FF 111 février 2016

8

z (B d te si EXGan Vi Wrs Exp3o.2016 EFFland1e3/15.0

al H

-

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

E)

Nr 111 février 2016

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 15ième année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Brèves présentations d’entreprises polonaises spécialisées dans l’exportation

Newsflash: EFWEX 2016/Gand (BE)

EFWEX

European Floor & Wall Exhibition 13/15.03.2016 - FLANDERS EXPO GAND (B)

Publi-éditorial: WOCA (DK)/FloorConcepts (BE)

Publi-éditorial : Primeur mondiale – Vesting lance une huile pour parquet à séchage LED

Compte-rendu : Domotex Hanovre (DE) Dossier: Sols extérieurs : types de bois & composites

n

u salo

nous a

EX16 EF/1W 0 5.03.2

Visitez-

Dossier: Vernis en phase aqueuse

13

and BE - G 27 83 d n a St

Respect

de l'homme et de

l'environnement

www.blanchon.com

Avec la gamme la plus large de vitrificateurs, de teintes et vieillisseurs et d’huiles, Blanchon offre à tous les professionnels du parquet une coopération solide et l'assurance d'une qualité irréprochable qui fait notre marque de fabrique depuis plus de 60 ans !

Chaque jour, pour que le parquet devienne le plus beau des sols, nous œuvrons ensemble pour développer des solutions toujours plus performantes, dans le plus grand respect de l’environnement.

Toujours plus innovantes, les finitions Blanchon apportent aux spécialistes du parquet toutes les réponses à notre passion commune : LE PARQUET.

28 rue Charles Martin - BP 105 - 69192 SAINT FONS CEDEX - Tél. : 04 72 89 06 00 - Fax : 04 78 70 07 18 e-mail : blanchon@blanchon.com - Internet : www.blanchon.com

Colofon & edito H

EX

d an G po 16 Ex .20 ers .03 nd 5 la 3/1 1

z ite

-F

W EF

Vis

8 al

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

E) (B

Nr 111 février 2016

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 15ième année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Edito Floor Forum

Brèves présentations d’entreprises polonaises spécialisées dans l’exportation

Newsflash: EFWEX 2016/Gand (BE)

“Les systèmes de fixation invisibles sont aujourd’hui la norme”

EFWEX

European Floor & Wall Exhibition 13/15.03.2016 - FLANDERS EXPO GAND (B)

Publi-éditorial: WOCA (DK)/FloorConcepts (BE)

Publi-éditorial : Primeur mondiale – Vesting lance une huile pour parquet à séchage LED

Compte-rendu : Domotex Hanovre (DE) Dossier: Sols extérieurs : types de bois & composites

nous au

salon

X EFWE 5.03.2016

Visitez-

13/1 BE - Gand 8327 Stand

Dossier: Vernis en phase aqueuse

Floor Forum n° 111, février 2016 Photo: B-Fix

Raphael Pieters et Quentin Van Winckel

Le spécialiste en fixation invisible et accessoires pour terrasses et revêtement de façade fête cette année son dixième anniversaire. Il a aujourd’hui atteint le statut d’acteur international respecté, comme on a pu en juger lors du salon Domotex à Hanovre. Raphael Pieters et Quentin Van Winckel dressent le bilan de ces dix ans mais nourrissent également de grandes ambitions pour l’avenir.

(B-Fix)

4 Inside News 8 Newsflash EFWEX 2016 / Gand (BE)

EFWEX

European Floor & Wall Exhibition 13/15.03.2016 - FLANDERS EXPO GAND (B)

12 Publi-éditorial WOCA (DK) / FloorConcepts (BE) 13 Compte-rendu Domotex Hanovre (DE) 28 Dossier Sols extérieurs : types de bois & composites 34 Dossier Pistolets à colle et cartouches 38 Publi-éditorial: Primeur mondiale – Vesting lance une huile

pour parquet à séchage LED 41 Dossier Vernis en phase aqueuse 49 Dossier Cloueuses et compresseurs 52 Dossier Les nouvelles tendances des sols en vinyle, LVT

et PVC 53 Publi-éditorial Egger (AT) 59 Preview Domotex asia/Chinafloor 61 Dossier Producteurs de colles polyuréthanes 67 Industry News 70 Brèves présentations d’entreprises polonaises spécialisées

dans l’exportation 74 Product News

“Il y a dix ans, la fixation de terrasse invisible B-Fix était quelque chose d’innovant et d’inhabituel. A l’époque, les lames de terrasses étaient simplement fixées du dessus dans la structure portante sous-jacente. Avec tous les problèmes que cela implique, sans oublier l’inconvénient des trous de vis visibles. Dans la plupart des pays, il va aujourd’hui de soi d’opter pour une fixation invisible et ainsi garantir l’esthétique de sa terrasse en bois. B-Fix représente une solution rapide et fiable, comme en atteste la part de marché que nous sommes parvenus conquérir. Cela représente des années de dur labeur, dont nous récoltons aujourd’hui les fruits”.

La concurrence s’est considérablement développée depuis quelques années.

“C’est vrai. De la part de fabricants sérieux mais aussi, hélas, moins sérieux. Au final, le bon grain finit toujours par se séparer de l’ivraie. Nous avons le plus grand respect pour les concurrents sérieux car au final, nous contribuons tous au développement des systèmes de fixation invisibles et à la popularité des terrasses en bois. Etant donné notre position sur le marché, nous pouvons affirmer sans fausse modestie que B-fix a démontré ses qualités. Ce succès n’aurait pas été possible sans nos distributeurs et grossistes ni sans les parqueteurs et les spécialistes en terrasses en Belgique et à l’étranger et nous tenons à les remercier pour leur confiance en B-Fix. Nous leur apportons notre plein soutien en tant que partenaire, ils voient les qualités de notre système et en parlent à leurs clients. C’est pourquoi nous allons mettre sur pied cette année un système de fidélité récompensant encore mieux le dévouement de nos distributeurs”.

Que peut-on encore attendre de B-Fix cette année?

“Pour commencer, nous avons rafraîchi notre style maison pour lui donner une touche plus humaine et personnelle. B-Fix est au service des personnes qui installent les revêtements et de celles qui s’en servent ensuite. C’est pourquoi nous intégrons désormais des silhouettes de personnes en mouvement sur nos emballages, nos présentoirs et notre site web. C’est plus parlant. Les visiteurs de l’EFWEX (Gand, BE) et du Carrefour du Bois (Nantes, FR) pourront le découvrir sur notre stand. Nous allons en outre développer de nouveaux produits: de nouveaux accessoires pratiques pour la pose et la finition des terrasses.

B-Fix est devenue une marque synonyme de fiabilité et de qualité pour le secteur du bois d’extérieur (pour les terrasses et les murs), proposant régulièrement de nouvelles solutions créatives. Et nous compter bien le rester”.

Venez-nous rendre visite à la NWFA à Charlotte (USA) Rédaction & publicité: Media-Pact sa Postbus 29 B-9870 Olsene Tél: +32 (0)9 385 80 40 Fax. +32 (0)9 385 88 85 sales@media-pact.com www.floor-forum.com Editeur responsable: Filip De Ridder

Vous voulez un abonnement??

Mail à floorforum@telenet.be

Lay-out: Be-able www.be-able.be

Régie publicitaire & abonnements: Hilde De Ridder floorforum@telenet.be Rédaction: Jean Paul Talbot Ludwig Janssens Filip De Ridder Jacques Legros Niko D’hont Production: Lowyck - Oostende

Nederlandse versie: Op aanvraag Floor Forum est une publication de Media-Pact sa

L’éditeur ne peut aucunement être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées dans cette revue.

L’octroi d’une autorisation de publication dans ce magazine est par ailleurs nécessaire à une mise à disposition sous une forme électronique quelle qu’elle soit.

Aucun texte de ce magazine ne peut être reproduit, ni entièrement, ni partiellement, sans autorisation écrite de l’éditeur.

∂ Inside news CSP Engineering

Parcolys Flooring

A la fin de 2014, CSP Engineering développait le PAR-Filler®, une machine pour boucher automatiquement les imperfections dans la surface du parquet en bois. Seulement un an après la sortie, déjà 10 machines ont été vendu. Les clients qui ont le PAR-Filler® en service sont unanimes : « sauf les nombreux avantages, en plus la qualité du parquet est clairement d’un niveau supérieur par rapport au parquet appliqué manuellement ». Pour le PAR-Filler®, CosmetiWood® le mastic à bois doté de caractéristiques uniques était développé. CSP est un vrai spécialiste dans le développement de technologie et construction des machines pour la production de parquet en bois.

L’entreprise a entre autres aussi une machine pour la production de parquet contrecollé par colle PU-Holtmelt (PAR-Duo®) et un système unique pour la mesurage, enregistrement, emballage et étiquetage du parquet en bois (PAR-Scan®). Visitez notre site web pour de plus informations.

Depuis le 1er janvier 2016, Parcolys Flooring est devenu un partenaire stratégique de Saint Gobain Group pour le secteur des sols.

Au cours des deux dernières années, l’entreprise a lancé deux marques couronnées de succès, Parcostone et Parcozen. Saint Gobain, qui est notamment associé aux chaînes de matériaux de construction Lapeyre, Point P en France et en Belgique, International Decorative Surfaces au RU et en Irlande, Optimera en Scandinavie, Raab Kaercher en Allemagne et bien d’autres, souhaite travailler avec Parcolys Flooring au développement de solutions innovantes pour les sols et les murs. Les deux entités étaient déjà liées depuis plusieurs années par des relations commerciales, plus florissantes d’année en année, c’est pourquoi Saint Gobain et Parcolys Flooring souhaitaient les concrétiser encore davantage. emco Benelux, Technique du bâtiment

Plastor INNOVATION : VITRIFIER AUTREMENT Le nouveau vitrificateur Renopur-T1 de Plastor permet de rénover en toute simplicité, et rapidement, les parquets des pièces peu sollicitées telles que les chambres. Prêt à l’emploi, ce vitrificateur mono-composant polyuréthane adhère directement sur les parquets prévernis, vitrifiés ou stratifiés. L’utilisateur n’a plus besoin de décaper, de poncer ou d’appliquer une sous-couche sur le support.

Formulé en phase aqueuse et classé A+, Renopur-T1 est agréable à appliquer. Il assure une protection durable des parquets, une bonne résistance aux sollicitations quotidiennes (taches, passages…) et redonne un aspect neuf à toutes les essences de bois.

Son film est non jaunissant et sa finition est disponible en aspect incolore mat, satin et chêne moyen ciré.

NOUVEAU RENOPUR-T1 Spécial rénovation, pour vitrifier sans poncer à blanc.

4

Floor Forum 111

Tapis de propreté durable sous forme de dalle : emco Conform Avec sa nouvelle dalle de propreté Conform, emco répond à la demande en matière de tapis de propreté durable, pratique et de grande qualité, limitant de plus les chutes de coupe. Les dalles sont en fils recyclés, de par leur forme faciles à installer et à échanger en cas d’usure ou de dommage imprévu. Le tapis de propreté emco Conform est confectionné à partir de fils ECONYL (100 % Polyamide). Ce nouveau fil se compose d’un matériau à 100 % recyclé, qualifié par le bureau de certification indépendant DNV. Les fils ECONYL garantissent une grande

∂ Inside news rétention des particules fines de saletés et de l’humidité. Les dalles Conform conviennent parfaitement pour divers types de bâtiments administratifs, établissements de soins, complexes résidentiels et hôtels. Les dimensions courantes de 50 x 50 cm permettent d’adapter le tapis de propreté aux formes spéciales des entrées. La dalle emco Conform est disponible en diverses couleurs et peut être combinée avec un cadre de montage.

Z-Parket

Le Z-studio est une nouvelle manière de présenter les produits de Z-parket. Z-parket est convaincu que la plupart des intérieurs peuvent être divisés en 4 styles principaux: moderne, campagnard, classique et industriel. Z-parket a développé une application pour déterminer le style de chaque client. Une série de choix intuitifs permet d’arriver à un moodboard correspondant au style personnel du client. C’est sur cette base que Z-parket a développé les panneaux d’échantillons.

Les Z-studios sont fournis et installés chez les partenaires entretenant une collaboration étroite de longue date avec Z-parket et mettant ses produits en valeur de manière adéquate. Z-parket est ravi de faire passer cette collaboration au niveau supérieur avec l’installation de ces Z-studios. Plusieurs magasins de parquet vont intégrer le Z-studio dans les mois à venir.

Permafix Evapo pour la protection du parquet Les nouveaux parquets méritent une bonne protection en cas de travaux effectués après leur pose. Permafix Evapo est un matériau de recouvrement adapté car il laisse passer la vapeur. Il évite ainsi les décolorations et autres effets liés à l’accumulation d’humidité ascensionnelle, tout en protégeant efficacement la surface du sol.

Lorsqu’un parquet ou un plancher existant doit être protégé, par exemple pendant des travaux de rénovation, les solutions traditionnelles comme les protège-sols en carton ne sont pas la meilleure option. Surtout lorsqu’il y a un vide sanitaire sous le sol. Un air humide peut en effet en monter et s’accumuler sous le matériau de protection.

Rechtstreeks vanaf de fabrikant naar de parketspecialist

Piétiner, glisser et danser sur votre parquet ?

Schuurmaterialen van diverse merken, oa Norton - Awuko - Ultimax - Joest

C’est possible avec les produits pour parquets

!

k ons

Bezoe

op

E0X16 E3F/1W 5.03.2 1

nous au

ent BE - G 21 88 d n ta S

salon

EX16 EFW .03.20

Visitez-

13/15

Stand

Gamme complète de produits « respectueux de l'environnement » pour la coloration, la finition et l'entretien des parquets et des planchers

Devenez artisan ou revendeur DevoNatural !

www.devonatural.be

35 Celebrating

YEARS

1980 - 2015

6

8633

La gamme de produits professionnels pour parquets DevoNatural satisfait aux exigences les plus élevées en matière de traitement des parquets.

Qualité sans concessions, des produits développés avec les meilleures matières premières et les technologies les plus récentes.

Afwerking: Floorcoat | Hardwaxolie | Natuurolie | Ultramatte lak

DevoNatural se décline dans des couleurs originales et des finitions contemporaines, en phase avec les tendances en matière de décoration d'intérieur.

Tip Top Nederland www.tiptopslib.dk knip@tiptopverkoop.nl of bel 06-13126929

Devomat Industries SA - Florent Geversstraat 31 - B-2650 Edegem T +32 03 450 94 70 - F +32 03 457 94 24 - info@devomat.be - www.devomat.be

Floor Forum 111

Dealer in Nederland van

∂ Inside news Pour ces cas de figure, il existe une protection non-tissé ouverte à la vapeur : Permafix Evapo.

bois doit être débarrassé des saletés grossières et l’ensemble de la terrasse doit être humidifiée avec de l’eau. Appliquer ensuite de manière généreuse le Dégrisant Gel Puissance. Après avoir laissé agir le produit pendant 15 minutes il faut brosser le bois à l’aide d’une brosse à poils durs et rincer à grande eau. Pour protéger le bois durablement et de manière optimale, appliquer ensuite une Huile pour Terrasses Osmo. Les Huiles pour Terrasses Osmo protègent la surface et la laissent microporeuse. Elles pénètrent profondément dans le bois et protègent ainsi le bois de l’intérieur et de l’extérieur. En couche de finition nous conseillons l’application de l’Huile pour Terrasses Antidérapante. Elle est antidérapante et prolonge la tenue de la finition pigmentée appliquée précédemment grâce à une protection aux intempéries supplémentaire. La surface est hydrofuge, résistante aux intempéries et aux UV.

Plus d’infos sur le site web de Permafix.

Osmo Dégrisant Gel Puissance, Huiles pour Terrasses et Huile Antidérapante pour terrasses Protection optimale pour les terrasses en bois Les terrasses grisées se traitent aisément à l’aide du Dégrisant Gel Puissance Osmo. Avant l’application du nettoyant spécial en gel, le

nous au

salon

EFW3E.20X16

Visitez-

.0 13/15 and BE - G 23 85 Stand

Floor Forum 111

7

Newsflash

EFWEX 2016 / Gand (BE)

on Le sal nel sion profes otre pour v ! r métie

EFWEX 2016: C’EST PARTI!

Netwo rkin dans u g n ambia e nc détend e ue!

UNE BONNE PRÉPARATION EST ESSENTIELLE POUR BIEN PROFITER DU SALON

EFWEX

European Floor & Wall Exhibition

13/15.03.2016 -FLANDERS EXPO GAND (B) CHAQUE JOUR DE 10H30 À 18H30 Qu’est-ce qui fait un bon salon professionnel? Certains disent qu’un salon est réussi lorsqu’il ouvre une fenêtre sur un domaine professionnel. Cela peut sembler un refrain éculé mais… rien n’est moins vrai. Un bon salon professionnel rassemble les fournisseurs et les clients d’un même domaine professionnel et permet de créer des contacts économiques entre des protagonistes ayant un intérêt mutuel.

L’organisateur joue naturellement un rôle clé. Il doit faire correspondre à la perfection l’offre et la demande. Mais les exposants et les visiteurs contribuent également au succès d’un salon. Voici quelques conseils à l’aube de l’ouverture des portes de l’EFWEX 2016 …

Les ‘plus’ de l’EFWEX 2016 Nous déménageons vers un hall plus grand! Le hall 8 offre quelque 10.735 m² de surface d’exposition. Bon nombre d’exposants ont réservé un emplacement plus grand que lors de la première édition. Comment cela se fait-il? Notre secteur fait partie des branches de la ‘construction’ où les innovations se succèdent rapidement. Dans tous les segments, on voit apparaître constamment de nouvelles technologies qui mènent à de nouvelles techniques: de nouveaux matériaux (souvent composés), de nouveaux produits chimiques (primaires, colles, finitions…), de nouvelles techniques de pose, de nouveaux accessoires… Le parqueteur est souvent bombardé d’informations sur toutes ces innovations. L’EFWEX 2016 peut dès lors être considéré comme un ‘moment de détente’: un lieu de rencontre où le professionnel ou le prescripteur peut examiner tranquillement toutes ces nouveautés, poser ses questions, comparer les systèmes, etc.

Le bois et tout le reste La mouvance vers les matériaux naturels pour l’intérieur est la composante dominante de l’EFWEX 2016. Le bois a résolument la cote!

Son utilisation pour les sols, les terrasses et le revêtement de façade se développe à vue d’œil. Mais les matériaux apparentés au bois ou

8

Floor Forum 111

composés de bois, comme le stratifié et certains composites, sont également populaires. Le désir de bois du consommateur est parfaitement comblé. Le visiteur professionnel se voit offrir de multiples possibilités de proposer au consommateur les solutions qu’il cherche. Le rôle du bois ne se limite pas au bois ‘véritable’. Des technologies de sol totalement différentes, telles que le LVT et le PVC ou les sols en rouleau comme le vinyle et le linoléum classique, offrent une palette infinie de décors, y compris des motifs bois. Ces revêtements de sol font l’objet d’une attention accrue sur le marché et il en sera de même pour les exposants de l’EFWEX 2016!

Cachet international La Belgique constitue clairement pour de nombreuses entreprises internationales le ‘portail’ d’accès vers le reste de l’Europe. Difficile d’être plus au centre! Dès lors, il n’est pas surprenant que les principales institutions européennes et plusieurs organisations internationales comme l’OTAN soient établies en Belgique. Quatre aéroports dont le plus important est Bruxelles. Une situation et une infrastructure routière qui confèrent au pays une importante fonction de transit. Sans oublier les ports maritimes: Anvers, le second plus grand port d’Europe, et Gent-Brugge, une merveille logistique. L’intérêt international sera résolument au rendez-vous tant du côté des exposants que des visiteurs. Divers témoignages d’exposants nous apprennent que bon nombre d’entre eux se réjouissent de l’impact important sur le marché du Benelux, qui recèle un potentiel de croissance intéressant pour une multitude d’exposants, à portée de main depuis la position centrale de la Belgique.

Conseils pour les exposants Réussir sa participation à un salon ne se résume pas à être présent dans le panel d’exposition. La participation au salon elle-même n’est qu’une étape au sein d’un mouvement de communication plus vaste vers le secteur. La participation se joue avant, pendant et après le salon.

Préparation béton

En exploration

Bien se préparer ne se limite pas à aménager son stand. Les clients et surtout les clients potentiels ne se déplacent pas spontanément sur le stand. Il est donc plus que recommandé d’envoyer des invitations et de ‘faire du bruit’ autour de votre participation. Fixer des rendez-vous peut également contribuer à rentabiliser votre emploi du temps. Pas d’afflux surprise, donc, mais des visites guidées bien planifiées: une idée à creuser. Une check-list est votre meilleure alliée contre les surprises de dernière minute, chacun le sait. Vérifiez à l’avance que vous avez tous vos dépliants et autres supports de communication (graphique ou autre) à portée de main. La formation du personnel revêt également une grande importance dans le cadre d’un salon. Participer à un salon est un événement qui sort de l’ordinaire, en marge des activités quotidiennes de l’entreprise, et qui sollicite les employés d’une manière différente de ce à quoi ils sont habitués. Un bon briefing peut être salutaire.

Il est parfaitement possible de combiner votre présence en tant qu’exposant à celle de ‘visiteur’. Veillez à ce qu’il y ait toujours quelqu’un sur votre stand mais partez vous-même en exploration ou envoyez vos collaborateurs en reconnaissance. Une autre façon nouer des contacts avec des ‘partenaires’ potentiels. La formule de catering mise à la disposition des exposants et des visiteurs de l’EFWEX 2016 peut elle aussi aider à nouer d’excellents liens de collaboration. Faire connaissance et forger des relations est encore plus agréable autour d’un verre et de quelques zakouskis. Efficacité garantie!

Un stand vivant Votre stand doit être vivant. Veillez à ce que votre stand attire l’attention par son activité. Un stand ‘statique’ n’a aucune chance. Une certaine animation peut attirer l’attention mais l’assertivité des employés contribuent aussi à la vie du stand. Laissez-les parler aux gens avec pour mot d’ordre: de l’assertivité sans agressivité. Créer de la vie autour du stand est une bonne idée à condition que cela ne gêne pas ou ne nuise pas aux autres exposants. Les démonstrations de produit ont déjà prouvé leur efficacité à maintes reprises, surtout dans le cadre d’un salon. Enfin, les visiteurs viennent pour ‘apprendre’.

Exposer des produits est une chose, expliquer comment les utiliser en est une autre. Encore une tâche dévolue au personnel du stand.

Conseils pour les visiteurs En tant que professionnel(le), vous pouvez aussi contribuer à la rentabilité de votre visite. Prendre rendez-vous au préalable avec les exposants qui vous intéressent garantit une meilleure gestion du temps passé sur le salon. Pas besoin d’attendre ou de revenir plusieurs fois sur un stand. Vous êtes attendu(e). Cela vous permet en outre de visiter davantage de stands que si vous commencez votre tour sans préparation. Un conseil avisé: faites tout le parcours! Ce n’est pas parce qu’un exposant est installé à un endroit moins visible qu’il est moins intéressant. Peut-être que le fournisseur que vous cherchez se trouve dans une des allées latérales. Ne le manquez pas! Pour les visiteurs également, le catering est un excellent moyen de nouer des contacts plus intenses. Ce serait bête de ne pas en profiter, n’est-ce pas?

Autrement dit: exposants comme visiteurs, soyez présents!

Pour obtenir une entrée gratuite, enregistrez-vous sur www.efwex. be et vous remporterez peut-être un des nombreux prix* à gagner. (*Ne s’applique pas aux étudiants, aux accompagnateurs et aux exposants)

Balterio Pour le fabricant de stratifié et LVT Balterio, il s’agira d’une première participation à EFWEX. Franky Terrijn, Marketing Manager: “Nous considérons EFWEX comme un excellent forum professionnel pour Balterio. Le groupe cible au niveau des visiteurs du salon correspond parfaitement à la clientèle cible que nous recherchons en Belgique. Nous escomptons donc accueillir sur notre stand de très nombreux parqueteurs et commerces spécialisés en parquet. Nous comptons aussi que de très nombreux négociants en bois seront présents au salon.

Blanchon Rencontrer les clients et présenter de nouveaux produits, tels sont les principaux objectifs que nourrit Blanchon pour EFWEX 2016.

L’entreprise compte dès lors sur un grand nombre de visiteurs.

Ceux-ci pourront découvrir de très nombreuses nouveautés techniques et décoratives, ainsi que des chantiers de référence et surtout…, des valeurs sûres. “Le fait qu’EFWEX se focalise sur le bois revêt une grande importance pour nous”, affirme-t-on chez

Blanchon, qui fabrique ses produits en France et les commercialise dans plus de 40 pays à travers le monde. Le marché Benelux dynamique, et ses excellents hommes de métier, joue un rôle important pour Blanchon depuis déjà plus de 30 ans. Même si l’entreprise n’a pas trouvé l’affluence mauvaise pour une première édition, il était cependant possible de faire mieux. “Un des solides atouts d’EFWEX réside dans le fait qu’il s’agit d’une plateforme où les spécialistes européens du parquet peuvent se rencontrer et échanger des informations sur les tendances et les techniques.

Ce qui rend les rencontres très vivantes”, conclut-on chez Blanchon.

Design Parquet Design Parket profitera d’EFWEX 2016 pour présenter 6 nouveaux produits, dont 4 couleurs appropriée pour l’ensemble du parquet massif et multicouche de la gamme Design Déco. Design Parquet participera aussi à EFWEX pour développer la marque ‘Design Parquet’ en Belgique. L’entreprise prévoit en tout cas un afflux de visiteurs plus élevé que lors de la première édition, et surtout de parqueteurs et poseurs de revêtements de sol professionnels ainsi que de fournisseurs spécialisés et de magasins du secteur du parquet. L’entreprise considère le Benelux certes comme un petit marché, mais surtout comme un marché en plein développement.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 111

9

Newsflash

EFWEX 2016 / Gand (BE)

Hesse Hesse GmbH & Co. KG constitue depuis déjà plusieurs années une valeur sûre dans l’industrie du meuble et de la cuisine en tant que fournisseur de produits de finition. “Via EFWEX 2016, nous voulons marquer le monde du parquet de notre empreinte”, affirme l’entreprise. Fidéliser la clientèle et présenter les produits signés Hesse font naturellement aussi partie des objectifs poursuivis avec cette participation! Pour Hesse, EFWEX constitue un des salons les plus éminents du moment. “Grâce à l’augmentation rapide de la notoriété de ce salon, nous espérons pouvoir nouer encore davantage de nouveaux contacts”. La taille réduite de ce salon constitue assurément un avantage pour Hesse: “cela nous permet de toucher des groupes cibles spécifiques.” Le marché Benelux est très important pour Hesse, comme en atteste la création de la société Hesse Benelux NV comme distributeur principal pour le Benelux.

Lecol Lecol participera au salon EFWEX 2016 avec des objectifs clairs: “il reste encore suffisamment de possibilités pour accroître notre part sur le marché belge avec nos produits. Via ce salon, nous pourrons

nous mettre correctement en évidence et montrer nos (nouveaux) produits. Nous présenterons cette année un nouveau produit fantastique, et pouvoir présenter un tel produit sur un salon qui attire tous les professionnels s’avère idéal. En outre, Lecol améliore sa structure interne et nous le montrerons également au salon. Nous renforcerons notre équipe en Belgique avec un nouveau représentant pour la Flandre Orientale et Occidentale.

Bref, suffisamment de sujets intéressants pour venir jeter un œil à notre stand!” Le fait qu’EFWEX 2016 soit, hormis La Journée du Parachèvement, le seul salon dédié aux revêtements de sol en Belgique auquel se rendent volontiers les poseurs professionnels et les menuisiers – le groupe cible de Lecol – pour découvrir les dernières nouveautés a constitué l’argument majeur pour participer à ce salon. Les attentes sont en tout cas positives. “Les gens sont toujours un peu dans l’expectative pour un premier salon. Je pense dès lors que cette édition sera meilleure que la première. Les erreurs de jeunesse auront disparu et tout le monde sait désormais à quoi s’attendre”, affirme-t-on chez Lecol. La taille réduite de ce salon constitue également un plus pour Lecol. “Nous préférons la qualité à la quantité”.

Akoestische Instacradle

FORTICO

GROSSISTE EN SOUS-COUCHES ve high acoustic underlayers for: DE QUALITÉ SUPÉRIEURE

THE NEW STANDARD FOR LACQUERS

appropriées pour LVT, vinyle tissé et parquet

Grossiste officiel de Muffler et Instalay

• Snelle installatie van uw terras en houtenvloer.

• Demping van het geluid en vebetering loopcomfort.

• Uitwerken van hoogteverschillen • Geschikt voor sportvloeren

aat / Luxury Vinyl Tiles / LVT / Tapijttegels

-nous

n

au salo

EFWEX6

Visitez

3.201

3/15.0

1 and ck installatie, 50% besparing op installatiekost en -tijd BE - G 23 Official Instalay Distributer for Belgium, 81 Stand jming meer noodzakelijk France, Luxemburg and south of Netherlands: de geluidsreductie en verbetering van loopcomfort Sferafloors et vloerverwarmingKleine mogelijk Hoolstraat 5 - 3540 Herk-de-Stad an 10 jaar www.sferafloors.be - Mobile 0475 60 47 26

10

Floor Forum 111

stalay Distributor for Belgium, France and the Netherlands:

UNSCRATCHED, NOW AND FOREVER • ANTISCRATCH • EXTREMELY HIGH ABRASION RESISTANCE • DOESN’T BURNISH

WWW . CIRANOVA . EU

Sferafloors – Kleine Hoolstraat 5 – 3540 Herk-de-Stad

s at

Visit u

E0X16 E3F/1W 5.03.2 1

hent BE - G 11 88 th o Bo

Scheucher Scheucher souhaite lancer plusieurs nouveaux produits et, à cet effet, recherche notamment des partenaires professionnels dans le Benelux et en France. Pour l’entreprise, EFWEX 2016 constituera notamment une plateforme intéressante pour lancer des innovations récentes, parmi lesquelles ‘Chevron flooring’, une solide innovation mariant qualité, allure et simplicité de pose. L’entreprise escompte jouer de nombreux contacts et surtout… trouver de nouveaux clients. Elle considère la taille réduite du salon comme un avantage. Le marché Benelux est en tout cas très important pour Scheucher.

L’ULTIME GÉNÉRATION DE FIXATIONS INVISIBLES

Yepp Le grossiste en revêtements de sol et spécialiste en parquet Yepp soutient pleinement EFWEX depuis la réunion sectorielle organisée en 2013 et sera ainsi présent pour la seconde fois au salon. Hans Declerq (Yepp): “Parce que notre secteur a besoin d’un tel salon professionnel. Tant les fabricants et les grossistes que tous les professionnels actifs dans notre secteur peuvent faire des découvertes et parfaire leurs connaissances lors de tels événements. Les visiteurs comme les exposants peuvent y découvrir de nouvelles idées et apprendre les uns des autres. Ce qui entraîne une pollinisation croisée qui aide le secteur à avancer et à rendre le secteur du parquet plus compétitif par rapport à d’autres alternatives en matière de revêtements de sol. EFWEX est un salon qui nourrit des ambitions internationales. Nous escomptons donc aussi voir des visiteurs et des exposants d’autres pays européens. Il n’existe en Europe aucun autre salon mettant autant l’accent sur le parquet et le bois. De plus, cela nous fait plaisir que davantage d’acteurs étrangers et de plus grande taille viennent à EFWEX.” Nous apprécions également le fait qu’EFWEX se focalise sur les revêtements de sol, et donc aussi les sols stratifiés et le LVT. C’est pourquoi EFWEX constituera le lieu et l’occasion idéale pour présenter nos dernières nouvelles collections à impression digitale. Outre un salon agréable offrant le temps de discuter convenablement, nous espérons aussi que le salon gantois stimulera nos ventes.”

RUBIO MONOCOAT EST FIER DE PRÉSENTER RUBIO EASYBOND Rubio Monocoat est connu à travers le monde pour sa large gamme de produits de finition et d’entretien pour boiseries intérieures et extérieures. Cette huile repose sur une technologie innovante qui teinte le bois par liaison moléculaire des fibres supérieures du bois, et le protège en une seule couche. Durant le salon European Floor & Wall Exhibition, nous vous présenterons le dernier-né de cette famille. Rubio Easybond est une nouvelle génération de colle pour parquet monocomposant, qui repose sur la technologie silane-polymères.

Cette colle pour parquets universelle, qui s’utilise sur pratiquement toutes les essences de bois et dans pratiquement toutes les situations, est dure-élastique et ne contient pas de plastifiant, deux caractéristiques qui en font une colle pour parquets durable.

