FloriPro Services - Parchi e Giardini 2013 (IT)

2013

Parchi e Giardini

Assortimento prodotti

FloriPro Services™

Giardini e Parchi Assortimento prodotti

Rispettiamo le richieste che vi aspettate da un fornitore e anche di più

Questa pubblicazione è stata pensata per i responsabili del verde pubblico o privato, ai quali presentiamo un assortimento semplice e onnicomprensivo dal quale scegliere le migliori varietà per l’utilizzo in parchi e giardini.

Syngenta FloriPro Services™ distribuisce pianti annuali, biennali, perenni, da foglia, erbacee e da vaso sotto forma di seme, giovane piantina e talea in erba.

Siamo fieri di potervi offrire un assortimento unico di piante dalla genetica superiore, selezionate dai principali ibridatori mondiali.

In questa brochure trovate le nostre TOP 10, scelte tra le piante che noi riteniamo più indicate per soddisfare le vostre richieste. Tuttavia, questa è solo una selezione ristretta e se volete conoscere il nostro assortimento completo, contattateci: saremo lieti di farvi avere i nostri cataloghi e/o invitarvi al nostro trial show a Kleve, Germania.

Se preferite, possiamo organizzarvi un incontro con il vostro Referente in Syngenta FloriPro Services™ o con i nostri tecnici.

Sentitevi liberi di richiederci piccole quantità di prova delle varietà che ritenete nuove o interessanti. Siamo sicuri della qualità dei nostri prodotti e del servizio che siamo in grado di offrirvi.

Potenziamo l’esperienza della vita!

Annuali da Seme e da Talea

4

Antirrhinum majus

Sonnet F1

• Varietà da seme • Varietà vigorose per bordure e grandi contenitori (40-50 cm) • Spighe fiorali centrali, molto robuste • Crescita vigorosa, sopporta bene i venti forti • Tollerante la ruggine

Asteriscus maritimus

Aurelia™ • Forte ramificazione • Fioritura centrale • Ideale per basket e aiuole • Grandi fiori gialli • Una delle varietà che più si adatta alle temperature calde

Achillea ptarmica

Gypsy® White

• Portamento cespuglioso e semi ricadente • Ottima tolleranza al caldo • Fioritura per tutta l’estate • Ricoperta di molti fiori doppi e bianchi • Riempie rapidamente i vasi e le aiuole • In molte zone è resistente alle temperature invernali

Argyranthemum frutescens

Molimba® • Fioritura precoce e copiosa • Ampia gamma di colori • Auto pulente; non richiede cure supplementari • Tollerante il caldo, la crescita non ne risulta ritardata • Ramificazione vigorosa

Annuali da Seme e da Talea

5

Begonia boliviensis

Santa Cruz™

• Grandi fiori (5 cm) di colore rosso arancio brillante • Fioritura abbondante sino alle prime gelate • Perfetta per basket, grandi contienitori e grandi aiuole • Tollerante la siccità e la pioggia, prospera in pieno sole e all’ombra

Begonia semperflorens

Ascot F1 • Procedente de semilla • Plantas compactas y ramificadas, ideales para parterres (10-15 cm) • Floración temprana • Fantástico rendimiento en jardín • Serie más completa del mercado

6

Annuali da Seme e da Talea

Begonia semperflorens

Volumia F1

• Excelente rendimiento en jardinería en todas las condiciones climáticas • Atractivas flores grandes • Ramificación vigorosa adecuada para macetas ejemplares • Tolerante al mildiu y autolimpiante • Medalla de Oro Fleuroselect 2008 para Volumia Rose Bicolor

Begonia tuberhybrida

Illumination F1 • Procedente de semilla • Flores dobles • Porte rastrero/colgante • Perfecta para balconeras y maceteros • Disponible también – Begonia tuberhybrida Tenella (Más compacta que Illumination y mejor tolerancia climática)

Begonia tuberhybrida

Nonstop & Nonstop Mocca F1

• Procedente de semilla • Famosa por su calidad • Buen rendimiento en paisajismo • Gran surtido de colores y serie Mocca de hoja oscura

Begonia x hybrida

Big F1 & Braveheart® F1 • Procedente de semilla • Flores extragrandes • Más de 40 cm de altura • Adecuada para parterres y grandes macetas • Crecimiento vigoroso y tolerante a las altas temperaturas • Tolerante al mildiu y autolimpiante

Annuali da Seme e da Talea

7

Callibrachoa hybrid

Callie® & Callie® Trailing

• Da talea • Fioritura precoce • Meno sensibile a problemi di pH • Buona tolleranza al caldo • Il fiore rimane aperto, anche in condizioni di scarsa luminosità • Callie trailing è più ricadente rispetto a Callie • Ampia gamma di colori molto attraenti

Canna indica

Tropical • Perfetta per aiuole paesaggistiche, in impianti misti • Da seme: un’alternativa più economica rispetto alla radice nuda • Selezione uniforme di 6 colori • Altezza tra i 40-50 cm

Catharanthus roseus

Sunstorm® & Cora® F1

• Fiore di grandi dimensioni su piante cespugliose dal fogliame lucido • Tollerante la phytophthora • Ottima paesaggista in climi caldi • Ampia gamma di colori

Catharanthus roseus

Nirvana® • Serie da talea resistente alla phytophthora • Fiori enormi (oltre 5 cm) • Predilige posizioni calde e assolate • Una serie immancabile in aiuole paesaggistiche

8

Annuali da Seme e da Talea

FloriPro Services™

Il caso di Madrid “ Begonia x Hybrida Braveheart® F1 La soluzione ideale per Madrid.”

Begonia x Hybrida Braveheart ® F1 La via Toledo, Madrid 2009

Il caso di Madrid

“ La capitale spagnola, Madrid, si trova al centro della penisola Iberica e soffre il clima continentale.”

José María Sánchez Manager di Viveros Eriflor

10

La capitale spagnola, Madrid, si trova al centro della penisola Iberica e soffre il clima continentale.

Per questo motivo, avevamo bisogno di una varietà che sopportasse bene le condizioni di caldo e di pieno sole delle nostre primavere ed estati. Grazie alla collaborazione con Syngenta FloriPro services™ per le aree Verdi cittadine, abbiamo identificato la Begonia x Hybrida Braveheart® F1 da utilizzare nelle nostre aiuole. Il risultato è stato eccellente!

Nell’estate del 2009, Toledo Street a Madrid era spettacolare!

11

Il caso di Madrid

Viveros Eriflor Viveros Eriflor è un’azienda familiare fondata nel 1989, la cui attività è la produzione, la vendita e la distribuzione di piante da aiuole. La sede dell’azienda è situata a Aldeaseca de Armuña (Salamanca), con struttre per oltre 22.000 mq. , fornite delle tecnologie più avanzate e tecnici ad alta specializzazione, tesi alla soddisfazione della loro clientela.

Viveros Eriflor opera al fine di ottenere un prodotto finale di prima qualità, con una rete logistica flessibile e personalizzata, in grado di distribuire i loro prodotti e servizi ovunque richieda il cliente.

Molti dei più bei giardini cittadini sono stati da loro sviluppati, soprattutto nell’area di Madrid.

Potenziamo l’esperienza della vita! floriproservices.it

Viveros Eriflor è uno dei fornitori di fiducia dell’ Área de Parques y Jardines del Patrimonio Nacional (Ufficio Parchi e Giardini di Patrimonio Nazionale).

