FF 104 février 2015

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 104 février 2015

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 14ième année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Spécial: Roumanie Compte-rendu: Domotex Hanovre (DE)

Dossier: Sols extérieurs : types de bois & composites

Preview: Made Expo

Dossier: Producteurs de sols en vinyle, LVT et PVC présentent les nouvelles tendances pour 2015

Compte-rendu : BAU München (DE) Dossier: Colles polyuréthane

Preview: Domotex asia/Chinafloor

Respect

de l'homme et de

l'environnement

www.blanchon.com

Avec la gamme la plus large de vitrificateurs, de teintes et vieillisseurs et d’huiles, Blanchon offre à tous les professionnels du parquet une coopération solide et l'assurance d'une qualité irréprochable qui fait notre marque de fabrique depuis plus de 60 ans !

Chaque jour, pour que le parquet devienne le plus beau des sols, nous œuvrons ensemble pour développer des solutions toujours plus performantes, dans le plus grand respect de l’environnement.

Toujours plus innovantes, les finitions Blanchon apportent aux spécialistes du parquet toutes les réponses à notre passion commune : LE PARQUET.

28 rue Charles Martin - BP 105 - 69192 SAINT FONS CEDEX - Tél. : 04 72 89 06 06 - Fax : 04 78 70 07 18 e-mail : blanchon@blanchon.com - Internet : www.blanchon.com

Colofon & edito Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 104 février 2015

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 14ième année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Edito Floor Forum

Spécial: Roumanie

“La reconnaissance généralisée des solutions de B-Fix ouvre la voie à des ambitions et des réalisations futures”

Compte-rendu: Domotex Hanovre (DE)

Dossier: Sols extérieurs : types de bois & composites

Durant le dernier salon Domotex, nous nous sommes entretenus avec Raphael Pieters et Quentin Van Winckel de B-Fix. Le spécialiste en fixation invisible et accessoires pour terrasses et revêtement de façade fête cette année son dixième anniversaire et est devenu un acteur respecté du marché international, comme on a pu le constater une fois encore au salon d’Hanovre.

Preview: Made Expo

Dossier: Producteurs de sols en vinyle, LVT et PVC présentent les nouvelles tendances pour 2015

Compte-rendu : BAU München (DE) Dossier: Colles polyuréthane

Preview: Domotex asia/Chinafloor

Floor Forum n° 104, février 2015 Photo B-Fix

4 Inside News

Quentin Van Winckel

Raphael Pieters 8 Visite d’entreprise Edelholz Faipari Kft (HU)

(B-Fix)

B-Fix existe depuis 10 ans. La fixation invisible de terrasse semble toutefois un phénomène récent.

44 Projet Mapei (BE)

“Cela démontre le temps qu’il faut pour qu’une bonne idée fasse son chemin aux quatre coins du marché. Nous sommes finalement arrivés dans une phase où les avantages du système B-Fix sont reconnus au niveau national et international. Nous le constatons aussi sur un salon comme Domotex, où nous sommes approchés par de grands noms exigeants issus d’Europe et d’ailleurs. Nous sommes ravis de voir que notre approche de qualité est enfin pleinement appréciée”. “B-Fix semble encore une société jeune et récente, ce qui s’explique notamment par l’élan d’innovation constant et le développement de nouvelles solutions pratiques pour les terrasses extérieures et le revêtement de façade. Nous avons par exemple des lames de terrasse éclairées, le B-Fix Plus pour revêtement de façade, le B-Fix border pour le pourtour de la terrasse, sans oublier un nouveau support de terrasse qui permet d’en régler la hauteur depuis le dessus. Cela démontre que nous restons créatifs et continuons à proposer des éléments de qualité pour la terrasse. Notre capacité à développer de tels produits, nous la devons à nos années d’activité en tant qu’installateurs de terrasses extérieures, avant le lancement de B-Fix”.

46 Dossier Vernis en phase aqueuse

Ne note-t-on pas une hausse de la concurrence pour B-Fix?

9 Compte-rendu Domotex Hanovre (DE) 25 Publireportage Meister (DE) 26 Preview Batibouw (BE) 28 Dossier Sols extérieurs : types de bois & composites 36 Dossier Pistolets à colle et cartouches 39 Compte-rendu BAU Münich (DE)

52 Preview Made Expo (IT) 53 Industry News 54 Dossier Grilles de convecteur 56 Preview Domotex asia/Chinafloor 58 Dossier Producteurs de sols en vinyle, LVT et PVC

présentent les nouvelles tendances pour 2015 63 Dossier Cloueurs et compresseurs 68 Dossier Producteurs de colles polyuréthane 71 Spécial Roumanie 74 Product News

“Naturellement, il y a de la concurrence et c’est bon pour le marché. Les fournisseurs de systèmes de qualité qui ont déjà maintes fois fait leurs preuves, comme B-Fix, n’ont pas à s’en inquiéter”. “Nous avons d’excellentes relations avec un nombre toujours plus important de distributeurs, commerces de bois, parqueteurs et spécialistes des terrasses en Belgique et à l’étranger. Nous leur apportons notre soutien en les traitant en partenaires et ils sont sensibles aux qualités de notre système. C’est la seule façon valable de collaborer et de les convaincre de faire la promotion des lames de terrasses pour B-Fix. Cela a exigé du temps et des efforts. Ce réseau et cette réputation nous permettent d’aborder l’avenir avec optimisme”.

Que pouvons-nous attendre pour les temps à venir?

“Nous allons poursuivre notre expansion internationale. Nous continuons bien sûr à entretenir notre réseau existant mais nous allons poursuivre notre chemin en Europe et au-delà. La baisse du cours de l’euro ces derniers mois nous sera sans doute d’une aide précieuse à ce niveau”.

Rédaction & publicité: Media-Pact sa Postbus 29 B-9870 Olsene Tél: +32 (0)9 385 80 40 Fax. +32 (0)9 385 88 85 sales@media-pact.com www.floor-forum.com Editeur responsable: Filip De Ridder

Vous voulez un abonnement??

Mail à floorforum@telenet.be

Lay-out: Be-able www.be-able.be

Régie publicitaire & abonnements: Hilde De Ridder floorforum@telenet.be Rédaction: Jean Paul Talbot Ludwig Janssens Filip De Ridder Jacques Legros Niko D’hont Production: Lowyck - Oostende

Nederlandse versie: Op aanvraag Floor Forum est une publication de Media-Pact sa

L’éditeur ne peut aucunement être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées dans cette revue.

L’octroi d’une autorisation de publication dans ce magazine est par ailleurs nécessaire à une mise à disposition sous une forme électronique quelle qu’elle soit.

Aucun texte de ce magazine ne peut être reproduit, ni entièrement, ni partiellement, sans autorisation écrite de l’éditeur.

∂ Inside news Auer Metallprofile Profilés d’insert en inox et cornières d’angle d’escaliers pour sols design

Auer Metallprofile a repris deux nouvelles références de rénovation d’escaliers avec revêtement de sol design dans son assortiment 2015. À commencer par un profilé d’insert à nez en inox brossé pour les sols de 2 à 5 mm d’épaisseur. Ces profilés sont aussi disponibles en d’autres épaisseurs ainsi que pour des escaliers droits et arrondis. Leurs longueurs standards sont de 1,0 et 2,7 m.

D’autres longueurs et des profilés arrondis peuvent être fabriqués individuellement. D’autre part, la société Auer Metallprofile GmbH crée des cornières d’angle intérieures en inox dont les épaisseurs varient de 2 à 3 mm et de 4 à 5 mm. Ici, le revêtement de sol est intégré dans les deux faces – laissant seulement apparaître le rebord décoratif en inox brossé. Avec ces deux profilés en acier inoxydable, il est désormais possible de présenter un revêtement de sol de qualité design dans un design particulièrement élégant. Ces nouveautés sont également très performantes en termes de stabilité et de longévité.

Auer Metallprofile recherche des représentants commerciaux et des distributeurs germanophones pour la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas et la France.

Rectificatif concernant le publireportage Ciranova publié dans le numéro de novembre de notre magazine.

Une erreur s’est glissée dans le texte suite à une interprétation erronée. La version correcte de la troisième phrase du paragraphe ‘L’avez-vous rencontré et avez-vous travaillé avec lui?’ aurait dû être la suivante: ‘J’ai eu de nombreux contacts directs avec Steve en 1999 et 2008. En 2008, il n’y avait pas d’entrepreneur entre nous. Il m’a appelé pour me fixer un rendez-vous chez lui. A une autre occasion, il a permis à ma fille de 5 ans de s’amuser sur le trampoline de ses enfants pendant que nous examinions des échantillons’. Vous pouvez retrouver le texte complet et corrigé de l’interview de Deven Gadula dans la version en ligne de notre numéro de novembre.

Notre rédaction tient à s’excuser pour les désagréments occasionnés.

VILIGNO sols LVT, maintenant aussi disponible en version dry back

Le fabricant belge Plastivan SA, avec presque 50 ans d’expérience dans l’extrusion et la distribution de profilés PVC pour le bâtiment présente sur Batibouw une deuxième version de sols LVT également sous le nom VILIGNO. Outre la version de 4 mm avec système Uniclic, les sols Viligno sont aussi disponibles en version 2,5 mm, à encoller. La

Élégance subtile en harmonie totale avec l’environnement.

Teintures

Huiles

Floor Forum 104

Vernis

Exterieur

Entretien

COULEURS SUR MESURE | QUALITÉ TRÈS HAUT DE GAMME | FLEXIBILITÉ PRODUCTION PROPRE AUX PAYS-BAS | EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ / PRIX SPÉCIALISTE DES PRODUITS DE TRAITEMENT DE LA SURFACE DU BOIS DEPUIS 60 ANS

T +31 (0)493 496 760

4

Cires

www.vesting.nl

moves your heart.

∂ Inside news collection est identique que celle à emboîter et comprend 7 motifs imitation bois authentique et 3 motifs carrelage contemporaines. La version dry back est idéale pour les bâtiments industriels ou publics (bureaux, hôtels), mais répond aussi à une demande du marché résidentiel. Les sols VILIGNO dry back sont garantis 20 ans en utilisation résidentielle et 10 ans pour une utilisation commerciale. www.viligno.com Lime Alternative Supplier La lame de terrasse en bois composite plein profilée B-Fix Premium (lames « jointives ») Mélange très fin de fibres naturelles de bois et de polyéthylène recyclé, ce composite plein est très dense. Il résiste à l’humidité, aux variations de températures, aux U.V. Le système de fixation est invisible grâce au profil B-Fix Premium, à recouvrement. La

pose et l’entretien sont très faciles. Anthracite, Gris Clair ou Dunes, le résultat esthétique est assuré. Garantie fabricant de 10 ans. A découvrir à Batibouw Hall 1 stand 1-531 de Lime Alternative Supplier Bostik La solution anti-humidité pour pose d’un revêtement souple: économique et respectueux de l’environnement!

Depuis 1996, Bostik est la référence sur les procédés “barrière” adhérents pour la préparation des sols exposés à des fortes remontées d’humidité ou pour le traitement de supports humides.

Unique sur le marché: véritable barrière qui permet de traiter efficacement les supports soumis à des remontées d’humidité capillaires quel que soit le taux d’humidité avec ou sans contre-pression et avec un avis technique unique. La mise en œuvre est très aisée: appliquer l’Eponal 336 avec une spatule crantée (même sur support humide).

Normalement une couche suffit. (une deuxième couche est nécessaire dans le cas d’une très forte contre-pression) Après séchage,

Rechtstreeks vanaf de fabrikant naar de parketspecialist Schuurmaterialen van diverse merken, oa Norton - Awuko - Ultimax - Joest

Afwerking: Floorcoat | Hardwaxolie | Natuurolie | Ultramatte lak

Tip Top Nederland www.tiptopslib.dk knip@tiptopverkoop.nl of bel 06-13126929 Floor Forum 104

5

∂ Inside news vous pouvez appliquer notre primaire (PrimaTech) sur la résine avec un rouleau. Après séchage de l’égalisation, vous pouvez coller votre revêtement de sol souple. Eponal 336 convient dans tous types de locaux (magasins, cuisines collectives, salles de sport et hôpitaux)… sur la plupart des supports. En rénovation et en construction neuve.

Pourquoi ce produit est tant intéressant ? Vous évitez le sablage intermédiaire (grâce à notre primaire Primatech), ainsi vous économisez plus que 80% de matières premières et ±50% de temps. En bref, gain pour vous et pour l’environnement. En plus, Eponal convient également pour l’application sur un support humide. Par conséquent, vous pouvez, en rénovation et en construction neuve, appliquer le revêtement de sol définitif sur un support sec. Eponal est également une barrière anti-radon. Un autre grand atout est que, où d’autres produits ne peuvent satisfaire à un taux d’humidité résiduelle de maximum 8%/m2, Eponal 336 est efficace à chaque taux d’humidité (ceci même avec une pression négative de 10 bar). Eponal 336 et Primatech font partie des produits de la gamme ‘sol et mur’ de Bostik. Ils vous offre une solution totale de haute qualité pour la préparation et l’encollage de presque tout revêtement sur le sol. Avec un service complet et professionnel, ils vous assurent d’une bonne base pour un sol magnifique. Ainsi tous vos projets deviennent un succès.

Pour pose sous parquet, veuillez contacter Bostik pour tout renseignement.

Taverbel/ Natur+ Bamboo Natur+ Bamboo: l’alternative durable et naturelle au bois dur.

Natur+ Bamboo est la marque exclusive d’un composite de bambou pour l’extérieur. Ce matériau extrêmement dur et totalement massif ne nécessite pas le moindre abattage d’arbres et arbore le même look & feel que le bois dur. Natur+ Bamboo présente une qualité unique et n’a aucun rapport avec les versions extrudées ou laminées. Notre production vise exclusivement une qualité haut de gamme pour l’extérieur. Natur+ Bamboo est produit par pressage de fibres de bambou sous une pression et des températures élevées afin d’obtenir des panneaux. Ces panneaux sont ensuite utilisés dans des produits très divers, tels que terrasses, garde-corps pour ponts, mobilier urbain, revêtements de façade, etc. La production durable revêt aussi de l’importance. Lors du processus de production de Natur+ Bamboo, la chaleur résultant de la combustion des déchets de bambou est ainsi récupérée. Opter pour Natur+ Bamboo, c’est opter délibérément pour la durabilité et un matériau d’extérieur exclusif. Pour tout complément d’information, n’hésitez pas à nous contacter.

Tip-Top Schuurmaterialen est depuis 1999 un fournisseur bien connu au Danemark, en Norvège et en Suède pour les marques Mirka Ultimax, Awuko et Norton.

Depuis environ un an, nous avons aussi intégré à notre assortiment les matériaux abrasifs de Joest.

Tip Top propose un assortiment de bandes abrasives, disques abrasifs, gazes à poncer et pads pour le sol, dont les pads de ponçage et de polissage GS320 en différents formats. Nous produisons également nos

∂ Inside news propres vernis et huiles pour revêtements de sol. Outre ces produits, nous avons aussi presque tous les accessoires nécessaires pour la pose et l’entretien des sols en bois.

L’année dernière, nous avons encore étendu notre offre avec diverses ponceuses de grandes marques, notamment. Il y a environ deux ans, nous nous sommes également lancés dans la vente directe au parqueteur aux Pays-Bas, sans l’intermédiaire d’un grossiste. Ce qui nous permet de proposer nos matériaux à des prix plancher. Depuis un an, nous avons aussi un entrepôt aux Pays-Bas depuis lequel nous pouvons fournir la plupart des produits endéans les 24 heures.

Pallmann Clean & Go Kit de nettoyage Pour l’entretien rapide et facile des parquets Würzburg, Novembre 2014 - Pallmann, le spécialiste des parquets, propose aujourd’hui le kit Clean & Go pour le nettoyage simple et rapide des parquets huilés et vitrifiés. Destiné à l’utilisateur final, ce kit offre au

parqueteur une double opportunité: une relation active avec ses clients et une activité commerciale complémentaire intéressante.

Le Kit de nettoyage Clean & Go comprend un mopp, un vaporisateur de 0,75 l de Nettoyant parquet prêt à l’emploi, une lavette microfibre pour le nettoyage, une lingette microfibre pour la poussière, et une brochure d’information pour le nettoyage et l’entretien des parquets. Le Kit convient également pour le nettoyage à sec ou humide d’autres revêtements de sol, p.ex. des sols en liège, en pierre naturelle ou artificielle, des linoléums, stratifiés... Pour la présentation sur le point de vente, Pallmann livre un présentoir tout équipé, avec 32 kits et quelques articles supplémentaires pour le réapprovisionnement. Avec son Kit Clean & Go, Pallmann offre au parqueteur une occasion en or d’associer activement ses clients à son entreprise et ses prestations, et de bénéficier d’une activité lucrative complémentaire.