Rendez-vous dans le hall 8, sur le stand 8321, et vous découvrirez comment Rubio Easybond fait la différence.

Archiwood

OUTILS ET ACCESSOIRES POUR LA POSE DE TERRASSES

-nous

made in Europe

n

au salo

EX16 EF/1W 0 5.03.2

Visitez

13

and BE - G 24 87 d n Sta

www.novlek.com info@novlek.com

Floor Forum 111

11

Publi-éditorial

WOCA (DK) / FloorConcepts (BE)

WOCA DENMARK LANCE No1: LES PRODUITS DE FINITION ET SOINS DU BOIS LES PLUS EXCLUSIFS AU MONDEN

12

Après des mois de recherches et développements intensifs, Woca Denmark lance la gamme ultime de produits de finition et soins du bois. Les produits No1 renferment tout le savoir-faire et toute l’expérience de Woca Denmark, complétés par les plus récentes innovations au niveau chimique ainsi que par un choix sans compromis des meilleurs ingrédients. La gamme No1 comprend tant des produits de finition que des produits pour entretenir et nettoyer les sols en bois.

No1 Vernis Pour Parquet

Le système No1 crée de nouvelles références à divers niveaux: une mise en valeur maximale de la beauté du bois, une résistance à l’usure impressionnante et un confort ultime pour la finition et l’entretien. La gamme No1 comprend des produits supérieurs pour la finition des revêtements de sol exclusifs. L’aspiration sans compromis de Woca Denmark à fabriquer les huiles et vernis ultimes au moyen des meilleurs ingrédients a porté ses fruits.

No1 pour toute la vie du parquet

No1 Huile Pour Parquet

No1 et Woca Denmark

L’Huile Pour Parquet No1 garantit des performances supérieures.

Des tests montrent qu’elle entraîne moins de retrait, un meilleur séchage et une résistance à l’eau encore améliorée. La teneur en solvant de cette huile est extrêmement faible et celle-ci frappe également par son odeur minimale et sa texture cristalline. Les parquets finis avec No1 Huile Pour Parquet se démarquent grâce à la technologie innovante ‘Hyper Cross Linking’. Ce qui signifie que les liaisons entre les molécules de cette huile monocomposante sont extrêmement solides, garantissant ainsi une excellente résistance à l’usure sur le parquet.

Quelle place occupe la gamme No1 par rapport aux autres produits de l’assortiment de Woca Denmark? No1 constitue le complément naturel à la gamme de produits de qualité Woca Denmark. La réponse appropriée pour ceux qui recherchent ce qui se fait de mieux et qui souhaitent utiliser uniquement des solutions durables et écologiques.

Floor Forum 111

Le vernis supérieur bicomposant pour parquet No1 est basé sur un tout nouveau liant polyuréthane. Malgré une excellente protection, ce vernis est invisible et se démarque par un effet de douceur inconnue. Et ce grâce aux dernières nouvelles évolutions au niveau des vernis pour parquets à effet mat. Le No1 Vernis Pour Parquet crée un look mat mais, grâce à une nouvelle technologie, se traduit par un parquet parfaitement protégé contre le contact répété avec des chaises ou d’autres éléments durs.

Le système de soins du bois No1 propose une solution supérieure pour toutes les phases de vie du parquet. Cela va du prétraitement aux produits d’entretien et nettoyage en passant par les technologies de finition. La gamme No1 renferme un Nettoyant Intensif pour les deux finitions. Les parqueteurs pourront utiliser ce Nettoyant Intensif pour préparer parfaitement le parquet avant de procéder à sa finition à l’huile ou au vernis.

Plus d’infos via www.wocadenmark.com/no1

Compte-rendu

Domotex Hanovre 2016 (DE)

DOMOTEX HANOVRE 2016 DES ORGANISATEURS SATISFAITS DES 45.000 VISITEURS, DES EXPOSANTS QUI LOUENT SURTOUT LA QUALITÉ DES VISITEURS ‘VENUS DES QUATRE COINS DU MONDE’

Stand Floor Forum

45.000 visiteurs en provenance de plus de 100 pays se sont rendus au salon Domotex à Hanovre. Le nombre précis de visiteurs ayant rejoint les halls 6, 7, 8 et 9 – dédiés au LVT, au parquet, au stratifié et à tous les accessoires connexes – n’est pas connu, mais la plupart des exposants étaient surtout satisfaits de l’excellent profil des visiteurs. Car Domotex à Hanovre est et reste le salon de premier plan pour notre secteur. En outre, la qualité et le design ‘Made in Europe’ ont plus que jamais la cote dans le reste du monde.

Comme le montrent les chiffres du Deutsche Messe, l’organisateur du salon, Domotex n’est pas un salon allemand – contrairement à ce que croient encore certains exposants allemands: plus de 27.000 visiteurs provenaient de l’étranger, dont la moitié venus de pays ne faisant pas partie de l’UE, mais aussi 25% des visiteurs provenaient d’Asie et environ 8% d’Amérique du Nord ou du Sud. Le nombre de visiteurs venus d’Asie, surtout, a progressé, avec une augmentation de pas moins de 29%. Comme chaque année, nous vous proposons ci-après un large aperçu des exposants de notre secteur:

Floor Forum Magazine Floor Forum et Floor Forum International étaient eux aussi de la partie avec un stand. Domotex offre à votre support professionnel national et international une occasion unique de rencontrer ses lecteurs de tous horizons. Le stand offrait en outre une escale agréable pour une pause, une conversation sérieuse ou légère mais aussi un cadre parfait pour réseauter avec toutes sortes de professionnels internationaux. Le sol exceptionnel du stand était fourni par Lalegno.

Aspecta DOMOTEX a vu le lancement d’une nouvelle solution de Sols LVT – ASPECTA TEN. Cette nouvelle collection propose un sol multicouche LVT à encliqueter de 10 mm équipé de la technologie innovante Isocore Technology™. Il est constitué d’une sous-couche acoustique et isolante en polyéthylène, d’un noyau indéformable en PVC extrudé avec Isocore Technology™ et d’un parement LVT de 3mm doté d’une couche d’usure de 0,7 mm. ASPECTA TEN est disponible en 3 formats différents, y compris une lame XXL unique de 230x1830 mm,

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 111

13

Compte-rendu

Domotex Hanovre 2016 (DE)

extrêmement facile à poser.Déclinée en 40 décors, la collection offre un choix unique de designs bois, pierre et cuir dans des couleurs naturelles. La mousse PE d’ASPECTA TEN permet de poser le revêtement sur d’anciens supports, en particulier les carrelages, sans sous-couche supplémentaire.

Ciranova Sur le stand de Ciranova, tous les regards se sont portés sur le nouveau vernis anti-rayures pour parquet FORTICO. Le visuel de ce produit, à savoir une femme en robe bleue qui domestique une panthère noire aux griffes acérées, souligne l’engagement de FORTICO au niveau de la résistance aux rayures.

Ce vernis PU en phase aqueuse renferme une technologie anti-rayures innovante, s’applique facilement et sèche rapidement. Vous avez le choix entre une version monocomposante et bicomposante, respectivement pour les espaces résidentiels et les espaces (commerciaux) soumis un trafic intensif. Ce produit garantit en outre d’excellents résultats en matière de résistance aux agents chimiques (notamment liquides) et de propriétés antidérapantes. En outre, il existe également une variante invisible (FORTICO 2C NATURAL) qui assure une protection extrême du bois tout en lui conférant un look non-traité.

Classen De la vision à l’innovation Sur le dernier salon Domotex qui a eu lieu à Hanovre du 16 au 19 janvier 2016, le groupe Classen a montré comment transformer des visions en innovations pertinentes pour le secteur. Les thèmes phares étaient la vision et le design à travers lesquels le fabricant de Kaisersesch, opérant à l’échelle mondiale, s’est présenté sur le salon international des revêtements de sol. Sur le stand B38, dans le hall 9, les visiteurs ont pu entre autres voir la génération suivante du célèbre sol design NEO par CLASSEN. Fidèle à la devise « une technique établie, une norme et un design optimisés », l’innovation remarquée de l’année 2014 a encore été développée et se base à présent sur un matériau-support créé spécialement et récemment par Classen : la CERAMIN. La marque de commerce spécialisée Wiparquet s’est aussi présente à

14

Floor Forum 111

Domotex non seulement avec un nouveau design d’entreprise mais aussi avec un nouveau revêtement de sol design premium posé précisément sur ce matériau-support. Elle a ainsi renforcé la compétence clé aussi bien en termes de caractéristiques techniques que de décors et de sols stratifiés nouveaux et à la mode.

Decorad Le spécialiste en durcissement UV sur site, Decorad, a présenté plusieurs nouvelles caractéristiques pour le Floormate, afin d’optimiser encore la sécurité et la facilité d’utilisation de l’équipement de durcissement UV. Les nouveaux déflecteurs du Floormate vont minimiser le rayonnement parasite infligé à l’opérateur, renforçant ainsi sa sécurité et son confort. Grâce à nouveau système électronique, la machine est capable de gérer une puissance plus basse (à partir de 185V) afin de toujours disposer de l’énergie nécessaire au durcissement. Il est ainsi possible de travailler dans différents environnement et d’utiliser des câbles plus longs, tout en ayant toujours l’énergie de durcissement nécessaire pour garantir le maximum des propriétés du coating. Domotex fait état d’un accroissement rapide de l’intérêt international pour l’utilisation de coatings UV. Une situation que l’on doit, d’une part, aux avantages mis en avant par les propriétaires des sols (indisponibilité moins longue, meilleure qualité, écologique et plus facile à nettoyer) et, d’autre part, au portefeuille toujours plus varié de coatings UV (et huiles UV) pour le bois et les sols résilients.

Janser JANSER reconnaît l’importance d’une bonne ponceuse pour rénover des vieux parquets. C’est pourquoi elle présente un nouveau disque d’entraînement multi-plateau pour ponceuses: le TRIVO-DISC. Ce disque simplifie toutes les adaptations et ne nécessite pas de connaissances techniques. Les têtes entraînées disposent d’un plateau Velcro d’un diamètre de 150 mm et atteignent une vitesse de rotation constante d’environ 600 rotations par minute. L’entraînement s’effectue au moyen d’une courroie dentée silencieuse. Un plateau de ponçage perforé associé à du papier abrasif perforé garantit un résultat optimal sans rayures tandis que le nombre plus élevé d’espaces ouverts dans le disque d’entraînement permet d’aspirer les poussières fines.

FN Neuhofer Holz FN Neuhofer Holz a présenté tout un éventail de nouveautés sur un stand de 350 m². L’entreprise a ainsi présenté la nouvelle technologie

d’impression digitale directe qui permet d’imprimer (sans couche de papier) tous les motifs et couleurs souhaités sur des plinthes en divers matériaux: bois, MDF, aluminium ou plastique. Elle a également fait découvrir aux visiteurs les possibilités de l’impression 3D sur des plinthes. Dans ce domaine, l’entreprise sonde actuellement le marché pour étudier la demande. Cette technologie est très innovante mais élèverait également le prix des plinthes. Les plinthes FN Cut-Pro constituent une solution pratique et un gain de temps pour les rénovations. La solution idéale pour appliquer des plinthes (plus grandes) sur des profilés et plinthes existants sans devoir enlever ceux-ci et, donc, sans risquer d’endommager les murs.

MEDES L’exposant allemand MEDES n’est pas passé inaperçu à Domotex.

L’entreprise est notamment spécialisée dans les sols design en aluminium. Il s’agit ici de sols en aluminium de 2 ou 3 mm d’épaisseur, disponibles en diverses couleurs ainsi qu’avec des motifs (antidérapants) ou éventuellement revêtus d’un coating par poudrage. Ceux-ci s’utilisent dans divers endroits et forment la solution idéale dans les endroits requérant une hauteur très limitée. Comme par exemple les livings, les espaces commerciaux, les showrooms automobiles, les cuisines, l’Horeca, etc. Evidemment, ces revêtements sont très résistants à l’usure, mais ils sont aussi agréables en termes de confort et de température.

Des solutions spéciales pour les escaliers soumis à un trafic intensif ainsi que pour piscines et centres de wellness sont également disponibles…

DECOSPAN Avec la nouvelle marque ‘Cabbani’, le fabricant belge de panneaux de placage et leader du marché européen du bois de placage a présenté à Domotex un secret bien gardé. Il s’agit notamment du lancement d’une gamme de parquet de qualité supérieure avec support en HDF ou multiplex de bouleau et parement en chêne disponible dans 23 teintes. Decospan fait ainsi ses premiers pas sur le marché des parquets multicouches dotés d’un parement d’une épaisseur supérieure à 0,6 mm. Les possibilités de choix sont directement très larges: 2 formats de planches différents et pas moins de 3 épaisseurs de parement différentes: 2, 3,2 ou 5,5mm.

Pour la finition, vous pourrez choisir entre une protection au vernis ou à l’huile. La gamme Cabanni résulte de l’intégration de la société française Europlac l’an dernier. Des nouveautés remarquables étaient également visibles dans l’assortiment de la marque bien connue ‘Par-ky’: pour la première fois sont disponibles des sols Par-ky dotés d’une couche supérieure de 2 ou 3,2 mm. Quatre nouvelles références ont ainsi été ajoutées à la gamme. Nous avons également passé la

palette des couleurs à la loupe. Deux teintes de chêne ont ainsi fait place à une nouvelle teinte, Umber Oak, ainsi qu’à quelques essences de bois exotiques, comme le jatoba et le teck. Tous les revêtements Par-ky restent constitués d’un support en HDF, sont parachevés avec un vernis haut de gamme et se posent facilement grâce au profilé Uniclic.

SAICOS SAICOS révolutionne l’Huile-Cire dure Premium Cette année, nous avons une nouvelle fois fait preuve d’innovation en matière de produits écologiques lors du salon DOMOTEX à Hanovre.

Notre système révolutionnaire a été le point de mire du salon. Un jury d’experts avait déjà nommé le système d’huile-cire dure Premium pour innovation@ Domotex en préambule au salon. Ce système unique au monde est conçu pour répondre à vos besoins. Les additifs de protection UV, antidérapant R10 et durcisseur bicomposant peuvent se combiner selon votre gré pour améliorer encore les caractéristiques du produit.

Vous pouvez même atteindre la classe de protection incendie Cfl-S1 grâce en appliquant l’Impregnation Fire Protection et l’Additive Fire Protection en touche finale.

T&G Wood T&G Wood a de nouveau mis ses atouts en évidence à Domotex 2016, avec de nombreuses finitions différentes et autres tendances en matière de couleurs pour 2016.

Applicables non seulement sur une planche multicouche en différentes dimensions et qualités, mais aussi sur des bâtons rompus de grandes dimensions ou sur de la pointe de Hongrie, suivant les souhaits. La collection Cinzento Custom Made de T&G Wood brille par son aspect sur-mesure. L’entreprise produit les revêtements de sol que vous et vos clients souhaitez. La notoriété de T&G Wood ne cesse de grandir à travers le monde. Des projets exclusifs ont ainsi été réalisés avec Cinzento Custom Made par exemple en Afrique du Sud, en Amérique, en Angleterre et aux Pays-Bas.

Wineo Sol organique PURLINE, collection « wineo 1000 » : pour la première fois à cliquer et à coller « wineo 1000 » se présente sous une nouvelle qualité (NK 23/32).

Avec ses 28 designs bois (wood) et pierre (stone) ultramodernes et branchés, et ce dans 4 formats séduisants de planches, la collection se distingue par sa robustesse, son confort, ses faibles coûts de nettoyage et d’entretien, ainsi que par sa grande simplicité d’utilisation en assainissement. La variante à cliquer de 4,5 mm bénéficie de la technique de verrouillage CONNECT de Windmöller. Elle garantit une pose

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 111

15

Compte-rendu

Domotex Hanovre 2016 (DE)

rapide, simple et sans colle, ce qui rend la collection « wineo 1000 » particulièrement adaptée à une utilisation dans le domaine privé. Les « planches écolo » des designs wood sont disponibles dans le format 1295 x 195 mm et pour la version stone, dans un format généreux de 859 x397 mm. Elles correspondent ainsi aux formats de carreaux et de planches actuellement à la mode qui créent un effet de surface généreux. Le produit à coller de 2,2 mm d’épaisseur est disponible dans les mêmes designs dans les formats 1298 x 200 mm (wood) et 862 x 402 mm (stone) et est collé sur toute la surface. Le lancement sur le marché de la collection « wineo 1000 » est prévu pour le premier semestre 2016 et sera accompagné d’attrayantes actions de lancement sur le plan du commerce et de l’immobilier.

WOCA L’équipe passionnée de WoodCare Denmark a lancé ces derniers développements dans la finition et l’entretien des parquets au salon Domotex. L’entreprise danoise a présentée en primeur et avec toute fierté sa toute nouvelle gamme exclusive. En combi¬nant notre connaissance et notre expérience avec la toute dernière technologie, Woodcare Denmark a développé une gamme de produits incomparable, nous l’avons appelé No1, le système de soin du bois le plus exclusif

Plus de 100 années d’expérience et qualité

au monde. La gamme de produit contient entre autre une huile pour parquet avec une résistance incomparable et un vernis unique avec une finition invisible et ultra mat – et pourtant avec un effet de toucher extrêmement doux.

Balterio L’an dernier, Balterio a fortement investi (20 millions d’euros) dans une ligne d’impression digitale unique pour ses sols stratifiés. Celle-ci permet d’imprimer directement les décors sur le support HDF en Ultra HD avec une résolution de 1200 DPI. Créant ainsi des décors encore plus nets et plus authentiques, avec beaucoup moins de répétitions. En outre, le stratifié devient aussi plus écologique. La couche dure supérieure traditionnelle en mélamine est en effet remplacée par une couche d’uréthane mate, et cela rend le papier

absorbs noise to 22 dB (also in the bedroom)

-nous

13

- Huiles - Huiles colorées - Vernis parquet - Teinte parquet - Finition UV pour parquet - Produits d’entretien Visitez notre site internet www.hesse-lignal.com

Floor Forum 111

and BE - G 13 83 Stand

Mac Lean is a leading supplier of home finishing products for DIY and retailers. We proof that great ideas are the basis for competitive advantage and increasing customer loyalty. Looking for a great idea for your line of products?

Thank you for meeting us at Domotex 2016.

2015.

Mise en valeur des surfaces

HESSE BENELUX NV Venecoweg 6 - B-9810 Nazareth T. +31 9 281 06 40 - F. +31 9 281 05 73 benelux@hesse-lignal.com - www.hesse-lignal.com

16 PB

n

au salo

EX16 EF/1W 0 5.03.2

Visitez

macleanproducts.nl

décoratif superflu. ‘PURE WOOD’ constitue la première collection développée à base de cette nouvelle technologie. De plus, ces revêtements de sol appartiennent à la classe AC5 33. Balterio a également développé une collection de sols stratifiés à impression digitale pour le marché des projets: TRAFFIC, disponible en classe de dureté AC6/classe 33.

Primatech Le fabricant canadien (québécois) de machines pour sols en bois est surtout connu pour ses cloueuses pneumatiques pour parquets et ses pistolets à colle (thermofusible). En Amérique du Nord, ce fabricant est surtout réputé pour ses machines haut de gamme en matériaux extrêmement qualitatifs. Au salon, il a présenté toute sa gamme. Dominique Dion de Primatech a cependant insisté sur l’importance de l’aspect relationnel avec les clients, également au niveau international. C’est pourquoi l’entreprise fera également des efforts supplémentaires pour renforcer les liens avec les importateurs de machines Primatech.

Pedross Ce spécialiste des plinthes établis dans le Sud du Tyrol a présenté son assortiment de plinthes à impression digitale et relief. Le client peut donc faire imprimer tous les

Traffic

types de plinthes (en bois ou MDF) avec des motifs selon ses souhaits et qui présentent en outre un relief palpable correspondant au motif imprimé. Autre nouveauté: l’offre de pièces d’angle pour plinthes en pvc permettant une finition plus rapide des plinthes dans les angles. Ces éléments en pvc sont en outre translucides de telle sorte que leur association avec un éclairage led intégré permet de créer des effets lumineux particuliers.

American Wood Oil L’importateur européen Jan-Pieter De Smedt présentait une nouvelle huile-cire dure UV industrielle de l’Americain Wood Oil. Elle se distingue de nombreuses huiles UV par son cachet ultra mat et répond ainsi à la tendance et la demande massive des spécialistes en finition industrielle de parquet. Le séchage est ultra rapide, le conditionnement peut donc se faire immédiatement après la finition et le séchage UV. Autre nouveauté au sein de l’offre: une gamme intéressante de mordants réactifs pour le vieillissement de nouveaux parquets. On mettait également en avant le temps et l’énergie consacrés à l’accompagnement des clients ‘car c’est la meilleure garantie d’avoir des clients satisfaits, qui tirent le meilleur des produits fournis’.

new!

Le sol stratifié qui s’intègre parfaitement dans vos bureaux, vos points de vente et même vos hôtels et restaurants Le Traffic s’intègre parfaitement dans des espaces commerciaux. Ce sol stratifié « passage intensif » est garantie à vie pour une utilisation résidentielle.

WEX, lon EF ce Au sa l’espa n me t X égale E z W e F it vis @E ITECT otre ARCH avec n é g a ffic’. amén ‘T é ra stratifi n u a lo e a nouv s au s z-nou , 8 Visite l a X, H EFWE 8343 stand

Q UAL I TY CORE

8 mm, 1261 x 190,5 mm, Flat AC6 class 33, Antistatic*, ClickXpress * Tests pending

Floor Forum 111 108

PB 17

Compte-rendu

Domotex Hanovre 2016 (DE)

Inpa Parket Le Néerlandais Inpa Parketvloeren s’est dit très satisfait de la qualité et de la quantité des contacts établis à Domotex. Le stand faisait notamment la promotion de la gamme de revêtements muraux 3D Wall.

Ce revêtement mural sur support OSB se compose d’éléments pratiques qui s’emboîtent pour le camouflage de la fixation. Le stand mettait également à l’honneur l’offre étendue d’essences de bois exotiques : 10 essences de bois différentes en diverses teintes, provenant de forêts personnelles certifiées FSC en Bolivie. Inpa possède sa propre entreprise d’exportation au Paraguay, où le bois est transformé en parquets.

Amorim Sur le stand du spécialiste en liège Amorim, on se réjouissait de la hausse de la demande des consommateurs au niveau des sols en liège. L’accent était mis sur deux nouvelles gammes de la marque Wicanders: Hydrocork et Authentica.

Hydrocork est un sol en liège fin (6mm), résistant à l’eau avec un noyau ce composite de liège et un parement décoratif dur résistant à l’usure de 0,55 mm, décliné en plusieurs couleurs et styles. Hydrocork est idéal pour les rénovations et convient également pour les cuisines et les salles de bain. Authentica est un sol en liège avec pour noyau un support HDF entouré de deux couches de liège. Il est surmonté d’un parement résistant à l’usure en PVC décliné en divers décors bois ou pierre. Ces sols sont chauds, silencieux et sans phtalates.

Parketfabriek Lieverdink Parketfabriek Lieverdink présentait plusieurs nouveautés dans sa gamme de parquet deux plis ‘Q2’.

Le fabricant néerlandais soulignait son savoir-faire en matière de motifs novateurs avec Q2 Cubes, permettant de créer de nombreux motifs de pose grâce à des éléments sciés en diagonale dont les dimensions varient entre 14x70 et 14x14 cm. Q2 Panels propose toute une gamme de panneaux de parquet traditionnels. Lieverdink mettait également en avant le principe ‘Colours on Command’ proposant quelque 1000 couleurs RAL. Parmi les autres nouveautés, on peut encore citer les 5 couleurs ‘Pastis’ développées pour la gamme Q2.

18

Floor Forum 111

Trap Flooring Trap Flooring dresse également un bilan satisfait de sa participation à Domotex. Marc Trap s’est dit particulièrement ravi de l’intérêt marqué venu d’Asie et du Moyen-Orient, entre autres, pour la qualité ‘Made in Europe’ et l’offre de parquet disponible en quelque 30 superbes essences de bois. Parmi les nouveautés: la gamme ‘Topwood Outdoor’, offrant toute une série de lames de terrasse et bardages de façade dans de nombreuses essences exotiques et plusieurs profilés et largeurs. Le stand mettait aussi en avant plusieurs détails de qualité, comme les planches aboutées. Les planches sont fournies avec un système de fixation invisible de B-Fix. La société présentait également la gamme Topwood Indoor, pour l’intérieur.

Flamingo Parket Le fabricant de parquet a noué d’excellents contacts sur le salon, notamment aux USA et en Espagne. La collection Raftwood, disponible en 10 couleurs et fabriquée à base de bois provenant d’anciennes traverses ferroviaires, a suscité beaucoup d’intérêt.

Parmi les autres pôles d’attraction, on peut citer le splendide sol à double fumage, présenté sur le stand dans la teinte ‘Amazone’. Les sols se présentent en ‘Twinplank’ avec un parement de 4 mm sur multiplex de bouleau. L’offre assortie Stairs Raftwood pour la rénovation d’escalier et la collection de sols allemands (parquet brossé fini à l’huile-cire dure) ont également fait beaucoup parler d’elles.

Chapel/Timberline Chapel s’est également dit très satisfait de la qualité du visitorat de Domotex. La société y a annoncé le lancement de 13 nouvelles couleurs dans 9 finitions différents (dont cathédrale ou finement scié). Les couleurs seront disponibles à partir d’avril et ont été bien accueillies par les visiteurs de Domotex. La société Chapel est active depuis des années sur le marché mondial des projets (dans environ 50 pays) et souligne avec satisfaction que la demande de parquet sur son marché national (les Pays-Bas) est à nouveau en progression.

Cosma Le fabricant de brosses néerlandais Cosma se consacre depuis les années ’80 au développement et à la production de brosses pour le

ponçage et la structuration du bois à la machine.

Il suit pour cela toutes les dernières tendances en matière de finition de meubles et de parquet. Il a profité du salon pour présenter une nouvelle brosse pour la structuration en profondeur des panneaux de sol en bois.

La tendance du brossage intensif a permis à Cosma d’identifier un nouveau besoin: une brosse capable de lustrer l’huile sur les surfaces en bois présentant une structure très profonde, ce qui est impossible avec un pad standard (et entraîne des problèmes lors du séchage). Cette brosse de lustrage était également présentée sur le stand de Cosma.

Mac Lean Satis-faction sur toute la ligne chez Mac Lean également.

Le spécialiste en accessoires pour le secteur des sols mettait en avant les sous-couches en mousse XPS, une gamme de revêtements commercialisée en collaboration avec SELIT. Les exigences toujours plus strictes de l’EPLF, la fédération européenne des fabricants de stratifié, ont récemment été rassemblées dans une nouvelle norme, qui devrait conduire à un intérêt accru pour les sous-couches XPS à base de matériaux à plus haute densité, comme l’explique Arie Schouten de Mac Lean: “La sous-couche gagne en maturité, pour ainsi dire, avec le matériau XPS. L’isolation acoustique est bien meilleure avec XPS”.

D’autre part, Mac Lean exposait également une gamme de plinthes faciles à poser en onglet, ainsi qu’un croisillon variable pratique pour les joints de dilatation.

Vetedy Le spécialiste luxembourgeois en terrasses en bois et bardages de façade de qualité supérieure a annoncé la mise en service cette année d’une nouvelle unité de production de 3000 m², qui va venir doubler la surface de production disponible.

Comme toujours, le stand faisait la promotion, entre autres, du système de fixation Softline® et de la fixation pour façade Techniclic. Parmi les nouveautés, on peut souligner l’introduction de jaya, une essence de bois asiatique pour terrasses et d’ayous, un bois thermotraité originaire du

Cameroun destiné aux bardages de façade. La société lançait également deux produits de nettoyage performants pour le bois extérieur: Original pour les bardages de façade et Softclean pour les terrasses.

HKS Le fabricant allemand présentait ses nouvelles finitions de parquet, parmi lesquelles des sols avec une finition invisible conservant l’aspect naturel de bois. On découvrait également sur le stand la nouvelle collection Krügers Inbetween, un parquet deux plis avec parement en chêne de 4 ou 6 mm dans diverses longueurs et largeurs. Dans la collection a-terra de HKS, on découvrait une série de nouvelles teintes de gris, particulièrement populaires parmi les architectes et sur le marché des projets. La nouvelles collection 2016 de sols extérieurs était aussi mise en avant, à travers une large sélection de lames de terrasse en composite de bambou en différentes couleurs ou en essences de bois tropicales de qualité supérieure.

Chimiver Panseri Le spécialiste italien en produits chimiques présentait CØ V, un nouveau vernis monocomposant pour parquet en phase aqueuse, doté de l’écolabel européen et de l’émicode EC1, ainsi que d’excellentes propriétés de résistance aux rayures et à l’usure. La gamme d’huiles pour parquet de Chimiver s’est étoffée de nouvelles couleurs tendance, avec diverses teintes de blanc et de gris. Le stand présentait également une nouvelle colle pour sols LVT: ADESIVER RE400/SP, une colle acrylique en phase aqueuse qui s’enduit facilement, avec un taux élevé de résidu sec et une faible teneur en eau.

Lalegno Le sentiment dominant sur le stand du fabricant de parquet multicouche Lalegno était la satisfaction. Ses nouvelles collections ont été bien accueillies et la société a noué d’excellents contacts avec les nombreux visiteurs. Lalegno a également fait savoir qu’étant donné la croissance importante sur le marché de l’exportation, elle allait se concentrer sur des collections ciblées, adaptées aux préférences de chaque pays ou région. La collection BARN avec bois clivé était exposée en cinq finitions, de même que le sol à motif spécifique ‘Cube’. Il s’agit ici de planches de 220 mm x 190 mm créant un motif cubique à la fois ludique et raffiné. Le stand mettait également en avant le lancement du nouveau site web de Lalegno, sans oublier un nouveau book photo reprenant toutes les infos nécessaires et de superbes photos de projets avec les sols Lalegno.

Tover Le fabricant italien de produits chimiques Tover développe et produit depuis plusieurs années des produits écologiques pour les parqueteurs

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 111

19

Compte-rendu

Domotex Hanovre 2016 (DE)

professionnels. Son stand mettait à nouveau en valeur le vernis polyuréthane en phase aqueuse Bella SQ 2K, également disponible dans une variante ultra mate.

Mais, comme l’indique Tover, Bella SQ reste une référence en raison de sa résistance supérieure à l’usure et aux produits chimiques. En outre, il ne contient ni isocyanate ni polyaziridine et obtient un excellent score au niveau de la teneur en COV. Tover présentait également une série de nouvelles couleurs dans sa gamme d’huiles, dont plusieurs couleurs parfaitement couvrantes offrant un effet ‘peinture’ à la surface du sol.

Rubio Monocoat Rubio Monocoat connaît un franc succès sur le marché national et international depuis plusieurs années grâce à ses produits de finition monocouches pour sols en bois et présentait à Domotex sa nouvelle

-nous

n

au salo

EX16 EF/1W 0 5.03.2

Visitez

13

20

and BE - G 04 87 d n a t S

Floor Forum 111

colle pour parquet Rubio Easybond, une colle polymère à base silane adaptée à toutes les essences de bois et tous les supports. Cette colle à 0% de COV sans assouplissants constitue l’alternative parfaite pour les colles PU bicomposantes et garantit une excellente adhérence ainsi qu’un durcissement rapide et durable (on peut déjà poncer au bout de 12 heures). D’autre part, Rubio Monocoat lance également l’EasyPrimer Aqua, un fixateur et améliorateur d’adhérence, un EasyPrimer Epoxy et un égalisateur autonivellant Easyflow, renforcé ou non de fibres.

Adesiv Pour Adesiv, Domotex Hanovre est un rendez-vous incontournable. Le fabricant italien s’est dit satisfait des contacts avec les clients existants et de l’intérêt manifesté par de nouveaux clients potentiels.

L’exportation d’Adesiv se porte bien, à l’exception de la Russie, débouché important pour Adesiv mais économiquement malmené.

Adesiv parle d’un intérêt croissant pour ses colles MS polymère mais constate que ce sont toujours les colles PU époxy qui dominent les demandes émanant du marché en raison de leur prix. Les visiteurs se sont également montrés intéressés par les vernis d’Adesiv.

Küberit Fidèle à elle-même, la société Küberit présentait de nouveaux produits à Domotex, notamment des nez de marche arrondis. La forme arrondie

est plus sure contre les blessures et convient donc tout particulièrement pour les piscines et les centres de bien-être.