Cleome hassleriana

Sparkler™

• Fiori molto attraenti, ideali per impianti singoli in aiuole a schema • Indicata per vasi grandi e contenitori • Disponibile nelle varianti White e Rose • Varietà economica per aiuole paesaggistiche

Cosmos bipinnatus

Sonata • Da seme • Ideale per contenitori e in aiuole paesaggistiche • Fiori grandi, molto attraenti • Fioritura prolungata

Cuphea hyssopifolia • Da talea • Potenziale decorativo ancora tutto da scoprire • Auto pulente • Fioritura prolungata

Dahlia x hybrid

Gallery™ • Da talea • Fiori molto grandi e vistosi • Dahlia da giardino estremamente malleabile • Portamento semi vigoroso, fino a 40-60 cm

Annuali da Seme e da Talea

13

Dahlia x hybrid

Goldalia

• Da talea • Fiori singoli, auto pulenti • Fiori bicolori • Fioritura abbondante sino alle prime gelate • Portamento medio vigoroso (35-45 cm)

Dahlia x hybrid

Happy Days • Da talea • Fogliame scuro molto attraente • Fiori singoli, grandi (8-10 cm) • Disponibile in quattro brillanti colori • Portamento medio vigoroso (30-40 cm)

Dianthus caryophyllus

Suncharm

• Da talea • Estremamente robusta e resistente alle condizioni atmosferiche più avverse • Cresce anche con temperature molto fredde • Disponibile in 8 colori unici • Auto pulente

Diascia barberae

Flying Colors® • Da talea • Pianta sana e vigorosa • Serie molto vigorosa • Ideale in basket o grandi contenitori • Fiori grandi • I fiori non sbiadiscono al sole • Tollerante le condizioni atmosferiche più avverse

14

Annuali da Seme e da Talea

Euphorbia hypericifolia

Euphoric™

• Ricoperta da masse di fiorellini bianchi • Fioritura copiosa e prolungata • Ideale in combinazione con molte altre piante • Portamento globoso, perfetta per balconiere o basket

Fuchsia hybrid

Trailing & Upright • Da talea • Ampio assortimento di varietà molto conosciute • Selezione delle migliori varietà • Interessanti tipologie compatte per utilizzo in aiuola

Annuali da Seme e da Talea

15

Gaura lindheimerii

Geyser®

• Pianta cespugliosa dalla crescita rapida • La fioritura si protrae fino alle prime gelate notturne • Resiste alle temperature fredde • Tollerante a parassiti e malattie • Immancabile in ogni aiuola paesaggistica

Gazania rigens

Gazoo® • Da seme • Fiori molto grandi dai colori intensi (10-11 cm) • Steli fiorali robusti e portamento vigoroso • I fiori rimangono aperti anche in condizioni di scarsa luminosità • Colore intenso eccezionale che si mantiene per lunghi periodi • Disponibili anche: Kiss e Big Kiss (Big kiss può essere abbinata a Gazoo per aumentarne la gamma di colori)

16

Annuali da Seme e da Talea

Pelargonium Hybrid (geranium)

Caliente®

• Da talea • Eccellenti performance all’aperto; immancabile in ogni parco o giardino • Ideale per la copertura del terreno • Crescita cespugliosa • In seguito ricadente • Resistente agli edemi • Disponibile anche Dark Caliente, dalle foglie più scure e dal fiore di colore più intenso

Pelargonium Hybrid (geranium)

Calliope™ • Da talea • Nuova generazione di ibridi • Colori molto attraenti • Fiori grandi, auto pulenti • Pianta robusta e tollerante il caldo • Uno dei Pelargonium da aiuola più economici • Resistente agli edemi

Pelargonium peltatum (geranium)

Cascade®

• Da talea • Estremamente rifiorente • Fiori singoli, medio - precoci • Auto pulente • Disponibile anche Blizzard: simile a Cascade, ma con fiori più grandi

Pelargonium peltatum (geranium)

Temprano • Disponibile in 9 attraenti colori • Fiori semi doppi • Buone performance all’aperto • Ottimo accestimento • Temprano Maxime e Dark Red sono immancabili in qualsiasi assortimento

Annuali da Seme e da Talea

17

Pelargonium x hortorum (geranium)

Pulsar F1

• Da seme • Ricco assortimento di colori • Portamento vigoroso • Ottime performance in aiuola

Pelargonium zonale (geranium)

Classic Line • Da talea • Ha tutte le caratteristiche che si richiedono a un geranio • Altezza pianta 35-40 cm • Colori brillanti • Ampie e robuste corolle fiorali • Eccellenti performance all’aperto anche in condizioni atmosferiche avverse

Pelargonium zonale (geranium)

Americana

• Tipologie bicolori straordinarie • Crescita vigorosa • Eccellenti performance all’aperto anche in condizioni atmosferiche avverse • Buon accestimento • Pianta economica per aiuole e grandi contenitori

Heliotropium arborescens

Scentropia® • Irresistibile profumo di vaniglia • Fiori blu scuro molto attraenti • Predilige il caldo • Eccellente accestimento • Ideale per utilizzo in parchi e giardini

18

Annuali da Seme e da Talea

FloriPro Services™

Il caso di Riga “ La ragione di queste scelte è semplice: tutte queste varietà assicurano uniformità, fioritura continua, cure semplici e notevole tolleranza alle diverse condizioni atmosferiche.”

Syngenta varietà Il parco dell’Opera di Riga, Riga, 2011

Il caso di Riga “ Il principio che ci ha guidato nella scelta è l’estrema adattabilità di queste piante ai rapidi cambiamenti climatici della Lituania: alte temperature e siccità, piogge alternate a gelate, venti forti o afa.”

Niks Ozols di Stadaudzetava Incukalns

20

Niks Ozols e il suo Team della “Stadaudzetava Incukalns” coltivano annuali e biennali destinate alle aiuole di Riga da molti anni. Le principali aree verdi di cui si occupano sono: Il parco dell’Opera di Riga, l’Esplanade, La Piazza della Filarmonica e le aiuole presso il Parlamento e il Consiglio dei Ministri. L’azienda “Stadaudzetava Incukalns” produce anche le piante per il parco cittadino Bastejkalns e per il Monumento alla Libertà.

In primavera, scelgono la Viola wittrockiana Delta, per i tappeti fioriti estivi prediligono la genetica di Syngenta Flowers: le serie di Begonia semperflorens Eureka, , Ageratum houstonianum Fields Blue, Verbena hybrida Obsession, Impatiens walleriana Jambalaya, Senecio maritima Silverdust, Salvia splendens Flamex 2000 etc., per un totale di 40.000 piante. La ragione di queste scelte è semplice: tutte queste varietà assicurano uniformità, fioritura continua, cure semplici e notevole tolleranza alle diverse condizioni atmosferiche.

Nel centro città di Riga si possono ammirare torri fiorite, basket e grandi vasi realizzati con varietà da talea come le serie di: Pelargonium peltatum Blizzard, Temprano e Cascade, Pelargonium interspecific Caliente e Calliope, Verbena hybrida Lanai e Magelana, Lobelia erinus Laguna, Argyranthemum frutescens Molimba, Bidens ferulifolia Solaire, Calibrachoa hybrida Callie, Petunia hybrid Sanguna. Il principio che ci ha guidato nella scelta è l’estrema adattabilità di queste piante ai rapidi cambiamenti climatici della Lituania: alte temperature e siccità, piogge alternate a gelate, venti forti o afa.

21

Il caso di Riga

Stadaudzetava Incukalns L’azienda Stadaudzetava Incukalns è stata fondata nel 1997, a proprietario unico: Niks Ozols.

L’azienda ha iniziato con un vivaio, dove coltivavano arbusti, piante da fusto e perenni, per poi provare con la produzione floricola. All’inizio, con piccole quantità di annuali e biennali.

L’ottima collaborazione che l’azienda ha avviato con l’ufficio del verde pubblico di Riga nel 1998 continua tuttora. Ciò significa che hanno 14 anni di esperienza e sviluppo.