ORIGINAL MASSIVE

EdelholZ - Technologie allemande unique - 3ème génération d’ingénieurs - 180.000 m² de planches en bois massif en 2014 - Surfaces innovantes, originales, tendances - Stock de bois de chêne scié de 6000 m³ - Revêtement multicouche TRIPLEX (3 couches de chêne) - Planches château en 40 cm de large et jusqu’à 5-6 m de long - Motifs uniques: panneaux, chevrons

Floor Forum 104

7

Visite d’entreprise Edelholz Faipari Kft (HU)

VIVEZ LA NATURE AVEC EDELHOLZ FAIPARI KFT

Edelholz Faipari Kft. Tél.: +3692 571 028 info@edelholz.hu www.edelholz.hu Le fabricant de parquet hongrois Edelholz transforme le bois de chêne et de frêne en parquets modernes de qualité. Tout le processus se déroule selon les standards actuels les plus élevés et, étant donné sa position centrale parmi les grandes forêts d’Europe centrale, la gestion durable des forêts est une évidence pour cette entreprise familiale.

Scierie et production propre Edelholz Faipari Kft. est active depuis 20 ans et compte 150 collaborateurs. Ce producteur de parquet possède sa propre scierie, pratiquant ainsi l’intégration verticale. Ce qui confère à Edelholz une série d’avantages uniques. L’entreprise dispose ainsi d’un grand stock de bois de chêne, qui oscille autour de 8000 m³, ce qui lui offre une importante marge de manœuvre pour répondre souplement aux demandes du client. La transformation des grumes dans la scierie de l’entreprise se fait en accord avec les standards les plus récents et au moyen de technologie moderne.

Séchage supérieur Pour fabriquer de beaux parquets, il faut commencer par un séchage impeccable du bois. Les grumes sont sciées dans la propre unité de production de l’entreprise et sèchent ensuite 10 à 12 mois à l’air libre.

Ce n’est qu’ensuite que le bois est passé au séchoir. Cette méthode supérieure de transformation et de séchage assure une stabilité exceptionnelle au bois de chêne. Et c’est perceptible dans le résultat final. La précision d’ajustage exceptionnelle des lames de parquet Edelholz n’échappe à personne, y compris au parqueteur lors de la pose du revêtement de sol.

8

Floor Forum 104

Planchers massifs ou multicouches, chevrons et panneaux

Edelholz produit des planchers massifs depuis 2002 et du parquet fini depuis 2008. En 2013, le fabricant a ajouté à son assortiment une gamme de parquet semi-massif. Il s’agit d’une lame de parquet constituée de trois couches de chêne, qui garantit une stabilité extrême.

Outre les planchers classiques, le fabricant propose également des lames larges dans de très grands formats. On retrouve aussi chez Edelholz le motif en chevrons tendance et des panneaux de parquet.

Divers formats et finitions Edelholz n’est pas un fabricant de parquet de premier ordre seulement en raison de la qualité de ses matières premières. Au niveau des formats et de la finition, on note aussi une grande diversité. Le bois de chêne se décline en trois classes: sélect, nature et rustique.

Les largeurs de lame du parquet massif sont disponibles dans les formats courants entre 10 mm et 220 mm.

Chêne trois plis pour une stabilité exemplaire Pour davantage de stabilité et pour les amateurs de lames extra grandes et larges, Edelholz commercialise aussi des lames de parquet en chêne trois plis. Celles-ci sont constituées d’un parement de 3,8 mm, d’une couche intermédiaire de 6,4 mm en chêne et d’un support d’à nouveau 3,8 mm. Les lames sont disponibles avec fixation à rainure et languette et peuvent être livrées si souhaité avec une rainure en V sur les quatre côtés. Au niveau de la finition, Edelholz offre le choix entre une finition à l’huile à séchage par oxydation ou à séchage UV ou une finition authentique à l’huile-cire, provenant d’un producteur allemand réputé d’huile pour parquet.

Compte-rendu

Domotex Hanovre (DE)

DES EXPOSANTS RAVIS DE LA QUALITÉ DES VISITEURS Les visiteurs professionnels se rendent également à Domotex les années impaires

Photo – Floor Forum

Domotex confirme son statut de principal salon pour la moquette et les revêtements de sol. Bien qu’il y ait eu moins d’exposants et clairement moins de surface d’exposition pour notre secteur – un phénomène récurrent les années où est également organisé le salon BAU à Munich – quelque 40.000 visiteurs en provenance de plus de 100 pays ont visité le salon d’Hanovre. Comme à l’accoutumée, ils ont pu découvrir sur les stands une offre esthétique, innovante et intéressante.

90% de décideurs, un visitorat plus international que jamais

L’ambiance parmi les visiteurs et les exposants a dès lors été excellente durant les quatre jours. Les visites de stands étaient presque toujours intéressantes et commercialement prometteuses. Comme le confirment les résultats de l’enquête réalisée par les organisateurs auprès des visiteurs et des exposants. 90% des visiteurs étaient des décideurs, 70% occupaient une fonction de direction chez leur employeur et le profil des visiteurs était plus international que jamais: 64% des visiteurs provenaient d’hors-Allemagne, avec une augmentation évidente du nombre de visiteurs en provenance d’Europe de l’Est, du Moyen-Orient ainsi que du Sud-Est asiatique et d’Asie Centrale. Les visiteurs ont quant à eux remarqué qu’il y avait clairement moins d’exposants que l’an dernier, mais la grande majorité était tout de même satisfaite de ce qu’ont présenté les exposants.

Floor Forum Floor Forum et Floor Forum International étaient également présents au salon avec leur propre stand. Domotex constitue pour votre revue favorite l’occasion de faire connaissance avec les lecteurs belges et étrangers. Le stand s’est également avéré un arrêt agréable pour tailler une bavette et se détendre, sans oublier naturellement les nombreuses possibilités de networking avec des professionnels internationaux.

Le splendide sol du stand de Floor Forum était tiré de la gamme de Lalegno: un parquet multicouche en chêne long et étroit, avec un parement de 4 mm, dans une classification sans nœuds et fini avec un vernis naturel. “Ces élégants sols en chêne semi-massif au prix attrayant sont très demandés pour la réalisation de lofts modernes ou d’imposants espaces de bureaux et salles de réunion chiques. Mais ils sont aussi du plus bel effet dans un chambre d’enfant”, souligne Lalegno. Ce parquet était posé sur une sous-couche silencieuse de MacLean.

Comme chaque année, nous vous proposons ci-après un aperçu détaillé des exposants de notre secteur.

MacLean Products MacLean propose une large gamme de produits pour le secteur de la construction et s’attèle à toujours offrir les meilleures solutions et les plus novatrices. MacLean veut encore davantage se profiler comme un

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 104

9

Compte-rendu

Domotex Hanovre (DE)

fournisseur d’accessoires en rapport avec les sols pour le professionnel.

L’offre pour le secteur du parquet inclut naturellement toutes sortes de souscouches pour les situations les plus diverses. MacLean est le grand distributeur des sous-couches de la marque allemande Selit. On note également un vaste choix dans d’autres produits, comme les plinthes, où on découvrait la nouvelle ‘Aquaplint’, une nouvelle plinthe résistant à l’eau composée d’un cœur en MDF entouré d’une couche extérieure contenant du plastique. Ce produit se combine idéalement avec un sol LVT. MacLean annonce aussi l’arrivée de nouveaux présentoirs pour la gamme de plinthes.

Abetech L’entreprise Abetech devient une valeur sûre à Domotex et est spécialisée dans toutes les technologies et accessoires pour le ponçage et la finition des matériaux, parmi lesquels

OLD WEST

NEW WOOD OLD LOOK

également les parquets et supports. Sur son stand, elle a exposé sa gamme de ponceuses monodisques avec plateaux satellites ainsi que la gamme de disques abrasifs en oxyde de zirconium. L’entreprise s’est également présentée en tant que distributeur des ponceuses françaises Repex Cyclone qui créent de nouveaux standards au niveau international au niveau du ponçage sans poussières.

Aspecta Aspecta est la nouvelle marque de sol LVT du groupe américain Vertex.

L’entreprise, dirigée par Marcel Kies (ancien dirigeant d’Amorim), a son siège aux Pays-Bas et vise à terme une part de 10% sur le marché européen du LVT. Sur l’élégant stand d’Aspecta, on pouvait découvrir sa collection LVT de qualité élevée pour le marché des projets: ‘Aspecta Five’, dont le style et les couleurs répondent aux préférences des architectes et designers. Ces sols ont une longue durée de vie, sont faciles à entretenir et sont idéaux pour les sites très fréquentés (hôpitaux, écoles, magasins…). ASPECTA FIVE a 3,2mm d’épaisseur avec une couche d’usure de 0,7mm en un revêtement à particules céramiques résistant à l’usure. Les éléments sont disponibles dans divers formats, de 609,6mm x 609,6mm (carreaux) à 101,6mm x 914,4mm (planches).

absorbs noise to 22 dB (also in the bedroom)

Mac Lean is a leading supplier of home finishing products for DIY and retailers. We proof that great ideas are the basis for competitive advantage and increasing customer loyalty. Looking for a great idea for your line of products?

t

s

ro

d

P

B te r a

se

Wa

WOOD-AGEING REACTIVE SYSTEM

duc

Thank you for meeting us at Domotex 2015.

macleanproducts.nl chimiver.com - info@chimiver.com

10

Floor Forum 104

Auer Metallprofile Un salon passionnant vient de s’achever. Les visiteurs nationaux et internationaux du salon BAU 2015 ont été séduits par la qualité élevée de nos produits.

Nous avons présenté nos nouveaux produits, comme nos profilés d’insertion en inox avec nez pour les sols design, les cornières internes assorties pour escalier en inox et aluminium, un nez de marche pour revêtements de 2,5 mm et différents nez de marche avec et sans inserts antidérapants. Nous avons reçu sur le stand énormément de décorateurs intérieurs et architectes avec qui nous avons noué des contacts intéressants. Nous vous remercions de votre visite, qui a fait de notre participation au salon un excellent moment au niveau commercial et relationnel!. Auer Metallprofile recherche des représentants commerciaux et des distributeurs germanophones pour la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas et la France.

Balterio Le stand partagé par le producteur de stratifié Balterio avec les autres marques d’IVC a attiré beaucoup de monde. Comme à l’accoutumée, les visiteurs ont pu y découvrir de très nombreuses nouveautés. Avec pas moins de 80 nouveaux revêtements de sol en tout. Parmi les tire-l’œil, on épinglera la collection URBAN (avec son propre présentoir), qui propose des revêtements de sol inspirés de la vie en ville et du style loft industriel.

Des entrées soignées et exclusives

Il s’agit de revêtements sous forme de planches et de dalles arborant des décors bois sciés bruts dotés d’un vécu ou un style béton poli. D’une épaisseur de 8 mm, ils présentent une rainure en V sur les 4 chants. Le fabricant a également communiqué que la collection Fortissimo a été dotée d’une planche plus épaisse (12 mm) et appartient désormais à la classe AC5. La collection complète de Balterio a été scindée dans le catalogue 2015 en 8 groupes de couleurs, chaque fois accompagnés de photos de décoration inspiratrices et de mobilier assorti.

Basin Pour le spécialiste belge en produits chimiques destinés au parquet, Basin ce fut une excellente édition de Domotex avec énormément de contacts intéressants.

L’entreprise y a présenté une nouvelle version du vernis pour parquet à succès No Visible, plus économique à l’usage que son prédécesseur. Autre nouveauté, la troisième évolution du pistolet à

D E S I G N® PA R Q U E T F r a n c e

LOFT PRO Palissandre

Le nettoyage le plus efficace en 3 zones Zone 1

Zone 2

Zone 3

150 mm

Salissures grossières

Salissures fines

emco Benelux B.V. Tel.:

056 22 49 78

bouwtechniek@benelux.emco.de www.emco-bau.com

Salissures humides

Largeur 150 mm, épaisseur 15 mm, longueur 800-1500 mm, parement 3,5 mm, support contreplaqué bouleau pour une plus grande stabilité du parquet (possible en massif 15 x 90 et 15 x 120 mm) Brut, verni mat, huilé Natura, “ VERNIS ROC ” (grand trafic).

www.designparquet.fr

Palissandre verni satiné

Floor Forum 104

11

Compte-rendu

Domotex Hanovre (DE)

colle Basin, avec batterie améliorée, plus d’autonomie et un impact plus faible sur l’environnement. Pour ses clients industriels, Basin présentait aussi plusieurs nouvelles couleurs autovieillisantes, pour ceux qui veulent offrir une finition vieillie plus belle et plus authentique aux sols en bois.

Basmat/Baglinox Au salon, le fabricant de profilés pour stratifié, parquet et autres revêtements de sol établi à Pampelune en Espagne a surtout mis sous les projecteurs sa capacité de livraison.

Avec plus de 2000 références en stock, Baglinox peut répondre à toutes les demandes.

Comme nouveauté a été présentée une gamme de profilés de transition fins en aluminium de forme angulaire tendance. L’entreprise propose aussi des profilés en acier à des prix très intéressants. Basmat est la marque des systèmes de tapis d’entrée encastrables. L’assortiment de tapis d’entrée Basmat présente comme spécificités uniques un système d’emboîtement intelligent et la composition des tapis sous forme de profilés de telle sorte que chaque élément peut être remplacé séparément, également la bande de moquette. Les tapis d’entrée sont réalisés sur mesure et livrés de façon garantie dans les 1 à 3 jours, selon les souhaits.

Beaulieu International Group Beaulieu a mis sous les projecteurs la diversité de son assortiment global sur un stand de 1.300 m². Permettant ainsi à la créativité et aux innovations de Beaulieu de ressortir de façon optimale, à savoir toutes les nouveautés dans les segments de la moquette, du feutre aiguilleté, du vinyle, du stratifié, du LVT et du gazon artificiel qui ont été présentées dans quatre ‘mindset boxes’ dotés de leur propre ambiance et style pour lesquels Beaulieu propose, avec tous ses produits, des solutions esthétiques et originales.

Au niveau des nouveautés, on citera la collection de vinyle Pure: des planches de vinyle fines et rigides de classe 32 ou 22 qui ne nécessitent pas de sous-couche et peuvent être directement posées sur d’anciens carrelages. Dans l’assortiment de parquet de Berry Alloc, Beaulieu accueille trois nouvelles gammes: la gamme de planches pétries de caractère avec textures intenses Lodge, la gamme ‘douce’ et subtile en finition vernie mate Emotions ainsi que la Cosmo Collection, une gamme inspirée par des voyages à travers le monde, avec diverses couleurs et essences de bois (frêne, noyer d’Amérique et sapele).

B-Fix Au salon, B-Fix, la marque de systèmes de fixation invisibles pour terrasses et façades, a présenté sa gamme complète de solutions: La

Urban Les structures en béton sont tendances

Découvrez cette collection et plus sur www.balterio.com Wakkensteenweg 37B - B-8710 Sint-Baafs-Vijve - Belgique - T. +32 56 62 80 81 - info@balterio.com - www.balterio.com

Style. Qualité. Simplicité.

fixation invisible pour terrasses B-Fix one, la trappe d’accès pour sols de terrasse, la bordure B-Fix pour les rives de terrasse, le système de fixation de façade B-Fix, l’éclairage de terrasse encastrable, etc.

Nouveauté présentée à Domotex 2015: B-Level, un plot de terrasse réglable en hauteur doté d’un atout unique: il permet de régler la hauteur du plot par le haut.

industriels de parquet pourront créer un millier de coloris en parquet vieilli.

L’entreprise a également présenté une nouvelle ligne de produits pour les terrains en gazon artificiel un segment de marché qui ne cesse de gagner en importante, ainsi qu’un produit d’entretien pour nettoyer et désinfecter le gazon artificiel. Dans la gamme Chimiver pour l’extérieur a également été présenté un nouveau produit d’entretien et de nettoyage pour planches de terrasses WPC (composite de bois et plastique). Avec le temps, ces sols de terrasse perdent leurs couleurs et des différences de teintes peuvent apparaître. Scudo Color Restore de Chimiver permet d’éviter ce problème et d’y remédier, en conférant aux planches une couche hydrofuge.

Debal Coatings/Ciranova

Le spécialiste français en produits chimiques pour parquet Blanchon présentait un tour d’horizon de ses produits à succès et de ses nouveautés.

Ciméthane UV est un vitrificateur UV qui s’applique avec une machine UV mobile et qui garantit en huit heures une finition de parquet esthétique et rapide, résistant à un trafic intensif – une solution idéale pour les chantiers au timing très serré. Pour la rénovation de parquets anciens, Blanchon a lancé le Performer, un vitrificateur sans solvant résistant à l’usure, qui confère une couleur dorée chaleureuse à l’ancienne aux parquets d’anciennes maisons (de maître). Le vitrificateur polyuréthane en phase aqueuse Chambord (EC1), qui possède d’excellentes caractéristiques en matière de trafic, est idéal pour rehausser la couleur naturelle du bois et lui apporter une nuance chaude. Disponible en deux niveaux de viscosité.

