on ałpyy zryw wająące c kokkosy sy i w lat wyp atani ani niee z lliliści ni śc meengk ści n uan ng ng. g 9 dzie dzień, ń, Kua Kuanta tan n – Ku Kuala ala Lu Lumpu mpurr Droga Dro gaa po pow owrot otna naa do Kua n u la Lum ua L pur u . Wyst Wyst ystawn awn w y obia obiaad z owoc oców ców ó mor o za z w wio ios osce sce ryb back c iej ej.. Prze zejaz ja d do jaz Kampun Kam Kampun p g Kuan a tan ta na po pokła kł dz kła dzie drew dzi drew e nia nianej nej malajs mal ajskie j kie k j łodz łodzi.i.i Gdy Gdy ty tylko lk na lko nasze asz sze oc oczy zy prz przyzw yzwycz yzw ycz c aają j się do do ci c emn nośc ości, ści, zos zostan taniem tan iemyy świa ie iem w adka dkami dka mi miggota otania nia ia drzew drz ew w łuż wzd b br brzeg zeg zegu egu rzek zeki! i! M eńk Ma Mal eń iee pom omara arańcz ar ara ńczzowe ow świat św ś iat aattła atła wśr ś ód drzew drz ew w nam namorz amorz orzyno ynowyc yno wycch ssąą zsyn zsyn nchr hron h onizow zowane ane ne,, rytm rytm y icz czne ne ukazuj uka z ąc świ zuj zu św atł atło o prod ro oduko kowan ko wan an ne prze prze zez tysi zez y ącee ys świetl świ ettlikó ików. w. Pra rraawdz w iwi wd iw e magi magi agg czn czzny widok ido dok! 10 dzi dzień, eń, Ku Kuala al Lu L mpu m r – Ba Banda ndarr Seri Seri Be Begaw gawan an Po śni śniada adaniu ada niu trans trransfer ans n fer na lo lotni tni n sko k i lot do Bru ko r ne nei e. Spotka Spo tka kanie nie z opi op eku kunem nem i tra transf nsfer nsf er do er do hottelu. elu u. Czas z wolny, wol ny, ko kolac laccjaa i nocl nocl c eg. 11 dziień, Br Brune un i Wyc y iecczka z po Brrune unei.i. Zattrzy un rz mam mamyy sięę w Pał Pałacu ałacu acu Królew Kró lew ewski skim ski sk m, Isttanaa Nu urul r Im Iman an n („ („Pał Pałac aacc Świ wiatł a a")). at atł Odw d ied edzim zimyy wspa zim s nia niały ły mec e zet Jam ec Jame ame ASR' ASR' SR Ha Hassa assa s n nili Bolkia Bol kiah h z 29 2 kop kopuła uł mii zwi uła zw eńc zw e zon o ymi 24 24-ka -karat -ka rat a owy at w m złotem zło tem em.. Następn asttępn ęp ie czeeka nas przej pr p ze zejażd zej ażdżka ażd dżka żkka wo wodn wodną dną ną tak a sów sówką kąą po p mie m ści śc ee.. Kol K ejn ejno no mecz mecz e et Sul ec S ta tan a Om O ar A Saaifu Al Ali f ddi ddien en or oraz az Muz Muzeum eum um Brune Bru une nei, gdzi gd dzi ze zob zobacz obacz a ymy ko kolek l cję lek cję Je Jego go Kró ólew ew wski skk ej Moś Mości, ci,, na ura nat uralny lnyy zb zbiór iór ó histo hi storii sto rii,, kultury ulttury ry i traadyc dycjijii mie ieszk s ańc ań ów i zato zato atopio onyc nych h skar s ar arbów bów ów. Ponadto onadto ona o kolekc kol e jaa kró ekc królew kr lew ew wsk ski k ch h reggali aliów, ów,, ry r dwa dwan dw n i ur urocz oc yst ocz se st zbrroje ze z zł z otaa i sre s bra br .

i

12 2 dzi dzień, e Br Brune ei – Wa Warsz s awa wa ŚŚni niada adanie nie i czaas woln olnyy, y, aż do wyk wykwat w ero wat erowan w ia i wa wan transf tra nsferu eru u na lo lotni tnisko sko sko. ko. Wylo yl t do Pols yl olski. ki. ki

8 dzie dzień, ń Ter Tereng enggan ga u – Ku Kuant a an ant Wy azd Wyj a w kie kierun ru ku run k Kua Ku nta nt n. n Po ostó t j w Pul Pulau au Duyyong ong.. Wizy iz ta t w cywi cywi yw wiliz lizacj liz acjii isla ac acj l msk skiej iej e Kua uala la

28


„Ksiêga d¿ungli”

AZJA

INDONEZJA Rejs łłod Rejs odzi ziąą dz dzik i im mi rz rzek ekam ami Bor o ne eo, stan anie i ciie oko o w oko o z wo woln l o ży żyjącyymi m oran or angu guta tana nami mi,, trek ekkki k ng prz rzez ez jed edną ną z najwi w ęk ę szyc ych dżungli św świaata ta,, sp pottka k ni niaa z Daja Da jaka kami mi - si siej ejąc ącym ymii po osttrach łow wcami głów z dawn nyc y h czassów ów,, sp spły ływ w dzikką rzek rz eką, ą, ssaf afar ari na sło łoni n ac ach h pr p zeez dżunglę, pos o zuki k wania najwięęksszego g kwi w atu na świe św ieci cie, e, w wiz izyt ytaa naa pla lanttac acja j ch kau a czukku, przzypraw i egzotycznych owoców, eksp ek splo loraacj cjaa fa fasc scyn ynuj ując ącyc ych ok okolic jezior o a To T ba – najwi w ęk ę szzeggo jeezior oa wulk wu lkan anic iczn zneg ego o św świa iataa… 1 dzień, Warszawa – Dżakarta Spotkanie na lotnisku w Warszawie. Wylot do Dżakarty.

Tangkahan w Parku Narodowym Gunung Leuser. Zakwaterowanie w prostych bungalowach nad rzeką, kolacja i nocleg.

2 dzień, Dżakarta Lądowanie na lotnisku międzynarodowym Dżakarcie. Transfer do hotelu, kolacja i nocleg.

11 dzień, Tangahan – Berastagi Safari na słoniach - trasa wiedzie przez autentyczną sumatrzańską dżunglę. Przejazd do Brastagi z przystankami w jednej z tradycyjnych wiosek Batak Karo, na targu egzotycznych owoców oraz wzgórzu Gundaling, z punktem widokowym na wulkany: Sibayak i Sinabung.

w

3 dzień, Dżakarta - Borneo Rano przelot do Benjarmasin na Borneo. Popołudnie spędzicie zwiedzając kanały miasta zwanego „Wenecją Borneo” (z uwagi na ilość kanałów, a nie architekturę) oraz obserwując codzienne życie ludu Banjar, który zamieszkuje miasto. Wieczorem kolacja i wypoczynek w hotelu. 4 dzień, Banjarmasin – Sungai Rutas – Loksado Przejazd do wioski Sungai Rutas, gdzie przesiądziemy się łódź mieszkalną i rozpoczniemy całodniowy rejs po jednej z najstarszych dżungli świata. Zobaczymy liczne endemiczne ptaki i zwierzęta oraz lokalne wioski rybackie. Zakończenie rejsu w Loksado, zakwaterowanie w prostej lodge, kolacja i nocleg. 5 dzień, Trekking w dżungli Dzień eksploracji dżungli! Po śniadanie trekking po liczącym sobie miliony lat lesie deszczowym pod opieką naszych doświadczonych przewodników. Atrakcje to bambusowe mosty, wodospady, rzeczne kaskady, nieliczne wioski z „długimi domami” Dayaków, plantacje kauczuku i cynamonu. 6 dzień, Rafting na bambusowej tratwie Banjarmasin Przejazd nad brzeg rzeki Amandit, którą pokonamy na zbudowanych z bambusa tratwach. Tak podróżowało się po tych rzekach, gdy nie było jeszcze łodzi motorowych! Po zakończonym spływie powrót do Banjarmasin na nocleg. 7 dzień, Pangkalan Bun – Park Narodowy Tanjung Putih Wizyta na „pływającym markecie”. Transfer na lotnisko, przelot do Pangkalan Bun. Po wylądowaniu zakwaterowanie na tradycyjnej łodzi mieszkalnej, ze specjalnym tarasem widokowym, podróż po Parku Narodowym Tanjung Puting. Lunch i kolacja będzie polem do popisu dla kucharza. Wieczór gwiazdami na wygodnych poduszkach lub w kabinach. 8 dzień, Park Narodowy Tanjung Putih Wizyta w centrum rehabilitacji orangutanów Camp Leaky, gdzie odratowane z rąk kłusowników lub porzucone w lesie zwierzęta przywraca się do życia w środowisku naturalnym. Trekking po dżungli z doświadczonym przewodnikiem. Będziecie mieli okazję lepiej przypatrzeć mieszkającym dziko gibonom, makakom, orangutanom i rzadkim ptakom. 9 dzień, Pangkalan Bun – Jakarta – Medan (Sumatra) Z przystani transfer na lotnisko, przelot do Medan na Sumatrze. W zależności od godziny przylotu – zwiedzanie miasta m.in. Wielki Meczet (islam), Vihara (hiduizm) oraz Kelenteng (buddyzm). Następnie przejazd (ok 3h) do Bukit Lawang na nocleg. 10 dzień, Bukit Lawang – Tangahan Z samego rana trekking przez dziewicze połacie równikowej dżungli i podziwianie imponującej przyrody (lunch na trasie). Po posiłku wizyta na specjalnej platformie, z której karmi się dzikie orangutany. Po południu ok. 3h przejazd „off road” do

29

12 dzień, Berastagi – jezioro Toba Przejazd trasą płaskowyżu Karo do wodospadu Sipiso Piso, którego wody spadają z jaskini położonej blisko 120 metrów nad ziemią. Wizyta Pematang Purba, dawnej siedzibie władcy Simalungun. Przejazd do Parapat nad jeziorem Toba – będącego bramą do świata fascynującej kultury ludu Toba. Rejs promem na wyspę Samosir, kolacja i nocleg. 13 dzień, Jezioro Toba Zwiedzanie wyspy, będącej najważniejszym ośrodkiem kultury Toba. Wizyta w wioskach Ambarita i Simanido, zaś po lunchu kąpiel w turkusowych wodach jeziora Toba. Zwiedzanie grobowca króla Sidabutar wyrzeźbionego w kształcie gigantycznej łodzi w wiosce Tomok. Wieczorem kolacja i nocleg w hotelu. 14 dzień, Jezioro Toba – Padang Rano powrotny rejs łodzią do Parapat i przejazd do Padang Sidempuan. Po drodze zwiedzanie plantacji kawy, goździków i ananasów oraz tradycyjne targowisko w Balige. 15 dzień, Padang – Bukittingi Wyjazd z Sipirok w kierunku Bukittingi. Postój na plantacji przypraw i obserwacja pracowników zbierających pieprz, wanilię, goździki, kardamon, cynamon itd. Przejazd przez tropikalny las deszczowy w rejonie Rimba Panti oraz przekroczenie linii równika w Bonjol. 16 dzień, Bukitting Zwiedzanie miasta i okolic, m.in. kanionu Sianok z japońskimi tunelami z czasów II Wojny światowej, Big Tower O’Clock, lokalnego muzeum i ciekawego marketu. Przejazd do Batu Sangkar przez Tabek Patah, po drodze wizyta w tradycyjnej wiosce tkaczy. Po przyjeździe wizyta w pałacu Minangkabau królestwa Pagaruyung. 17 dzień, Padang - Dżakarta - Warszawa Po śniadaniu przejazd do Padang, stolicy Zachodniej Sumatry. Transfer na lotnisko i przelot do Dżakarty. Transfer na lotnisko międzynarodowe i wylot do Polski. 18 dzień, Warszawa Przylot do Polski, zakończenie imprezy.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 18 CENA: 3370 USD

TERMINY:

04.10.2014 – 21.10.2014 24.04.2015 – 10.05.2015 11.07.2015 – 28.07.2015

OBEJMUJE: przeloty na trasie: Dżakarta – Banjarmasin, Banjarmasin – Palangkan Bun, Palangkan Bun – Banjarmasin, Banjarmasin – Dżakarta, Dżakarta – Medan, Padang – Dżakarta; zakwaterowanie w hotelach 3* i 4* oraz na łodziach mieszkalnych na Borneo; wszystkie transfery; pelne wyżywienie (od kolacji 2 dnia, do śniadania dnia 16); wszystkie bilety wstępów; obsługę pilota FLUGO i lokalnych przewodników; ubezpieczenie turystyczne NIE OBEJMUJE: biletów lotniczych od 3210 PLN, opłat lotniskowych, kosztów wizy indonezyjskiej (25 USD), wydatków osobistych, napiwków, napojów do posiłków UWAGI: Minimalna liczba osób 8, dopłata do pokoju jednoosobowego 450 USD. Uwaga, pilot spotyka się z grupą na lotnisku w Dżakarcie, przeloty międzykontynentalne są bez pilota.


AZJA

FILIPINY

„Archipelag tysi¹ca wysp”

Powierzchnia 7 mórz oblewających 7000 wysp tworzących Filipiny jest równocześnie granicą pomiędzy dwoma światami - podwodnym królestwem korali, morskich żółwi, zatopionych okrętów i ferii barw tropikalnych ryb a niemniej pasjonującymi cudami natury. Wulkany majestatycznie górujące nad baldachimem dżungli, największe na świecie tarasy ryżowe Banaue, niezwykłe okazy fauny, bezludne wyspy okolic Palawanu i Cebu a przede wszystkim sami Filipińczycy, ich pełna pogody ducha kultura i umiłowanie dobrej zabawy! 1 dzień, Warszawa - Manila Spotkanie na lotnisku w Warszawie. Wylot do Manili. 2 dzień, Manila Przylot do Manili, spotkanie z kierowcą, transfer do hotelu, wypoczynek po podróży i nocleg.

8 dzień, Manila - Puerto Princessa Transfer na lotnisko w Manili, przyjazd późnym popołudniem. Wieczorem przelot do Puerto Princessa stolicy rajskiej wyspy Palawan, określanej jako ostatnia oaza nienaruszonej przyrody w tym rejonie świata. Transfer do hotelu, nocleg.

3 dzień, Manila Zwiedzanie miasta, zobaczymy m.in. City of Makati, czyli serce nowoczesnej Manili, Intramuros – kolonialne miasto w mieście z fortem Santiago, katedrą i kościołem Św. Augustyna, Park Rizal z planetarium i relaks w orchidarium i pawilonie motyli. Po południu fakultatywna wycieczka do starej i rozrywkowej dzielnicy Malate…

9 dzień, Puerto Princessa Całodniowa wycieczka do najdłuższej podziemnej rzeki w Azji – 9 kilometrowa rzeka św. Pawła meandrująca w jaskini stanowi niezwykłą atrakcję Parku Narodowego Rzeki Subterranean. 1,5 h eksploracja jaskini kajakami a potem piknikowy posiłek w towarzystwie pokojowo nastawionych waranów. Powrót do hotelu, odpoczynek na plaży.

4 dzień, Manila – Tagaytay Ridge Tour Przejazd do miasta Tagaytay. Leży ono nad jeziorem z widokiem na wulkan Taal. Wizyta na szczycie wzgórza „People's Park in the Sky”. Lunch w restauracji. Wizyta w kościele w Las Pinas z przepięknymi bambusowymi organami. Powrót do Manili.

10 dzień, Puerto Princessa – wycieczka po wyspach Całodniowa wycieczka łodzią po lokalnych wyspach, zatoce Honda z licznymi, zatoczkami z krystaliczną wodą i przepięknymi plażami. Możliwość nurkowania na rafie lub też relaks na wyspie Lu-li oraz Wyspie Węży. Lunch podczas zwiedzania.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 16 CENA: 2420 USD

01.12.2014 – 16.12.2014

TERMINY: 15.02.2015 – 02.03.2015

OBEJMUJE: noclegi w hotelach 3* w pokoju dwuosobowym ze śniadaniem, transfery lotnisko hotel – lotnisko oraz transport klimatyzowanym samochodem, transport nieklimatyzowanym jeepem podczas Banaue Village Tour; transport łodzią + wyposażenie (hełmy) podczas podziemnego rejsu w Parku Narodowym Rzeki Subterranean oraz wycieczka po wyspach w Palawan (wycieczki z innymi uczestnikami): rejs promem Cebu/Bohol/Cebu; prywatne wycieczki: Manila City Tour, Tagaytay Ridge Tour, Banaue Tour, Cebu City Tour, ubezpieczenie turystyczne, opieka pilota FLUGO. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego od 4350 PLN, kosztów posiłków oraz napojów do posiłków, kosztów wycieczek fakultatywnych innych niż wymienione, opłat lotniskowych (lokalne przeloty: 200 PHP, międzynarodowe: 550 PHP).

5 dzień, Manila – Banaue Wczesny przejazd krętymi górskimi drogami do prowincji Nueva Ecija oraz Nueva Vizcaya ze słynnym miasteczkiem Banaue, położonym pośród tarasów ryżowych (lista UNESCO) o łącznej długości 20000 km owiniętych wokół wzgórz. Trasy uformowane przez plemię Ifuago ponad 2000 lat temu. Przyjazd do Banaue późnym popołudniem. Nocleg w hostelu. 6 dzień Banaue – Wycieczka Tarasy ryżowe i lokalne wioski Wyjazd lokalnym jeepem (wraz z inną grupą) przez tarasy ryżowe, co stanowi gratkę dla amatorów fotografii. Wizyta w lokalnych wioskach m.in. Banga-an z tradycyjnymi chatami, w których mieszkają lokalne plemiona. Przy odrobinie szczęścia spotkamy wytatuowanych przedstawicieli plemion zamieszkujących ten obszar. Punktem kulminacyjnym będzie wjazd na punkt widokowy z którego rozciąga się przepiękny widok na ten „8 cud świata”! Po południu odpoczynek i czas wolny. 7 dzień, Banaue - Sagada Wyjazd do miasteczka Sagada, by zobaczyć starożytne jaskinie, gdzie dawne plemiona chowały spalone szczątki zmarłych. Dodatkowo wizyta w muzeum Bontoc, które dokumentuje życie i kulturę lokalnych plemion oraz pokaz lokalnych tańce ze śpiewem, które są ciągle praktykowane wśród miejscowej ludności. Powrót do hotelu w Banaue, ostatni nocleg.

11 dzień, Puerto Princessa - Cebu Przelot na Cebu. City tour po mieście. Fort San Pedro - najstarsza zachowana hiszpańska forteca w kraju,; Basilica Minore del Santo Nino z rzeźbą dzieciątka Jezus, podarowaną przez Magellana królowej Cebu Juanie w 1521 r.; krzyż Magellana. 12 dzień, Cebu – Bohol tour Przejazd do portu, rejs do to Tagbilaran na pobliskiej wyspie Bohol. Po przybyciu przejazd na Wzgórza Czekoladowe - ikonę widokową wysp Visaya. Dodatkowo wizyta w Blood Compact Shrine; kościele Baclayon, lesie mahoniowym, lunch z rejsem po rzece Loboc. W drodze powrotnej wizyta w ośrodku mikroskopijnych małp wyraków. Po śniadaniu przejazd do hotelu położonego przy idyllicznej plaży. Czas na słodkie lenistwo i krótkie wakacje…

i

13 - 14 dzień, Cebu Po śniadaniu przejazd do hotelu położonego przy idyllicznej plaży. Czas na 3 dniowe słodkie lenistwo i krótkie wakacje… 15 dzień, Cebu – Europa Dzień przeznaczony na relaks i odpoczynek. Wieczorem transfer na lotnisko w Cebu. 16 dzień, Cebu – Manila – Warszawa Nocny wylot do Warszawy, przylot tego samego dnia. Zakończenie wyprawy.

UWAGI: Minimalna liczba osób: 8. Dopłata do pokoju jednoosobowego: 450 USD, od obywateli polskich nie wymaga się wizy na pobyt do 21 dni – należy pokazać środki finansowe wystarczające na czas pobytu. Przy wjeździe na Filipiny paszport musi być ważny co najmniej 6 miesięcy.

30


Singapur, Malezja, Brunei, Wietnam, Tajlandia

AZJA

REJS Zapraszamy na azjatycką przygodę luksusowym statkiem Saphire Princess na Morzu Południowochińskim! Na trasie rejsu Singapur, Kuala Lumpur, Muara, Ho Chi Minh City i Bangkok. Wspólnie odkryjemy bogactwo krajów Wschodu: orientalna i nowoczesna architektura, wspaniała przyroda wysp w Zatoce Tajlandzkiej, kultura i gościnność mieszkańców a wszystko to w otoczce luksusów, jakie są oferowane na pokładzie naszego cruisera. 1 dzień, Warszawa Zbiórka na lotnisku w Warszawie. Przelot do Singapuru. 2 dzień, Singapur Przylot do Singapuru, transfer do hotelu. Odpoczynek po podróży. Fakultatywnie czas na poznanie nocnego życia Singapuru. 3 dzień, Singapur (23.02) Śniadanie. Czas wolny na indywidualne zwiedzanie. Następnie transfer do portu i zaokrętowanie na statek. Rozpoczęcie rejsu. 4 dzień, Kuala Lumpur (Port Kelang), Malezja Indywidualne zwiedzanie miasta lub udział w wycieczce fakultatywnej. 5 dzień, Penang, Malezja Indywidualne zwiedzanie miasta lub udział w wycieczce fakultatywnej. 6 dzień, Phuket, Tajlandia Indywidualne zwiedzanie miasta lub udział w wycieczce fakultatywnej. 7 dzień, Dzień na morzu Dzień na korzystanie z atrakcji oferowanych na statku. 8 dzień, Singapur Transfer do Mount Faber, gdzie przesiądziemy się na kolejkę linową, przejazd do parku S.E.A Aquarium – zwiedzanie gigantycznego oceanarium zlokalizowanym na wyspie Sentosa. Powrót do statek, kontynuacja rejsu. 9 dzień, Dzień na morzu Dzień na korzystanie z atrakcji oferowanych na statku. 10 dzień, Bandar Seri Begawan (Muara), Brunei Indywidualne zwiedzanie miasta lub udział w wycieczce fakultatywnej.

11 dzień, Dzień na morzu Dzień na korzystanie z atrakcji oferowanych na statku. 12 dzień, Nha Trang, Wietnam Indywidualne zwiedzanie miasta lub udział w wycieczce fakultatywnej. 13 dzień, Ho Chi Minh City (Phu My), Wietnam Indywidualne zwiedzanie miasta lub udział w wycieczce fakultatywnej. 14 dzień, Dzień na morzu Dzień na korzystanie z atrakcji oferowanych na statku. 15 dzień, Bangkok (Laem Chabang), Tajlandia Indywidualne zwiedzanie miasta lub udział w wycieczce fakultatywnej. 16 dzień, Ko Samui, Tajlandia Indywidualne zwiedzanie miasta lub udział w wycieczce fakultatywnej. 17 dzień, Dzień na morzu Dzień na korzystanie z atrakcji oferowanych na statku. 18 dzień, Singapur - Warszawa Poranne przypłynięcie do Singapuru. Zejście na stały ląd. Całodniowe zwiedzanie miasta, całodniowe zwiedzanie miasta, podczas którego poznamy różne oblicza Singapuru: Chinatown, Arab Street, Little India, nowoczesną część miasta z niezwykłymi budowlami i reprezentacyjnym, Singapore Flyer oraz przejażdżka rikszami po starym mieście. Opcjonalnie: lunch w słynnym Singapore Food Trail. Kontynuacja zwiedzania zakończona rejsem statkiem bumboat z kolacją. Wieczorem transfer na lotnisko i wylot do Polski. 19 dzień, Warszawa Przylot do kraju, zakończenie przygody.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 19

STATEK: Saphire Princess

CENA za osobę: Kabina wewnętrzna: 2950 USD Kabina zewnętrzna z oknem: 3160 USD Kabina zewnętrzna z balkonem: 3680 USD

31

TERMINY:

21.02.2015 – 11.03.2015

UWAGI: pilot spotyka się z uczestnikami na lotnisku w Warszawie - na zapytanie możliwy jest wylot z innych lotnisk w Polsce; kabiny 1, 3 i 4 osobowe są na zapytanie i sprzedawane tylko po potwierdzeniu. Min. liczba osób: 10.

OBEJMUJE: 15 dniowy rejs statkiem Saphire Princess zakwaterowanie w kabinie w wybranej kategorii; wyżywienie - 3 główne posiłki, przekąski między posiłkami, bufet lub przekąski o północy; napoje serwowane do śniadania i w bufetach samoobsługowych; serwis bagażowy podczas wejścia i zejścia ze statku; serwis kabinowy; korzystanie ze wszystkich urządzeń sportowo - rekreacyjnych znajdujących się na pokładzie statku (basen, jacuzzi, sala fitness, itp.); udział we wszystkich imprezach organizowanych na statku (przedstawienia w teatrze, koncerty, programy animacyjne itp.); 1 nocleg w hotelu 4* ze śniadaniem w Singapurze przed rejsem; wszystkie transfery; wycieczki podczas pobytu w Singapurze zgodnie z programem; opiekę polskiego pilota; ubezpieczenie KL, NNW i bagaż. NIE OBEJMUJE: kosztów biletu lotniczego już od 3200 PLN; obowiązkowych opłat portowych 140 USD za osobę; wycieczek fakultatywnych w trakcie rejsu; korzystania z barów, mini baru w kabinie oraz napojów zamawianych w restauracji; korzystania z punktów usługowych (fryzjer, pralnia, fotograf, salon piękności i odnowy biologicznej, Internet) i wydatków osobistych; napiwków dla obsługi na statku (kwota uzależniona od długości rejsu); kosztów wiz (tam gdzie wymagane: Wietnam 140 PLN)


AUSTRALIA I OCEANIA

AUSTRALIA ZACHODNIA W ci Wy ciec eczk zkaa za zach chod dnim wy w br b zeeżeem Austtraliii,i na tr tras asie ie któ tóre rejj zn znaj ajdu du uje ssię ię:: Pu tyn Pust ynia Pin inna nacl c es z interesując ącym ymi fo form rmac acja jami mi sska kaln lnym ymi,i leż eżąc ącaa na tter eren enie ie Park Pa r u Na N ro r do dowe w go N Nam a bu b ng, Park rk Nar a od odow wy Ka Kalb bar arri ri,, sł słyn ynąc ącyy z lilicz czny nych ch wąwo ozó ów i ci c ek e awych formac a ji skalnych m. m.n. n Nat atur ure' e'ss Wi Wind ndow ow.. Pr Prog ogra ram m wyciec eczkki ob obejmuje też eż wizyt y ę w Mo M nk nkey ey Mia ia, mieejs jsco owo wośc ścii sł słyn ynąc ącej ej z występ wy ę ow wan a ia delfin nów ó butlo lono n sych ch.