Potenziamo l’esperienza della vita! floriproservices.it

Impatiens New Guinea

Kokomo®

• Da talea • Portamento compatto (15-20 cm) • Eccellente accestimento • Crescita rapida • Tollerante il caldo • Colori brillanti

Impatiens New Guinea

Paradise™ • Da talea • Performance ottime in aree calde e soleggiate • Varietà da giardino molto popolare • Compatta / medio - vigorosa (15-20 cm)

Annuali da Seme e da Talea

23

Impatiens New Guinea

Sonic®

• Da talea • Di media vigoria (20-25 cm) • Fiori grandi • Ampia gamma di colori • Buon accestimento • Eccellenti performance all’aperto anche in condizioni atmosferiche avverse

Ipomoea hybrida

Sidekick™ • Da talea • Serie ornamentale da foglia dalla crescita compatta • Eccellente accestimento e portamento ricadente vigoroso • Tollerante il caldo • Ideale per basket e contenitori

24

Annuali da Seme e da Talea

Laurentia axillaris

Astro

• Da talea • È la Laurentia più precoce sul mercato • Estremamente rifiorente • Piante e apparato radicale robusto e sano • Fiori stellati molto attraenti

Lantana camara

Bandana® • Pianta cespugliosa e compatta • Le varietà bicolori sono le Lantana dal fiore più grande oggi disponibile sul mercato • 8 attraenti colori, la scelta è vostra!

• Affidabile in aiuole e contenitori • Ottime performance in aree calde e soleggiate

Mandevilla Hybrida

Rio®

• Fiori grandi di qualità superiori • Portamento cespuglioso con ottimo accestimento • Buona tolleranza al caldo • Disponibile in 6 attraenti colori • Ideale per balconiere in posizioni calde e serre

Lobelia erinus

Laguna® & Techno Heat • Da talea • Tollerante le avversità atmosferiche • Ottima ramificazione • Tipologie erette e ricadenti • Ideale per contenitori e basket • Techno heat: tipologie erette e ricadenti con eccezionale tolleranza al caldo

Annuali da Seme e da Talea

25

Osteospermum ecklonis

Tradewinds® & Tradewinds® XL

• Ottimo accestimento • Portamento vigoroso • Fiori grandi e attraenti • Disponibile in 14 colori!

• Tradewinds Deep Purple è un colore immancabile in ogni assortimento

Portulaca umbraticola

Lava • Predilige il caldo • Tollerante la siccità • Ideale per basket e contenitori misti • Disponibile in 5 piacevoli colori

Rudbeckia hirta • Fiori grandi e splendidi • Grazie allo sviluppo radicale vigoroso, si fissa bene in giardino • Tiger Eye è estremamente uniforme, essendo un F1 • Fioritura prolungata

Salvia farinacea

Fairy Queen • Da seme • Tipologia bicolore unica con dense spighe blu e fiori bianchi • Performance eccellenti per tutta l’estate • Varietà premiata • Pianta di buona vigorosità indicata per i parchi (20-25 cm)

26

Annuali da Seme e da Talea

Sanvitalia speciosa

Million Suns

• Da seme • Fogliame scuro ricoperto da milioni di fiorellini gialli • Ottime performance all’aperto grazie alla copiosa fioritura • Vincitrice della Medaglia d’Oro al Fleuroselect del 2010 • Altezza 20-25 cm

Sanvitalia procumbens

Cuzco® • Da talea • Ideale per utilizzo in aiuole paesaggistiche • Buon accestimento • Fioritura precoce • Buone performance con tutte le condizioni atmosferiche • Disponibile anche: Trailing Golden yellow, ricadente

Annuali da Seme e da Talea

27

Petunia grandiflora

Bravo® F1

• Da seme • Fioritura precoce • Gamma di colori superba che include varietà screziate, striate e venate • Meno sensibile alla filatura causata dalla scarsa luminosità • Portamento uniforme, compatto (25-30 cm) e ben accestito • Disponibile anche Special F1, ancora più compatta (20-25 cm)

Petunia multiflora

Hurrah® F1 • Da seme • La multiflora più precoce sul mercato, anche a condizioni di scarsa luminosità • Uniforme, compatta (20-25 cm), non fila

28

Annuali da Seme e da Talea

Petunia milliflora

Picobella F1

• Da seme • Interessante gamma di colori • Semplice da coltivare • Altezza 10-15 cm • Pianta globosa ricoperta di fiori • Buona tolleranza alle avversità atmosferiche

Petunia pendula

Plush F1 • Da seme • Superba in aiuole, basket o vasi di grandi dimensioni • La serie più precoce, più uniforme e meno sensibile alla lunghezza del giorno ora disponibile • Fioritura uniforme • Alternativa più economica rispetto alle petunie ricadenti da talea

Petunia hybrida

Surfinia®

• Da talea • Varietà ricadente • Serie tradizionale e molto conosciuta • Fogliame denso • Fioritura copiosa • Ideale per vasi grandi e basket

Petunia hybrida

Sanguna® • Da talea • Varietà ricadente • Fioritura precoce che parte dal centro della pianta • Crescita da semi vigorosa a vigorosa • Disponibile in 20 colori • Buona tolleranza alle avversità atmosferiche • Ideale per vasi grandi e basket

Annuali da Seme e da Talea

29

Salvia splendens

Salsa™

• Da seme • Portamento compatto ma robusto (10-15 cm) • Il mix contiene colori molto particolari

Salvia splendens

Flamex® 2000 • Da seme • La foglia è di colore verde scuro molto intenso • Ottima performance in aiuole paesaggistiche • Fiori di colore scarlatto intenso (10-15 cm) • Disponibile anche Passion (10-12 cm)

30

Annuali da Seme e da Talea

FloriPro Services™

Il caso di Bilbao “ Un progetto stimolante per rendere le aree verdi della nostra città ancora più piacevoli e colorate.”

Diverse varietà di annuali da seme Museo Guggenheim Bilbao, 2007

Il caso di Bilbao

“ Passeggiare per Bilbao è un’esperienza sorprendente per i professionisti del Verde.”

Borja de la Quintana Tecnico Responsabile Vendite e Produzione di Cooperativa Garaia

32

Passeggiare per Bilbao è un’esperienza sorprendente per i professionisti del Verde.

Abbiamo trovato un grande partner a tutti i livelli in Syngenta FloriPro Services™, che collabora attivamente al nostro progetto di rendere gradevolmente verde e fiorita la nostra città.

33

Il caso di Bilbao Cooperativa Garaia Garaia è una cooperativa di coltivatori baschi che si sono consorziati per vendere i loro prodotti, organizzare la loro produzione e affrontare insieme le sfide del mercato.

La cooperativa Garaia attualmente opera in quattro aree: • Produzione e commercializzazione orticola, principalmente di lattuga, pomodoro e peperone.

• Produzione e commercializzazione frutticola, principalmente di kiwi, la cui attività si svolge per tutto l’anno.

• Produzione e commercializzazione di insalate in quarta gamma, un progetto di recente divenuto realtà.

• La produzione di piante da aiuole è gestita da Borja de la Quintana, che si occupa anche di tutti gli aspetti relativi alle aiuole pubbliche.

Potenziamo l’esperienza della vita! floriproservices.it

Tagetes erecta (African Marigold)

Perfection™

• Da seme • Stupendi boccioli dai petali particolari • In giardino raggiunge l’altezza di 35-40 cm • Eccezionale tolleranza alle avversità atmosferiche

Tagetes erecta (African Marigold)

Moonstruck F1 • Da seme • Ottima uniformità • Buona ramificazione e fioritura laterale • Serie compatta (20-25 cm) e rifiorente • Ideale in aiuola

Tagetes patula nana (French Marigold)

Aton

• Da seme • Serie uniforme, precoce e compatta (10-15 cm) • Piante ben ramificate dalle buone performance in aiuola • Serie dai colori intensi

Tagetes erecta (African Marigold)

Antigua F1 • Da seme • Serie compatta (20-25 cm) • Ramificazione basale • Fiori grandi e pieni • Neutrale alla lunghezza del giorno

Annuali da Seme e da Talea

35

Potenziamo l’esperienza della vita Top 10’s

Questa parte della brochure è dedicata una selezione delle varietà Top 10 (in ordine alfabetico) più apprezzate dai coltivatori e dai consumatori in tutta Europa, grazie alle loro caratteristiche uniche. Si tratta di una collezione molto ristretta, il cui scopo è quello di aiutarvi a compiere una rapida scelta della varietà che più risponde ai requisiti da voi ricercati: la scelta è vostra!