La société présentait aussi de nouveaux nez de marche, de nouvelles plinthes et de nouvelles protections d’angle en acier inoxydable mat brossé, en alternative à l’aluminium. Küberit introduit d’autre part des nez de marche pour revêtement LVT, permettant d’insérer des messages ou des indications de direction (par ex. sortie de secours, toilettes, etc.). Sans oublier un nouveau profilé de base de 47 mm de large pour les transitions de sol LVT, assurant une fixation plus stable et une meilleure adhérence sur les supports friables, par exemple.

Impertek Le fabricant italien spécialisé en solutions pour sols intérieurs et extérieurs surélevés mettait en avant MegaMart, une gamme étendue

de plots de qualité en plastique, proposant diverses solutions. Parmi les nouveautés de la gamme, on note un plot capable de compenser une différence de niveau allant jusqu’à 120,20 cm et capable de supporter une charge maximale de 800 kg. Il y a également toute une sélection d’embouts pour la pose de lames en bois, carreaux et planches WPC. Le fabricant propose aussi divers petits éléments pratiques pour compenser facilement et rapidement les petites différences de niveau.

Prinz Prinz a récemment fêté son 125ème anniversaire et est en pleine expansion. La société fait actuellement construire un nouvel entrepôt, qui sera suivi par de nouveaux halls de production et des bureaux.

L’assortiment se renouvelle également et présente, notamment, Silent PUR TACK, une nouvelle sous-couche acoustique qui peut se poser sur tous les supports et dotée d’une face supérieure autocollante. Cela permet de fixer plus rapidement les sols PVC ou LVT, sans utiliser d’autre colle.

Ensuite, l’installateur a une demi-heure pour apporter d’éventuelles corrections, après quoi l’adhésion devient permanente. Autre nouveauté: le canal LUXline LED, qui s’intègre sous le sol et apporte un éclairage d’ambiance ou de sécurité dans de nombreuses couleurs

ORIGINAL MASSIVE ORIGINAL MASSIVE

EdelholZ -nous

- Technologie allemande unique

n

au salo

EX16 EF/1W 0 5.03.2

Visitez

13

and BE - G 37 81 Stand

- 3ème génération d’ingénieurs - 180.000 m² de planches en bois massif en 2014 - Surfaces innovantes, originales, tendances - Stock de bois de chêne scié de 6000 m³ - Revêtement multicouche TRIPLEX (3 couches de chêne) - Motifs uniques: panneaux, chevrons

Planches massives château de 40 cm de largeur et jusqu’àFloor 6 mForum de longueur 21 111

Compte-rendu

Domotex Hanovre 2016 (DE)

Preverco Preverco, fabricant de parquet de premier plan du Québec (Canada), présentait ses toutes dernières nouveautés. Notamment des lames larges dans de nouvelles teintes de gris et beige, avec une texture ‘edge’. Ce fabricant a derrière lui une longue réputation de fournisseur sérieux et polyvalent grâce à son statut d’entreprise intégrée disposant de sa propre réserve de bois. Preverco a également dans son assortiment des essences de bois exceptionnelles et tendances, comme le noyer américain et le caryer.

différences de couleur et de nœuds. Les lames se déclinent jusqu’à 250 cm de long et 22 ou 26 cm de large. Avec les références Country et Farm, Lamett lance deux gammes de parquet plus douces pour le budget, offrant respectivement un look rustique et très rustique dans des couleurs tendance. Par ailleurs, l’assortiment intègre une nouvelle sélection de parquet multicouches 10 mm avec un parement de 2,5 mm fini avec un vernis Bona en trois variantes. Il se pose avec un système à rainure et languette ou à encliqueter, idéal pour la rénovation.

Välinge Innovation Sweden

Bostik

Le stand de Välinge mettait en lumière le nombre d’innovations technologiques déjà mises au point par l’entreprise pour le secteur des sols.

Depuis sa création, la fixation à encliqueter 5G a déjà servi à poser 1 milliard de mètres carrés de sols. La société présentait la technologie 3D Core permettant d’alléger les panneaux LVT grâce à un profilage intelligent. Leur fabrication nécessite ainsi moins de matières premières et leur transport est moins onéreux. La technologie Woodura a à nouveau attiré l’attention: une couche de placage rustique est fixée sur un support en bois à l’aide de poudre, créant ainsi une surface solide et ultra stable. Ce qui permet de fabriquer des lames de grandes dimensions (en longueur comme en largeur) dotée d’un look bois authentique

Le fabricant de produits chimiques Bostik présentait une nouvelle colle pour parquet: Bostik Parfix Eco Plus, une colle pour parquet durable, résistante et facile à mettre en œuvre, qui adhère et durcit très rapidement et ne contient aucun produit assouplissant. La colle doit ses performances à la technologie Axios Tri-Linking et son ingénieuse réticulation des molécules. Les pots de colle sont fabriqués à base de plastique recyclé.

Autre nouveauté: Bostik Nibofloor Eco+ Elastic pour LVT à base de matières premières durables et doté d’un bilan CO2 amélioré.

BUZON Pedestal Le fabricant belge de plots de terrasse a annoncé une hausse de 10% pour son chiffre d’affaires de 2015. La qualité et les solutions de Buzon répondent donc clairement aux besoins du marché.

Sur son stand, la société mettait principalement en avant les plots DPH-Serie et PB-Serie, conçus pour les terrasses en bois et facilitant le travail d’installation grâce à divers accessoires et des solutions intelligentes comme le correcteur de pente.

Lamett La grande vedette du stand du fabricant de parquet Lamett se nommait Courchevelle. Cette gamme supérieure présente un parement en chêne huilé de 4 mm sur un multiplex de bouleau. Le bois des lames de Courchevelle est sélectionné avec soin et ne présente que peu de

22

Floor Forum 111

Eurotec Le spécialiste allemand en technologie de fixation présentait ses systèmes de support pour terrasse. Parmi les nouveautés : le système Eurotec Stone, permettant de poser des carreaux en pierre sur des plots de terrasse. Cette méthode est plus rapide que la pose classique de terrasses en pierre et garde en outre le support sous-jacent accessible. Les pierres sont positionnées sur une sous-structure de profilés en aluminium, qui reposent quant à eux sur les plots de terrasse en plastique.

Blanchon En 2014, Blanchon lançait avec succès le vernis Ciméthane pour séchage UV sur chantier. Ce système garantissait un durcissement complet en 8 heures.

Sur son stand à Domotex, Blanchon présentait cette année une huile UV Ciméthane pour séchage UV sur chantier, entièrement sèche en 4 heures à peine, après quoi le parquet est directement prêt à être utilisé. Autre nouveauté, le système White Concept permet

d’obtenir une teinte blanche ou grise uniforme et stable sur les essences de bois riches en tanins. L’Océanic Air Protect est une autre des innovations de la gamme: un vernis pour parquet doté d’une résistance chimique et mécanique très élevée, qui préserve la couleur naturelle du bois et contient un composant qui absorbe le formaldéhyde de l’air intérieur, tant le formaldéhyde émanant du parquet que celui présent dans la pièce (émanant par exemple des meubles).

EGGER Le fabricant tyrolien de revêtements de sol actif depuis 20 ans sur le marché du stratifié présentait plusieurs nouveautés importantes. En mai, la société lancera les sols innovants Design+. Il s’agit pas de stratifié mais d’un sol design à base de bois. Ce revêtement jouit des avantages des sols design mais contient du bois et non du PVC ou d’autres matières synthétiques. L’âme du revêtement Design+ est constituée d’un support en HD à double vitrification: Ultra Wood Fibre Board (UWF). Il est surmonté de décors en bois ou au look pierre et d’un parement polyuréthane thermoplastique unique, sûr et écologique. En outre, la couche de polyuréthane a une mémoire ‘autoréparatrice’. L’impact, par exemple, de meubles lourds posés sur le sol se résorbe automatiquement lorsqu’on les enlève. Le sol reste ainsi intact plus longtemps et conserve son aspect neuf.

Unifloor Le pôle d’attraction du stand était le robot Space Leveller, permettant d’égaliser automatiquement l’Ecopearl à l’aide de technologie laser.

Geert Maatjes d’Unifloor mettait également à l’honneur le 20ème anniversaire des sous-couches Jumpax. “Jumpax se décline aujourd’hui en de nombreuses variantes, sur mesure pour le projet et les besoins des installateurs et des utilisateurs. Jumpax jouit d’une reconnaissance toujours plus grande. Aujourd’hui, tout le monde veut des réalisations rapides, un résultat final impeccable et un sol aux propriétés acoustiques parfaites. Jumpax vous offre tout cela sans ponçage, produit d’égalisation ou autre. De grands noms comme Antico, MFlor, Armstrong et Tarkett ont fait le choix de Jumpax”.

Unilin Sur le stand unique et très fréquenté d’Unilin, on pouvait découvrir les nouveautés de Quick-Step et PERGO. Les résultats des tests subis par les parquets PERGO et Quick-Step en termes de résistance à l’usure, aux rayures et à la brillance (perdurance du cachet mat) étaient présentés avec fierté : ces parquets font partie des meilleurs du marché.

D’autre part, le stand exposait également la dernière génération de sols LVT avec un finish doux et mat. La technologie de production unique et les nouvelles méthodes d’‘embossage’ confèrent à ces sols une stabilité extrême et un look particulièrement ‘authentique’. Au niveau

des styles et des décors, Quick-Step soulignait son rôle de pionnier, notamment avec de nouvelles lames noires et plusieurs élégants revêtements ludiques avec différentes teintes assorties par lame. Pergo mettait l’accent sur un stratifié complètement résistant à l’eau avec système à encliqueter drop-down.

Osmo Holz und Color Osmo présentait le durcisseur Osmo Hardener à ajouter à l’huile Polyx Rapid, permettant ainsi d’atteindre des temps de séchage de 1 à 2 heures. L’huile Polyx peut dès lors être utilisée dans le cadre de rénovations rapides dans des établissements horeca ou des commerces. Et cela sans rien perdre des atouts singuliers de l’huile Polyx: excellent pouvoir couvrant, sol respirant... Pour ses clients dans l’industrie, la société présentait ses systèmes Polyx pour séchage oxydatif et UV à appliquer tant au rouleau qu’au pulvérisateur. Les composants de qualité (huiles et cires naturelles) confèrent une belle esthétique aux surfaces et une finition efficace. Les sols traités à l’huile oxydative peuvent généralement être emballés au bout d’une journée, avec l’UV-Pollyx, les éléments de sol sont aptes au conditionnement ou à de nouveaux traitements immédiatement après le séchage UV. La gamme propose également la référence Spray-Polyx pour les cabines de pulvérisation industrielle à huile oxydative.

Solidfloor Solidfloor présentait 8 nouvelles références dans la collection Earth & Fire, inspirées par la sérénité de la nature et la beauté de l’architecture moderne.

Dans la collection Vintage, proposant des sols vieillis, la société avançait deux nouvelles références et la collection Life Style a été complétée de cinq nouvelles références. La gamme Create your Floor s’additionne de 14 nouvelles couleurs en phase avec les dernières tendances intérieures. Elles sont disponibles sous forme de plancher, pointe de Hongrie, panneau Brittany et panneau Pierfon, éventuellement avec une bordure. Pour terminer, l’entreprise annonçait également le lancement d’un nouveau site web, avec un configurateur de sol et une vidéo, ainsi que de nouvelles brochures pour les collections.

MEISTER MEISTER présentait son nouvel assortiment de stratifié, dont des références prémium (Melango, Micala et Talamo) avec technologie AquaSafe,

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 111

23

Compte-rendu

Domotex Hanovre 2016 (DE)

également compatibles pour les cuisines et les salles de bain. MEISTER a également annoncé que les collections destinées à cinq marchés principaux (NL, BE, FR, ES et Scandinavie) seront désormais adaptées aux préférences de chaque marché. Ce qui implique aussi le développement de matériel POS en conséquence. Autre nouveauté: les sols design ‘Classic’ avec technologie SilentTouch: des sols fins de 5 mm déclinés en lames de 129 cm de long et 8 décors. Ces sols ne contiennent aucun PVC ou plastifiant et portent le label ‘Blaue Engel’.

Profilpas Le spécialiste italien en plinthes et profilés présentait notamment le nouveau UniSystem Plus pour parquet et stratifié. Il s’agit d’un profilé de transition pratique dans la couleur du/des sol(s) environnants. Le profilé de transition ne nécessite pas de vis ni de colle mais se clipse facilement grâce à l’UniSystem via un clip de fixation invisible. Le système convient pour des épaisseurs de sol allant de 6,5 à 22,6 mm.

PDS, la technologie d’impression numérique de Profilpas, permet de réaliser 50 décors standards mais aussi des décors personnalisés.

D’autre part, la société exposait une plinthe PVC facile à monter via un système à clipser, finie au moyen d’une impression numérique sur film et résistante à l’eau et aux chocs.

Rubio EasyBond Rubio Moncoat Muylle Facon BVBA Muylle-Facon nv

Emissionsgeprüftes Bauprodukt nach DIBtGrundsätzen Z-157.10-114

Geprüft vom Deutschen Institut für Bautechnik

Floor Forum 111

Beaulieu International Group Beaulieu International Group était présent avec un magnifique stand impressionnant, reflétant l’ampleur de la société : 4200 collaborateurs, 29 usines, 9 bureaux de vente et 14 centres de distribution. Beaulieu souhaitait surtout souligner sa connaissance des divers marchés, ainsi que des nouvelles tendances et de l’évolution des styles intérieurs. Un état de fait parfaitement illustré dans quatre zones avec des ‘états d’esprit’ différents. Ces états d’esprits étaient transposés en intérieurs composés de toutes sortes de matériaux provenant des collections de Beaulieu: moquette, LVT, stratifié, parquet… etc. Nous avons été principalement frappés par les lames et carreaux LVT avec fixation DreamClick sur les quatre côtés, ainsi que par les nouveaux stratifiés high-tech ‘Grand Avenue’ et ‘Stone’ de BerryAlloc. Au niveau du parquet, la collection Ambition de BerryAlloc offre un excellent rapport qualité/prix à un prix avantageux.

Vec/Trivec Le fabricant néerlandais de machines pour la finition de parquet présentait son nouveau slogan: Creating Coating Solutions Together. Parmi les nouveaux venus de l’offre, on peut citer le Trivec Reactive Stain Sprayer, permettant d’appliquer les teintures réactives à la machine. Cet appareil

est spécialement conçu pour résister au caractère corrosif des teintures réactives. C’est pourquoi plusieurs éléments sont en plastique.

Par ailleurs, la société a annoncé que tous les appareils allaient être équipés d’écrans tactiles avec animations afin de dynamiser le travail de l’opérateur pour la finition. La société a également fait savoir que Välinge a choisi le crosscutter de Vec pour la fabrication des sols Woodura.

Carver Le stand du fabricant italien de produits chimiques pour parquet Carver – qui fait partie depuis peu du groupe Blanchon – mettait en avant l’huile pour parquet Ottawa. Cette huile en phase aqueuse est facile à appliquer.

Elle se distingue aussi par son séchage rapide, en quatre heures à peine, ce qui permet d’utiliser le sol rapidement. En outre, elle ne nécessite pas l’utilisation d’une polisseuse et garantit au sol une excellente résistance à l’usure. Les autres atouts de l’huile Ottawa sont son look mat, son absence d’odeur et l’assurance que la couleur du bois ne change pas.

Uzin Après 18 ans de bons et loyaux services à la satisfaction de tous, Uzin estimait que l’heure était venue de proposer une version améliorée de la colle Uzin KE 66 pour les sols en caoutchouc et PVC. Les propriétés de cette colle renforcée de fibre ont donc été encore améliorées: un temps de mise en œuvre allongé (20

Hall A3 · Stand 412 FARBE, AUSBAU & FASSADE 02.–05.03 · München

minutes au lieu de 10) et une application plus facile grâce à l’intégration de nouvelles fibres. Le risque que des fibres soient arrachées par brossage lors de l’encollage est désormais très minime. La colle se distingue par de faibles émissions et est doté des labels Blaue Engel et EC1 Plus.

Pallmann Sur le stand de Pallmann, le vernis Pall-X 98 ‘Gold’ était véritablement le centre d’attraction. Il s’agit d’une nouvelle variante du vernis pour parquet bicomposant en phase aqueuse Pall-X 98, destiné aux sols très fréquentés.

L’appellation ‘Gold’ reflète les prestations remarquables du vernis sur les parquets et sols en bois soumis à un trafic très intensif, un excellent pouvoir couvrant, un séchage rapide et une résistance élevée aux produits chimiques. Il constitue donc la solution idéale pour les écoles, les bureaux, les magasins, les salles de concert…. Sa teneur en COV est en outre inférieure à 5% et il porte donc le label Emicode EC 1R Plus

Wolff Wolff met l’accent sur l’installation parfaite et aisée du LVT. D’où la mise en avant de la Wolff Design Collection, englobant tous les outils nécessaires à un installateur professionnel. Il s’agit d’un cutter Linocut, d’un découpeur FasTrimmer pour réaliser des chanfreins esthétiques sur les éléments de sol ainsi que du nouveau rouleau Duo et cutter avec boîte à onglets pour LVT. Le tout dans une fabrication ultra robuste et un design ergonomique.

PROFILÉ DE NEZ DE MARCHE 845 · Facile à installer · Insertion pour revêtements sols et moquettes jusqu‘à 3 mm d’épaisseur · Resemblance de décor ou contraste sur les nez de marche avec des revêtements identiques ou différents · Convient pour la publicité ou des indications sur les escaliers avec notre technologie d‘impression numérique TRAPNEUSPROFIEL 845 · Eenvoudig te installeren · Inschuifmogelijkheid voor vloerbedekking en vasttapijt tot 3 mm dik · Decor matching of contrast op trapneuzen door dezelfde of verschillende vloerbedekkingen · Mogelijkheid voor reclame of aanwijzingen op de trap dankzij onze digitale-printtechnologie 25 Floor Forum 111 www.kueberit.com

Compte-rendu

Domotex Hanovre 2016 (DE)

Mapei Beaucoup de nouveautés chez Mapei, notamment dans l’assortiment pour parquet. Au niveau des produits de finition, le stand présentait la nouvelle couleur ‘Grey Wave’ dans la gamme ULTRACOAT OIL. Grey Wave est une couleur ultra tendance, particulièrement adaptée aux essences de bois plus foncées, leur conférant en outre un effet vieilli naturel. Dans le cadre d’une construction écologique et verte, Mapei présentait l’ECO PRIM S 1K. Ce primaire à base de polymères modifiés silane (SMP) s’applique préalablement sur le support avant l’encollage avec une colle SMP Mapei similaire. Le primaire a une consistance spéciale et peut également servir de barrière anti-humidité pour les chapes avec un taux d’humidité résiduelle allant jusqu’à 5 CM %. Le support est prêt pour l’encollage au bout de quatre à six heures.

Overmat Overmat a présenté toute une série de nouveaux produits Floorservice.

Avec notamment une nouvelle Huile-Cire Dure 2C sans COV destinée à une application manuelle, mais aussi le vernis Nature Protect 2C pour obtenir des parquets d’aspect non-traité sans formation d’une couche visible. Les nouveautés ne manquaient également pas au niveau des teintes. Quatre nouvelles Floorservice Prime Colors créent des effets de finition divers et surprenants. Overmat a aussi présenté la toute nouvelle technologie Prime Old Grey pour vieillir et grisailler le bois de chêne, en association avec les couleurs existantes issues de l’assortiment Floorservice. Pour les machines de pulvérisation et à rouleau ont été développées six Prime Stains, donnant ainsi naissance à une palette infinie de nouvelles possibilités de finition dans divers coloris. Les visiteurs ont également pu découvrir une nouvelle huiles UV Floorservice sans solvants, destinée à l’industrie..

Design Parquet Le fabricant de parquet français s’est présenté comme un producteur de qualité proposant un large éventail de parquets disponibles en diverses finitions et couleurs grâce à un système à la

26

Floor Forum 111

carte. Design Parquet a également mis sous les projecteurs sa grande diversité de parquets à motifs spéciaux: Versailles, Chantilly, etc. La qualité des produits Design Parquet a déjà valu à ce fabricant de très nombreux chantiers de référence, comme le musée MUCEM à Marseille, les centres commerciaux de Lille et Nice, mais aussi à l’étranger, comme un hôtel prestigieux à Bahreïn.

F. Ball Le fabricant britannique de produits chimiques pour la construction étoffe constamment ses activités, notamment grâce à des exportations couronnées de succès à destination des Pays-Bas. Comme nouveauté dans sa gamme, citons STYCCO FLEX, une colle à durcissement rapide présentant d’excellentes propriétés de rebouchage pour toute une série de surfaces.

STYCCO FLEX est proposé sous forme de mastic pratique pour pistolet applicateur et s’avère idéal pour réparer ou rénover les nez de marche d’escalier. Vous pourra ainsi monter parfaitement sans réparation mécanique des éléments de rénovation en PVC, vinyle, métal... Il s’agit aussi de l’adhésif parfait pour appliquer des plinthes. Cette colle convient tant pour l’intérieur que pour l’extérieur et est résistante à l’eau.

B-Fix Au salon, la marque de systèmes de fixation invisibles pour terrasses et façades a présenté sa gamme complète de solutions: les fixations de terrasse invisibles B-Fix one, la trappe d’accès pour terrasses, la bordure B-Fix pour les bords de terrasse, le système de fixation pour façade B-Fix, l’éclairage de terrasse encastrable, etc. B-Fix constitue un des systèmes leader sur le marché des systèmes de fixation invisibles. En outre, l’entreprise annonce qu’elle sortira ces prochains mois une nouvelle technologie intelligente, qui sera notamment présentée au salon EFWEX ainsi qu’au Carrefour du Bois.

Stauf Vivez l’expérience avec vos cinq sens Les spécialistes de la colle du Siegerland ont présenté l’éventail complet de la gamme de leurs produits. Sur le stand, les visiteurs pouvaient découvrir STAUF avec plusieurs de leurs sens: Voir. Les vidéos de pose et collages photo de chantiers très spéciaux sur lesquels des produits STAUF ont été utilisés ont attiré tous les regards. Sentir. Sur le stand, le mot d’ordre était: « Touchez, s’il vous plaît ! »: Pour que la technologie STAUF se fasse plus tangible, nous tenions une foule d’échantillons et de pièces d’exposition à disposition.

Goûter. Avec STAUF, les visiteurs du salon ont également pu se régaler.

Mais notre colle n’était PAS au menu DOMOTEX. L’équipe du salon s’est dit ravie de pouvoir choyer ses clients et les visiteurs intéressés avec un catering spécial. Le samedi et le dimanche, les visiteurs du salon ont été agréablement surpris par une offre de « frozen yoghurt ».

D E S I G N® PA R Q U E T Fr a nc e

Le parquet sur mesure

MASSIF

LOFT PRO

Chêne

Loft Pro XXL Visitez nous

au salon

X EFW3E.2016 13/15.0 d BE - Gan 19 Stand 84

Chêne semi-massif Premier et Rustique/campagne 20 x 295 x 1800-3000 mm 2 chanfreins, R&L

www.designparquet.fr

DÉGRISANT GEL PUISSANCE Le Dégrisant Gel Puissance est particulièrement recommandé pour les terrasses en bois, les façades en bois, les meubles de jardin et autres surfaces du même type. > Nettoyant spécial en gel pour

l‘extérieur > Dégrisant fiable pour le bois > Disponible en : 0,5 l ; 2,5 l avec la brosse

Vous trouverez plus ’informations sur notre site Internet. Scannez simplement le code QR ou allez sur www.osmo.de/fr

Dossier

Sols extérieurs : types de bois & composites

LES TERRASSES EN BOIS EN ARCHITECTURE DE JARDINS DE GROS DÉFIS ATTENDENT LE PARQUETEUR… À L’EXTÉRIEUR Un nouveau phénomène se précise: distributeurs et poseurs de terrasses en bois et dérivés de bois se muent en spécialistes en architecture de terrasses, ce en quoi les parqueteurs peuvent parfaitement les rejoindre. L’architecture de terrasses constitue une nouvelle discipline par laquelle la terrasse, le jardin, la piscine, le cabanon de piscine, les clôtures et même les plantes de terrasse sont intégrés et dessinés dans un seul et même concept ingénieux. On pose les mêmes exigences d’harmonie à l’environnement extérieur qu’à l’intérieur. Résultat: des perles de terrasses dans un environnement extérieur à l’architecture optimisée.

Les terrasses ont le vent en poupe La terrasse forme de nos jours un lien architectural entre l’intérieur et le jardin, et, encore plus qu’avant, l’attention se répartit équitablement sur ces trois éléments.

Les piscines se portent elles aussi mieux que jamais.

L’augmentation de la vie en extérieur entraîne l’ouverture d’un marché croissant pour les fournisseurs de revêtements de sol, ce dont nous ne pouvons, d’un point de vue économique, que nous réjouir. Pour ce qui concerne les matériaux pour l’aménagement des terrasses, tout a fortement évolué. Evidemment, la pierre naturelle et certains carrelages céramiques sont encore et toujours très prisés pour l’aménagement de terrasses et pour les abords des piscines. Nous nous pencherons ici uniquement sur les terrasses pouvant être installées par le parqueteur. Pour la fabrication des planches de terrasse, on constate ces dernières années une forte augmentation tant des matériaux naturels que des matériaux high-tech. Autrement dit: on trouve à l’extérieur bien plus que du bois. Un bref aperçu...

Bois exotique Durabilité Les essences de bois tropicales doivent leur succès à leur longévité. Alors que nous étions jadis limités à une seule essence de bois (bangkirai), nous sommes aujourd’hui confrontés à un choix parmi facilement une trentaine d’essences extrêmement appropriées pour un usage en extérieur. Ce caractère approprié est, comme nous l’avons déjà suffisamment expliqué, visible à travers une classification globalement reconnue et acceptée des essences de bois en 5 classes. Des classes étayées par le biais d’essais scientifiques: on a examiné combien de temps les essences de bois ‘survivaient’ lorsqu’elles sont exposées, sans traitement, au climat extérieur. Les essences de bois de classe 1 tiennent facilement 25 ans. Pour les éléments

28

Floor Forum 111

de terrasse, on utilisera dès lors ces essences de classe 1 ainsi que certaines essences de la classe 1-2. Parmi les essences de classe 1, on peut citer le robinier, le belinga, le châtaignier, le massaranduba, le padouk, le teck, le merbau, l’afrormosia, l’ipé, etc.

Pas bon marché Sous l’influence notamment des organisations écologistes et du souci écologique croissant, on accorde de plus en plus souvent dans nos contrées sa préférence à du bois issu de forêts à gestion durable. Pour de nombreux marchés publics, l’un ou l’autre certificat reconnu (FSC, PEFC,…) constitue tout simplement une exigence du cahier des charges.

Néanmoins, le souci écologique a également peu à peu gagné l’utilisateur final privé. L’inconvénient, c’est évidemment que le prix des essences tropicales ne se démocratise pas, que du contraire. Pour le parqueteur ou le poseur de sols d’extérieur, un marché se dessine à l’intérieur du marché. La pose de terrasses d’exception en essences de bois exclusives semble ciblée sur la classe aisée, les quelques ‘happy few’ qui ne doivent pas regarder à un euro près. Une terrasse avec bordure de piscine en ipé semble constituer le nec plus ultra, mais… elle a aussi son prix.

Bois thermotraité Le bois thermotraité constitue une première alternative aux essences de bois tropicales coûteuses. Dans de précédents numéros, nous nous sommes penchés sur les différents procédés en matière de traitement thermique: Thermowood, Plato, bois rétifié et Perdure. La modification du bois est destinée à conférer une plus grande longévité aux essences de bois tendres et moins durables. Autrement dit, la modification élève le bois à une classe de durabilité supérieure (classes 1 à 5).

L’émergence du chêne On constate aujourd’hui que de nombreux fabricants de terrasses proposent du bois de chêne. Le chêne est cependant plus populaire pour la construction d’annexes et de cabanons de piscine que de terrasses. Il existe différentes sortes de chêne. Le chêne rouge a des vaisseaux ouverts, des cernes de croissance plus larges et une figure moins fine que le chêne blanc. Les vaisseaux du chêne blanc sont obturés par des thylles.

Le chêne rouge est moins durable que le chêne blanc, mais il se laisse mieux imprégner. Le chêne a une révolution de 120 à 250 ans. En Europe, ce n’est qu’après 150 ans que le tronc présente un diamètre de ±60 cm.

En Amérique, par contre, le tronc du ‘red oak’ atteindra déjà un tel diamètre après moins de 80 ans. Le chêne rouge d’Amérique est peu durable (classe de durabilité naturelle IV). Le chêne blanc d’Amérique et le chêne d’Europe sont moyennement durables à durables (classe de durabilité naturelle II/III).

Les composites Les composites de bois tirent leur origine d’une étude canadienne sur les possibilités pour recycler les sacs en polyéthylène. A ce polyéthylène ont été ajoutées des fibres de cellulose. Ces fibres provenaient à leur tour de résidus de scierie et de déchets d’imprimeries, etc. Après une décennie de recherches et d’améliorations techniques a été élaborée la ‘recette’ pour fabriquer des panneaux et des planches pouvant être utilisés comme alternatives écologiques au bois dur tropical.

Composition Le composite de bois est constitué de fibres de bois, de polyéthylène à haute densité, de stabilisateurs UV, de pigments et de divers additifs

SOLIDOR SOLIDOR

SOLIDOR

Les plots réglables depedestals SOLIDOR SOLIDOR adjustable

Les plots réglables de SOLIDOR Les plots réglables réglables depedestals SOLIDOR voussignificantly permettront SOLIDOR adjustable will Les plots de SOLIDOR vous permettront de réduire considérablem reduce the installation timeofto a réduire considérablement le temps reducede the installation time to adjust the height de réduire considérablem de réduire considérablement le temps d’installation pour ajuster la d’installation pour ajuster la hauteur de votre your terrace your terrace. d’installation pour ajuster la hauteur votre d’installation pourdeajuster la terrasse. terrasse. terrasse. terrasse.

Les plots de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable Les plots réglables réglables depedestals SOLIDOR will voussignificantly permettront réduire considérablement le temps reducede the installation time to adjust height of de réduire considérablement le the temps Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly Les réglables de SOLIDOR vous permettront pour ajuster la hauteur de votre your terrace.

Les plots réglables detime SOLIDOR vous permettront SOLIDOR d’installation de réduire considérablement le temps d’installationLes pour ajuster la hauteur de votre reduce the installation to adjust the height of of plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly réduire considérablement le temps de réduire considérablement le temps reduce the installation time to adjust the height Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront de réduire considérablement le temps terrasse. d’installation pour ajuster la hauteur de votre your terrace.

Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly de réduire considérablement le temps reduce the installation time to la adjust thedeheight of d’installation pour ajuster hauteur votre d’installation pour ajuster la hauteur de votre Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront terrasse. your terrace.

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

SOLIDOR CREATINGSOLIDOR SOLIDOR OUTDOOR SPACES

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

SOLIDOR

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

de réduire considérablement le tempsde votre d’installation pour ajuster lalehauteur terrasse. de réduire considérablement temps reduce the installation time to adjust height of d’installation pour ajuster la de terrasse. your terrace. terrasse. de réduire considérablement le the temps d’installation pour ajuster la hauteur hauteur de votre votre Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront SOLIDOR adjustable pedestals will significantly terrasse. d’installation pour ajuster la hauteur de votre your terrace.

Les plots réglables de SOLIDOR vous permettront terrasse. d’installation ajuster la hauteur de votre terrasse. considérablement le temps reducede theréduire installation time pour to adjust height of terrasse. de réduire considérablement le the temps terrasse.

New support plated’appui CP+ forCP wooden Nouvelle plaquette + pour Nouvelle plaquette CP + pour beams Pending) en(Patent boisd’appui (Patent Pending) lambourdes lambourdes en bois (Patent Pending)

• •• • •• • •• • ••

New support p Nouvelle plaque

Remarquablement stable Nouvelle plaque beams lambourdes en(Pb Remarquablement Remarkably stablestable lambourdes en b Simple et réglable avec précision Simple et réglable avec précision Fast and easy installation Très robuste • Remarquablement sta Très Veryrobuste robust • • Remarquablement Remarkably stablesta Système modulaire Système Modularmodulaire system • Simple et réglable ave

d’installation ajuster la your terrace. d’installation pour pour ajuster la hauteur hauteur de de votre votre terrasse. terrasse.