Pour le producteur de la marque à succès international Ciranova, Domotex s’est de nouveau avéré un événement professionnel très réussi. Les diverses couleurs et finitions ont été présentées de façon stylée sur la paroi arrière du stand avec un plancher en diverses teintes et finitions. L’accent a été mis ici tant sur les produits de finition industriels que sur les produits pour les parqueteurs. Le véritable tire-l’œil n’était autre qu’Unico, une huile de finition monocouche exempte de COV garantissant un look naturel dans 16 couleurs tendances et offrant d’excellentes propriétés protectrices.

OCULTO, une huile d’imprégnation en phase aqueuse ‘zero gloss’ innovante dotée d’excellentes propriétés antidérapantes a également suscité un grand intérêt. Nous avons également présenté durant cette foire des nouvelles finitions UV qui furent testés sur cette machine. Ces échantillons UV et les démonstrations ont attiré l’attention et l’intérêt de nombreux visiteurs.

Chimiver

Decorad

Blanchon

Chimiver, le spécialiste italien des produits chimiques pour revêtements, a présenté au salon son système de teinture réactive vieillissante pour l’industrie du parquet.

Avec 5 produits de base, les producteurs

Le pionnier en finition UV mobile du parquet sur chantier constate que la finition UV gagne de plus en plus en importance, tant chez les fabricants que sur chantier.

Decorad ne se repose cependant pas sur ses lauriers et lance des

COLORE ET PROTÈGE EN UNE SEULE COUCHE – TECHNOLOGIE MOLÉCULAIRE – SANS COV TECHNOLOGIE DE POINTE DANS UNE BOÎTE VERTE!

www.rubiomonocoat.com 2C- ADD-190x65,5mm-FLOORFORUM-NL-FR-EN.indd 2

Floor Forum1/02/15 104 20:09

13

Compte-rendu

Domotex Hanovre (DE)

innovations et améliorations avec une nouvelle Floormate en aluminium considérablement plus légère et qui, dans l’assortiment, vient se placer tout simplement aux côtés de la Floormate en inox classique et robuste. La hauteur de la lampe peut désormais être adaptée pour le traitement UV des sols foncés. Cela permettra d’éviter de développer une chaleur trop importante lors du séchage. Pour une protection supplémentaire contre les rayons UV nocifs, la Floormate est désormais également disponible avec un système fermé.

nes a constaté que les fabricants européens restent très compétitifs au salon et que le choix posé par Europlac il y a quelques années – c’est-à-dire produire en Europe avec un rendement élevé et une bonne qualité – s’avère le bon choix. L’assortiment propre de sols en bois arborant le style français et ouest-européen d’Europlac très apprécié au niveau international a été très bien accueilli par de nombreux visiteurs, de même que le parquet proposé selon le modèle commercial ‘à la carte’.

Design Parquet

F. Ball

Le fabricant français présentait sa collection de parquet multicouche ‘LOFT PRO’ avec parement de 3 mm, disponible en lames de 2200 mm de long et 145 mm de large. On découvrait également plusieurs nouvelles couleurs à aspect mat sur le stand, qui mettait aussi en avant les qualités remarquables du vernis Verni Roc en matière de résistance à l’usure. La qualité propre à Design Parquet a déjà valu au fabricant de nombreux chantiers prestigieux, comme le musée MUCEM à Marseille, le marché couvert parisien du ‘Carreau du Temple’ et le parquet en jatoba traité à finition UV du centre commercial Euralille à Lille. Ces projets de prestige étaient mis en valeur sur le stand.

Le fabricant britannique de produits chimiques de construction développe constamment son exportation et rencontre un succès notoire aux Pays-Bas. Avec ses nouvelles ‘Fast Track Solutions’ pour la finition de sol, F. Ball bénéficiait d’une place dans la zone réservée aux innovations de Domotex. Ce système permet de munir la sous-couche d’une membrane imperméable, de l’égaliser et d’y coller ensuite un revêtement de sol en vinyle, tout cela en trois heures. Ce système inclut un nouveau venu, la colle à vinyle Styccobond F5, qui, utilisée conjointement à la membrane résistante à l’humidité Stopgap F78 et à l’égaline Stopgap FAst-Track 30, rend superflu un déplacement supplémentaire du professionnel sur certains sites. Tout peut en effet être réalisé en l’espace de trois heures.

EMCO Le fabricant allemand de systèmes de paillassons a présenté un nouveau système de tapis d’entrée doté de profilés porteurs extra larges pour la zone extérieure: ‘Senator Outdoor’. Ce tapis d’entrée est fabriqué en matériaux résistant à l’eau et aux UV, et disponible en gris clair, anthracite et rouge avec des profilés porteurs extrêmement larges de telle sorte qu’il est facilement praticable pour les fauteuils roulants, les poussettes d’enfant, etc. Ce tapis d’entrée peut également être imprimé avec des logos ou des illustrations selon les souhaits. A côté de cela, EMCO a également annoncé l’arrivée d’un tapis d’entrée certifié ‘Cradle to Cradle’ d’une hauteur limitée, produit de façon totalement durable et 100% recyclable.

Europlac-Cabannes Pour le fabricant de parquet français, Domotex peut être qualifié d’événement réussi, avec une alternance de contacts français et internationaux.

Jean-Marc Meyer d’Europlac-Caban-

14

Floor Forum 104

FN Neuhofer Le spécialiste autrichien des plinthes et profilés s’est fait remarquer avec son magnifique nouveau stand et les présentations esthétiques de ses nouveautés, dont certaines également accompagnées de vidéos en 3D. Les visiteurs ont ainsi pu découvrir un nouveau système de profilé à éclairage LED pour un montage simple sous les plinthes des murs. Il suffit de fixer le rail en partie inférieure contre le mur et de l’équiper d’une bande LED. Les plinthes correspondantes seront ensuite encliquetées sur le rail et les LED’s créeront un éclairage à la fois sûr, indirect et particulier. Pour les espaces où la résistance à l’eau s’avère essentielle, FN a développé une gamme de plinthes pour murs résistantes à l’eau, idéales pour un usage en association avec des sols LVT dans les cuisines et salles de bains. Ces plinthes hydrofuges peuvent être équipées d’une face hydrofuge collée (avec de la colle PUR) dans le même style décoratif que le revêtement de sol, grâce à la technologie de l’impression digitale de FN.

IDEAL Le producteur russe de plinthes et profilés IDEAL, qui possède une usine à Moscou, est spécialisé dans les plinthes PVC et a profité du salon pour présenter sa gamme de plinthes. Celles-ci sont certifiées pour la vente dans l’UE et se distinguent par leur rapport qualité/prix. IDEAL propose

Ultracoat System

VISIT US

HALL 5 STAND 507

Une gamme complète de produits de finition et d’entretien

Compte-rendu

le

parquet

à

la

Domotex Hanovre (DE)

une offre étendue dans plusieurs couleurs et styles, notamment en PVC expansé. Ces dernières années, IDEAL en a développé la distribution en Pologne, Tchéquie et Lettonie, entre autres, et se concentrera à l’avenir sur

carte

l’Europe de l’Est et de l’Ouest.

Impertek L’entreprise italienne Impertek est spécialisée dans les composants préfabriqués pour tous les domaines du secteur de la construction. Pour sa troisième participation à Domotex, Impertek a présenté une nouvelle solution pour compenser de façon élégante des différences de niveau très limitées: ‘Elastic Plus’.

Il s’agit d’un disque de 7 mm qui s’utilise en association avec le plot de terrasse MegaMart et garantit un sol de terrasse parfaitement égalisé et stable. L’entreprise a également annoncé la mise en ligne ce printemps d’un site Internet totalement renouvelé, en au moins cinq langues. Sa structure a été totalement renouvelée avec de nouveaux visuels et de nouvelles vidéos. Impertek fera aussi régulièrement parler d’elle sur les réseaux sociaux.

Innovations4Flooring

parquet parquet sol

massif

contrecollé

placage

bois

y

20 000 km d'economie europlac

tel. 0033(0)546046688 info@europlac.eu www.europlac.eu 16

Floor Forum 104

Cette entreprise appartenant à un groupe d’investissement néerlandais est spécialisée dans les innovations technologiques pour le secteur des sols. Elle vend aux fabricants de sols des licences pour ses systèmes à encliqueter brevetés. Il s’agit du système 3L TripleLock et du système à encliqueter Click4U, des systèmes d’installation réputés uniques et parfaitement adaptables pour le bois, le stratifié et le vinyle.

Innovations4Flooring a déjà vendu les premières licences et est actuellement en négociation avec d’autres entreprises spécialisées en revêtements de sol aux USA, en Chine et dans l’UE. Derrière cette entreprise, on retrouve des professionnels ayant de nombreuses années d’expérience au niveau technologie et gestion dans le secteur des sols.

Janser Le fabricant allemand de technologies et machines professionnelles pour le secteur des revêtements de sol a présenté une mise à jour de sa ponceuse à disque BS-270. Celle-ci a été dotée d’un nouveau moteur de 2,2 KW développant une vitesse de rotation de 1500 tpm. La ponceuse BS 330 avec moteur de 1,5 KW présente désormais une vitesse de rotation de 600 tpm. Janser a également mis sous les projecteurs la gamme Diamabrush de Malish, des disques de fraisage pour éliminer les coatings tenaces tels que colles, mastics, couches de peinture, etc. Le Concrete Prep Tool de Malish est un disque de fraisage pour supports

durs en béton et autres chapes. A côté de cela, le fabricant a également présenté de nouvelles semelles à clous en élastomère haut de gamme pour le coulage et l’égalisation de nouvelles chapes.

Küberit Küberit dresse un bilan positif des foires du mois janvier.

L’entreprise de Lüdenscheid Küberit dresse un bilan tout à fait positif et extrêmement satisfait après la participation aux foires annuelles Domotex et BAU 2015, par un stand très

fréquenté, de nombreux nouveaux contacts et un public international orienté avec des visiteurs de 63 pays. La quote-part des visiteurs professionnels venant de l’étranger comprenait à peu près 50 pourcent, la plupart venant des Pays-Bas, de France ainsi que de l’Europe centrale et du Sud-est de l’Europe.

Lalegno/Labeco Le fabricant belge de la marque Lalegno s’est dit très satisfait des nombreux contacts internationaux et intéressants noués au salon. L’assortiment de Lalegno comportait également des nouveautés. Les visiteurs ont ainsi pu découvrir cinq couleurs sur du bois fendu dans la collection vieillie. Les panneaux Versailles de Lalegno a également suscité beaucoup d’intérêt. Globalement, on a pu constater que les nouvelles couleurs présentées par Lalegno étaient plus intenses et arboraient un caractère plus prononcé. Le fabricant constate que, désormais, plus de 20% de son chiffre d’affaires provient des exportations vers pratiquement tous les pays d’Europe Occidentale, mais aussi vers Israël et le Liban. Le partenariat avec l’importateur allemand Hebo se déroule également à merveille. En même temps, Lalegno a renforcé sa position surmm:Opmaak le marché belge collectivités. 09:46 Pagina 3 adv. 92,5 x 136 1 des 05-12-2014

NEW:

Nature Protect At last: a product that retains the natural colour and look of wood, without the visible building of layers.

But with the best protection possible!

. Unfinished effect . No building of layers . Ultra matte look . Protection against scratches . Protection against stains . Protection from yellowish discoloration

Les plots réglables de SOLIDOR vous permettrons de réduire considérablement le temps d’installation pour ajuster la hauteur de votre terrasse!

New N ew s support upport pl plate ate d’appui C CP+ P+ for wo wooden oden n+ pour Nouvelle plaquette CP beams (Patent atent Pending) Pending) lambourdes en(Pbois (Patent Pending)

• Remarquablement stable • Simple et réglable avec précision • Très robuste • Système modulaire

Perfect maintenance with

Nature Care!

Sl ope opente rrector H S3 Slope HS3 Correcteur deccorrector HS3 (Pa tent Pe nding) (Patent Pending) (Patent Pending)

Overmat Industries b.v. | Scharlo 11 | NL-5165 NG Waspik | The Netherlands Tel. +31 (0) 416 31 77 88 | Internet: www.overmat.nl | E-mail: info@overmat.nl

Tel.: +32 (0)56 41 35 70 Fax: +32 (0)56 40 37 68

www.solidor.be

Floor Forum 104

17

Compte-rendu

Domotex Hanovre (DE)

Lamett Lamett produit tous ses parquets pour l’Europe à Deerlijk (B) et, depuis ses débuts en 2007, son chiffre d’affaires a progressé de 2 millions d’euros pour atteindre 20 millions d’euros en 2014. Récemment, l’entreprise a lancé les collections de parquet vieilli Country et Farm, la première présentant un look rustique et extrêmement usé, et la seconde un look vieilli un peu plus doux. Autre nouveauté: la collection Atlanta qui propose des planches longues et larges huilées rustiques et équipées d’un système à encliqueter. Les nouvelles Artisan colours de Lamett sont cinq couleurs usées et tendances. Lamett est content du système via lequel le consommateur à la recherche d’un nouveau parquet se voit envoyer par Lamett des échantillons gratuits avant de se rendre chez le distributeur pour acheter son nouveau parquet.

Parketfabriek Lieverdink Pour le fabricant de parquet Lieverdink, ce fut une seconde participation consécutive couronnée de succès. La société voulait notamment présenter son large éventail de possibilités en parquet deux plis. Le stand présentait par exemple un parquet en ‘pointe victorienne’, mariage réussi de pointe de Hongrie et de motif chevron, ainsi qu’un parquet à triple chevron finement scié.

Autre nouveauté, la collection ‘Charente’ propose des sols véritablement anciens, fabriqués en bois de récupération provenant de wagons ferroviaires. Et last but not least, la collection ‘WoodenBricks’ offre un magnifique revêtement mural facile à poser, avec un motif brique en relief et disponible en plusieurs couleurs et finitions.

Marchewka Marchewka est une entreprise polonaise spécialisée dans le bois, orientée sur l’export, qui se concentre sur le marché des projets et fabrique des parquets de qualité élevée.

Marchewka est également spécialisée dans les escaliers artisanaux uniques en bois sculpté et fer forgé pour des bâtiments historiques, notamment. Les sols de Marchewka sont disponibles tant en massif qu’en multicouche, y compris dans de très grands formats: jusque 35 cm de large et 9 mètres de long. Le fabricant polonais dispose aussi

18

Floor Forum 104

d’une lame spéciale pour l’intégration de chauffage par le sol (avec encoche fraisée spéciale pour la grille du chauffage par le sol).

mFLOR Grand satisfaction du côté du producteur de LVT mFLOR, sur le stand duquel les visiteurs ont pu admirer 5 nouvelles collections et 29 nouvelles couleurs. Et notamment les planches longues et larges des Grand Collections: 200 cm de long et 20 cm de large, avec une couche d’usure de 0,55 mm. Autre nouveauté particulièrement remarquable en grand format: les carreaux carrés Fonteyn avec décor pierre de 90 cm de côté. Ces carreaux sont munis d’un double film, rendant les décors particulièrement éclatantes. La société soulignait également les excellents résultats des produits mFlOR au niveau des taux de COV (label A+) et le fait que les plastifiants de ses sols satisfont aux normes européennes portant sur les jouets en plastique pour enfants.

Rubio Monocoat Muylle-Facon, le fabricant à l’origine du succès du Rubio Monocoat (distribution dans 72 pays via 26 ‘branch offices’) s’est concentré sur la qualité essentielle de ses produits: sa technologie monocouche unique et la diversité de sa palette de couleurs, avec 40 teintes différentes disponibles. La société soulignait également que le client peut obtenir n’importe quelle autre couleur sur demande. Par ailleurs, elle annonçait aussi le lancement de l’‘Invisible Oil’. Cette huile au look non-traité ultra mat assure une protection optimale du bois et en finit, d’après le fabricant, avec les inconvénients rencontrés avec d’autres produits similaires sur le marché.

Overmat Lors du dernier salon Domotex à Hanovre, Overmat a présenté la gamme complète de Floorservice au niveau huile-cire dure, produits de nettoyage et produits d’entretien pour le bois (extérieur) et les sols en PVC. Ainsi que divers produits de prétraitement de notre ligne Prime Design Line, comme les célèbres Prime Colors et Prime Old Grey. Un nouveau produit a d’ailleurs été ajouté: Prime Old Black, qui confère au bois de chêne un cachet noir profond. Après ce prétraitement, le sol peut être fini avec l’une des 34 couleurs standards d’Huile-cire dure

Floorservice. Cela permet de réaliser un sol noir couvrant mais on peut aussi opter pour un sol noir avec finition brune, grise, blanche ou même métallique. Outre les huiles à séchage par oxydation, Floorservice présentait également à l’industrie du travail du bois un large assortiment de produits à séchage UV de qualité, de l’huile UV aux vernis UV. En fonction du processus de production, ces produits peuvent être appliqués à l’aide de rouleaux ou par pulvérisation.

Par-ky Le spécialiste belge des sols en placage continue d’innover et lance avec le nouveau Twist un parquet à motif doté d’une couche de parement en placage. Outre des planchers, vous aurez ainsi la possibilité de poser ce revêtement sous forme de bâtons rompus, doubles bâtons rompus ou carrés. La collection Deluxe propose désormais l’option ‘Rough Cut’ par laquelle les planches d’une longueur de 180 cm présentent, en plus de la finition brossée, une impression de sciage brut. A l’instar de la collection Sound+, les collections Twist et Deluxe sont équipées en face inférieure des planches d’une

sous-couche acoustique en liège. Par-Ky a également annoncé le lancement d’une marque sœur pour le marché du DIY: ClicWood.