1 dzień, Warszawa – Perth Zbiórka na lotnisku w Warszawie i wylot do Perth. 2 dzień, Perth Po przybyciu na lotnisko w Perth, odprawa i spotkanie z przewodnikiem. Transfer do hotelu. 3 dzień, Perth Wycieczka po Perth. Zwiedzanie King’s Park, na wzgórzu Elizy. Wspaniały State War Memorial jest jednym z wielu malowniczych punktów widokowych przy których się zatrzymamy. Kolejny przystanek to najsłynniejsza plaża Perth – Cottesloe. Powrót do hotelu i czas wolny.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 15 CENA: 5650 AUD

20.11.2014 - 04.12.2014

TERMINY: 01.02.2015 - 15.02.2015

OBEJMUJE: przewozy na trasie minibusem z klimatyzacją, usługi kierowcy, noclegi w hotelach 3*, wstępy do odwiedzanych obiektów, wyżywienie zgodnie z programem (śniadania w hotelach + lunch 5 i 7 dnia), transfery, ubezpieczenie, obsługę pilota Flugo. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 4360 PLN, dodatkowych posiłków, napojów do posiłków, wydatków prywatnych. UWAGI: Minimalna liczba uczestników – 8 osób. Aby otrzymać wizę na wjazd do Australii należy posiadać paszport i złożyć elektroniczny wniosek w systemie wizowym eVisitor. Wiza jest bezpłatna. Dopłata do pokoju jednoosobowego: 750 AUD

4 dzień, Margaret River Po śniadaniu przejazd do Margaret River - jednego z najważniejszych australijskich regionów winiarskich. Miejsce słynie również z jaskiń w Parku Narodowym Leeuwin-Naturaliste. Miasto cieszy się również dużą popularnością kurortu, gdzie można uprawiać surfing. W godzinach wieczornych czas wolny. 5 dzień , Margaret River Wiosłowanie po wodach Margaret River. Zobaczymy kakadu Baudins, wodospad Marron ze słodkowodnymi małżami. Lunch w słynnej winiarni. Przejażdżka pojazdami 4x4, by odkryć odległe klify Willyabrup. Spacer z przewodnikiem po Cape to Cape Track z widokami na wieloryby i delfiny. 6 dzień, Fremantle Przejazd do Fremantle, najlepiej zachowanego XIX wiecznego ulicznego portu na świecie. Słynie z Roundhouse - okrągłego domu, który jest najstarszym budynkiem w Australii Zachodniej, kiedyś pełniącego funkcję więzienia.

miasteczko znane z papug, nadmorskich klifów Red-Bluff oraz Parku Narodowego Kalbarri, który zwiedzimy. Przerwa na posiłek i dalsze zwiedzanie Kalbarri oraz wioski rybackiej, gdzie rzeka Murchison spotyka się z Oceanem Indyjskim. 9 dzień, Monkey Mia Dziś czeka na nas Monkey Mia, na terenie Parku Morskiego Zatoki Rekina (UNESCO). Miejsce to słynie z delfinów butlonosych, które co dzień przypływają do brzegu. Na plaży natomiast królują pelikany, wdzięcznie pozujące do zdjęć. Zwiedzimy Red Bluff i Haws Head z pięknymi widokami na wąwóz rzeki Murchison. Wypoczynek na plaży Shell. 10 - 11 dzień, Monkey Mia Dwa dni leniuchowania w Monkey Mia. Należy uważać na słynne delfiny, które zbliżają się do brzegu chcąc bratać się z ludźmi. 12 dzień, Geraldton Przejazd do Geraldton. Zatrzymamy się w starożytnych basenach Hamelin, by zobaczyć znaną kolonię Stromatolites. Znajduje się tam pomnik upamiętniający okręt HMAS oraz katedra św. Franciszka Ksawerego. Miasto przyciąga turystów warunkami do surfingu. 13 dzień, Perth Śniadanie w hotelu i powrót do Perth (ok. 4,5h jazdy). Czas wolny. 14 dzień, wyjazd z Perth Śniadanie, transfer na lotnisko i powrót do domu. 15 dzień, Warszawa Przylot do Warszawy. Koniec imprezy.

7 dzień, Cervantes - Pinnacles Przejazd do Cervantes, gdzie zobaczymy słynną pustynię Pinnacles. Legenda Aborygenów głosi, że każdy ze stożków to wróg, zamieniony przez Bogów w kamień. Następnie Narodowy Park Nambung, gdzie zobaczymy kangury, emu oraz liczne ptaki i gady. Odwiedzimy dom mistyczny Pinnacles, utworzony przez zwapnienia tysiąc lat temu. Spacer wśród naturalnych kolumn i zwiedzanie Parku. 8 dzień, Kalbarri Dzisiaj czeka nas przejazd do Kalbarr wzdłuż Indian Ocean Drive przez dzikie krajobrazy – czerwona ziemia kontrastuje z błękitem nieba. Kalbarri to nadmorskie

i

UWAGA: istnieje możliwość zaaranżowania opcji SELF DRIVE (przejazdy własne bez przewodnika) w cenie 4000 AUD

32


AUSTRALIA I OCEANIA

AUSTRALIA KLASYCZNA Nie ty tylko lko kr kraj, aj, ni n e tylk ylko o wysp wyspa, a, ale i kon ko tyn tynent ent. Piękno n dzikieego kra k jobrazu zach achwyc wy i nie tyl ylko ko amator ama tor o ów prz przyro yrody, dy, al alee i ty tych ch zak zakoch ochany anych ch w unik ikaln alnych y krajo ajobrazac z h. h Pod Podróż róż do Aus Austra tr lii l wymaga wym aga ci cierp erpliw liwośc ościi i st stalo alowyc wych hn nerw erwów. ów Je J dnakk poby p yt Tam, rekom mpen ensuj sujee wszy wszystkkie i niedog nie dogodn odnośc ościi podr podróży óży.. ZZach chwyc wycają j ró r wni w eż cud u a natury: wsszec e hob ho ecn ne kang kangury ury,, prze przez którym któ rymii ostr ostrzeg zegają ają na nawet wet zn znaki aki na dr droga gach ch oraz misie Koala. Niee sposób b omin inąć ąć mit mitycz yc nej nej, święte świ ętejj góry góry Ab Abory orygen genów: ów Ulu U ru u or oraz a jed jedneg nego z cu c dów natur u y Wie W lkiej Raf Ra y Koralow lowej e. 1 – 2 dzień Warszawa - Sydney Wylot z Warszawy do Sydney. 3 dzień, Sydney Przylot do Sydney, powitanie na lotnisku, transfer do hotelu, zakwaterowanie. Odpoczynek po podróży w hotelu. Wieczorny spacer na kolacje w okolicach budynku słynnej Opery. Nocleg. 4 dzień, Sydney Piesze zwiedzanie Sydney: najpiękniejszego miasta Australii. Zobaczymy m.in. Opera, Harbour Bridge, najwyższy budynek miasta„Sydney Tower" , miejsce przybycia pierwszych skazańców, stary port, starówkę”The Rocks" z magazynami. Wieczorem rejs po zatoce o zachodzie słońca z kolacją, gdzie będziemy mogli podziwiać cudowną panoramę miasta. 5 dzień, Góry Błękitne Całodniowy wyjazd w Góry Błękitne (4WD). Po przejeździe przez górskie wioski dotrzemy to australijskiego buszu, gdzie ujrzymy słynne formacje skalne Trzy Siostry oraz zwiedzimy starożytne miejsce Aborygenów. Po lunchu przejedziemy do Featherdale Wildlife Park, gdzie spacerując będziemy mogli przytulić torbacze Koala, nakarmić kangury, podpatrzeć kolorowe papugi. Po powrocie do Sydney wieczór wolny, nocleg. 6 dzień, Sydney - Melbourne Transfer na lotnisko, przelot do Melbourne. Po przylocie zwiedzanie Melbourne - „serca” Południowej Australii. Po południu odbędziemy fakultatywną wycieczkę „Parada Pingwinów” na Phillip Island (119 AUD) - każdego wieczoru o zachodzie słońca miliony pingwinów wychodzi z morza na brzeg wyspy, tworząc majestatyczne widowisko. 7 dzień, Wielka Droga Oceaniczna (Great Ocean Road) Wyjazd na całodniową wyprawę Great Ocean Road podczas której ujrzymy najpiękniejszą część australijskiego wybrzeża. Miniemy słynne zatoki Torquay, Lorne, Apollo Bay, a także Twelve Apostles, Loch Ard Gorge oraz London Bridge. Od Port Campbell przez urocze miasteczka rybackie Colac i Winchelsea dojedziemy do hotelu. 8 dzień, Melbourne – Ayers Rock Przelot do Ayers Rock. W Outback Pionier zaczniemy safari. Po południu wycieczka do Mount Olgas. Przy lampce wina obejrzymy fascynujący zachód słońca z świętym dla Aborygenów Uluru (Ayers Rock). Po typowej australijskiej kolacji, czas na relaks pod pełnym gwiazd niebem. Nocleg w klimatycznym obozowisku. 9 dzień, Ayers Rock – Kings Canyon Tour w towarzystwie lokalnego przewodnika po masywie skalnym, odkrywając starożytne jaskinie z tajemniczymi malowidłami Aborygenów. Po południu odbędziemy podróż przez czerwone wydmy oraz pustynię do Kings Creek Cattle Stattion, gdzie będziemy nocować.

33

10 dzień, Kings Canyon – Alice Spring Zwiedzenie Kings Canyon, z krótką wspinaczką na krawędź kanionu i formacjami ”Zaginione Miasto" oraz "Edeński ogród". Będzie możliwość wejścia na Północną i Południową ścianę. Lunch w Kings Creek Station i powrót do Alice Springs. Popołudniu fakultatywna wyprawa „Diner to Camel” - godzinna podróż na wielbłądach wzdłuż rzeki Todd, zwiedzanie muzeum wielbłądów oraz kolacja (ok. AUD 104). Powrót do hotelu, wieczór wolny. 11 dzień, Alice Springs – Cairns – Port Douglas Wyjazd z lokalnym przewodnikiem na Aboriginal Dreamtime & Bushtucker Tour. Poznamy historię, kulturę prawdziwych Aborygenów, będzie możliwość rzutu bumerangiem lub włócznią, spróbujemy tradycyjnej „kuchni” buszmeńskiej, otrzymamy lekcję przetrwania na pustyni oraz weźmiemy udział w tradycyjnej ceremonii kontaktu z duchami: corroborree. Po południu przejazd na lotnisko, przelot do Cairns nad Morzem Koralowym w stanie Queensland. Przejazd do kurortu Port Douglas - doskonałego punktu wypadowego na rafę koralową. Nocleg w hotelu. 12 dzień, Wielka Rafa Koralowa Całodniowy rejs katamaranem na Wielką Rafę Koralową - największy na Ziemi wytwór organizmów żywych, widoczny nawet z kosmosu. W planie m.in. nurkowanie z rurką (snorkeling), pływanie, oglądanie morskiego dna w kabinie ze szklanym dnem, zwiedzanie podwodnego obserwatorium, karmienie morskich ryb lub też zwykły relaks. Lunch na statku. Po południu powrót do hotelu, czas na krótki odpoczynek. Wieczór wolny… 13 dzień, Kuranda - Rain Forestation - Skyrail Tour Wyjazd na stację kolejową, przejazd Kuranda Scenic Rail zbudowaną ponad 100 lat temu niezwykle krętą linią kolejowa z Cairns do miasteczka Kuranda - 15 tuneli, liczne mosty i wodospady, 300-metrowa przepaść. Przejazd do Rainforestation: ustanowiony na 40 hektarach park tropikalny, gdzie z przewodnikiem poznamy drzewa kakaowe, wanilia i wiele innych odmian owoców tropikalnych. Powrót nastąpi Skyrail kolejką linową ponad lasem tropikalnym. 14 dzień, Port Douglas Dzień wolny na słodkie „nic nie robienie”. 15 dzień, Carins - Warszawa Transfer na lotnisko. Przelot powrotny do Polski. 16 dzień, Warszawa Przylot do Warszawy. Koniec imprezy.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 16 CENA: 4760 AUD

TERMINY: 02.11.2014 – 17.11.2014 04.02.2015 – 19.02.2015

OBEJMUJE: zwiedzanie wg programu, wstępy, zakwaterowanie w hotelach 3* w pokojach 2-osobowych z łazienkami i śniadaniami, 2 noclegi w namiotach wraz z pełnym wyżywieniem podczas safari, lunch podczas rejsu na Wielką Rafę Koralową; transfery, transport minivanem na całej trasie; opiekę pilota FLUGO i lokalnych przewodników, ubezpieczenie. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego od 8000 PLN, pozostałego wyżywienia nie uwzględnionego w programie, wycieczek fakultatywnych, (ceny poszczególnych wycieczek oznaczono w programie w lokalnej walucie), wydatków osobistych, napiwków. UWAGI: min. Ilość uczestników: 8. dopłata do pokoju 1-osobowego: 820 AUD. Wymagana wiza do Australii. Zalecana ważność paszportu do 6 miesięcy od zakończenia imprezy.


AUSTRALIA I OCEANIA

NOWA ZELANDIA „Na drugim koñcu swiata” Z pr Za pras asza zamy m na DR DRUG UGI KO KONIEC C ŚWI WIATA! Odkkry ryjm j y ra raze zem m dz dzik ikie ie obl blic icze zee N Now owej ej Ze ndiiii z p Zeland przzepięknymi kraj ajob o raza zami mi ła łańc ńcuc uchó hów w gó górs rski kich ch,, lo lodo dowc wców ów,, pier pi e wo wotn tnyc ych h la lasów, w pt p ak a a kiwi i surrrealissty tycz c nego go wyb ybrz rzeż eża, a, p prz rzep epły ływa wają jący cych ch wielor oryb bów i mao a ryskic i h ob brzęd ę ów w. To T raj gdz dzie ie gór óryy wy wyda dają ją się b bliliżs ższe ze,, je jezi zior oraa czysts t ze ze, rzeki bard dziiej rwą w ce,, a lasy sy bar a dz dzie iejj ziel elon onee i bu bujn jnee ni niżż gd gdzi ziek ekol olwi wiek ek i dz in d ieej na n świec ecie. Po Podc d za z s wy w ciec eczki bę b dzziee oka kazj zjaa do spr prób óbow owan aniaa ssiłił w no owo wocz czessnych ch ro r zrywka k ch h ekstremalny nych h, w ni nieb eban anal alny n ch o oko kolilicz czno nośc ścia iach ch przy pr zyro rody dy. 1-2 dz dzień i , Wars ar zawa – Au uckl ckland and Spo otka k niee na ka n lo lotni tniisku w War Warsza Wa szaawie w . Wylo wi y t do do Nowe owejj Zelland nd diii.ii. 3 dzie dzień, Auc uckla k nd d Przzylo yl t na na międ międ dzyn zynaro aro odow o e lotn ow otnisk isko o w Au Auckl ckland and.. and Pow Powita witanie ita tanie pr p zez lo lokal kalneg n o kkier neg ierowc owc w ę i tr t ans nsfe ns fe fer prywat pry wat wa a nym nym bu b sem do ho oteel elu..

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 15 CENA: 4830 USD

TERMINY: 21.11.2014 – 05.12.2014 15.03.2014 – 29.03.2015

OBEJMUJE:przywitanie na lotniskach w Auckland i Queensland, prywatny transport z klimatyzacją oraz przewodnikiem/kierowcą, noclegi w hotelach 3*, codzienne śniadanie, pozostałe posiłki ujęte w szczegółowym rozkładzie dnia, zwiedzanie oraz bilety wstępu do miejsc ujętych w szczegółowym rozkładzie dnia, lokalny podatek 15% (podatek rządowy - może ulec zmienie bez uprzedzenia), ubezpieczenie podróżne, opiekę pilota FLUGO NIE OBEJMUJE: przelotów międzynarodowych od 5260 PLN, przelotu wewnętrznego Rotorua – Queenstown od 1925 PLN, posiłków nie wymienionych w szczegółowym rozkładzie dnia, wydatków prywatnych, fakultatywnych punktów programu, sugerowanych lub rekomendowanych atrakcji, opłat lotniskowych od wylotu (wynoszą aktualnie 25 USD od osoby, z wyjątkiem Christchurch - zmieniają się bez powiadomienia) UWAGI: minimalna liczba uczestników – 8 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego - 900 USD, wymagana ważność paszportu 6 miesięcy od daty wyjazdu z Nowej Zelandii.

4 dzie zień, ń, Auc Aucklaand Z edz Zwi e ani aniee Auck Aucklan land d - Pa Parne rneell,l, Auck ucklan lan nd Do Domain, n z oka Mi zat M ssion, ssi s on on, mo most st Har a bou bour Brid bour i ge Au uckl kland a or an and o az Wiaduk Wia dukt. du t. Pop Popołu ołudni dniu u czekka nas nas por o ywa ywając jąc ą a wyc y iec ieczka zka o naz na wie w “S “ ky k Wal Waalk” k” – łacz c ąca cz ca wizyt wizyt w y ę na na w ży wie ż Sky k w cen e tru en t m miassta i podzziwi tr iwiani iw aniee wido ani idoków ków n Auccklaand i port na port o or oraaz az opc opcjon jo aln al y spac pacer er z aseekurracj a ą po kraw ac awędz aw ędzii wieeeżży, na wys ędz ysoko ysoko okości śc 19 ści 92 m m!! 5 dzie zień, ń, Auc Auckla kland n – Waitom W mo – Rot otoru oruaa Śniada Śni ada danie anie n w hot ni otelu ot e . Wyjaazd elu d pry rywat wattnym ny trranspo anspo portem em m d Ze do Z spo połu ł Jas łu askiń as kiń ń „W Waa to Wai omo” oraz ra do o Rot ottoru oruyy. Po Po p ybyyciu do jas prz askiń as kiń iń ń Wa Waiito itomo o ro ozpocz zpocz czniem czn iem my ich h zwiedz zwi e ani edz anie, e, naa któ które ree skłład da si da sięę Blac l kwa k ter Ra R ftin ft g o z Blac ora lackk A Aby bysss – ja bys jaski s nio ski niowe w zjaazdy na n linac linac nach h i wsp spina spina inaczk czkaa. N cz czk Nast astępn ast ępnie ęp ępn ie uda udamy myy się ięę do Ro Rotor torruy – to ważżneg nego o ośr ośrodk odkka Maor Maorysk yskieg ysk iego na No ieg Nowej wejj Ze Zelan landii d . dii 6d dzie zień, ń, Rot Rotoru orua Zw edz Zwi ed an aniee Roto ani to oruy r o od d miiejs ejsca ca zwa zwaneg ne o Te Pui neg Puiaa najści naj śc śle ślejsz js y jsz ośro rodek d dek ku kultu l ryy lt ltu Mao aorys ao rysskie kiejj umiiejs jsscow wio i y w TThe ion herm mal Vall mal a eyy – mie miejsc mi iejscu u b goc bul goczą z cego ząc zą ego go błota ta,, gejz ta gejzzeró erów w o oraz raz a trrysk y ają j cyc ych yc h źróde źró deł de e . Nast as ęp as ępn p iee Agrodo Agr grod odo o dome me She h ep he ep Sho ow – oś oś od ośr ode dek p zen pr pre e tuj en tu ący ąccy trady tr t ady dycyj dy c nee tra cyj tradyc dycje jee pas pa ter te ski kiie, e łąc ą zni n e ze ni str trzy tr zyżeni zyż eni en n em m owi ow ec ec.. Kole o jno jno Rai R inbo nb w Spri p ngs gs – miejsc mie j e wyst jsc ys ępow ępo powaniaa oso os bli bliw wej faauny ny i flor o y Nowe owejj Zeland Zel and n ii. Po po nd p łu łudniu i pa parkk rozryw rozzryw r ki ki Agr grove oventu ove ntures ress – fak akult ltaty taty a wni at wniee atra trakcj kc e: Shw kcj Shwee eeeb eb, Agro grojet jet et,, Swoo Swoo wo p lub lub b Fr efa Fre efallll Xtr Xtrem em . eme 7 dzie eń, Rot Rotoru oruaa – Qu Queen eensstow wn Śniada Śni ada daanie ie w hottelu. el . Tran elu ansf an sffe fer na lotn o isk isko o w Ro Roto torua. to Lec eccimy my do Queen Qu Q een eensto ee s wn sto n na Wys W pie Po Połud łud udnio ud nio niowej iowe wej. T nsf Tra n er e do o hottelu elu..

8 dzień, Que Qu enstow town n Zabawa Zab a w Queens awa Queeen enstow tow town wn – sto s lic licyy extr extrremy emy m ip prz pr rzygo ody. dy Możemy Moż emy m fa fakul ku tat kul taa ywn w ie sko wn k rzy rzysta staać z wi wielu elu lu u do d stę s p pny n ch ny h na mie miejsc jsc s u atra raakcj k ji:i: Sho ho otov over e Jet er ett Bo Boat att Rid de – łó ódź odrzut odr zutowa zut ow , K owa Kawa awa w rau u Br B idgge B Bridg Bung unggy Jump – ssko kok na na bun u gee gee,, Quee ueenst nstown nst own w wn Co Combo mbo o Sh Shoto otover oto v ver Tr Trio io o (przej (pr zejjaażd ż żkaa ło ł dzi dziąą odrz drrzuto d ut wą, Wh ut hite tee Wa W ter ter ra raftin ft g fti ftin orazz extr ora xtrema e lny ema nyy pr przel zelot zel ot hel h ikopte iko opte teerem em), em), ), Sho otov tover err Canyon Can yon Sw wing ngg – ext xttrem maln alnee dośw dośw św wiad iadcze ia c enie cze nie w kanion kan ion o ie rze zeeki Sho Sh h tov over ov er lub ub On O e SSky kyy Divving ng ex ng e per p ien ence en ce – skokki ze spad padoch pa o ron och o em. em m 9 dzie dzień, ń, Que Queenstow own n – Mi Milfo lf rd r Sou Sound nd – Quee Queenst nstown own W azd Wy Wyj az w tra trasę sęę wid w oko kową ko wąą gór górski skkimi ski mi dro drogam ggam a i prze rzezz Te An u – ur Ana u okl okliwą iwąą mi miejs e cowość ejs cow woś o na ość nad ad górs rskim rs kim im je j zio orem e – do do Zat Z oki Miilfo Za forda r – prz pr ypo ypomin minają min ającej ają c fi cej fiord r – jjest e es est długa dłu gaa naa 20 km miw wąsk ąska, ąsk a,, a jej e str s om ome me zb z ocz oczaa wzno oc wzno znoszą szą się na nawet wett do 16 1600m 00m n. p. p m. m.!! Odbę Odbę dbędzi db dziemy dzi emyy wsspan p iał iałyy rejss po zzato rej atoce ato ce. Na stat statku tatku ku zje zjemy zj my obiiad, a a do do nas na zej eej dy poz dys ozycj o ycjii będz będz ędzie ie buf bufet. bu et. 10 dzi dzień, e Queen ee sto stown w –W Wana anaka k – LLodo odowie wiecc Fox’ Fox’aa Śniada Śn Śni ada d nie da iee w hot ottelu u. Wyja yjazd zd na Lod Lodowi Lo owiec owi ec Fox o ’aa pr przzez ez Wanaka Wan aka pr prywa y tnym ywa tny nym tran a spo porte rte rtem. tem. Tam am m zo osta s nie st iemy my odw wiez iezien ien ieni eni na na nocl o eg w h hote otelu. ote lu. u. 11 dzień, Lodow do iec ec Fo Fox’a x’a Śniada Śni ada d nie da n w hot h elu elu.. Rozp ozpocz oczyna ocz ynamy yna myy w wycciec ieczkę z „F zk zkę „Fox o Tro r t” ro t z prze rz wod w nik ikiem kiem m po p lodow dowcu, cu, u u pod o nóż nó ó y gór óry Coo ok’a k’a. ’ . Popo Popo op łud udnie nie wo w lne nee do do na nasze szeej dysp dysp pozy ozycji ccjiji. Noc o legg w Foxx Gl G aci a er. r 12 dzień, eń, Lo Lodow dowiec iec Fox’a Fox’a – Gre Greymo ymouth uth – Chr Christ isttchu c rch Ś ia Śni iada adanie i w hot hotelu el . Wyja elu y zd z go Gre G ym ymo outh p wat pry watnym ny tr nym trans ans n por po o tem tem.. Na miej ejscu s ws scu wsiąd iąd iądzie ądzie zieemy my w pociąg poc iągg „Traanz Alp l ine i ”, któ kt ryy zaw awiez iez eezzie nas as malown mal own ow w icz icząą tras r ą do Chri hristc s hur stc hu ch. c ch 13 3 dzi zień, eń, Ch Chris r tch tc urc urch – Kaaiko koura – Chr Christ istchu church rch Wyjjazd d p pr prywa yywa yw watny t m tran tn transpo spo p rte po tem do Kaik Kaik aikour o a na ou our całodn cał odn dniow dn iową o ą wyc yc eczzkę. Bę yci Będzi d iemyy mi dzi dziemy m elil sz szans aanssę zobacz zob acz czyć yć wie elor oryby or y , po yby p dcz dczas as rej rejsu su sta statki st tk em. tki e No Nocle cleg cle cleg w Chri hristc stcchur u ch. 14 dzi 1 d eń, ń, Wylot lot z Chr Christ stchu church rch Śn Śni n ada ad niee w hot ho elu elu.. Tran el ra sfe sf r na lotn lotn otnisk isko isk o między mię dzynar dzy n odo nar dowe w i llot we ot pow powrot rotny rot ny do o dom mu. u 15 dzi dzień, eń, Wa Warsz rszawa awa Lądowa Ląd owanie owa ow n w War nie a sza szawie wie i kon niec im mpre p zy. prezy. y

