Le rapport à la terre et au ciel

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL Corrélation entre habitat et lieu au travers de l’étude de trois maisons d’Edmond Lay 1965 à 1983

1

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

ABSTRACT Résumé en français

Alors que certaines constructions d’Edmond Lay sont en phase pour être labélisés,

Mots clés en français (8) :

Titre en anglais

The connection to earth and sky

Resumé en anglais

Keywords in English :

3

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

REMERCIEMENTS Tout d’abord, je tiens particulièrement à remercier Edmond Lay, qui m’a chaleureusement reçu chez lui à plusieurs reprises, ainsi que sa femme, Claudine Lay. Merci à Mr et Mme Auriol ainsi qu’à Mme Lecompte qui m’ont accueilli chez eux et m’ont fait partager l’histoire de leurs maisons.

Merci à Marion Challier, responsable du fond Lay aux archives de Tarbes, pour son aide et sa collaboration.

Enfin, je tiens à remercier Rémi Papillault et Audrey Courbebaisse de m’avoir orienté tout au long de l’année et pour le temps qu’ils ont consacré à ce travail.

5

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

AVANT-PROPOS L’architecture d’Edmond Lay a éveillé ma curiosité lors des journées du patrimoine de Septembre 2013. Intégration de l’habitat dans le paysage, interpénétration de la nature et du bâti, matériaux bruts qui semblent sortir tout droit du sol, travail sur la toiture : autant de points qui ont orienté ma recherche. Sa maison, située à Barbezan-Debat, m’a paru remarquable par son horizontalité qui semble répondre au paysage et par son dialogue avec les montagnes environnantes.

Edmond Lay, architecte tarbais, s’est installé non loin des Pyrénées pour ouvrir son agence en 1962 après quelques années à avoir enseigné aux Etats-Unis, sur les traces de Frank Llyod Wright. Il a travaillé sur de nombreux projets : habitats dans la région, immeuble collectif (Le Navarre, à Tarbes), mais aussi sur des programmes de plus grande ampleur, tels que la caisse d’épargne de Mériadeck à Bordeaux, l’IUT de Tarbes ou encore l’ambassade de France à Abu Dabi (projet non construit). Malgré cette diversité de programmes, ces projets sont caractérisés par une volonté de s’intégrer dans le paysage, et d’établir des liens entre le bâti et la nature.

Parallèlement, tout au long de mes études d’architecture la question du «rapport au ciel» est une notion qui m’a beaucoup interrogée, et a donc eu une grande influence sur le travail que j’ai produis dans le cadre du cours de projet. Cela s’est retranscrit par un travail, presque excessif, de la toiture et des ouvertures zénithales, que ce soit pour des équipements publics ou des projets d’habitat.

Ainsi, peut-on mettre en évidence, au travers d’une démonstration scientifique, que cette symbiose entre l’habitat et le lieu, et la poésie qui se dégage des maisons d’Edmond Lay peuvent en parti être induites par un traitement particulier du rapport entre sol et terre et toit et ciel?

6

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

SOMMAIRE

1

Abstract

3

Remerciements

5

Avant-propos

6

Sommaire

9

CHAPITRE 0 - Introduction de la recherche

11

1 / Etat de l’art

14

2 / Méthodologie a _ question de départ b _ choix du corpus c _ problématique

3 / Lexique

19

CHAPITRE 1 - Intégration dans le paysage au travers de l’architecture organique de Wright

21

1 / Les Prairies Houses et leur intégration dans le paysage

2 / Architecture organique

3 / Mise en évidence de dispositifs architecturaux

7

31 33

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

CHAPITRE 2 - Analyse d’un corpus de trois maisons 1 / Maison Lay a _ dedans b _ membrane c _dehors

47

2 / Maison Goldenberg a _ dedans b _ membrane c _dehors

59

3 / Villa Auriol a _ dedans b _ membrane c _ dehors

75

CHAPITRE 3 - Rapport à la terre et au ciel

77

1 / Constats et synthèse

79

2 / Corrélation entre habitat et lieu

83

3 / Rapport à la terre et au ciel

85

Conclusion

87

ANNEXES

89

1 / Maison Lay

102

2 / Villa Goldenberg

109

3 / Villa Auriol

117

4 / Prairie houses d’Oak Park et River Forest

123

5 / Bibliographie

9

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 0 _ Introduction de la recherche