New support plated’appui CP+ forCP wooden Nouvelle plaquette + pour Nouvelle plaquette CP + pour beams Pending) en(Patent boisd’appui (Patent Pending) lambourdes lambourdes en bois (Patent Pending)

• •• • •• • ••

Simple et réglable ave Simple et réglable ave Fast and easy installa Très robuste Très Veryrobuste robust Système modulaire Système Modularmodulaire system

New support plated’appui CP+ for wooden CP + pour Nouvelle plaquette Correcteur de pente HS3

SOLIDOR

CUSTOM MADE RUBBER PRODUCTS

FOREXIA® WOOD COMPOSITE

REQUIRES NO TREATMENT

A WIDE VARIETY OF ACCESSORIES

Slope HS3 Correcteur de pente HS3 (Patent Pending) New support plated’appui CP+ beams for wooden Nouvelle plaquette d’appui CP +corrector pour Nouvelle plaquette CP +bois pour Pending) lambourdes en(Patent (Patent Pending) (Patent Pending) • Remarquablement stable Newd’appui support plate CP+ for wooden Nouvelle plaquette CP + pour lambourdes end’appui bois (Patent Pending) Nouvelle plaquette CP + pour beams (Patent Pending) bois (Patent Pending) lambourdes • • en Remarquablement stable Remarkably stable Nouvelle plaquette CP + pour Les plots réglables réglables depedestals SOLIDOR vous permettront beams Pending) SOLIDOR adjustable will significantly lambourdes en(Patent boisd’appui (Patent Pending) Les plots de SOLIDOR vous permettront lambourdes• en bois Pending) Simple et(Patent réglable précision lambourdes enavec bois (Patent New support plate CP+ forCP wooden Nouvelle plaquette d’appui +Pending) pour Tel.: +32 (0)56 41 35 70

Tel.: +32 (0)56 41 35 70 réduire considérablement le temps reducede theréduire installation time toFast adjust the height of CP • •• Nouvelle Simple etplaquette réglable avecstable précision and easy installation Remarquablement ++32 pour Tel.: +32 (0)56 40 41 37 35 68 70 de considérablement le temps beams Pending) lambourdes en(Patent boisd’appui (Patent Pending) (0)56 • • •lambourdes Très robusteen bois Remarquablement stableFax: Remarkably stable Fax: +32 (0)56 40 37 68 (Patent Pending) d’installation pour pour ajuster la hauteur destable votre your terrace.

•Remarquablement robuste www.solidor.be •• Très Very robust • ajuster d’installation la hauteur de votre Simple et réglable avec précision www.solidor.be Remarquablement stable •terrasse.

Remarquablement stable modulaire • • Remarkably stable • • Système Simple et réglable avec précision Fast and easy installation terrasse.

• •• • •• • •• • •• • •• •

•• • •• • ••

•Simple Système modulaire • stable Modular system Remarquablement • Remarquablement et réglable avec précision • stable stable Remarkably • Très robuste Simple et for réglable avec précision •plaquette stable Fast and easy installation • • •Remarquablement Remarkably stable New plate CP+ wooden Nouvelle CP + pour •avec Très robuste • d’appui Very robust Simple et support réglable précision •en Très robuste •plaquette Simple et réglable avec précision Nouvelle CP + pour beams (Patent Pending) • d’appui Système modulaire lambourdes bois (Patent Pending) Simple et réglable avec précision Fastlambourdes and easy installation Très robuste • • •en et réglable avec précision •Simple Very robust Fast easy installation bois (Patent Pending) • •and Système modulaire Modular system robustemodulaire Très robuste• • TrèsSystème Système • • • •Très robuste Modular system Very robustmodulaire Très robuste Very robust Remarquablement stable • Système modulaire New support plate CP+ forCP wooden Remarquablement Nouvelle plaquette d’appui + pour • • stable Système modulaire Remarkablymodulaire stable Modular system Système Nouvelle plaquette CP + pour beams Pending) lambourdes en(Patent boisd’appui (Patent Pending) Simple et réglable avec précision lambourdes en bois (Patent Pending) Système modulaire Modular system Correcteur de pente HS3

Correcteu Slope Correcteu (Patec (Pate

Tel.: +32 (0)56 Tel.: +32 +32 (0)56 (0)56 Fax: Fax: +32 (0)56

www.solid www.solid

Slope corrector HS3 Correcteur de pente HS3 Simple et réglable avec précision Fast and easy installation (Patent Pending) • Remarquablement stable (Patent Pending) Très robuste • • Remarquablement Remarkably stablestable et réglable avec précision Très Veryrobuste robust •• • Simple Simple et réglable avec précision Fast and easy installation • Très robuste Système modulaire Correcteur de pente HS3 • • Très Veryrobuste robust Tel.: +32 (0)56 41 corrector 35de 70pente Slope HS3 Système Correcteur HS3 Modularmodulaire system (Patent Pending) • Système modulaire Tel.: +32 +32 (0)56 41 35 Pending) 70 HS3 • • Système Correcteur de pente Modularmodulaire system Fax: (0)56 40 37 68 (Patent Fax: +32 (0)56 40 37 68 Slope corrector HS3 Correcteur de pente HS3 (Patent Pending)

www.solidor.be (Patent Pending) Correcteur de pente HS3 www.solidor.be Slope corrector HS3 Correcteur de pente HS3 (Patent Pending)

Tel.: +32 (0)56 41 35 70 (Patent Pending) Tel.: +32 +32 (0)56 (0)56 40 41 37 35 68 70 Fax: Tel.: +32 (0)56 41 3540 7037 68 Fax: +32 (0)56 Correcteur de pente HS3 Tel.: +32 (0)56 HS3 41 37 35 68 70 www.solidor.be corrector HS3 de pente HS3 (Patent Pending) Fax: +32 (0)56 40 Correcteur de pente 6Slope 1Correcteur .20Tel.: (Patent Pending) 3 www.solidor.be .0 Fax: +32 (0)56 40 37 68 5 +32 (0)56 41 35 70 Slope corrector HS3 de pente 13/1Correcteur nd (Patent Pending) Tel.:www.solidor.be +32 (0)56 41HS3 35 68 70 BE - Ga Fax: +32 (0)56 40 37 3 pente www.solidor.be 2de (Patent Pending) 7Fax: Correcteur HS3 40 37 68 nd 8+32 (0)56+32 41 35 (0)56 70 taTel.: S Tel.: +32de (0)56 41 35 70 Slope Correcteur pente www.solidor.be Fax: corrector +32 (0)56 40 HS3 37 HS3 68 (Patent Pending) nous au

salon

EFWEX

Visitez-

Decking

Fencing

www.silvadec.com

Railing

Cladding

PA de l’Estuaire - 56190 Arzal Tél. +33(0)2 97 45 09 00 info@silvadec.com

Fax: +32 Pending) (0)56 40 37 68 (Patent Fax: +32www.solidor.be (0)56 40 37 68 (Patent Pending) www.solidor.be www.solidor.be

Tel.: +32 (0)56 41 35 70 35 68 70 37 37 68

Tel.: +32 (0)56 41 3541 70 Tel.: +32 (0)56 Fax: +32 (0)56 Tel.: +32 (0)56 41 37 3540 70 Fax: +32 (0)56 40 68 Fax: +32 (0)56 Fax: +32 (0)56 40 3740 68

www.solidor.be www.solidor.be www.solidor.be www.solidor.be

Floor Forum 111

29

Dossier

Sols extérieurs : types de bois & composites

pour optimiser ses qualités mécaniques. Il s’agit généralement de fibres de bois et de bois résiduel recyclés ainsi que de polyéthylène recyclé. Le composite de bois forme donc à différents égards une alternative écologique au bois dur tropical. Il ne faut en principe abattre aucun arbre et les déchets de bois peuvent tout aussi bien arborer le label FSC.

Processus de production La méthode de production est une forme d’extrusion. Les ingrédients sont mélangés et subissent un procédé d’extrusion à température élevée et sous haute pression. Cette technologie d’extrusion permet d’obtenir un dimensionnement exact et permet de réaliser toutes les formes possibles.

Classe de durabilité Le résultat final de ce processus de production ingénieux n’est autre qu’un matériau qui peut rivaliser sans problème avec les essences de bois issues de la classe de durabilité 1. La production de composite de bois ayant démarré vers 1997, il est encore trop tôt pour se prononcer à ce sujet vu que la classe de durabilité 1 implique qu’une essence de bois (ou composite) puisse résister au climat extérieur pendant 25 ans sans traitement.

Bois synthétique Par matériaux composites, nous entendons dans ce contexte la combinaison de matières synthétiques (plastiques) et de fibres de bois. Les produits ainsi obtenus renferment donc toujours du bois. Depuis un petit temps, il existe également des produits présentés comme des alternatives pour les sols de terrasse en bois, mais qui ne renferment aucune forme de bois. Il s’agit de produits synthétiques à base de mousse

plastique ou synthétique qui, évidemment, ne souffrent nullement des conditions climatiques, des moisissures ou des autres ennemis du bois véritable.

Kebony Le bois Kebony est originaire des forêts de feuillus d’Europe de l’Ouest.

Grâce à un traitement écologique innovateur, le Kebony est beaucoup plus résistant que le teck. A première vue, il n’y a en outre aucune différence visible entre les deux essences de bois, ce qui fait donc du Kebony le premier véritable substitut de bois durable pour le teck. Kebony est le nom d’une entreprise norvégienne qui, après des années de recherches et d’expérimentations, a développé un processus de modification écologique pour rendre différentes essences de bois plus durables. Le bois utilisé provient de forêts de feuillus en Europe. Pour la construction de yachts, on utilisera notamment du bois d’érable. Après l’abattage, le bois est imprégné sous haute pression à l’aide d’un liquide spécial breveté qui durcit ensuite. Ce liquide est notamment composé d’alcool furfurylique biologique, provenant de résidus issus de la récolte de la canne à sucre et du maïs. Une fois correctement séché, le bois subit encore un traitement distinct, le bois durcissant en le chauffant. Les éventuels résidus liquides sont réutilisés, de telle sorte qu’il s’agit d’un cycle complet.

Un aperçu de l’offre : ArchiWood En raison notamment du prix favorable, les conifères restent les essences de bois les plus utilisées pour les terrasses. Ces essences de bois sont également faciles à usiner. Arrivent ensuite les essences

DENDERWOOD J.Cardijnstraat 3 9420 Erpe-Mere Belgium Tel. +32 (0) 53-73 74 74 Fax +32 (0) 53-73 74 75 E info@denderwood.com Web www.denderwood.com

Importateur spécialisé bois durs tropicaux Solutions stables, durables et esthétiques pour aménagements extérieurs - Terrasses à visser ou à systèmes par fixation invisible (clips) - Lambourdes, bois de constructions et d’ossature - Lambris, bardages, claires voies Large possibilités en sections, profils et essences (Padouk, Iroko, Doussie, Afrormosia, Ipe, Cumaru, Merbau, Teck, Yellow Balau…)

MarQuise Greenline Primeline

tropicales d’Amérique du Sud (ipé, cumaru, massaranduba…), d’Afrique (tali, padouk..) et d’Asie (teck, merbau…). Les essences modifiées, Accoya, Kebon, etc., se taillent la plus petite part sur le marché. De par ses propriétés intrinsèques (ses tannins, par exemple), le chêne ne constitue pas l’essence de bois la plus appropriée pour les terrasses. Même sans disposer de données chiffrées, ArchiWood a le sentiment que le bois d’extérieur progresse, en raison surtout de l’augmentation des bardages de façade en bois.

Bewood Pour aménager des terrasses en bois, Bewood utilise principalement du composite à base de bois de pin.

L’entreprise n’utilise pas de chêne pour les applications extérieures. Bewood travaille exclusivement avec du Bewood composite de qualité premium. Dont le prix se situe autour de 90 €/m² sans les fixations (hors TVA). Le prix du composite posé est comparable à celui d’une terrasse en ipé. Pour Bewood, la pose de terrasse fait bel et bien partie des activités du parqueteur. L’entreprise remarque que ce marché est en pleine croissance.

B-Fix

the right support

Depuis plus de 30 ans, nous garantissons qualité et durabilité aux couvertures et fondations en contribuant au développement du secteur du bâtiment.

La famille Impertek est vaste: elle s’étend des supports réglables, tels que les rallonges pour les supports à vérins XL et les MegaMart S. Une contribution invisible pour rendre votre monde plus solide et durable.

Découvrez-le en visitant nous au FLANDERS EXPO GHENT| BELGIUM March 13 - 15, 2016

HALL 8 - STAND 8229 ORLANDO - CALIFORNIA| USA February 17 - 19, 2016

STAND 2276

Pour B-Fix, l’ipé constitue une des valeurs sûres en matière d’essences de bois sur le marché belge et se taille une jolie part de ce marché. On vend cependant aussi de beaux volumes d’autres essences de bois brésiliennes, comme le cumaru et l’itauba.

On vend aussi davantage d’essences de bois africaines qu’avant: padouk, afrormosia, tali, etc. Les composites continuent aussi de conquérir le marché. Le chêne reste utilisé de façon limitée. B-Fix ne commercialise pas de bois ni de composite, mais est spécialisé dans leur fixation (invisible). L’entreprise Lime, par contre, propose bel et bien un composite qui se pose avec B-Fix. Il est évident pour B-Fix que la pose de terrasses en bois constitue une aubaine pour les parqueteurs.

L’entreprise ne possède pas de chiffres, mais il règne ici un sentiment que le marché progresse de façon constante ou, du moins, peut être qualifié de stable.

Carresol Pour Carresol, les essences de bois les plus utilisées pour les terrasses sont encore et toujours le teck et l’ipé, à savoir les essences de bois les plus nobles et les plus vendues. L’entreprise ne propose pas de chêne pour des applications extérieures. Au niveau des composites, Carresol propose différentes planches de terrasse aux profils divers et dans diverses

LE BON SUPPORT

POUR LE BÂTIMENT parce que l’essentiel est invisible pour les yeux Italian

QUALITY TECHNOLOGY AND PRODUCTION

www.impertek.com

Floor Forum 111

31

Dossier

Sols extérieurs : types de bois & composites

teintes. Alors que les planches composites de qualité étaient initialement très coûteuses, les prix sur le marché semblent évoluer et se stabiliser.

Selon Carressol, la pose de terrasses représente environ 30% des activités du parqueteur. Le marché semble progresser de 10%. Les planches composites de Carresol sont fabriquées à partir de 30% de polyéthylène recyclé et de 60% de bambou ou de poudre de bois. Leur densité moyenne est de 1250 kg/m³.

Felix Clercx Pour déterminer l’essence de bois la plus appropriée, il est très important, pour Felix Clercx, de se baser sur l’application et le groupe cible auxquels la terrasse est destinée. Outre du bangkirai, l’entreprise vend aussi beaucoup de mukulungu: une essence de bois africaine très robuste et durable qui, selon les souhaits du client, peut être rabotée pour obtenir la planche de terrasse appropriée. Si une classe de durabilité inférieure est permise et pour les terrasses moins sollicitées lors de leur usage quotidien, Felix Clercx propose aussi des essences de conifères. La plus vendue est ici le douglas, suivi du mélèze de Sibérie. Outre les essences de bois précitées, Felix Clercx propose aussi de bonnes alternatives naturelles aux essences tropicales et qui présentent tout de même une haute durabilité. Ces produits ont subi un traitement thermique pour obtenir une durabilité de classe 1. Nous commercialisons du frêne d’Amérique et du bambou modifiés (Bamboo Xtreme de Moso). Comme alternative au bois, Felix Clercx présente aussi Fiberon, un produit composite massif (WPC) constitué d’un mélange de farine de bois et de polyéthylène. La plupart des planches de terrasse en Fiberon sont dotées d’un enrobage en Permatech appliqué dans la planche de terrasse par coextrusion. Grâce à cette composition unique, Fiberon appartient, en termes de qualité, au top absolu dans ce segment. Le prix est semblable ou légèrement supérieur à celui des meilleures essences de bois dur comme le bangkirai et le padouk.

Gascogne Bois Vu que le prix des essences de bois tropicales ne cesse d’augmenter, il faut parfois chercher des alternatives. Le ‘Pin de Gascogne’ constitue indubitablement une telle alternative qui peut assurément rivaliser au niveau esthétique avec les essences tropicales. Ce pin certifié PEFC provient à 100% de forêts françaises gérées de façon durable. Des matériaux composites à base de bois et de polymères donnent également des éléments de sol qui offrent une excellente alternative aux essences tropicales, et à des prix équivalents. Le produit Kovalex constitue un de ces composites, fabriqués à partir de fibres de bois et d’un liant thermoplastique écologique. Les deux composants sont fusionnés via un procédé d’extrusion, par lequel ils sont soumis à un pressage à températures élevées qui suffisent pour produire le Kovalex, un produit nouveau et innovant. Kovalex est disponible en 4 teintes (brun, anthracite, gris et chocolat). Kovalex ne contient pas de PVC. Ce produit bénéficie d’une garantie de 25 ans.

Ideck Systems Les meilleures essences de bois pour terrasses sont les essences de bois dur nobles comme l’ipé et le teck. L’entreprise constate ces dernières années une évolution vers des essences moins nobles comme le pin et

32

Floor Forum 111

l’érable qui sont alors thermotraités afin de les rendre plus résistants.

Souvent, le prix de ces produits ne sera pas en rapport avec la valeur du bois proprement dit.

Comme alternative composite, Ideck Systems propose DURO, fabriqué à partir de PVC et de balle de riz. Ce produit présente d’excellentes qualités techniques et peut être usiné et traité comme le bois. Il exige également peu d’entretien. Ces éléments de sol sont tout à fait à leur avantage lorsqu’ils sont posés avec les systèmes de pose innovants EasyClick et EasyChange qui ont été récompensés du titre de meilleure innovation à Domotex. Le prix est comparable à celui de l’ipé, mais totalement posé.

Lime Lime présente notamment le sol de terrasse Lime Composite B-Fix Premium. Ce revêtement de sol en matériau composite de 25 mm d’épaisseur (sans rainures) est extrêmement résistant: 1.320 kg/ m³. Les infiltrations d’eau ou éclats n’ont aucune chance. Ce matériau est constitué à 60% de fibres de bois (résidus de production) broyées très finement et auxquelles l’on ajoute 30% de polyéthylène recyclé de haute densité. Les éléments de sol ne contiennent pas de PVC. Les 10% restants sont constitués d’ingrédients secrets, parmi lesquels des protecteurs UV, des antioxydants, des stabilisateurs de couleur, des colorants, etc. Les matériaux sont extrudés sous haute température et sous une pression élevée. B-Fix Premium est le système de fixation invisible bien connu de B-Fix. Ces planches sont disponibles en largeurs de 140 et 180 mm, dans les tons anthracite, gris clair, sable et brun foncé.

Opti-Wood Avec plus de 3.500 projets réalisés, Opti-Wood est un fournisseur de premier plan sur le marché Benelux. Opti-Wood constate cependant que le marché stagne depuis le début de la crise immobilière. Les produits nouveaux et innovants ont dès lors toujours plus de difficultés à se faire une place sur le marché. De surcroît, on remarque que les importations en provenance du Sud-Est asiatique dominent actuellement les marchés du bricolage. Opti-Wood se concentre et continuera de le faire sur l’utilisateur final professionnel, et travaille avec un réseau de poseurs professionnels pour répondre à la demande du marché privé. Grâce à un large assortiment de produits, un large choix et des livraisons rapides, l’entreprise satisfait aux exigences poussées du marché professionnel. Des parqueteurs font partie des acheteurs de nos produits Opti-Wood, mais en complément au service qu’ils offrent à leurs clients, et c’est particulièrement saisonnier. Ces achats sont généralement concentrés au printemps et en été. Pour Opti-Wood, un composite de qualité est, par rapport à la plupart des

essences de bois, certes un peu plus coûteux, mais soutient la comparaison grâce au faible entretien qu’il nécessite.

très haute résistance à la compression. Ce matériau arbore l’Euroclasse Dfl S1.

Les éléments peuvent supporter un poids de 450 kg/m² réparti de façon uniforme. Silvadec propose des planches tant horizontales que verticales.

Outdoor Wood Concepts Chez Outdoor Wood Concepts, les essences ayant le plus de succès pour les terrasses sont le massaranduba, le padouk et l’ipé. L’assortiment comprend aussi du chêne, mais uniquement pour les bardages de façade. Le chêne exige un contrôle parfait de l’humidité relative lors de la pose (18-19%) et suffisamment de possibilités pour se dilater. Le chêne est une essence de bois qui travaille davantage que le W.R. Cedar, le padouk, etc. L’entreprise trouve aussi que l’aménagement de terrasse est une activité parfaitement appropriée au parqueteur. Le parqueteur est habitué à travailler avec précision (au mm près), ce qui ne peut que favoriser le niveau de finition. D’un autre côté, certaines solutions techniques pour l’intérieur ne conviennent pas pour l’extérieur. Les onglets, par exemple, sont esthétiques. Mais il sera préférable de ne pas recourir à cette solution pour l’extérieur car ils travailleront en raison des fluctuations d’humidité de l’air. En outre, de la ventilation pourra se former entre les onglets de telle sorte que l’humidité ne sera pas aspirée par le bois de bout, ce qui provoquera des cercles sales.

Vetedy Vetedy qui est maintenant présent sur le marché du bois exotique depuis près de 25 ans, a choisi de travailler exclusivement des bois naturellement durable au minimum 25 ans et imputrescibles.

Vetedy propose pour son système à fixation invisible Softline®, des bois stables, séchés au four et garantissant ainsi des mouvements très faibles. Le Padouk, le Merbau, l’Ipé et le Teck ont été soigneusement sélectionnés pour leurs caractéristiques techniques et durables. La société propose depuis peu une nouvelle essence : le Jaya, essence à la fois chaleureuse et très design, qui ne pleure pas et qui est très stable. A noter qu’une grande partie de ses bois est certifiée.

Duofuse produced by Plastivan Outre les essences de bois dur que sont l’ipé et le padouk, on remarque chez Plastivan une demande croissante pour des produits en composite de bois vu que les essences de bois de qualité deviennent plus rares et, dès lors, également plus chères. Le composite de bois permet de mieux répondre à certaines tendances au niveau des couleurs (les teintes de gris et d’anthracite sont actuellement populaires). Plastivan SA produit une série de produits wpc sous le nom de Duofuse® et peut être qualifié de lanceur de tendances et de pionnier sur le marché du composite de bois. Il s’agit d’un mélange composé à 50% de farine de bois (pin européen) et à 50% de plastique (PVC). Plastivan SA peut désormais s’appuyer sur 50 années d’expérience dans l’extrusion de PVC et produit également du composite de bois (HKC ou WPC) depuis 8 ans. Son assortiment reprend une large collection de matériaux pour le jardin (différents types de lames pour terrasse et écrans de jardin), qui lui confère un rôle de pionnier sur ce marché en pleine croissance. Tout est fabriqué en gestion propre en Belgique (depuis le compactage des matières premières jusqu’à l’extrusion des lames), garantissant un contrôle complet sur tout le processus de production.

Plastivan SA se distingue ainsi de l’offre massive de produits d’importation venus d’Asie.

BOIS COMPOSITE POUR LE JARDIN La chaleur et l’apparence du bois massif avec les avantages du plastique. · · · · ·

Ne pourrit pas, ne se fend pas, ne se déforme pas. Écologique et recyclable.

Non glissant, surface brossée.

Décoloration minimale au début, garde une patine naturelle.

Facile à installer et entretenir: ne plus jamais huiler!

Tropical brown Stone grey

Graphite black

Lames de terrasse

Lames rainuréeslanguettées

Clôtures

Silvadec Silvadec produit des éléments de terrasse en matériau composite constitué à environ 60% de bois et environ 30% de polyéthylène. Comme bois, Silvadec utilise de l’épicéa. L’entreprise fait elle aussi référence aux différences de prix des matériaux composites sur le marché en raison des différences au niveau des spécifications techniques. Le composite signé Silvadec, Forexia, résiste aux termites et à l’humidité et présente une

Porte

Clôtures lattes

Plus d’information sur www.duofuse.com PLASTIVAN nv – Wantestraat 3, B-8780 Oostrozebeke +32 56 66 75 51 – info@plastivan.com

Floor Forum 111

33

Dossier

Pistolets à colle et cartouches

COMMENT UTILISER UN DISTRIBUTEUR DE COLLE OU QUAND ERGONOMIE RIME AVEC ÉCONOMIES

Photo – Blanchon

L’aspect économique des distributeurs de colle est lié au dosage de cette dernière qui, contrairement au peigne traditionnel, sera toujours ‘optimal’. Le ‘maillon faible’, c’est-à-dire encore et toujours l’homme, joue ainsi un rôle subordonné. Comme pour chaque forme d’automatisation, le distributeur accroît la certitude d’un dosage parfait.

L’ergonomie constitue quant à elle une bénédiction pour l’utilisateur qui se voit soulagé de plusieurs risques physiques qui accompagnent le collage classique. Et pour l’employeur-parqueteur, cette ergonomie a aussi des conséquences économiques. Ses travailleurs souffriront moins souvent de petites douleurs, ce qui permettra de réduire l’absentéisme. Bref, une bonne chose!

Du peigne au pistolet Pour le parqueteur professionnel, travailler avec un peigne à colle est devenu absolument monnaie courante. Le peigne à colle constitue un outil indispensable qui fait depuis des années partie intégrante du coffre à outils du parqueteur. Au fil des ans, les peignes à colle ont fait l’objet de nombreuses études et améliorations. Tant au niveau de leur forme que du matériau utilisé, les peignes à colle pour sols en bois (et autres) ont été optimisés. Par ‘optimisés’, nous entendons notamment ‘plus confortables’ pour l’utilisateur et plus précis au niveau du dosage.

Nous savons que la denture du peigne à colle détermine également la quantité de colle appliquée. Celle-ci sera différente pour les divers types de parquet ainsi que pour les différents types de colle. Autrement dit: le peigne constitue un peu une échelle de mesure pour la colle.

Personne ne s’étonnera donc que la tendance à l’automatisation se fasse également ressentir à ce niveau. En lançant des pistolets à colle, les fabricants veulent une fois encore élever le confort et automatiser

34

Floor Forum 111

le dosage de la colle. Ces pistolets à colle permettent de travailler en position debout tout en garantissant une application plus rapide de la colle et un dosage optimal. Tels sont leurs principaux avantages.

Aspects économiques L’avantage économique du collage au moyen d’un distributeur de colle découle de deux éléments importants: le dosage et le temps. Aucun parqueteur ne pourra garantir un dosage aussi précis avec un peigne à colle qu’avec un distributeur. Ce dernier respecte en effet parfaitement le dosage de colle préréglé et exclut toute erreur ‘humaine’ lors de l’application. Un dosage parfait aura évidemment des conséquences importantes au niveau économique. Les fabricants parlent d’une réduction de la consommation de colle jusqu’à 30% pour un même projet. Autre conséquence économique: le délai d’application. Ici aussi, les arguments commerciaux sont impressionnants: certains garantissent une vitesse de finition jusqu’à 10 fois supérieure par rapport à la méthode classique. On constatera à nouveau que ces arguments valent surtout pour les gros projets ou les projets où sont actifs plusieurs parqueteurs. Il sera en effet impossible pour un parqueteur travaillant seul d’encoller une grande superficie et puis de poser les éléments de sol dans un délai garantissant des stries de colle encore suffisamment fraîches.

La qualité du collage Si un parqueteur applique trop de colle et traîne trop pour poser les éléments de sol, il y aura un risque que les stries de colle sèchent, mettant ainsi en péril l’adhérence optimale. Cependant, quand la colle est dosée de façon extrêmement précise et exacte et à un rythme élevé, on peut partir du principe que la qualité des stries de colle sera elle aussi optimale. Avec le peigne à colle, la colle est poussée dans

le support, assurant ainsi un meilleur ancrage mécanique. Les pointes des stries de colle triangulaires garantissent en outre un meilleur transfert de la colle au dos des planches. La seconde raison concerne le fait que les stries de colles sont parallèles et non perpendiculaires aux planches. Les plus grandes forces qui se développent lors de la déformation des planches sont causées par les forces transversales dans la planche, sur sa largeur. Avec des stries de colle perpendiculaires au sens longitudinal, ces forces seront beaucoup plus facilement réparties sur la colle, et ce sur toute la largeur de la planche”.

De l’ergonomie à revendre Le plus grand mérite des distributeurs de colle réside indubitablement dans le fait qu’ils permettent au parqueteur de travailler en position debout. Eviter la position courbée permettra en effet de soulager les différentes articulations. Cet argument tient évidemment la route, mais surtout (ou uniquement) pour la réalisation de très grandes superficies. Ce ne sera pas le cas pour les petites superficies, où cela aura même un effet contraire. Quelques précisions… Au fil des ans, les parqueteurs expérimentés ont appris à adopter une position optimale pour eux-mêmes. Ils effectuent leurs mouvements de façon routinière: le parqueteur est agenouillé, les éléments de sol sont prêts, il applique la colle puis pose les éléments de sol… Tout cela se fait sans devoir se mettre debout. Avec un pistolet à colle, la colle sera certes appliquée en position debout, mais l’homme de métier devra tout de même s’agenouiller pour poser les éléments de sol. Pour les petites superficies, il devra ainsi se courber deux fois plus souvent que lorsque toutes les opérations s’effectuent à la main. Conclusion: les pistolets à colle totalement automatiques s’avèrent surtout utiles pour les grands projets et lorsque plusieurs hommes de métier se partagent les tâches: l’un applique la colle tandis que l’autre pose les éléments de sol.

Conclusion Les distributeurs de colle représentent une étape logique dans la tendance à automatiser le plus d’actions possible dans un domaine professionnel afin de les rentabiliser. Sur base des réactions glanées sur le marché (de la part des utilisateurs mais aussi des fournisseurs), nous avons appris que ces atouts valent surtout pour les grands projets. Tant pour ce qui concerne l’aspect vitesse que pour l’avantage de pouvoir travailler debout, les meilleurs résultats seront obtenus sur de grandes superficies et, de préférence, dans les projets où plusieurs parqueteurs se partageront les tâches.

Aperçu de l’offre: Blanchon Blanchon présente l’applicateur de colle P600 spécialement mis au point pour toutes les colles cordon, conditionnées en cartouches de 600 ml (polymères hybrides ou polyuréthane). Il peut aussi être utilisé pour appliquer des colles ou mastics en tubes de 300 ml. Le gros avantage de l’applicateur P 600 réside dans la vitesse de travail élevée et la propreté des travaux. Cet applicateur peut toujours être

utilisé et s’avèrera même indispensable dans certains endroits difficilement accessibles.

Bona Pour appliquer les tubes de 600 ml de Bona R850 T, Bona dispose d’un pistolet à colle tant manuel que pneumatique. Comme véritable joyau, on peut cependant citer le Bona Optispread qui a été spécialement conçu pour appliquer la colle Bona R850T en emballages (poches) de 4,4 kg. Bona Optispread est une innovation qui permet au parqueteur d’obtenir des résultats plus égalisés, plus rapides et de meilleure qualité en position debout. Bona Optispread permet un travail jusqu’à 5 fois plus rapide que la méthode traditionnelle sans le moindre effort des genoux et du dos. La colle Bona R850T propose une élasticité équilibrée ainsi qu’une résistance élevée à la traction et se nettoie facilement. L’Optispread fonctionne à l’air comprimé. La poche de colle s’applique simplement et correspond à la capacité de remplissage de l’appareil. La largeur d’enduction est de 250 mm. Le bras d’enduction dispose de 19 ouvertures triangulaires, en polypropylène recyclé. La poche de colle de 4,2 kg convient pour 4 à 4,5 m². Le Bona Optispread présente une longueur de 1,25 m (la hauteur de travail moyenne parfaite) et l’appareil pèse 4 kg sans colle et 8,2 kg rempli.

Pallmann L’applicateur de colle pour revêtements de sol Pallmann ATD 100 a été spécialement conçu pour être utilisé avec la colle Pallmann P5.

Cet accessoire ergonomique assure un collage rapide et économe en colle.

Cette colle peut également être utilisée sans applicateur et convient pour le parquet multicouche, le parquet préfini, le parquet à lames ainsi que les essences de bois massives et exotiques avec rainures et languettes. L’utilisation combinée de la colle et de l’applicateur se traduit par une réduction de 80% des déchets de colle et 90% des déchets d’emballage. Le fait de pouvoir appliquer la colle en position debout constitue évidemment un avantage intéressant.