36

Migliore tolleranza alla siccità

1

Begonia semperflorens Ascot F1

2

Catharanthus roseus Sunstorm & Cora® F1

3

Gazania rigens Gazoo®

4

Pelargonium Hybrid (geranium) Caliente ®

5

Pelargonium Hybrid (geranium) Calliope™

6

Pelargonium peltatum (geranium) Cascade ®

7

Helichrysum italicum

8

Lewisia cotyledon

9

Portulaca umbraticola Lava

10

Thymus citriodorus

La categoria “Migliore tolleranza alla siccità” elenca quelle specie /varietà che risentono di meno, rispetto ad altre dello stesso gruppo di prodotti, di periodi di siccità. Per siccità, intendiamo il delicato equilibrio tra apporto e fabbisogno idrico.

Le specie / varietà qui menzionate richiedono meno acqua rispetto alle varietà standard, e sono in grado di sopravvivere meglio durante periodi di scarsità idrica rispetto ad altre.

Achillea ptarmica Gypsy ® White

1

Asteriscus maritimus Aurelia™

2

Gazania rigens Gazoo

®

3

Pelargonium Hybrid (geranium) Caliente

®

4

Pelargonium Hybrid (geranium) Calliope™

5

Lantana camara Bandana

6

®

Lavandula angustifolia Aromatico ™

7

Mandevilla Hybrida Rio®

8

Verbena hybrida Lanai

®

Viola x wittrockiana Colossus®

9 10

La categoria “Migliore tolleranza al caldo” comprende quelle specie / varietà che meglio tollerano, rispetto ad altre dello stesso gruppo di prodotti, periodi di caldo estremo (al di sopra delle temperature medie). Lo stress da caldo si manifesta quando le temperature si mantengono molto calde per un periodo sufficiente da causare danni irreversibili alla pianta e si manifesta con diverse modalità: i boccioli fiorali avvizziscono, la fioritura si blocca, le foglie cadono o diventano più appetibili per i parassiti, la clorofilla scompare, causando un imbiancamento con successivo imbrunimento delle foglie, spesso le radici arrestano la crescita. La morte della pianta per stress da caldo è lenta.

37

Potenziamo l’esperienza della vita Top 10

Catharanthus roseus Nirvana®

1

Erysimum linifolium Bowles Mauve

2

Euphorbia hypericifolia Euphoric™ Pelargonium Hybrid (geranium) Caliente

3 ®

4

Pelargonium Hybrid (geranium) Calliope™

5

Lantana camara Bandana®

6

Lavandula angustifolia Aromatico

7

Lobelia erinus Laguna & Techno Heat

8

Phlox paniculata Sweet Summer

9

™

Verbena hybrida Lanai

®

®

10

La categoria “Migliore tolleranza alle malattie” raccoglie quelle specie / varietà che sono significativamente meno affette, rispetto ad altre specie / varietà dello stesso gruppo di prodotti, da parassiti e/o sono meno sensibili alle malattie fungine. Alcune varietà sono state ibridate specificatamente per incrementarne queste tolleranze. Come risultato, questa selezione offre piante che subiranno meno perdite rispetto alle varietà standard.

Migliore tolleranza al freddo

1

Argyranthemum frutescens Molimba®

2

Aster novi-begii Magic

3

Begonia semperflorens Ascot F1

4

Cleome hassleriana Sparkler™

5

Cyclamen persicum Winfall™ F1

6

Diascia barberae Flying Colors®

7

Pelargonium zonale (geranium) Classic Line

8

Leucanthemum maximum Broadway Lights®

9

Petunia hybrid Surfinia®

10

Viola cornuta Endurio®

La categoria “Migliore tolleranza al freddo” classifica quelle specie / varietà che, rispetto ad altre dello stesso gruppo di prodotti, soffrono di meno il freddo estremo (al di sotto delle temperature medie), spesso in combinazione con piogge e vento che accelerano lo stress da freddo. Lo stress da freddo si manifesta in diverse parti della pianta: i boccioli fiorali avvizziscono, la fioritura si blocca, le foglie cadono o diventano più appetibili per i parassiti, la clorofilla scompare, causando un imbiancamento o imbrunimento delle foglie, le radici arrestano la crescita. La morte della pianta per stress da freddo è rapida.

38

Begonia semperflorens Volumia

2

Catharanthus roseus Sunstorm & Cora® F1

3

Dianthus barbatus Barbarini ® F1

4

Erysimum linifolium Bowles Mauve

5

Gaura lindheimerii Geyser ®

6

Pelargonium peltatum (geranium) Cascade ®

7

Petunia grandiflora Bravo® F1

8

Petunia hybrida Sanguna® & Sanguna mini

9

Scaevola aemula Whirlwind ®

10

Tagetes patula nana (French Marigold) Aton

La categoria “Fioritura molto prolungata” si riferisce a specie / varietà la cui fioritura si protrae per un periodo minimo di 4 mesi.

Durante i test di molte specie / varietà nei nostri campi prova in tutto il mondo e dal riscontro che riceviamo da molti architetti del verde e responsabili del verde pubblico, abbiamo la certezza che questa selezione soddisfi le aspettative. E, in alcuni casi, il periodo di fioritura è persino più lungo. Tutte le varietà selezionate posseggono un’attitudine auto pulente: ciò si traduce in benefici in termini di minore manutenzione e fioritura perfetta.

Fioritura molto prolungata

Begonia semperflorens Volumia

1

Canna indica Tropical

2

Erysimum linifolium Bowles Mauve Pelargonium Hybrid (geranium) Caliente

3 ®

4

Pelargonium Hybrid (geranium) Calliope™

5

Impatiens New Guinea Sonic ®

6

Lavandula angustifolia Aromatico

7

Mandevilla Hybrida Rio®

8

™

Osteospermum ecklonis Tradewinds & XL

9

Petunia grandiflora Bravo F1

10

®

1

La categoria “Le più economiche” in aiuola, include quelle specie / varietà ibridate per avere una crescita rapida, che consente di utilizzare meno piante per meno quadro. Quando i budget per i nuovi impianti sono contenuti, queste varietà potrebbero essere la chiave per ottenere parchi o giardini splendidi contenendo la spesa! Abbiamo molte altre varietà che rispondono a questi requisiti, oltre a quelle qui elencate: contattate il funzionario di vendita FloriPro Services™ presente nella vostra area per un’assistenza più specifica alle vostre necessità.

39

1

Diascia barberae Flying Colors

2

®

Pelargonium peltatum Cascade ®

3

Lobelia erinus Laguna & Techno Heat

4

Mandevilla Hybrida Rio®

5

Petunia pendula Plush F1 Sanvitalia procumbens Cuzco

6 ®

7

Scaevola aemula Whirlwind ®

8

Verbena hybrida Lanai

9

Viola cornuta Endurio

®

®

10

La categoria “Le più economiche” in balconiera include quelle specie / varietà ibridate per avere una crescita rapida, che consente di utilizzare meno piante per meno quadro.

Quando i budget per i nuovi impianti sono contenuti, queste varietà potrebbero essere la chiave per ottenere parchi o giardini splendidi contenendo la spesa! Abbiamo molte altre varietà che rispondono a questi requisiti, oltre a quelle qui elencate: contattate il funzionario di vendita FloriPro Services™ presente nella vostra area per un’assistenza più specifica alle vostre necessità.

Le più economiche in vaso grande

Le più economiche in balconiera

Disclaimer: Syngenta Seeds ha profuso il massimo impegno nel preparare questa pubblicazione e nel testare le varietà in essa riportate. I dati qui riportati si intendono solo come indicazioni generali e devono essere utilizzati in base alla propria conoscenza ed esperienza e secondo le circostanze del luogo di utilizzazione. Decliniamo ogni responsabilità in relazione a questa pubblicazione.