34


“Wyspy Triobranda....wyspiarski klimat i dzikie plemiona”

AUSTRALIA I OCEANIA

PAPUA-NOWA GWINEA to os o taatn tnie e miejsce na ziem mi, gd gdziee mo może żemy m zna nale leźć źć tyl ylee dzikic dzik ich h pl plem emio ion n, je jesz szcz c e ni niee uc ucyw ywiliiz i owan a ycch, żyj y ących w sw woi oich ch traady d cy cyjn nycch stru st rukt ktur urac ach h sp społ ołec eczn znyc ych h na n wyysp pac ach Me Melanezji. Zoba baczymy tr trad adyc y yj yjne wio osk ski, życi ży ciee co codz dzie ienn nnee tub ubyl y có ców w, doświaadc d zymy my niesamo owi w tej gościnnoścci mies mi eszk zkań ańcó ców w wy wysp sp Tr T ob obri rian anda da i pozna namy ich c ob byc y za z je religijne.. Wy Wyci c eczk z a z F ug Fl ugo, o, tto o mo może że być o ost stat atni n a ok okaz azja do sp pot o kaniaa teej giną nące c j ku kultury! y 1 i 2 dzi dzień, eń, Wa W rsz szawa awa – Sin Singapur Spotka Spo tka k nie n w War Warsza szawi sza wi na lo wie otn tni nisku k Ok O ęci ęc e. Wyl y ot do Po t Mor Por ore resby s z prz przesi essiiadk adką. ą. 3 dzie dzień, ń, Por Po t M More oresby sby Prz rzylo y t rran aano an n do Por Portt M More o sby ore sb by,, powi powi witan tan nie i tran a sfe sferr do do h telu hot e u.. Krót elu rótki ró ki cit ki itty -tou t r po mieś to m eście eśściee i odp o o ocz czyne n k po po podróż po pod ró óży. y 4 dzie dzień, ń, Mt Hag Hagen en Wyllot do Mt M Hag Hagen. en. Pr en Przej zej e azd az do o lo lodge dge ge,, gdzi gdziee odkr d yje y my maggicz iczne n ogr ne ogrody od orc ody orchid h ei hid e i mchó c w do dooko okoła nas ok a zyc zy h b gal bun galowó owó ów. w. Odw d idz idzimy imy ty typow powąą wios wios oskę os kęę Pai Paiya y z ya m jsc mie jscem em spo spotka tka kań ń „sin „ssin ng-s g-sing ing n ”, dom om m czasz czasz as ek,, as p więęcon poś conyy przo przo odko dkom, m mie m, mi jscce kult u u. G Gru rupowe pow we ttańc ań e ańc p wol po poz wo ą nam poz po nać do czzego służ uży ż mi m ejs ejsce ce „si s ngng-sin s g”. sin ” Spożyj Spo żyjjemy ta ży t kże kż ob o iad d z tub t ylc tu y ami am – mię mięso so o i warz arzyw ywa zzaw wini inięte n ęte w liś liście c ba cie b nan a owc w a i po wc pod od dpie p czo onee w płyttki kim m do doł o ku. ku Po po p łud łudniu n sp niu space acer ace ceer po lesi esiee d desz es czo esz czowym wym m „M „Magi agiic Mou Mounta unta ntain” in”.. Nocl in” Noc ocleg egg w llodg odg dge. ee.. 5 dzie dzień, ń, Mt Hag Hagen en – Wewa Wewakk Wyciec W Wyc y iecczka vaanem n ne po okoli okkoli olicy cy z przy przy r sta stanki nki kiiem m na tar a gu g świ wieży eżych eży ch owo o ców ow ców.. Zoba obaczy czy zyymy tak zymy akże kże pla l nta t cje e kaawy wy i her e batty, ogr er ogrody ody d w do dolini inie e Wa Waghi g . W wi gh ghi wiosc osc s e Moik oii ap s tkaamy pie spo ieerws r zyc zych h rdze rdze zenn nny nych mie mieszk szk zkkańc a ów, ży żyjąc jąc ą ych ąc w traadyccyjn y ych ch ch chata ataach ch.. Po obie biedzi dziee prze dz dzi przellot lott do do Wewak We Wew ak.. Po ak Po przyyloc lociie tra transf nsfer fer do do hot hottelu l na kol ko k lacj lację ję i n leg noc eg.. eg 6 dzie dzień, ń, Wew Wewak ak – rzek rzekaa SSepi ep k - Ko Korog ogo o W azd Wyj azd je jeepe epeem 4x4 4x4 do do Pag Pagwi agw , skąd skąd ką za z czn z iem zn iemy my spły spły ł w rze zeką ką Sep Sep pik. k. Po Popły p niemy pły nieemy m rzeką rze zeeką do Korrogo – wio wioski ski k ku ultu kro krokod roko kod odyli yli,, gdzi gdzi dziee turyyści śc ba b rdz d o rza rzadko dko ko do docie cie i raj ra ą – dz dzięk iękii ię tem em mu jesz es cze zze ni nie ssąą niem niem mile wi widzi idzi ziani zi an ani n – tub tubylc ylcyy zata ylc zatańcz ńcząą dla na dla nass „sin ng-s g ing gi ”, ugo ugoszc szczą szc zą w d domu o u dl omu d a gośc ościi i poznam poz poznam namyy wiej wiej iejski ejski sk e zwyc w zaj wy zajee i wi wierz erzeni enia. a Tra a. Tradyc dycyjn yjn ny posiłe pos iłe iłek łek i no nocle clegg w do omu goś go ci (za (zakwa kwa water wa ter e owa owanie n w dom nie domu u go goś ościn c nym wi w osk oski)). os 7 dzie dzień, ń, Kor Korogo og - Wew Wewakk Rej ejjs z Ko K rog ro o w dó dółł rzek zekii do kole kole oll jneej wioski io ios oski kul kultu tu u kro ro rokod okod ko o yla - Sua Suapme pme meeri r lub lub u Pa P lem mbei bee . Obej ejjdzi dzz em emy ko k lej ejne nee miejsc mi mie js a ku jsc kult ultu i zj ultu zjemy em tra t dyc d yjn dy jnyy pos osi ssiłek e . Rejs Rejs z p rot pow rotem eem m do Wew wak ak. k Wi W ec ecz c oreem kkol olacja w hot ola h elu i no leg noc leg.. (A (Al Alter tee natywn nat attywn y ie: wc w ześ ześnie nie ni i ra rano no opu o szc szczam zamy zam amy Korogo Kor ogo – czt cz ero e god godzin zinna zi zin n wyc na y iec yc ieec eczka ka a (2 ( h spac spac p eru w obi ob e s onyy) do wios str wios io kii Yam Ya ok. k Znajd Zn najd j uj uje si s ę w ni n ej e 7 domó omów w d how duc howych ych,, prow ych prow wadz adzony o ch prz ony on przez ez 7 różn różn ż ych y kl klanó an anó n w. w. Po P powroc pow rocie roc iee do Kor Korogo ogo g wy wyjaz jaz azd dd do o Wewa ewakk na nocl ew ocleg) oc eg) g. 8 dzie dzień, ń, Wew Wewak ak - Wysp Wyspaa Kair Kairiru iru – Wew Wewak ak Wyc yciec ieczka zka kaa mo m tor torówk to ów ą na ówk na wulk ulkani a czn ani czz ą wyspę wys yspę ę Kai Ka rir riru uz jezzior orem em kra krater ter e owy o m z wi w zyt zytąą w wi wiosc osc scee SShag sc hagur, hag ur ggdzi ur, dziee dzi spożyj spo żyj żyjemy y emy myy ob obiad iad ia d ze świ w eży wi eżych ch owo ch w ców wo ó mo orzaa. Po Po o edz ob obi dzie iee dla ch chętn ętnych ych c go godzi dzi dzinny zinny sp space aceer d do o wodo ospa spadu, sp du, u, po czyym o obej bej ejrzy rzyymy m p pro roggraam kult ult l ura uralny ny, na ny na któr tó y składa skł k ada adają ją się ię trrady a cyj cyy nee śpi śpiewy śp ewy wy i tań t ńce, c or oraz az śmi miesz mi e nee esz przzeds dstaw tawien taw ien ienia eniiaa opi op ewa ew jąc jąącee leg egend eg end ndyy wysp ysspy. P Powr owrót ow ót do o Wew ewak akk na pla plażę ż i kola żę o cja w hot hotelu elu u. 9 dzie dzień, ń, Wew Wewak ak – Port Port Mo Mores resby by N na pob Noc obudk udkka,, śni śniada a anie ada nie ie,, ttran ran ansfe sferr na llotn o isk otn sko o Wewa ew wak. k Wy ot Wyl o do Por Portt More More r sby s , gdzie dzie po dzi po przy z loc zyloc o iee cz c eka ek na na nass dzień dzi eń ń odp odpocz o ynk ocz nku. nk u..

35

10 dzi d eń, ń Po Portt Mor Mo esb e y – Wyysp spy Tr T obr obrian a daa W ot na Wys Wyl Wyspy pyy Tro obri briand anda po and położ łoż ożo oż onych na mor ony morzu zu Salomo Sal omona na,, gdzi dziee słyn łyy ny pol p ski po sk an ntro opol p ogg Bro ronis nisław ław w Malino Mal ino nowsk no wskii baadał d „Ży Ż cie c se ci seksu ksualn a e d aln dzik zikich ich h”.. Po przylo prz ylo ocie c za zakwa kwaater erowa er o anie owa nie, nie e, lunc lunc nch nc hi w wyci yciecz ecz c kkaa p po o wys w pie wy pie.. Nocleg Noc e w lod lodge. g ge. 11 1 dzień, Wy W spa Munuw wata Śniiada ad nie n to om omlet let kr krabo abo owy wy – spec specjal jalnoś nośść gosp ność ospoda oda d rzy rzy!! R s moto Rej o rów ot rówką ką na wys wyspę p M pę Mu Mun unuwa uwata ta,, gdzi d e przy przy rzywit witają nas a tu tubyl by cy c w łodz łodziac iach, h, pow powita po itttaalnaa pr p oce o sja na pl p aży aż z t cerrzam tan zami,i, któ którzy rzy od dpro owaad adzą nas do saamej e wi ej wiosk oski! i!! W centru cen trum m wios wioski ki kul kultur turaln a y poka aln okazz – tan niec ta t pio pioka ka (tanie (ta niecc o za zabar b wie bar i niu ni se sekksu ksualnym, m, ud u ają jący cy tłu cy t cze c nie ni zia i ren r sa sago go na go n mąk m ę), ę) taanie niecc szn nurków nurkó w oraz ta tańce ńce dz d iec e i. Po obi obiedz edz dzie dz iee mie m szk mi z ańccy pokaażą swo wo woją ojąą wio wii skę or oraz az czyynno nności ś ści dn nia cod dzie zien nnego. nne go. Pr P zed ed wyjaz jazdem dem m pop o ływ op ływamy amyy trady trady dycyj cyj y nym mi ca caano no oe. Pow owrót ow rót ótt mo m tor o ówkką d do o lodge. lod odge. e. 12 dzi d eń, Wy Wyspy sp Tr Trobr obria iand da - Po ort Mores Moresby by P śn Po śni n adaniu ada daaniu i cczass w wol olnyy aż do o wyl wylotu wy otu tuż tuż prze przed d połudn poł ud iem udn iee . Przy rz lot ot do o Po Port rt Mor M esb by, y dzień dzień odp dpocz dp ocz czzynk ynku. u. 13 dzi dzień, eń, Port Mor oresb esby – Tufi Odp Odpocz dpocz oczyne ynekk lub zajęc yne zaj a ęc ęciaa faku ęci ulta taatyw tatyw tywne ne do o poł połudn udnia. ud udn ia ia. Wc esn Wcz nym pop popołu ołudni dniem em m prz przelo l t na na Tufi fi.. Po lądo fi lądo owan waniu iu zakkwat watero terowan w ie w Tufi wan fi Adv d ent e ure Re en Resor sortt – na nasze szejj bazy bazy p ożo poł onej na sz szczy czycie cie klifu lifu u, z pi p ękn k ym wid widoki okiem em na gł wny głó wny fior orrd TTufi ufi.. ufi 14 dzi dzień, eń, Tu Tufi R s wios Re Rej wio ios o łow owym wym ka k ama kat am m ran nem do o wio io oski s McL MccLare M arr n. Tam m pro ogra gr m kult gr lttur u lny ura nyy sk skład ładają a cyy się ają s z pro prr duk ukcji uk cjiji sago sa s ggo o, tka kaanin n „t „tap apa” oraz ap az ta t tuo t wan waniaa twa tw rzy zyy. Po połu o dn oł dniu prz rzzeja rzeja eja j zd mot otto oró ró ówką wk pr wką p przez zezz fio fiord rd d do wio wioski ski Kwa Kw wafur wa fur urrina ina.. C s spęd Cza sp pęd dzim my na zaję zajęęcia ciacch ch z tuby bylca lcami. lca mi.i. Wi W ecz czore zo oreem pr y ogni prz g sku ku od dbęd ędzie z si zie s ę tr trad raadyccy cyjny nyy ryytua tuałł „sin tu ng-s g-sing ingg” z udzział a em em cie ci kawych kaw wych y ar yc a ttef efakt aktów w. Nocl Nocl clleg w gues cleg gues u t-h t-hous ousee w Kwaf Kwaffuri rinia ri niaa (po (p dstawo dstawowe awo owee dwu uoso obow we poko poko okk je) je). 15 dzi 1 d eń, ń Tu Tufi fi Z rana ranaa op o łyn łyy iem my wio ios iosło o łow łło owym y kkat katama am ran aanem fior fi rd d Kwafur Kwa fur u ina ur ina,, zatr zatrzym zymują ującc się ują sięę m. m.in. m.i n prz p y wodo wodo dospa do spadac spa dach, h h, jaskin jas kin ni pełn pełn e ej czasze cza zasszeek.. Zob Zobaaczymy aczymy myy teeż trad ra ycy yyccyjne n mettody m od pol polowa owania nia na n kr k aby aby,, h homa o ry, oma y dz d iki ikiee świ w iee i win raj ajjski s e ptak sk ptak t i. Po Po obie obie biedzi dzzzie powr dzi owrót ó do lod lo o ge gge. e Cz Czas zas a na n rel rela elaks aks, spa ak s cer po p sz szczyytac t h kklif ta lifów lif ów lub u ssnork o eli e ngg w po pos o zuk z iwa w niu ni ko koral rallowc owców. ów ów. 16 dzi d ień, eń Tu Tufi fi – Po Port r Mor Moresb esbyy – Eu Europ ropa Wy ot Wyl o do do Por P t More oresby sby.. Lądu sby ąd dujem jem my w st s olililicy, c sk cy cy, s ąd po połudn po poł udn d iu wyl dniu wyy ott do do Po Pol olski ski pr przez zee dw zez d a lotn lotn o isk iskaa między mię dzynar dzy nar a odo od we we. we. 17 dzi dzień, eń, Wa Warsz rs awa Ląduje Ląd Ląduje j myy w Wars Wars arszaw zaw wie, i za zakoń k cze ko koń czz nie imp mpre mprez rez e y. y.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 17 CENA: 9500 USD

TERMINY:

6.10.2014 – 22.10.2014 8.06.2015 – 24.06.2015

OBEJMUJE: zakwaterowanie w hotelach 3*/4*, pełne wyżywienie z wyjątkiem pobytu w Port Moresby dnia 9/10 i 12/13, lokalnych przewodników w wyznaczonych atrakcjach, transfery lotniskowe, transport pomiędzy punktami programu, ubezpieczenie podróżne, opiekę pilota FLUGO i lokalnego przewodnika, przeloty wewnętrzne NIE OBEJMUJE: Przelotów międzynarodowych od 4390 PLN, posiłków hotelowych w Port Moresby w dniach 9/10 i 12/13, przekąsek i napojów (chyba, że ujęte w programie), opłat konsularnych i wizowych, wydatków osobistych. UWAGI: Minimalna liczba uczestników – 8 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego 1600 USD, wiza do PNG do wykupienia na miejscu – koszt 40 EUR.


PO£UDNIOWA

AMERYKA

KOSTARYKA „W krainie wulkanów” Nazw Na wa kr kraaju u w or oryg y in i alny n m hisz szpa pańskim m brzm zmieni niu u Co Cost staa Ri Rica ca w d dos osło łown ło wnym ym tłumac tłum aczeni niu u oz ozna n cza „bogate wyybr brze zeżee”. ” TTen en sym ympa paty tycz czny ny i peł ełen en w wdz dzię ięku ku kkra rajj taak ki kied edyś y naz azwa w ł jeego odkkrywca Krzy z szto of Ko Kolu umb mb. Ko Kost star aryk ykaa je jest st ttak akże że cczę zęst sto o nazy zywa w na n Sz S wa wajc j arią Ameryyki k Śro odk d owej ej i jed edny n m z os o ta tatn tnic ich h ra rajó jów w na zzie iemi mi.. Z ajjdzie Zn iemy tutaj wys ysokki na czterry tyysiąc ą e me m tr trów ów gór óry, w wyb ybrz rzeż eżee dw dwóc óch h ocea e nó n w, w nietkkniętte puszczee trop pik ikalne ne, ni n ek ekoń ończząc ącee si sięę pi pias aszc zczy zyst stee pl plaż ażee ottoc oczo z nee palma m mi kokosow wym y i, czynn ne wu w lk lkan ny or o az jez jezio ora ra.. Je Jest st tto o kr krai ainą ną przy pr zyja jazn nyc y h i uś u miechniętych h lud dzi z … Za Zapras a zaamy my!! !! 1 dzie eń, ń War a sza z wa - San Jo Jose s Spo otka k niee na n lo lotni lotni t sku s i prz sk r elot rz elot do do San San Jo Jose s . Prz se P ylo Pr ylott do sto tolic to lic iccy K Kost os aryyki i tran ost tran ra sf sfer do h hote ot lu. ote u Od Odpoc poc o zyn nek ek po pod odróż róży, róż y, noc nocleg leg e . 2 – 3 dzień, San Jose - Par Parkk Narodowy N y TTort o uguero ro Wcz Wczesn czzesn es y wyja y zd do yj o Par Parku ku u Nar Na odo d weggo Tort Tortugu ugu u uero ero.. er Po dro drodze dr d dz dze śniad śn iadani aniee oraaz az pr przej zejazd azd pr przez z zez Par Pa ark Nar a odo dowy do wy Car Carril rillo lo.. Po przy zybyc byciu do Can Cano o Blan laanco co Doc o k, zaok okręt ok rę owa ręt owanie n na łó nie łódź, dź, kktórą r od odbęd będ ędzieemy 2-3 23 godzin god z ną zin n prz pr eja ejażdż żdż d kę do d Parrku u Tor Tortug t uer tug uero o – po d arc dot arciu iu naa mie m jsc jscee zakw zakw akwate ateerow rowani aniee w lod lo ge. e 2 d owy dn dni w po oby byt y z peł p nym wy wyżyw żyw yw wien eniem en iem ie e w k tar kos t yka ykańsk ńskiej ńsk iejj „Ama Amazon zon zo o iiii””, ”, z loka okaalny nyymi m atr at akcjam akcjam mi: rejsy rej syy po dżungl dżu żungl gi n niez iezlic licczon zonymi ymi m ka kanał nał ałłami am ; tr trekkin rekkingg z prz rzzewo ewodni d kie dni iem. ie m..

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 16 CENA: 2975 USD

TERMINY: 30.11.2014 - 15.12.2014 07.03.2015 - 22.03.2015

OBEJMUJE: zwiedzanie wg programu, transfer na całej trasie minibusem z klimatyzacją, wstępy do następujących obiektów: Park Narodowy Tortuguero, Park Narodowy Arenal Volcano & Hot Springs, Cano Negro Tour, Park Narodowy Rincón de la Vieja; zakwaterowanie w hotelach 3*/4* ze śniadaniami, lunch podczas raftingu i wycieczki Cano Negro, pełne wyżywienie w Tortuguero, kolacja w Tabacon, lokalny przewodnik angielskojęzyczny/kierowca NIE OBEJMUJE: koszty biletów lotniczych już od 4300 PLN; opłaty turystycznej płatnej na lotnisku San Jose przy wyjeździe 26 USD oraz opłaty za użytkowanie lotniska: 6 USD; atrakcji określonych jako fakultatywne; pozostałych UWAGI: min. ilość uczestników: 8 osób. Dopłata do pokoju 1 - osobowego: 600 USD.

4 – 5 dzi dzień, eń To Tortu ugue guero ro - Park Na Narod odowy owy Tu Turri rrialb alba Pow wrót ót do cy c wil wiliza izaacji cj ło łodzi dziąą a na nastę astęępn pniee prze pni r jaz rz a d do az mieejsc sccowo owości śści ci Tur T riaalba Tu ba - reggion nu słyn łynneg nego neg o z pl p ant nttacj ntac acjii trzcin trz ci y cukr cin ukrowe owej orazz ka owe kaw wy, leżąc wy, leżąc ą ego ego w pob po p obliżżu P ku Pa Par u Nar arodo o owe odo w o Turr weg we urria iaalba alba.. Po p przy rzybyc rzy zybycciu ssze zeregg f ult fak l aty at wny wnych ch atr ch a aakc at akk ji: kani nio onin ing: ng: węd wędrów wędrów wkaka wsp spina sp i czk ina czkaa z lilinam l nam n i w ggó górę óręę kan kanion ka ion on nu z liliczn cznymi czn ym ymi wod dosp o adaami; m wi wizyt zytty na plan ant ntacji tacji kaw kawy; y; wyp w raw aw wy kajako kaj jako akowe we czy we zzy te teżż jjazd azda azd da konn konn no llub ub rowere ub rowere row erem rem. m. Kolacj Kol olacj acjaa w hote hote o lu, no ocle clegg przy przy r od dgło gł sac ach ac h dżun dżungli gli… … 6d dzie zień, ń, Tur Turria rialba l - raft ra ing ng po rzece ce Pa Pacua cuara ra Po o śni śniada ada d niu n go ni god odzi dzinny n pr przzej zejazd d do TTre Trr s Equi qu s. Po p esz prz ess kolleni en u i za en zapoz pozn naniu się nan si si z swoim swo oim przewo prz ewo wodni odni dnikkie ki m zacz zacz a yna ynamy my spł spływ! yw! w!!!!! Cza w C s na podziw pod z ia ziw zi ianiee wid w okó ków las ków asu su de deszc szczow sz ow wego egg a dla d wpr wp p aw awn w eg ego g okka szan szan zansa sa ujrrzen zenia len leniwc iw iwc w a,, nie niezli zliczo zl zli c onej czo n ilośści ma ilo m małp ałp p lub ub b teeż oce ocel celota ota bą bądź dźź jag jagua u a.. W poło uar ua łowie ło wiee spł płyywu yw lu yw lunch ncc , cchwi nch hw h wilee odp w odpocz oc ynk nku u i cz czas as na na podziw pod ziwian ian niee dzi z kie zi kiejj przyrod rzyyrod od dy. Pow Po owrót owrót ót do ho hotel tel e u, cza czass na wyp wypocz oczzyne n k. 7d dzień, ń, Tur Turria rialba ba - Par Pa k Naro Narodo dowy Aren renal al Vol Vo can no Śniada Śni adanie niie, przeejaz nie azd d do do Paarku u Nar Narodo odo oweg eggo Aren Arenal al V can Vol cano o z przy przy zysta stanki st sta nki k em em lok okaln ok aln l ym m cen c tru trum m a yst art ystycz ycz cznym nyym Sa n nym S rch r i. Po p przy rzy zyybyc zybyc b iu wsp by wspina ina naczk czkaa na czk zbocza zbo cza za w wu ulka lka k nu ka u Are enal na (d do mi do m miejs ieejs ejj ca, gd gdzie ziee zaaczy c na n sięę po pojaw jawiać ja jaw a za ać z sty t gła laawa). wa). Nast Naasttępn ępnie ie wiz wii yta ta w komple kom pleksiie Gorą pleksi ple o cyc cych h ŹŹród ró ródeł ódeł ód e TTab baco acon n. Czas Czas z na n korrzys korz zystan zystan ta iee z licz liiczznyc n h kąąp pieli pi elisk s ora sk orazz base asenów nów ów ter termal ermal alnyc al nyy h. Na kon nyc koniec iec ko ola lac acjja w loka loka k lne n j rest e taur aur uracj ur acjii acj i nocl occleg. egg eg. 8 dzie zień, ń, Pa Park rk Nar a odo odowyy Are Arenal nal Vo Volca cano n Dzień Dz Dzi eń ń prz przezn e acz ezn aczony ony na lilicz ony czn cz zne atra rakcj kcj kc c e fakkult ultaty aty tyywne (op (o o cje e do wy wybor boru) bor u):: relaaks połącz u) poł po ołącz ączony onyy z obs obserw erwacj erw rwacj acjąą