CHAPITRE 0 Introduction de la recherche

11

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 0 _ Introduction de la recherche

1 / ETAT DE L’ART L’architecture d’Edmond Lay se caractérise par la prise en considération

1

et vernaculaire2

c’est l’endroit où le ciel et la terre se touchent3

1 L’effet grotte : la maison Auriol d’Edmond Lay , Nadine Labedade, Ecologik n°6, Décembre 2008, p103 2 Le paysage, entre politique et vernaculaire , Réflexions à partir de John Brinckerhoff Jackson, Jean-Marc Besse, CNRS, UMR Géographie-cités, Paris, 2003 3 Le paysage c’est l’endroit où le ciel et la terre se touchent, Michel Corajoud, Edition Actes Sud, 2010

12

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 0 _ Introduction de la recherche

l’architecture et le lieu4 : c’est lorsque les constructions du lieu sont détruites que

5

le lieu dans son livre

6

7

dans sont article

4 Édifier, l’architecture et le lieu, Christian Godin et Laure Mühlethaler, Edition Verdier, 2005 5 L’art du lieu, Architecture et paysage, permanence et mutations, Christian Norberg-Schulz, Edition Le moniteur, 1997 6 Site et sitologie : comment construire sans casser le paysage, Paul Faye, Bernard Faye, Michel Tournaire, Alain Godard, Edition Jean-Jacques Pauvert, 1974 7 L’effet grotte : la maison Auriol d’Edmond Lay , Nadine Labedade, Ecologik n°6, Décembre 2008, p104

13

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 0 _ Introduction de la recherche

8

explique dans L’avenir de l’architecture9 Emilie Beinchet, dans Les maisons natures d’Edmond Lay10, met en évidence

11

ailleurs, dans

, selon l’auteur, l’horizontalité de A Gabaston, une maison

12

,

et du ciel dans l’architecture dans l’idée que l’habitation ne peut être pensée

ce sujet, dans

13

8 A Gabaston, une maison signature, Helène Saule Sorbé, Le Festin n°31-32, Septembre 1999, p129 9 L ’avenir de l’architecture, Frank Llyod Wright, Editions du Linteau, 1953 10 Les maisons-nature d’Edmond Lay, Emilie Beinchet, Le Festin n°67, Automne 2008 11 France Inconnue : 1 : maisons individuelles, Gilles Ehrmann, Architecture d’aujourd’hui n°229, Octobre 1983 12 Edifier, l’architecture et le lieu, Christian Godin et Laure Mühlethaler, Edition Verdier, 2005 13 Le toit, seuil du cosmos, Thierry Paquot, Editions alternatives, 2003

14

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 0 _ Introduction de la recherche

2 / METHODOLOGIE «J’ai besoin de découvrir le sens d’un paysage et ensuite de concevoir la maison qui lui correspond, pas forcément pour la faire disparaître, mais pour qu’ils s’intègrent l’un dans l’autre.» 14 [Edmond Lay]

a _ question de départ

coup d’architectes semblent avoir oublier l’importance de tenir compte du lieu leurs, le travail des toitures, des sols et du rapport avec la nature sont des éléments Appuyée sur ces constats, ainsi que sur les propos d’Edmond Lay cités Comment Edmond Lay intègre-t-il dans le paysage trois maisons qu’il a construit entre 1965 et 1983?

b_ choix du corpus

-

14 L’effet grotte : la maison Auriol d’Edmond Lay , Nadine Labedade, Ecologik n°6, Décembre 2008, p103

15

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 0 _ Introduction de la recherche

Situation des maisons du corpus (fig. 0)

c _ problematique -

Quels dispositifs architecturaux, liés à une architecture organique, Edmond Lay emploie-t-il pour mettre en corrélation trois maisons, construites entre 1965 et 1978, avec le lieu?

d _ hypothèses

-

-

16

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 0 _ Introduction de la recherche

3 / LEXIQUE tains mots :

Ciel.

-

Lieu.

Intégration

15

Membrane.

Nature.

L’avenir de l’architecture 16

15 Site et sitologie : comment construire sans casser le paysage, Paul Faye, Bernard Faye, Michel Tournaire, Alain Godard, Edition Jean-Jacques Pauvert, 1974 16 L ’avenir de l’architecture, Frank Llyod Wright, Editions du Linteau, 1953, p358

Organique.