Rectavit Rectavit présente un pistolet à poches qui permet de réaliser des cordons de colle triangulaires tous les 5 à 20 cm, en fonction du format et de la composition de la planche (massif ou semi-massif). La plupart des pistolets permettent de réaliser des cordons de colle ronds parallèles aux planches de parquet. Avec le pistolet à poches Rectavit, les cordons de colle triangulaires sont par contre posés perpendiculairement aux planches. Les forces de fluage

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 111

35

Dossier

Pistolets à colle et cartouches

Tover

des planches sont ainsi réparties sur les différents cordons de colle qui adhèrent mieux à la planche grâce à leur forme. Pour cette application est utilisée de la colle à parquet en poches: Rectavit 248 Cordon. Cette colle est idéale pour coller du parquet multicouche sur des supports classiques ou sur lambourdes. Rectavit 248 Cordon s’applique en cordons de colle uniques au moyen du pistolet décrit ci-avant et d’une tête triangulaire. Cela permet de compenser les plus grandes irrégularités éventuellement présentes dans le support.

Quel est le meilleur système de pose pour coller un parquet : l’usage traditionnel de la spatule ou la pose en cordon à l’aide d’un pistolet ? Tover propose les deux solutions même s’il préconise l’emploi de la spatule crantée ; en effet, avec cet outil, la colle pénètre mieux dans le support, elle s’étale et par conséquent couvre une surface plus ample et enfin elle fixe la poussière résiduelle éventuellement présente sur la chape. Toutefois, un kit composé de saches de colle + d’un pistolet vendu en grande surface de bricolage représente la meilleure solution pour une pose non professionnelle ou un usage sporadique grâce surtout à la facilité d’emploi. Dans sa gamme, Tover offre une colle polyuréthane thyxotropique Tovcol PU et une à base silane Sigil MS en cartouche de 290 ml et saches de 600 ml, toutes deux parfaitement adaptées à ce type d’application. Le « Sigil MS Kit » est composé de 10 saches et d’un pistolet pour la pose d’environ 20 m² de parquet. Colle élastique, facilité de nettoyage, pas de gâche dans le respect de l’Environnement, très pratique, ce système possède donc de nombreux atouts.

Stauf Floorconcepts Parkett-X-Press Cinq caractéristiques décrivent au mieux les avantages de l’encolleuse Parkett-X-Press de Stauf: propreté, ergonomie, économie, rapidité et facilité. Un confort de travail amélioré puisque la colle est appliquée en position debout tandis que le poids de la machine repose sur le sol. Pour une utilisation dans les dispositifs d’application de colle appropriés, STAUF propose S-Press, une colle silane élastique pour parquets en bois pour la plupart des sous-planchers usuels et types de parquets en bois (multicouches, mosaïque, parquet traditionnel et parquets lamelles sur chant, lames massives) dans un sac tubulaire en aluminium de 1800 ml.

TRÈS LARGE ASSORTIMENT DE FINITIONS DANS PLUS DE 170 FILMS COLORÉS

PLINTHE EN MDF FILMÉE

LIVRAISON GRATUITE À DATE FIXE

MOULURE DE FINITION AVEC BANDE ADHÉSIVE

•

PROFILÉ DE DILATATION

TOUT EST DISPONIBLE DE STOCK

COMMANDES VIA LA BOUTIQUE EN LIGNE 24H/24 ET 7J/7

•

•

RETOURS GRATUITS

EGALEMENT PAR GSM

GRÂCE À NOTRE CONFIGURATEUR, TROUVEZ LA BONNE PLINTHE EN 4 ÉTAPES W W W. P L I N T E N E N P R O F I E L E N C E N T R A L E . N L

•

PROFILÉ D’ARRÊT

•

ROSACE UNIVERSELLE AUTOADHÉSIVE

ENLÈVEMENT POSSIBLE 6 JOURS PAR SEMAINE CHEZ PPC EINDHOVEN

ASSISTANCE TECHNIQUE POUR LES PRODUITS

•

EMBALLAGE À LA COMMISSION

STAND 8739

UNIPRO : VOTRE PARTENAIRE PARQUET.

VISITEZ NOTRE STAND N° 8819 À EF W E X www.unipro.be Advertentie Feb FR.indd 1

1/12/2016 2:42:20 PM

IMPORTATION DE PARQUET EUROPÉEN DE QUALITÉ Distributeur Baltic Wood pour la Belgique Parquet européen 3 plis de qualité supérieure

EAU NOUV -nous

n

au salo

EFWEX6

Visitez

1 .03.20 13/15 and G E B 8742 Stand

-nous

n

au salo

EX16 EF/1W 0 5.03.2

Visitez

13

Bostik redonne au bois ses racines

and BE - G 21 84 Stand

Tous les sols sont livrables bruts ou finis (huilés, vitrifiés, fumés, teints….)

COLLE POUR PARQUET BOSTIK PARFIX ECO PLUS

UNE COLLE PARQUET INNOVANTE ET ÉLASTIQUE Convient pour presque tous les supports, sans plastifiants, avec une très bonne réticulation et un durcissement plus rapide. Le parquet est fixé comme s’il avait récupéré ses racines. www.bostik.be

Contact: Philippe Bellens: +32 474 834877 | Stijn Van Woensel: +32 477 652869 info@woodexperience.be - www.woodexperience.be Adresse entrepôt (sur rendez-vous): Bareelstraat 75, 2580 Beerzel (Putte)

Floor Forum 111

37

Publi-éditorial

Vesting (NL)

PRIMEUR MONDIALE – VESTING LANCE UNE HUILE POUR PARQUET À SÉCHAGE LED Au prochain salon EFWEX à Gand (Belgique), l’entreprise Vesting de Someren (PaysBas) sera le premier fabricant au monde à lancer une huile pour parquet à séchage LED. Cette nouvelle huile présente tous les atouts des huiles UV bien connues et durcit aussi rapidement, mais offre de nombreux avantages: une consommation d’énergie fortement réduite, une baisse des émissions de CO 2 , des lampes dotées d’une technologie beaucoup moins polluante et plus besoin de prévoir une installation d’aspiration complexe sur la ligne de finition UV. Joke Sukel-Smits et Henk Smits, propriétaires de l’entreprise familiale Vesting, nous expliquent leur décision d’investir dans le développement d’une nouvelle huile à séchage LED. “L’éclairage LED gagne de plus en plus en importance dans notre monde actuel. C’est pourquoi nous avons décidé d’investir fortement dans l’huile pour parquet à séchage LED. Cette technologie déterminera donc également l’avenir du monde du parquet. Nous nous sommes mis à l’ouvrage dans nos laboratoires pour développer une huile pour parquet disposant des qualités des huiles UV bien connues, mais qui réagit et durcit rapidement au contact de l’éclairage LED. Il s’agissait d’intégrer dans cette huile des photo-initiateurs qui réagissent avec la lumière LED. Nous y sommes parvenus et les résultats sont excellents. Ce qui nous permettra de lancer une primeur mondiale en mars au salon EFWEX: une première huile LED pour le marché du parquet.”

60% d’énergie économisée Quels sont, en fait, les avantages d’une huile LED pour parquet? Henk Smits: “La technologie de production

38

Floor Forum 111

LED offre de nombreux avantages par rapport à l’huile pour parquet traditionnelle à séchage UV. Les coûts énergétiques sont ainsi significativement moins élevés par rapport aux systèmes classiques pour le séchage UV, car les lampes LED consomment beaucoup moins d’électricité. En outre, la technologie LED est également beaucoup moins polluante que les lampes UV qui contiennent toutes sortes de gaz nocifs.

Ce à quoi il faut encore ajouter le fait qu’il n’est plus nécessaire de prévoir une installation d’aspiration pour évacuer les vapeurs toxiques qui se dégagent pendant le séchage UV. De telle sorte que le personnel pourra aussi travailler dans des conditions plus saines et plus sûres.”

Le LED est une lumière froide Les éléments de sol en bois profitent eux aussi des avantages de la technologie LED. Henk Smits: “Durant le séchage des éléments de parquet au moyen de la technologie LED, le bois n’est pas chauffé, contrairement au séchage UV. Éliminant ainsi de nombreux problèmes lors

de la production des planches de parquet. Les problèmes connus et fréquents comme le frottement, la décoloration et les problèmes d’adhérence de la colle en raison de la chaleur produite par les lampes UV appartiennent ainsi au passé.”

Des lampes dotées d’une longue durée de vie “Comme nous le remarquons tous au quotidien, les lampes LED présentent aussi une durée de vie beaucoup plus longue. Celle-ci tourne généralement autour des 10.000 heures, voire parfois même plus”, indique Henk Smits. “A titre comparatif: les lampes UV tiennent seulement 800 à 1.000 heures. Et contrairement aux lampes UV, les lampes LED ne nécessitent pas de temps d’échauffement avant de pouvoir les utiliser, d’où un gain de temps au niveau de la production.

Bref, la technologie LED permet de réduire considérablement les coûts, tout en garantissant un produit fini d’une qualité supérieure à celle de l’huile à séchage UV traditionnelle.”

Présentation de l’huile à séchage LED en primeur au salon EFWEX à Gand (Belgique)!

Vesting a choisi le salon professionnel EFWEX à Gand (Belgique) pour présenter au marché sa nouvelle huile LED pour parquet. Soit une raison de plus pour visiter ce salon! Venez découvrir cette huile de nouvelle technologie sur le stand de Vesting (Hall 8, Stand 8727).

EFWEX se tiendra du 13 au 15 mars 2016 au Flanders Expo à Gand (BE).

Floor Forum 111

39

ULTRA RAPIDE. INVISIBLE. UNIQUE.

INVISIBLE ET EN DEUX COUCHES

VERNIR UN SOL EN 1 JOURNÉE! CELA SEMBLE IMPOSSIBLE. ÇA NE L’EST PAS.

LOBADUR® 2K InvisibleProtect A.T. représente la nouvelle génération de finition pour le bois et le parquet et combine la puissance et la facilité d’entretien d’un vernis en phase aqueuse avec le cachet d’un sol huilé. En deux couches à peine, le sol jouit d’une protection extrême contre les rayures, les produits chimiques et l’usure. Même plus besoin de primaire. De quoi gagner pas mal de temps. Et d’argent.

Een geweldige eigenschap van LOBADUR® 2K InvisibleProtect A.T. a de formidables atouts, comme la création d’un effet mat hors du commun, supprimant les effets de lignes visibles ou de surfaces brillantes. LOBADUR® 2K InvisibleProtect A.T. conserve tout ce qui fait la beauté du sol : le charme et le cachet robuste du bois non traité.

Visitez-nous à l’EFWEX stand 8223

Loba is powered by

SCHUTWEG 6 | 5145NP WAALWIJK T 0416 566 540 | F 0416 566 531 E VERKOOP@LECOL.NL | WWW.LECOL.NL

Dossier

Vernis en phase aqueuse

LES ÉMISSIONS PEU À PEU ‘ÉRADIQUÉES’ LES VERNIS EN PHASE AQUEUSE CONTRIBUENT À ASSAINIR LA PLANÈTE naturels ou chimiques, émulsifiants, etc. Il est clair que le processus de séchage équivaut à la ‘disparition’ du solvant du mélange. Cette disparition s’effectue comme nous l’avons dit par ‘évaporation’ (des liquides ou de l’eau). L’évaporation de l’eau du vernis n’a pratiquement pas de conséquences néfastes pour l’environnement.

Un peu d’histoire législative Depuis une bonne décennie, l’attention de la législation environnementale se focalise au niveau mondial sur les émissions de Composés Organiques Volatils (COV° qui contribuent fortement au réchauffement climatique, mais qui sont aussi carrément nocifs et malsains tant pour celui qui les applique (le parqueteur) que pour l’utilisateur final (l’occupant). La réglementation a évolué par phases et atteint aujourd’hui un sommet important.

De 2004 à 2010

Photo – Blanchon

Selon les critiques, le récent sommet sur le climat à Paris a été plus bénéfique que ses ‘prédécesseurs’, ceux-ci étant généralement qualifiés ‘ d’opportunités manquées’.

A Paris, les dirigeants de ce monde eu le courage de revoir les ambitions à la hausse. Une bonne chose! Naturellement, il y a toujours des contrevenants qui viennent freiner le processus… Dans la vie de tous les jours, ces objectifs débattus au plus haut échelon politique se traduisent par de petites contributions de la part de chacun. Dans notre secteur, cela concerne les émissions de composés organiques volatils issues de produits que nous utilisons couramment. Les produits ‘en phase aqueuse’ ne feront bientôt même plus l’objet d’un débat, mais deviendront tout simplement… une évidence.

Comment les vernis fonctionnent-ils?

Les vernis figurent parmi les coatings les plus utilisés pour protéger et préserver des matériaux. Le vernis est généralement constitué de trois éléments importants. Le liant ou la base constitue l’élément qui forme une couche filmogène lors de la finition du sol une fois que le vernis ou vitrificateur est sec. Dans le cas des peintures, ce liant est constitué de résine synthétique. Le solvant est l’élément garantissant l’aspect liquide du vernis pour l’application. Sans solvant, vous ne pourriez enduire le liant sec. Le solvant s’évapore pendant le processus de séchage. Ce solvant peut être constitué d’eau ou d’huile, comme le white spirit, le méthylbenzène, le xylène...). Enfin, un vernis renferme encore plusieurs composants fonctionnels tels que pigments, colorants

La limitation des émissions de substances nocives consécutives à l’utilisation de composants organiques dans les peintures et vernis a été consignée dans la Directive européenne n°2004/42/ EG. Pour les peintures à base d’eau et solvantées, cette directive impose une teneur en COV maximum qui pouvait être dépassée dans une certaine mesure depuis 2007, mais qui ne pouvait absolument plus être dépassée en 2010 au plus tard. Ainsi valaient donc des maximas pour la teneur en solvants autorisée dans divers produits tels que peintures, colles, gaz propulseurs pour aérosols et produits pour le traitement de surfaces, le nettoyage, le dégraissage, les coatings, les imprégnations, etc., pour n’en citer que quelques-uns. La plupart des fabricants avaient ainsi développé des produits en phase aqueuse avant l’expiration de ce délai.

2011 Entrée en vigueur du Règlement ‘Produits de construction’ (UE) n°305/2011 du 9 mars 2011 intitulé ‘Quality construction products for safe works’ à la place de la Directive ‘Produits de construction’. On constate l’utilisation dans ce titre du terme ‘qualité’ (quality). Ce terme est souvent souligné par les organismes chargés des certifications volontaires de produits des marques nationales, qui confirment que ce marquage constitue simplement un passeport et pas une preuve de qualité. Le Règlement renferme deux volets importants: - Le premier volet est déjà d’application depuis le 24 avril 2011. Il concerne principalement les tâches imposées aux états-membres: la désignation des OET (organismes d’évaluation technique) qui seront abordés au chapitre V et la fondation des autorités notifiantes, liées aux nouvelles obligations imposées aux organismes notifiés décrits au chapitre VII. - Le second volet, qui concerne directement tous les acteurs du secteur de la construction, n’est entré en vigueur qu’au 1er juillet 2013. Il spécifie les règles d’applications pour la DoP (déclaration de performance) et le marquage CE, les obligations des opérateurs économiques (fabricants, etc.), les spécifications techniques harmonisées (parmi lesquelles les normes européennes harmonisées dont les titres sont régulièrement publiés au Journal officiel de

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 111

41

Dossier

Vernis en phase aqueuse

l’Union Européenne, les procédures simplifiées et la surveillance du marché par les états-membres qui y procèdent déjà).

2014 Depuis que la Directive ‘Produits de construction’ s’est muée en un Règlement ‘Produits de construction’, les états-membres sont dans l’obligation d’adapter leur législation nationale aux règles européennes contraignantes là où cela s’avère nécessaire. Avec l’Arrêté Royal du 8 mai 2014 ‘établissant les niveaux seuils pour les émissions dans l’environnement intérieur de produits de construction pour certains usages prévus’, la Belgique met à exécution une des 7 exigences fondamentales du Règlement européen ‘Produits de construction’, à savoir l’exigence ‘hygiène, santé et environnement’.

Nouvelles normes d’émission La classification (EC-1, 2, 3), que l’on retrouve sur les emballages des produits, concerne les Emicodes créés par la GEV (Gemeinschaft Emissionkontrolierte Verlegewerkstoffe) qui s’appliquent aujourd’hui à tous les produits ‘testables’ pour les revêtements de sol.

Trois classes EMICODE constitue le sigle déposé de la GEV. Il désigne un système de classification selon lequel les produits chimiques du bâtiment destinés à la pose sont répartis, en fonction de leur pouvoir émissif, dans les trois classes suivantes: EMICODE EC 1 correspond à “à très faible émission”, EMICODE EC 2 correspond à “à faible émission” et EMICODE EC 3 correspond à “à émission”. La classification EMICODE repose sur une procédure de test définie et des critères concrets. Puisque la notion “à faible émission” en elle-même n’est pas normalisée ni clairement définie, le symbole EMICODE propose uniquement une base contraignante pour l’évaluation et le choix des produits pour le parqueteur.

De nouvelles limites Avec l’entrée en vigueur du Règlement européen ‘Produits de construction’ sont d’application de nouvelles normes d’émission européennes qui stipulent qu’après 28 jours, le niveau d’émission de la teneur totale en composés organiques volatils (COVT) ne peut être supérieur à 1.000 µg/m³ tandis que la teneur totale en composés organiques semi-volatils (COSVT) ne peut dépasser 100 µg/m³. La part de substances CMR de catégories 1A et 1B ne peut être supérieure à 1 µg/m³. Les substances CMR sont cancérogènes (provoquent le cancer), mutagènes (modifient les propriétés génétiques) ou reprotoxiques (nocives pour la reproduction ou la descendance).

L’application des vernis en phase aqueuse L’application des vernis en phase aqueuse a nécessité une grande adaptation pour de très nombreux parqueteurs (plus âgés). Les produits en phase aqueuse sèchent entre autres considérablement plus vite, de telle sorte qu’ils doivent être appliqués rapidement afin d’obtenir un bon résultat final. Ces produits sèchent par évaporation de l’eau présente dans le vernis. Un taux d’humidité relative élevé (> 85%) empêchera un séchage correct; l’eau présente dans le vernis ne pourra en effet pratiquement pas s’évaporer parce que l’air ambiant sera déjà saturé d’humidité. Un tel séchage perturbé aura des conséquences négatives sur la durabilité, l’adhérence et la sensibilité à l’eau de la couche de vernis. La température joue également un rôle. En cas de températures estivales et de faible taux d’humidité relative (< 40%), le séchage pourra être si rapide que le vernis ne pourra plus être appliqué correctement, surtout s’il y a également des courants d’air.

La température minimum pour appliquer des vernis en phase aqueuse revêt aussi de l’importance: celle-ci sera généralement de 7°C. En cas

42

Floor Forum 111

de températures inférieures, il faudra chauffer la pièce. Aujourd’hui en tout cas, tout le monde s’accorde à dire que le passage à ces produits ne s’est assurément pas fait au détriment du résultat qualitatif final.

Les vernis en phase aqueuse garantissent une excellente adhérence et une résistance mécanique très élevée. Ils résistent à la pénétration des produits très colorants tels que café, vin, boissons rafraîchissantes… En outre, ils s’entretiennent facilement et sont assez simples à rénover.

Qu’offre le marché : Adesiv Ecobril est un vitrificateur monocomposant en phase aqueuse et est disponible en mat, satiné et brillant. Adesiv Ice est un vernis bicomposant en phase aqueuse, disponible en quatre degrés de brillance (également en semi-mat). Ces vitrificateurs s’appliquent directement sur le support préparé. Le sol en bois doit être poli, rebouché et poncé correctement, et ne doit plus contenir des éléments non-adhérents tels qu’huiles, cires ou silicones. Le support à traiter doit être sec et présenter un taux d’humidité entre 8 et 12%. La température ambiante doit se situer entre 15 et 25°C, l’humidité relative de l’air ne peut dépasser 75%. Après ponçage, aspirez toute la surface avant de la nettoyer avec une serpillière antistatique.

Berger-Seidle Berger-Seidle constitue depuis déjà de nombreuses années un acteur de premier plan dans le domaine des vernis en phase aqueuse pour sols en bois. La marque propose dès lors un assortiment très large et complet, renfermant plusieurs produits spécialisés exceptionnels. Berger-Seidle ont produit le premier vernis bicomposant en phase aqueuse sans isocyanates: Aqua-Seal Greenstar. Son assortiment global comprend des vernis monocomposants et bicomposants pouvant être combinés avec une multitude de produits (pour la préparation du support, comme couche d’accrochage, etc.). Différents degrés de brillance sont évidemment aussi disponibles. Tous les produits ont été développés pour l’homme de métier et Berger-Seidle propose différentes formations. Avec Aqua-Seal Greenstar, lancé à Domotex, Berger-Seidle lance une nouvelle génération. Pas de pictogrammes de danger, pas d’isocyanates, bref un produit unique!

TRAE LYX TRAE LYX propose depuis 30 ans des produits en phase aqueuse pour l’ennoblissement des sols en bois.

La marque TRAE LYX trouve son origine dans la langue suédoise. TRAE signifie bois et LYX signifie luxe. Et c’est précisément ce que représente TRAE LYX, elle confère aux sols et meubles en bois un cachet de luxe.

Mais TRAE LYX accorde une attention toute aussi importante à l’humain et à l’environnement. TRAE LYX développe des produits en

phase aqueuse depuis 30 ans, un laps de temps qui lui a permis de se bâtir un savoir-faire respectable.

Les produits TRAE LYX sont conçus dans des laboratoires high-tech où l’on s’attèle à améliorer constamment la qualité, afin de la rendre conforme aux exigences écologiques actuelles. Le site web traelyx.nl reprend l’aperçu complet des produits et propose un outil pratique, qui vous guide par étapes vers le produit adapté à votre application spécifique.

Blanchon Blanchon peut être qualifié de pionnier européen dans le domaine des vernis en phase aqueuse. L’entreprise propose une gamme complète depuis plus de 25 ans: Aqua Pro, la gamme pour le parqueteur et le spécialiste des sols.

L’assortiment comprend des primaires, des vernis monocomposants et

bicomposants, une huile en phase aqueuse, un liant pour mastic et toute une gamme de teintes spéciales pour grandes surfaces. Blanchon propose quatre vernis bicomposants: Belmont (céramique), Intensiv (carbonate), Blumor SD (polycarbonate) et Sport (carbonate). Belmont (EC1R) est un vernis inodore aux propriétés exceptionnelles. Intensiv (EC1R) est également inodore et offre une résistance très élevée aux produits chimiques et au trafic très intensif. Intensiv présente une classe de résistance au feu CflS1. Sport est un vernis polyuréthane en phase aqueuse pour parquets sportifs et parquets soumis à des exigences antidérapantes. Blanchon propose aussi des vernis monocomposants comme notamment Chambord (EC1) et Chambord SD: ce vernis polyuréthane en phase aqueuse inodore s’applique de manière extrêmement aisée sur le bois neuf. Chambord fait ressortir l’aspect naturel du bois et confère à celui-ci une teinte chaleureuse.

Initial est un autre vernis monocomposant. Il donne un aspect plus chaleureux aux essences de bois claires. Tout nouveau, le vernis monocomposant PERFORMER est doté de propriétés exceptionnelles (structure chimique tridimensionnelle). Ce vernis marie les qualités d’un produit bicomposant et la simplicité d’application d’un produit monocomposant. PERFORMER est disponible en brillant, satin et mat.

Bona Bona propose un très large assortiment. Impossible dès lors d’aborder tous les vernis en phase aqueuse de façon détaillée. Nous nous focaliserons donc sur quelques produits phares… Le vernis monocomposant Bona Naturale constitue la nouvelle génération de protections pour les sols en bois signées Bona. Il marie le meilleur de l’huile pour bois, de l’huile-cire dure et des vernis en phase aqueuse à une allure et une sensation naturelles uniques. Bona Naturale monocomposant est un

Comment définissiez-vous les priorités de votre parquet?

-nous

n

au salo

EFWEX6

Visitez

1 .03.20 13/15 and G BE 8621 Stand

Nous sommes sûrs que vous serez d’accord que les parquets d’haute

incomparable. Et un vernis unique avec une finition invisible et ultra

qualité ont besoin des produits de soin du bois d’haute qualité.

mat – et pourtant avec un effet de toucher extrêmement doux.

Chez WOCA, Nous avons décidé de produire une gamme de produits

Plus d’info

wocadenmark.com/no1

incomparable et unique. Une huile pour parquet avec une résistance

No1, le système de soin du bois le plus exclusif au monde Importateur Belgique · Luxembourg · France: Floorconcepts bvba · Tel: +32 (0) 59 33 94 40 · www.woca.fr

Floor Forum 111

43

Dossier

Vernis en phase aqueuse

produit destiné au traitement de la surface des sols en bois soumis à un trafic moyen à légèrement intensif. La composition unique de Bona Naturale confère l’allure et la sensation du bois à l’état pur. Bona Traffic est un vernis en phase aqueuse bicomposant 100% polyuréthane – mat – pour les sols de projets nécessitant une résistance très élevée à l’usure et résistant aux traces des semelles en caoutchouc. Il convient aussi pour vernir les sols en liège prêts à l’emploi. Il confère à la surface l’aspect d’un sol huilé – sans éclat ni reflets. Bona Traffic Mat convient pour traiter les parquets et autres sols en bois soumis à un trafic très intensif. Bona Traffic Satiné présente un degré de brillance supérieur mais possède toutes les propriétés de la version mate. L’innovation la plus récente n’est autre que Bona Traffic HD (HD = High Durability), un vernis bicomposant pour parquet destiné au traitement des sols en bois dans les lieux publics soumis à un trafic très intensif. Il associe performances ultimes et formulation écologique, de telle sorte qu’il a été développé pour des résultats durables au niveau du sol mais aussi de l’environnement. Bona Traffic HD est faiblement odorant et a reçu le certificat allemand DIBt pour ses faibles émissions à l’intérieur de la maison.

Briançon Le ‘Vitrificateur Aqua Parquet’ de Briançon protège durablement les parquets, planchers et escaliers dans toutes les essences de bois et dans les lieux soumis à un trafic intensif. Ce Vitrificateur Aqua Parquet est un vitrificateur monocomposant en phase aqueuse à base de polyuréthane. Il présente une résistance exceptionnelle au trafic intensif et aux produits chimiques ménagers tels qu’alcool, acétone, chlore, etc. Le Vitrificateur Aqua Parquet est très économique avec une consommation de 1 litre par 12 m² par couche. Il peut s’appliquer en trois couches successives avec un séchage intermédiaire de 2 heures. Ce qui permettra d’achever un chantier en une seule journée. Ce vitrificateur contient seulement 10g/l de composés organiques volatils, de telle sorte qu’il peut arborer l’Ecolabel. A côté de ce vitrificateur, Briançon présente encore un primaire, à savoir la ‘Sous-Couche Universelle Bois’, qui améliore l’adhérence sur les essences de bois exotiques et les sols qui ont été longtemps cirés ou huilés.

Chimiver Panseri S.p.A. Chimiver Panseri S.p.A. propose un large assortiment de vernis en phase aqueuse. Le dernier-né est notre vernis invisible extra mat ECOWOOD 2K, conférant à votre sol un look ultra naturel sans réflexion et avec seulement 3% de brillance. Grâce à sa haute teneur en matières solides, ECOWOOD 2K possède également d’excellentes caractéristiques chimiques et physiques et convient pour les sols à trafic intense.

ECOGREEN est un autre produit intéressant: un vernis monocomposant en phase aqueuse caractérisé par une haute teneur en matières solides, une excellente résistance à l’usure et à l’eau, une excellente adhérence et l’absence de formaldéhydes et de métaux lourds.

44

Floor Forum 111

ECOSTAR 2K ANTIBATTERICA est un vernis antibactérien bicomposant en phase aqueuse 100% PU. Il empêche la prolifération bactérienne de staphylocoques et d’escherichia coli à 99.97%. Dans notre gamme, vous trouvez aussi Ecostar monocomposant et Ecostar 2K bicomposant, qui a été amélioré et a obtenu les certifications suivantes: antidérapant, résistance aux liquides froids et aux agents chimiques.

Nous propose également la gamme Sport Line, un cycle de vernissage complet en phase aqueuse avec propriétés antidérapantes répondant aux standards de la norme EN14904.

Ciranova Ciranova possède un assortiment complet de produits en phase aqueuse pour la finition des sols en bois.

AQUAFIX MONO est un vernis monocomposant universel transparent à base de polyuréthane/acrylique pour une finition écologique des boiseries intérieures. Disponible en satiné et mat. AQUAFIX PROJECT 2K est un vernis bicomposant pour projets et est destiné aux sols soumis à un trafic extrême. Il présente une très bonne résistance aux rayures et aux agents chimiques. Disponible en semi-mat et ultra-mat. Ce produit ralentit la progression du feu et présente une classe feu Cfl s1. AQUAFIX MAGIC 2K est un excellent vernis bicomposant pour parquet en phase aqueuse. Il confère aux parquets et meubles en bois une protection mate et invisible sans colorer le bois. Il présente une haute résistance chimique (produits ménagers) et mécanique (usure, semelles en caoutchouc, etc.) ainsi qu’une bonne fluidité et un séchage rapide. Approprié pour les planchers à usage commercial. Ce vernis convient uniquement pour des applications intérieures. FORTICO SEALER est un vernis de fond monocomposant en phase aqueuse prêt à l’emploi pour parquet. Ce vernis hautement élastique bloque les tannins. Approprié pour du parquet en association avec du chauffage par le sol et les essences de bois tropicales. FORTICO est un excellent vernis PU bicomposant en phase aqueuse pour parquet et sols en bois soumis à un trafic intensif.

FORTICO est extrêmement résistant aux rayures, ne brille pas, présente des propriétés antidérapantes et est très facile à appliquer.

De Vesting De Vesting propose une large gamme de vernis en phase aqueuse au sein d’un assortiment encore plus vaste. Aquaprotect Invisible est un vernis en phase aqueuse qui préserve la teinte naturelle du bois et lui confère une bonne résistance contre l’humidité et les salissures. Vu que ce produit est très mat, c’est comme si aucune finition n’avait été appliquée à la surface du bois.

Aquaprotect Mat est un vernis en phase aqueuse qui offre un aspect satiné tandis qu’Aquaprotect High Gloss confère évidemment un aspect brillant. Ces produits sont totalement exempts de COV, et donc favorables pour l’homme et son environnement. Les vernis Aquaprotect Invisible constitue l’innovation la plus importante pour le moment. Ce produit est fortement demandé à travers le monde, surtout dans les pays où les vernis sont encore très populaires, comme les USA. Vu que ce vernis confère un aspect non-traité à la surface du bois, celui-ci est très apprécié par les consommateurs. Aquaprotect convient pour toutes les surfaces en bois.

DevoNatural® DevoNatural® est un assortiment complet de produits écologiques pour procéder à la coloration, à la finition et à l’entretien du parquet et des planchers.

Les vitrificateurs pour parquet anti-usure DevoNatural® obturent totalement les pores du bois, empêchant ainsi la pénétration de l’humidité et de la saleté. Le vitrificateur pour parquet DevoNatural® rend le sol hydrofuge, très résistant à l’usure et lui confère une résistance élevée aux agents chimiques. Vous avez le choix entre 3 sortes de vitrificateur pour parquet différentes, chacune avec ses propriétés spécifiques. Les vitrificateurs DevoNatural® (Finish, Transit et Passage) ont chacun leurs spécificités. De nombreuses années de R&D ainsi que l’utilisation de matières premières de qualité confèrent aux vitrificateurs DevoNatural® le confort le plus élevé possible ainsi que la plus longue durée de vie. DevoNatural® Finish s’applique principalement dans les chambres à coucher, les livings, etc. C’est-à-dire les espaces où le sol est soumis à un trafic moyen. DevoNatural® Transit s’applique principalement dans les livings, les magasins, les bureaux, les showrooms, etc., c’est-à-dire les espaces où le sol est soumis à un trafic moyen à intensif. DevoNatural® Passage, enfin, s’applique principalement dans les livings, magasins, halls d’entrée, showrooms, hôtels, banques, musées, lieux publics, aéroports, théâtres, etc., c’est-à-dire les espaces où le sol est soumis à un trafic très intensif.

Les combinaisons de produits et l’éclat de la couche finale détermineront l’aspect naturel final.

Floorservice Floorservice Nature Protect 2C constitue enfin un produit qui laisse intacts la couleur et le cachet naturel du bois. Ce vernis PU bicomposant ultra mat en phase aqueuse protège la couleur et la structure du bois, créant un effet non-traité sans formation d’un film visible. Mais vous profitez néanmoins d’une protection de qualité.

Nature Protect 2C est disponible pour application manuelle et industrielle (UV).

Naturellement, il faut que ce cachet ultra mat dure ! C’est pourquoi Floorservice a développé le produit d’entretien Nature Care. Durant la Floorservice Academie, vous pourrez notamment apprendre comment appliquer Nature Protect 2C. Surveillez notre site Internet pour obtenir la prochaine date!