czynnego czynne g wul go wulkan kanu; kan u; par a k lino lino owy w w dżun żungli unglil (C Cano no opy p T r); Tou r wy wycie c czkki do cie ci do jask askiń iń Ven V ado ado;; tour o do o Pa Parku rku rk ku Nar a odo oweg wego o Teno orio i na nad d rzek rzekę zekkę Cele el ste tte z lic liczny zny nym nym kaskad kas kadami ami am m , lagu lagu gu unam namii i wo na odos do pad do padami pa ami; w am wodn odn odne d e ssafa afa fari ari na rze r ce Peñ Peñas as Blaanca n ; kaja kajakar jakar ka stw wo, o czy te teżż łowi o eeni ne ryb b w obfi fityc fi tycch rzek zekach ekach ch h parku parku ku u. 9d dzie zi ń, Par ark Naro rodow dowyy Aren A e al Vol Volcan cano o Po wcz wczesn esnym yym m śni ś ada śn a niu n u wy w jaz j d do reze rezerwa ezeerwa waatu p yro prz yro ody Cano Can ano Negr Negr gro, o gdz o, dzzie przesi prz rzesi ess ądąą si sięę Pańs Pańs aństwo t tw two d łod do dzi i rrozp ozpocz ozp o ną rej ocz re s p po o rzec rzec ecee Frio i jez ec j iorze ior orzzee Can Cano o Neggro o (w por porze des d zcz czowe zowe owejj powi powi owierz ow erz r chn nia jez e ior o a tto o pon on nad 800 800 ha 80 h , nato om mia iaast s w porz porz orzee ssuch or uchej uch ej jez jezior oro o wy ych wys ychaa praw awie ie cał c kow ca o ici ow icie). e To e). o na najle jleepszzy spos spos posób ób ó b poz oznan nan nia atr atrakc akc kcjiji rezerw rez ezerw erwatu atu, słyn atu yynące ącego go ggłó łówni wn ne z ptactw pta wa takż k e licz lic icznyc ych h żółw żółwi ółw wi i kaajma maanów ów. Po połłudn ud iu iu pow powrót rót ó do ót do ho hotel tel elu, u, cza u, c s na wypo cz wypo ypoczy czy z nek i n ceg nol e . 10 dzi dzień, eń, Pa Park rk Nar N odo odowy wy Are Arenal na Vo Volca lcano no - Park Park Narodo Nar odowy wy Rincón ón de la Vi Vieja eja Przzeja ejazd zd do o pro prowin wincji win cji Gu Gua u naccast s e, zakw akwate ate t row wani aniee w pobl b iżu ż Parrku k Nar Narodo Na od odo d weg ego o Rin ncón c de la Vi V ejaa. Pieesze z zw zwied ied edzan z ie par zan a ku. gd gdzie zie mo zie ożna na podzi n podzi d iwia wi ć wia stoki st sto ki wul wulkan kan a u,, gor gorące ą źrródł ące ódła, a wrz a, wrzące ącee bł błoto oto to, jezi z ora zi siarko sia rkowe i gejz rko rkowe gejz ejzery ery ry parow parow rowee. Po połłudn d iu u pow powrót rót ó do do hotelu hot elu,, czas n na fa fakul kultat ku kul tatywn tat ywnee opcj ywn p je… e… 11 dzi z eń, eń Pa P rkk Narodo odowy wy San Santa ta Ros Rosaa Wizyta Wiz y w naj yta n sta starsz rszym szzym m par p ku k nar narodo odo d wym ym Ko osta staryk ryk ykki:: S ta San t Ros R a. Park Parkk ob bejm jm mują uj ro rozle zle ległe le głe ł trrawi w ast astee prz rzest estrze est rzenie rze n , przy nie rzz pomina pom omina n jąc na ącee afry frykań k ski kań skiee sawa awanny nny.. nny W połu ołudni dni niowy ow m wyybr owy b zeż zeżu u park paarkku zlok zlok lokali alizow al zow owana an jeestt ana Playa Pla ya Nar Naranj a o, n an anj naa któr órej e skł ej sk ada daająą swe jaaja żół żó wie iee O ve Ol Oli v Rid Ri ley ley.. Powr Powr owrót ó do hot ót o elu u, o odpo dpo oczy czynek ne na nek bajecz baj ecznej n pl nej plaży aży bą bądź dź ewe ewentu ntu ualn alnie iee opc op pcjee fak fakult ulttaty ultaty a wne at wne.. 12 – 14 dzień, ń, Pla l ya Del D Co C co o Prz rzz eja e zzd d do hot o elu el po położ o łożone one n e go g w j edn ednym ym m z najpię naj piękni pię iękn kni niejs ej zyc ej z h zaką k tkó t w p pacy a ficz acy czneg nego neg e o wybr wybr brzeż zeżaa zeż Kosstar taa yki yk . Czas za na n 3 dni dn owe w le lenis nis ni i two wo!! !! Cze Czeka kaa na na Nas Na mnó óstw stwo o atra raakcj kc i: nur nurkow kowani kow an e (sno ani no orke rkelin lingg oraz lin a głębin głę bin in nowe we), ), żeglow żeg eglow o ani anie, e,, poł ołowy owy mo owy morsk rskie rsk iee na oce ceani an e,, ani wyc y iec ecczki z do ot otacz acz czaają czają jącyc c h parkków nar cy narodo odowyc odo owyc w ch lub lub urocze uro czejj wios wioski kii ryb ry ack ckiej iej e Pla ej Pl ya y Del Co C co c czzy też też e zwyykłe leeniu zw iucho c wan ch cho wanie. ie ie. 15 5 dz dzień, eń P Pl Playa aya De Dell Coco Coco - San Jo Jose se - Euro Europa pa Ho Hot H o elo ot elo lowe w śni śniaada śnia d danie nie,, tran tran ransfe sf r mini sfe mini niivan vanem em na lot lotnis n sko nis ko o w San an Jo Jos ose, o se, e, na n lot lo on ot nis ni isko, wy w lot lo do o Eu Europ rop py. y 16 dz dzień, dzi eń, Wa Warsz rszawa rs awa wa P zylo Prz ylott do Wars War ars rszaw zawyy,, zak zaw zakoń akońc ońc oń ońc ń ze ńcze zenie zen e iee im imprez iimp rez e y. ez y

36


PO£UDNIOWA

„D¿ungla, Indianie i pla¿a”

AMERYKA

KOLUMBIA Wyprraw Wypr awaa do kraju ju wsp span ania iałych c lud dzi z , piękkne nej przyro rody i na najlep epsz s ej kaw awy naa świe św ieci cie. e. O Ośn śnie ieżo żone ne sszc zczy zyty ty A And ndów ów,, cu cudo down wnee karaaibskie plażee, dz dzie iewi w cz c e lasy sy Amaz Am azon oniiii.. Bo Bogo gota ta zac achw wyc yci dz d ieelnicą Ca Candelaria z koś ości c ołam mi, m muz uzea eami mi i tysi ty siąc ącem em kkaw awia iare rene nekk. Car Cartaage ena n , uwiedzie romantyków w koloro owymii ulicz czkaami m i ni niep epow owta tarz rzal alną ną atm tmos o fe f rąą ep pok oki ko onkkwi w stadorów w. Do D tego trekking ng przez kolu ko lumb mbijijsk skąą dż dżun ungl glę ęd do o Za Z gi gini nion o eg ego o Miias asta – jes e zcze ze do o nied e awna n ukrryt y eg e o skar sk arbu bu IInd ndiaan. Wy Wyma marz rzon onaa wypr praw wa dla wszysttkiich c cieka k wych światta. a 1 dzień, Warszawa - Bogota Spotykamy się rano na lotnisku w Warszawie i wylatujemy do Bogoty. W godzinach wieczornych przylot do stolicy Kolumbii. Transport do hotelu w urokliwej, kolonialnej dzielnicy Bogoty – Candelarii. 2 dzień, Bogota Spacer po Candelarii, kolebce Bogoty. W programie wzgórze Muisca, kościół „Chorro de Quevedo”, wizyta w muzeum Fernando Botero, „Plaza de Bolivar”, Muzeum Złota… Będzie czas na zakupy na indiańskim targu z rękodziełem i pamiątkami. Po południu wjazd kolejką linową na Wzgórze Monserrate z widokiem na Bogotę. Wieczorem czas. 3 dzień, Guatavita – Nemocón Po śniadaniu przejazd do El Dorado – Jeziora Guatavita. Kolejnym punktem podróży jest miasteczko Guatavita znane z wyjątkowych, wełnianych wyrobów. Przejazd do kopalni soli w Nemocón. Powrót do Bogoty w godzinach wieczornych. 4 dzień, Leticia – Taniboca Przelot do miasteczka Leticia. Przejazd do rezerwatu Tanimboca. Wspinaczka na 35-metrowe drzewo w puszczy i przelot na stalowych linach między koronami amazońskich drzew (canopy). Następnie, przejazd do rezerwatu Indian Huitoto. Indiańskie popołudnie z przygotowywaniem chleba z puszczy – „casabe”. Spotkanie z kacykiem Huitoto, który wyjaśni, co w jego kulturze oznacza „mambé”, czyli spożywanie proszku z prażonych liści koki… Powrót do Tanimboca i zakwaterowanie w domku na drzewie. Po zmroku, nocny spacer po puszczy w poszukiwaniu jadowitych żab, węży i tarantul. 5 dzień, Puerto Nariño – Calanoa Rejs Amazonką do osady plemienia Ticuna. Lekcja produkcji amazońskiego włókna z drzewa chambira. Malowanie naturalnymi barwnikami na korze. Następnie powrót do Puerto Nariño i rejs Amazonką do hotelu Calanoa. Po zmroku, spływ drewnianymi piraguas w poszukiwaniu kajmanów. Nocleg w Calanoa nad brzegiem Amazonki. 6 dzień, Calanoa - Leticia - Tabatinga (Brazylia) – Cartagena Z samego rana kąpiel w Amazonce. Stąd transport motorówką do Leticii i wizyta na lokalnym targu. Przejazd mototaxi przez granicę do miejscowości Tabatinga w Brazylii. Powrót do Kolumbii i wizyta w sklepach z amazońskim rękodziełem. Transfer na lotnisko w Leticii i lot do Cartageny. Transfer do hotelu. 7 dzień, Cartagena Zwiedzanie starego miasta: Torre del Reloj i Paseo de los Dulces - to właśnie tutaj odbywały się targi niewolników. Kolejno klasztor San Pedro de Claver, oraz Muzeum Inkwizycji, a stamtąd do Fortecy San Felipe. Na koniec klasztor La Popa. 8 dzień, Isla Grande – Santa Marta Przejazd do portu i transport motorówką na Wyspy Różańcowe. Dzień plaży i słońca na największej z wysp archipelagu – Isla Grande wraz z tradycyjnym, karaibskim obiadem. Popołudniu transfer na nocleg do Santa Marta.

37

9 dzień, Santa Marta - Mamey - Sierra Nevada Przejazd do Parku Narodowego Sierra Nevada de Santa Marta. Stamtąd jeep’em do ostatniego bastionu cywilizacji – wioski Mamey. Zimny lunch i początek trekkingu po karaibskiej puszczy. Wędrówka potrwa około 4-5 godzin. Dziś dojdziemy do domku Alfredo, który zaserwuje kolację przy świecach i opowie o partyzantach, dżungli i kokainie… Możliwość zakupów organicznej kawy bezpośrednio od plantatorów. Noc w hamakach w tym niesamowitym miejscu. 10 dzień, Sierra Nevada de Santa Marta Trekking pod prysznic do…Wodospadu Honduras! Następnie ruszymy w bardziej dzikie rejony gór, zamieszkałe przez Indian Koguis. Na miejscu obiad i możliwość orzeźwiającej kąpieli w rzece Burritaca. Po powrocie odpoczynek i kolacja. Poznamy zwyczaje i wierzenia Indian Koguis. Nocleg w łóżkach. 11 dzień, Sierra Nevada de Santa Marta Wyruszymy do świętej wioski Indian Koguis. Po kilkukrotnym przekroczeniu rzeki Burritaca, dotrzemy do chaty indiańskiego szamana. Tam zatrzymamy się na kolację i nocleg. 12 dzień, Sierra Nevada de Santa Marta - Ciudad Perdida Wcześnie rano, po śniadaniu, dotrzemy do celu naszej wyprawy – Zaginionego Miasta. Jego ruiny położone w gęstwinie tropikalnej zieleni. Ciudad Perdida to do niedawna jeszcze ukryty skarb Indian, schowany w kolumbijskiej puszczy. Spacer po świętym mieście oraz możliwość odpoczynku w wyjątkowym, energetycznym miejscu. Powrót do chaty szamana i wymarsz w drogę powrotną. Kolacja i nocleg w łóżkach. 13 dzień, Sierra Nevada de Santa Marta – Park Tayrona Rankiem wymarsz wzdłuż rzeki na obiad w Mamey. Po południu przejazd do Parku Tayrona, którego nie są incognito... Zakwaterowanie w hamakach w turystycznym sektorze parku, z bezpośrednim dostępem do plaży. 14 dzień, Park Tayrona Odpoczynek i relaks na rajskiej, kolumbijskiej plaży. Możliwość pieszych spacerów po tropikalnej puszczy, podczas których obserwować można unikalną karaibską florę, papugi „loros”, kondory, małpy, żółwie, iguany i wiele innych... Nocleg w hamakach. 15 dzień, Park Tayrona – Bogota Śniadanie, ostatnie chwile relaksu w fantastycznym Parku Tayrona. Transfer na lotnisko w Santa Marta. Przelot na lotnisko El Dorado w Bogocie, czas wolny na spacery po mieście. Transfer na lotnisko i wylot z Kolumbii. 16 dzień, Warszawa Lądowanie w Warszawie i koniec imprezy.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 16

CENA: 3600 USD

TERMINY: 01.12.2014 – 16.12.2014 08.02.2015 – 23.02.2015 OBEJMUJE: zakwaterowanie w hotelach 3* (Bogota, Cartagena, Santa Marta) w pokojach 2-os. oraz pozostałe wg programu; transfery lotniskowe, transport ujęty w programie, śniadania, karaibski obiad na Wyspie Isla Grande, obiady i kolacje podczas trekkingu do Ciudad Perdida, opiekę polskiego pilota w Kolumbii, lokalnego przewodnika podczas trekkingu, podatki klimatyczne w Amazonii i Ciudad Perdida, ubezpieczenie podróżne, przeloty wewnętrzne ujęte w programie. NIE OBEJMUJE: kosztów biletów lotniczych już od 4930 PLN, biletów wstępu (90 USD), dodatkowych posiłków, napojów, wydatków osobistych. UWAGI: Minimalna liczba uczestników – 8 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego w hotelach – 550 USD, wymagana ważność paszportu na 6 miesięcy od dnia zakończenia wycieczki, w Amazonii zalecane jest szczepienie przeciw żółtej febrze i żółtaczce, UWAGA: spotkanie z polskim pilotem następuje w Kolumbii na lotnisku, dolot do Kolumbii jest bez pilota!


PO£UDNIOWA

AMERYKA

BRAZYLIA - CHILE- ARGENTYNA -URUGWAJ-PARAGWAJ AMAZONIA - AMERYKA POŁUDNIOWA

„W rytmie salsy, tanga i samby”

Prze Pr z pi pięk ękna na prz rzyg ygod o a w Amer e yc ycee Połudn dnio owe w j! Naj ajpi p er e w Ch Chilile e z pus usty tyni niąą At cam Atac ama i Par a ki k em e Nar a od dowym To Torress del P Pai aine ne p póź óźni n ej Ar Arge gent ntyn ynaa z u uro rocz czym ym Buen Bu enos os Aires e , dzikką Patagonią i najwi w ęk ę szym ym lod odow owce cem m Pe Peri rito to M Mor oren eno o. Brazyl y ia, najg jgorrętszy kraj kon o tyyne n nt n u i lege gend dar arne ne wo wodo dosp spad adyy Ig Igua uass ssu u, roztańcz czone Ri Rio a dla odw ważżnyych, na des e er e – dż d un ngl glaa Am Amaz a on onki ki.. 1 dzie dzień, ń War Warsza szawa wa – Santi an ago de Chile e Wyl y ot o zW Wars a zaw ar ars zawyy do Saanti tiag ago de d Ch C ilee. 2 dzie z ń, Santiag tiago o de d Chil hile e Przylo Prz ylo lott do do San a tiag an ti o de de Chi Ch hilile, tran tran r sfe sferr do hote otelu, lu, odp pocz o yne nekk p po o podr podr o óży ż . Okoł ży koło p połu ołudni dni n a zwi zw edz zw d ani anie e San ntiaggo: wjazd jazzd na górę góręę Sa San n Cris ristob tob to bal, z wid widoki okiem em naa s zyt sz szc zytyy Andó zy ndów, w, Pla Plaza z de d las as Armas m , kate kate t dra dra,, kośc kośc ś iół ół San anto an t Dom to oming nggo, wzggórze órzze Sant a a Luci ucia, a, naj n sta starsz rszzy koś ośśció ośc ciół w Sa San n FFran ran a cis i co. 3 dzie zień ń, San antiag ti o de Chile e - Attaca a ma Przelo Prz elo ot do Cala alamy my na Pus u tyn tyni Atac ty Atacama ama.. Po Po przy rzylo rz loc lo ocie ie traansf sfferr do d Sa S n Pedrro de Ataccama ama,, prze prze z z G ze Górry Domeyk Dom eyk y o. P yk Po o połu południ dni dn n u wyci yciecz eczka ka do o Do Doliny Dol nyy Księży Ksi ężycow cow owej ow ej,, prze ej rzecho chodzą dząąceej ej prrzez pa pasmo smo o Gór ór Salt ó lt,, z panora pan oramic miczny mic znym zny m wido idokie kiem na na Dol Dolinę inę nę Śm ŚŚmier ierci ci.. Naastęp Nas t niee od odwie w dzi wie wi dzimy my wyssokąą wydmęę or o azz nat naturaalnyy pomnik pom nik z sol so o i "La "Lass Tres Ma M ria rias"". INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 24 CENA: 4980 USD

TERMINY: 08.11.2014 – 31.11.2014 01.03.2015 – 24.03.2015

OBEJMUJE: zwiedzanie wg programu (bez opcji fakultatywnych), opiekę pilota FLUGO i lokalnych przewodników, noclegi w hotelach 3* w pokojach 2 -osobowych z łazienką, śniadania, wyżywienie zgodne z opisem, pełne wyżywienie podczas 2 dniowej wycieczki do dżungli, transport autokarem/minivanem/ promem na całej trasie, opłaty wstępu do wymienionych atrakcji i parków, ubezpieczenie turystyczne. NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 7500 PLN + 475 USD wraz z podatkami i opłatami lotniskowymi, pozostałego wyżywienia nie ujętego w programie, wycieczek fakultatywnych (ceny poszczególnych wycieczek oznaczono w programie w nawiasach), zwyczajowych napiwków. UWAGI: min. ilość uczestników: 10 osób. Ze względu na częste zmiany rozkładu lotów program może ulec nieznacznym poprawkom. Dopłata do pokoju 1-osobowego na całej trasie: 970 USD.

4 dzień, d ń, Pus ustyn tynia ia Ata Atacam a a Wyciec Wy Wyc iee zka do iec do At A acaama m Sal Saa t FFlat l t, lagu lat lagu aguny ny Chaaxa x i rez rezerw erw rw watu tu u flaming flam i ów ing ów.. Nast a ępn ę iee lagguny uny M Miiscaanti i Min Mi iqu quess, ques nalleżą e cee do eż o Rez Re erw rwatu rw atu t Na Narod arodow owego Los ow Lo Fl F ame am menco me coss. co Nasstęp ęp pnie do d trz rzzemy em do mi em miast asst steczka stecz kkaa Toc T ona onao on o, z ko kości ciiołe oł m ołem San Lu Lucas cas ass i wie w żą Ca Campan panari pa ario o Towe er, któr któr tó óre zost os ały os łyy uz uznan nan ne z zab za bytk ytkii naro arodow ow we. 5 dzie dzień, ń, Cal Calama ama - San antiag ti o - Punta ta Arena A nas T nsf Tra nsfer e na lot er lotnis nis nisko isko, w wylot lott do Pun Punta ta Are Arenas nas vi va Sa tiag San aggo. Po o prz przylo ylocie ciee tr trans ansfer an ans fer er do h hote o lu. No ote ocle cleg. g. 6 dzień, Punta Arenas - Pue Puerto to Natales Ran no popłłyni yniemy yn em pr emy p zez z C śni Ci Cie śn nę Magell ellana lll ana naa w kkie ierun nku Wys W py Mag M gdal d le dal en e na z na najwię naj wię ięększą iększ kszą kolo ksz kolo o nią ol i pingwi pin gwinów gw gwi nów M Magellan gellan ge na. a. Pow wrót do o Pun un nta t Are A nas nas.. Po połłudn ud d iu u prz rzzej eja j zd d do do P Pue uerto o Na Nata taless (2 ta ( 50 0 km) m , mia m) iasta ias taa położo poł ożo oneg eggo nad d Fio orde rdem m Osta Ostatni tniiej Nad ad adzie dzie z i.i Noc N leg leeg 7 dzie dzień ń, Par Park Naro odow dowyy To orres del Pa P ine ne C odn Cał o niow iowaa wyci c ecz ci c kę do o jasskin ni Milo lodon donaa or don oraz a az jedne je jed nego z na ne neg najba jbardz jba rd iej rdz rd ie sp spek ekkt ktaku kular ku larrnycch park park rkków narodo nar owycch w Am Amery er ce er ery ce Pd. Pd. - Tor Torres res es de d l Pain a e. Na Na trasie tra sie liliczn czn z e atrakc traakc k e:: jezior kcj jez ezioraa Nord ord rdens enskjo ens n kjo old ora razz Peho ehoe, e, w osp wod pad d Sal a to to Graandee, trek rekkin k g do punk kin pu unk n tu t wid i oko koweg wego o lo llod odow owc o wa G Gre rey re ey z imp e imponu onu nu nując ując ją ymi ym mi kr krami a am ami o z lagguna ora n A Am marg rrga. a 8 dzie eń, lod lodowc ow e Balc alcame amed da i Serr Se ano a R jss po Fio Rej F rdz Fi rdzie ie Ost Ostatn atn tniej tn iej ej Na Nad dziei dziei dzi ei do st stóp óp lod od dowc ow ów Balcam Bal cam am meda ed i Serrrano ran a o. Pod an dczas re dczas dc rejsu jsu og ogląd lądani ląd a e ani lod dowc owców ow ów ora ów o z kkolo olo l nii fo fokk i ko kormo rmo moran ranów. ów. Po o pr p zybyci zyb ybyc yciu space spa ceer po pa cer patag tagońs o kim ońs m leesie i lun lunch ch w styl ty u pat atag at ag ńskkim. ago im m 9 dzie dzień, El Cal Ca afate e – lodo odowie wiecc Peri Per to Mor Mo eno Prz rzzeja j zd d do o El C Cal a afa af te t wA Arg rge rgen rg g nty nt nie iee (3 ( 20 2 km) km i wyc wy iec eczka z zka do o sły łyynne nnego g Per go P ito Pe t Mo Moren reno ren o Glac Glac lacier ie (UN ier (UNESC ESC S O). O) No Nocle clegg w cle E Cal El Calafa affate afate t . 10 dzi dzień, eń El E Cal Calafa af te - Buen Buenos os Air Aires e W ot z El Wy Wyl E Cal Calafa afa f te e do d Bue enos no o Ai Aires res e . Tran ransfe ra sferr do sf do hotelu hot elu. Pies el essze zwi wiedz edzani edz aani n e mias iasta taa