17

Paysage.

-

Site.

Terre.

Toit.

18

Toiture.

Sol.

17 L ’avenir de l’architecture, Frank Llyod Wright, Editions du Linteau, 1953, p359 18 Architecture : description et vocabulaire méthodiques, Jean-Marie Pérousse de Monclos, Editions du patrimoine, 2011

-

19

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 1 _ Intégration dans le paysage

CHAPITRE 1 Intégration dans le paysage au travers de l’architecture organique de Wright

21

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 1 _ Intégration dans le paysage

1 / LES PRAIRIE HOUSES ET LEUR INTÉGRATION DANS LE PAYSAGE

a _ le style de la Prairie

tenir compte du mode de vie de ses habitants, de la nature et du site sur lequel elle

19

souvent horizontales, est d’autant plus mise en avant par l’utilisation judicieuse de

19 Extrait d’une revue d’architecture, nom inconnu, Frank Lloyd Wright (1908)

Winslow house , River Forest, Illinois, 1893 (fig. 1) / Extrait de Drawings and plans, FLW, Edition Dover, 1983

Atelier et maison de Wright, Oak Park, 1889 (fig. 2) / Extrait de Drawings and plans (1893-1909), FLW, Edition Dover, 1983

Edwin H. Cheneu house, Oak Park, Illnois, 1903 (fig. 3)

23

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 1 _ Intégration dans le paysage

b _ intégration dans le paysage des Prairie Houses

-

-

-

20

20 Espace, temps, architecture, Siegfried Giedon, Edition Denoël-Gonthier, 1978

Isabel roberts house, River Forest, Illinois, 1908 (fig. 4)

Laura Gale house, Oak Park, Illinois, 1909 (fig. 5)

WW Willits House, Highland Park, Illinois, 1902 (fig. 6) / Extrait de Drawings and plans, FLW, Edition Dover,1983

25

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 1 _ Intégration dans le paysage

2 / ARCHITECTURE ORGANIQUE

a _ architecture organique chez Wright

21 22.

23

est pour lui mieux adaptés aux mouvements des être humain qu’une trame Dans Espace, temps, architecture24

25

21 22 23 24 25

L’avenir de l’architecture, Frank Llyod Wright, Editions du Linteau, 1953, p 249 L’avenir de l’architecture, Frank Llyod Wright, Editions du Linteau, 1953, p 330 L’avenir de l’architecture, Frank Llyod Wright, Editions du Linteau, 1953, p 24 Espace, temps, architecture, Siegfried Giedon, Edition Denoël-Gonthier, 1978 L’avenir de l’architecture, Frank Llyod Wright, Editions du Linteau, 1953, p 330

26

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 1 _ Intégration dans le paysage

26

Giedon27

b _ architecture organique chez Lay L’architecture d’Edmond Lay est soucieuse du bien-être de l’être humain, -

, relate le 28

, ce qui prouve l’attachement d’Edmond Lay

-

26 L’avenir de l’architecture, Frank Llyod Wright, Editions du Linteau, 1953, p 312 27 Espace, temps, architecture, Siegfried Giedon, Edition Denoël-Gonthier, 1978 28 A Gabaston, une maison signature, Helène Saule Sorbé, Le Festin n°31-32, Septembre 1999, p129

27

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 1 _ Intégration dans le paysage

29

-

29 Les maisons-nature d’Edmond Lay, Emilie Beinchet, Le Festin n°67, Automne 2008

28

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 1 _ Intégration dans le paysage

3 / MISE EN ÉVIDENCE DE DISPOSITIFS ARCHITECTURAUX PERMETTANT UNE INTÉGRATION DANS LE PAYSAGE Lorsqu’il était aux Etats-Unis, Edmond Lay a visité de nombreux bâtiments,

mouvement de l’intérieur vers l’extérieur, selon l’un des principe de l’architecture

de niveaux des planchers, ainsi qu’un plan de rez-de-chaussée ouvert permettent véritable traitement du sol : des matériaux présents sur le site sont utilisés pour relier

29

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 1 _ IntĂŠgration dans le paysage