Pepi Rer Le producteur letton de sous-couches Pepi Rer a présenté son système de sous-couche unique ProVent, une sous-couche multifonctionnelle pour parquet et stratifie qui permet à tout ce qui se trouve sous la surface du sol de respirer en permanence. La sous-couche ProVent résulte de la combinaison de mousse polyéthylène à basse densité et d’une membrane en polypropylène à haute densité. Elle est équipée de conduits d’air et permet une évacuation de l’humidité via les murs, empêchant ainsi la formation de condensation sous le sol supérieur et permettant au sol de conserver sa stabilité. De telle sorte que le sol pourra être posé plus rapidement. En outre, Provent a un effet acoustique (réduction des bruits d’impact de -20 dB) et convient en association avec du chauffage par le sol.

LEADER EUROPÉEN DU BOIS COMPOSITE

www.silvadec.com

Auer Metallprofile recherche des représentants commerciaux et des distributeurs germanophones pour la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas et la France.

Cette entreprise a fait certifier sa chaine de contrôle.

Auer Metallprofile GmbH fut fondée en 1990 à Aue, en Allemagne, et proposait au départ 2 profilés.

Aujourd’hui, 25 ans plus tard, l’assortiment compte 6000 produits différents en aluminium, laiton et acier inoxydable. En plus d’un large choix de nez de marche et profilés de connexion, la gamme inclut aussi plinthes, cornières protectrices d’angle, tringles d’escalier, différents systèmes de profilés pour stratifié, parquet et sols design, ainsi qu’une grande variété de profilés spéciaux et accessoires.

Auer Metallprofile se distingue par des délais de livraison courts, ses designs spéciaux, son attitude orientée client et sa flexibilité.

T AU SALON

T PRÉSEN SILVADEC ES 9 – HA STAND R07 R0

LL 7

15

18_21 | 03 | 20

Si vous êtes intéressé(e), envoyez un e-mail à info@auer-metallprofile.de Auer Metallprofile GmbH Muldenstraße 2 - D-08280 Aue Tel.: +49 3771 28 68 0 - Fax: +49 3771 28 68 13 e-mail: info@auer-metallprofile.de http://www.auer-metallprofile.de

Floor Forum 104

19

Discover the Future of Floor & Wall solutions

EFWEX

European Floor & Wall Exhibition 13/15.03.2016 - FLANDERS EXPO GAND (B)

13/15.03.2016 FLANDERS EXPO - GAND (B) WWW.EFWEX.BE

Compte-rendu

Domotex Hanovre (DE)

Primatech Le fabricant canadien de machines pour sols en bois est surtout réputé pour ses cloueuses pneumatiques pour parquets. Lors de cette édition, il a présenté comme nouveauté l’applicateur de colle thermofusible G100 pour parquets. Ce pistolet à colle pour PrimStick Hot Melt Adhesive s’avère idéal pour la réparation ultra rapide des endroits creux avec des planches de parquet désolidarisées. Le pistolet G100 assure une refixation rapide des planches sur tous les supports, tant sur les supports en bois ou sous-parquets que sur du béton et d’autres types de supports. La colle thermofusible sèche rapidement et permet un collage sûr et précis.

REPEX Le fabricant de machines français a présenté ses ponceuses sans poussière Cyclone. Il s’agit de machines robustes et performantes dotées d’un puissant moteur monophasé de 2,2 KW ou 3 KW, associées à un aspirateur industriel qui garantit des émissions de poussières de seulement 0,79 mg/m³ (la norme européenne étant de 2 mg/m³ et la norme française, plus stricte, de 1 mg/m³). Toutes les particules de poussière plus grandes que 5 microns sont filtrées et collectées dans un sac jetable pratique. Selon REPEX, la ponceuse Cyclone est ainsi unique en termes d’aspiration des poussières sur le marché international des ponceuses pour parquet.

Romus Romus invente et fabrique des gammes de profils, tapis d’entrée, produits d’accessibilité, accessoires et outillages destinées aux entreprises de pose de revêtements de sols et de peinture dans plus de 60 pays. Au salon, il a mis sous les projecteurs sa gamme de tapis d’entrée et ses solutions d’accessibilité. Parmi lesquelles notamment des dalles podotactiles (dalles en relief pour guider les malvoyants), des bandes antidérapantes et des rails de guidage en divers matériaux. Les tapis d’entrée Romat avec câbles sont disponibles sur mesure et s’intègrent parfaitement dans les revêtements de sol en pvc d’une épaisseur de seulement 6 mm. L’assortiment d’hygromètres, déshumidificateurs et systèmes de chauffage pour chantier a été renouvelé. Romus a également présenté en démonstration la chanfreineuse à roulettes Linea et la chanfreineuse à guide Pico ainsi que des chalumeaux à

souder pour une transition parfaite entre les lés de revêtement de sol en pvc.

Saicos Saicos, le spécialiste allemand de la finition des revêtements de sol, repousse les limites en matière de rendement et d’écologie. Il a présenté la nouvelle huile-cire dure ‘Nature’ exempte de cobalt et qui permet au poseur de procéder à la finition du revêtement de sol en une seule journée. Il a aussi présenté un nouveau vernis de fond à séchage ultra rapide: Ecoline Ground Coat ‘Speed’ qui garantit un délai de séchage extrêmement court et qui, après seulement une heure, sera prêt pour l’application de la couche de finition. Ecoline Ground Coat ‘Speed’ convient pour toutes les essences de bois européennes. A côté de cela, Saicos a encore dévoilé le système de teinture industriel qui, en matière de stabilité et de reproductibilité, satisfait totalement aux normes très exigeantes des laqueurs professionnels.

Soest Sur le stand de Soest, on pouvait admirer une offre complète de machines pour le travail du parquet, permettant de réaliser un parcours complet, depuis la planche nue jusqu’à la finition et l’emballage. La machine de vieillissement de parquet de Soest a à nouveau suscité beaucoup d’intérêt. Cette machine compacte a ceci d’unique qu’elle permet de traiter les planches en continu, sans répétition de motif. Les défauts sont appliqués de manière aléatoire. Parmi les nouveautés, on notait une machine à double rouleau qui permet de finir une planche d’un seul mouvement continu, y compris lorsque celle-ci présente des inégalités profondes – par exemple dans le cas de planches intensément brossées ou ayant une profonde structure.

Solidor Le fabricant de supports de terrasse réglables, entre autres, a annoncé son déménagement dans un nouveau bâtiment de 5400 m² sur un nouveau terrain de 13.300 m² à Wevelgem (B). Sur son stand, il présentait son nouveau correcteur de pente HS3 pour supports de terrasse en bois. Grâce à son mécanisme intégré unique, ce correcteur

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 104

21

Compte-rendu

Domotex Hanovre (DE)

s’adapte automatiquement à l’inclinaison du support et fait de la mise à niveau de la sous-structure un jeu d’enfant.

Steico Le producteur allemand de panneaux de fibres de bois écologiques à base de bois et de chanvre possède des usines en Pologne et en France. Les panneaux Steico présentent ceci d’unique qu’ils sont fabriqués suivant un ‘procédé humide’ et que la colle utilisée pour les panneaux de fibres de bois traditionnels devient superflue parce que ces dernières se lient grâce au liant propre au bois qu’est la lignine. A Domotex, l’entreprise a surtout mis sous les projecteurs les produits Steico Floor et Steico Underfloor. Les panneaux de sol peuvent facilement être posés à l’aide d’une latte profilée et affichent d’excellentes propriétés acoustiques et isolantes.

T&G Wood T&G Wood présentait ses derniers développements dans la collection Cinzento Custommade. Ces nouvelles couleurs ont été accueillies positivement et le parquet en chêne rouge européen fumé à coeur, de couleur dorée, a été particulièrement plébiscité. Le message principal que le fabricant voulait faire passer au public international est qu’il est possible de tout créer sur demande et sur mesure. T&G transforme avec le professionnalisme et la passion du bois nécessaires les idées neuves et originales des designers et architectes en magnifiques parquets exclusifs.

Tajima Europe Les sols LVT de Tajima sont originaires du Japon, mais fabriqués en Corée du Sud et distribués via Tajima Europe.

Tajima accorde sa priorité à la qualité et propose un large assortiment de LVT en dalles et planches. Cette qualité est assurée par une couche supérieure de 0,55 mm et un produit d’une épaisseur totale de 3 mm à base de fibre de verre. De telle sorte que ces revêtements de sol sont résistants à l’usure et garantissent une absorption acoustique supérieure. Comme nouveauté a été présentée la gamme ‘Elegance’, une ‘woven vinyl tile’ tendance à coller dotée d’une résistance à la glissance R10, la solution idéale sur le marché des collectivités, comme pour les hôtels, les commerces, le secteur des soins de santé, etc.

22

Floor Forum 104

Tover Le fabricant chimique italien a lancé Tovcol MS Start, une colle MS Polymères monocomposante sans eau ni solvant, très économe et donc intéressante pour les grands projets. Pour la finition, il a présenté Crema d’Olio, un nouveau mélange d’huiles naturelles et de cires dures qui, en une seule couche, garantit une résistance élevée à l’usure et une surface de bois résistante aux salissures, et disponible en version transparente, blanche ou grise. Tintoretto Design est un sealer colorant (27 teintes) sans risque de reprises, pour une finition à l’aide d’un vernis bicomposant ou d’une huile-vernis uréthane. Sur le stand, les visiteurs ont pu découvrir la ligne de finition modulaire Top Coat présentée en collaboration avec le fabricant Gimatek.

Trivec/ Vec Le fabricant néerlandais de machines pour la finition du parquet a présenté plusieurs nouveautés. La Cross Cutter crée un magnifique effet optique scié, sans les inconvénients des effets sciés traditionnels. La Trivec Spray Unit a été spécialement adaptée pour les teintures réactives avec des pièces anticorrosion en matières plastiques. Autre nouveauté intéressante: la Double Coater, un rouleur doseur et d’application qui permet une application mouillé sur mouillé. Trivec a aussi insisté sur le fait que la société est également spécialisée dans les lignes très étoffées, jusqu’à 27 m de longueur, dotées d’une plus grande capacité et permettant de nombreuses finitions spéciales.

Unifloor Le spécialiste néerlandais en systèmes de sous-couches acoustiques et d’égalisation attirait l’attention sur le fait que la gamme populaire Jumpax fêtait cette année ses 20 ans sur le marché. Sa notoriété s’accroît encore chaque année et on retrouve des sous-couches Jumpax sur de nombreux projets d’envergure, comme la récente rénovation d’immeubles à appartements londoniens, et ce en raison de ses excellentes qualités antibruit. Les Ecopearls, ces granulés d’égalisation à base de copeaux de bois minéralisés, étaient également mis en avant. Ces granulés permettent d’aplanir les inégalités pouvant atteindre jusqu’à 180 mm dans la chape.

Unilin Flooring Unilin a présenté la dernière nouvelle génération de sols LVT de QuickStep et Pergo avec système d’assemblage à rainures et languettes intégré pour une pose parfaite suivant la technique ‘drop-down’. De

plus, seul un joint de dilatation limité est encore nécessaire. Unilin a impressionné avec les sols stratifiés résistants à l’eau Impressive et Impressive Ultra à finition HydroSeal qui empêche l’eau de pénétrer entre les lames de stratifié. On a également accordé de l’attention au test de durabilité pour un stratifié Pergo à la gare centrale de Copenhague. Pendant deux semaines, plus de 100.000 voyageurs ont foulé ce stratifié classe 34 de Pergo, pratiquement sans la moindre trace à la fin du test, comme ont pu le constater les visiteurs de Domotex.

Uzin Pour le groupe Uzin, la principale nouvelle provenait de sa filiale machines Wolff.

L’entreprise a présenté la NEO 400, la version optimisée de la Wolff Omega, la rectifieuse polyvalente pour béton, asphalte, chapes, etc. La nouvelle machine a été dotée d’un moteur plus puissant de 4 KW, sa largeur de travail est passée de 290 à 400 mm et

la machine peut être lestée plus rapidement et plus facilement avec des poids supplémentaires. La NEO 400 peut désormais également être équipée de 12 segments diamantés au lieu de 6, permettant ainsi à la machine d’associer plus de puissance à une flexibilité accrue. Celle-ci a également été optimisée au niveau de l’ergonomie et pèse, malgré sa puissance supérieure, tout de même 15 kg en moins.

Waytex Le producteur taïwanais de vinyle a présenté sa nouvelle gamme de ‘woven vinyl flooring’ dans de magnifiques designs et couleurs. Ces sols en vinyle ressemblent de loin à du lin tissé, mais possèdent la durabilité et la facilité d’entretien du vinyle. Ils sont constitués à 94% de PVC, 5% de polyester et 1% de fibre de verre. Pour la pose, le woven vinyl flooring peut être déroulé et collé sur le support, ou vous pouvez opter pour un motif de dalles en découpant le revêtement de sol en éléments et en posant ceux-ci suivant un motif esthétique.

Woodcare Denmark Satisfaction et ambition étaient de mises chez WOCA Denmark. La qualité et la stratégie dynamique du fabricant entrainent une croissance internationale rapide et les produits WOCA sont de plus en plus utilisés pour de

NOUVEAU et EXCLUSIF chez Flamingo Parket

RAFTWOOD

Fabriqué à partir de vieilles traverses de chemin de fer pour un magnifique aspect robuste et vivant! Pour obtenir plus d’informations ou des échantillons:



+31 (0)342 404222



sales@flamingoparket.nl



www.flamingoparket.nl

Floor Forum 104

23

Compte-rendu

Domotex Hanovre (DE)

prestigieux projets de construction à travers le monde. L’huile monocomposante hydrofuge à séchage rapide Diamond Oil, très appréciée et idéale pour les zones à trafic intense, se décline dans une nouvelle série de couleurs. WOCA faisait également la promotion de la création individuelle de couleurs. Sur base de 16 pigments, il est possible de créer plus de 800 couleurs différentes, entièrement compatibles avec toutes les finitions WOCA. WOCA introduisait aussi de nouveaux produits d’entretien: un coffret d’entretien facile pour les sols vernis et en vinyle, un nouveau refresher pour les sols savonnés et huilés et le WOCA Tannin Spot Easy Neutralizer permettant d’éliminer rapidement et efficacement sur les sols en chêne les taches noires gênantes causées par l’action de l’eau et de l’acide (humidité et métal, par exemple).

Edelholz Il s’agissait d’une seconde participation consécutive pour le Hongrois Edelholz.

Cette entreprise familiale possède sa propre scierie et est également active dans la fabrication de parquet. Elle est installée au cœur d’une région fortement boisée, où l’on trouve du chêne européen de qualité. Elle dispose d’une grande quantité de bois de chêne séché, qui lui garantit une capacité de production élevée dans ses infrastructures techniques ultra modernes. Edelholz propose une offre étendue de parquets massifs et multicouches en divers formats et épaisseurs. Les parquets multicouches sont composés de trois couches de chêne et sont extrêmement stables. La société propose aussi un superbe assortiment de chevrons, de panneaux et de lames larges. Cet assortiment conséquent peut être exécuté dans une centaine de finitions différentes, selon les souhaits du client.

Trap Parquet Marc Trap a souligné que Trap, avec sa huitième participation consécutive, est aujourd’hui un acteur sérieux du marché, et par ailleurs très

apprécié. “On remarque que les produits européens sont très appréciés à travers le monde en raison de leur qualité et des livraisons dignes de confiance.

Des qualités que l’on retrouve évidemment dans les produits Trap”. Les nouveautés au sein de l’assortiment ont notamment pris la forme de nouvelles finitions esthétiques pour parquet en chêne – proposées à des prix concurrentiels. Il s’agit du premier résultat concert de la nouvelle unité de production ouverte par Trap en Hongrie. ”Nous avons également mis en avant les sols à motifs spéciaux : pointe de Hongrie et chevrons, qui peuvent tous deux être livrés dans une finition brossée en profondeur, ainsi qu’un parquet d’exception en noyer, fini à l’huile blanche”.

FB Hout Le fabricant de parquet néerlandais a lancé la collection “Old Amsterdam”, proposant des sols rabotés authentiques dans des couleurs commercialement attrayantes. Les nouvelles planches FB+ XXL, qui peuvent atteindre 50 cm de large et 4 m de long, ont également suscité l’intérêt de nombreux visiteurs. Grâce à la construction FB+ XXL unique, ces planches sont extrêmement stables. Ces dernières années, FB Hout s’est également spécialisé dans les sols à motifs, comme par exemple, le Versailles, le Chevron et la Pointe de Hongrie et présentait au salon une grande variété de ces produits. Pour terminer, FB Hout voulait également mettre en évidence les possibilités du bois pour le revêtement de façade, avec ses solutions fabriquées en interne.