z uwzg uwzględ lęd ędnie ęd nienie n m głów nie łównyc ó nyc ów nych h atrakcj tra rakcj kcjii mias astta, asta, a sp pace ceer d takkam dep a ami Fl Flori orida da i Lavaall.l. W Wizyt ytta w na n jsttars ar zej zej dzieln dzi elnicy icyy Bu B eno e s Aire en rees;; Laa Boc o ca ca;; fa fakul ku ultat tatywn tat yywn wna kolacj kol acjaa z ta tangi ngiiem e (ok ok.. 130 3 USD USD)). 11 dzień, Bu Bueno noss Aire Airess - Co Colon loniaa - Mont Montevi evideo deo Rejss prom Rej romem em m z Buen Buen enos noss Air Aires es do es do Col o oni ni w U Urug rugwaj rug waju u (UNESC (UN E O). Pr ESC Przej zejazd zej azz au azd autob tobuse obuseem wzdł z uż delty delty La Pla del Plata lattaa do sto stolic li y Urug lic ugwaj w u;; Mon M tev t vide te ideo ide o. 12 dzień,, Mo Monte ntevid video eo - Buen Buenos o Air Aires e Zwi w edzzani aniee Mont Monttevi e deo o m. m in. in.:: XVII V I w. kate t dra te r , bud dyne y k rady rady ad mi m ejs ejskie kie ki iejj C Cabi a ldo abi ldo,, Teat Teat eatrr Miej iejski ski k . Powr Powr o ótt promem pro me do Bue mem ue en no nos os Ai Aires ress. 13 dzi 1 z eń, Bu Bueno en s A Aire iress - Igguas uassu u W ot do Iguass Wyl Igu Ig guass ssu u w Arge rgenty ntynie nty nie.. Prze nie rz jazd jaz azd do do Braz Brraz azyli ylii.i. yl Opc pcjon jonaln jon aln lnie niee wyj wy ści cie na kola ci kola olację c cję po połąc łączon łąc zon o ą z niesam nie samowi sam o ty owi tym ym la latyn t oskim tyn oskkim Raf Ra ain Churr Churr u asc ascari a a Show ari w. 14 4 dzień, eń Iguassu s Zwiedzzaaniie wodo Zwi ospa padów ów Ig Iguas uassu uas su od strony str t on ony o n argent arg enttyńs ń kie kiejj z Ga G rdz d iel eląą Diab bła, ł fakult fak ul aty ult atywni wnie wni podpły pod płynię nięcie nię cie i mo motor torówk tor ówkąą pod ówk pod kas askad as ka y (ok. kad (ok ok. k 42 2 US USD U D), ), t y gran trz gran an nice ce;; miej miejjsce sce,, gdzi sc dzz e spot potyka ykają yka jąą się i tr trzy zy kra kraje; jje; e; Braazyl Brazyl zylia, zy ia, a Ar A gen g tyn tyna i Paarag tyna ragwaj wa . N waj Nocl ocl c eg. eg 15 dzi dzień, e Iguas uassu su Wyc W yyciec eczka zka na nad d 275 5 wod wodosp osp padów adó d w Igua g ssu gu ss od o st s ron onyy b zyl bra y ijs j kie kiejj o ki oraz razz Par arkk Ptak ar ta ów ów.. Nocl Nocl o eg. g. 16 dzi dzień, eń, Ig Iguas uassu su - R Rio io de Jan Janeir eiro o Wyciec Wyci ieczka k na ta tamę mę Itai Itaipu i do Ciu Ciudad dad d de dell Oest Oest e e w Paragw Par agw agwaju ag gwaju. P Prze rze z lot lot do do Rio o de Ja Janei nei eiro r , tran ro ransfe a sfeer do ho elu hot elu.. 17 - 18 dzie ień, Rio de Janei ne ro Ri de Rio d Jaanei ne ro r – zwie wiedza dza z nie za n :1d ni dzień eń:: w wzgó zgórze zgó r Cor rze Corcov cov ovvado ad do i Gło Głowa w Cuk wa Cukru ru u; 2 dz dzień ień ń: Teat Teat eatro ro o Mun Munici ici ic c pal pal,, starre mias pa asto, as to to, k edr kat edra, a, kla klaszt szz orr San Be szt B ned ne eeto t , kkośc ościół oś ośc iół ół Sa Santa nta Ma Maria riaa dee Ca del Can e ari r o oraz a 2h rejs łod łodzią zi po zią o za zatoc toc o e Guan Guan a aba an ab ra ra.. Wieczo Wie czo orem em fa fakul ku u tat tatywn ywn w e wyjśście c do kklubu ci bu no n cne n ggo o braazyl zylijs ijskim kim mi tańc tańccami m ((55 55 USD U ). ). Noc Nocleg leg eeg. 19 dzi dzień, Ri R o de Janeiro iro – Brasiliia - Mana Manaus us W ot z Rio Wyl Rio dee Jan Janeir ei o do Man eir Manaus aus.. Zwie aus wiedza dzanie dza nie ie Man Manaus anaus us:: kate us atedra dr , spac dra pacer e do d słynne słyynneej na na cały cały ły św świat wiiatt ope p ry, fa fakul kultat kul t ywn tat y e zwie zwie wiedza dza z nie n wn wnętr ętr ęt t za (ok. tr okk 5 USD USD). ) ). 20 dzi zień, ń Ma Manau nauss - Am mazo zonia nia Rejss szyb Rej zybką ką łódzią łód ódzią do am a azo azz ń ńsk skiejj lo lodge dge.. Na dge Na ttras rasie ras ie zob baczzyymy my ”mee eetin eting n w water terss” s” czy cz li mie miejsc js e, jsc e gdz gdzie ie spo p tyk tykają ają si s ę biał biał ałłe wody wody dy Ama A azon Am zon o ki on ki z cza zaarny r ymi mi wod wodami ami Rio Ne Negro gro. Po dota dotaarci rciu u zakw zakwate akw k ateerow owani ow anie, ani nie, e, spa p cer ceryy po oko ko olic liliccaach h i pie pierws rw w ze spo potka tkanie tka ni z pus nie uszcz zcz zczą czą Amaz Amaz mazoni on i. oni (n (no nocl no cle leg w cch hale aletac tacch z pr pryszznic nicem e i wenttylaator em t em, em bez bez cie cie iiepłe epł płeej wody płe od od dy, dy y, peełne ełn ł e wyży wyży yżywie wieenie nie). ) ). 21 dz dzień, d ń Am A azo azonia zonia zo ni nia Spa paace cer z prz cer przewo ewo e ew w dni dnikie nikie kiem em p po o dżun ngli g z moż m liw wośc ością iąą poznan po poz ozna znan na iaa roś nania oślin lin le lin leczn cznicz czn znic niccz czych ych, h, tec eech chnik c nik pr przet zetrwa zet rwania rwa nia or o az lok okkaln okaln alnej al lnej ejj flo floryy i faau flor fl uny un n , łow łowien łowie ien ie ien enie enie i pir pirani p piran iran aniii or ani oraz o az moż możliw liw wość ść spo po otka tkania ania niaa d nia de del ellfi e finów rzzec eccznych zn zny n ch nych ny h, noc nocne nocne cne ne sa ssaf aafari ar łodzi łodzi z amii w posz posz os uki ukiwan uk iwan wan an niu u aligat aallligator ali gaat gat ao oró rów rów! w! 22 dzi dzień, eń, 23 eń 23.11 .11, 11, A Amaz mazoni oniaa - Ma oni Manau nauss Wizytą Wiz W y ą u Ind ytą Indian dia iian an Ca Caboc C boclos bo boc oclos oc los, los o , or os oraz az wyc wyciec yciec ie zka kkaa ca c noe can noe ep po liiczny lic zny nyych h ro rozlew roz ozzle lew eewisk skach kach acch ach c Am Amazo A aazo zonii n . Po lunc ni nii lunc unch hu pow p wrót ró do d hotelu ho hot el w Ma Manau M aaus u. 23 dzi dzień, dzień eń, Sa eń Sao oP Paul aulo aul o - Wa Warsz rszawa szzawa TTra ra ransf nsf s er er naa lot otnis n ko, nis ko,, pr przel zel elot o do d Sao Sao Pa Paulo ulo lo.. Wylo ot do do Pols l ki. ki 24 dzi dzień, ień, Wa Warsz rszawa awa Przylo Prz zyylo ylott do do Wars Wars arszaw ar rszaw zawy, awy, y, zak zakońc ończen oń ońc zenie zen nie imp m rezzy. y

38


AMERYKA

GRU UZJA A-AR AR RMEN M IA ME

PO£UDNIOWA

CHILE - WYSP A WIELKANOCNA Chile Chil e - ws wspa pani niał ałaa mi m es esza zank nkaa kr kraj ajob obra razó zów w i ku ultur!! Na począteek ma malo own wnic icze kraj kr ajob obra razy zy pu pust styn ynii At Ataakam a a, na n stęp pnie jeeden n z najb j ardzie iej spek ekta takulaarn rnyc yh park pa rków ów nar arod odow owyc ych h w Am A eryc y e Pd d. - Parkk Narodowyy Torres de del Pa Pain ine or o azz lodo lo dowi wiec ec P Per erit ito o Mo More eno no. Zaśś na sam a kon onie iec Rapa Nui u - jedno o z najbaard r ziej osam os amot otni nion onyc ych h i ta taje j mn mnicczy zych ch miejs j c na Zieemi. Słyn ynie z ogr g om omnyych ch, kami ka mien enny nych ch pos osąg ągów ów zwa wanyych h mo oai a , stojących h na n całej e wyspiee pl p ec ecam amii do o ocea oc eanu nu!! 1 dzień, Warszawa – Santiago Spotkanie z pilotem na lotnisku w Warszawie. Wylot do Santiago. 2 dzień, Santiago de Chile Przylot do Santiago de Chile, transfer do hotelu, odpoczynek po podróży. Około południa zwiedzanie Santiago: wjazd na górę San Cristobal, z widokiem na szczyty Andów, Plaza de las Armas, katedra, kościół Santo Domingo, wzgórze Santa Lucia, najstarszy kościół w San Francisco. 3 dzień, Santiago de Chile - Atacama Przelot do Calamy na Pustyni Atacama. Po przylocie transfer do San Pedro de Atacama, przez Góry Domeyko. Po południu wycieczka do Doliny Księżycowej, przechodzącej przez pasmo Gór Salt, z panoramicznym widokiem na Dolinę Śmierci. Następnie odwiedzimy wysoką wydmę oraz naturalny pomnik z soli "Las Tres Marias". 4 dzień, Pustynia Atacama Wycieczka do Atacama Salt Flat, laguny Chaxa i rezerwatu flamingów. Następnie laguny Miscanti i Miniques, należące do Rezerwatu Narodowego Los Flamencos. Następnie dotrzemy do miasteczka Toconao, z kościołem San Lucas i wieżą Campanario Tower, które zostały uznane za zabytki narodowe. 5 dzień, Pustynia Atacama Dzień rozpoczniemy bardzo wczesnym rankiem wyjazdem w Andy, aby obserwować niezwykłe zjawisko parowania gejzerów i wypalania kraterów, spowodowane gorącymi rzekami wulkanu El Tatio. Będzie to najpiękniejszy spektakl, jaki oferuje natura! Po śniadaniu kapiel w ciepłych wodach gejzerów. Następnie wizyta w lagunie Cejar , leżącej na środku słonej pustyni, gdzie będzie czas na odpoczynek, pływanie i podziwianie pięknych widoków. 6 dzień, Calama - Santiago - Punta Arenas Transfer na lotnisko, wylot do Punta Arenas via Santiago. Po przylocie transfer do hotelu. Nocleg. 7 dzień, Punta Arenas - Puerto Natales Rano popłyniemy przez Cieśninę Magellana w kierunku Wyspy Magdallena z największą kolonią pingwinów Magellana. Powrót do Punta Arenas. Po południu przejazd do Puerto Natales (250 km), miasta położonego nad Fiordem Ostatniej Nadziei. 8 dzień, Park Narodowy Torres del Paine Całodniowa wycieczka do jaskini Milodona oraz jednego z najbardziej spektakularnych parków narodowych w Ameryce Pd. - Torres del Paine. Na trasie liczne atrakcje: jeziora Nordenskjold oraz Pehoe, wodospad Salto Grande, trekking do punktu widokowego lodowca Grey z imponującymi krami oraz laguna Amarga.

39

9 dzień, Perito Moreno Przejazd do El Calafate w Argentynie (320 km) i wycieczka do słynnego Perito Moreno Glacier (UNESCO). Lodowce, od których wzięła się jego nazwa, ukazują świat sprzed 10 tysięcy lat – zimny i dziki. Powrót do Puerto Natales na nocleg (lub w El Calafate). 10 dzień, Puerto Natales - Punta Arenas – Santiago Śniadanie, transfer na lotnisko w Punta Arenas na lot do Santiago. Przylot do Santiago de Chile, czas wolny. 11 dzień, Santiago – Wyspa Wielkanocna Śniadanie, przejazd na lotnisko, przelot na Wyspę Wielkanocną. Przylot i powitanie świeżymi kwiatami na lotnisku Mataveri. Transfer do hotelu, wypoczynek po podroży. 12 dzień, Wyspa Wielkanocna Po śniadaniu odwiedzimy Tahai, obejmujące stanowiska ahu – kamienne platformy, na których wznoszono olbrzymie posągi – moai: Ko Te Riku, Vai Uri, and Tahai. Następnie udamy się pod wygasły wulkan Rano Raraku i dojdziemy do miejsca, gdzie w kamieniołomach wykuwano moai, które „wędrowały” na setki ahu na całej wyspie. Lunch w formie pikniku. Następnie zwiedzimy Ahu Tongariki z 15 Moai, największą liczbą odnowionych posagów na wyspie. Przejazd na wschodnie wybrzeże i zwiedzanie Ahu Te Pito Kura. Pod koniec dnia odpoczniemy na plaży Anakena, gdzie będziemy mogli zażyć kąpieli i ujrzeć kamienne obeliska Ahus Nau Nau. 13 dzień, Wyspa Wielkanocna Wycieczka do Rano Kau, zaczniemy od odwiedzenia uśpionego wulkanu z jeziorem z bujną roślinnością. Później udamy się z wizytą do wioski i świątyni Orongo, gdzie odbywają się coroczne zawody w wyborze szefa wyspy, Tangata Manu (Birdman). Wycieczka kończy się wizytą jaskini Tangata Ana Kai. Po południu wizyta w jaskini Ana Te Pahu oraz Puna Pau, miejscu, gdzie pukaos były ręcznie wyrabiane. Wieczorem transfer na lotnisko, lot powrotny do Santiago. 14 dzień, Santiago - Warszawa Przylot do Santiago de Chile. Czas wolny na ostatnie zakupy. Transfer na lotnisko, wylot do Polski. 15 dzień, Warszawa Przylot do Warszawy.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 15 TERMINY: 02.11.2014 – 16.11.2014

CENA: 3140 USD 31.01.2015 – 14.02.2015

OBEJMUJE: zwiedzanie wg programu (bez opcji fakultatywnych), noclegi w hotelach 3* w pokojach 2 -osobowych z łazienką, śniadania, transport minivanem na całej trasie, opłaty wstępu do wymienionych atrakcji i parków, opiekę pilota FLUGO i lokalnych przewodników, ubezpieczenie turystyczne NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 4200 PLN + 1170 USD, pozostałego wyżywienia, wycieczek fakultatywnych, zwyczajowych napiwków UWAGI: min. ilość uczestników: 8 osób. Ze względu na częste zmiany rozkładu lotów program może ulec nieznacznym poprawkom. Dopłata do pokoju 1-osobowego na całej trasie: 940 USD.


PO£UDNIOWA

AMERYKA

REJS „Od Patagonii do wodospadów Iguazu” Zapraszamy na rejs luksusowym statkiem Celebrity Infinity po Ameryce Południowej z Santiago de Chile przez przepiękne fiordy chilijskie i Ushuaię z dziką przyrodą Ziemi Ognistej, kończąc w Buenos Aires, nazywanym “gorącym Paryżem” Ameryki Południowej!! Zaś na sam koniec rejsy perełka: gigantyczne wodospady Iguassu. 1 dzień, Warszawa Zbiórka na lotnisku w Warszawie. Przelot do Chile. 2 dzień, Santiago de Chile Przylot do Chile. Przejazd do hotelu, odpoczynek, czas wolny, nocleg. 3 dzień, Valparaiso Śniadanie w hotelu. Czas wolny na indywidualne zwiedzanie lub udział w wycieczce fakultatywnej. Następnie transfer do portu w Valparaiso i zaokrętowanie na statek. 4 dzień, Dzień na morzu Dzień na korzystanie z atrakcji oferowanych na statku. 5 dzień, Puerto Montt, Chile Indywidualne zwiedzanie miasta i okolic lub udział w wycieczce fakultatywnej.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 23

6 dzień, Fiordy Chilijskie, Chile Rejs w malowniczej scenerii chilijskich fiordów.

STATEK: Celebrity Infinity

CENA

katalogowa

promocyjna

Kabina wewnętrzna Kabina zew. z oknem Kabina zew. z balkonem

3675 EUR 4015 EUR 4935 EUR

3375 EUR 3715 EUR 4635 EUR

OBEJMUJE: 15 dniowy rejs statkiem Celebrity Infinity zakwaterowanie w kabinie dwuosobowej w wybranej kategorii (14 noclegów); wyżywienie - 3 główne posiłki, przekąski między posiłkami, bufet lub przekąski o północy; napoje serwowane do śniadania i w bufetach samoobsługowych; serwis bagażowy podczas wejścia i zejścia ze statku; serwis kabinowy; korzystanie ze wszystkich urządzeń sportowo - rekreacyjnych znajdujących się na pokładzie statku (basen, jacuzzi, sala fitness, itp.); udział we wszystkich imprezach organizowanych na statku (przedstawienia w teatrze, koncerty, programy animacyjne itp.); 1 nocleg w hotelu 4* ze śniadaniem w Chile przed rejsem; 6 dniowy (5 noclegów w hotelach 4* ze śniadaniami) pakiet w Argentynie po rejsie wg programu; wszystkie transfery; opiekę polskiego pilota; ubezpieczenie KL, NNW i bagaż; napiwki dla obsługi na statku.

7 dzień, Cieśnina Magellana, Chile Rejs przez cieśninę Magellana. 8 dzień, Punta Arenas, Chile Indywidualne zwiedzanie miasta lub udział w wycieczce fakultatywnej. 9 dzień, Ushuaia, Argentyna Indywidualne zwiedzanie najbardziej na południe położonego miasta świata lub udział w wycieczce fakultatywnej. 10 dzień, Przylądek Horn, Chile Rejs wokół Przylądka Horn. 11 dzień, Dzień na morzu Dzień na korzystanie z atrakcji oferowanych na statku. 12 dzień, Puerto Madryn, Argentyna Indywidualne zwiedzanie miasta lub udział w wycieczce fakultatywnej. 13 dzień, Dzień na morzu Dzień na korzystanie z atrakcji oferowanych na statku. 14 dzień, Montevideo, Urugwaj Indywidualne zwiedzanie stolicy Urugwaju lub udział w wycieczce fakultatywnej. 15 dzień, Punta del Este, Urugwaj Indywidualne zwiedzanie jednego z największych kurortów Ameryki Południowej lub udział w wycieczce fakultatywnej. 16 dzień, Buenos Aires, Argentyna Po śniadaniu zwiedzanie Buenos Aires zwanego „Paryżem Południa”, zwiedzimy m. in. Plaza de Mayo, gdzie znajduje się Dom Rządowy „Casa Rosada”, Katedra Metropolitalna, przejazd: Alejami Av. De Mayo, Av. de Julia, uważana za jedną z najszerszych alei w Ameryce Południowej, na której znajduje się słynna opera „Teatro Colon”. Odwiedzimy tradycyjną barwną dzielnicę la Boca, której powietrze nasycone jest

zapachem tanga, arystokratyczną dzielnicę Recoleta z cmentarzem, na którym znajduje się grób Evity Peron. Czas wolny i powrót na statek. 17 dzień, Buenos Aires, Argentyna Wyokrętowanie. Przejazd na farmę argentyńską. Pobyt połączony ze słynnym asado – grillowanie wołowiny argentyńskiej, degustacją wina, poznaniem zajęć i uroków codziennego życia Gauchos. Pokaz wyścigów jazdy konnej, tańców i muzyki folklory argentyńskiego. Po południu przejazd do hotelu, zakwaterowanie, czas wolny. Nocleg. 18 dzień, Colonia del Sacramento, Urugwaj Śniadanie. Całodzienna wycieczka do, znajdującej się na przeciwległym wobec Buenos Aires brzegu rzeki La Plata, Colonia del Sacramento w Urugwaju. Miasta które ze względu na unikatową, kolonialną starówkę wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Na miejscu obiad (napoje nie wliczone). Powrót do Buenos Aires. Wieczorem ok. godz. 19.30 wyjazd na kolację połączoną z Tango Show. Około północy powrót do hotelu na nocleg. 19 dzień, Wodospady Iguazu, Brazylia Śniadanie w hotelu. Przejazd na lokalne lotnisko Aeroparque i odlot do Iguazu. Po przylocie przejazd do hotelu, a następnie zwiedzanie wodospadów Iguazu po stronie brazylijskiej. Powrót do hotelu, nocleg. 20 dzień, Wodospady Iguazu, Argentyna Śniadanie w hotelu. Zwiedzanie wodospadów po charakteryzującej się bogactwem tropikalnej fauny i flory stronie argentyńskiej, gdzie podziwiamy 220 wodospadów spadających z wysokości 60 metrów Powrót do hotelu na nocleg. Fakultatywnie podpłyniecie motorówkami pod spadające wodospady (ok. 65USD/os.) 21 dzień, Buenos Aires, Argentyna Śniadanie w hotelu. Czas wolny do chwili wyjazdu na lotnisko i odlot do Buenos Aires. Po przylocie transfer do hotelu, czas wolny, nocleg. 22 dzień, Buenos Aires, Argentyna Śniadanie w hotelu. Czas wolny do chwili wyjazdu na lotnisko i odlot do Europy. 23 dzień, Warszawa Przylot do Polski. CENA NIE OBEJMUJE: biletu lotniczego już od 6000 PLN; opłat portowych 695 EUR; korzystania z barów, mini baru w kabinie oraz napojów zamawianych w restauracji; wycieczek fakultatywnych w trakcie rejsu; korzystania z punktów usługowych (fryzjer, pralnia, fotograf, salon piękności i odnowy biologicznej, Internet) i wydatków osobistych; przelotu wewnętrznego w Argentynie na trasie Buenos-Aires - Iguazu - Buenos Aires (ok. 400 USD/os.); zwyczajowych napiwków . UWAGI: pilot spotyka się z uczestnikami na lotnisku w Warszawie - na zapytanie możliwy jest wylot z innych lotnisk w Polsce; kabiny 1, 3 i 4 osobowe są na zapytanie i sprzedawane tylko po potwierdzeniu. Min. liczba osób: 10. Dziecko do 12 lat jako 3 i 4 osoba w kabinie na zapytanie. Rabat € 300/os. obowiązuje do odwołania lub wyczerpania miejsc promocyjnych. Rabat nie dotyczy 3 i 4 osoby dorosłej oraz dzieci.

40


AMERYKA

„Na Kreolskim szlaku”

PO£UDNIOWA

GUJANY, SURINAM, TRINIDAD wypo wy pocz czyn ynku ku w tro opika kach jesst uk u ryta w kraja j ch Kreeol o sk skicch. h Tut Tutaaj znajdz znaj dzie iesz sz w wod odos ospa pady dy mał ałee i po potę tężn żne, e poc o zu zujesz klimat wysp p, gę gęst steej dżu żunggli oraz or az ma mang ngro rowy wych ch n nab abrz rzeż e y. Hi H stor o ia tego o regionu obfituj ujee w zm z ia i ny n rzą ządó dów, w walk wa lki,i, do dome meny ny p pir irac acki kie e, ko koloni niee karn r e i pl p an antacje niewol o nicze. Kultu tura kreeol o sk skaa zdom zd omin now owan anaa wp w ły ływa wami m kol olon nia ialn lnym ymi or o az a dostęępn ne jeedynie aw wionetk t ą leśne reze re zerw rwat atyy pu pusz szcz czyy Am Amaz azoń ońsk skie iejj to tylkko prze zedsma makk pr prawdziwej e przyg y od o y któr kt óraa Ci Cięę ta tam m cz czek eka. a. O Odw dwie iedz d issz taakżże francuskką stację lotów kosmi micz c ny nych hw Kuor Ku oru u i b był yłee ho hole lend nd der ersk skie ie for o ty na wy wyspac a h rz rzec e zn z ych. Daj się ię zac achwyc y ić yc czar cz arow owii po posttko kolo loni nial a ne nejj mies e zank nkii południowy wych Kar araibó bów i Am Amer eryk yki Połu Po łudn dnio iowe wej.j. 1 dzie dzień, ń, War Warsza szawa wa - C Cara aracas a Wy W lott z War W sza szawy wy do wy do Car Caraca a s. Tra ac aca Transf n er nsf e do d hottelu i noc o leg leg.

aż do d mie miejsc j a, gdz jsc gd iee pod poddas po daszz się sięę mas masażo ażo ż wi w natura nat na uralne l mu lne mu,, wo woda odami mi wod w os wo osp s adu adu… … Zoba ob b czy czysz zysz s licczne z ga gatun tunki ki pta ptaków ków ów w or o az zw zwi wierz erząt. ąt.

2 dzie dzień, ń, Tri Trinid nidad ad Trransfer Tra nsfer nsf er na lot lotnis lo nisko ko mię m dzy zynar zynar arodo ar odowee i prze od przelot lo z lot Car a aca c s do Port Port ort of o Sp Spain ain.. Po ain Po przy przy zyyloc lo ie tra transf nsffer er do hottelu i czaas na hotelu na faku fak a lta aku tatyw ty ne ty tywne ne zaj a ęci aj ęciaa popo ęc pop opołud łud dn nio owe.

9 dzie zień, Postkoloniallne e pla planta ntacje Surinamu mu Eskkort orto owana wyc owa wyciec ieczka zka do d dy dystr strykt yktu u Comm Commewi ewijne jne ne – po dru rugi ru gie gi iej stro tronie nie mo mostu stu t na tu n rz rzece ece Su Surin rin i am.. Tu Tuta taj a usyytuo owan wano o więk większo szo ość ko olo ol on nialn ni nych c pl plant antacj ac i, na acj któryc któ ryc y h nieg nieg iee dyś d pr praco a wal aco w i nieeew woln l icy icy,, a dz dziśś sto stojąą opuszc opu szczon zon o e i sttras on raszą… zą… ą Za Z czn cznieem cz emy od od „Pep „Pep Peeperp er ot” udostę udo stępni stę pni pn nione onejj z ca całą łą inf nfras nf rasstru ra uktu kturą rą do d zwi zwiedz edzani ed a a. a Nas a tęp tępnie niee pl plant ant n acj ac a trzc ac trzccin iny cu cukkrowej Ma Marie rie rienb ieenb n rg. nbu g. W N ym Now m Amster Amster Ams e dam d mie, ie,, zw z ied dzim zimyy lokaalny ny fo fort rt i koloni ko kol o aln oni ną część zęś ę ć mias ęś miasta. ta. Pr Prze zed ed zaacho odem sł s ońc ońcaa udaamy m się naa ogl gląda gl ądanie ąda nie e de dellfin lfinów lfinó ów.