31

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

CHAPITRE 2 Analyse d’un corpus de trois maisons

Villa Lay Barbazan-Debat 1962-1963

IntĂŠgration dans le paysage de la maison Lay (fig. 8)

Edmond Lay admirant les Pyrénées (fig. 9)

Situation de la «caverne» - 1/200 (fig. 10)

Matérialité de la «caverne» (fig. 11)

Ambiance (fig. 12)

Espaces de nuit Entrée + chambre amis Espaces de jour

Répartition des espaces en fonction des niveaux de la maison - 1/200 (fig. 13)

35

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

1 / MAISON LAY

-

-

a _ dedans Lorsque l’on visite la maison de cet architecte, l’un des éléments les plus

Le niveau le plus élevé est habité par une mezzanine et la chambre du couple,

Répartition des espaces en fonction des niveaux de la maison - 1/200 (fig. 14)

Plan horizontal Plancher

Travail sur la compression et la dilatation dans les espaces de jours - 1/200 (fig. 15 )

«Béton-galets» (fig. 17)

Bois (fig. 18)

Caractère géologique des escaliers (fig. 16)

Pierre (fig. 19)

37

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

chambre parentale sont reliées par une passerelle enjambant la cuisine, laissant

Edmond Lay sont naturels : béton, pierre, bois et enduit blanc neutre habillent la

Le bois, est utilisé pour tout ce qui est non porteur, telles que les cloisons,

ces deux matérialités étaient délimitées par des lames de bois, qui ne sont plus

Pierre Limite (lames de bois) Moquette Cheminée

Revêtements de sol du RDC - 1/200 (fig. 20)

Menuiseries conçues par Edmond Lay (fig. 21)

Porte d’entrée, travail sur l’oblique (fig. 22)

39

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

b _ membrane

recouvre le sol de la maison s’épand de l’intérieur de la maison vers les terrasses et

exprimée par cette matérialité permet de contraster avec la chaleur et la douceur

Fenêtres en imposte entre mur et toiture (fig. 23)

Percement dans la toiture (fig. 24)

Emprise au sol

Espace chauffé Cheminée Bassin Cheminées et bassins - 1/500 (fig. 25)

Plan de toiture (fig. 26)

41

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

c _ dehors

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

Traitement des terrasses (fig. 27)

Horizontalité contrastant avec la verticalité des cheminées (fig. 28)

Façade nord fermée (fig. 29)

43

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

L’horizontalité retranscrite par le bâti est dictée par les idées de l’architecture

avant par des verticales ponctuelles, telles que les cheminées qui traversent la

44

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Plan topographique - 1/1000 (fig. 30)

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

45

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Plan de végétation - 1 / 1000 (fig. 31)

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

Profil topographique - 1/1000 (fig. 32)

Inscription dans la pente - 1/1000 (fig. 33)

Plan de situation (fig. 34)

Villa Goldenberg Castelvieilh 1976

IntĂŠgration dans le paysage de la maison Goldenberg (fig. 35)

Relation au ciel (fig. 36)

Stratification : murs, garde-corps, escaliers (fig. 37)

Travail sur la compression et la dilatation (fig. 39)

Stratification : murs, escaliers (fig. 38)

49

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

2/ VILLA GOLDENBERG

301

volonté : un véritable lien a été établi par Edmond Lay entre cette habitation et son

a _ dedans

composé de lames de bois mises en œuvre horizontalement selon le même principe

jeu de compression-dilatation en coupe et la ponctualité de cette double hauteur

30 Espace, temps, architecture, Siegfried Giedon, Edition Denoël-Gonthier, 1978

ESPACES DE JOUR Meuble bas Cheminée Différence de niveau Garde-corps de l’escalier

Dispositifs de délimitation des espaces de jour (fig. 40)

Jour Nuit Autres

Interaction entre espaces de jour et de nuit, RDC - 1/500 (fig. 41)

Chambre d’amis prévue par Edmond Lay - 1/200 (fig. 43)

Interaction entre espaces de jour et de nuit, R+1 - 1/500 (fig. 42)

Chambre d’amis actuelle - 1/200 (fig. 44)

51

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

De plus, les cheminées sont investis par des objets de toutes natures, les

Cheminée de la chambre d’amis (fig. 45)

Protections solaires en été - incidence 68,5° (fig. 47)