Hesse La gamme de vernis en phase aqueuse de Hesse va du vernis Hydro monocomposant à bicomposant pour un usage tant privé que professionnel. La couche de fond monocomposante en phase aqueuse HG 21 (Primer) et HG 22 (Primer +) est une couche de fond monocomposante à séchage rapide pour parquets et

revêtements de sol. Una Elite est un vernis acrylique monocomposant en phase aqueuse. Ce vernis est à la fois rigide et élastique, présente un bon pouvoir couvrant et résiste aux UV ainsi qu’à la plupart des produits chimiques ménagers. Pura One est la version bicomposante.

Ces deux vernis sont disponibles en 3 degrés de brillance: mat, satiné et brillant. Pura Natura (effet bois naturel mat) est un vernis PUR/ acrylique bicomposant en phase aqueuse, résistant à l’usure. Ce vernis est également à la fois rigide et élastique ainsi que résistant aux UV et présente une très bonne résistance à l’usure consécutive aux traces de pas, de même qu’aux produits chimiques ménagers les plus fréquents.

Parquet Colour (WPB) est disponible en différentes teintes. La principale innovation n’est autre qu’un vernis pour parquet à séchage UV (Herkulite) destiné à une application sur chantier.

Irsa Avec le nouvel assortiment étoffé Irsa Platinum, Irsa propose un système de vernis en phase aqueuse doté du standard de qualité le plus élevé possible, et ce en version tant monocomposante que bicomposante. Les recherches et la concertation avec les clients se sont traduites par un système de vernis écologique en phase aqueuse aux caractéristiques révolutionnaires.

Cette nouvelle finition atteint sa dureté totale après 3, voire maximum 5 jours, après quoi le sol pourra être totalement exposé aux contraintes. Sa résistance est comparable à celle d’un vernis solvanté. Indépendamment de leur degré de brillance, ces vernis offrent une excellente résistance aux rayures, à l’eau (pendant plusieurs heures) ainsi qu’aux traces noires des semelles en caoutchouc qui peuvent ainsi être facilement éliminées.

Irsa Platinum est recommandé pour les essences de bois claires. Pour les essences de bois foncées, on recommandera Irsa Platinum Exotic Primer. Veillez à préalablement reboucher les trous avec Irsa Platinum Aqua Filler. L’assortiment comprend notamment Irsa Platinum 3000 (monocomposant) en version satinée et ultra mate, Irsa Platinum 3001 (monocomposant) en, version satinée et Irsa Platinum 3055 (PU bicomposant) en version brillante.

Lecol Lecol propose un système de laquage complet sous la marque LOBADUR®. Ce système est constitué d’un primaire et de plusieurs vernis de finition. Bref, pour tous les goûts. Les vernis LOBADUR® garantissent des travaux 100% sans reprises et les sols vernis les plus esthétiques!

LOBADUR® 2K Supra A.T. est un vernis en phase aqueuse bicomposant (semi-) mat 100% à base polyuréthane renforcé de particules céramiques. Ce vernis présente une résistance à l’usure extrêmement élevée, une grande élasticité et une excellente résistance aux produits chimiques. LOBADUR® 2K Supra A.T. est un vernis qui conserve la teinte naturelle du bois et respecte davantage l’environnement. En outre, il s’applique facilement. De LOBADUR® WS 2K Duo est le vernis qui obtient les meilleurs scores en matière de résistance à l’usure, notamment grâce à l’ajout du second composant. Cela crée un excellent vernis présentant une résistance à l’usure

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 111

45

Dossier

Vernis en phase aqueuse

exceptionnellement élevée. Ce vernis bicomposant particulièrement résistant à l’usure est disponible en version mate, semi-mate et extra mate. Avec la version extra mate, le sol en bois conservera son aspect naturel, comme avec une finition huilée. Contrairement à la finition huilée, le revêtement de sol sera par contre beaucoup mieux scellé, garantissant ainsi une protection parfaite du revêtement de sol qui sera ainsi beaucoup plus résistant à l’usure et beaucoup plus facile à entretenir. LOBADUR® WS EasyFinish est directement prêt à l’emploi et ne doit donc pas être mélangé à un durcisseur. Ce produit monocomposant se démarque de tous les autres vernis monocomposants tant en matière de mise en œuvre, grâce notamment à sa fluidité, qu’en matière de propriétés protectrices (résistance à l’usure).

ou bicomposante pour toutes les essences de bois dans les espaces soumis à un trafic intensif. Pall-X 98 est un vitrificateur bicomposant destiné aux sols en bois soumis à un trafic très intensif. Ce vernis présente la résistance la plus élevée possible aux sollicitations mécaniques et chimiques, et affiche des propriétés antidérapantes certifiées EN 14904. Pall-X Zero est également un vernis bicomposant qui peut même être utilisé en milieu industriel. Pall-X Sport, enfin, est un vernis monocomposant destiné aux sols sportifs et présente des propriétés antidérapantes conformes aux normes nationales d’application (par ex. DIN 18032, EN 14904).

Plastor

Mapei présente un assortiment complet de produits en phase aqueuse pour la préparation, la pose et la finition des sols en bois. Au niveau des vernis, il nous faut mentionner Ultracoat Easy Plus, un vernis monocomposant en phase aqueuse 100% polyuréthane, à très faibles émissions de composés organiques volatils, sans NMP et présentant une résistance élevée à l’usure et au frottement, pour sols en bois. Ce vernis convient pour les revêtements de sol soumis à un trafic moyen à intensif. Ultracoat High Traffic est un vernis bicomposant en phase aqueuse 100% polyuréthane, à très faibles émissions de composés organiques volatils, sans NMP et présentant une résistance élevée à l’usure et au frottement, pour sols en bois. Ce vernis convient pour les revêtements de sol soumis à un trafic très intensif.

Le polycarbonate constitue l’ingrédient magique sur lequel est basé l’ensemble de l’assortiment PUR-T de Plastor. Une technique plus pure est à la base de cette gamme qui respecte l’homme et son environnement, par l’utilisation de matières premières inoffensives. Inodores et faciles à appliquer, ces produits préservent la teinte du bois. Plastor a divisé ses vernis sur base de leurs applications. La fréquence d’utilisation détermine quel vernis sera le plus approprié. PUR-T 1 est destiné aux espaces soumis à un faible trafic.

PUR-T 2 est recommandé en construction résidentielle et pour les espaces tels que couloirs, livings, etc. PR-T 3 convient pour les espaces soumis à un trafic intensif à usage tant domestique que commercial tandis que PUR-T 4, enfin, constitue le vitrificateur high-traffic par excellence pour les espaces soumis à un trafic intensif tels que restaurants, discothèques, lieux publics, etc. Nouveautés pour 2015: le vitrificateur RENOPUR-T1 (rénovation sans ponçage) et MONOPUR-T3 (rénovation dans des endroits soumis à un trafic intensif pouvant être rapidement remis en service / 5 jours).

Pallmann

RIGO Verffabriek

Mapei

Pallmann propose une gamme complète de vernis en phase aqueuse.

Pall-X 96 est un vitrificateur monocomposant pour sols en bois exposés à de fortes sollicitations, notamment mécaniques et chimiques. Pall-X 96 fournit la touche finale au système rapide, avec son temps de séchage court. Pall-X Extreme est un vernis existant en version monocomposante

PLUS MAT QUE MAT !

Pour

murs Pour

sols

RIGO Verffabriek, est une entreprise familiale basée à IJmuiden et fondée en 1938, qui se consacre au développement et à la production de vernis PU en phase aqueuse pour le sol. La recherche des matières premières les moins nocives et les plus naturelles possible a toujours fait partie intégrante de la philosophie de RIGO Verffabriek. C’est ainsi que la société a

NOUVEAU !

• Ultra-mat • Finition invisible • Préservation de l’aspect naturel à l’usure, aux • Résistance rayures et aux chocs • Entretien minimal WWW.PARKETLAK.NL

Une ligne complète de vernis naturels pour une finition ultra-mate de parquets, planchers et murs Bichemie® Coatings BV Boîte postale 2365, 8203 AH Lelystad

46

Floor Forum 111

Advertentie Naturellijn 185x63 FR.indd 1

Tel. +31(0)320 - 28 53 57 conseil@bichemie.nl

04-10-13 14:23

développé au milieu des années ’70 les premiers vernis polyuréthane en phase aqueuse, ainsi que des huiles pour le sol 100% végétales. RIGO Verffabriek est le seul fabricant aux Pays-Bas à posséder son propre laboratoire et ses infrastructures de production sur un seul site. RIGO Verffabriek a décidé de s’impliquer activement sur le marché belge et a choisi de se présenter au salon EFWEX 2016. Sur son stand EFWEX, la société attirera l’attention du professionnel sur les produits Skylt et ROYL. Le fabricant d’IJmuiden a développé la technologie SKYLT en réponse au besoin de conserver la beauté du bois fraîchement poncé, tout en le protégeant contre les influences extérieures. Depuis sa création, des millions de mètres carrés de sol ont été traités partout dans le monde à l’aide de la technologie SKYLT et son esthétique ne cesse d’étonner les applicateurs comme les utilisateurs.

mélanger et présente une très bonne résistance aux traces de pas et aux brûlures. Effet brillant: extra-mat 10, mat 20, semi-brillant 40.

STAUF aqua Argentum: Vernis aqueux monocomposant à base de polyuréthane-acrylate pour parquets et lames en bois avec un passage à fréquence normale et élevée dans les zones résidentielles et commerciales, effet brillant: extra-mat 10, mat 20, semi-brillant 40.

Caractéristique spéciale: grand pouvoir de remplissage, très bonne résistance à l’abrasion, ductile.

STAUF aqua Aeris:Vernis aqueux monocomposant pour parquets et lames en bois avec un passage à fréquence normale et moyenne dans les zones résidentielles. Très facile à appliquer, propriétés d’écoulement optimales, bonne résistance aux produits chimiques. Effet brillant: semi-brillant 40.

Stauf / FloorConcepts

Tip-Top Schuurmaterialen

STAUF / acqua Aurum Vernis aqueux bicomposant haut-de-gamme à base de polyuréthane pour parquets et lames en bois avec un passage à haute fréquence dans les zones résidentielles et commerciales avec une résistance élevée aux produits chimiques. Le vernis est facile à

Tip-Top Schuurmaterialen présente différents vernis en phase aqueuse.

Assurant un aspect ultra mat, Floorcoat UNIK 5 est un vernis monocomposant en phase aqueuse très résistant à l’usure, destiné à une utilisation sur du parquet, des planches et des meubles. Ce vernis présente une résistance élevée à l’usure et une mise en œuvre aisée. Il garantit une bonne adhérence et forme une surface élastique

PALLMANN fait roi le meilleur vitrificateur bicomposant de tous les temps: PALL-X 98 GOLD. Son exceptionnelle fluidité garantit une mise en oeuvre simple et génère une surface parfaite, facile d‘entretien. C‘est un couronnement !

Floor Forum 111

47

Dossier

Vernis en phase aqueuse

résistante à l’aspect plein. FLOORCOAT WHITE FINISH est un vernis monocomposant en phase aqueuse de coloration blanche, destiné à une utilisation sur du parquet et des planches. Ce vernis présente une résistance élevée à l’usure, une bonne viscosité et une bonne adhérence. Il confère au sol un aspect légèrement blanc. FLOORCOAT 2k Xtreme est un vernis mat bicomposant en phase aqueuse qui convient pour le parquet, les planches et les meubles. Doté d’une excellente résistance à l’usure, il se travaille en outre facilement. Il a une excellente adhérence et forme une surface élastique robuste au cachet plein et mat. Ce vernis bicomposant 2K Xtreme a été utilisé dans un hôtel 4 étoiles en Norvège, où il a été sélectionné parmi plusieurs super vernis bien connus, et ce après un essai pratique réalisé dans l’hôtel. .

Tover Des finitions en phase aqueuses invisibles aspect bois brut, l’absence de composants dangereux pour l’Environnement et la santé des personnes, un contenu de VOC le plus bas possible, une grande facilité d’utilisation et des prestations élevées : voici les requêtes principales de la part des professionnels et des particuliers lorsque l’on parle de vernis à l’eau pour parquet. Ces défis à la fois techniques et esthétiques ont guidé nos recherches vers le développement de produits innovants, sûrs et hautement performants. C’est sur

cette base que sont nés Essenza, 2-composant extra mat, totalement invisible sur bois clairs, Bella, vernis 2-composant sans isocyanate pour un respect majeur de l’utilisateur et Uniqua, mono-composant pour trafic très intense grâce à son incomparable résistance à l’abrasion. Les deux derniers vernis mentionnés existent en version brillante, satinée, mate et extra-mate afin de combler toutes les attentes de finitions et le nouveau vernis Uniqua Paint présenté sur Domotex Hannover permet de colorer le bois avec une couverture totale de la surface. Pour le moment il est disponible en extra-blanc, noir, gris et bordeaux.

Unipro / Pallmann Pall-X Pure de Pallmann est un vitrificateur bi-composant en phase aqueuse qui conserve l’aspect naturel mat du bois, et conçu pour les parquets soumis à de fortes sollicitations, également en domaine industriel. Le vitrificateur est adapté pour le traitement de surface. Les domaines d’utilisation sont des sols bois et parquets poncés à blanc en domaine très sollicités, comme par exemples des écoles, des bureaux, des magasins, des salles de concert et des hôpitaux, des parquets contrecollés poncés en blanc et des parquets sur chauffage intégré. Le Pall-X Pure est doté d’une forte résistance à l’usure ainsi qu’aux produits chimiques usuels, à un très bon pouvoir gamissant et est facile à mettre en œuvre.

SKYLT invisible finishes

Vernis invisible pour parquet l’assurance de millions de m2 de sols SKYLT la fiabilité de 35 ans d’expérience dans les vernis en phase aqueuse satisfait au Belgium Indoor Air Quality Degree

Stand numéro 8839

SKYLT est une marque de:

Dossier

Cloueuses et compresseurs

CLOUEUSES ET COMPRESSEURS DE PUISSANTES CLOUEUSES POUR SOULAGER LE TRAVAIL DU PARQUETEUR

Photo – Bostitch / FloorConcepts

Lors de la pose d’un nouveau revêtement de sol, une cloueuse pourra rendre le travail du parqueteur plus aisé, plus efficace et plus sûr, et ce pour diverses applications.

La possibilité d’économiser ses efforts et la vitesse avec laquelle les cloueuses permettent de travailler constituent de solides arguments en faveur de l’achat de tels appareils.

Reste alors la question suivante: quel modèle est le plus recommandé pour ma façon de travailler et mes chantiers?

Applications diverses Dans notre secteur, la cloueuse pourra être utilisée pour diverses applications. Nous vous énumérons ci-après les principales possibilités:

Parquet tapis Évidemment, la pose d’un parquet tapis ou à lames forme une application importante pour une cloueuse. Pour celle-ci, il sera préférable d’opter pour une cloueuse puissante, surtout si vous posez du bois dur. Sa force supplémentaire garantira l’enfoncement en profondeur et sans fissures des clous dans le bois.

Parquets à motifs Pour la pose de parquets à motifs tendances à fines lames. Ces lames pourront être fixées avec de fins clous, une tâche qu’il sera à nouveau préférable d’effectuer avec une cloueuse.

Fixation du sous-parquet Si vous voulez fixer un sous-parquet sur la chape, une cloueuse

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 111

49

Dossier

Cloueurs et compresseurs

puissante avec des clous en acier haut de gamme s’avérera nécessaire.

Pose de plinthes Les cloueuses permettront aussi de poser rapidement et efficacement des plinthes. Vu que celles-ci se fixent généralement contre de la brique ou du ciment, il sera préférable d’utiliser des clous en acier trempé.

le parqueteur devra emporter tant la cloueuse que le compresseur. La nécessité d’un compresseur fait qu’il s’agit aussi d’un investissement plus important. Mais il ne sera pas rare que le compresseur soit aussi nécessaire pour entraîner d’autres outils. Ce compresseur pourra d’ailleurs aussi s’avérer pratique pour nettoyer l’outillage à l’air comprimé une fois les travaux terminés.

Complémentarité avec le collage

Les cloueuses à gaz

Contrairement à ce que l’on pense parfois, les clous et la colle ne sont pas des concurrents. Ils sont en effet parfaitement complémentaires dans toute une série d’applications. La fixation visible ou à l’aveugle, au moyen de ‘brads’, est considérée comme le complément parfait et, dans certains cas, la fixation à l’aide de brads permettra d’assurer le bon positionnement pendant le délai de séchage de la colle.

Bref, les cloueuses sont importantes pour les parqueteurs soucieux de fournir du travail professionnel. Celui-ci aura le choix entre trois types de cloueuses: les cloueuses électriques qui, de nos jours, fonctionnent presque toujours sur accu, les cloueuses pneumatiques fonctionnant à l’air comprimé au moyen d’un compresseur et les cloueuses à gaz pour lesquelles une cartouche de gaz intégrée fournit la pression nécessaire.

Les cloueuses à gaz développent la pression nécessaire pour clouer grâce à des cartouches de gaz intégrées renfermant de l’argon et de l’azote. Elles offrent l’avantage que leur utilisation est extrêmement aisée et qu’elles développent toujours une pression suffisante.

En outre, pas besoin de flexibles ni de compresseurs, et aucun délai d’attente pour recharger les batteries. Elles présentent par contre l’inconvénient d’être plus chères à l’achat et surtout au niveau de la consommation car les cartouches de gaz sont plus coûteuses. Au niveau de la puissance développée, elles sont souvent supérieures aux variantes électriques.

Les cloueuses électriques

SMARTPOINT de Bostitch: un nez au design innovant pour les cloueuses et agrafeuses

Les cloueuses électriques de la dernière génération tirent leur puissance d’une batterie intégrée (généralement une batterie lithium-ion) et sont donc des appareils sans fil. Un aspect qui constitue aussi leur principal atout. Pas besoin d’avoir un compresseur à disposition comme avec les ponceuses pneumatiques et celles-ci constituent aussi un choix attirant au niveau financier car l’achat et les frais d’entretien sont également économiques. Ces modèles présentent cependant aussi plusieurs limites. Ils sont ainsi généralement moins puissants que les variantes décrites ci-après et conviendront donc rarement pour les tâches les plus lourdes.

Avantage pratique: les cloueuses électriques possèdent aussi un dispositif de réglage de la force de frappe. Ce qui s’avère utile lorsque vous travaillez sur des matériaux tendres que vous ne voulez pas endommager. La force de frappe pourra être réglée au moyen d’une roulette sur la cloueuse.

Pleins feux sur quelques fournisseurs: Bostitch-FloorConcepts

Les cloueuses pneumatiques Ces cloueuses ont toujours besoin de l’air comprimé produit par un compresseur. Elles permettent de réaliser les tâches les plus lourdes et bénéficient d’une autonomie illimitée. Elles sont cependant toujours reliées à un flexible spécial et s’avèrent dès lors moins pratiques dans certaines circonstances. Evidemment, pour chaque tâche,

Bostitch propose les cloueuses Minibrad Smartpoint, Microbrad et Pinners. Les cloueuses Smartpoint associées à des compresseurs

Huiles, Vernis et Produits d’entretien Junckers Depuis plus de 55 ans, Junckers produit des huiles et des vernis répondant aux labels environnementaux les plus stricts, ainsi qu’une gamme complète de produits d’entretien, pour que les parquets conservent ou retrouvent leur aspect d’origine.

CREATING EXCEPTIONAL SPACES

Junckers France SAS, Centre Erdian, 10 Allée Vega, 64600 ANGLET, France Tel: 05 59 44 85 18, Fax : 05 59 44 93 95, commande@junckers.com, www.junckers.fr

50

Floor Forum 111

portables ne nécessitant pas d’huile s’avèrent particulièrement appropriées pour le parqueteur. La nouvelle génération de cloueuses Smartpoint présente un nez au design spécifique: très étroit, ce nez permet de travailler très facilement dans les angles. Une solution plus sûre car ce nez permet de voir clairement où le clou s’enfoncera dans le bois. Plus besoin d’enfoncer la sécurité, ce qui nécessite ainsi moins de force de la part de l’utilisateur. Dans la plupart des cas, les appareils Bostich ne nécessitent pas d’entretien ni d’huile. Il sera cependant conseillé, pour leur entretien, de verser 2 à 3 gouttes d’huile dans le tube à air comprimé après chaque semaine de travail.

tubulaire. Ils sont disponibles en différentes contenances (entre 90 et 200 litres par minute) et fournissent une pression de 8 ou 10 bar.

Cerclindus Cerclindus propose sous ses marques Aerfast et Senco une gamme de cloueuses pneumatiques et sans fil, avec ou sans compresseur. Les compresseurs Aerfast sont équipés de série d’un dispositif de réglage de la pression, et libèrent dès lors une pression d’air comprimé constante.

Vous avez ainsi le choix parmi un éventail de cloueuses tirant des brads de 18” ou 23”, en longueurs de 12 à 55 mm. Pour le secteur est recommandé le modèle particulièrement léger Senco-SLP20XP. La particularité de la gamme Senco réside dans le fait qu’elle propose des pointes en acier (très) résistant, garantissant une longue durée de vie et comprimant les frais d’entretien. Dans sa gamme sans fil, Aerfast propose des cloueuses fonctionnant à l’azote. Comme la Senco Fusion F18 qui produit la pression nécessaire via une chambre de compression fermée remplie d’azote. Entraînée par une batterie lithium-ion de 18V, elle permet de tirer des brads de type 18” en longueurs entre 16 et 55 mm.

Metabo Pour l’entraînement mobile de vis outils à air comprimé, Metabo propose sa large gamme de compresseurs robustes sans huile POWER. Ceux-ci garantissent un démarrage en sécurité, également par basses températures (< 5°C). De grandes roues en caoutchouc ainsi qu’une poignée simplifient le transport sur chantier. Avec leurs dimensions compactes, ils peuvent se transporter de façon optimale dans n’importe quelle voiture – grâce à leur construction pratique et compacte. Ils sont en outre bien protégés par un solide châssis

Prebena

Prebena propose dans sa gamme une cloueuse qui tire des mini-brads et qui est utilisée par un grand nombre de parqueteurs: le modèle PKT-2-J50SDS. Cette cloueuse offre le gros avantage qu’elle fonctionne à l’air comprimé, mais ne nécessite pas de compresseur.

Elle possède notamment un réservoir d’air comprimé intégré sous la forme d’une bouteille. Une bouteille permet de tirer quelque 500 clous. Ces bouteilles peuvent ensuite être rechargées avec de l’air comprimé (pas du gaz), rendant ainsi cette méthode très écologique.

Ce système est disponible uniquement chez Prebena et personne d’autre ne peut le proposer. Le gros avantage de la fixation clouée n’est autre que la vitesse de travail très élevée (pas de délais de séchage). Il est important de lubrifier l’appareil. Un pistolet à air comprimé doit être régulièrement lubrifié avec quelques gouttes d’huile. Ces cloueuses sont équipées d’un dispositif de sécurité grâce auquel les clous ne peuvent être tirés qu’en cas de contact avec le matériau à fixer. Un dispositif empêchant de tirer à vide est également présent sur ces appareils, mais surtout pour limiter le plus possible leur usure. Lorsque vous utilisez ces cloueuses, il est également conseillé de porter des lunettes de protection.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 111

51

Dossier

Les nouvelles tendances des sols en vinyle, LVT et PVC

UNE INFINITÉ D’ATOUTS DÉCORATIFS LES REVÊTEMENTS DE SOL SOUPLES SUIVENT LES TENDANCES ACTUELLES

Photo – mFLOR Belgium=Yepp

La voie aujourd’hui empruntée par le vinyle, le PVC et le linoléum est comparable à plusieurs égards à la progression du stratifié au cours des dernières décennies.

Avec toutefois une différence essentielle: le stratifié a été ‘créé de toutes pièces’ alors que ces revêtements de sol souples existent déjà depuis de nombreuses années, sous d’autres apparences. Aujourd’hui, ils connaissent eux aussi une évolution technique et se présentent sous une nouvelle forme, passant de revêtement de sol souple en rouleau à lames et carreaux avec système à encliqueter.

Outre leurs nombreux atouts techniques, ils se distinguent principalement par une variété décorative infinie. Au niveau des tendances, ils suivent les lignes directrices majeures en vigueur dans le domaine de l’intérieur.

Point d’orgue technique Pour le stratifié, la première (r)évolution s’est jouée au niveau technique. Pendant toute une période, le stratifié n’avait pas bonne presse en tant que revêtement de sol en raison d’une série de défauts de jeunesse. Diverses améliorations techniques dans différents domaines (parement, structure de surface, système d’encliquetage, qualité du support,...) ont conduit le stratifié jusqu’à l’excellente réputation dont il jouit aujourd’hui. Depuis lors, les producteurs ont concentré leurs efforts sur cette polyvalence décorative qui caractérise le stratifié. Les revêtements de sol souples ont suivi une évolution similaire,

52

Floor Forum 111

observant les autres technologies pour en tirer des enseignements.

Rien d’étonnant dès lors à ce que ces revêtements souples finissent pas se décliner avec un système à encliqueter. Cela a contribué à en rendre la pose accessible à tous. Au niveau technique, ces revêtements de sol jouent pleinement sur leurs atouts typiques. Les revêtements de sol souples constituent une excellente solution pour les rénovations, en conséquence de leur hauteur de construction restreinte – un argument majeur en leur faveur. Au niveau décoratif, ils jouent sur le même tableau et misent entièrement sur l’impression numérique. Autrement dit: tout est imitable.

Le dictat du marché du parquet Durant les premières années, le stratifié avait pour objectif principal d’offrir une alternative (bon marché) aux sols en bois. Les producteurs s’attelaient donc uniquement à reproduire aussi fidèlement que possible les essences de bois les plus populaires (le chêne, en première instance). Au fil du temps, le stratifié a constamment élargi sa palette de décors: intégralité des essences de bois, carrelage, pierre naturelle ou tout simplement… formes et couleurs. Une chose est sure: le bois est resté le principal débouché décoratif. Tout est possible mais les efforts restent principalement concentrés sur une reproduction aussi réaliste que possible des sols en bois, tant en terme de couleur que de motif ou de toucher. Il en va de même pour le marché du LVT et du PVC. Ici également, tout est techniquement possible (notamment grâce à l’impression numérique) mais les décors bois continuent à dominer le

Publireportage

Egger (AT)

EGGER LANCE LE SOL DESIGN À BASE DE BOIS: EGGER DESIGN+ FLOORING DESIGN+, TOUS LES AVANTAGES DES SOLS DESIGN SANS LES INCONVÉNIENTS L’innovation et la diversification ont toujours fait partie de l’ADN d’EGGER. Le nouveau sol DESIGN+ présenté par le spécialiste autrichienne cadre parfaitement dans cette philosophie. Nous accueillons un type de sol aux propriétés uniques: résistant à l’eau, robuste et variable. En outre, ce sol design est à base de bois, 100% sans PVC et fini à l’aide d’un parement polyuréthane avec effet autoréparateur.

Ultra Wood Fibre Board Avec DESIGN+, EGGER est donc parvenu à conférer à un sol à base de matières premières naturelles issues du bois toutes les caractéristiques d’un sol design classique en matières synthétiques, et plus encore. L’âme de ces revêtements est constituée d’un support haute densité à base de bois à double vitrification: Ultra Wood Fibre Board (UWF), qui confère au sol sa stabilité, sa finesse et son caractère écologique.

Parement autoréparateur unique Le parement de la gamme DESIGN+ est en polyuréthane thermoplastique. Il s’agit d’un matériau inodore avec de faibles émissions en substances nocives pour la santé, également utilisé pour les coques de smartphone ou les semelles de chaussures.

Cet élément unique crée un parement particulièrement robuste, résistant à l’eau et doté d’une fonction autoréparatrice intégrée unique. Lorsque le parement est déformé par un impact – par exemple les pieds d’une chaise – les molécules de polyuréthane absorbent la pression avec souplesse. Dès que la pression disparaît, la couche de polyuréthane reprend sa position initiale et le sol semble à nouveau comme neuf.

Sols sans compromis Grâce à DESIGN+ d’EGGER, terminé les dilemmes entre un sol résistant à l’usure, un sol moderne et tendance ou un sol écologique sans PVC ou plastifiants. DESIGN+ allie ces trois possibilités dans un seul revêtement de sol, qui convient à la fois pour la pose flottante et l’encollage. Ce revêtement est en outre adapté au marché résidentiel comme à celui des bureaux et des commerces. Doté d’une hauteur de construction restreinte de 5 mm, il est à la fois robuste, facile à entretenir, résistant à l’humidité, résistant à la lumière et antidérapant. Par ailleurs, EGGER décline, comme à son habitude, ces nouveaux revêtements dans une magnifique sélection de décors bois ou pierre ultra tendance.

Lancement sur le marché: mai 2016 Pour de plus amples informations: www.egger.com/flooring

Floor Forum 111

53

Dossier

Les nouvelles tendances des sols en vinyle, LVT et PVC

marché. En d’autres termes, tout le monde suit le dictat du marché du parquet, y compris au niveau des autres tendances: fabrication, couleurs, brillance et autres. Si le chêne se vend bien en teintes mates et blanches, on les verra rapidement se décliner en stratifié et LVT.

Atouts spécifiques Le regain de popularité des revêtements de sol souples repose sur plusieurs raisons. A commencer par le système à encliqueter qui en a, par essence, largement simplifié la pose. D’autre part, ces revêtements profitent des récentes avancées techniques de l’impression, multipliant de manière exponentielle les décors et motifs réalisables. A quoi s’ajoute encore le fait que ce type de sols se prête véritablement à toutes les applications imaginables, tant résidentielles que commerciales. De quoi en faire un concurrent redoutable sur le marché.

Autre atout: les sols 100% PVC sont également entièrement résistants à l’eau. De nombreux producteurs estiment que le type de sol le plus directement menacé par cette nouvelle vague est peut-être bien le stratifié. Le raisonnement à suivre est simple pour les parqueteurs: s’ils veulent assurer leur part de marché, ils doivent intégrer ces types de revêtements.

Tous les intérieurs Les revêtements de sol souples sont disponibles dans une telle variété de décors qu’ils peuvent littéralement s’accorder à tous les styles et tous les goûts. Tous les styles d’intérieur sont envisageables: uni ou hétérogène, coloré ou sobre, décors carrelage, marbre et pierre naturelle, moderne ou classique. Comme avec tous les sols d’imitation, les décors bois sont également extrêmement populaires. A ce niveau, les

producteurs se sont aussi inspirés des fabricants de stratifié (quand ils ne produisent pas les deux). Comme ce fut le cas pour le stratifié, la technologie d’impression numérique a ouvert la porte à d’innombrables possibilités. Les décors bois sont ultra réalistes et on peut même en sentir la structure grâce à l’‘embossing’. On peut dire que l’histoire se répète. Certains producteurs mentionnent une popularité frappante des ‘décors rustiques’. La vague vintage frappe donc ici aussi! Les collections de certaines marques proposent par conséquent un assortiment de décors inspirés de sols vieillis ou de bois recyclé de meubles, objets et sols anciens. L’essence privilégiée? Le chêne, évidemment! La grande majorité des sols en bois est en chêne. A l’heure de la tendance ‘vintage’, l’essence de bois la plus ancienne occupe plus que jamais le devant de la scène. Les consommateurs sont nombreux à associer directement la notion de parquet classique au chêne, ne serait-ce que parce qu’autrefois, le chêne était la seule essence de bois disponible. Les essences de bois plus exclusives, comme l’acajou, le merisier, le noyer et autres étaient principalement réservées à l’ameublement (de luxe).

Un aperçu du marché : mFLOR Belgium = Yepp La nouvelle collection mFLOR 2016 propose un large choix de décors attirants. Parmi lesquels des décors encore et toujours principalement basés sur de jolies essences de bois ainsi que le look pierre naturelle et/ou béton. Nouveauté dans la collection: M-Flor “Grand”. D’une longueur de pas moins de 200 cm et d’une largeur de 20 cm, ces lames confèrent au sol un aspect magnifique et luxueux. mFLOR est le seul fabricant de sols LVT en format de 2 mètres produits selon la méthode

EAUTÉ

NOUV

QUICK-STEP LIVYN NOUVELLE GÉNÉRATION DE VINYLE DE LUXE

• Spécialement pour endroits humides en usage professionel et residentiel • Sol anti-glissant: R10/PN12/PC10 • Traitement anti-taches • Facile à nettoyer • Grande résistance à l’usure et impact: AC5/IC3

-nous

n

au salo

EX16 EF/1W 0 5.03.2

Visitez

13

and BE - G 33 85 Stand

• Haute qualité environmentale:100% recyclable • Compatible sols chauffants ou rafraichissant • 20 ans garantie en usage résidentiel • 5 ans garantie en usage commerciel

L’ U N I Q U E S O L FA C I L E M E N T À V I V R E 1 0 0 % WAT E R P R O O F E T A N T I - G L I S S A N T

54

Floor Forum 111

Un système d’encliquetage pour une pose rapide et facile. Un aspect parfaitement naturel et une couche supérieure anti rayures et la plus résistante aux taches sur le marché.