3 dzie dzień, ń, Try Trynid nidad ad – Guja Gujana na T r po wysp Tou pie. iee Ro R zpo p czn po poczn niem emy my od stol tolicy icy ccy najważ naj ważżnie niejsz jsze postkol js ost stko kol o oni onialn alnee budy aln budyynki nk , ogro grody, dyy dy, panora pan oramę ora m mie mę miejsk jsk skąą wraz wraz az za z tok oką ką Pari aria, a, gór g a śśw. w. Ben B nedy ed dykta t z kla klaszt sztore sz szt ore or rem bene e dyk dy tyń tyński skim m. Obia Obia i dw lok o aln alnej ej res restau taurac tau racji. rac acji. Wy W cieeczk czkaa do cz do Par P ku Na odo Nar odoweg weg e o „Car „Car C oni Ca o Ma on Marsh rsh s ” – wyb w rzeeżaa las a ów w nam amorz am orzyno orz y wyc yno w h. h Wi Wiieczo Wie cz rem em m tr t ans n fer e n na lo lotni tnisko sko.. P elo Prz elott do Guja Guja u nyy (Ge (G org orgeto e wn) eto wn). 4 dzie dzień, ń, Wod Wodosp os ad Kai Ka ete teurr - Wys Wy paa Bagana nara ra Transf Tra nsfer nsf e na pas paas sttaart r owy ow Og Ogle, le, e, sk sskąd ąąd d pol poleci ec my eci my nad ad d rze z kam ze kamii Deme Deme emerar raraa i Es E sequib seq equib u o oraz a seetka tkami mi k ome kil meetró rów niet rów ietkni knięty kni ętych ch las lasów ów w rów ó nik n owyych ch,, do do Pa ku Par u Nar Narodo o weg odo wego o Kaie Kaie eteu teurr. Tam Tam naa rzeece Pot otaro aro r zn jduje zna jdu duje sięę wod d wodosp odosp ospad ad d Kai Kaiete eteur urr – jed jeden en z naj ajpot pot otężn ęż iej ężn ejjszy szych c w ch wod odosp ospadó adów adó w na świe w cie cie,, wyso okii na 251 251m. m. Z K m. Kaie aieteu aie ai teu e r leci ecc my naa wys wyspę pę Bag Baa ana n ra na na rze zece ce Ess E equ e ibo b . Nocl oc eg naa wysspie pie.. 5 dzie dzień, ń, Rej Rejss po rzek rzekach ac Es Esseq sequib uibo, o, Maz Ma aru aruni ni i Cuyu Cuyuni ni Wyc yciec iec eczka zka ka st statk atkiem at atk iem em w dół ó rz rzeki eki ki Es E seq quib uibo ibo o oraz raz Mazaru Ma Maz a ni, aru ni ab abyy w ko końcu ńcu cu do dopły płynąć pły nąć ąć do Kyk K -Ov Ky Ovverer-Al Al. – ruin rui n hol holend e erskie end erskie ers kiejj twie twie w rdz d y z cza z sów ów w ko kolon onial on iaa nyc ial nych. h. h. Nas Następ Na astęp ępnie nie ud udamy amy my si się do do wydz d iel e one nego miaasta t gó gór ó nic n zeggo Bar ni B tica tica.. W dr d odz odzee powr powrrotn otnej ej na n wys y pę Baggaanaara, ra zo zobac baczym ba zymyy Wysp Wysp y ę Papu pug. g g. 6 dzie dzień, ń, Geo George rg tow o n Po śni ś ada d niu ru ruszy szy z myy sta t tki tkiem em w d dół ó rze ół z ki aż do ze do Forrt Isl slland, an and n , gdzi gdzi dz e zwie wiedzi d my dzi kol ollejn ejnee ej ruin uinyy holend hol en ers end e kie kiego go for fortu. t Na tu N stę t pnie pni nie d dopł opłyni op yni yniemy niemy e do uj cia ujś c rzzeki ki i w RodRodod enen n Rus u t wsiąądzi dzieemy dz em my w aut a obu au us do Geo do George rgeetow to o n. W stol tolicy icy cyy od odbę będ bę będ ę zie ziemy m tou my tourr po mieści mie śc e, ści e z kol ko oni on aln alnąą archite rch chite itekt kturą rą,, kate kate a drą ŚŚw. Św. Grz r ego e rza, rza za, Ogro Ogro grody gr rody Botani Bot o ani aniczn czn z e. e W czo Wie zo orem m f ult fak ultaty a wni at aty wniee wyci wyci yciecz eczka ecz ka do dom omu u Roy’ y a Gedd Gedd eddes’ es’aa – es es’ wynala wyn a azcy ala zcy „ste stellll pan p ”. ”. 7 dzie dzień, ń, Par Parama amarib ribo o Rano Ran o po ole lecim l cim my lote lote otem m rejs rejs ejsowy owy wym ym do Par Parama ama marib ribo ri rib o – stolic sto licyy Suri lic u nam ur mu. u To To mia miasto mi to o od 20 2 02 2 rok oku u jest ess na n liście liś c św cie świat iattowe w go dzi d edz dz edzict ict c wa wa UNE UNESCO SSCO O. Wyci yciec eczka ecz k z ka przewo prz ew w dni dn n kie k m - “F “Fort ort Ze ort Zeela ela elandi landia”, a”, pa pałac łac preezyd p zyy enc encki, k pl ki, p acc Nie iepod podleg pod leg eggłości, łośścci,i meczet mecczet et ob bok ok s ago syn agogi gi (! ( ) oraz oraz sp paace cery ry po p bul bulwar warach war aach ch ch,, ogro grodac dac ach. h. 8 dzie dzień, ń, Dżu Dżungl nglaa w pa parku rku Br Brown ownsbu sburg rg Wczzesn snym ym ran ankie k em kie m wyje wyje yjedzi dzi ziemy emyy busem bu b sem em (4 (4h) h) do do Parku Par ku Narrodoweg odo oweg we o „Bro „Bro owns wnsbur burrrg”. b g” Je g”. J st to o mie miejsc jsc scee w sercu ser cu dżu dżungl ngl gli,i, na n wys wysoko okości oko śścii 50 00m n.p.m. n.p .p.m. m. , gdz m. gdzie ie ie prowad pro wad adzon z e są bad zon adani a a nauk ukowe uk owe we o dżu d ngl dż ngli.i.. Ści Ś eżk Śc żkii żk przez prz ez las as deeszczow szc z zow zowyy p popr opro op owa w dzą Ci C Cięę prze rzezz magi magi agiczn ag czn ne wod do osp paady dy, pano noram r iczzne widoki ram widoki z lic wid liczny zzny n ch c skaarp, rp

41

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 13

10 0 dzi dzień, eń, Ko Kouro rou u – Ce Centr ntrum um Kossmicczne Kieru Kieruj Kie ruj ujjemy u emy myy siię w st m stron ro ron on o nęę graanicy anicy z Guj Gujaną aną n Fr Franc an ncusk nc s ą. sk Za upyy w skl Zak sk epi pie woln p ol ocłłowy owym m, prze prze rzz pra raawa wa pr przez rzekę rze kę gra granic n zną nic nąą i tra transf ns err do Kou nsf Kourou rou u. Po Po posi posi osiłku łk łku pojedz poj ed edz d iem iemyy do do Guja u ńskieg uj ńsk s iego o Cen Centru tr m Kosm tru smicz sm iczneg neg ego eg go. Odloty Odl ot ra oty rakie k t są ob kie bję jęte taj tajemn emn mnicą mn icą c , więc więc i nasze na sze zwiedz zwi edz dzani a e obi ani bieektu ktu mo kt m żee zos ostać os tać anulowan ulo lowan wanee w oss atn ost atnim im m mom momenc enc n ie. nc 11 dzi dzień, eń, Di Diabe ab lskie Wys Wyspy py Transf Tra nsf s err na nab abrze rzeże, że, skąd że, skąd d rus ruszym zym my na rejs j po p tz t w. w „Dia i bel belski be ski k ch Wys Wyyspa W pac ach h”. Pie Pierws rws w zy prz przyst yst s ane a k nasszeg zego o kata kata tamarranu to tamar o Wys y pa ys pa Św. Ś Św Jó Józef zefaa. zef Następ Nas tęp tępnie pnie n Wyspa Wyspa Wys p Kró ró óle llew ewskka ka ob obfit fit jącca w na fitu najsttars najst arsze ar ze b ynk bud yn n i – ko ości ścioły ołyy, kosz o arry, restaur est staur auracj acj acje cje i kw watery, ateery, ry zaś aś na n ko konie niecc trud nie ud dno n do dosstęp tępna naa i niez eezami miesz mi e zkał esz k a ka Wyspaa Dia Wy i bła ia b . Tu właśnie bł łaśśnie ła i ni niesł esłusz esł usz szzn szny nyy wy wyr yrok okk odsiad odsia ods iaa ywa iadywa yw ł Alf A red d Dr D eyf eyy uss. Ob Obia biad w Au A b ber erge g „de dees Il s”. Ile s 12 dzi 1 dz eń,, Ca Cayen yenne n - Euro ropa pa Wy iec Wyc e zk zka k po p Cay Cayenn enn ne; sto sttol ol o icyy Gu Gujan ujan anyy Fran rancus ra cu kieej:j cu cus For o t Cépé ép rou ro , pała pała a c Léop éopold o a Hedera, edeera, ra hotel el Jezuit Jez u ów, uit w, P Plac aace c de de Gr Greno eno n ble ble, Plac Plac aace des Pal Palmis almis mistes t , tes szpita szp itaal ko kolonia loniaalny lny,, muze zeeum m Fr Franko Fra nkonie nk nko nie iego, go ra go, ratus tusz tus uz i centru cen tru rum ru m mias iasta ta sąą głó g wny gł wnym mi kl kleejno no otam am mi Caye Caye ayye yenne n . nn Odw wied iedzzim zim i y takż takż k e trad dyccy cyjnyy ba cyjny bazar zar,, peł za zar ełe łeen egz gzzoty o cznych ot czn z ych y za z pac a hów w, owoców woc oców w i wyro obów ó rzeem rzemio mio iosła sła.. Po sł Po połu połu ołudni dn dni n u tra ransfe sfer na lotn sfer ottnisk iss o i wy isk w lo lot ot do d o kra kraju. ju. ju 13 dzi dz eń, Wa Warsz rszawa awa Przylo Prz Przylo ylott do do Wars r zaw zawy. y. Kon Ko iec eec im mpre pr zy. z

CENA: 4660 USD

TERMINY:

15.09.2014 - 27.09.2014 07.02.2015 - 19.02.2015 04.10.2015 - 16.10.2015

OBEJMUJE: transfery lotniskowe, zakwaterowania w podwójnych pokojach wg programu, lokalni przewodnicy (język angielski), posiłki uwzględnione w programie, opłata wstępu do Kaieteur National Park, ubezpieczenie podróżne, opiekę pilota FLUGO NIE OBEJMUJE: kosztów biletu lotniczego od 6230 PLN, przelotów wewnętrznych od 225 USD, opłaty wylotowej z Gujany – 20 USD, opłaty wylotowej z Wenezueli – 40 USD UWAGI: Minimalna liczba uczestników – 8 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego 990 USD, Wizy: Gujana - 35 euro, w ambasadzie w Brukseli lub Londynie, Surinam – należy aplikować w Ambasadzie Surinamu w Hadze lub w Konsulacie Generalnym Surinamu w Amsterdamie, koszt ustalany indywidualnie. Wymagana ważność paszportu 6 miesięcy od daty zakończenia wycieczki.


PÓ£NOCNA

AMERYKA

HAWAJE „Raj na ziemi” Zapraszamy do „Stanu Aloha” – Haw Hawaii, aw które wg legendy ge d uformowały wały się m miliony lat temu, z ziemi, wiatru i ognia, a Polinezyjscy odkrywcy przybylili na wybrzeża wy Hawajów, zaludnili te tereny oraz przywrócili duch "aloha" (ukazując miłość, życzliwość oraz współczucie). Rajskie plaże, cudowne widoki, wspaniała gościnność mieszkańców wszystko to sprawi, że wakacyjny wyjazd czy też „miesiąc miodowy” wy będzie niesamowitym przeżyciem!!!otoczone palmami kokosowymi, czynne y wulkany oraz jeziora. Jest to krainą przyjaznych i uśmiechniętych ludzi… Zapraszamy!! 1 dzień, Warszawa – Londyn - Los Angeles Honolulu Spotkanie na lotnisku w Warszawie, wylot do Honolulu, z międzylądowaniem w Londynie i Los Angeles. Przylot do Honolulu na Wyspie Oahu. Hawajskie powitanie wieńcem Lei, transfer do hotelu, zakwaterowanie i odpoczynek.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 8

CENA : już od 1950 USD

TERMINY: Oferta dostępna przez cały rok. OBEJMUJE: noclegi w hotelu 4* w pokoju dwuosobowym typu podczas pobytu na Hawajach, tradycyjne przywitanie „lei” na Hawajach, wynajem minibusu podczas pobytu na Hawajach (bez podatków i opłat samochodowego), ubezpieczenie turystyczne.

NIE OBEJMUJE: kosztów biletu lotniczego od 3460 PLN, wyżywienia, transferów lotnisko – hotel – lotnisko, opłaty wizy turystycznej do USA, wycieczek fakultatywnych (ceny podane w programie), wydatków osobistych, usług dodatkowych, które nie są objęte programem.

2 dzień, Honolulu WYCIECZKA WOKÓŁ WYSPY OAHU ( czas trwania: 9h, 75 USD). W programie wycieczki min: wjazd do krateru Diamond Head; gejzer Halona i zatoka Hanauma; punkt widokowy Makapuu oraz wypoczynek na plaży Waimanalo; słynna plaża Sunset i Waimea; wizyta na plantacji ananasów i w Dolinie Świątyń, wieczorem powrót do Waikiki. 3 dzień, Honolulu WYCIECZKA DO PEARL HARBOR I CENTRUM HONOLULU ( czas trwania: 4h, 40 USD ). Wyjazd do portu w zatoce Pearl Harbor – bazy wojskowej, w której dla Stanów Zjednoczonych rozpoczęła się II wojna światowa; rejs statkiem do miejsca upamiętniającego zatopienie krążownika „Arizona”. Następnie zwiedzanie centrum Honolulu – stolicy stanu Hawaje: pomnik króla Kamehamehy; jedyny w USA Pałac Królewski Iolani; ratusz i rezydencja gubernatora.

5 dzień, Honolulu Po śniadaniu wycieczka do HANAUMA BAY ( 4h, 15 USD + wstęp 5 USD): wycieczka na rafę koralową, kąpiel z egzotycznymi rybami i ew. nurkowanie (snorkelling). Po południu czas wolny i wypoczynek. 6 dzień, Honolulu Odpoczynek w Waikiki lub możliwość uczestniczenia w opcjonalnej wycieczce na Dużą Wyspę ( wycieczka całodzienna; cena 345 USD). HAWAII – WYCIECZKA NA WYSPĘ WULKANÓW. Wcześnie rano wylot na wyspę Hawaii. Wycieczka do słynnego wodospadu Akaka; przejazd aleją drzew bananowych w Parku Królowej Liliuokalani; wizyta na plantacji orchidei oraz orzeszków Macadamia. Zwiedzanie parku narodowego Hawai Volcanoes National Park: obserwacja erupcji siarki, panorama kaldery Kilauea i krateru Halemaumau, a następnie spacer po zastygłej lawie. 7 dzień, Honolulu – Los Angeles – Londyn Poranny transfer na lotnisko, pożegnanie ze „stanem Aloha” i wylot do Europy. 8 dzień, Londyn - Warszawa Przylot do Warszawy, zakończenie imprezy.

4 dzień, Honolulu Relaks na plaży, w godzinach południowych opcjonalnie: CENTRUM KULTURY POLINEZJI ( czas trwania: 10h, 125 USD). Wyjazd do Centrum Kultury Polinezji. Wizyta w narodowych wioskach skansenu: Samoa, Tahiti, Nowa Zelandia, Fidżi, Hawaje, Markizy, Tonga; film o życiu w oceanie w systemie IMAX na ekranie o wysokości 7 pięter; obiadokolacja w formie bufetu, wieczorna rewia “Horyzonty”. UWAGI: min. ilość uczestników: 2 osoby. Szczegółowe warunki rezerwacji, rezygnacji oraz informacje praktyczne będą podawane przy rezerwowaniu imprezy. W okresie wysokiego sezonu lotniczego cena biletu może znacznie różnić się od podanej.

42


PÓ£NOCNA

„Od gejzerów do dna kanionu”

AMERYKA

USA - PARKI NARODOWE Amerykańskie parki narodowe zaliczane są do najstarszych i największych na świecie. Robią wrażenie ogromnymi przestrzeniami, dziką i niespotykaną nigdzie indziej przyrodą oraz księżycowymi pejzażami. Trasa prowadzi od najsłynniejszych parków: Yosemite oraz Wielkiego Kanionu, przez mniej znane Sequoia, Arches, Bryce Kanion, Zion, Canyonlands, Gór Skalistych do kompletnie tajemniczych jak: Mesa Verde oraz Glen Canyon. Nie sposób nie wspomnieć także o perełkach, jak Kanion de Chelly czy też Taos: osada rdzennych mieszkańców Nowego Meksyku. 1 dzień, Warszawa – San Francisco Zbiórka w Warszawie, wylot do San Francisco. Po przylocie transfer do hotelu, nocleg. 2 dzień, San Francisco Całodzienne zwiedzanie miasta, m.in. Golden Gate czy też China Town. Po południu czas wolny. Fakultatywnie: rejs po zatoce San Francisco z wyspą Alcatraz (ok. 30 USD). 3 dzień, San Francisco – Park Narodowy Yosemite Przejazd do Parku Yosemite ze słynną doliną Yosemite Valley oraz największym polodowcowym kanionem na świecie. 4 dzień, Park Narodowy Yosemite – Park Narodowy Sequoia Przejazd do Parku Sequoia z gigantycznymi sekwojami. Zobaczymy: największe drzewo na świecie General Sherman Tree oraz Tunnel Log – przewróconą sekwoję z wydrążonym poprzecznie przejazdem dla samochodów.

13 dzień, Page Dzień odpoczynku w Page nad jeziorem Powell. Opcjonalnie wycieczki do Glen Canyon Recreation Area i Kanionu Antylop. 14 dzień, Page – Wielki Kanion Kolorado - Flagstaff Przed Nami legendarny Wielki Kanion Kolorado. Przejazd na nocleg do Flagstaff: najbardziej rozrywkowego miasta północnej Arizony, nocleg przy słynnej Route 66… 15 dzień, Flagstaff - Canyon De Chelly - Chinle Z samego rana Canyon De Chelly National Monument. Kanion znajduje się w krainie Rezerwatu Indian Nawahów: otoczony przez piaskowe skały, z widokiem na koryto rzeki Chinle Wash. Nocleg w Chinle. ILOŚĆ DNI: 22

5 dzień, Park Narodowy Sequoia – Los Angeles Krótki powrót do cywilizacji: przejazd do Los Angeles.

16 dzień, Chinle – Park Narodowy Mesa Verde Durango Wyruszamy do Parku Mesa Verde słynnego z ruin prekolumbijskiego osiedla pueblo, zbudowanego w ścianie kanionu przez Indian Anasazi. Na terenie parku znajdują się miejsca święte zarówno dla dawnych, jak i współczesnych Indian!

6 dzień, Los Angeles Zwiedzanie Los Angeles. m.in. Beverly Hills; dzielnice Santa Monica; bajkowe Hollywood oraz Rodeo Driver.

17 dzień, Durango – Santa Fe Piesza wycieczka Bandelier National Monument, gdzie obejrzymy pozostałości po osadzie Indian Pueblo. Nocleg w Santa Fe.

7 dzień, Los Angeles – Las Vegas Przejazd do Las Vegas, z wizytą w Mojave National Preserve: pustynię obejmującą surowy krajobraz urwistych pasm górskich z Drzewem Jozuego. Wieczorem spacer po słynnych hotelach - kasynach, budowanych na wzór znanych zabytków światowych…

18 dzień, Santa Fe – Taos Zwiedzanie miasta, przejazd do Taos: osady rdzennych mieszkańców Ameryki którzy po dziś dzień żyją jak ich przodkowie Jeśli starczy czasu, przejazd nad Blue Lake (Jezioro Błękitne) – święte miejsce Indian w górach Sangre de Cristo.

8 dzień, Las Vegas Zwiedzanie Las Vegas m.in. okolicznych kasyn, głównej ulicy The Strip, czas na zakupy w licznych outletach oraz w parkach rozrywki. 9 dzień, Las Vegas – Park Narodowy Zion – Park Narodowy Bryce Przed nami Park Zion: krainę skalnych urwisk, wodospadów i rzek z Zion Canyon. Następnie Park Bryce Canyon z oszałamiająco kolorowymi formami skalnymi. 10 dzień, Park Narodowy Bryce – Moab Przejazd do Moab, bazy wypadowej do Parków Arches oraz Canyonlands. Ponad 2 tysiące kamiennych, naturalnych łuków, okien, bram i wieżyc zdobi ten obszar! Raj dla fotoamatorów. 11 dzień, Moab – Monument Valley Witamy w Arizonie! Przed Nami Monument Valley: wolnostojące formacje skalne i jak twierdzą zgodnie wszyscy jest to niewątpliwy cud natury. 12 dzień, Monument Valley – Glen Canyon Przejazd do Page: bazy wypadowej do Glen Canyon z błękitem jeziora Powell Lake oraz okolicznymi formacjami skalnymi. Miejsce słynie z najwyższej betonowej tamy łukowej w Ameryce.

43

INFORMACJE

19 dzień, Taos – Colorado Springs Kierujemy się do Colorado Springs, z przystankiem przy piaskowcach Ogrodach Bogów oraz kamiennej iglicy Pikes Peak. 20 dzień, Colorado Springs - Park Narodowy Gór Skalistych - Denver Przejazd do Denver z Parkiem Narodowym Gór Skalistych oraz malowniczą Trawl Ridge Road: najwyżej położoną drogą na świecie. 21 dzień, Denver - Warszawa Transfer na lotnisko w Denver. Odprawa bagażowa i wylot do Polski. 22 dzień, Warszawa Przylot do Warszawy. Zakończenie imprezy.

CENA: 4040 USD

TERMINY:

02.08.2014 - 23.08.2014 25.04.2015 - 17.05.2015 05.07.2015 - 26.07.2015

OBEJMUJE: zwiedzanie wg programu wraz transportem minibusem, obsługę kierowcy / przewodnika na miejscu, prywatne transfery lotnisko - hotel – lotnisko, zakwaterowanie w hotelach 3* w pokojach 2-osobowych, wstępy i opłaty do parku, opiekę pilota FLUGO, ubezpieczenie turystyczne. NIE OBEJMUJE: kosztów biletu lotniczego wraz z podatkami i opłatami lotniskowymi od 3150 PLN, opłaty za wizy ok. 520 PLN, kosztu posiłków (ok. 35 USD dziennie), wycieczek fakultatywnych, napiwków dla przewodników, napojów, osobistych wydatków UWAGI: min. liczba osób: 10. Dopłata do pokoju jednoosobowego: 900 USD.


PÓ£NOCNA

AMERYKA

KANADA ZACHODNIA Kanada pachnie żywicą, oceaniczną ni bryzą, nieokiełznaną, dziką ziką prz przyrodą. Kanada pachnie wielką przygodą. Drugie największe państwo świata, t choć wysoko rozwinięte, do dziś kojarzy się z traperską wyprawą przez bezkresne pustkowia, rwące rzeki, zamieszkałe przez niedźwiedzie Góry Skaliste. Przeżyjemy niezwykłe spotkanie z potęgą amerykańskiej przyrody nad Oceanem, em w Górach i dolinach rzecznych. Przemierzymy zachodnią Kanadę od Pacyfiku do najwyższych partii Gór Skalistych.

INFORMACJE ILOŚĆ DNI: 18 CENA : 3250 USD

07.07.2014 – 24.07.2014 TERMINY: 11.08.2014 – 28.08.2014 24.05.2015 – 10.06.2015

OBEJMUJE: wynajem samochodu z Vancouver do Calgary, 16 noclegów w hotelach lub resortach 3*, śniadania w hotelach, transfer promowy (dzień 4 i 7), ubezpieczenie podróżne, opiekę pilota FLUGO NIE OBEJMUJE: kosztów biletów lotniczych od 4670 PLN, kosztów nadbagażu, posiłków na trasie za wyjątkiem śniadań, wycieczek opcjonalnych, , wydatków osobistych, napiwków, kosztów benzyny oraz dodatkowego ubezpieczenia samochodu, opłat na autostradach, mostach i parkingach , opłat wstępu do parków narodowych UWAGI: Minimalna liczba uczestników – 7 osób, dopłata do pokoju jednoosobowego 1170 USD, dla posiadaczy paszportu biometrycznego nie wymagana wiza, wymagana dla posiadaczy paszportu czytanego mechanicznie, wypożyczone będą dwa samochody: jeden będzie prowadzony przez pilota, drugi przez jednego z uczestników który się na to zdeklaruje – 5% zniżka dla kierowcy do ceny programu – 2945 USD.

1 dzień, Warszawa - Vancouver Spotkanie na lotnisku w Warszawie o godzinie 8.00. Lądujemy w Vancouver. Przywitanie i wynajęcie samochodu. Odpoczynek i nocleg w hotelu.

9 dzień, Clearwater Całodzienny pobyt w parku Wells Gray Provincial Park, czas na liczne aktywności, możliwość wykupu wycieczek fakultatywnych. Nocleg w 3* lodge.

2 dzień, Vancouver Wynajęty samochód pozwoli nam dobrze zwiedzić okolice. Dostępne w czasie godziny jazdy są następujące Parki Prowincjalne: Cypress, Mount Seymour, Indian Arm, Golden Ears i Pinecoke Burke. Nocleg w hotelu.

10 dzień, Clearwater - Jasper Dzisiejsza trasa wiedzie na wschód u podnóży Góry Robson (3954 m) do Jasper. Przepiękne widoki na trasie gwarantowane. Po południu zameldowanie w hotelu Jasper. Czas na odpoczynek i poznanie okolicy. Nocleg w 3* lodge.