Callibrachoa hybrid Callie ® & Callie ®Trailing

1

Achillea ptarmica Gypsy ® White

2

Argyranthemum frutescens Molimba®

3

Begonia x hybrida Big F1 & Braveheart ® F1

4

Cyclamen persicum Winfall™ F1

5

Dahlia x hybrid Happy Days

6

Pelargonium Hybrid (geranium) Caliente ®

7

Pelargonium Hybrid (geranium) Calliope™

8

Pelargonium zonale (geranium) Americana

9

Helichrysum petiolare

10

Lantana camara Bandana®

La categoria “Le più economiche” in vaso grande include quelle specie / varietà ibridate per avere una crescita rapida, che consente di utilizzare meno piante per meno quadro.

Quando i budget per i nuovi impianti sono contenuti, queste varietà potrebbero essere la chiave per ottenere parchi o giardini splendidi contenendo la spesa! Abbiamo molte altre varietà che rispondono a questi requisiti, oltre a quelle qui elencate: contattate il funzionario di vendita FloriPro Services™ presente nella vostra area per un’assistenza più specifica alle vostre necessità.

40

Potenziamo l’esperienza della vita Top 10

41

Le più economiche in vaso grande

Le più economiche in balconiera

Le più economiche in aiuola

Fioritura molto prolungata

Migliore tolleranza al freddo

Migliore tolleranza alle malattie

Migliore tolleranza al caldo

Migliore tolleranza alla siccità

Verbena hybrida

Lanai®

• Da talea • Fiori grandi e attraenti • Eccezionale tolleranza all’oidio • Include alcune varietà striate davvero spettacolari • Ottimo accestimento • Indicata in vaso o basket

Verbena hybrida

Magelana • Da talea • Fioritura precoce • Fiori di dimensioni medie • Portamento compatto, tappezzante • Disponibile in 12 colori interessanti • Eccellente ramificazione

42

Annuali da Seme e da Talea

Verbena hybrida

Tuscany™

• Da seme • Molto precoce e uniforme • Pianta ben accestita che non fila (20-25 cm) • Offre buone performance in aiuola grazie al portamento cespuglioso della pianta • Colori molto accesi • Disponibile anche Obsession (10-15 cm)

Zinnia elegans

Mondo F1 • Fiori grandi a forma di Dahlia • Serie rinnovata e ampliata • Indicata per paesaggi e impianti misti • Predilige posizioni calde e assolate

Scaevola aemula

Whirlwind®

• Ottimo accestimento • Apparato radicale forte • Fioritura prolungata • Ideale per balconiere e fioriere • In piena fioritura offre una cascata di boccioli

Annuali da Seme e da Talea

43

Piante da foglia, erbacee e aromatiche

44

Helichrysum petiolare • Da talea • Portamento robusto e semi ricadente • Ideale per contenitori misti e balconiere

Salvia officinalis • Una sempreverde dalle ottime prestazioni in tutte le circostanze • Foglie decorative • Foglie aromatiche • Tollerante parassiti e malattie

Thymus citriodorus • Perenne sempreverde per la copertura del terreno • 5 varietà interessanti dalle foglie finemente variegate • Foglie aromatiche e decorative • Portamento semi ricadente

Ornamental Grasses • Varietà da seme e da talea • Eccellenti in contenitori misti o in aiuole paesaggistiche • Ampio assortimento di varietà diversificate nei colori, dimensioni e forme della pianta

Piante da foglia, erbacee e aromatiche

45

Perenni

46

Aster novi-belgii

Magic

• Fioritura autunnale • Buona resistenza alle condizioni invernali • Performance affidabili nelle aiuole paesaggistiche • Disponibili Magic (tipologia a margherita) e Henry (decorativa)

Bergenia cordifolia

Winterglut • Fioritura primaverile • In inverno il fogliame è rosso • Ideale in impianti misti • La migliore varietà di Bergenia oggi sul mercato

Coreopsis grandiflora

Sunfire

• Da seme • Piante erette e robuste (35-40 cm) • Fiore giallo con centro marrone • Prestazioni affidabili sia in aiuola che in grandi contenitori

Cyclamen hederifolium

AmazeMe™ • Pianta robusta perfetta per l’Autunno • Fiori bianco puro o rosa su foglie cuoriformi argentate • Aggiunge una nota di colore durante i grigi mesi invernali • È perfetto in combinazione con la Gaultheria Big Berry • Disponibile anche: SilverMe

Perenni

47

Dianthus barbatus

Barbarini® F1

• Da seme • Fioritura prolungata • Disponibile in 11 attraenti colori • Uniformità di portamento tra tutti i colori (20-25 cm) • Può essere trapiantato dall’inizio della primavera sino a tardo autunno • Crescita compatta e globosa con molti steli fiorali corti

Erysimum linifolium

Bowles Mauve • Pianta economica per paesaggi • Un must per ogni amante delle piante • Imbattibile come richiamo per le farfalle • Tollerante parassiti e malattie • Fiorisce sino alle prime gelate notturne

Gaillardia aristata

Sunburst™

• Elevata uniformità in portamento e fioritura • Fioritura prolungata • Interessante gamma di colori • Auto pulente

Heuchera americana • Da seme • Fogliame rosso-marrone molto attraente • Foglioline di forma simile a quelle della quercia • Tollerante il caldo

48

Perenni

FloriPro Services™

Il caso di Valencia “ Cyclamen persicum Rainier™ il fiore che fa risplendere il Ponte de les Flors.”

Cyclamen persicum Rainier™ Il Ponte dei Fiori, Valencia (Comunidad Valenciana) 2009

“ Una base irrinunciabile per avere splendide piante i cui riflessi tramutano il fiume in un giardino fiorito.�

Manolo SimĂł Socio Produttore di Interplant di Interplant S.A.T.

50

Il caso di Valencia

In tutto il mondo si possono ammirare ponti decorati da fiori, ma il “Pont de Les Flors” a Valencia è l’unico la cui struttura è stata progettata proprio per contenere enormi contenitori fioriti.

I trapianti sono effettuati due o tre volte l’anno, in modo che il ponte esprima la massima bellezza in tutte le stagioni. Il nostro fornitore di fiducia per i ciclamini utilizzati in questa magnifica struttura è Syngenta FloriPro Services™, perché è in grado di offrici un assortimento ricchissimo di giovani piantine sane: una base irrinunciabile per avere splendide piante i cui riflessi tramutano il fiume in un giardino fiorito, dal 1986.

51

Il caso di Valencia

Interplant S.A.T. Interplant è una coopertiva di vendita al dettaglio nata per offrire il servizio più ampio e migliore al cliente. È formata da 6 vivai della procincia valenciana. Interplant punta a una gestione efficiente degli ordini attraverso il contatto costante dei clienti e grazie a una catena di lavoro che inizia nel vivaio, passa attraverso la ricezione e il controllo qualitativo delle piante, la loro selezione e finisce con la spedizione degli ordini ai clienti. Tutto ciò è realizzato con un grado elevato di sincronizzazione per assicurare la consegna di prodotti sempre di massima qualità.

Dal gennaio del 2011, la nuova sede di Interplant è ubicata a Benifaiò, nella provincia valenciana e ben collegata all’autostrada Mediterranea.

Potenziamo l’esperienza della vita! floriproservices.it

Le struttura include un magazzino centrale e gli uffici. Questo permette una gestione efficiente della logistica. Interplant, grazie alla fiducia che gode tra i clienti, cresce di giorno in giorno, assicurando qualità e specializzazione, sia in termini umani che tecnologici. Questo rafforza la sua posizione nel settore e la sua capacità di gestire le diverse richieste del mercato.