YEPPNV NV YEPP Zierenbosstraat 2 Zierenbosstraat 2 B-2300 Turnhout, Belgie www.yepp.be B-2300 Turnhout, Belgique www.yepp.be

“hotpress”.

Cette méthode de production permet, malgré le grand format, de garantir un produit tout de même extrêmement robuste et stable, avec comme gros avantage supplémentaire l’absence de répétition du décor sur la planche proprement dite. En outre, une grande partie des revêtements de sol sont produits avec la technologie “In Register Embossing” de telle sorte que les sols mFLOR sont, avec aussi leur grand format, imbattables en matière d’aspect réaliste. Au niveau de la collection de dalles, l’utilisation de double films pour la collection “Fonteyn” (format 91,44 x 91,44 cm) garantit des sols présentant une grande authenticité. La collection “Nuance” s’est étoffée avec deux nouvelles couleurs chaleureuses: Bronze et Cool Brown. Autre nouveauté dans l’assortiment: la collection “PARVA PARKET” dont le format unique de 22,86 x 7,62 cm permet des possibilités de pose infinies. Comme par exemple les bâtons rompus traditionnels, le motif en zigzag et de nombreuses autres possibilités. Avec Parva Parket, tout le monde pourra créer un sol doté de son propre design unique et de sa propre identité. mFLOR Parva Parket est disponible en 6 teintes attirantes. Les décors chêne naturel ainsi que les décors

(bois) grisaillés, surtout, continuent de l’emporter au niveau des préférences.

Moduleo Moduleo est le spécialiste par excellence des sols en vinyle de luxe modulaires haut de gamme, également appelés LVT (Luxury Vinyl Tiles), sous forme de planches ou de dalles. Avec Moods, Moduleo lance un studio créatif grâce auquel les clients pourront marquer leur revêtement de sol de leur empreinte personnelle. Pour ce faire, Moduleo a décidé d’élargir ses collections bien connues Transform et Impress avec 8 formats innovants. Ces formes géométriques sont compatibles entre elles ainsi qu’avec les formats standard de Moduleo. Créant ainsi une infinité de motifs de pose. Et permettant également de déterminer plus que jamais vous-même l’aspect de la pièce, d’extrêmement sympathique à moderne épuré ou traditionnel. Vous recherchez un sol en bois classique qui se mue subitement en pentagones colorés? Un motif sobre à bâtons rompus ou plutôt des triangles amusants? Aucune solution n’est plus inspirante que les nouveaux formats géométriques de Moduleo Moods pour exprimer votre créativité et votre personnalité

avez-vous déjà pensé au liège? faites le plein d’idées sur: www.kurk.be ou visitez notre showroom à Lokeren, Waregem ou Diest

Venez nous voir à Batibouw, Palais 6, stand 6412

Showroom Lokeren

Showroom Diest

Industriezone E17/2003 Wolfsakker 3 • B-9160 Lokeren t. +32(0)9 348 15 77 • f. +32(0)9 349 04 40 Mar. - Jeu. 8-12 et 13.30-17.30 Ven. 8-12 et 13.30-16.30 • Sam. 10-12 et 14-18

Showroom Waregem

Zuiderlaan 73 B-8790 Waregem t. +32(0)56 60 96 04 • f. +32(0)56 60 99 48 Mar. Mer. et Sam. 10-12 et 14-18 Jeu. sur rendez-vous • Lun. et Ven. 14-18

Hasseltsestraat 89 B-3290 Diest t. +32(0)13 32 56 90 Ma. en Di. 13.30-18 Woe. Vr. en Za10-12 en 13.30-18

Floor Forum 111

55

Dossier

Les nouvelles tendances des sols en vinyle, LVT et PVC

dans votre intérieur. Ici aussi, le bois convient à merveille. On opte encore et toujours très traditionnellement pour du chêne naturel avec un grand penchant pour la collection “embossed in register”. Moduleo® Impress rend hommage à la force et à la splendeur de la nature. Le nom de cette collection en dit suffisamment long: des impressions en relief impressionnantes qui confèrent au revêtement de sol une sensation au toucher et un aspect fidèles à la nature. Avec le souci du moindre détail, les notes les plus sensibles et les impressions les plus profondes. Des essences de bois pétries de caractère prennent vie avec des effets de bois vieilli, usé ou cérusé. Bref, une réponse à toutes les tendances contemporaines en matière d’intérieur ainsi qu’aux besoins du marché des projets

Parcolys Flooring Comme tendance décorative en 2015, Parcolys Flooring a surtout remarqué au niveau des textures pierre l’énorme progression du look béton ainsi qu’un raffinement des teintes de gris, tant pour les sols que pour les applications murales. Au niveau du bois, le chêne reste le numéro un absolu: une tendance moins de noyer et de composants lourds. Et surtout une nouvelle confirmation des teintes de gris et opale.

L’entreprise note également davantage de bois brut avec des traits de scie et, surtout, une tendance à de plus grands formats. Au niveau du chêne, elle constate dès lors un revival des vieux sols au look ancien. Le gris et le chêne naturel sont ici les couleurs phares par excellence. Parcolys Flooring ne recourt actuellement pas (encore?) à l’impression digitale.

Roommade/Aspecta/Contesse Avec la collection ASPECTA FIVE, Aspecta a déjà dévoilé certaines tendances. Comme le démontre le lancement réussi de nouveaux motifs, tels que notamment “Washed Concrete” et ”Lithic Stone” issus de la collection “Abstract”. En avril 2016, Aspecta lancera encore davantage de nouveaux motifs avec sa nouvelle collection ASPECTA ONE dans laquelle seront notamment lancées les créations “Ornamental”. Avec la collection ASPECTA TEN lancée à Domotex, l’entreprise emprunte, grâce à des techniques de production de pointe, de nouvelles voies, également au niveau des formats, comme par exemple des planches de 230 x 1830 mm et des formats dalles de 450 x 900 mm. Cette collection renferme également de nouvelles tendances en matière de motifs, comme notamment “leather look”. Dans la collection Aspecta Elemental spécialement développée pour le marché résidentiel, ce sont surtout les produits “distressed wood”, “metal wood” et “concrete wood” – disponibles en diverses teintes – qui focalisent l’attention. “Aussi avant-gardistes les sols en LVT puissent-ils être,

56

Floor Forum 111

les teintes choisies par les clients restent cependant souvent traditionnelles, avec par exemple des teintes de brun, de blanc et de gris”, affirme-t-on chez Roommade.

Viligno Viligno répond aux tendances, notamment avec des motifs usés et des motifs de carrelage.

‘Reclaimed grey oak’ marie les looks des planches usées recyclées et tous les avantages d’un revêtement de sol neuf durable.

‘Reclaimed grey oak’ peut ainsi provenir d’un ancien magasin ou entrepôt en ruine. Ce revêtement de sol ressort totalement dans les grandes pièces baignées de lumière. ‘Reclaimed grey oak’ s’avère dès lors idéal pour l’intérieur d’un loft, éventuellement en association avec des poutres et colonnes apparentes. Ce revêtement de sol se marie à merveille avec le look industriel des vieux meubles métalliques, mais aussi avec une décoration country un peu plus chaleureuse dans un style éclectique. ‘Dark grey tile’ de Viligno confère quant à lui une toute nouvelle dimension à la notion de cuisine rustique. Sa couleur, sa texture et son aspect s’harmonisent parfaitement avec des plans de travail en petit granit ou en granit, avec des robinets ou des cuisinières vintage, avec des placards de cuisine peints, avec un carrelage mural classique ainsi qu’avec un mobilier rustique robuste. ‘Dark grey tile’ respire l’authenticité des matériaux anciens en association avec des propriétés tournées vers le futur en matière de durabilité et d’entretien. Grâce à sa résistance à l’eau, ‘Dark grey tile’ est aussi idéalement approprié pour le revêtement de sol de la salle de bains.

Objectfloor Un revêtement de sol LVT silencieux SimpLay Acoustic Clic bénéficie de l’amélioration aux bruits d’impact des revêtements de sol textiles.

Avec cette nouvelle collection, objectflor présente un revêtement de sol design bien étudié qui se démarque par les avantages bien connus des produits LVT. Grâce au support breveté à clipser, SimpLay Acoustic Clic se pose sans colle, très rapidement et facilement, et convainc par sa sous-couche isolante contrecollée offrant un coefficient d’amélioration aux bruits d’impact de 20 dB. Système stable à faible hauteur de montage Avec sa couche d’usure de 0,4 mm, ce revêtement de sol convient aux zones à trafic moyen. Sa couche support composite très stable est équipée du système éprouvé Uniclic. SimpLay ACOUSTIC CLIC, avec sa faible hauteur de montage de 6,7 mm, peut être posé directement sur un revêtement dur existant,

Venez nous voir au stand 8736!

• Un des fournisseurs de revête- mentsde sol résilients les plus importants au niveau européen • 25 années de créativité, d’inno- vation et de grande qualité • 35 millions de mètres carrés de revêtement de sol design LVT posés à ce jour

Les grandes marques.

Des revêtements de sol de qualité.

• Un service complet et fiable • Une conception durable et responsable des produits

LVT DESIGN FLOORING

TECHNICAL VINYL FLOORING

210x146_of_starke marken.indd 2

02.02.16 16:27

FAMILY

Jumpax® Family

VOUS APPORTE LA SOLUTION!

BASIC

ORIGINAL

TOP

HD

NATURE

Merci pour votre visite à Domotex!

VOUS AVEZ CONTRIBUÉ AU SUCCÈS DU SALON!

CP nous au

salon

EFWEX16

Visitez-

.03.20 13/15 and BE - G 39 86 Stand

Unifloor Underlay Systems BV Arnsbergstraat 4, NL 7418 EZ Deventer T +31 (0)570 85 55 33 I www.unifloor.nl E info@unifloor.nl

100% RÉSISTANT À L’EAU SOL INSONORISANT DESSIN RÉALISTE JUSQU’À 60 PLANCHES UNIQUES

RÉSISTANCE À L’USURE EXCEPTIONNELLE SYSTÈME DE CLIC SOLIDE

INTÉGRÉE

POSE LIBRE SUR TOUT SUPPORT DUR PAS D’EFFET DE TRANSPARENCE DE L’ANCIEN SOL AUCUNE PRÉPARATION DE LA SURFACE N’EST REQUISE

API EXTRUSION SA | Route de Maestricht 44, 4651 Battice, Belgium Tel. +32 87 69 26 80 | Fax. +32 87 69 26 81 | info@finessefloor.com | BE 0429 598 548

Preview Domotex asia/Chinafloor

PLEINS FEUX SUR LES ÉVÉNEMENTS INTERNATIONAUX À DOMOTEX ASIA/CHINAFLOOR 2016 le crédit et la reconnaissance qu’ils méritent. En d’autres termes, c’est une façon de mettre à l’honneur les sociétés et les individus personnifiant les principes de la gestion environnementale, qui revêtent une telle importance au sein de l’industrie mondiale des sols d’aujourd’hui, tout en éveillant les consciences par rapport aux problèmes environnementaux rencontrés par la communautés des revêtements de sols.

La compétition est ouverte aux fabricants du monde entier ayant des infrastructures de production en Asie où ils mettent en application les principes de viabilité environnementale. En 2016, les awards seront remis dans trois catégories: best green product, best green practice/process, et best green pinnacle.

Tous les indicateurs pointent vers un DOMOTEX asia/ CHINAFLOOR 2016 plus fort, plus grand et plus international. Le salon de revêtements de sol dominant de la zone de l’Asie-Pacifique, qui se tiendra du 22 au 24 mars à Shanghai, fait l’objet d’un intérêt positif tant de la part des exposants que des visiteurs actifs dans le secteur. Plus de 1300 exposants sont attendus pour la 18ème édition du salon, tandis qu’on table sur une hausse considérable du nombre de visiteurs professionnels d’après les indications du système de préenregistrement.

Exposants comme visiteurs peuvent s’attendre à un nouveau succès pour l’édition 2016 de DOMOTEX asia/CHINAFLOOR, avec une affluence internationale intense. Actuellement, 2 mois avant l’ouverture des portes, 94% de l’espace d’exposition sont déjà réservés et des centaines de visiteurs s’enregistrent chaque jour.

Les éléments majeurs de DOMOTEX asia/CHINAFLOOR 20166

‘Green Step Asia Awards’-program Le seul et unique programme de prix environnementaux de l’industrie des revêtements de sol en ASIE-PACFIQUE est de retour pour une troisième édition dans le cadre de DOMOTEX asia/CHINAFLOOR 2016 L’industrie des revêtements de sol évolue sous l’impulsion des consommateurs et des exigences de l’industrie en matière de produits écologiques et durables. Connue depuis longtemps pour son innovation et ses développements de nouveaux produits, la communauté industrielle asiatique des revêtements de sols a répondu à ces demandes avec une nouvelle génération de produits novateurs et durables. Les Green Step Asia Awards offrent aux exposants la chance de présenter les résultats de leurs efforts écologiques à tous les niveaux.

Le but de ce programme de prix environnementaux est de soutenir et promouvoir ces efforts et d’offrir aux fournisseurs asiatiques

InnovAction Flooring Campaign L’InnovAction Flooring Campaign permet aux exposants de lancer leurs derniers produits de manière électronique avant le salon et aux visiteurs d’identifier les produits qui les intéressent mais aussi de fixer à l’avance des rendez-vous sur place grâce à un système de “match making” en ligne. Les visiteurs préenregistrés peuvent commenter et voter pour leurs nouveautés favorites via différent canaux, afin de constituer le top 10 des nouveautés dans les secteurs bois, tapis et sols résilients. Sur place, les exposants comme les visiteurs vivront une expérience enrichissante jalonnée d’animations telles qu’activités basées sur un code QR, murs de vote et prix promotionnels dans deux zones dédiées: l’InnovAction Zone, exposant les produits novateurs dans un cadre ad hoc. En tant que plateforme d’exposition pionnière, InnovAction maximise l’espace d’exposition des exposants et des produits et optimise leur visibilité grâce à 10 showrooms dédiés, conçus pas des designers de premier plan afin de stimuler l’imagination du public. Une façon unique de promouvoir des produits de qualité, de mettre en lumière leurs propriétés et, pour finir, de créer encore plus d’opportunités commerciales.

Wood Flooring Forum2016 Le Wood Flooring Forum est le lieu de rencontre et de transactions commerciales des leaders du marché des sols en bois. Lancée en 2010 alors que la crise économique ébranlait l’industrie, cette initiative s’est progressivement développée au cours des années qui ont suivi, atteignant plus de 250 participants et le statut d’événement “à ne pas manquer” pour les entreprises du secteur mondial des sols en bois et leurs partenaires. En 2016, le WFF revient avec deux événements annexes le 21 mars, un jour avant l’ouverture de DOMOTEX asia/CHINAFLOOR 2016: l’International Flooring Summit et l’International Floor Covering Association Symposium.

Si vous souhaitez visiter DOMOTEX asia/CHINAFLOOR 2016, il suffit de vous inscrire via www.domotexasiachinafloor.com. Le préenregistrement en ligne permet aux visiteurs d’entrer en contact avec les exposants avant le salon afin de planifier efficacement leur visite et leur évite de faire la queue aux entrées.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 111

59

EFWEX

European Floor & Wall Exhibition 13/15.03.2016 - FLANDERS EXPO GAND (B)

VOUS AVEZ DÉJÀ RÉSERVÉ UN STAND POUR L’EFWEX 2016?

• Parce qu’ EFWEX constitue la plateforme parfaite pour lancer vos innovations.

• Parce qu’ EFWEX s’avère le meilleur endroit pour gâter les clients existants.

• Parce qu’ EFWEX est le lieu idéal pour accueillir de nouveaux clients.

Inscrivez-vous pour exposer au salon sur www.efwex.eu, ou contactez: Filip De Ridder au +32 (9) 385 80 40 ou Jos Tourné au +31 (0) 6 801 59 315

Les visiteurs plusieurs fois gagnants!

En visitant l’EFWEX 2016, vous vous tenez au courant de l’évolution du secteur. Ce qui est tout de même la préoccupation principale des professionnels sérieux!

En vous enregistrant dès MAINTENANT comme visiteur via www.efwex.eu, vous aurez peut-être la chance de gagner de nombreux prix*. (* Ne s’applique pas aux étudiants, aux accompagnateurs et aux exposants)

Les sponsors de ce salon:

Dossier

Producteurs de colles polyuréthanes

LA COLLE PU, SOLIDE COMME UN ROC LA COLLE POUR PARQUET APPROPRIÉE POUR LES APPLICATIONS LES PLUS DIVERSES

Photo – Pallmann

La colle polyuréthane, qu’elle soit monocomposante ou bicomposante, reste la colle préférée de très nombreux parqueteurs. Le fait que cette colle soit perçue comme une solution ‘toujours sûre’ en toutes circonstances n’y est évidemment pas étranger. Mais c’est plus qu’une perception.

La colle PU est effectivement appropriée pour tous les types de parquet et presque toutes les essences de bois sur pratiquement tous les supports. Pas étonnant dès lors que cette colle tienne bon malgré l’apparition de toutes sortes de nouvelles technologies au niveau des colles. Pas étonnant non plus que la plupart des producteurs de colle proposent une colle polyuréthane en version monocomposante et en version bicomposante dans leur assortiment.

D’où vient le PU? Le polyuréthane a été inventé dans les années ’30 par le professeur Otto Bayer (1902-1982). Il existe différentes sortes de polyuréthanes, tous d’aspect différent et tous différents au toucher. Le polyuréthane est utilisé dans un large éventail de produits: des couches protectrices à la mousse isolante en passant par les adhésifs, les semelles de chaussure et même les matelas. Mais la base chimique de chaque type de polyuréthane est en fait identique. Le polyuréthane ne s’est vraiment implanté partout que pendant la Première Guerre Mondiale. Il était alors utilisé pour remplacer le caoutchouc, un matériau coûteux et difficile à

se procurer. Durant la guerre ont été développées d’autres applications portant principalement sur différentes sortes de couches protectrices allant des éléments protecteurs pour avions aux vêtements de protection.

Colles et mousses Dans les années ’50, le polyuréthane était utilisé dans des adhésifs, des élastomères et la mousse rigide et, lors de la seconde moitié de cette décennie, comme mousses flexibles notamment pour le rembourrage dans l’industrie du meuble. Au cours des décennies suivantes, le polyuréthane a connu de nombreux développements, et nous sommes aujourd’hui entourés par des applications de polyuréthane dans chaque élément de notre vie quotidienne. Nombre de gens ne connaissent pas le polyuréthane en tant que produit parce que celui-ci est souvent ‘caché’ derrière un revêtement ou des surfaces fabriquées en d’autres matériaux. Pourtant, il est difficile d’encore imaginer un monde sans polyuréthane.

Composition A l’instar de toutes les sortes de plastique, le polyuréthane est le fruit d’une réaction de di-isocyanate (MDI ou TDI) avec une série de polyols.

En fonction du produit fini souhaité, la formule pourra contenir d’autres ingrédients tels que catalyseurs, agents moussants et éventuels agents ignifuges. Ces différentes combinaisons permettent la production de

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 111

61

Dossier

Technical Support Innovation Science

Kaneka

Cork Parquet

Premium Wood

Technology Driven

Hardwood D4 Panel DIY EPDM Tile PVC Floor

Base Resin

Soft floor Liquid Coating Sealant Binder Adhesive

MS Polymer

High Strength Elastic

Easy Handling Custom-made Dreamology

Future

Excellent

Odourless Hard Soft Quick Curing Low VOC Primer Water Barrier Solvent-free Plasticizer-free Isocyanate-free

Adhesion

Producteurs de colles polyuréthanes

divers types de produits. La densité du produit est déterminée par la quantité d’agent moussant utilisée. Tandis que sa flexibilité ou rigidité est déterminée par le type de polyols et di-isocyanates. Il existe littéralement des centaines de sortes différentes de polyuréthane et chaque sorte est produite d’une manière un peu différente: - Le dioxyde de carbone est utilisé comme agent moussant pour rendre les matelas ou canapés confortables. Plus la quantité d’agent moussant utilisée est élevée, plus la mousse sera douce au toucher.

- Pour les mousses rigides, un gaz comme le pentane est “emprisonné” dans les cellules fermées de la mousse pour ainsi optimiser les propriétés isolantes.

- Les roulettes des patins à roulettes, quant à elles, n’exigent pas d’agent moussant et présentent une solidité dense et durable.

Les recherches se poursuivent Vu que le polyuréthane est si polyvalent et est réputé pour ses excellentes propriétés isolantes, il permet de répondre aux défis de la construction durable. L’industrie du polyuréthane continue de chercher des moyens pour réduire l’impact sur l’environnement et mène des études sur des processus de production et des produits finis permettant d’économiser l’énergie, comme les isolants pour la construction.

Ces produits aident les familles et entreprises à réduire leurs factures d’énergie et à protéger la nature. A l’avenir verront vraisemblablement le jour des processus de production améliorés qui se traduiront par un polyuréthane encore plus abordable et encore plus écologique.

Colle pour parquet Les propriétés des colles polyuréthanes découlent de leur composition.

Le PU est un copolymère constitué de segments solides et souples. Ces segments sont le fruit de la réaction de l’uréthane et l’isocyanate et forment une longue chaîne alternée. Les segments solides ont tendance à cristalliser et à former un matériau solide. Les segments souples formeraient individuellement un liquide sirupeux. L’association de ces deux types de segments permet de réunir les meilleures propriétés des deux types de segments. C’est pourquoi la colle PU est très solide, mais tout de même élastique. Dans le cas des colles PU, la résine exercera finalement sa fonction grâce à l’action du durcisseur. La colle durcit suite à une réaction chimique. Dans le cas des composants emballés séparément (2C), on obtient une réaction chimique des composants entre eux. Dans le cas de la version prémélangée (1C), les deux composants réagissent grâce à l’humidité de l’air. Autrement dit: au niveau des colles prêtes à l’emploi également, soit des réactions se produisent entre différents composants, soit ces différents composants se soutiennent l’un l’autre dans une réaction avec l’air, l’humidité ou les deux. Le principal atout des colles prêtes à l’emploi concerne le dosage. Ce dosage est établi de façon ‘scientifico-industrielle’ en usine et est donc toujours identique. C’est précisément pour cela que l’on conseille, en cas d’emballages distincts, de ne jamais utiliser des emballages ‘entamés’. C’est également pour cela que l’on tente de placer les deux composants dans un seul et même ‘contenant’ pour éviter que des problèmes surviennent lors du ‘transvasement’.

Les applications de la colle PU

Visit Kaneka hall 8 booth 8213 PB

Les champs d’application de la colle PU pour le parquet sont tout simplement illimitées. Les colles PU conviennent pour tous les types et toutes les sortes de parquet. Elles s’utilisent pour toutes les sortes de parquet massif et les planchers en bois massif. On peut aussi les utiliser pour du parquet multicouche (engineered) et pour des parquets tant livrés bruts que préfinis. Viennent ensuite les applications les plus critiques: grâce à leur excellente résistance à la traction et à leurs stries très stables, les colles PU conviennent aussi pour coller des planches larges (XXL), même pour les essences de bois critiques. Pour ce qui concerne

les essences de bois, il n’y a également pas de limites: essences indigènes, essences tropicales et autres essences de bois qui exigent une certaine prudence comme le hêtre et le frêne. La colle PU garantit une excellente adhérence sur pratiquement tous les matériaux en bois.

Comme supports appropriés, on citera la chape au ciment, les supports avec une couche d’égalisation de minimum 2 mm d’épaisseur, la chape anhydrite, l’asphalte coulé et les panneaux de fibres (V100). Les colles PU constituent aussi la solution de sécurité pour coller du sous-parquet (mosaïque) sur chape et pour coller des lames (parquet tapis) sur du sous-parquet. En tenant compte des règles usuelles, elles peuvent aussi être utilisées pour coller du parquet sur du chauffage par le sol.

Prescriptions de pose Comme pour les lames de parquet, il est conseillé avant d’utiliser la colle de la laisser s’acclimater là où elle sera utilisée. Pour la pose, les fabricants conseillent les conditions climatiques (moyennes) suivantes: la température de l’air doit être de minimum 18°C et la température au sol de 15C (ou 20°C en cas de chauffage par le sol). L’humidité relative de l’air doit être supérieure à 79%. Le support doit être résistant à la compression et indéformable, plan, durablement sec, absorbant, propre et exempt de substances pouvant nuire à l’adhérence. Les chapes au ciment et au sulfate de calcium doivent être soigneusement poncées et dépoussiérées. Les couches faibles ou qui réduisent l’adhérence comme par exemple les résidus d’ancienne colle, d’égaline ou de revêtement de sol doivent être éliminés au moyen d’une brosse métallique, par ponçage ou par grenaillage. Après quoi il faudra procéder à un dépoussiérage approfondi. Les supports absorbants et poreux devront dans de nombreux cas être d’abord traités avec un primaire. Avant de coller sur des supports irréguliers, il faudra d’abord les égaliser.

rebouchant à base de polyuréthane. Grâce à sa résistance interne extrême et à son changement de volume minime, elle garantit une très haute résistance finale, même sans serrage. Conforme à la norme NEN-EN 204 D4. Bijlard PU-Bond durcit par réaction avec l’humidité et forme un assemblage résistant, durable et hydrofuge. Bijlard PU-TX est une colle à bois polyuréthane monocomposante professionnelle thixotrope et hydrofuge, pour l’intérieur et l’extérieur. Cette colle convient aussi pour coller du bois en association avec d’autres matériaux, tels que métaux, béton et matières plastiques. Bijlard PU-TX est conforme à la norme NEN-EN 204 D4. Enfin, il nous faut encore mentionner Ankerweld Floor PU2K: une colle pour parquet bicomposante rapide et haut de gamme à base de polyuréthane. PU2K ne contient pas d’eau et n’entraîne pas une dilatation du bois. Son séchage n’est pas influencé par les conditions externes.

Bona Bona présente les colles bicomposantes R770 et R778. Bona R770 est une colle polyuréthane bicomposante pour coller du parquet conformément à la norme EN 14293 (rigide) / ISO 17178 (rigide) mais peut aussi être utilisée pour coller du stratifié. Cette colle durcit sans retrait par réaction chimique. Bona R770 ne

Un aperçu du marché : Adesiv Adesiv présente Monoparquet, une colle polyuréthane monocomposante pour coller des parquets prétraités sur des dalles de béton ou sur des revêtements de sol existants non-absorbants (marbre, carrelages, palladiana, supports en bois). Avant d’utiliser cette colle, il convient de contrôler le taux d’humidité du support et du bois à l’aide d’un appareil de mesure approprié.

Adesiv conseille de mesurer celui-ci au moyen d’une bombe à carbure à une profondeur de 2 à 3 cm.

Les supports friables ou poussiéreux devront être traités au préalable avec un des primaires que propose Adesiv.

Besoin de revitaliser votre sol?

Alors vous avez besoin de nous!

Bijlard Bijlard présente différents produits à base de polyuréthane. Bijlard PU-2K Hars & Harder est une colle bicomposante à base de polyuréthane à haute viscosité, professionnelle, universelle et de qualité très haut de gamme. Bijlard PU-Bond® est une colle de construction hydrofuge, professionnelle et à pouvoir

info@adesiv.it - www.adesiv.it Floor Forum 111 108

PB 63

Dossier

Producteurs de colles polyuréthanes

contient ni eau ni solvants organiques et peut aussi être utilisée pour coller du pvc (en lames et dalles), du linoléum, du liège et des sols stratifiés. Bona R778 est aussi une colle polyuréthane bicomposante pour parquet conforme à EN 14293 (rigide) / ISO 17178 (rigide).

Egalement sans eau ni solvants organiques, et à durcissement sans retrait par réaction chimique. Bona R778 convient particulièrement pour les essences de bois sensibles à l’humidité et pour les supports peu ou pas absorbants.

Bostik

comme par exemple pour poser des lés de gazon artificiel sur des pistes, etc. Ces colles s’utilisent également en raison de leurs “propriétés égalisantes” vu qu’elles sèchent de façon chimique et qu’elles permettent par conséquent d’appliquer des stries ou des couches de colle plus épaisses que les colles monocomposantes. Grâce aux colles PU bicomposantes, vous pourrez ainsi égaliser localement les supports pas totalement plans tout en obtenant un assemblage collé solide avec le matériau à coller. L’assortiment comprend Bostik Parfix PU 1K, une colle PU monocomposante élastique pour coller du parquet; Bostik Parfix PU 56, une colle PB bicomposante universelle sans solvants pour coller du parquet et du caoutchouc ainsi que Parfix PU 57, une colle PU bicomposante universelle sans solvants pour coller du parquet avec un long temps ouvert.

Chimiver

Bostik propose des colles PU tant monocomposantes que bicomposantes. Ces colles conviennent pour coller différentes sortes de revêtements de sol sur des supports non-poreux, comme des nattes en caoutchouc sur du béton, du bois ou du métal. Les colles PU bicomposantes sont souvent utilisées pour des applications extérieures en raison de leur résistance élevée aux fluctuations de température et à l’humidité,

ECØ V Single-component water-based polyurethane lacquer

Voc free!

CHIMIVER PANSERI S.p.A. ECØ V Zulassungsnummer Z-157.10-180 Emissionsgeprüftes Bauprodukt nach DIBt-Grundsätzen

s at

Visit u

E0X16 E3F/1W 5.03.2 1

Chimiver

+ Chimiver

ChimiverChannel

CHIMIVER PANSERI S.p.A.

64 PB

Floor Forum 111

hent BE - G 35 83 Booth o) n (Laleg

chimiver.com - info@chimiver.com

L’Adesiver 327 PU est une colle polyuréthane bicomposante sans aucune modification époxy, sans eau ni solvant organique, avec une très faible émission de composés volatiles : elle est certifiée EC1R Plus. L’Adesiver 327 PU a été créée pour répondre aux besoins des professionnels ne voulant pas renoncer aux caractéristiques typiques des colles avec 100% de composants non-volatiles mais allergiques aux colles époxy. L’Adesiver 327 PU peut contribuer à la réalisation de QI CREDIT 4.1 selon les paramètres du GEV 03 Mars 2009 car ils répondent aux exigences du Protocole LEED (Leadership in Energy and Environmental Design).

L’Adesiver 327 PU convient pour poser tous les formats, y compris les listeaux, sans devoir poser préalablement de supports en bois pour les clous. Comme elle ne contient pas d’eau, cette colle est également recommandée pour l’application de parquet préfini et précalibré.

Frencken Frencken présente deux colles à base de polyuréthane. Le colle pour parquet 2K P-U70 est une colle polyuréthane bicomposante sans solvant et très résistante à l’eau pour coller toutes les sortes de revêtements de sol en bois. Cette colle pour parquet bicomposante associe une résistance finale très élevée à des propriétés élastiques dures, ce qui lui confère un usage universel. Même dans des conditions très difficiles, comme lors de travaux de rénovation (supports irréguliers), cette colle pour parquet bicomposante pourra parfaitement être utilisée grâce à son haut pouvoir de rebouchage. Une couche de colle plus épaisse ne modifiera pas le délai de durcissement. Grâce à ces propriétés, la colle 2K P-U70 s’avère particulièrement appropriée pour les projets tant en nouvelle construction qu’en rénovation. L’additif liquide 2K P-U70 Booster peut être mélangé en toute simplicité à la colle pour parquet 2K P-U70 afin de

permettre une mise en œuvre et un durcissement plus rapides de la colle pour parquet Frencken 2K P-U70. En ajoutant ce Booster, la colle développera déjà une résistance suffisante après une heure, ce qui permettra de la travailler légèrement. La solution idéale pour les travaux de réparation. L’additif 2K P-U70 Booster permet également de poursuivre les travaux par basses températures.

Henkel Henkel présente Thomsit P625, une colle polyuréthane bicomposante pour coller du parquet mosaïque, à lames et massif 10 mm, du bois exotique, du parquet contrecollé, du bois de bout et du parquet préfini. Sans solvants et à très faibles émissions, cette colle convient à merveille pour coller notamment des éléments de parquet grands formats et des éléments de parquet prêts à poser. Elle convient aussi pour coller la sous-couche d’isolation acoustique et thermique Thomsit-Floor TF 303, ainsi que des panneaux de particules et/ou du parquet sur cette même sous-couche. Grâce à sa capacité égalisante, Thomsit P625 permet également de reboucher et compenser les petites irrégularités sous le parquet.