3 dzień, Vancouver - Victoria Rankiem przeprawa promowa na wyspę Vancouver. Pojedziemy do stolicy Brytyjskiej Kolumbii – Victorii. Dostojne miasto ze spokojnymi placami, niespiesznymi ulicami i czarującymi ogrodami. Zobaczymy tam historyczny hotel Empress oraz park Totemów. Reszta dnia to odpoczynek i czas na aktywności fakultatywne. Nocleg w hotelu. 4 dzień, Victoria - Ucluelet Ruszamy na północ do autostrady Trans-Canada i dojeżdżamy nią do Ucluelet – południowej bramy Parku Narodowego „Pacific Rim”. Możemy tam podziwiać dzikie życie Kręgu Pacyficznego lub oddać się aktywnemu wypoczynkowi. Jest tu mnóstwo ścieżek do spacerów, trekkingu, joggingu po lasach wybrzeża. Nocleg w 3* resorcie. 5 dzień, Ucluelet – Tofino – Ucluelet 40- sto kilometrowy pasek wybrzeża pomiędzy Tofino i Ucluelet zaprasza to malowniczych przejazdów, spacerów lub opcjonalnych aktywności fakultatywnych. Nocleg w 3* resorcie. 6 dzień, Ucluelet - Whistler Opuszczamy wybrzeże i kierujemy się w stronę wysokich gór. Przepłyniemy promem przez zatokę Strait Of Georgia i pojedziemy autostradą Sea-to-Sky aż do Whistler – głównego ośrodka narciarskiego Kanady. Po przyjeździe wolny czas na zapoznanie się z wioską i zakątkami gór Nadbrzeżnych. Nocleg w hotelu. 7 dzień, Whistler Dzisiaj odkryjemy Whistler. To miejsce jest odwiedzane przez ponad 2 miliony ludzi rocznie. Można tu uprawiać kolarstwo górskie na specjalnych trasach lub narciarstwo alpejskie na dobrze przygotowanych stokach. Nocleg w hotelu. 8 dzień, Whistler - Clearwater Ruszamy głębiej w Kordyliery – do Clearwater. Miasto u stóp Rocky Mountains, jest bramą do Parku Narodowego Wells’a Grey’a. Podczas jazdy przez jałowe krajobrazy górskie Brytyjskiej Kolumbii, znajdziemy charakterystyczne rancza kowbojskie, położone w aluwialnych dolinach rzek. Przejedziemy przez centrum administracyjne regionu – Kamaloops. Nocleg w 3* lodge.

11 dzień, Jasper Dziś proponujemy wycieczkę w głąb Parku Jasper. Warto udać się do gorących źródeł i jeziora Maligne o długości ponad 20 km, wypatrując po drodze niedźwiedzie grizli, kozłów śnieżnych i rysi. W parku można pływać canoe, wybrać się na rafting lub jeździć konno po górskich ścieżkach. Nocleg w 3* lodge. 12 dzień, Jasper – Lake Louise Wyruszamy jedną z najpiękniejszych dróg widokowych świata - Icefields Parkway, wiodącą przez górskie tereny, z niezliczonymi punktami widokowymi. W pobliżu Waterfowl Lakes warto wypatrywać pojawiających się tu często łosi, a w pobliżu Saskatchewan niedźwiedzi grizzly. Przystanek przy Columbia Icefield, ogromne skupisko lodu na południe od koła podbiegunowego. Nocleg w 3* lodge. 13 dzień, Lake Louise - Revelstoke Po śniadaniu czas na zwiedzanie okolic Lake Loiuse. Po południu opuszczamy prowincję Alberta na 2 noce i przejeżdżamy przez serce Gór Skalistych do Parków Narodowych: Yoho i Glacier. Dalej droga wiedzie wzdłuż Parku Narodowego Revelstoke. Nocleg w hotelu 3*. 14 dzień, Revelstoke Dzień w Parku Mount Revelstone. Czas na piesze wycieczki, podziwianie przyrody lub łowienie pstrągów w górskich rzekach. To jedyne miejsce na świecie które łączy gęsty las deszczowy (wielkie cedry i sosny), alpejskie łąki oraz elementy tundry, słynie też z pięknych lilii i dzikich zwierząt. Nocleg w Revelstoke w hotelu 3*. 15 dzień, Revelstoke - Banff Powrót do prowincji Alberta aby odkryć doskonały ośrodek Gór Skalistych - Banff. Z racji, iż droga przed nami krótka, możemy jechać przez jezioro Louise lub widokową autostradą 95 i 93 przez Radium Hot. Nocleg w Banff w 3* lodge. 16 dzień, Banff Pobyt w Parku Narodowym Banff. Dla chętnych poranne zwiedzanie Banff i okolic (jaskinią z podziemnym jeziorem, wodospady Bow, jezioro Morraine i Surprise Corner).. Park Narodowy Banff to dom 53 gatunków ssaków:: niedźwiedzi, wilków, łosi, niedźw muflonów, kozic ozic górskich, bobrów bob brów w i wielu innych. Nocleg w Banff nff w 3* lodge. ge. 17 dzień, Banff Banff – Calgary Calgary – Wylot Ruszamy do samochody. o Calgary, Calgar lgary,, zwrócić zwróc zw sam samochod Darmowy shuttle bus wylot z Calgary us na lotnisko, otni otnisko, w Calga do Warszawy. W 18 dzień, Warszawa Warszawa zawa Przylot do Warszawy, szawy, wy, koniec imprezy. impr imp imprezyy.

i

OPCJA SELF DRIVE - opcja wyjazdu bez pilota FLUGO. Klient sam prowadzi wypożyczone samochody i realizuje program na własną rękę. Koszt 2450 USD na osobę!

44



DOTYCHCZASOWE EDYCJE KATALOGÓW WYPRAW FLUGO

WW W.F LU G O .C OM .P L


1. Zaw Zawarc arc a cie um umo mowy wy z Biur iurem em m Pod Podró¿ ró¿¿n nik ików w FLU FL GO G Sp. Sp z o.o o o. zwan o.o. a ej dal a ej ORG OR AN ANI N ZAT TOR ORE EM nassttêp êpuje w mom omenc enc e ncie e pod dpis pisani an a prze prze ez UCZE UCZE C STN CZ STNIKA IKA K i prz przeds edstaw tawici ici c ela a OR O GAN GANIZA IZ TOR O A ORA um w umo wyy o świadcz wiadcz wia c eni eniu u us³ug s³u ³³ug tury u sty styczn czn z ych zn ych.. Kata atalog log o i i in nne n infformacj orm mac a e pise pisemne mne e ORGAN ORGAN G IZATOR IZA ZA ATOR TORA A sta anow owi¹ i¹ ¹ jjed je edyni yn n e zapr zapr aprosz ap oszeni osz enie eni e do zawa awarci rc a UMOW UMOW OWY. Y. 2.Szcz 2.S zcz zczegó czegó ó³ow ³owe e waru waru arunki nkk re reali a zacji ali zac a jij IMP MPREZ or MPREZ o gan ganizo iz wan izo wa ych h pr przez zez OR ORGAN GANIZA IZA ZATO ATOR TORA TO A określa kre eśla ślane ne e s¹ w umo m wie or mo oraz azz akt akktual ualnyc ual n h in nyc nfo f rma fo rm m cja c ch prz rzygo yg ygo gotow t any tow a ch h prz prr ez e ORG GANI A ZAT TORA ORA,, w sz szcze cze czegól egó ólnoś ól ności ci ci bro roszu oszu szurac rach, rac h, fol fo der derach ach ch i kat ka alo alogac gac ach h a ta tak¿e k¿e w inn innych y ych po p sta stanow nowien ien niac a h iindy ac ndy dywid d w ual ua nie wyn ynego ego eg gocjo cjowan w ych wan ch z KLI KL EN ENT NTEM EM. M. 3.. Sk Sk³ada Sk³ adaj¹c j¹c ¹c offertê ertê zawa ert w rc rciia UMOW UMOW MOWY, Y, UCZ UCZEST ES EST S NIK N w wyra¿¿a zgod zgodê, ê w rozu ê, o mie n niu art. art. r 23 3u ust. 1 pkt pkt k 1 w zzw w. z a arrt. t. 7 ust. ust. 5 ust u awy wy o ochron ochronie och ie d dan anych os osobo obo b wyc w h z dn dnia ia 29 sie sierpn rpnia, ia, 19 997 7 r. (te ekst k . jednol jed n ity nol no ty Dz D . U. U. z 20 2 02 0 Nrr 10 101 0 po poz. z 926 z póź z. ó n. zm. zm.),), na przzetw etwarz arzani anie, e, ua uak a tua ualni niani an e i ani udostê udo stêpni stê pn ani pni anie an e swoi swoi woich ch h dan danych ych ch os osobo obo owyc w h, h nie niezbê zbê êdny dnych c dla re ch reali alizac zacjijii UMO M WY. 4 Pr 4. Prz P r y zawa awarci rciu rci u umow umowy owy UCZE UCZE C S CZ STN TNIK K jes estt zobo zobo o wi¹ ¹zany zan a y wype an wype³ni ³niæ æ zg³o g sze z nie nie.. Zap³ Zap³ p ata ce eny imp mprez rezyy winna win na nasst¹p t¹piæ iæ na na pon poni¿s i¿s ¿szyc zyc zych ych waru r nka n c ch: h I zzali aliczk ali c a – 35 czk 350 0 USD USD D/2 250 50 EUR / 100 1000 0 PLN p³a p tna w ter termin minie e 7 dni od pod odpis od p ani pis n a umow umow wy II wp³ wp³ata a – dop ata dop³at ³at ata a do 100 00 % ceny cenyy na 35 5 dni dni prze rzed d wyja wyjazde zdem. zde m.. W przy przy zypad pad p dku u imp m rez, mp rez ez, któr ó ych ce ceny n pod ny podane ane s¹ s wU USD SD/EU UR, UCZ UCZEST EST TNIK K up praw r nio niony n jes ny je e t doko doko o naæ æ zap p³aty ³at aty ceny e im mpre prezy zy odp odpowi owi wiedn ednio io w USD/ USD/ D/EUR E lub lu b PLN. PLN. N W prz p ypa ad dku u zzap³a p³ ty t w PLN L cen ena en a przeli prz elicza eli el cza zana n jes na je t na PLN LN wg kur ku su spr p zed z a¿y a US a¿ USD/E D/EUR UR w Raif Raififei feisen sen B Bank S.A S . z dn dnia ia a wp³ wp aty ty na e¿n nal e¿nośc ¿ ośc ś i.i Nie do śc dokon konani kon ani n e prze prze r z UCZE CZESTN STN NIKA I pe³ne pe ³nejj wp³a wp³aty ty za imp imprez rezê êwu ustal talony onyym term er ini ne i w oko wys kości ści OR ORGAN GANIZA GAN IZA ZATOR ZA TOR OR m mo¿e pot p rak raktow tow waæ a jak jako o odst dst¹pi ¹pieni enie e od od umow umow mo o y z wi winy ny UCZ UCZEST ESTNIKA. ESTNIK A.. A Wp atyy wi Wp³ winny nny nyy by byæ æ regu gulow lowane a n ane na fifirmo r we rm rmo w kon o to FLU FLUGO, GO, pr prowa owa adzo dzone n w Raif ne Raif a fei feisen sen e Ba en Bank n o num numerz merz erze e rach ac unku: unkk : 84 4 1750 175 750 1051 00 0000 0 000 00 0000 0 2077 2077 67 6757. 57. 5. UCZ 5. CZEST ESTNIK EST NIK K wy wykup kup up puj¹ ¹cyy tyl y ko jed dno o mie miejsc jsce e musi s si siê ê licz licz c yæ z dop³ o at¹ d do pokoj pokoju u 1-os 1-osobo oboweg obo weg go lub u z mo¿ ub mo¿liw liwośc liw ości¹ ośc ci¹ ¹ zak a wat ak watero ero erowan rowan w ia wa a z inna os osob¹ ob . ob¹ 6.. ORG 6 ORGANI AN ZAT ANI ATOR ATOR R zas zastrz trz trzega r eg ga sobie sobie pr p awo wo d do o zm zmian ia y waru ian arunkó nkó k w umo mowy z pr przyc zyc y zyn od d ni niego ego eg g n zal nie za ale¿n e¿n nych h, z za zastr strze¿ st ze¿eni ze¿ e¿eniem em m posstan ta a owi o eñ ow ñ pkt pkt.. 7. O ka ka¿de ¿dejj zmia zmianie nie isstot to nyc nych h waru warunkó nków w umow umow ow wy ((ce c na, termi ce term rm n, n mie miejsc jsc ce poby ob tu, t za akwa k ter t owa te owanie nie e, wy¿y y¿¿ wie wienie nie,, środ środ dek tra ra ransp ansp nsport ns ortu) u) ORG ORGANI ANIZAT ZATOR O OR n zw³ nie zw ocz c nie p cz po owia wiadom om mi UCZE ZESTN STNIKA STNIKA STN A liste liste stem m pole pole econ c ym. y 7 Cen 7. Ce a usta s lon ona on awu umowi ow e mo¿e o¿ by byæ æ podw wy¿s y zon y¿ zona a – je jedna dn dna n k nie póź późnie nie iejj ni¿ 20 dni pr ie przed zed da at¹ wyjazd wyj a u na impr azd impr p ezê ez o orazz je¿ je e eli je jest st to uz uza z sadnio sad dnio n ne ne: - wzr wzrost ostem ost e kos em ko ztó ztów w tran tran nspo po ortó rtów w - w wzro zroste zro stem ste m op³a p³at u p³at urzê rzê zêdow zê dowych dow ych h, poda d tkó tków w lub op³at op op³ p³at nalle¿n e¿nych ych h za a takie takie us³ugi s³u ugi g jak ja lo lotni t sko tni owe, we, za³adu za³ adu unko nkowe we lub ub b pr p ze³ z adu a nko nkowe w w port we o ach m or mo orsk rskkich h i lot o nic ot iczyc zy h zyc - wzr w ost wz stem e k em kur ursu wal wa alut. u 8. UCZ 8. C EST STNIK NIK powia NIK powiadom domion dom on ny o zm zmian ian an nie war w unk u ów um mowyy zob mo zo owi owi¹za ¹za za any jes estt n es niez iezzw³o w³oczn cznie z ie po nfo poi n rmo rmowaæ waæ OR ORGAN GANIZA GAN IZ IZA ZATOR T A, TO A czyy pr przyj zyj yjmuj muje e prop ropono onowan wan a ¹ zmia m nê mi ê umo owy czy cz te e¿ od odst dstêpu êpuje je je od umo mowy. wy W przzypa wy. adku od o st¹ st¹pie pienia pie ienia a UC CZES ZESTNI ZE T K ma TNI ma praw awo, wed³ug a wed ed³ug ³u sw woje ojego go wyb wy oru ru:: uczest ucz ess nic est niczyæ z zyæ w imp mprez mp rez ezie ziie e zas z têpcze têp êpcze zej b¹dź zej b¹dź ¹d te te¿¿ ¿¹da ¿¹daæ æ naty naty a chm h iastow ias astow wego e eg zzwrot o u wszyystk stkich st ich wniesi wn wni ess ony esi on n ch świ świadc św adczeñ adc ze . zeñ 9 ORG 9. O ANI AN Z ZAT TOR R zasstrzzega so s bie pr p awo aw do od dwo³ o ani ania a impr prezy ezy z prz przycz yczyn yn od nie n go g nie ni zalle¿n e ych ych,, w szcz zc c egó ególno eg lno n ści c z pow owodu o u de ecyzzji w³a w³adz dz pañ pañstw stw wowy owych, c ch, ch dzia³ dz ia³ a³ani ania si³y wy ani an wy¿szej ¿sz szej e o ora raz n wys nie ystar tarcza ta tar cza czaj¹c zaj¹c j¹cej ej lic i zby by u uczesstni tn ków ów ok okreś reślon onych yych h w pos poszcz zczegó zc zcz e lny egó ln ch c pro ro ogra g mac a h im ac mpr prez tur u ysttycz yc cznyc ny h, o czym ym niezw niezw zw³oc zw ³o zni ³oc nie e zawi aw ada adamia mia a UC CZES ST TNI NIKA A na a piśśmie w ter e min m ie e 7 dni. dni.i W tak takim im p ypa prz ypadku dku ku u OR ORGAN G IZA ZATOR TO TOR O p przed zedsta stawi wi KLI K ENT E OWI offert ertê ê impr p ezy e y za zastê stêpcz stê pc pcz czej. ej W prz ej. pr ypa padku dku,, gdy dku d UCZ CZEST CZ ESTNIK ES EST NIK je ej nie nie e zaakce zaa aakce kceptu p je ptu j ORGANI ORG GANI ANIZAT ZATOR ZAT OR zwr zwró óc ni óc óci niezw ezw³oc ezw ³oczni zni n e ca³o ca³ośæ śæ æ wp³ wp³aco aconej nej kw kwoty otyy. 10. UC CZES ESTNI E TNIK TN K ma ma praw praw a o od odst d t¹pi ¹piæ iæ od od UMOW UMOW MOWY Y w ka ka¿d k ¿d ¿dym ¿dy m c czas zasiie ie z przy przy z czyn iinny nnych h ni¿ i¿ wskaza wsk az ne w pkt. 8 aza 8. Ośświa adcz dczen eni nie o od odst¹ st¹ st¹pie ¹pie pieniu niu od um u owyy wi winno nno by byæ æ stwi stwierd erdzon zone e pism pismem. em. m. W przypa prz ypa p dku ku o od dst¹ st¹pie ¹pie pienia nia z prz przycz y yn yc ycz n inn nn nych yc c ni n ¿ wska skazan zan ne w pk pkt. t. 8 UC CZ CZE ZESTNIKO STN TNIKOWI TN IKO OWI WI prz przys³ pr ys³ugu ys³ uguje ugu jje e zwr w ot wp³ w aco wp aconej cone nej ej kw k oty ot po po potr¹ tr¹cen tr¹ c iu cen u fak faktyc tyczni tyc zn e p poni o esi oni esiony onych ch p prz rzez ORG GANI ANIZAT ZAT TORA kko kosszt sztów. OR ORG R ANI ANIZAT AN Z OR ZAT OR pod po o aje e in nfor formac ormac cyjn yj ie, e ¿e e, ¿ uk u szt szta³t a owa a³t ane e his histor histor orycz or yczznie śr ś edn ednie ie e kosszty zty po otr¹ tr ceñ tr kszzta³ ta³tuj tuj¹ tuj tu ¹ siê ê nasstêp têpuj¹ uj¹ ¹co: o a)) 30% 0% us ustal ta alone al onejj ceny - w przy przy r pad dku u ods odst¹p t ien t¹p ienia ia w term term mini inie in e miêd êdzy zyy 2 21 1 a 14. 14.. dni dniem m p prz rzed rozzpoc p zêc zêciem iem em IM IMPRE MPRE PREZY, ZY, b)) 50% us b usta talone ta tal onejj ceny one ny - w przyypa pad a ku ku odst¹p odst¹p ods ¹ ien e ia w term termini inie e miêd dzy zy 14 4 a 7. dnie dnie niem iem prze prze rzz d rozpoc roz poc oczêc oc zê iem zêc em IM IMPRE PRE PREZY, EZY, ZY c) 75% us ustal ta tal a one onejj ceny eny - w przy en z pad zy padku ku ods d t¹p t ien ienia ia w term rmini ini nie e miê iêdzyy 7 a 3. 3 dn dniem m pr p zed z ro roz o poc czêc zêciem zê iem em IM IMPRE PRE PR R ZY, ZY d) 95% d) 9 usstal ta onej one nej ceny ceny e - w przypad rzz pad rzy ad dku ods o t¹p ¹ ien ienia ia a w term er inie inie miêd êdzy zyy 3 a 1. dn d iem em ro rozpo z cz zp czê z cia zê IMP M REZ EZ ZY Y.. UCZ ZEST ST TNIK N mo o¿e ¿ dod datk a owo owo wy wykup kupiæ iæ æ Ube Ubezpi zpiecz ecz czeni cz enie en eni e od kosz kosz s tów ów rezyg rezygnac nac ac cjiji z udzi udz dzia³u u w imp pre rez e ie turryst s yczznej st nej.. 11. 1. UC UCZES ZESTNI ZES ZE TNIK K mo o¿e ¿e przen przenieś ieś eśæ æ na osob obê bê spe³ spe³ p nia aj¹c j ¹ waru j¹ waru a nki n ud udzia zia³u ³u w IMPR MPREZI EZIE E wszy s stk stt ie stkie e p ys³ prz y uguj¹c ugu gujj¹c ce mu z ty t tu³ u³u u UMOW OWY upra prawni pr w eni wni wn e a, a zaw zawiad iadami amiaj¹ aj¹ ¹c o tyym ORGA ORGANIZ NIZ ZATO AT RA, RA w t min ter m ie e nie pó późni źni n ejs ej zym z ni n ¿ 45 45 dni n od roz rozpoc poczêc poc o zêc zêcia ia IMP IMPREZ REZY. Y. Oso s ba ta a prz przejm ejmuje uje ws wszys zystki tkk e tkie obowi¹ obo wi¹zki wi¹ z UC zki CZES ZESTNI TN TNI N KA ora orazz zobo zobo o wi¹ wi¹zan zana a jest es d do po okry krycia cia ko koszt sztów szt ó pon ów ponies iesion ionych ych yc ch prrzez ze O ANI ORG ANIZAT Z ORA ZAT R w wyn y iku ku zm zmian any. an y. Za Z nie nieuis uisszcz zczon¹ on¹ cz czêśæ êśæ ce ceny ny IMP MPREZ E Y oraz oraz a ko koszt sztyy poni poni n esi esione one n p zez prz ez ORG ez ORGANI ANIZAT ANI ZATORA ZAT OR ORA RA w wyn w iku wy ku u za amia any ucz u est estnik nika, a, UCZ C EST CZ TNIK K i oso os ba ba prz przejm ejm e j uj¹ ¹ca jeg eg ego go uprrawn wnien wn ienia ien ia a odp dp pow owiiada ad j¹ sol so ida arni rnie. e. 12. 2 Je J ¿el ¿elii U UCZE CZE CZE ESTN NIK K zmi zmieni zm en te eni termi rmi rmin min swoj w ego eg u udzia zia³u ³ w impr ³u mp ezi ezie ez e lub zam zamier ier e za er a wzi z ¹æ udz udzia³ ia³ a w inn n e ejj imp mprez rez e ie, e po p kryyje fak f ktyc tyczne tyc z po zne ponie niesio nie s ne z tego sio g tyytu³ tu u prze prze zezz ORGA OR RGA GANIZ N ATO NI A RA kos AT k ztyy. 13 13. 3 Zg godn od ie e z obow obow ow wi¹z ¹zkie ¹zkie k m wyni yn kaj kaj¹cy ka ¹cym ¹cy m z pr przep zep e isów isó sów usta usta stawy wy o us³u s gac ga h ttury u sty ury stt cznych czn nych ch c h z war zag wa ant antowa an owane owa ne jes jestt na na rzec z z Klie Klientó lie entó ntów w ubez bezpie be pie ecze czenie nie od o od odpow powied pow ow wied edzia zia ialno l ośc lno ści cy cywil wilinej e or oraz a pak az akiet iet ubezpi ube zpi p ecz pi eczeni eni n a w zza zakre k sie kre s ko k szt sztów sz ó lec ów eczen ze ia, zen a, na n stê tê êpst pstw w nies eszcz zcz czêśl êśliwy êśl w ch wy h wyp wypadk adkków w i baga ag ¿u u pod odró¿ ró¿¿neg ego o wyku wyku ykupio pione pio ne w SIGN SIGN GN NAL A IDU DU UNA S.A S A. z na S.A. nastê stêpuj stê p ¹cy puj ¹cymi m sum mi sumami su am ub am ubezp ezp z iec ie e zen zenia: ia: a - z tytu tu³u ³u u nas na têp têpstw stw tw ni niesz n esz szczê sz czêśli cz czê śl wyc śli wych wy h wypa wypa padkó dków dkó w za 100% 00 u usszcz zcz czerb er ku erb u na a zdr zdrowi owiu owi ow u 1600 6000 0 PLN PLN L - kos k zty zt le lecze czenia cz cze nia do d 30 3 00 0 0 EUR UR - kos koszty zty ra atow o nic i twa do do 5 000 00 0 EU EUR R - bag ga¿¿ 180 800 0 PL LN N (Ub U ezp e iec ie zen nie e nie e ob o ejm ejmujê ej uj ce ujê ceny ny zak z upu u sa amyc my h wali wali al ze zek ek i tor to oreb pod podró¿ ró¿¿ny nyc ych) W przy przy zypad zy p ku gdy pad g ko gd koszt s ty lecz szt szty eczeni eni n a nie e prz przekr ekracz ekr aczaj¹ acz ac a 10 aj¹ 100 0 EUR, EUR, ub ubezp bezp zpiec zp iec ec e czon zonyy zobo zobo obowi¹ obowi¹ ¹zan ny jest jestt osobiś oso biśście je e po pokry kryæ, kryæ, kry æ, nat atomi a omiast om ast as st SIGNA SIG GNA N NAL IDUN DUNA A T T.U. .U. S. S.A A p po o prze prze rzed³o rz d³³ ¿en d³o¿en d³o ¿eniu ¿e iu u rac rachun hun unków ków wyp³a wyp³a aci świ w adc adczen zen nie. i 14. 4 Wa Warun runki run ki ube ubezpi zpi p ecz eczeni enia eni en a s¹ s¹ za awa w warte r w ogó gólnych lnych lny h war warunk unkach unk ach ub ubezp ezp e zpieczen iec eczenia zen nia a SIG SIGNAL NAL ID IDUNA UNA S. S A. A 15 Ni 15. Niewy ewyykor ko orzy zys zystan y tan tanie ie prz przez ez ucz uczest e nik est i a wszy wszy szystk stkich stk ich ch h św świad iad adcze czeñ cze ñ zzape apewni ap ape wn ony wni onych ch w czas zasie ie e trw trwani rwani ania an a impre imp rezyy i ob rez objêt jêtych jêt ych pr progr ograme ogr am ame mem m mo¿e o¿e by byæ æ p pods odstaw ods ta ¹ obni ta taw bni¿en ¿en e ia en a ce cen eny impr mp p ez ezy zy lu lub b wyp³ p³aty p³ aty ty ekw wiwa w len wa lentu tu za a nie n ewyk w orz or yst ystane a św ane świad iad ad a dcze z nia ni po po p tr¹ ¹cen e iu u kos osztó ztó t w fakt tó tów fakt ktycz ycznie po ycz ponie onie n sio i nyc n h przez prz ez ORG GANI A Z ZAT TORA, ORA, m.in. ORA .in n. w zwi¹z zwi¹z ¹zku k z naby ku naby ab cie iem m niew niew iew wyko ykorzy rzysta stanyc sta nych ny nyc h świa świa wiadcz d zeñ dcz eñ ñ u kontra kon tra ahen hentów tów ó . 16. 6 UC CZES STNI TNIK K ma obow ob bow wi¹z ¹zek ¹z ek leg gitity tymow m aæ æ ssiê ê po p dcz d as pod podró¿ ró¿yy wa¿n ró¿ ¿ ymi y do d kum kument enttami am m pod odró¿ ró¿yy (pas ró¿ (pas p zpo zport rt wa¿ a¿ny ny co c naj najmni mniej mni mniej e 6 mies iesiêc iêcyy od daty plano iê iêc plano an wan w ego g pr przek zek ekroc kroc o zen e ia en ag gra ran nic cy, y, wymaga wym agane aga ne e wiz wizy, y świ y, wa ade d ctw ctwa a sszcz zczepi zcz ep epi pieñ eñ itp eñ itp.).)) a tak¿ tak¿¿e wszyystk t imi mi d dokum u ent en ami m p po odró ó¿y ¿y wyd w dany anyymi mi mu u prz przez e ORG ez ORGANI AN ZAT ANI ZATORA ORA.. Je¿e ORA Je¿e ¿elii UC UCZ C EST ESTNIK ES NIK K po podcz d as dcz a pod podró¿ rró¿ ó y nie bêd ó¿y êdzie zie i le egit gitymo ym ymo mowa³ w si siê iê