Lavandula angustifolia

Hidcote Blue

• Da talea • Varietà molto conosciuta • Foglie grigie molto attraenti • Provata resistenza alle condizioni invernali

Lavandula angustifolia

Blue Scent™ • Da seme • Spighe fiorali blu, robuste • Fioritura precoce

Lavandula angustifolia

Aromatico™

• Da talea • Spighe fiorali blu scuro molto attraenti • Fioritura prolungata • Ramificazione vigorosa (30-40 cm) • Molto profumata

Lavandula stoechas

Javelin™ • Da talea • Colori bellissimi su piante compatte e semi ricadenti • In fioritura da giugno a ottobre • Fiori grandi su steli non ramificati • Poco sensibile alla botrite

Perenni

53

Lewisia cotyledon • Prestazioni affidabili in climi caldi • Fiore unico per forma e colore • In popolarità crescente tra i consumatori finali

Lobelia speciosa

Fan® F1 • Da seme • Portamento eretto e vigoroso (50-70 cm) • Inizia a fiorire a metà estate • Disponibile in 4 colori

54

Perenni

FloriPro Services™

Il caso di Milano “ Sonata, Gaura lindheimerii, Tradewinds, Sunfire e Hidcote Blue sono solo alcune delle varietà Syngenta che ci permettono di realizzare bordure colorate di sensazionale bellezza.”

Piante perenni Progettazione e realizzazione di spazi verdi con alto impatto estetico, Milano, 2011

Il caso di Milano

“ Spazi outdoor intesi come l’occasione di immergersi nella natura per migliorare la qualità della vita.”

Marzia Brandinelli e Silvia Refaldi si laureano in Architettura presso il Politecnico di Milano nel 1995.

56

Balcone di Portofino

Il nostro studio VERDEarchitettura si occupa da più di 10 anni di progettazione e di realizzazione di spazi verdi con alto impatto estetico.

La scelta delle varietà e la qualità delle piante sono alla base della buona riuscita di un progetto. Noi amiamo in particolar modo le piante erbacee perenni per la loro bellezza, resistenza e adattabilità nel progetto che sia un parco, un giardino o un terrazzo urbano. Cosmos bipinnatus ‘Sonata’, Gaura lindheimerii, Osteospermum ecklonis ‘Tradewind’, Coreopsis grandiflora ‘Sunfire’ e Lavandula angustifolia ‘Hidcote Blue’ sono solo alcune delle varietà Syngenta che ci permettono di realizzare bordure colorate di sensazionale bellezza. Siamo molto attenti ai dettagli, alla ricerca dei materiali e alla selezione delle varietà vegetali, questo ci permette di realizzare spazi outdoor che diventano l’estensione del proprio abitare all’esterno, intesi come l’occasione di immergersi nella natura per migliorare la qualità della vita.

57

Il caso di Milano

VERDEarchitettura Marzia Brandinelli e Silvia Refaldi si laureano in Architettura presso il Politecnico di Milano nel 1995.

Si specializzano e collaborano insieme a progetti di architettura del paesaggio e nel 2000 fondano lo studio “VERDEarchitettura” con sede a Milano.

Sono associate all’ AIAPP (Associazione Italiana di Architettura del Paesaggio).

Si occupano principalmente di architettura del paesaggio e di progettazione di giardini e terrazzi per committenza prevalentemente privata. Nel corso degli anni hanno progettato allestimenti di stand per mostre e fiere di settore italiane ed estere.

L’attenzione ai dettagli, la ricerca dei materiali e la scelta delle finiture permette di realizzare spazi

Potenziamo l’esperienza della vita! floriproservices.it

outdoor che diventano l’estensione del proprio abitare all’esterno, intesi come l’occasione di immergersi nella natura per migliorare la qualità della vita.

Leucanthemum maximum

Broadway Lights®

• Colore unico per un Leucanthemum • Fogliame verde scuro • Provata resistenza alle condizioni invernali • Prodotto premium che cattura l’attenzione • Crescita rapida

Lythrum virgatum

Dropmore purple • Varietà eccellente per i paesaggi • Steli fiorali eretti e robusti • Provata resistenza alle condizioni invernali • Fioritura prolungata

Nepeta x faasenii • Pianta robusta con steli fiorali ben ramificati • Fiori blu lavanda in fioritura da giugno • Attrae farfalle e bombi • Può essere utilizzata anche per la copertura del terreno

Penstemon hartwegii

Phoenix • Da talea • Portamento rifiorente e molto uniforme • Disponibile in 7 attraenti colori • Forte ramificazione basale • Ideale per paesaggi e vasi grandi

Perenni

59

Phlox paniculata

Sweet Summer®

• Nuova serie molto interessante, composta di varietà compatte, di altezza media • Ottima tolleranza alle malattie e alla muffa • Foglie verdi scuro, steli fiorali e gemme fiorali molto attraenti • Fioritura rapida con fiori dai colori inusuali, dalla profumazione accentuata • Buon accestimento

Phlox subulata • Portamento vigoroso e tuttavia compatto • Perfetta per la copertura del terreno • A inizio primavera offre un tappeto di fiori • Scarlet Flame è un colore molto attraente

Salvia x superba

Merleau®

• Da seme • Portamento cespuglioso e ben accestito, con steli fiorali eretti • Selezione molto uniforme • Novità in assortimento: White e Rose

Saxifraga x arendsii

Touran™ • Portamento compatto e uniforme, rifiorente • Portamento della pianta molto bello • Impressionanti fiori grandi • Perfetta per la copertura del terreno • Touran Red non può mancare in un assortimento di perenni che si rispetti

60

Perenni

Helichrysum italicum • Da talea • Portamento robusto e semi ricadente • Ideale per contenitori misti e balconiere

Senecio cineraria

Silverdust • Ideale per paesaggi e contenitori misti • Notevole fogliame grigio argenteo • Perfetta in combinazione con la Viola Endurio • Tollera le condizioni fredde

Stachys byzantina • Varietà economica per aiuole paesaggistiche • Interessante fogliame grigio argenteo piumato • Pianta sottostimata, ma molto interessante • Provata resistenza alle condizioni invernali

Perenni

61

Piante da vaso e biennali

62

Cyclamen persicum

Winfall™ F1

• Da seme • Mini ciclamino versatile e rifiorente • Ideale per impianti esterni, in contenitori e aiuole • Poco sensibile alla botrite • Eccellente rifiorenza, che assicura una lunga successione di boccioli • Disponibile anche Canto (sono disponibili anche ciclamini midi per utilizzi in esterno)

Viola x wittrockiana

Delta® • Da seme • Serie leader del mercato delle viole a fiore grande • Indicata per impianti primaverili o autunnali • Fioritura molto uniforme e prolungata • Disponibile in molti colori particolari e mix • Disponibile anche Mariposa (pianta vigorosa, rifiorente, dai fiori più piccoli; ideale per utilizzi in aiuole paesaggistiche)

Viola x wittrockiana

Colossus®

• Da seme • Selezionata per posizioni calde e assolate • Fiori di dimensioni eccezionali • Disponibile in 17 splendidi colori e due mix • Mix di colori speciali • Prestazioni ineguagliate in aiuole paesaggistiche

Viola cornuta

Endurio® • Da seme • Viola semi ricadente dalle caratteristiche ineguagliate • Tollera il gelo e la neve • Perfetta in aiuole, basket e fioriere • Fioritura estremamente prolungata • Assolutamente da provare!

Piante da vaso e biennali

63

Viola cornuta

Rocky F1

• Da seme • Serie di viola completa, con 36 colori • Indicata per impianti primaverili o autunnali • Eccellenti performance in aiuole paesaggistiche • Portamento compatto e uniforme (10-15 cm)

Primula elatior

Crescendo F1 • Da seme • Ideale per utilizzo in aiuole paesaggistiche • Serie composta di 6 colori e un mix • Disponibile anche in esclusiva: Gessi Pacific Gold • Pianta grande (30-40 cm)

64

Piante da vaso e biennali

FloriPro Services™

Il caso di Budapest “ Ascot ha dato prova di essere la Begonia migliore per i parchi di Budapest: con tutte le possibili condizioni atmosferiche, dalla siccità estrema o durante estati molto piovose.”

Begonia Ascot I parchi cittadini di Budapest, 2011

Il caso di Budapest

“ I nostri parchi sono visitati da milioni di cittadini e turisti, per questo devono essere al loro meglio in ogni stagione dell’anno.”