Sekisui Alveo Flooring

Innovating in Parquet Finishing

NEW: Trivec Cross Cutter

Cross structure effects on floor boards

More information: www.trivec.eu Stuurboord 2 9206 BK Drachten The Netherlands

T F E W

+31 (0)512 510035 +31 (0)512 547950 info@vec.eu www.trivec.eu

www.parketmachines.nl 24

Floor Forum 104

Depuis plus de 25 ans déjà, Sekisui Alveo produit diverses sous-couches de qualité pour le parquet, le stratifié et le vinyle. Au salon Domotex, la société présentait de nouveaux concepts marketing pour le retail et le marché DIY. Elle travaille désormais avec deux noms de marque: AlveoPro pour le secteur spécialisé et Verso pour le DIY. Les sous-couches AlveoPro sont réalisées entièrement sur mesure et adaptable aux demandes du professionnel et de ses clients. La gamme compte notamment les sous-couches acoustiques Professional 140 et Professional Maximum, très faciles à poser. Le poids des rouleaux est adapté pour garantir un transport facile.

Publireportage

Meister

MEISTER “SILENT TOUCH” SOLS DESIGN DD300 MEISTER est une marque synonyme de qualité et d’innovation et est très fière de sa dernière innovation en marge des sols traditionnels de pvc clic. En janvier 2015, MEISTER présente „Silent Touch™“ sols design. Le premier sol design 5mm flexible en clic et en format planches longues, avec un système d´encliquetage éprouvé, aussi en cas de changements de température.

Meister a longtemps réfléchi avant de proposer une offre de sols design flexibles, cherchant un sol innovateur qui n´a pas les problèmes des sols PVC clic traditionnels. Après la croissance rapide de sols PVC ; MEISTER a remarqué que les sols en PVC clic classiques sont très sensibles aux changements de température : ils gonflent avec la chaleur et se contractent avec le froid, endommageant ainsi le système clic et laissant des joints ouverts.

Un autre inconvénient des sols pvc est qu´ils sont pleins de composants nuisibles “phtalates”, qui peuvent être dans certains cas cancéreux. Après des années d´investissements en recherche et développement, Meister est très fier de vous présenter “Meister Silent Touch” sols design. Ce sol design flexible ne contient ni phtalates ni plastifiants et est ainsi inoffensif pour la santé puisqu´il est 100% sans PVC. La forte combinaison du système Multiclic et du panneau flexible breveté Aquasafe assurent une connexion durable du clic, sans risque de contraction ou de gonflement comme pour les sols PVC traditionnels. Un atout supplémentaire : il n’y a pas de traces irrégulières d´anciens sols sur le sol design grâce à son panneau spécial Aquasafe qui est à la fois flexible et robuste. assurant une meilleure égalisation

La surface élastique et brevetée de Silent Touch™ est non seulement silencieuse, mais aussi chaude ; on le remarque très vite en marchant pieds nus. Un autre avantage est que la surface Silent touch™ est complètement inodore et dispose de structures très agréables au toucher qui rendent le sol naturel et authentique.

Alors que les sols pvc clic traditionnels résultent en général de 4 planches uniques, Silent Touch dispose d´une multitude de planches, assurant un sol authentique.

De plus, ce sol design est très bien adapté à l´usage commercial intensif avec sa classe 33. Un niveau anti-feu BfL-s1 est un atout supplémentaire pour son utilisation sur des projets immobiliers.

Une garantie de 20 ans en usage résidentiel et de 5 ans en usage commercial soulignent la confiance de Meister en son dernier sol innovateur. Les sols design Meister Silent Touch™ sont disponibles dans le format planches longues « 2150 x 216 x 5mm » avec un micro-chanfrein périphérique. Son sol ultramince de 5mm est l’atout idéal de toute rénovation.

Meister lance, à partir du janvier 2015, le premier sol design clic flexible en 5mm à planches longues.sur le marché La collection complète de Silent Touch™ est proposée en 18 designs, allant du frêne vintage jusqu´au chêne vieux bois et sont adaptés aux besoins du marché.

Ce sol design souple en clic et en format planches longues sera proposé au client final au prix conseillé d´environ 35€/m².

Meister, synonyme de qualité « 100% made in Germany » Pour plus d’informations : www.meister.com

Floor Forum 104

25

Preview Batibouw (BE)

BATIBOUW SE CONCENTRE SUR LA RÉNOVATION ET L’OPTIMISATION DES COÛTS

Batibouw est et reste le salon de premier plan pour l’ensemble du secteur de la construction en Belgique. Mieux que n’importe quel autre événement dans notre pays, il parvient à offrir chaque année un tour d’horizon impressionnant des solutions existantes et des nouveaux produits pour la construction et l’habitat. En 2015, le salon met en avant les derniers développements pour la rénovation, l’optimisation des coûts et la maison numérique.

Enquête nationale sur la rénovation La maison idéale pour les Belges est encore et toujours une construction neuve quatre façades classique. Mais la réalité financière et la croissance démographique sont telles que les terrains sont toujours plus rares et plus chers. La rénovation devrait donc avoir le vent en poupe dans les années à venir. C’est pourquoi Batibouw a organisé une enquête nationale auprès de quelque 1400 Belges (787 néerlandophones et 598 francophones) sur le thème de la rénovation.

Rénovation sur plusieurs années L’un des résultats les plus interpellant est que seule une minorité des personnes qui se lancent dans un projet de rénovation effectue tous les travaux d’un seul coup (22%). Au total, les projets de rénovation durent souvent plus d’un an. La possibilité d’étaler les travaux de rénovation dans le temps, répartissant du même coup l’effort budgétaire, est donc un des messages du salon. L’enquête révèle également que les rénovateurs se concentrent sur plusieurs éléments de l’habitation : les sanitaires et/ou la salle de bains sont les plus populaires, suivis par le chauffage, les menuiseries extérieures, l’électricité et la toiture (tous au-delà de 50 %).

Le confort prévaut sur l’économie La rénovation est étroitement liée aux économies d’énergie. Un peu plus de 70% des personnes interrogées consentent des dépenses de rénovation pour économiser l’énergie. Ce n’est toutefois pas la réponse la plus fréquente car près de 80% rénovent simplement pour améliorer leur confort et leur bien-être. Le Belge veut toujours et avant tout se sentir bien chez lui.

26

Floor Forum 104

Aspect financier de la rénovation Plus de 30% examinent avec attention l’aspect financier et investissent pour rehausser la valeur du bâtiment. Dans la plupart des cas (46%), les dépenses de rénovation dépassent 50.000 €. Le budget provient de fonds propres (81%), de primes ou de subsides (28%) et d’emprunts (48%). Pour terminer, l’enquête se renseignait également sur les personnes exécutant les travaux de rénovation. Seuls 8% sont capables de tout effectuer eux-mêmes. Plus de 30% confient tout à des professionnels. 58% pratiquent un mélange des deux, laissant les tâches les plus ardues à un professionnel.

En pratique Batibouw débute le 26 février. Les deux premières journées (26 et 27 février) sont réservées aux professionnels. Le salon ouvre ses portes aux particuliers du samedi 28 février au dimanche 8 mars 2015.Les exposants actifs dans les secteurs aménagement intérieur, revêtements de façade en bois et (pose de) sols sont regroupés dans les halls 1, 3 et 6.

Nous attirons aussi votre attention sur quelques conférences et colloques potentiellement intéressants organisés sur le salon: Message environnemental relatif à l’emballage Conférence du SPF Environnement Vendredi 27 février 14h Colloque des Constructeurs de Vérandas (NFVC) Samedi 28 février 14h30 Batifaçade Un concours visant à élire la plus belle façade rénovée (organisation: Livios, Tu bâtis, je rénove, Architectura.be) Mercredi 4 mars 15h Belgian Building Awards Remise de prix organisée par Batibouw Mercredi 4 mars 18h30

Plus d’information: www.batibouw.be

Journées réservées aux professionnels le jeudi 26 février 2015 de 10h à 18h30 et le vendredi 27 février 2015 de 10h à 21h.

BATIBOUW

Vous y découvrirez les dernières nouveautés et tendances et aurez l’occasion de participer à des tables rondes, des séminaires et d’autres manifestations annexes. Afin d’écourter le temps d’attente à l’entrée, nous vous recommandons de procéder à une préinscription via www.batibouw.com.

Batibouw grand public : du 28/2 au 8/3 de 10h à 18h30.

Nocturne le jeudi 5/3 jusqu’à 23h.

www.batibouw.com

Téléchargez l’appli Batibouw

Dossier

Sols extérieurs : types de bois & composites

LES TERRASSES EN BOIS ONT LA COTE LE TRAVAIL NE MANQUE PAS EN MAGASIN: LA QUALITÉ SE VEND D’ELLE-MÊME

Photo – Archi Wood/Hardwood Clip®

L’attractivité! C’est l’un des instruments du mix marketing qui fonctionne toujours. La croissance est toujours de mise sur le marché des terrasses en bois, un état de fait que les fournisseurs ne doivent qu’à eux-mêmes. Grâce à l’offre variée d’essences de bois particulièrement belles et à la qualité de la pose via des systèmes de fixation modernes (invisibles), les terrasses en bois atteignent un niveau de perfection jamais vu. Ce qui explique que le ‘client’ soit si facile à convaincre.

Comment vend-on une terrasse en bois? En l’exposant! Les références constituent le principal argument de vente. Une terrasse parfaitement posée recèle un pouvoir d’attraction à l’état pur.

Réticences supprimées Les consommateurs se sont longtemps montrés frileux face aux terrasses en bois. L’image de vieilles planches clouées sur des poutres semble toujours porter de traces de la ‘morsure du temps’. Des fissures ici et là, des planches légèrement déformées, des zones qui craquent… Difficile de s’ôter cette image de la tête lorsque l’on envisage une nouvelle terrasse en bois. Les consommateurs se disaient: ‘C’est beau… mais à quoi cela ressemblera-t-il d’ici quelques années?’.

Et à juste titre. Rien n’était aussi sûr qu’un carrelage solide (en céramique ou en pierre naturelle) sur une belle chape inclinée en stabilisé. Net

28

Floor Forum 104

et facile à entretenir. Vous pouvez l’installer jusque dans les moindres recoins, jusqu’au pied de la façade, autour de la piscine et le long de l’abri de jardin. Ou prenez les clinkers… pareil, à peu de chose près.

Aujourd’hui, les terrasses en bois sont synonymes de durabilité. Elles inspirent véritablement confiance et, honnêtement, c’est un ‘élément nouveau’.

Durable grâce à la technique Les terrasses en bois d’aujourd’hui ont un aspect plus durable qu’il y a 15 ans et elles le sont effectivement. Tout cela grâce à la technique.

Dans la méthode de pose classique, chaque clou enfoncé causait déjà un premier dégât. Des fissures progressives apparaissaient souvent à la hauteur des clous car ceux-ci contrariaient le travail du bois. Les systèmes de fixation actuels sont conçus de manière à accompagner le mouvement du bois de façon naturelle. Sans que l’on voit apparaître de dégâts en surface. La plupart des systèmes tiennent même compte de la gradation du travail du bois, qui peut être différente en fonction de la manière dont il a été séché. En dehors des systèmes de fixation invisibles, il existe d’autres accessoires techniques qui améliorent drastiquement la pose. Prenons par exemple les plots de soutien en plastique permettant de compenser les différences de niveau de manière professionnelles, fiable et durable. Tous ces éléments techniques influencent directement la durée de vie d’une terrasse en bois.

www.hardwoodclip.com info@hardwoodclip.com +32 (0) 474 49 49 99 * conforme aux exigences du DTU 51.4 en matière de fixations

L’uLtime génération de fixations invisibLes

Avec renfort en Acier inoxydAble

terrasses et bardages en bois

Made in Europe

Les fabricants de fixations et d’accessoires de pont cachés.

FIXATIONS

INVISIBLES

POUR TERRASSES Hidden Deck Fasteners A base d’acier inoxydable durci et de polymères d’excellente qualité, les fixations invisibles pour terrasse DeckWise® créent une surface lisse au look prestigieux. Parfaites pour les installations résidentielles et commerciales.

SYSTÈME DE

FIXATIONS INVISIBLES H idden D e ck Fa stener s

FIXATIONS INVISIBLES

POUR BARDAGE

H idden C l add i ng Fa stener s

VIS EN INOX

pour platelage

ColourMatch Stainless Steel Screws

LE REDRESSEUR

ultime de lattes H a rdwo o d Wrench™

Deckwise® International B.V Nijverheidsweg Noord 60-2 3812 PM Amersfoort The Netherlands

30

Floor Forum 104

Comment vend-on une terrasse en bois?

Nous vous le disions: montrer fait vendre. La meilleure arme de vente pour les terrasses en bois est donc un album photo professionnel avec des références solides, un site web regorgeant de matériel photo ou une visite sur place afin d’admirer une réalisation de près. Autrement dit: photographiez ou faites photographier votre travail. Cela en vaut la peine. Il existe aujourd’hui différents canaux pour faire et imprimer un album photo en ligne. Un investissement de quelques ‘dizaines’ d’euros à peine. Si vous disposez d’un showroom, vous avez tout intérêt à y aménager une terrasse (ne serait-ce que sous forme de maquette) dans différentes essences de bois. Les fournisseurs de bois extérieur, comme les fournisseurs de parquet, ont de nombreux ‘nuanciers’ et échantillons en bois véritable. On ne peut que conseiller d’exposer les essences de bois en version traitée et non traitée (grisée) pour donner une idée de l’évolution du bois.

Une offre de bois d’envergure L’assortiment de terrasses en bois et liées au bois s’est énormément développé. C’est aussi la raison pour laquelle de plus en plus de gens y trouvent leur bonheur. L’offre recèle non seulement de nombreuses essences de bois dans les catégories de durabilité les plus élevées mais aussi des composés de bois et d’autres matières, ainsi que des alternatives technologiques. Petit tour d’horizon…

Offre de bois tropical pour l’extérieur Nous avons interrogé directement les fabricants: quelles sont les essences les plus appréciées? Il y en a beaucoup!

Bangkirai: Reste l’essence de bois extérieur la plus vendue et la plus populaire. Extrêmement dures et durables, les planches de bangkirai conservent leur beauté longtemps.

Ipé: Considéré comme le nec plus ultra pour les terrasses.

Châtaignier: Le bois du châtaignier commun (castanea sativa) est extrêmement résistant et appartient à la classe de durabilité II. Grâce à sa teneur élevée en tannins, le châtaignier résiste particulièrement bien aux moisissures. Le châtaignier doit encore faire ses preuves dans le monde des terrasses mais il mérite en tout cas une recommandation en raison de ses propriétés naturelles avantageuses.

Robinier: Le robinier est l’une des essences européennes de bois dur les plus durables et se situe dans la classe I. Le robinier est également appelé acacia sauvage. Il peut parfaitement être utilisé comme bois de terrasse sans la moindre imprégnation ou autre traitement.

Bilinga: Le bilinga, le bangkirai et le massaranduba sont catégorisés dans la classe I. Le bilinga se fend plus vite que le bangkirai et arbore une teinte beaucoup plus jaune que les autres essences. Cette essence de bois provient d’Afrique. Elle est moins chère que le bangkirai, qui vient en effet d’Indonésie, où le prix du bois dépend du cours du dollar.

Massaranduba: Le massaranduba est également nommé ‘paraju’.

Tandis que le bangkirai oscille entre la classe I et II, le massaranduba appartient pleinement à la classe I. Cette essence de bois est plus dure que le bangkirai mais plus sensible aux fissures. Le massaranduba est une alternative financièrement intéressante au bangkirai.

Padouk: Se trouve également dans la classe de durabilité I et convient pour l’aménagement d’une terrasse extérieure. Le padouk a une densité de 810 kg/m³ et est très stable. Aussi utilisé sur les bateaux.

Teck: Egalement dans la classe I mais beaucoup moins dur: sa densité est de 700 kg/m³. Le teck a une excellente durabilité et est aussi utilisé pour des applications navales.

Merbau: Le merbau appartient à la classe I à II. L’éclat rouge du merbau est très apprécié.

Dossier

Sols extérieurs : types de bois & composites

Quid du chêne?

Kebony

Autrefois, le chêne n’était pas l’essence de bois la plus utilisée pour l’extérieur. On constate aujourd’hui que de nombreux fabricants de terrasse le mettent à la carte. Le chêne est plus populaire pour la construction d’annexes et de poolhouses que de terrasses. Attention!

Il existe plusieurs types de chêne. Le chêne rouge a de plus grands anneaux de croissance et un motif plus brut que le chêne blanc. Il est moins durable que le chêne blanc mais plus facile à durabiliser.

Le cycle d’abattage du chêne varie entre 120 et 250 ans. En Europe, le tronc n’atteint un diamètre de ±60 cm qu’au bout de 150 ans. En Amérique, cela prend moins de 80 ans pour le ‘red oak’. Le chêne rouge américain est peu durable (classe IV). Le chêne blanc américain et européen est moyennement durable à durable (classe durabilité naturelle II/III).