polski polski k m dok oku k m men entem em m to to¿sa ¿ss moś ¿sa mości, ci, m ma ob obowi owi¹ze ow ¹z k poin oinfor oinfor fo mow mowaæ aæ o tym fa fakkc cie e OR ORGAN GANIZA GAN IZATOR IZA TO A, TOR kktó kt óry udz d iel e i mu doda o tko kowyc ko wych wyc h info info forma rma m cjiji na ma n te temat ema m w³ mat w aściwy aśc ś iwy wyych prz prz r epi episów s wj sów wjazd azd z owy wych, wy c które ch, ch które ó bê b d¹ d¹ Go G o obo obowi¹ wi¹ i¹zyw i¹ z a³yy. zy 17. UC U ZE ZES ES E STNI TNIK K zobo z bowi¹ wi¹zan zany ny jest s st stawi awiæ siê siê na n mie miejsc jsce jsc e zbió zbió biórki rki k lu ub miiej e sce e rozpo rozpo zpoczê czêcia czê cia p po odró ró ó¿y o eśl okr eś one e w UMO UMOWIE W . Zmia WIE Zmiana na mie i jsc ca rozpocz ozp zpocz c êci cia ci a lub b zak akoñc oñc ñczen zenia zen ia a pod podró¿ ró¿ ró¿y ó¿¿y na inne n n ni¿ okre k ślo ś ne n w UMOW UMOW O IE E naw nawet, et, t,, je jeśli śli zn znajd ajduje uje si siê ê na na ttras ra rras a ie i prz pr eja ejazdu zd /pr zdu p zel pr zelotu ze ot – wym otu maga ga zg zgody ody dy ORG RG GANI A ZAT AN ZA ORA R . W pr przyp zypadk adk d u IMPR IMP MPR REZY Y z wyk wyy orz orr yst ystani aniem an ani em m tra ansp nsport ns ortu ort u lotn tnicz tn iczego ro ic rozpo zpo p czê po zêcie cie e podró¿ pod ró¿ ró ó¿yy w pu punkc nkcie nkc ie e prz p esiadk esiiadk a owy ow wym m lub b nie niewyk wykorz wyk orzyst orz orzyst yss ani an e któr tó órego egokol ego kolwie kol ko w k odci wie dcinka nka k po p dró¿y dró ó¿y ¿ w aga wym a zg zgody ody OR ody RGANIZA GAN G A IZATOR AN TOR O A i mo m ¿li ¿liwe w jes estt tylk es ylko o wted te e y, y gdy dy od odpow pow owie ied ednia nia a ta aryf ryfa yffa lotn o icz ot cza cz a na to zez ezzwal w a. wa a. 18. 8. W tra trakci kcie e trwa trw rwania IM IMPRE PREZY, ZY, UC UCZES ZESTNI ZE ZES TN K zobo TNI b wi¹ wi¹zan zanyy jest zan za jest est do st s oso so owan nia siê i do d w wskaz azówe ówe w k pilota pil ota,, rez ezy zydenta den enta t lub u p ub praco a wni wnika ka lok lokaln aln nego g pr go p zed zedsta sta tawic ta w iel wic ela ORGA el ela RGANIZ NIZATO NIZ A RA dot ATO d ycz c ¹cy ¹ ch realiz rea lizacj ac i prog acj r ram amu, u, w szcz zczegó eg egó gólno ości ś pr przes zes ze e trz trzega e æ godz ega godzin iin n zb zbi b órk órkii ucze ucze cze z stn s ikó ków. ów. w 19 UC 19. UCZES CZES ZESTNI T K jest TN TNI est zo zobow bow owi¹z ow ¹zany a do pr any przes zesstrz trzega eg nia p ega przep zepisó isó isów ów praw awa a i no n rm obyycza norm cz jow jowych ych c , o wi¹ obo wi zuj¹cy zuj uj¹cy ¹ ch ¹c c w Pols ol ce e i na na tere erenie nie kr krajó ajów w pobyytu u na imp mprez mp rez e ie. OR ez RGAN GA IZA ZATOR TOR nie n e odpo ni d wia wiada d da za kon onsek sek e wen ek w cje wy wynik nik³e nik ³e z naru narusze sze z nia ap przez UC UCZES ZES E TNI TNIKA KA tyc tyy h prze prze rzepis p ów i n pis norm orm orm. rm. 20 20. 0 UC UCZES ZES STN TNIK pono TNI pono onosi s odp si o owi w edz edzial ed a noś al ośśæ mate ateria r aln¹ ria rialn¹ n wo wobec b organ bec orrgan ganiza izator iza tora tor a i je ego g kon ntra rahen ra he tów hen ów w za a wyrz¹d wyr z¹d z¹dzon ¹dzon zone ep prze rzezz sieb iebie ie szkkody od na za zasad sad sa adach h og o óln ó ych h. 21. W przypa pr ypa pr prz p dku n niewy ewykon konani ania ani a waru warunkó nkó ów umow umow mowyy prze prze r z UCZE UCZE CZESTN S IK STN IKA KA zo zobow bowi¹z bow i¹z ¹ any ¹z an je jest st on nd do o nap praw wien ienia ia szk szkody od na za ody zasad sadach sad ach c og ch góln óll ych yc . 22 22. 2 OR ORGAN GANIZA GAN IZA Z TOR OR po p nossi odpo odpo owie w dzi wi d aln a ośæ za niewy niewy wykon wy kon ko onanie anie llub ani u nie ub nienal nalle¿y n e¿yte te wyk wykona ona nanie anie um umowy owy w o świa wiadcz d eni dcz e e us³u en s³ug g tury turyysty styczn c nych czn ych,, chyb yba a ¿e niewyko iew ewyko ykonan nanie nan ie e lu lub ub ni n ena niena enale¿ le¿yte le¿ yt wy yte wykon kon onani ani nie jest jest spowod spo w owa wod wane wa ne e wy³ w ¹cz ¹cznie znie:: a. dzi d a³a a³anie nie em lub zan aniec niec echan ha iem kl han klien en nta; w szc zczeg zczeg ególn ólnośc óln ól ościi niez ośc niezzg³o g³osze s nia sze n a si s ê na na m miej iejsce iej ssce ce zb z iór ó ki; brraku órki; aku,, zagubi zag ubi b eni enia a b¹dź b¹dź po ozo zostaw zos tawien ienia ia a w nieo nieo eodpo eodpo dp wie w dni dnim dn m miej iejscu ie sc np scu np.. baga aga¿u, ¿u, do dokum kument kum entów ent ó ów niezbê nie zbêdny dnyych do przek prz rzekr ek ocz o eni enia a gran gran anicy (p (pasz asz szpor zpo portów tów,, bile letów t , vouc tów oucher herów) her ó , zagu ów) agubie enie pr przez zez uczest ucz estnik nika a pasz aszpor por orrtu, o tu bi bilet letu, u pie u, eniê êdzy zy oraz oraz inn n ych rz nn r eczzy bêd¹ bêd êd¹ d¹cyc cy h w je jego go o pos p iad adani aniu, an ani u, wcześn wcz eśniej iejsze s go pow sze owrot r u do rot do kraj kraj au z p przyc zyczyn zyn yn le le¿¹c ¿¹cych ych ch h po st stron ronie ron ie UCZ UCZEST ESTNIK EST NIKA NIK IKA. A. b. dzi dzia³a a³anie niem m lub b zan a iec iechan han a iem an m os osób ób trzzeci e ch, h, ni n euc euczes zes estni es tn tni nicz¹ czz¹cyc cz¹ c h w wyykon cy cyc konywa ywa waniu n us ni us³ug ³ug przewi prz ewidzi dzi ziany anych ch h w umow mowie, ie, je e¿el ¿e i tych tych dz dzia³ ia³ ia a³añ lub a ub za zanie nie ech cha añ nie e mo¿ mo¿na na by³ by o prze ewid widzie dzie ieæ æ ani ani unikn¹ uni kn¹æ, æ, w szcz zczegó ególno eg lności ści od odmow mowê ê udzi udzi dzz ele enia n w wizyy prz przez ez pla ez placów ców wki k ko kon onsul su arn arne e pañs añstw, tw tw, w do o który który órych ch nie ob o owi o ¹zu ¹z je e ru ruc u h bezw bezw zw wizo izowy wyy ora r z za odmo odmo dm wê w zg zgo godyy na g a wja wjazd zd prz p ez ez s³u s ¿by grrani an czn czne e pañs pañs añstw, tw, w któr których ych ch h osstat ta ecz eczn¹ n¹ ¹ dec ecyzj yzj z ê o pr przek ze zek ekroc roczze ze iu gra zeniu zen granic nicyy pode nic pode odejmu jmu m j¹ mie miejsc jsc scowe owe s³ s u¿b ¿b by imig m rac racyjn yjn jne ea tak¿e tak ¿e za opó późni pó źn eni źni enie e w wy wydan d iu prz dan prze ez pla ez l ców wkê ê dyp d lom omaty a czn¹ aty at czn n¹ wizy wizy, izyy, o kt k óre rejj mowa o wy wy¿ej w ¿ej e; ej c. si³ si³¹ ¹w wy¿s y¿s ¿ssz¹. ORG GANIZAT AN ANI NIZAT ATOR OR zwr OR z aca a w tta tak a im m prz przypa yp dku ypa k je edyn dynie e war w toś tośæ to æ niez ezrea ezrea ea aliz izowanyc owa wanyc nych h świa wiadcz dczzeñ ñ po p pot otr¹c ot r¹ceni eni eniu n u kosz kosztów tów fa fakty kkty tyycz cznie czn e pon ponies ies esion ionych ych prrzez z z OR ORGAN GA IZA GAN ZATOR ATOR RA, m.i m.in. m. n. w zwi¹ wi¹zku zk z nabyci zku nab abyci y em yc m n wyk ni nie ykorz yk orzyst orz y any ys yst nych ch świ wiadc wi adcze adc ze u kon zeñ kontra tra rahen ra hentów tów ó . ów 23. OR ORGAN GA IZATOR GAN IZA ZA ATOR TOR ni nie n e odpo odpo d wia wiada d za wad da wa y świa świa w dcz dczeñ, eñ o któ eñ, kt ryc kt y h UCZE UCZE CZESTN S IK STN K wie wiedzi dz a³³ w chwi dzi chw hwi w lii zaw wier erani er an ani n a Umow Umo owy. owy. ow 24 OR 24. ORGAN GAN NIZ IZATO TOR OR R od odpow pow owiad iada iad a za za szko k dy wy wynik³ k³e e z dz dzia³ ia ani ia³ n a lub lub u zan niec echan ec h ia han a dzi dz a³a a³ania ia je jego g go kontra kon trahen tr hen en ntów tów ja jakk za dzi d a³a dz a³ nia n a w³ w³asn a e, asn e chy c ba, ba, ¿e pr p zyc zyczyn zyn na szko szko ko ody d by³ by a od od ORGA OR RGA GANIZ ZATO A RA i jego o kontra ko ahen hentów ów ni nieza ezale¿ le¿¿na na. a 25. OR O GA GAN A IZA AN ZA ATOR og ogran ranicz ran icz cza a odpo odpo p wie wi dzi dzialn alnośæ o za n ośæ niiewy ewykon ewy ko anie kon ani nie lub b nie n na nal a e¿y e¿yte te e wyk wykona ko ona anie e us u ³ug u w czasie zassie e IMPREZ IMP MPREZ R Y do do dwuk dw wu wuk u rot rotnoś noś o ci cen c y IMPR IMPR PR P REZY ZY wz wzglê glêdem glê dem m ka k ¿de ¿dego g UCZ go ZEST E NIK IKA A. A. Ograni Ogr anicze cze enie n to o ni n e dotyyczy czy sz szkód kód d na a os osobi obie ob obi bie. e. 26. 26 6 ORGAN OR RGAN GANIZA IZA IZATOR ZATOR O og ogran raniicza icza swoj woj¹ j¹ od odpo dpo p wie wied i dziialn l ośæ śæ æ za sz szkkod k dê wyrz kodê wyrz yrz¹dz ¹dzon¹ ¹dz d on¹ n UCZES UCZES ZEST TNI NIKOW OWII wskute wsk utekk niew niewyko ykonan nania ia lub ni niena enale¿ le¿ e yte ye ego go wyk wykona onania ona nia UM UMOW OWY w prz OW przypa ypa padka dka kach ch okr o eśl ok e ony eś onych ch w u wach umo wac a h miêd miêdzyn iêd êd dzyn ynaro aro rodow rodow d yc do ych c , któr któr ó ych y st s ron ron¹ ¹ jest e R Rzeczzpos osspollita ta Po P lsk skka, a w szcz zc egó ólno l ści ln ś w Kon nwen w cjiji z dni dnia a 17 17 grud u nia ud ia 19 1 6 62 2 r. o odpo dpowie wiedzi dzialn dz dzi al ośc aln ś i osób ut utrzy rzymuj rzy m ¹cyych muj h hot h ele ho e za rzzecz ec y w esi wn wni e on one pr przez z go zez gości ś ho śc ści h tel te owy o ch h (Dz (D . U. z 19 1999 99 r. Nrr 22, 22 2, poz. po oz. z 197 197)),), w K Konw onwenc onw e ji z d en dnia nia 12 paździ paź d ern dz dzi ernika ik ika kka 19 929 2 r. o ujed dnos osstaj ta a nie n niu ni n niekttóry órych ch pra awid w e³ wi e dot dotycz do yczz¹cy ¹c ch miê miêdzy dzyynar d na a odo o weg wego o przewo prz ewo ozu zu lot lotnic niczeg nic zeg eg go (Dz. U U. z 193 933 3 r.r. Nr Nr 8, 8, poz. poz. oz 49 49),), wra wr z z Konwe Konwe nwencj ncj cj¹ cj ¹zd dnia a 18 wrz wrześn eśn eś ś ia 196 1961 1 rr. uzu uzupe³ z pe³ pe nia aj¹c c¹ kon onwenc onw en enc n jê j war w sza szawsk wsk¹, ¹, o ujed jednos nostaj nos tajnie taj nieniu nie niu u ni niekt ektóry ekt órych óry ch pra prawid awid w de³ e do e³ dot o ycz y ¹cy ¹cych ch miêdzy miê dz nar dzy arodo ar odo d weg wego prze we zewoz ze wo u lotn woz lotn t icz c ego go w wykkon onywa yw neg ego prze e rz z osob osob bê inn¹ ni ni¿¿ prze r woź woźnik n nik umowny umo wn (D wny Dz. U. U z 19 965 5 rr. Nr 25 2 , po oz. z 16 67), 7 w Kon nwen w cji mo montr ontr ntreal real e ski k ej ej z dnia 28 ma m ja a 199 1999 9 roku ku, któ óra a zos zosta³ zo ta³a ta³ a³a wdro wdro d ¿on ¿ona ¿o a we Wspó spólno lnocie c Eu cie Europ rop pejsskie k ejj Rozp Rozp ozporz orz orz¹dz rz¹ ¹dz dzze eniem (WE eni WE E) nr nr 2027 7/97 7 (zmien (zm ien enion en ionym ion ym roz r por p z¹d z¹dzen zen en niem m (W (WE) E nr 889 E) 89/20 /2002) 02) 0 2), w Ko K nwe w nc ncj c i ateñ t ñskiej te ski sk kiej ej z dnia a 13 1 gr grudn udnia udn ia 1 197 974 r.r. w spra rawie ra wie prz przew zewozu mo morze rze rzem em pasa a ¿er ¿ ów i ich ich c bag ga¿u (D Dz. z U. U. z 1987 1987 9 7 r.r Nr N 18, 18 poz. oz. 10 08), 8 w 8) Kon onwen wen ncji cj z dni d a 9 ma dn maja j 198 ja 9 0 r. o m miiêdz miêdz êd d yna ynarod rod dowy wym m prze przzewoz wo woz o ie kol olejo lejo ejowym wy (C wym COTI OTIF) F)) wra w z z wr za³ a³¹cz ¹czznik ¹cznik nikiem ikkiem em A - Prze Prze rzepis pisyy ujed ujed j nol nolico ico cone co ne e o umow mow wie miê miêdz dzzynar dzy narodo nar arod odo d wej we ej przew ewozu o os ozu osób ób i baga baga aga¿u ¿u koleja ko kol eja e ami (CI C V) CI V (Dz D . U. z 19 1985 85 rr.. Nr N 34 34, 4 po poz. z. 158 8), zmi zm eni en no on¹ n¹ prrot oto toko³ k em m ora o z p popr opr prawk awk wkami a am ami berrneñ neñ ñski sk mi z dnia a 20 gr grudn udnia udn ia 199 199 990 0 r.r. (Dzz. U. U. z 19 1997 97 7 r.r Nr 37, po poz. z. 225 2 ). 2 1. 27. 1 UCZ CZEST ES NIK EST K im mpre rezy, zy, kt który óryy sstwie w rdzzi wadl wadl d iwe we w wykon nani an e umow mowy, y ma pra y, prawo wo o i obow b i¹z ¹ ek zg³ g³osz oszzeni oszeni en a wad d imp m rez r y pilo otow wi (rrez e ydenta yde enta a lu lub b wyk yko onaw nawcy cyy us³ us ugi u )).. Rek Re lam macj ac c ê wska wskazuj ska k zuj uj¹c¹ ¹c¹ ¹c c¹ uch hybi bieni bi en a UCZE eni C STN TN NIK I mo¿¿e z³o¿ ³o¿yæ yæ æ n nie iezw³ z oczznie n , nie e pó późźnie niejj ni¿¿ w term ni minie ini nie 30 30 dni dni o od d dni dn nia z oñczen za zak oñc ñ zen z ia a imp prezy. rezzyy.. Pis P emn m ¹ re ekl klama amacjê cjê mo mo¿na ¿na na nades nades des³aæ ³aæ aæ lilste t m pole po ole l con conym co ym m na adr d es OR ANI ORG NIIZATORA ZAT A ORA ORA. RA. 2. Org Organi anizat ani z or zob za zat zobowi owi¹za owi ¹za any n jes jestt do udzi je udziele iele elenia nia od odpow po o ied e zi na rek reklam lamacj lam acj ac c e w fo formi rmi rm m e pise ssemne nej,j,j niezw³ nie ezw³ z ocz ocznie nie,, nie póź nie późnie pó niejj jedn e akk ni¿ i w ci¹ i¿ ¹gu u 30 0 dni dn od o d da daty: atyy a za a. zakoñ ko o cze czenia nia a im mpre prezy zy - w pr przyp zypadk adkku zg³o g³osze szenia sze enia ni re rekla la am mac acjjii u pilo ilota ta a (re ( zyd y ent nta nt a lub lub wyk wykona on wcy ona c uss ugi us³ g ) w trak trak akkcie e trrwan w ia imp im rez r y; y b. z³o z ¿en ¿e ia a reklam rek eklam lamacj acj a cji- je¿¿eli eli zosta zosta zo t ³a a ona n zg na zg³oszon zon ona a po p zako koñcz ko ñcz czeni eni e n u impr imprezy mprrezy ezy.. 3 Pods 3. d ttaw ds aw¹ rekl rekl ek ama ma acji cj ni nie m nie mog¹ og¹ byæ zdar zda darzen zen zenia nia a i okol ko icz cznoś cz noś ośści, ci za a kt k óre re e Or Organ gan ganiza ga aniza zator torr ni n e pono pono onosi si od ow odp owi w edzzialnoś ial alnoś o ci ci i przy przy zyy za zacho chowan cho wan a iu iu nal n e¿y e ytej e¿ tej te e sttara a anno nno ności ści c nie ni n e móg³ móg óg³ ic ch prze rzewid rz widzie wid zie eæ (m m..in. m.i n awa aw rie e tec chni h czn ne środ środ r ków tr trans a p ans an por ortu, u, wa w rrun nki k atm t osf tm os ery ryczn yczn czne e w ttrakc trakc akcie ie trw r ani rw ania impr impr mprezy ezy z , post os oje e na a gra anicach nicach nic ach,, czyn czyn zynnoś zy nośśc cii ce celne e ). 4.. Pi P llot Pilot o , rezy ez dent dent i lo den l kal k ny ka n prz przeds ed d taw tawici ici ic c el el ORG ORGANI ANI NIZAT ZATORA ZAT ORA RA n nie s¹ s¹ upra rawni wni wnieni wn nieni n do uz uznaw naw wani na ros o zczzeñ e UCZ UCZEST E NIK EST N A, ale e maj¹ m ma aj¹ j obowi¹ obo b wi¹ wi¹zek zek e p ek pisem em mnie n e potwi po otwi tw w erd e dziæ ziæ iæ przyj przy zyjêci êci cie reklama cie ci ek ekl klama amacji macji c na wn wnios ios osek ek UCZ ZEST TNIK N A. A 28 Or 28. Organ ganiza gan izator iza zator or o oś oświa w dcza, wia dcza, ¿e dcz ¿e pos o iada iad ada zaśw zaśw aświad iad adcze czenie cze nie nr re r j.j. 076 0 7 o wp wpisi isie isi e do do C Cent entral ent ral ra alnej ne ej Ew E ide en ncjji O ani Org anizat an z orów zat oró ów i Po Pośre średni śre dn ków dni kó Tu urys ysstyczny tyycznyych Mar tyc Marsza sza sza³ka za³ka ³k wojew wo w jew ewódz ew ódz dztwa twa Ku Kujaw Kujaw jawsko awsko – Pom Pomors orskie ors k go kie ora razz poli poli olisê ol sê ube ezpiecz zp zpi piecz eczen eni en niow¹ w OC w Si w¹ Signal Sig na nal a Id Iduna una na Polsk Polsk ska T. ska T. U U.. S S.. A. n nrr M 202 20 232 3 . 29 D 29. Dla ubie ubie egan gania ga ia a siê o wyp wyp³at ³atê ³a ³at ê zali zali aliczk al czzki n czk na a pokr okryci ycie yc yci e kosz kosz osztów tów ów powro powro wrotu tu Kli Klient Kl enta ent en a do do kraj kraj aju aj u niez ezbêd e êdne e jes est zg³o g³ sze en nie ie pr przez ze Kl zez K ien ienta enta ta zda zd darze rrze zenia nia,, o kt który órym ór óry mm mowa ow w pkt. owa pkt kt. 1 (zzawa warci rci rc cia um mow wy o św ś iad świad ia adcze c nie n uss ug tur us³ turyst ystycz yst ycznyc yc ycz ny h)) w³aści nyc w³a aści c wem wemu u woje woje o wod wodzie zie lu zie ub wska s zan zanej e prz ej przez ez nie ez ego go jed jednos nostce ce. ce e. 30. Ni N ewa ew wa¿no ¿nośæ ¿no śæ æ kktó tórreg eg goko okolwi k lwi lw ekk z posttano anowie an wie eñ n nini ini n ejs jszyc z h WARU ARUNKÓ NKÓ NKÓW KÓW U UCZE CZESTN CZ CZE STN S TN TNICT ICT CTWA CT WA nie n nar a usz ar us a wa¿n wa¿ a¿n ¿¿nośc ośc ci pozo oz sta ta³yc ³yc ch po oss ano ost anowie wieñ. wie ñ.. ñ 31.W 31. W sprawac pra awac wach wa hn nieu iieu eureg eg egulo gulo lowan lowan wanych ych ch wa w runkam run nkkam ka ami mi ucze czestn stnict stn tnic ict ctwa c w ssto tosuj sujê siê sujê su ê odpowi odp d ow ow ed owi edn nio p prz rzepi e ssyy o Us³ U s³uga s³uga ug gach ga ch Tur urystycz urys yst s yyczznyc ych z dn ych dnia a 29 sie sierpn rp rpn p ia a 199 1 97 19 7 r. z pó późni ź ejs źn źni ejszym zymi zmia zym zymi zm mia anam amii oraz am raz ko kodek odek d su cywiln cyw nego go.


BIURO PODRÓŻNIKÓW FLUGO 85 - 094 Bydgoszcz, ul. M. Skłodowskiej - Curie 10 tel. +48 52 340 04 16, fax.+48 52 341 75 05 e-mail: tours@flugo.com.pl Dalekie Wyprawy Incentive Travel Bilety Lotnicze Centrum Podróży nr koncesji 0767

BIURO PODRÓŻNIKÓW

WWW.FLUGO.COM.PL

FLUGO

+48 52 345 58 14 +48 52 376 46 65 +48 52 360 82 81 +48 52 360 82 82


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.