Tímea Kiss Responsabile Produzione Főkert Zrt. Budapest

66

I nostri parchi sono visitati da milioni di cittadini e turisti, per questo devono essere al loro meglio in ogni stagione dell’anno. Noi siamo sempre disponibili a provare le novità su piccola scala, per poi utilizzare in grandi quantità: è così che negli anni abbiamo arricchito il nostro assortimento con annuali da talea e perenni. Oltre all’effetto estetico, dobbiamo anche tenere in considerazione le esigenze di produzione e manutenzione. Ciò ci obbliga a scegliere varietà ben conosciute da fornitori flessibili, in grado di soddisfare le nostre richieste.

Siamo in contatto giornaliero con Floretum, il distributore locale di Syngenta, che ci fornisce le sementi e le giovani piantine. Conoscono molto bene le nostre esigenze e ci assistono nella scelta delle migliori varietà dall’assortimento Syngenta, ci supportano durante la produzione con consigli tecnici con schede colturali, etc, ci aiutano a identificare le migliori date di invaso e ci sono vicini nell’ideazione di nuove soluzioni in occasione di eventi locali.

La viola Delta è la nostra preferita dell’assortimento biennali: ne apprezziamo la fioritura copiosa e il fatto che non fili, l’ottimo accestimento che rende le piante superbe anche senza l’utilizzo di nanizzanti. Esistono molte varietà che offrono ottime prestazioni in vaso, ma nessuna di loro è in grado di competere con Delta in aiuola: dopo 2 settimane dal trapianto le nostre aiuole sono dei tappeti fioriti bellissimi e le piante continuano a fiorire a lungo.

Ascot ha dato prova di essere la Begonia migliore per i parchi di Budapest: con tutte le possibili condizioni atmosferiche, dalla siccità estrema o durante estati molto piovose, Ascot recupera molto bene, le piante sono molto cespugliose e producono una bellissima copertura fiorale. In vivaio la apprezziamo perché può rimanere a lungo nei vasi senza filare: questo ci offre la massima flessibilità nella programmazione degli impianti.

67

Il caso di Budapest

Főkert Zrt. La nostra azienda Főkert Zrt. È stata fondata nel 1867 ed è responsabile della manutenzione dei parchi cittadini di Budapest, che si estendono per 6 ha. Produciamo le piante fiorite nei 9000 mq. del vivaio di nostra proprietà: all’anno sono circa 320.000 piante di annuali e 350.000 di biennali, destinate alle 1,3 ha di aiuole. Produciamo anche piante da vaso (come primule e ciclamini) per la commercializzazione.

Potenziamo l’esperienza della vita! floriproservices.it

Forme di Prodotto

Oltre all’impiego di varietà di prima classe, il successo di una coltivazione dipende anche dal giusto tipo di product form. FloriPro Services™ offre soluzioni innovative e intelligneti per il suo intero assortimento.

Xtray® Le giovani piantine fornite nel nostro Xtray® garantiscono una partenza della coltura sana e veloce. Questo contenitore, innovativo e riciclabile, è il product form standard per il nostro assortimento.

Sostenibilità La nostra innovazione aggiunge valore al vostro business e attenzione all’ambiente.

• L’intero settore floricolo riconosce il nostro Xtray® come il primo contenitore per giovani piantine rivoluzionario, ecologico e indispensabile per il coltivatore di successo.

• Il nostro Centro di Produzione di Giovani Piantine ha ricevuto la certificazione di sostenibilità MPS-ABC. Ogni giorno continuiamo a ricercare, scoprire e svilupparci. In questo modo, siamo in grado di trovare sempre soluzioni migliori e maggiormente sostenibili per i nostri clienti.

Forme di Prodotto

69

Piante a mezza coltura

FloriPro Services™ offre giovani piantine di elevata qualità, frutto della ricerca dei migliori ibridatori a livello mondiale.

Massimizziamo i vostri risultati Il nostro contenitore a 72 fori (AL) offre più piante per alveolo, rispetto ai contenitori standard. Le piante sono distribuite per tutto l’alveolo, piuttosto che solo al centro, permettendo un trapianto diretto in grandi vasi o aiuole.

La migliore selezione di piante perenni I prodotti e la genetica premium delle principali specie di perenni, come la Lavandual, il Coreopsis, la Salvia e il Dianthus sono offerte in forma di piantina ben radicata e con un periodo colturale prolungato: tutto ciò si traduce in una pianta più robusta.

Una promessa di performance e affidabilità.

70

Piante a mezza coltura

Piante finite

Il nostro supporto tecnico vi aiuta nella produzione di colture floride.

Un partner esperto La rete commerciale di FloriPro Services™ è tra le più capillari in tutta Europa. Siamo parte di Syngenta, leader mondiale nell’agribusiness. Un esperto di FloriPro Services™ è sempre vicino a voi, pronto a rispondere alle vostre domande.

Un servizio calibrato sulle vostre specifiche esigenze Seguiamo attentamente l’andamento del nostro settore e conosciamo i cambiamenti e le sfide che approcciate ogni giorno. Tutto ciò che facciamo è teso a supportarvi nella vostra attività.

La nostra rete di contatti ed esperti tecnici è a vostra disposizione.

Piante finite

71

72

Antirrhinum majus Sonnet F1

12 - 16

Asteriscus maritimus Aurelia™

11 - 14

•

•

•

Achillea ptarmica Gypsy ® White

8 - 11

•

•

•

Argyranthemum frutescens Molimba ®

10 - 13

•

•

Begonia boliviensis Santa Cruz™

8 - 11

•

•

Begonia semperflorens Ascot F1

12 - 16

•

Begonia semperflorens Volumia F1

11 - 14

Begonia tuberhybrida Illumination F1

11 - 14

Begonia tuberhybrida Nonstop & Nonstop Mocca F1

11 - 14

Begonia x hybrida Big F1 & Braveheart ® F1

11 - 14

Callibrachoa hybrid Callie ® & Callie ® Trailing

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

8 - 11

•

•

•

•

Canna indica Tropical

8 - 11

•

Catharanthus roseus Sunstorm ® & Cora ® F1

11 - 14

•

•

•

Catharanthus roseus Nirvana ®

11 - 14

•

•

•

Cleome hassleriana Sparkler™

10 - 13

•

•

Cosmos bipinnatus Sonata

10 - 13

•

•

•

•

Cuphea hyssopifolia

12 - 16

•

•

•

•

Dahlia x hybrid Gallery ®

10 - 13

•

•

•

Dahlia x hybrid Goldalia

11 - 14

•

•

•

Dahlia x hybrid Happy Days

10 - 13

•

Dianthus caryophyllus Suncharm

11 - 14

•

Diascia barberae Flying Colors ®

8 - 11

•

Antirrhinum majus Montego F1

12 - 16

•

Euphorbia hypericifolia Euphoric™

12 - 16

•

•

•

Fuchsia hybrid Trailing & Upright

8 - 11

•

•

•

Gaura lindheimerii Geyser ®

8 - 11

•

•

•

Gazania rigens Gazoo ®

12 - 16

•

•

•

•

•

Pelargonium Hybrid (geranium) Caliente ®

8 - 11

•

•

•

•

•

•

Pelargonium Hybrid (geranium) Calliope™

8 - 11

•

•

•

•

•

•

Pelargonium peltatum (geranium) Cascade ®

8 - 11

•

•

•

•

•

Pelargonium peltatum (geranium) Temprano

8 - 11

•

•

•

•

•

Pelargonium x hortorum (geranium) Pulsar F1

12 - 16

•

•

•

•

•

Pelargonium zonale (geranium) Classic Line

11 - 14

•

•

•

•

•

Pelargonium zonale (geranium) Americana

10 - 13

•

•

•

•

•

Heliotropium arborescens Scentropia®

11 - 14

•

•

•

Tavola delle qualità

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

• •

•

Vasi

Balconiere

Aiuole

La migliore esperienza sensoriale

Ottima tolleranza alle malattie

Ottima tolleranza alla siccità

Ottima tolleranza al freddo

Fioritura molto prolungata

Ottima tolleranza al caldo

Vasi

•

•

Top 10 delle più economiche

Top 10 delle piante con l’X- factor

•

•

•

•

Indicazione di trapianto

Balconiere

Fioritura minima 4 mesi

Ottima tolleranza alle malattie

Ottima tolleranza alla siccità

Ottima tolleranza al freddo

Piante / mq.