Kebony est une entreprise norvégienne qui est parvenue, au terme de plusieurs années de recherche et d’expérimentation, à mettre au point un processus de modification écologique permettant de durabiliser différentes essences de bois. Le bois utilisé provient de forêts de feuillus européennes. Pour la construction navale, on utilise plus précisément de l’érable. Après la coupe, le bois est imprégné sous haute pression d’un liquide spécial breveté qui durcit. Celui-ci a pour composant de l’alcool furfurylique biologique, issu des résidus de l’extraction de la récolte de canne à sucre et de maïs. Lorsque le bois est bien sec, il subit un autre traitement à part, faisant durcir le produit d’imprégnation par chauffage. Les éventuels résidus de liquide sont réutilisés, afin de boucler un cycle complet.

Bois thermotraité On a longtemps cherché une alternative pour durabiliser les essences de bois, qui n’utiliserait pas les traitements habituels souvent à base de produits chimiques nocifs. La modification thermique est une des premières solutions qui, au terme d’une longue expérimentation, est parvenue à s’imposer avec succès. Elle est aujourd’hui appliquée à grande échelle. Le traitement thermique a notamment pour effet d’éradiquer les particules naturelles dont se nourrissent les moisissures et les insectes. La principale conséquence concerne toutefois la stabilité du bois, c’est à dire la manière dont il réagit aux changements climatiques. Le traitement thermique modifie le caractère hygroscopique du bois: celui-ci devient bien moins sensible aux variations d’humidité dans l’air, ce qui diminue drastiquement la dilatation et la rétraction.

Alternatives au bois Lames de terrasse en bambou Les planches et revêtements de sol en bambou sont obtenus en pressant des tiges de bambous ensemble pour former un panneau, au départ duquel on peut fabriquer du parquet, entre autres. Pour les lames de terrasse en bambou (tressé), c’est tout à fait différent. La tige de bambou est coupée en fines lamelles, qui sont cuites à très haute température puis refroidies. Elles sont finalement placées dans une presse métallique, où on leur ajoute des résines spécifiques.

L’ensemble est pressé à froid sous très haute pression. Les panneaux créés via cette technique ont une structure naturelle parfaitement semblable au bois tropical. Chaque lame est différente. L’élément le plus important, c’est que cette méthode nous fournit le matériau le plus dur qui existe sur le marché. Avec une dureté de 103,5 MPa, le

NATUR+ BAMBOO

IPE LATINO EUROPE Importateur de bois dur

+ PRODUIT NATUREL MASSIF

Introduit un nouveau matériau constitué de 91 % de fibre de bois 100% Bio-Source, PEFC, Trophée du matériau ECO de l’année 2013.

Convient pour TERRASSE et BARDAGE Largeur de planche de 30cm et 3,25m de longueur soit 1 m².

+ POUR L’INTÉRIEUR ET L’EXTÉRIEUR + MÊME CACHET ET TOUCHER QUE LE BOIS DUR + 100% SANS ABATTAGE + SANS PLASTIQUE + LA NOUVELLE ALTERNATIVE DURABLE

Disponible en plusieurs couleurs.

Echantillons et documentations sur demande.

27 Rue de Fontenelle - 1390 Grez-Doiceau - Belgium Tél. 0032(0)10246435 Fax. 0032(0)10248016 www.ipelatino.com - info@ipelatino.com

NATUR+ BAMBOO OUTDOOR DISPONIBLE JUSQU’À 2500 MM PROJETS ARCHITECTURAUX + TERRASSES + REVÊTEMENT DE FAÇADE + BOXES POUR CHEVAUX + PONTS + MOBILIER URBAIN

TAVERBEL - BELGIUM TÉL. 0032 485 979785

INFO@TAVERBEL.BE NATURBAMBOO.WEEBLY.COM

Floor Forum 104

31

Dossier

Sols extérieurs : types de bois & composites

bambou tressé est deux fois plus dur que le chêne. Les propriétés mécaniques exceptionnelles de ces lames en font une solution parfaite pour le parquet extérieur. La stabilité du bambou tressé dépasse celle du teck.

Composite de bois Le composite de bois contient du bois. Il est composé de fibres de bois, polyéthylène haute densité, stabilisateurs UV, pigments et divers additifs visant à optimiser les qualités mécaniques. Il s’agit souvent de fibres de bois, déchets de bois et polyéthylène recyclés. Les ingrédients sont mélangés et subissent une extrusion sous haute pression et à une température élevée. La technologie de l’extrusion permet d’obtenir des dimensions précises et ouvre toutes les portes au niveau de la forme. Le bois composite constitue à plusieurs égards une alternative écologiquement responsable au bois tropical. On n’abat en principe aucun arbre pour le créer et les déchets de bois peuvent porter le label FSC. Les producteurs parlent d’une classe de durabilité 1 mais on ne pourra véritablement le confirmer qu’en 2022, étant donné que la production de ce matériau n’a débuté qu’en 1997 (la classe 1 exige 25 ans d’exposition aux conditions extérieures).

Imitation de bois Contrairement au bois composite le ‘bois synthétique’ ne contient aucun bois. On voit se répéter le même phénomène que pour les menuiseries extérieures il y a 30 ans. A l’époque, les fabricants de fenêtres et portes en PVC avaient lancé sur le marché des menuiseries extérieures ayant l’aspect du bois véritable. Moins onéreuses et un ‘look’ réaliste. Dans le domaine des terrasses également, on voit apparaître des lames fabriquées en matières synthétiques mais ayant l’apparence du bois. Le terme d’‘imitation’ est ici à sa place. D’un point de vue technique, ces lames de terrasse sont appréciables étant donné qu’elles sont insensibles à la putréfaction ou aux moisissures.

Aperçu du marché Archi Wood/Hardwood Clip® HardWood Clip® est le seul système de fixation invisible a avoir obtenu un Agrément Technique (ATG) et à avoir été évalué conforme aux exigences de la norme française NF DTU 51.4. pour la construction de terrasses en bois. Il est conçu, fabriqué et commercialisé par Archi Wood.

La dernière génération des fixations HardWood Clip® met la barre encore plus haut au niveau des performances et de la facilité de pose pour les utilisateurs. Bien qu’entièrement nouvelle, cette ultime génération HardWood Clip® préserve l’essentiel, une fixation en matière plastique haute performance renforcée par une armature de renfort en acier inoxydable A2 de très haute résistance pour allier rigidité exceptionnelle et capacité d’absorption des gonflements et retraits du bois. HardWood Clip® est également caractérisé par son principe de vissage des lames sur les lambourdes avec un angle de 45° à travers la fixation pour plus de rigidité et le contrôle des mouvements de la lame, son profil de rainurage symétrique pour que les lames soient réversibles ainsi que sa vis auto-foreuse exclusive SPAX®, en inox. HardWood Clip® est disponible en 3 tailles pour garantir un écartement approprié entre les lames (3mm – 5mm – 7mm) quelque soit leur taux d’humidité lors de la pose, leur essence, leurs dimensions et les conditions climatiques. Grâce à sa finition noire mat anti reflet et

32

Floor Forum 104

à sa vis inox de couleur brun antique, teintée dans la masse, HardWood Clip® offre une solution de fixation d’une discrétion sans pareille. Les nouvelles fixations HardWood Clip® sont fabriquées dans des usines européennes modernes et certifiées afin de garantir le plus haut niveau d’exigence en matière de qualité.

Architecture du Bois – Terrasses Grad™ Le produit le plus vendu (en termes de volume) chez Grad™ lifetime decking n’est autre que le bois thermotraité Thermopin dont pas moins de 22.000 m² ont été commercialisés en 2013. En valeur, ce sont cependant les éléments de terrasse en Kebony© qui arrivent en tête (33% des ventes en 2013 ou 16.000 m²). Kebony© constitue également un traitement d’imprégnation particulier.

L’Accoya est une autre essence de bois qui se comporte très bien. Un nouveau composite (45% de bois - 45% de polyéthylène et 10% d’additifs divers) a vu le jour l’an dernier sous l’appellation Strongdek.

Comme autre nouveauté, on peut également citer le système de fixation invisible et démontable ‘Perfect Rail’.

Carpentier Hardwood Solutions Nouveauté dans le domaine des terrasses en bois: les planches de terrasse en chêne de Carpentier, écologiques et abordables! Les planches de terrasse en chêne de Carpentier Hardwood Solutions proviennent de forêts gérées de façon responsable et certifiées PEFC (éventuellement. FSC). Ces planches de terrasse en bois appartiennent à la classe de durabilité II. Les planches de terrasse en chêne sont séchées jusqu’à obtention d’un taux d’humidité d’équilibre de ±18%. Ensuite, elles sont sélectionnées sur base de leur qualité, puis rabotées ou non.

Nos caillebotis bruts en dimensions de 33 x 155/205 mm présentent un rapport prix/technique très intéressant! Carpentier Hardwood Solutions présente également les planches de terrasse en bois thermotraité HOT-wood arborant une classe de durabilité I. Il s’agit ici de frêne thermotraité (éventuellement avec label PEFC). Ce bois thermotraité grisaillera de façon esthétique et uniforme sous l’influence des intempéries et du vent.

DeckWise® International BV Les clips DeckWise® Hidden Deck Fasteners doivent leur résistance à leur coeur en acier inoxydable. Ils sont disponibles en trois versions ou écarts différents (2, 4 et 6 mm) ainsi qu’en trois teintes différentes.

Ces clips sont appliqués dans les rainures réalisées dans le chant de la planche. Les vis sont enfoncées sous un angle de 45° à travers le centre du clip. La planche est ainsi solidement fixée. Les DeckWise® Hidden Deck Fasteners sont produit selon un système breveté, le clip étant constitué d’un cœur en acier inoxydable revêtu de plastique résistant aux UV et aux produits chimiques. Il présente ceci d’unique que les planches restent parfaitement fixées tout en pouvant continuer à travailler naturellement.

Felix Clercx Non seulement les terrasses avec surface Permatech® de Fiberon constituent un véritable tire-l’œil, mais elles nécessitent également peu d’entretien, sont résistantes aux rayures et dotées d’une couche

’Lebsleseponutrielels yeux si

est invi

Depuis plus de 30 ans, nous garantissons qualité et durabilité aux couvertures et fondations en contribuant au développement du secteur du bâtiment.

L’enthousiasme et la recherche constante constituent nos points de départ pour garantir des produits toujours compétitifs.

ENTREPRISE FAMILIALE DEPUIS 1883 120.000 M3 DE BOIS AVIVÉS EN STOCK SPÉCIALITÉS

BOIS TROPICAUX ET BOIS FEUILLUS D’AMERIQUE BOIS RESINEUX RUSSES SCANDINAVES ET CANADIENS

BERGSTRAAT 25 | B-8511 AALBEKE | BELGIQUE T. +32 (0)56 43 33 33 | F. +32 (0)56 43 33 34 DAVID@VANDECASTEELE.BE | KASPER@VANDECASTEELE.BE WILLEM@VANDECASTEELE.BE WWW.VANDECASTEELE.BE

La famille Impertek est vaste: elle s’étend des supports réglables, tels que les rallonges pour les supports à vérins XL et les MegaMart S. Une contribution invisible pour rendre votre monde plus solide et durable.

www.impertek.com Italian

QUALITY TECHNOLOGY AND PRODUCTION

Floor Forum 104

33

Dossier

Sols extérieurs : types de bois & composites

antidérapante. Qui n’a jamais rêvé d’une terrasse sans entretien, sans échardes et sans grisaillement? Avec la terrasse WPC de Fiberon, tous ces vœux seront exaucés. La collection actuelle de Fiberon comprend les séries Horizon, Pro-Tect et Xtreme. Tous les éléments de sol WPC de Fiberon sont constitués à 50% de bois et à 50% de matière synthétique respectueuse de la nature (HPDE). La collection actuelle de Fiberon est également équipée de la surface spéciale Permatech qui confère une protection particulière à la terrasse. La surface exempte de bois est très résistante aux rayures, ne nécessite pas du tout d’entretien, résiste aux taches et est antidérapante, même mouillée. La surface Permatech est absolument inaltérable et même l’eau chlorée d’une piscine sera inoffensive pour une terrasse Fiberon. Début 2015, une nouvelle planche composite Fiberon a été ajoutée à la collection: ProtectPlus. Cette planche a également été revêtue de la couche protectrice spéciale Permatech (sur trois côtés). Elle présente une surface plus mate ainsi qu’une nervure de bois réaliste. Disponible en trois teintes: Latte, Espresso et Earl-Grey.

matériau noble et vivant fait dès lors partie de la culture de l’entreprise et jouit d’une excellente réputation. C’est également la raison pour laquelle l’entreprise ne propose pas d’alternative composite. Elle propose par contre une alternative sous formes d’éléments de terrasse saturés en pin Radiata – une essence de bois également esthétique sans nœuds – disponibles en différentes teintes. De plus en plus souvent, les éléments de terrasse sont posés avec le système de fixation invisible Novlek®. Groupe Rose constate une croissance du marché de 15% par an.

Ipe Latino

Groupe Rose/Protac Ouest Chez Groupe Rose, le pin sylvestre scandinave traité de classe 4 constitue l’essence de bois la plus utilisée pour les terrasses extérieures.

L’entreprise est active dans le secteur du bois depuis 1949. Ce

info@bambootouch.com

Ipe Latino présente une nouvelle gamme d’éléments de terrasse en matériau écologique Vesta® qui est constitué à 82% de fibres provenant de bois français et de pigments minéraux. Hydrofuge, ce matériau résiste également aux insectes.

Sa stabilité élevée permet de réaliser de grands éléments de terrasse, dans des largeurs jusqu’à 30 cm. La pose s’avère rapide grâce à un système de fixation breveté. Les planches sont teintées dans la masse et 100% résistantes aux UV. Neolife

présente également une solution en 6 teintes pour revêtir les cabanons de piscines, saunas, pergolas, etc. Depuis 2013, la marque a obtenu différents prix et distinctions. Ipe Latino voit le marché des terrasses et balcons évoluer et progresser de façon constante, tant dans la construction de tours que dans les habitations privées. Au niveau des essences de bois, l’ipé et le padouk sont les essences les plus vendues chez Ipe Latino..

Outdoor Wood Concepts Les planches de terrasse d’Outdoor Wood Concepts sont fabriquées en paraju, padouk et ipé. L’entreprise ne travaille pas avec le composite. On considère ici comme logique le fait que le parqueteur se charge également de plus en plus souvent de la architect d’intérieur pose de terrasses vu que Vercruysse Dirk celles-ci sont de plus en plus considérées comme un prolongement de l’intérieur. Selon Outdoor Wood Concepts, la plupart des poses sont encore et toujours réalisées par le menuiser traditionnel. L’entreprise prétend d’ailleurs ici que le marché a actuellement atteint son point de saturation. On peut s’attendre à une baisse de l’ipé étant donné que son prix a fortement augmenté.

Taverbel Chaque année, des millions d’hectares d’arbres tropicaux toujours plus rares disparaissent pour la réalisation de terrasses et bardages de façade en bois dur. C’est pourquoi il est nécessaire de rechercher des alternatives. Ces dernières années, nous assistons dès lors à l’apparition d’alternatives pour les terrasses et bardages de façade. Comme alternative, Taverbel présente le composite de bambou 100% massif Natur+ Bamboo. Celui-ci offre l’avantage qu’il utilise uniquement des fibres de bambou et de la résine, et ce sans matières synthétiques. Une combinaison unique mariant pressage et hautes températures permet de créer un panneau de bambou 100% massif extrêmement solide et résistant (1200 kg/m³), dont l’aspect naturel est tout à fait comparable à celui du bois dur. Le bambou en tant que matière première est en outre extrêmement durable et écologique. Le fait que le bambou soit une herbe, et puisse déjà être récolté après 5 à 7 ans, permet d’une part de protéger les forêts tropicales et de lutter contre la déforestation. D’autre part, grâce à une croissance extrêmement rapide et à la régénération des pousses de bambou, le bambou constitue une matière première écologique pratiquement inépuisable. Les prix du composite de bambou 100% massif se situent dans la lignée de ceux des bois durs tropicaux comme l’ipé.

Plastivan Plastivan note une croissance du marché des terrasses. C’est une bonne chose pour le parqueteur qui, en intégrant des solutions terrasse à son assortiment, est à même de satisfaire le client à la recherche d’un fournisseur capable de lui offrir l’ensemble des services dont il a besoin. La pose d’une terrasse extérieure exige toutefois des aptitudes spécifiques, le parqueteur traditionnel doit donc compléter sa formation. Plastivan NV produit une série de produits wpc sous le nom de Duofuse®. Il s’agit d’un mélange

composé à 50% de farine de bois (pin européen) et à 50% de plastique (PVC). Plastivan NV repose sur près de 50 ans d’expérience dans l’extrusion de PVC et produit également du bois composite (HKC ou WPC) depuis 8 ans. Son assortiment reprend une large collection de matériaux pour le jardin (différents types de lames pour terrasse et écrans de jardin), qui lui confère un rôle de pionnier sur ce marché en pleine croissance. Tout est fabriqué en gestion propre en Belgique (depuis le compactage des matières premières jusqu’à l’extrusion des lames), garantissant un contrôle complet sur tout le processus de production. Plastivan NV se distingue ainsi de l’offre massive de produits d’importation venus d’Asie. Le prix du bois composite Duofuse® se situe dans la catégorie des essences de bois de classe 1, comme l’ipé et le padouk.