Mobilier disparate(fig. 46)

Protections solaires en hiver - incidence 21,5° (fig. 48)

Toiture Limite dedans /dehors Emprise au sol

Situation des percements par rapport à l’espace chauffé- 1/500 (fig 49)

Plan de toiture - 1/200 (fig 50)

53

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

b _ membrane

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

Elévation sud (fig 51)

Elévation nord (fig 52)

Horizontalité perçue (fig 53)

Rpport au paysage (fig 54)

55

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

c _ dehors Lorsque l’on observe la maison d’un point de vue extérieur, le traitement de

qu’elle domine la vallée seulement lorsque l’on arrive dans les espaces situés au

56

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Plan topographique - 1/1000 (fig. 55)

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

57

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Plan de végétation - 1 / 1000 (fig. 56)

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

Profil topographique - 1/1000 (fig. 57)

Plan de situation (fig. 58)

Plan de situation (fig. 59)

Villa Auriol Gabaston 1978-1983

IntĂŠgration dans le paysage de la villa Auriol(fig. 60)

Interpénétration du dedans et du dehors (fig. 61)

Douche vue de l’extérieur (fig. 62)

Douche vue depuis l’intérieur (63)

Jour Nuit Autres

Douche chambre amis

Répartition des espaces de jour et de nuit - 1/250 (fig. 64)

61

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

3 / VILLA AURIOL

contraint de déposer un premier permis de construire avec les plans d’une maison

a _ dedans L’un des détails remarquables de la villa Auriol est la douche de la chambre

ESPACES DE JOUR Muret en pierre Rocher Double mur Marches

Salon Cuisine Délimitation des espaces de jour - 1/250 (fig. 65)

Salle à manger Petit salon Principe de la trame hexagonale (fig. 66)

Jeu de compression et dilatation - 1/200 (fig. 67)

Petit salon

Salle à manger

Espace de jour (fig. 68)

Séjour

63

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

Le salon, qui a vocation a procurer un sentiment de protection et d’intimité,

Les sols des espaces de jours sont principalement recouverts de moquette

Les espaces de nuits peuvent être décomposés en trois parties distinctes, La suite parentale prend place dans l’aile ouest de la maison, dans la

De l’autre côté de l’espace de jour se situe l’espace réservé aux amis, avec

sur un plancher mixte bois et métal, les chambres sont délimitées par des cloisons

Traitement de la sous-face de la chambre d’amis (fig. 69)

Bois (fig. 70)

Pierre Moquette Cheminée

Revêtement de sol (fig. 72)

Pierre (fig. 71)

65

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

Edmond Lay souhaitait mettre en œuvre des murs pyramidaux, comme ceux de la

b _ membrane

sa propre maisons, ces percements parallélépipédiques permettent de laisser la

Canapé designé par Dominique Zimbaca (fig. 73)

Espaces générés par la toiture (fig. 74) Toiture Limite dedans /dehors Emprise au sol

Situation des percements par rapport à l’espace chauffé- 1/200 (fig 75)

Plan de toiture (fig. 76)

Liaison pierre et vitrage (fig. 77)

Liaison entre pierre et bois (fig. 78)

67

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

aucun montant n’existe, ce qui donne l’impression d’être dans une caverne qui

nu intérieur de l’un, reprend entre les deux pour les lier, et continue de l’autre côté,

Absence de montants (fig. 79)

Continuité de la sous-face (fig. 82)

Vitrages obliques - Coupe sur séjour - 1/100 (fig. 80)

Portes obliques (fig. 80)

Parallèle entre baignoire et bassin extérieur (fig. 83)

69

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

Les portes extérieures suivent la même inclinaison, dans le but d’avoir une vers le sol des montants horizontaux des baies non ouvrantes, ce qui permet une

c _ dehors

L’horizontalité,

toujours

incarnée

par

les

mêmes

éléments,

est

70

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Plan topographique - 1/1000 (fig. 84 )

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

71

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Plan de végétation - 1 / 1000 (fig. 85)

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

Elevation sud (fig. 86)

ElĂŠvation nord, 1/250 (fig. 87)

Silhouette topographie (fig. 88) 01

04/09/2014

Plan de situation (fig. 89)