Tollerante il caldo

Specie - Serie - Varietà

Tolleranza alle avversiManutenzione tà atmosferiche

Aiuole

Tavola delle qualità

•

• •

•

•

•

•

•

• •

• • • •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

• •

•

•

•

Ipomoea hybrida Sidekick™

8 - 11

•

•

-

•

Laurentia axillaris Astro

11 - 14

•

•

•

•

Lantana camara Bandana ®

8 - 11

•

•

•

Mandevilla Hybrida Rio ®

8 - 11

•

•

•

•

Lobelia erinus Laguna ® & Techno Heat

8 - 11

•

•

•

•

Osteospermum ecklonis Tradewinds ® & Tradewinds ® XL

8 - 11

•

•

•

Portulaca umbraticola Lava

11 - 14

•

•

Rudbeckia hirta

8 - 11

•

•

Salvia farinacea Fairy Queen

11 - 14

Sanvitalia speciosa Million Suns

10 - 13

•

•

•

•

•

Sanvitalia procumbens Cuzco ®

8 - 11

•

•

•

•

•

Petunia grandiflora Bravo ® F1

12 - 16

•

•

•

•

•

•

Petunia multiflora Hurrah ® F1

12 - 16

•

•

•

•

•

•

Petunia milliflora Picobella F1

12 - 16

•

•

•

•

•

•

•

Petunia pendula Plush F1

11 - 14

•

•

•

•

•

•

•

Petunia hybrida Surfinia ®

8 - 11

•

•

•

•

•

Petunia hybrida Sanguna ®

8 - 11

•

•

•

•

•

Salvia splendens Salsa™

12 - 16

•

•

•

Salvia splendens Flamex ® 2000

12 - 16

•

•

•

Tagetes erecta (African Marigold) Perfection™

11 - 14

•

•

•

•

Tagetes erecta (African Marigold) Moonstruck F1

12 - 16

•

•

•

•

Tagetes patula nana (French Marigold) Aton

10 - 13

•

•

•

•

Tagetes erecta (African Marigold) Antigua F1

12 - 16

•

•

•

•

Verbena hybrida Lanai ®

10 - 13

•

•

•

•

•

Verbena hybrida Magelana

10 - 13

•

•

•

•

Verbena hybrida Tuscany™

12 - 16

•

•

Zinnia elegans Mondo F1

11 - 14

•

•

Scaevola aemula Whirlwind ®

8 - 11

•

Helichrysum petiolare

8 - 11

Salvia officinalis

11 - 14

Thymus citriodorus

11 - 14

Ornamental Grasses

8 - 11

• •

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

• •

• •

•

• •

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

-

•

•

•

•

•

•

-

•

•

•

•

Vasi

•

Balconiere

•

Aiuole

10 - 13

La migliore esperienza sensoriale

•

Ottima tolleranza alle malattie

•

Ottima tolleranza alla siccità

•

Balconiere

•

Ottima tolleranza al freddo

Impatiens New Guinea Sonic ®

•

Fioritura molto prolungata

11 - 14

•

Top 10 delle più economiche

Top 10 delle piante con l’X- factor

Ottima tolleranza al caldo

Impatiens New Guinea Paradise™

•

Piante / mq.

Vasi

•

Aiuole

•

Fioritura minima 4 mesi

12 - 16

Indicazione di trapianto

Ottima tolleranza alle malattie

Ottima tolleranza al freddo

Impatiens New Guinea Kokomo ®

Specie - Serie - Varietà

Ottima tolleranza alla siccità

Tollerante il caldo

Tolleranza alle avversiManutenzione tà atmosferiche

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Tavola delle qualità

73

74

•

Bergenia cordifolia Winterglut

10 - 13

•

•

•

Coreopsis grandiflora Sunfire

12 - 16

•

•

Cyclamen hederifolium AmazeMe™

12 - 16

•

•

Dianthus barbatus Barbarini ® F1

11 - 14

•

•

•

•

•

Erysimum linifolium Bowles Mauve

8 - 11

•

•

•

•

•

Gaillardia aristata Sunburst™

10 - 13

•

•

•

Heuchera americana

12 - 16

•

-

•

Lavandula angustifolia Hidcote Blue

11 - 14

•

•

•

Lavandula angustifolia Blue Scent™

12 - 16

•

•

•

Lavandula angustifolia Aromatico™

11 - 14

•

•

•

Lavandula stoechas Javelin™

12 - 16

•

Lewisia cotyledon

11 - 14

•

Lobelia speciosa Fan ® F1

11 - 14

Leucanthemum maximum Broadway Lights ®

8 - 11

Lythrum virgatum Dropmore purple

8 - 11

Nepeta x faasenii

8 - 11

•

Penstemon hartwegii Phoenix

10 - 13

•

•

Phlox paniculata Sweet Summer ®

8 - 11

•

•

•

Phlox subulata

8 - 11

•

•

Salvia x superba Merleau ®

11 - 14

Saxifraga x arendsii Touran™

11 - 14

•

Helichrysum italicum

11 - 14

•

Senecio cineraria Silverdust

12 - 16

•

•

Stachys byzantina

8 - 11

•

•

Cyclamen persicum Winfall™ F1

12 - 16

•

•

Viola x wittrockiana Delta ®

12 - 16

•

•

•

•

Viola x wittrockiana Colossus ®

12 - 16

•

•

•

•

Viola cornuta Endurio ®

11 - 14

•

•

•

•

Viola cornuta Rocky F1

12 - 16

•

•

•

•

Primula elatior Crescendo F1

11 - 14

•

•

Tavola delle qualità

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Vasi

•

Balconiere

Ottima tolleranza alla siccità

Aiuole

•

La migliore esperienza sensoriale

•

Ottima tolleranza alle malattie

11 - 14

Ottima tolleranza al freddo

Fioritura molto prolungata

Aster novi-begii Magic

•

Top 10 delle più economiche

Top 10 delle piante con l’X- factor

Ottima tolleranza al caldo

Vasi

Indicazione di trapianto

Balconiere

Fioritura minima 4 mesi

Ottima tolleranza alle malattie

Ottima tolleranza alla siccità

Ottima tolleranza al freddo

Piante / mq.

Tollerante il caldo

Specie - Serie - Varietà

Tolleranza alle avversiManutenzione tà atmosferiche

Aiuole

Tavola delle qualità

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

• •

•

•

-

•

•

•

•

•

•

•

• •

• •

• •

•

Colofon Ringraziamenti speciali a: • José María Sánchez, manager di Viveros Eriflor • Niks Ozols, Stadaudzetava Incukalns • Borja de la Quintana, Responsabile Tecnico e vendite presso Cooperativa Garaia • Manolo Simó, Socio produttore di Interplant S.A.T. • Marzia Brandinelli & Silvia Refaldi, Architetti del Verde VERDEarchitettura • Tímea Kiss, manager di Főkert Zrt. Budapest

Syngenta Seeds ha profuso il massimo impegno nel preparare questa pubblicazione e nel testare le varietà in essa riportate. I dati qui riportati si intendono solo come indicazioni generali e devono essere utilizzati in base alla propria conoscenza ed esperienza e secondo le circostanze del luogo di utilizzazione. Decliniamo ogni responsabilità in relazione a questa pubblicazione.

Esalta i tuoi sensi!

FloriPro Services™ Syngenta Seeds S.p.A. via Gallarate, 139 20151 Milano Tel.: 02 33444.1 Fax: 02 33403412 www.floriproservices.it

© 2012 Syngenta Seeds GmbH. All rights reserved. The information contained in this publication is proprietary. It may not be photocopied or reproduced in any form. The Syngenta Wordmark is a registered trademark of a Syngenta Group Company. ® and ™ indicate trademarks of a Syngenta Group Company.