VC Wood VC Wood propose des planches de terrasse en yellow balau, ipé, padouk et frêne thermotraité. Le yellow balau est le seul véritable bangkirai, une essence de bois du sud-est asiatique caractérisée par une couleur jaune-brun.

L’ipé est encore l’essence de bois sud-américaine la plus stable et durable. Brun à jaune-brun, l’ipé présente une structure assez uniforme à nervure fine. Le padouk se caractérise quant à lui par sa couleur rouge corail. A côté de cela, VC Wood propose aussi du frêne thermotraité, ç’està-dire du bois de frêne d’Europe modifié thermiquement. Ce traitement thermique se traduit par une biodégradabilité inférieure, vu qu’il ne peut plus servir de source nutritive pour les bactéries ni les insectes. En outre, ce traitement réduit au minimum le phénomène de dilatation/retrait ainsi que la tendance à la déformation consécutive à l’absorption d’humidité. Ce processus d’ennoblissement s’effectue sans ajout de produits chimiques. Le frêne thermotraité constitue donc une bonne alternative écologique aux essences de bois dur tropicales, tout en étant aussi durable. VC Wood n’entrevoit pas de croissance sur le marché, mais bien un glissement vers les essences de bois de meilleure qualité.

Vetedy Pour créer des terrasses avec un système de fixation invisible professionnel, Vetedy utilise des essences de bois impénétrables et très stables. Les essences de bois les plus qualitatives à cet effet sont le merbau, le padouk, l’ipé et le teck de Birmanie. Le chêne n’est ici que moyennement apprécié. Et ce en raison de sa stabilité moins garantie et du fait que le chêne perd de sa beauté lorsqu’il est exposé aux influences climatiques. Les tannins présents dans le bois peuvent entraîner des réactions négatives qui se traduiront par des décolorations noires. On fait ici aussi moyennement confiance au bois de chêne thermotraité. Vetedy ne jure que par les essences de bois 100% naturelles et les composites n’ont donc pas leur place dans la société.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 104

35

Dossier

Pistolets à colle et cartouches

LES DISTRIBUTEURS DE COLLE SOULAGENT LE TRAVAIL ÉCONOMIE RIME AVEC ERGONOMIE Le mérite le plus important et le plus poussé des distributeurs de colle automatiques réside indubitablement dans le fait que, grâce à ces appareils, le parqueteur pourra exécuter une de ses tâches en position debout. Les douleurs et la fatigue au niveau des bras, du dos et des genoux, précisément dues à la position accroupie permanente, seront ainsi fortement réduites. Le manche télescopique des distributeurs sera généralement réglable en hauteur, de telle sorte que le poseur pourra adapter le manche à sa taille afin d’obtenir une hauteur de travail optimale (non-contraignante pour le dos). Rien que des avantages? Quoique…

Des parqueteurs sur les genoux Les douleurs aux genoux constituent un problème assez fréquent tant chez les jeunes que chez les plus âgés. Chez les jeunes, ces douleurs sont généralement provoquées par le sport et le mouvement tandis que chez les personnes âgées elles seront davantage causées par une usure de l’articulation. En tant que plus grande articulation du corps humain, le genou joue un rôle capital pour la marche et la pratique du sport. Il est possible de ressentir une douleur uniquement après avoir fait un faux mouvement, mais aussi de ressentir une douleur continue (également en position immobile). Nous vous présentons ci-après les formes de douleurs au genou les plus fréquentes. Les parqueteurs et les poseurs en général seront plus sensibles à celles-ci que d’autres.

Ménisque Pour garantir la souplesse des mouvements de l’articulation du genou sont présents autour de ce dernier de petits cartilages portant également le nom de ménisques. En cas de faux mouvement soudain du genou, un ménisque peut se déchirer, entraînant la formation de liquide ou l’apparition de sang dans le genou. Vous ressentirez alors une douleur méniscale.

Rhumatisme Le rhumatisme est une maladie ennuyeuse qui peut toucher toutes les articulations du corps. Il entraîne une inflammation chronique de l’articulation, ce qui provoque une douleur. En outre, cette inflammation peut être plus active à certaines périodes, par exemple par temps froid et humide. Les patients atteints de rhumatisme souffriront dès lors généralement plus en hiver.

Surcharge La surcharge musculaire et des articulations constitue une des complications de la pratique sportive. Les sportifs très motivés vont parfois trop loin dans la pratique de leur activité sportive, soumettant ainsi leur corps et leurs articulations à une surcharge. Il faut dès lors toujours arrêter l’activité sportive et rester à l’écoute de son corps. Ensuite, il conviendra de tenir compte du repos nécessaire.

Arthrose L’arthrose du genou ou gonarthrose est une affection consécutive au vieillissement progressif de l’articulation du genou. Avec

36

Floor Forum 104

les années, les articulations s’usent (à l’instar de tout le corps), de telle sorte que les tissus deviennent plus fins. En cas d’arthrose du genou, le tissu cartilagineux autour du genou devient plus fin, ce qui peut entraîner des gonflements et une douleur.

Bursite Cette forme de douleur au genou se produit régulièrement chez les gens qui doivent souvent s’agenouiller dans le cadre de leur travail, comme les parqueteurs. Le contact des genoux avec le sol endommage fortement les bourses séreuses des genoux. La bourse séreuse forme une sorte de coussin entre le tendon et l’os du genou, permettant d’absorber le frottement et la pression sur l’articulation du genou.

Ligaments croisés Les ligaments croisés assurent en fait la “liaison” entre le bas et le haut de la jambe. Ils renforcent l’articulation du genou et garantissent sa stabilité. En cas de faux mouvement ou de pression soudaine, ces ligaments peuvent être endommagés voire même déchirés. Cela pourra par exemple se produire lors d’un saut, comme cela arrive régulièrement avec les sports de ballon comme le football.

Coller au peigne Coller au peigne… Les parqueteurs font cela depuis la nuit des temps et cela n’a jamais posé le moindre problème à personne.

Pourtant, il existe pour cette tâche des alternatives qui permettent de résoudre deux problèmes: les contraintes physiques pour le parqueteur ainsi que la rapidité/précision du collage.

Contraintes physiques Si le métier de parqueteur entraîne des conséquences physiques, c’est en raison de la position inadaptée que le parqueteur adopte quand il exerce son travail. Sur les genoux, le dos courbé, s’appuyer sur un bras et forcer avec l’autre, soulever des planches en position courbée ou à genoux, bouger et effectuer une pression avec le poignet… Voilà autant d’opérations et de positions qui, à long terme, peuvent entraîner de graves problèmes au niveau des muscles et des articulations. Pas étonnant dès lors que les producteurs d’outils et d’accessoires pour la pose de parquet réfléchissent constamment à des solutions pour alléger les efforts des parqueteurs et soulager leurs muscles et articulations.

Rapidité et précision En raison précisément de l’importance d’un dosage correct de la colle, le parqueteur doit prendre son temps pour appliquer celle-ci.

Il ne s’agit pas de simplement enduire un peu de colle sur le sol. Le rythme de travail sera influencé par la viscosité de la colle, la qualité du peigne et les limites de vitesse que peuvent supporter le poignet de l’homme. Autrement dit, au niveau de la rapidité, le parqueteur sera limité par le matériel et… par ses propres limites physiques.

Utiliser un distributeur de colle Il est évident que la technologie n’est également pas restée inactive au niveau des peignes à colle et raclettes classiques. Des améliorations considérables ont ici également été apportées au fil des ans, tant au niveau du matériau que de la forme. Dans ce contexte, le problème du travail à genoux est toujours resté un point d’attention. Il existe ainsi des raclettes à manche télescopique qui permettent même de procéder à l’encollage en position debout. Au niveau des pistolets à colle classique (qui utilisent des poches), il existe depuis déjà un petit temps des versions pneumatiques qui facilitent fortement la tâche du parqueteur. La solution ultime se présente cependant sous la forme de distributeurs de colle totalement automatiques qui font leur apparition ci et là sur le marché. Ces distributeurs inaugurent une nouvelle ère au niveau de l’encollage. Ils soulagent le parqueteur et permettent de travailler plus vite et de façon plus économique. Ces distributeurs fonctionnent de manière pneumatique ou sur batterie.

Dosage Le dosage peut être réglé et l’appareil effectue ce réglage à la perfection.

Les situations ennuyeuses comme les gouttes ou les contacts fortuits avec la colle (ce qui arrive même aux parqueteurs chevronnés) appartiennent ainsi définitivement au passé. Le dosage étant parfaitement calculé, cela abaisse aussi la consommation de colle. On peut ainsi se risquer à parler d’une consommation de colle réduite jusqu’à -30%! Ces consommations peuvent être calculées exactement parce que les distributeurs sont réglés sur base de la colle que le fabricant propose pour le distributeur.

Rapidité Les fabricants de ces distributeurs garantissent des vitesses impressionnantes. Si l’un promet une vitesse 5 fois supérieure à l’encollage classique au peigne, l’autre parle pour sa machine la plus performante de vitesses d’application 10 fois supérieures à la méthode classique. L’augmentation de la vitesse d’application résulte notamment de la largeur de la tête d’application. Pour certains appareils, on parlera d’une largeur d’environ 30 cm.

Ce qui permettra évidemment de raccourcir le temps de pose total.

Que propose le marché?

Blanchon Blanchon présente l’applicateur de colle P600 spécialement mis au point pour toutes les colles cordon, conditionnées en cartouches de 600 ml (polymères hybrides ou polyuréthane). Il peut aussi être utilisé pour appliquer des colles ou mastics en tubes de 300 ml. Le gros avantage de l’applicateur P 600 réside dans la vitesse de travail élevée et la propreté des travaux. Cet applicateur peut toujours être utilisé et s’avèrera même indispensable dans certains endroits difficilement accessibles.

Bona Pour appliquer les tubes de 600 ml de Bona R850 T, Bona dispose d’un pistolet à colle tant manuel que pneumatique. Comme véritable joyau, on peut cependant citer le Bona Optispread

qui a été spécialement conçu pour appliquer la colle Bona R850T en emballages (poches) de 4,4 kg. Bona Optispread est une innovation qui permet au parqueteur d’obtenir des résultats plus égalisés, plus rapides et de meilleure qualité en position debout. Bona Optispread permet un travail jusqu’à 5 fois plus rapide que la méthode traditionnelle sans le moindre effort des genoux et du dos. La colle Bona R850T propose une élasticité équilibrée ainsi qu’une résistance élevée à la traction et se nettoie facilement. L’Optispread fonctionne à l’air comprimé. La poche de colle s’applique simplement et correspond à la capacité de remplissage de l’appareil. La largeur d’enduction est de 250 mm. Le bras d’enduction dispose de 19 ouvertures triangulaires, en polypropylène recyclé. La poche de colle de 4,2 kg convient pour 4 à 4,5 m². Le Bona Optispread présente une longueur de 1,25 m (la hauteur de travail moyenne parfaite) et l’appareil pèse 4 kg sans colle et 8,2 kg rempli.

Pallmann L’applicateur de colle pour revêtements de sol Pallmann ATD 100 a été spécialement conçu pour être utilisé avec la colle Pallmann P5. Cet accessoire ergonomique assure un collage rapide et économe en colle.

Cette colle peut également être utilisée sans applicateur et convient pour le parquet multicouche, le parquet préfini, le parquet à lames ainsi que les essences de bois massives et exotiques avec rainures et languettes. L’utilisation combinée de la colle et de l’applicateur se traduit par une réduction de 80% des déchets de colle et 90% des déchets d’emballage. Le fait de pouvoir appliquer la colle en position debout constitue évidemment un avantage intéressant.

Rectavit Rectavit nuance fortement les atouts des applicateurs de colle. Les stries de colle rondes sont déposées sur le support de telle sorte qu’elles présentent un ancrage mécanique moins résistant que quand la colle est appliquée et comprimée à l’aide d’un peigne. La pose des stries de colle de façon parallèle par rapport aux planches, comme c’est le cas avec la plupart des pistolets à colle, accroît le risque de gondolement. Rectavit présente dès lors son applicateur de colle pour l’encollage au cordon avec la Colle pour Parquet 248 Cordon. En utilisant le pistolet à poches Rectavit, les stries de colle triangulaires sont appliquées perpendiculairement aux planches. De telle sorte que les forces de gondolement de la planche sont réparties sur les différentes stries qui adhèrent mieux à la planche grâce à leur forme. En outre, cela crée une gradation des forces de gondolement sur chacune des stries. En d’autres termes, la force totale exercée est répartie sur davantage de stries de colle et, surtout, la force exercée par strie de colle est mieux équilibrée. Résultat: une adhérence considérablement améliorée.

Sika Sika propose différents applicateurs de colle dont deux pistolets courts pour le collage au cordon à l’aide de poches de colle de 600 ml (à fonctionnement pneumatique, électrique ou manuel) et 3 grands applicateurs, pour des poches de colle de grande contenance (1800 ml) fonctionnant sur batterie ou à air comprimé. Les vitesses d’application lors du collage sont plus élevées que lors du collage en plein classique, permettant ainsi d’accélérer l’entièreté du processus de pose. Cela réduit la consommation de colle (600 g/m²) pour tout de même permettre un collage en plein.

Le collage en position debout crée des conditions de travail agréables,

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 104

37

Dossier

Pistolets à colle et cartouches

soulageant ainsi les éventuelles douleurs articulaires et tensions musculaires résultat de l’encollage manuel en position agenouillée. Ces applicateurs offrent une solution aisée et très propre. Ils fonctionnent notamment avec un système de recharge extrêmement simple (avec des poches de colle de 1800 ml). Le réglage de la pression et la tête d’application garantissent un encollage uniforme. Ces applicateurs conviennent pour des colles PU bicomposantes et des colles à dispersion. Ils devront seulement être nettoyés (ce qui prend entre 20 et 40 minutes) après être restés longtemps inutilisés (à partir de 10 jours).

Stauf /Floorconcepts

utilisation et un transport facile et sécurisé grâce à une boîte en bois de haute qualité mobile. Pour utilisation dans des appareils d’application de colle adaptés, Stauf met à disposition sa colle STAUF S-Press, colle silanisé en sacs alu tubulaires contenant 1800ml. Cette colle permet de coller la plupart des sous-parquets, parquets et revêtements sols bois les plus courants comme parquet multiplis, mosaïques, lames minces, mosaïques sur chant et planchers. Les sacs peuvent être changés dans les 25 secondes et ne laissent que très peu de déchets d’emballages. Les buses d’épandage sont livrées avec la colle. l’Appareil est également disponible en version pneumatique.

STAUF applicateur de colle : Parkett-X-Press

Tover

Il y a cinq caractéristiques qui décrivent au mieux les avantages de la machine à STAUF Parkett-X-Press, répartiteur d’adhésif : propre, ergonomique, économique, rapide et facile. Travail plus confortable comme la colle est appliquée en position verticale tandis que le poids de la machine repose sur le sol. La machine offre une application précise de la colle. Elle est adaptable à la largeur des lames et permet un collage en lignes droites sur toute la largeur de la pièce. Parquet-X-Press est facile à utiliser et vient dans des dimensions très compactes qui le rendent maniable aussi pour les petites pièces. Jusqu’à 160 m² de collage sans un changement de batterie. Et pour garantir l’absence de temps morts, la machine est livrée avec une seconde batterie et un chargeur rapide. Stockage ordonnée avant et après

Quel est le meilleur système de pose pour coller un parquet : l’usage traditionnel de la spatule ou la pose en cordon à l’aide d’un pistolet? Tover propose les deux solutions même s’il préconise l’emploi de la spatule crantée ; en effet, avec cet outil, la colle pénètre mieux dans le support, elle s’étale et par conséquent couvre une surface plus ample et enfin elle fixe la poussière résiduelle éventuellement présente sur la chape.

Toutefois, un kit composé de saches de colle + d’un pistolet vendu en grande surface de bricolage représente la meilleure solution pour une pose non professionnelle ou un usage sporadique grâce surtout à la facilité d’emploi. Dans sa gamme, Tover offre une colle polyuréthane thyxotropique Tovcol PU et une à base silane Sigil MS en cartouche de 290 ml et saches de 600 ml, toutes deux parfaitement adaptées à ce type d’application. Le « Sigil MS Kit » est composé de 10 saches et d’un pistolet pour la pose d’environ 20 m² de parquet. Colle élastique, facilité de nettoyage, pas de gâche dans le respect de l’Environnement, très pratique, ce système possède donc de nombreux atouts.

VOUS N’AVEZ

PAS DE TEMPS

A PERDRE ?