73

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 2 _ Analyse d’un corpus

75

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 3 _ Rapport à la terre et au ciel

CHAPITRE 3 Rapport à la terre et au ciel

77

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 3 _ Rapport à la terre et au ciel

1 / CONSTATS ET SYNTHÈSE Dans le chapitre précédent, nous avons vu que, comme Edmond Lay se plaît

La membrane est travaillée dans l’épaisseur pour les trois maisons : elle

78

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 3 _ Rapport à la terre et au ciel

l’extérieur et la nature au sein de la maison : certains s’évasent vers le dehors, d’autres n’ont pas de montants verticaux ce qui rend l’extérieur plus proche lorsque

L’étirement du plan et le traitement des toitures marquent une horizontalité

semblent empruntés aux pics rocheux et les silhouettes des toitures semblent

79

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 3 _ Rapport à la terre et au ciel

2 / CORRÉLATION ENTRE HABITAT ET LIEU

jours, il semblerait que nombre de bâtiments construits ne se préoccuppent pas du

31

32

33

Gilles Ehrmann, dans

Dans son article, l’auteur classe une de

34

31 Le paysage c’est l’endroit où le ciel et la terre se touchent, Michel Corajoud, Edition Actes Sud, 2010, p19 32 L ’avenir de l’architecture, Frank Llyod Wright, Editions du Linteau, 1953, p 259 33 France Inconnue : 1 : maisons individuelles, Gilles Ehrmann, Architecture d’aujourd’hui n°229, Octobre 1983 34 Edifier, l’architecture et le lieu, Christian Godin et Laure Mühlethaler, Edition Verdier, 2005

FEU (foyers)

MAISON LAY Situation des foyers et repérage des espaces qui en profitent - 1/500 (fig. 90)

VILLA GOLDENBERG Situation des foyers et repérage des espaces qui en profitent - 1/500 (fig. 91)

Cheminées Espaces liés VILLA AURIOL Situation des foyers et repérage des espaces qui en profitent - 1/500 (fig. 92)

EAU (pièces humides et bassins)

MAISON LAY VILLA GOLDENBERG Repérage des pièces humides et des basin - 1/500 (fig. 93) Repérage des pièces humides et des basin - 1/500 (fig. 94)

VILLA AURIOL Repérage des pièces humides et des basin - 1/500 (fig. 95)

Pièces humides Bassins

81

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 3 _ Rapport à la terre et au ciel

La membrane mise en place par Edmond Lay pour les trois maisons permet,

l’architecture des maisons d’Edmond Lay est en corrélation avec la nature et le lieu

AIR et TERRE (membrane) Sol Espace chauffé Toiture

MAISON LAY Glissements du sol et de la toiture par rapport à l’espace chauffé - 1/500 (fig. 96)

VILLA GOLDENBERG Glissements du sol et de la toiture par rapport à l’espace chauffé - 1/500 (fig. 97)

VILLA AURIOL Glissements du sol et de la toiture par rapport à l’espace chauffé - 1/500 (fig. 98)

83

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Chapitre 3 _ Rapport Ă la terre et au ciel

3 / RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

351

Genius Loci362

35 Le toit, seuil du cosmos, Thierry Paquot, Editions alternatives, 2003 36 Genius Loci : paysage, ambiance, architecture, Christian Norberg-Schulz, Edition Mardago, 1997

85

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Conclusion

CONCLUSION

demandent par ailleurs des investissements d’entretien en permanence pour palier

se sont des pans de toits entiers qui ont été construits sans être dessinés sur les

87

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

ANNEXES Entretiens, documents graphiques, photographies

89

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

1 / MAISON LAY Lieu Année Maître d’ouvrage Surface chauffée

a _ documents graphiques

Plan de situation

Silhouette topographique - 1/1000

Annexes

Plan masse - 1/1000 -

Plan RDC - 1/200 -

Plan R+1 - 1/200 -

Plan toiture - 1/200 -

Coupe sur cuisine - 1/200

Coupe sur sĂŠjour- 1/200

Coupe sur caverne - 1/200

Élévation sud du permis de construire (différente de celle construite) - 1/200

Élévation nord du permis de construire (différente de celle construite) - 1/200

Élévation des jardinières sud - 1/50

Plan des sardinières sud - 1/50

Coupe des sardinières sud - 1/50

Détail des jardinières

Détail des rives - 1/50

Détail du cheneau - 1/50

98

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

b _ entretien avec Edmond Lay (Décembre 2013) EL : Edmond Lay F : Floriane M : Maëlys