Lecol Les colles PU sont des colles sans solvants pour parquet et s’utilisent sur les supports tant absorbants que non-absorbants. Les colles PU Lecol sont idéales pour coller du parquet préverni.

L’assortiment de Lecol comprend des colles PU tant monocomposantes que bicomposantes. Les principales caractéristiques des colles PU signées Lecol sont les suivantes: elles s’appliquent de façon universelle, sont composées à 100% de matières solides et garantissent un bon pouvoir d’égalisation ainsi que d’excellentes propriétés d’adhérence.

Nous vous présentons ici quelques exemples issus du large assortiment.

Pour la colle bicomposante Wakol PU 210, le durcisseur se mélange de façon mécanique. Cette colle se caractérise notamment par un excellent pouvoir d’égalisation. La colle et le durcisseur de Wakol PU 210 sont fournis dans des emballages plastiques distincts. Wakol PU215 est elle aussi une colle PU bicomposante et est extrêmement appropriée pour un collage résistant aux chocs de parquet massif 10 mm, de parquet tapis 6 et 9 mm, de parquet mosaïque, de parquet sur chant, de lames épaisses, de parquet multicouche, d’éléments massifs, de bois de bout RE / WE sur des supports absorbants et non-absorbants à l’intérieur. Wakol PU215 satisfait aux normes conformément à DIN EN 14293. Cette colle est uniquement disponible en Belgique. La colle pour parquet Wakol PU225, enfin, convient pour coller du parquet massif 22 mm (lames épaisses et

lames larges) uniquement sur un sous-parquet en bois (panneau de particules, parquet mosaïque, etc.) en association avec des clous à l’aveugle. Pour cette colle bicomposante, le durcisseur se mélange de façon mécanique. Cette colle résiste aux chaises roulantes et convient pour un collage sur du chauffage par le sol. L’emballage de la colle PU225 est constitué d’un seau surmonté d’un couvercle creux renfermant le durcisseur. Ce qui simplifie la manipulation et réduit considérablement le risque d’appliquer la colle sans durcisseur ou avec un durcisseur non-approprié.

Pallmann Pallmann P9 est une colle PU bicomposante sans eau ni solvants, conforme à la norme DIN EN 14293, pour tous les types de parquet et spécialement pour les essences de bois et formats sensibles à l’humidité ainsi que pour le collage sur des sous-couches UZIN appropriées pour la pose de parquet. Pallmann P9 est une colle pour parquet polyuréthane pâteuse sans solvants ni eau qui n’influence pas la dilatation du parquet étant donné qu’elle n’absorbe pas l’humidité du bois. Elle convient sur les supports suffisamment résistants tels que chapes sable-ciment, au sulfate de calcium et à base d’asphalte coulé, panneaux de particules, sous-couches UZIN appropriées ainsi que sur du chauffage par le sol à eau chaude.

Rectavit Rectavit 247 est une colle PU prépolymère monocomposante élastique souple pour différentes essences de bois parmi lesquelles le bois de conifère et les essences tropicales. Cette colle est extrêmement appropriée pour le collage entre le support et le sous-parquet ainsi que pour le collage de tous les parquets à lames, contrecollés et multicouches. Elle convient pour les supports absorbants et en association avec du chauffage par le sol. Rectavit 245 2C PU est une colle pour parquet bicomposante à base de polyuréthane. Cette colle a été développée pour le collage résistant aux chocs des variétés de parquet sensibles, du plancher en grands formats du parquet mosaïque, massif, exotique et prêt à poser sur des supports tels que chape, béton, pierre, carrelage, bois et métal, également sur les chapes anhydrites et en association avec du chauffage par le sol. Cette colle se met facilement en œuvre avec une spatule (peigne à colle Rectavit B3 ou B11), présente un long potlife une fois mélangée (60 minutes) ainsi qu’un délai de mise en œuvre de 60 à 70 min. Grâce à son pouvoir couvrant élevé, elle permet de compenser les petites irrégularités. Rectavit 245 2C PU garantit un collage élastique rigide. Cette colle assure une adhérence finale très élevée. Le sol sera praticable, prêt à être poncé et à supporter des charges après 24 heures.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 111

PB 65

Dossier

Producteurs de colles polyuréthanes

Stauf / FloorConcepts

Tover TOVER propose dans sa large gamme deux colles polyuréthane : un produit bi-composant (TOVCOL PU2C), totalement anallergique car exempt de solvants, résines époxy et amines, avec un temps d’utilisation jusqu’à une heure. Cette colle est classifiée selon la norme française A+ et a obtenu la certification allemande du DIBt pour sa très faible émission de COV. Elastique, tenace, elle est adaptée pour la pose de toutes les essences et de tous les formats sur tout type de supports absorbants ou non. Cette colle est désormais disponible dans l’exclusif et pratique « Twin-Pack System » pour un transport et une utilisation facilités. Tover a également développé une colle polyuréthane mono-composant (TOVCOL PUF1) hautement performante, confectionnée en sachets pour une utilisation plus simple, plus propre et sans gâche. De part leur propriétés techniques, elles sont recommandées sur sols chauffants. La colle polyuréthane existe aussi en saches de 600 ml applicable au pistolet pour un collage flexible et élastique même en position verticale.

STAUF, le spécialiste des colles, offre avec la PUK 455 une colle élastique dure pour parquets en bois à base de polyuréthane. Ce produit haut-de-gamme prêt à l’usage offre une large gamme d’applications et convient également à tous les types de lames massives, et très faible émission (Emicode EC1-R plus).Afin d’obtenir une installation rigide élastique optimale des parquets en bois, STAUF propose la PUK 446 en tant que colle polyuréthane bicomposante réagissant à la résine et pouvant être étalée en toute facilité. La colle à très faible émission (Emicode EC1-R plus).

TÉ VEAU

NOU

UR COLO S R FLOO

PERSONNALISER TOUS LES PARQUETS avec une infinité de possibilités

L’APPLICATION des teintes devient FACILE. Le relooking des vieux parquets leur redonne une NOUVELLE VIE.

COLOUR FLOORS TEINTE

COLOUR FLOORS OPAQUE

Teinte à parquet facile à appliquer sans reprise, avec des tons contemporains, intenses ou subtils, grisés ou colorés.

Pour un relookage inédit des parquets sans sacrifier la résistance, peindre et vitrifier en un seul produit.

PLASTOR - BP1 - 39210 Domblans - France - plastor@v33.com - www.plastor.com V33 Belgium - Ambachtenstraat 11 - B-3210 Lubbeek - Tel : 016/62.92.92 - www.plastor.be

∂ Industry news STAUF – FLOORCONCEPTS – renforcement Notre équipe commerciale et technique sera renforcée avec Jan-Willem. Jan-Willem travaille dans la branche depuis 1988, y compris 18 ans en tant que poseur.

Les 10 dernières années Jan-Willem se spécialise principalement dans le support technique. Pendant la foire DOMOTEX les visiteurs pouvait déjà rencontrer Jan-Willem.

QUICK-STEP ET ETIXX - QUICK-STEP L’ÉQUIPE CYCLISTE PROFESSIONNELLE DE QUICKSTEP ENTAME SA 18E ANNÉE DE SPONSORING AVEC UNE NOUVELLE CAMPAGNE Wielsbeke (Belgique), 8 janvier 2016 – Quick-Step, un fabrikant novateur de parquets, sols stratifi és et vinyles luxueux, entame sa 18e année en tant que principal sponsor de la célèbre équipe cycliste professionnelle Etixx – Quick-Step. Grâce à une toute nouvelle campagne qui établit un parallèle entre les coureurs de renommée internationale et les sols de grande qualité de Quick-Step, la marque et les cyclistes sont équipés pour une année fructueuse de plus ensemble.

Spécialiste des produits de traitement de la surface du bois

dutchy qualit

van de echte (hard)wasolie Tom Boonen

Marcel Kittel

Zdenek Stybar

Tony Martin

Niki Terpstra

Jan Vanhevel intègre le Conseil d’Administration de Soudal Soudal entreprend depuis des années une énorme expansion internationale et a récemment décidé d’accueillir monsieur Jan Vanhevel au sein de son Conseil d’Administration. Jan Vanhevel a à son actif une carrière de plus de 41 ans dans le secteur bancaire auprès de KBC. Il a été membre du Comité de Direction pendant 16 ans et responsable pendant de nombreuses année des filiales étrangères, d’abord aux USA, en Chine, en Extrême-Orient, au Royaume-Uni et en Europe puis en Europe Centrale et en Russie. De 2009 à 2012, il a occupé la fonction de PDG et Président du Comité de Direction. Avec son arrivée, le Conseil d’Administration de Soudal Holding se dote d’une solide expérience internationale. En dehors de Jan Vanhevel, le Conseil se compose de Vic Swerts (président), Hans Crijns, Ajit Shetty, Jo Swerts, Nel Swerts, Ben Swerts, Jurgen Vandervelden, Dirk Coorevits, Gerhard Rooze et John Dejaeger.

de nos produits Appréciez la chaleur

Floorconcepts cherche renforcement pour le marché wallon

nous au

FLOORCONCEPTS est une société passionnée qui est bien connu comme l’importateur officiel de WOCA et STAUF pour le marché belge, luxembourgeois et français. En raison de l’expansion, nous recherchons des personnes qui partagent la même passion. Êtes-vous intéressé, veuillez envoyer votre CV à Floorconcepts.

salon

EFWEX16

Visitez-

.03.20 13/15 and BE - G 27 87 Stand

T +31 (0)493 496 760 www.vesting.nl

moves your heart.

Floor Forum 111

67

Machines for Parquet finishing s at

Visit u

E0X16 E3F/1W 5.03.2 1

hent BE - G 05 86 Booth

Solcamastraat 25, 9262 ND, Sumar, The Netherlands +31 512 510035 | info@trivec.eu | www.trivec.eu

∂ Industry news Lorenzo Cosse, nouveau représentant d’Europlac/Decospan Depuis début janvier, Lorenzo Cosse est le nouveau représentant d’Europlac/Decospan. Au cours de l’été 2015, le spécialiste français en parquet “Europlac” a été repris dans le groupe Decospan. Les deux entreprises poursuivaient un même objectif: la fabrication sur le sol européen de produits de qualité à base de matières premières durables. Une vision qui a été parfaitement préservée. Cette association s’est directement concrétisée par un élargissement conséquent des possibilités au sein de la marque principale Par-ky et le lancement de la toute nouvelle marque Cabbani. Deux réalisations que les visiteurs de Domotex 2016 ont déjà pu découvrir. Lorenzo vient renforcer l’équipe avec pour mission de positionner efficacement la nouvelle marque “Cabbani” sur le marché. Technicien spécialisé en bois de formation, il s’est déjà bâti une solide expérience dans le parquet grâce à ses années de services au sein de l’équipe de vente de Ciranova.

BOSTIK NIBOLAY TS 150 sous-couche: nouvel emballage et meilleure isolation acoustique Bostik Nibolay TS 150 est une sous-couche isolante élastique à base de liège/PU et granulats de caoutchouc avec un épaisseur de 3 mm et une insonorisation de 18 dB (ΔLW ). Un produit qui peut être appliqué comme sous-couche d’ isolation acoustique et thermique sous un parquet ainsi que sur des supports de béton brut, chapes ciment, supports en bois, carreaux céramiques, revêtements de sol en PVC et linoléum.

Caractéristiques - usage universel - très bonne réduction de bruit et une bonne isolation thermique - améliore le confort de vie - ajout en hauteur limité - bon rebondissement - bonne résistance au vieillissement Les parqueteurs 13 parqueteurs labélisés pour 2016.

En cette nouvelle année, 13 parqueteurs du GT « Les parqueteurs – Die Parketterveleger » se sont vus remettre leur label de qualité 2016. Ce label a été mis en place pour promouvoir un travail de qualité et assurer le respect des règles d’art du métier par le parqueteur labélisé. Les labélisés 2016 sont : A.D.E Parquets, Esprit Bois s.a, Ets Parquets Buyse Eric, Les Parquets du monde–BHE, Mood for Wood , Parquet Simon Parquet Passion, Parquets Jean-Marie Girondin , Schyns Jean-Claude sprl, TMB Euromat, Parkett Theiss, Cherbai sprl, NaturElément Bois, Parquets Laermans.

Pour plus d’informations : consultez notre site web.

68

Floor Forum 111

bardage claire-voie a v e c

f i n i t i o n

Q UAD RI vê tur e c ontem po ra i n e et a ut h en tique

QUADRI 40X40 ESSENTIEL ÉPICÉA SILVER

Clinexel : peinture opaque

Mercure

Bauxite

Cobalt

Carbon

Steppe

Taïga

Toundra

Canopée

Sirocco

Cirrus

Azur

Lagon

Iceberg

Platine

Bazalt

Intense black

Lumière

Minéral

Graphite

Rubis

Essentiel : saturateur translucide

Honey

Golden

Walnut

Silver

Dark

GARANTIE 5 ANS sur la finition saturateur GARANTIE 10 ANS sur la finition peinture

protacouest.com contact@protacouest.com

tél. 02 96 500 500 ZI de Lanjouan 22400 lamballe

Dossier

Brèves présentations d’entreprises polonaises spécilisées dans l’exportation

LA POLOGNE RESTE LE PLUS GRAND PRODUCTEUR DE PARQUET PEUT-ÊTRE BIEN LA CROISSANCE ÉCONOMIQUE LA PLUS FORTE DE L’UNION

La part la plus importance de la production de parquet des pays de la FEP est à inscrire au compte de la Pologne.

La consommation est également appréciable mais cela fait déjà plusieurs années que le pays est le ‘numéro 1’ de la production. La Pologne a déjà surpris les économes du monde entier par la croissance de son économie ces dernières années. Le pays se porte bien, même en ces temps économiques plus difficiles. Dès son adhésion à l’Union Européenne, la Pologne a entamé un mouvement de croissance… qui se poursuit encore aujourd’hui. Même dans un contexte de déclin économique généralisé, un ralentissement de la croissance de la Pologne équivaut encore à une croissance de 3,6 %. Un chiffre qui a de quoi faire de nombreux envieux.

Pays des 9000 lacs La Pologne (de son nom officiel Rzeczpospolita Polska, République de Pologne) est une république d’Europe de l’Est dont le territoire s’étend sur 650 km du nord au sud et 700 km d’est en ouest, soit 312.684 km². Le pays est bordé par sept pays: l’Allemagne à l’ouest, l’enclave

70

Floor Forum 111

russe de l’Oblast de Kaliningrad, la Lituanie, La Biélorussie ou Bélarus et l’Ukraine à l’est, la Tchéquie et la Slovaquie au sud. Au nord, le pays est bordé par la mer Baltique.

Un pays de plaine…

La Pologne est principalement un pays de plaine: 54% de sa superficie se situe sous les 150 mètres, 37% entre 150 et 300 mètres. Les seuls massifs montagneux se trouvent à la frontière sud. Au niveau du relief, la Pologne peut être divisée en trois zones allant d’est en ouest. La mer Baltique est bordée de plaines côtières et le point le plus bas du pays se trouve dans la plaine de la Vistule: -1,8 m. Jouxtant cette zone, les plaines lacustres de Poméranie et de Mazurie sont un peu plus élevées (jusqu’à environ 300 m). La bande côtière est constituée de larges plages de sable, de dunes escarpées et de quelques grands lacs dunaires. Les plaines centrales, un peu plus basses, et les vallées de cours d’eau englobent le Bassin de Silésie, la Cujavie, la plaine de Grande-Pologne, la plaine de Mazovie et de Podlachie. Au sud des plaines centrales se trouvent plusieurs plateaux élevés, dont le Haut-Plateau de Petite-Pologne, découpé dans la plus ancienne crête montagneuse du pays, la Góry Swietokrzyskie (Montagne de

EFWEX

European Floor & Wall Exhibition

13/15.03.2016 -FLANDERS EXPO GAND (B) CHAQUE JOUR DE 10H30 À 18H30

LE SALON PROFESSIONNEL DÉDIÉ AU PARQUET – STRATIFIE – VINYLE – PVC – TERRASSES EXTERIEURES – REVETEMENT MURAL EXTERIEUR – ACCESSOIRES – PRODUITS CHIMIQUES

POURQUOI EXPOSER À L’EFWEX 2016 ?

• Parce que l’EFWEX rassemble une offre internationale reprenant toutes les innovations produits et les tendances.

• Parce que l’EFWEX est l’endroit idéal pour chouchouter vos clients existants et accueillir de nouveaux clients.

• Parce que l’EFWEX permet de faire des affaires autour d’un verre et en profitant d’une petite restauration, tant pour les exposants que pour les visiteurs... entièrement gratuitement!

Inscrivez-vous maintenant comme exposant sur www.efwex.eu ou contactez: Filip De Ridder au +32 (9) 385 80 40

Les visiteurs sont doublement gagnants!

VISITEZ LE SALON ET SUIVEZ TOUTE L’ACTUALITÉ DU SECTEUR.

‘ARCHITECT@EFWEX ’, UNE SOURCE D’INSPIRATION CRÉATIVE. La section ‘ARCHITECT@EFWEX’ est équipée du nouveau revêtement de sol “Traffic” de Balterio.

Cette section présente aux visiteurs une vision stimulante de l’utilisation moderne des sols en bois, des revêtements de façade extérieurs, du vinyle et du LVT dans des projets majeurs signés par des architectes et designers (d’intérieur) de Belgique et d’ailleurs. Une source d’inspiration pour et par les architectes, designers d’intérieur, parqueteurs, spécialistes en revêtements de sol et promoteurs immobiliers.

Et en guise de cerise sur le gâteau, les visiteurs peuvent tenter de remporter un iPad mini*, un samsung galaxy s4 mini*, une radio de chantier metabo*, des spray mops bona*, ...

ENTRÉE GRATUITE pour les professionnels, moyennant inscription sur www.efwex.eu. (* Ne s’applique pas aux étudiants, aux accompagnateurs et aux exposants.)

Dossier

Brève présentation d’entreprises polonaises spécilisées dans l’exportation

Sainte-Croix, jusqu’à 611 m d’altitude), les plateaux de Silésie et de Cracovie-Czestochowa (ou Jura cracovien) et le synclinal de la Nida.

Le plateau de Lublin est encadré par la Vistule et le Bug et culmine entre 220 et 300 m.

Les Carpates sont composée de moyennes montagnes et de plateaux élevés d’origine alpine, traversés par les sources de l’Oder et de la Vistule. Les Carpates polonaises font partie des Carpates occidentales, à l’exception des monts Bieszcady (Forêt des Carpates).

Le point culminant de la Pologne (Rysy, 2499 m) se trouve dans le massif des Tatras.

… et d’eau La Pologne compte plus de 9000 lacs, qui couvrent environ 1% de sa superficie. Les plus grands sont le Sniardwy (109 km²) et le Mamry (102 km²), tous deux situés en Mazurie. La majorité des lacs se trouve dans les plaines lacustres de Poméranie, de Mazurie et de GrandePologne, ainsi qu’en Cujavie.

Les rivières se déversent presque toutes dans la mer Baltique.

Les bassins de drainage des deux principaux fleuves, la Vistule (Wisla en polonais, 1014 km) et l’Oder (Odra en polonais), couvrent respectivement 56% et 34% de la surface fluviale de la Pologne.

Les rivières côtières qui se jettent directement dans la mer Baltique en occupent, elles, 9%. Le fleuve majeur est la Vistule, qui prend sa source dans les Carpates et chemine vers le nord via Cracovie et Varsovie, avant de de se jeter dans la mer Baltique. Le principal affluent de la Vistule est le Bug, qui forme une partie de la frontière polonaise avec l’Ukraine et la Biélorussie. Le principal affluent de l’Oder est la Warta. Les bassins de la Vistule et de l’Oder sont reliés par le canal de Bydgoszcz entre la Brda, affluent de la Vistule, et la Notec, affluent de la Warta.

… et d’arbres 60% du territoire de la Pologne se composent de terres agricoles et 27% de forêts. La zone forestière s’étend sur 8,668 millions d’hectares (soit 0,23 hectare par habitant). Quelque 82% de cette zone appartiennent à l’Etat (7,145 millions d’hectares) et les 18% restants sont la propriété de particuliers (1,523 million d’hectares). Le stock de bois non-coupé s’élève à 1,345 million m³, soit une moyenne de 155 m³ par hectare. La croissance annuelle des forêts correspond environ à 4,5 m³/ha. La coupe moyenne annuelle atteint 2,83 m³/ha, soit une récolte de bois d’environ 24,5 millions m³ par an pour l’ensemble de la Pologne. Les forêts polonaises sont composées à 82% de conifères et l’essence la plus communément rencontrée est le Pinus sylvestris.

Chêne de qualité supérieure Le chêne de Pologne est d’une qualité exceptionnelle. Le type de chêne que l’on rencontre par exemple en Tchéquie, en Slovaquie et en Pologne se nomme Quercus Robur-Quercus Petraea, et présente exactement la même essence que le chêne français.

Mais les conditions dans lesquelles les arbres poussent diffèrent drastiquement de celles rencontrées en France. La Pologne connaît des périodes de chaleur extrême et de grande sécheresse durant l’été, tandis que les hivers sont très froids. On obtient ainsi une essence de couleur plus claire car il y a moins de tanins dans le bois. Le chêne polonais possède en outre une structure cellulaire plus dense. Le bois est extrêmement solide et stable. Le chêne issu d’Europe de l’Est gonfle fortement au contact d’humidité.

Un miracle économique L’économie polonaise pourrait atteindre une valeur de 850 milliards de dollars d’ici 2025, c’est ce qu’a déclaré McKinsey & Company dans

72

Floor Forum 111

un rapport récemment publié. L’amélioration de la productivité et l’implication des travailleurs y jouent un rôle décisif. Si les Polonais atteignent cet objectif, le pays pourrait bien devenir le moteur économique de l’Europe.

Croissance irrépressible Depuis sa transformation d’économie centralement planifiée en économie de libre marché au début des années ’90 et après une période de transition douloureuse, la Pologne a connu une croissance remarquable. Ces 25 dernières années, l’économie polonaise est passée de 32% à 60% de la moyenne de l’Europe occidentale (EU15), avec un pourcentage de croissance annuel de 4,6% entre 1991 et 2008. Après l’éclatement de la crise en 2008, l’économie polonaise est parvenue à maintenir une croissance de 2,7%, contrairement à ses voisins européens. Ce qui a permis au pays de gagner du terrain par rapport aux pays de l’ouest et du sud de de l’Europe, notamment.

De belles perspectives d’avenir Un rapport récemment publié par Mc Kinsey & Co, intitulé ‘Poland 2025: Europe’s new growth engine’, dresse le portrait du développement de l’économie commerciale polonaise. L’agence de consultance y développe deux scénarios: ‘business as usual’ et développement accéléré. Le modèle ‘business as usual’ table sur des développements minimes par rapport aux chiffres de croissance actuels et reste sur une croissance annuelle de 2,6%. Dans ce scénario, les effets négatifs sur l’économie résultant des évolutions démographiques au sein du potentiel de main-d’œuvre ainsi que les développements limités en matière de technologie et d’efficience ne sont que peu compensés. Par contre, si l’économie polonaise s’engage sur une voie différente, le pays a une chance d’enclencher une manœuvre conséquente de rattrapage, jusqu’à 85% de la moyenne UE-15 prévue (PPA). Le pourcentage de croissance dépassera en moyenne les 4% et le pays atteindra le même niveau de prospérité que des pays comme l’Espagne, la Slovénie ou même l’Italie.

Numéro 1 du parquet On peut véritablement qualifier la Pologne de pays de parquet, tant au niveau de la production que de la consommation, avec une préférence marquée, somme toute logique, pour le bois de chêne. La production est cependant largement supérieure à la consommation mais on peut néanmoins s’attendre à voir perdurer la hausse de consommation de parquet en raison de l’essor du niveau de vie des Polonais.

Production de parquet En 2012, la production totale de parquet en Europe (FEP!) s’élevait à 68.266.133 m², contre 70.713.000 m² l’année précédente, dont près de 13 millions de m² à inscrire au crédit de la Pologne. C’est pratiquement 500.000 m² de plus que l’année précédente. Autrement dit, malgré la baisse globale de la production de parquet des pays de la FEP, celle de la Pologne continue à augmenter.

Consommation de parquet Au niveau de la consommation de parquet, la situation est quelque peu différente, même si la Pologne s’en sort bien. Au niveau européen, la consommation de parquet a diminué de 5,88% en 2012, pour atteindre 87.509.000 m². En matière de consommation, la Pologne occupe la 6ème place du palmarès FEP, derrière la Belgique, les Pays-Bas, la Roumanie, la Tchéquie et la Hongrie. L’Allemagne reste le leader incontesté de la consommation de parquet. En 2012, la Pologne totalisait à peine 5,20 % de la consommation totale de parquet. Ce qui signifie que les Polonais ont acheté cette année-là 4.550.468 m² de parquet.

CEZAR

Cezar est une entreprise familiale fondée par M. Cezar Niewinski en 1967. Cezar étoffe sa marque bien connue depuis déjà 50 ans, au départ de la production d’éléments métalliques pour meubles puis de profilés en pvc pour carrelage. Le lancement de ses propres plinthes brevetées avec goulotte intégrée pour dissimuler les câblages le long des murs a constitué un véritable tournant dans l’histoire de l’entreprise. Une autre étape importante fut également la fusion avec MB Darek – le fabricant spécialiste des profilés aluminium. En 2013, l’entreprise a acquis l’usine de sous-couches XPS dans la ville de Suwałki.

La qualité a toujours été notre priorité, comme en atteste également notre devise Perfection in Details.

Cezar cherche des partenaires pour étendre ses exportations sur les marchés d’Europe Occidentale. +48 87 620 99 00 - www.cezar.eu

DOMEL

Domel est un fabricant de meubles et de revêtements de sol qui a débuté ses activités en 1945. Il s’agit d’une véritable entreprise familiale qui en est aujourd’hui à la troisième génération. La production de sols en bois, parquet industriel, terrasses en bois et meubles constitue son core-business. L’entreprise met l’accent sur les meubles et les sols en bois. En 2014, le chiffre d’affaires de Domel s’élevait à environ 5 millions d’euros. Cette entreprise familiale emploie 150 personnes. Nouveauté pour 2016: un parquet industriel fini à l’huile ou au vernis et équipés de rainures et languettes. Pour Domel, l’Union Européenne et les Etats-Unis constituent des zones importantes à l’exportation. +48 62 78 29 924 - www.domelmeble.pl

FAIR UNDERLAY

LARECO

L’entreprise Lareco a vu le jour dans les années ’50. Son nom est la contraction du mot latin ‘Lares’, signifiant le dieu de la maisonnée, et de ‘eco’, une référence directe à l’attention écologique qu’accorde l’entreprise au niveau de sa production et de ses processus. Chez Lareco, le bois est roi. L’entreprise est établie dans la région ‘la plus propre’ de Pologne, à savoir Podlaqsie, et sait lui rendre hommage. Les revêtements de sol sont fabriqués exclusivement à partir de matériaux naturels issus de forêts à gestion durable et sont conformes aux normes européennes. Les produits de finition et de protection utilisés sont totalement exempts de substances nocives. Lareco est une entreprise familiale et s’adresse aux clients nourrissant de hautes attentes et qui recherchent des produits de la plus haute qualité. Son activité principale n’est autre que la production de revêtements de sol en bois, multicouches et massifs, ainsi que de plinthes massives. L’entreprise est certifiée 100% FSC. Elle emploie plus de 25 personnes. Lareco dispose d’une capacité de production de plus de 30.000 m² par mois.

En 2016 est prévu un grand renouvellement des collections. +48 85 655 3446 - www.lareco.pl

Fondée en 2003, l’entreprise Fair Underlay a démarré sa propre production de mousses PE en 2007. En 2008, elle a été certifiée ISO 9001. Ces dernières années, sa capacité de production a progressé de façon significative, notamment en participant à des salons européens. Fair Underlay emploie aujourd’hui plus de 100 personnes. L’entreprise s’est spécialisée dans les sous-couches en PE pour pose flottante. Sa flexibilité permet de travailler pratiquement sur mesure pour le client, avec des sous-couches allant de très fines à 5 mm d’épaisseur, avec une densité de 153 kg/m³. L’entreprise produit quelques millions de m². En 2016 sortira une sous-couche spéciale pour vinyle, fabriquée à partir d’une nouvelle sorte de caoutchouc. Fair Underlay livre ses produits dans toute l’Europe et noue désormais aussi des contacts aux USA. + 48 516 121 639 - www.fairpackaging.pl

Floor Forum 111

73

∂ Product news RUBIO MONOCOAT EST FIER DE VOUS PRÉSENTER RUBIO EASYBOND Rubio Monocoat est fier de vous présenter sa dernière nouveauté: Rubio Easybond. Rubio Easybond est une colle pour parquet monocomposante de nouvelle génération, basée sur la technologie des polymères modifiés silane. Universelle, cette colle pour parquet convient pour pratiquement toutes les essences de bois et toutes les situations. Elle ne contient pas de plastifiants et est élastique dure, deux propriétés qui se traduisent par une colle durable conforme à pratiquement toutes les normes et tests, notamment aussi à la norme la plus récente ISO 17178. Rubio EasyBond comprend également une gamme complète de primaires, égalines et outils pour préparer le support. Depuis la préparation du support jusqu’à la finition du parquet, vous n’aurez plus aucun souci. Avec Rubio Monocoat, vous pourrez réaliser toutes les opérations.

CSP : COSMETIWOOD® Mastic à bois unique, développé par CSP Engineering pour application par des parqueteries : - Disponible en plusieurs couleurs.

- Très bonne adhérence sur le bois grâce à sa structure rassemblent le bois.

- Absorbe joliment les couleurs et huiles et rétrécit .

- Très facile à raboter et poncer.

- Un produit écologique, respectueux de l’humain et son environnement.

- Disponible en en seaux de 9.6 kg ou 0.7 kg pour application manuelle.

Pour plus d’info sur CosmetiWood® visitez notre site web.

DL CHEMICALS PARABOND FR: FIRE RETARDANT SUPERPOWERS

DL Chemicals présente un nouveau mastic élastique à base de MS polymères: PARABOND FR. Parabond FR est spécialement conçu pour usage dans des espaces ou la résistance au feu est importante. Ce nouveau mastic est approprié pour tous sortes de joints de raccord dans la construction. Parabond FR a une excellente adhérence sur des métaux, diverses matières synthétiques, le béton, le bois. Coupe-feu jusqu’à 3 heures. (testé selon la norme Européenne DS/EN 1366-4: 2006+A1: 2010 par DBI).

Caractéristiques : jointoiement universel, résistant au feu, MS polymère, peut être peint, excellente adhérence sur la plupart des matériaux de Construction, application intérieur et extérieur: résistance aux intempéries, élasticité permanente, sans odeur.

Conditionnement et coloris 12 poches (600 ml) par carton: gris RAL 7004.

WOCA Comment définissiez-vous les priorités de votre parquet?

Nous sommes sûrs que vous serez d’accord que les parquets d’haute qualité ont besoin des produits de soin du bois d’haute qualité. Chez WOCA, Nous avons décidé de produire une gamme de produits incomparable et unique.

Une huile pour parquet avec une résistance incomparable. Et un vernis unique avec une finition invisible et ultra mat – et pourtant avec un effet de toucher extrêmement doux.

Plus d’informations sur le site web Woca Denmark no 1 No1, le système de soin du bois le plus exclusif au monde.

74

Floor Forum 111

Composite Brown

Composite Sand

info@bamboodeckingsolutions.com

Composite Grey

Vene z

Floorservice®, depuis 35 ans le spécialiste en

.2016 Ga nd st a n d 874 3

Prétraitement, traitement, finition, entretien et nettoyage de sols en bois.

Grâce à un vaste assortiment de produits pour application manuelle, professionnelle et industrielle.

Primaires réactifs et non-réactifs logiques Systèmes 1 et 2 composants

Huiles-cires dures biologiques

Vernis à effet

Nature Protect 2K pour un look non-traité

Produits de vieillissement Huile UV et Systèmes de vernis UV

nou

EFWEs voir 13-14 X -15.0 3

Sans COV

Systèmes de finition industriels

Overmat Industries B.V. | Scharlo 11 | NL-5165 NG Waspik | Les Pays-Bas | Tel. +31 (0) 416 31 77 88 | Internet: www.overmat.nl | E-mail: info@overmat.nl