99

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

100

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Conclusion

101

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

102

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

2 / VILLA GOLDENBERG a _ documents graphiques Lieu Année Maître d’ouvrage Surface chauffée

Plan de situation

Silhouette topographique - 1/1000

Annexes

Plan masse - 1/1000 -

Plan RDC - 1/200 -

Plan R+1 - 1/200 -

Plan toiture - 1/200 -

Coupe sur sĂŠjour- 1/200

108

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

b _ visite de la villa Goldenberg (Mars2014) Béatrice Lecompte, propriétaire de la villa Goldenberg m’a reçu chez elle le 10 Mars 2014. A cette occasion elle m’a fait part de l’histoire de cette maison.

C’est un couple de psychiatres, les Goldenberg, qui ont fait la démarche de faire ils ont laissé cette maison inachevée. Dans le village elle fut alors appelée pendant longtemps la «maison bizarre».

Mme Lecompte et son compagnon, étant à la recherche d’une maison a achetée dans le coin, ont entendu parler de cette maison d’Edmond Lay par le compagnon de celle-ci qui travaillait avec le gendre de l’architecte. Ils ont été séduits par son côté atypique et sa luminosité très agréable malgré l’ampleur des travaux qui restaient à faire. Selon Mme Lecompte le gros (et seul) problème de la maison, est l’étanchéité. Par exemple, suite à des fuites du circuit extérieur de la géothermie d’origine, elle a du faire installer une pompe à chaleur air/eau. Cependant, c’est son affection pour cette maison qui a permis de la conserver en si bon état. Sans cela, elle serait probablement en ruine aujourd’hui.

109

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

3 / VILLA AURIOL Lieu Année Maître d’ouvrage Surface chauffée

a _ documents graphiques

Plan de situation

Silhouette topographique - 1/1000

Annexes

Plan masse - 1/1000 -

Plan RDC - 1/200 -

Plan R+1- 1/200 -

Plan toiture- 1/200 -

Coupe sur chambre parentale 1/200

Coupe sur sĂŠjour- 1/200

115

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

b _ visite de la villa Auriol (Février 2014) Lorsque je suis arrivée pour visiter la villa Auriol, c’est autour d’un feu que m’ont chaleureusement reçu Mr et Mme Auriol. Ils ont pris le temps de me conter l’histoire de cette maison. Mr Auriol a entendu parlé d’Edmond Lay pour la première fois par le biais d’un reportage qu’il a vu entre 1970 et 1975. Cependant, lorsqu’ils ont cherché à construire leur propre maison, ce n’est pas vers Edmond Lay qu’ils se sont d’abord tourné. En effet, deux projets ont vu le jour avec un autre architecte. Le premier était celui d’une maison semi-enterrée avec une toiture végétalisée. Le second pouvait se résumer à un cube en brique. Les deux permis ayant été refusés, Mr et Mme Auriol ont pris rendez-vous avec un architecte conseil à Bordeaux. A cette occasion, ils ont visité la Caisse d’Epargne de Mériadeck construite par Edmond Lay. Cette architecture les a tellement touché qu’ils se sont par la suite tournés vers Edmond Lay (en 1976 ou 1977) pour mener à bout leur projet de maison. Edmond Lay leur a posé une seule condition : voir le terrain.

C’est à la fois à l’agence de Barbazan-Debat d’Edmond Lay et lors de diners organisés chez Edmond Lay qu’ils ont fait sortir de terre le projet. Edmond Lay souhaitait mettre en oeuvre des murs en «pyramide», comme ceux de la villa Goldenberg de Castelvieilh qu’ils ont visité ensemble lorsqu’elle était en chantier. Cependant, Mr Auriol avait une préférence pour la pierre. Ils se sont ainsi rendus dans une carrière de calcaire à Bidache pour trouver les pierres qui deviendraient les murs de la maison.

Edmond Lay a alors dit «La voila la maison, elle est là.».

Mr Auriol a aussi insisté sur la complicité qu’Edmond Lay entretenait avec les gens avec qui il travaillait. Selon lui, Edmond Lay avait des artisans qui travaillaient pour lui, ce qui laissait la possibilité de faire plus de chose. D’ailleurs, la main droite d’Edmond Lay était un charpentier nommé Baptiste.

Mr et Mme Auriol sont très satisfaits de cette maison qu’ils ont habité de nombreuses années avec leurs enfants. Désormais, pour des raisons professionnelles, ils habitent Pau et reviennent entretenir leur maison de Gabaston certains week-end.

Mr Auriol l’aime particulièrement lorsqu’il fait mauvais temps dehors, probablement au quotidien. Par exemple, les chambres des enfants en mezzanine sur le séjour posent des problèmes de bruit et d’intimité. Par ailleurs, ils ont été obligés de remplacer la cheminée du séjour par un insert. Il en est de même pour la toiture : d’origine en red cédar (choisi pour son contraste intéressant avec la pierre), elle a été remplacée par des ardoises.

Mme Auriol a, quant-à elle, abordé des questions plus pratiques. En effet, pour elle cette maison n’est pas une juste sculpture : ils y vivent. A titre d’exemple, Edmond Lay, probablement pour des raisons esthétiques, n’a pas souhaité mettre de placards dans la cuisine, Mme Auriol a du «se battre» pour les avoir.

116

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

En ce qui concerne la majeure partie des pièces composant le mobilier de la maison ont été faites sur mesure par un architecte parisien, admirateur d’Edmond Lay, Dominique Zimbaca. Il a notamment conçu le canapé du séjour qui est une des pièce majeure de la maison. Pour Mme Auriol, ce canapé est «une merveille».

117

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

4 / LES PRAIRIES HOUSES D’OAK PARK ET RIVER FOREST

-

William H. Winslow house (1894)

Nathan G. Moore house (1895)

118

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Home and studio (1898)

Hills Decaro house (1900 - 1906)

Frank W. Thomas house (1901)

Annexes

119

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

William G. Fricke house (1901)

Arthur B. Heurtley house (1902)

Arthur B. Heurtley house, rapport au voisinage (1902)

120

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Edwin H. Cheney house (1903)

William E. Martin house (1903)

Robie house (1906 - 1909)

Annexes

121

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Isabel roberts house (1908)

J. Kibben ingalls house (1909)

Laura Gale house (1909)

Annexes

122

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Oscar B. Balch house (1911)

Harry S. Admas house (1913)

Annexes

123

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

5 / BIBLIOGRAPHIE a _ sources savantes

Américanisme et modernité : l’idéal américain dans l’architecture

L’architecture et nos sens

_ Frampton (Kenneth), L’architecture moderne : une histoire critique

_ Giedon (Siegfried), Espace, temps, architecture

_ Godin (Christian), Mühlethaler (Laure),

_

_ Norberg-Schulz (Christian), Genuis Loci : paysage, ambiance, architecture

_ Norberg-Schulz (Christian), L’art du lieu, Architecture et paysage, permanence et mutations

124

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

Le toit, seuil du cosmos

_ Paquot (Thierry), Younes (Chris), Philosophie, ville et architecture : la renaissance des quatre éléments

_

rchitecture : description et vocabulaire

méthodiques

l

_ Von Meiss Pierre, De la forme au lieu : une introduction à l’étude de l’architecture

_ Zévi (Bruno), Frank Lloyd Wright

b _ sources appliquées

_

(au-

_ Beinchet (Emilie), Les maisons-nature d’Edmond Lay

_ Corajoud (Michel), Le paysage c’est l’endroit où le ciel et la terre se touchent

_

125

LE RAPPORT A LA TERRE ET AU CIEL

Annexes

_ Ehrmann (Gilles), France Inconnue : 1 : maisons individuelles

_ Labedade (Nadine), L’effet grotte : la maison Auriol d’Edmond Lay

Une seconde nature

_ Saule Sorbé (Hélène), A Gabaston, une maison signature

_ Wright (Frank Lloyd), Drawings and plans of Frank Lloyd Wright, the early perriod (1893-1909)

_ Wright (Frank Lloyd), L’avenir de l’architecture

_ Wright (Frank Lloyd), Testament

c _ sources directes _ Edmond Lay : entretiens

_ Entretiens avec les propriétaires des maisons du corpus