Le SYSTEME PALLMANN TURBO est exactement ce qu’il vous faut ! Une parfaite complémentarité des produits et un temps de séchage réduit garantissent une pose rapide du parquet. www.pallmann.fr

Compte-rendu

BAU Münich (DE)

BAU ATTIRE PLUS DE 250.000 VISITEURS! Pour la première fois en 50 années d’existence, le salon allemand de la construction BAU à Münich a franchi le cap des 250.000 visiteurs. Ce salon de six jours qui a investi tout le complexe pour foires et salons de Münich a effectivement attiré 251.200 visiteurs (soit une augmentation de 16.000 visiteurs par rapport à 2013) dont environ 72.000 en provenance de l’étranger. BAU confirme ainsi sa position parmi les salons de la construction leaders en Europe et dans le Monde.

Toutes les tendances en construction, tous les nouveaux produits

Une fois de plus, le salon a constitué l’endroit par excellence pour découvrir toutes les tendances et se faire une idée complète et unique des produits et solutions d’aujourd’hui. Les thématiques qui dominent aujourd’hui le secteur mondial de la construction ont été mis en lumière tant par les exposants que par les événements prévus au salon: l’urbanisation intelligente, l’efficience énergétique et des matières premières, l’équilibre dans la relation entre le bâtiment et son utilisateur.

Pour notre secteur également, il y avait de nombreuses découvertes à effectuer.

De plus en plus d’architectes et d’ingénieurs L’importance du BAU Messe pour le monde de l’architecture n’est pas négligeable. Un nombre remarquable de grands noms issus du top du monde de l’architecture ont participé à ce salon et aux événements organisés autour de l’architecture. Selon les organisateurs, le nombre d’ingénieurs (civils) en provenance d’Allemagne et de l’étranger qu’a attiré le salon a également atteint un record.

Les visiteurs internationaux à BAU: quelques chiffres Avec 72.000 visiteurs étrangers, BAU a indubitablement mérité ses superlatifs. Mais d’où provenaient en fait ces visiteurs? Les organisateurs ont publié un aperçu. La Chine (2.083 visiteurs) et la Corée du Sud (912) sont les pays qui ont enregistré la plus forte augmentation. De Russie ont été recensés cette année 2.474 visiteurs (une baisse due à la crise économie et aux tensions géopolitiques) mais cela vaut encore et toujours au pays une place dans le top 10 des pays visiteurs. Les chiffres du visitorat en provenance du Moyen-Orient ont par contre fortement augmenté, avec surtout une forte croissance de la Turquie et des Emirats Arabes Unis. On a également noté une augmentation évidente pour plusieurs autres pays d’Europe. Il s’agit de l’Autriche (11.923 visiteurs), la Belgique (1.330), les Pays-Bas (1.450), la Slovénie (2362) et la Pologne (2.578).

Les exposants à BAU Adesiv De retour de Münich après avoir participé au salon BAU 2015, Adesiv a fait ses bagages pour le Qatar, afin d’exposer ses produits pour la pose et la finition des sols en bois à Qatar Covertech, qui s’est déroulé du 4 au 6 février 2015 au Doha Exhibition Center.

Auer Metallprofile Un salon passionnant vient de s’achever. Les visiteurs nationaux et internationaux du salon BAU 2015 ont été séduits par la qualité élevée de nos produits et la possibilité d’obtenir des produits sur mesure. Nous avons présenté nos nouveaux produits, comme nos profilés d’insertion en inox avec nez pour les sols design, les cornières internes assorties pour escalier en inox et aluminium, un nez de marche pour revêtements de 2,5 mm et différents nez de marche avec et sans inserts antidérapants. Nous avons reçu sur le stand énormément de décorateurs intérieurs et architectes avec qui nous avons noué des contacts intéressants. Nous vous remercions de votre visite, qui a fait de notre participation au salon un excellent moment au niveau commercial et relationnel!. Auer Metallprofile recherche des représentants commerciaux et des distributeurs germanophones pour la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas et la France.

Bostik Sous le slogan ‘Solutions de collage intelligentes et innovatives’, Bostik a présenté à BAU Münich plusieurs nouveaux produits dans le nouveau look et a donné diverses démonstrations. Les visiteurs ont pu découvrir les nouveaux produits: ‘Nibosan Easy’, la nouvelle résine de réparation à base d’eau, la première colle élastique hybride SMP pour poser des revêtements céramiques ‘Ardaflex Multi’, la nouvelle colle de montage ‘Bostik Superfix Xtrem’ et la colle parquet écologique ‘Parfix Eco Plus’. Sur le stand spacieux de 230m2, Bostik a également lancé les activités pour son 125ième anniversaire.

Buzon Pedestal International Buzon Pedestal International, peut se vanter d’être le leader mondial de la fabrication de plots réglables. La foire de BAU à Münich nous a

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 104

39

Compte-rendu

BAU Münich (DE)

permis de présenter plusieurs nouveautés : un plot fixe de 15mm et une réhausse de 4mm qui s’avère très pratique sur chantier mais également deux nouveaux plots avec correcteur de pente intégré, un de 44 à 57mm et l’autre de 55 à 79mm. Cette perpetuelle évolution ainsi que qualité de nos plots permet de répondre constamment aux besoins des sociétés et de continuer à être leader sur le marché des plots.

Chêne de l’est® Nous avons eu des contacts très intéressants au salon.

Nos nouvelles finitions sont visibles sur notre site web. Nous soignons particulièrement nos gammes de parquets afin de déposer le bois sous sa forme sa plus

40

Floor Forum 104

noble à vos pieds. Nous vous proposons de très longues lames, mais aussi des classiques comme le bâton rompu ou le Versailles. La série des LOFT revient en force, tout comme le Chêne scié très apprécié des clients. Nous avons présenté pour la première fois notre nouveau système de showroom. Tous ont été subjugués par notre nouveau Shop in Shop. Très français, charmant, individuel. Plus d’infos sur notre site web.

Felix Clercx Chez Felix Clercx, on dresse un bilan satisfait du “salon BAU” à Münich. Le nombre de contacts et d’entretiens a plus que doublé par rapport à 2013. Les grossistes comme les détaillants et l’industrie ont témoigné un intérêt marqué à l’ensemble de l’assortiment. Par ailleurs, les architectes sont de plus en plus nombreux à prendre conscience des possibilités offertes par les produits et solutions de Felix Clercx.

Sur le stand, ce sont les nouvelles lames de terrasses de Fiberon qui ont attiré le plus l’attention. Les caractéristiques bien connues, telles que facilité d’entretien et simplicité de montage, se combinent à de nouveaux designs, séduisant de nombreux clients existants mais aussi potentiels.

Les grossistes et les architectes ont été enthousiasmés par le nouveau cachet des lames de terrasse Protectplus, moins brillantes et arborant un look sobre moderne. L’industrie de transformation a noté positivement les nombreuses possibilités de montage. Le système Fiberon est compatible avec presque tous les supports, tant plane qu’en pente. Les terrasses Fiberon sont simples à monter à l’aide de vis ou de clips. Comme les lames n’absorbent presqu’aucune humidité, elles ne se dilatent que très peu et il n’est donc pas nécessaire de prévoir de grands joints aux bords de la terrasse. La gamme de produits en frêne thermotraité attire chaque année de plus en plus d’intéressés. La demande en hausse de bois de qualité d’origine non tropicale et le superbe cachet luxueux de la gamme ne sont pas étrangers à ce phénomène! Le nouveau système à clipser, beaucoup plus avantageux à l’achat, offre une plus grande portée pour les grossistes et les détaillants. Le thermo frêne de Nova Wood a été testé et certifié dans la classe de durabilité 1. Il est désormais bien intégré sur le marché allemand. Dans l’assortiment de bois dur, c’est l’essence Afri-kulu qui occupait la place dominante. Felix Clercx importe l’Afri-kulu sous forme brute et le travaille dans de nombreuses variations. L’Afri-kulu est très solide et dur mais on peut surtout lui donner une finition lisse, qui cadre parfaitement avec un magnifique cachet empreint de sérénité.

Le principal argument jouant en faveur de l’intérêt pour l’Afri-kulu est l’indépendance du dollar. La stabilité du prix a convaincu de nombreuses relations et a assurément contribué au succès de la participation de Felix Clercx au salon de Münich.

FN Neuhofer Holz La société FN Neuhofer Holz s’est présentée une nouvelle fois innovante et exceptionnelle. Cette année, cela ne concernait pas seulement des produits innovants et de nouvelles gammes, mais aussi un stand entièrement neuf et impressionnant. L’une des six nouveautés, est le profilé à bandes de LED intégrées qui génère de

superbes effets de lumière. Une lumière indirecte agréable, qui constitue aussi un élément de design lumineux dans les pièces d’habitation. Chaque plinthe Neuhofer de jusqu’à 90 mm de hauteur à installation par clip peut y être installée. Le système est donc extrêmement flexible. Vous pouvez insérer dans la gaine des bandes à led de différentes intensités et couleurs de lumière, mais aussi des câbles. La structure en aluminium permet à la chaleur générée de se dissiper facilement.

Küberit Küberit dresse un bilan positif des foires du mois janvier L’entreprise de Lüdenscheid Küberit dresse un bilan tout à fait positif et extrêmement satisfait après la participation aux foires annuelles Domotex et BAU 2015, par un stand très fréquenté, de nombreux nouveaux contacts et un public international orienté avec des visiteurs de 63 pays.

La quote-part des visiteurs professionnels venant de l’étranger comprenait à peu près 50 pourcent, la plupart venant des Pays-Bas, de France ainsi que de l’Europe centrale et du Sud-est de l’Europe.

La San Marco Profili La San Marco Profili, productrice italienne de plinthe et de parquets pour l’extérieur, a participé au Salon BAU en Munich en collaboration avec une autre entreprise italienne, Adesiv. Lors du salon la San Marco Profili a présenté sa nouvelle ligne de plinthes du style Baroque et avec large

PR Pr

Küberit®-Wall Style · Des profilés muraux en aluminium · Protection permanente des cornières murales · Coupe nette le long des bords du profilé résistant en aluminium · Muurprofielen in aluminium · Permanente bescherming van muurhoeken · Zuivere snijkanten langs de slijtvaste aluminium-profielen 41 Floor Forum 104 www.kueberit.com

Compte-rendu

BAU Münich (DE)

mesures que évoque l’élégance des échos du passe. L’entreprise a présenté en autre sa vaste gamme de profil pour l’extérieur et sa capacité de produire sur mesure selon demande en temps très rapide.

Nombreux contacts ont été établis et donc sa participation a contribué positivement à son désir d’expansion internationale.

Osmo expose les nouveautés 2015 Bois, finitions, structures, voilà ce qu’ont pu découvrir les nombreux visiteurs de la BAU à Munich sur le stand à deux étages d’Osmo. Dans une atmosphère ouverte, moderne et lumineuse les visiteurs ont pu voir les nouveaux produits, teintes des finitions naturelles et les nouvelles structures de surfaces pour le domaine intérieur et extérieur. Les produits phares comprenaient, entre autres, la gamme Cire Déco optimisée ; le nouveau durcisseur qui permet de réduire le temps de séchage de la Teinture à l‘Huile, tout comme la nouvelle teinte Gris clair qui vient compléter la gamme des Huiles Cires Colorée.

Overmat Lors du dernier salon Domotex à Hanovre, Overmat a présenté la gamme complète de Floorservice au niveau huile-cire dure, produits de nettoyage et produits d’entretien pour le bois (extérieur) et les sols en PVC. Ainsi que divers produits de prétraitement de notre ligne Prime Design Line, comme les célèbres Prime Colors et Prime Old Grey. Un nouveau produit a d’ailleurs été ajouté: Prime Old Black, qui confère au bois de chêne un cachet noir profond.

Après ce prétraitement, le sol peut être fini avec l’une des 34 couleurs standards d’Huile-cire dure Floorservice. Cela permet de réaliser un sol noir couvrant mais on peut aussi opter pour un sol noir avec finition brune, grise, blanche ou même métallique.

Proline Avec un nouveau record de visiteurs supérieur au quart de million, le salon BAU 2015 a une nouvelle fois mis en évidence son statut de salon international dédié à l’architecture, aux matériaux et aux systèmes.

Proline Systems et Proline Energy ont également eu le plaisir d’accueillir cette année un nombre record de visiteurs. Le salon a été pour

42

Floor Forum 104

Proline l’occasion de saluer ses clients de longue date et de nouer de nouveaux contacts.

WoodCare C’est avec plaisir que l’équipe d’experts passionnés de WoodCare Denmark a présenté au salon BAU de Munich les derniers développements de la marque en matière de finition et d’entretien pour tous types de sols en bois. Les nouveautés comme WOCA Hardwax Oil et WOCA Tannin Spot Remover, faisaient partie des innovations 2015 que WoodCare Denmark a fièrement présenté aux nombreux visiteurs qui se sont arrêtés sur le stand de WOCA. Etant donné que WoodCare Denmark s’attache à repousser constamment les limites de l’innovation, l’équipe WOCA a également eu l’honneur de présenter les nouvelles combinaisons de couleurs tendance mises au point pour tous types de sols en bois.

Pallmann Droit au but, avec le système Pallmann Turbo !

Avec ses différents systèmes de vitrificateurs et ses machines, Pallmann a présenté aux professionnels du parquet, du 19 au 24 janvier 2015 au Salon BAU de Munich, différentes solutions pour atteindre leurs objectifs - au mieux et le plus rapidement possible - dans un quotidien chargé. Parallèlement aux quatre systèmes proposés pour un parquet parfait, le système Turbo Pallmann - constitué de produits coordonnés qui permettent une pose rapide - a été le point de mire du salon.

Rubio Monocoat Cette année, Rubio Monocoat a participé pour la première fois au salon BAU. Lors de cet événement, nous nous avons mis les qualités créatives de notre huile à l’honneur auprès d’un nouveau public. La gamme de non moins de 40 couleurs attrayantes, qui peuvent être combinées l’une avec l’autre, reste l’un des atouts de notre gamme d’huile ont vraiment impressionné les applicateurs qui ne nous connaissaient pas avant. La simplicité d’application en une seule couche, la facilité d’entretien et le fait que les réparations locales puissent être réalisées de manière

discrète ont reçu toute l’attention qu’ils méritent par un public très divers. Une très bonne édition !

Fiberon Grand succès pour Fiberon au salon “BAU” à Munich.

Fiberon Europe est très satisfait de sa participation au salon “BAU” à Munich. Comparé à l’édition 2013, l’entreprise a doublé le nombre de contacts et de rencontres avec les visiteurs. Ceux-ci se sont montrés particulièrement intéressés par la série “Sanctuary”. Sans entretien, très facile à installer et déclinée dans de nouveaux designs bois mats multichromatiques, cette série a attiré de nombreux distributeurs, commerciaux et architectes sur le stand de la société. Alors que les distributeurs et les architectes étaient particulièrement intéressés par le taux de brillance réduit des lames Fiberon Sanctuary, les commerciaux ont avant tout noté les options d’installation quasi infinies, que l’on ne retrouve pas avec d’autres produits WPC: installation sans inclinaison, installation pratiquement sur n’importe quelle sous-structure, possibilités illimitées d’utilisation de clips ou de vis de fixation, ainsi que l’absence de dilatation causée par la moisissure, ce qui permet une pose sans joints larges.

Silvadec Le BAU de Munich un rendez-vous incontournable pour Silvadec !

Silvadec 2015, stand 219 Hall B5 Cette année, Silvadec participait pour la 3ème fois au salon BAU de Munich, et c’est sans surprise que le fabricant de bois composite a été remarqué pour son innovation !

Nombreux, les visiteurs se sont rapidement intéressés aux nouveautés du leader européen, et notamment à sa nouvelle gamme de bardage, avec en exclusivité la première lame claire-voie en bois composite du marché ! C’est avec enthousiasme que Philippe Crez, Président Directeur Général de l’entreprise, a annoncé la présence de Silvadec sur le BAU 2017, satisfait de la qualité des contacts et de la portée internationale du salon. Le BAU de Munich est le rendez-vous incontournable de la construction à l’échelle mondiale, essentiellement portée par la nouveauté et l’innovation.

Vetedy Vetedy est très heureuse d’avoir pu exposer tous ses produits de terrasse et bardage à fixation invisible Softline® et Techniclic® sur son tout nouveau stand durant la foire de la BAU à Munich. La visite de nos partenaires ainsi que la rencontre avec les nombreux nouveaux contacts, ont montré un bel engouement pour nos produits;

qui sont aussi facile d’entretien que respectueux de la nature et suivant les tendances contemporaines actuelles du moment. Société brevetée, société connue et surtout société reconnue pour la qualité irréprochable de ses produits, Vetedy est aujourd’hui à même de fournir une garantie de dix ans sur ceux-ci. Les deux systèmes ont déjà conquis la majeure partie des architectes belges, et aussi ailleurs dans le monde.

Classen Le groupe allemand CLASSEN propose des produits en bois et à base de bois pour l’intérieur et est l’un des plus grands fournisseurs au monde de revêtements de sol stratifiés.

Le groupe a profité du salon pour lancer “Neo

by Classen”: un tout nouveau revêtement de sol, entièrement sans vinyle et utilisant une nouvelle génération de mélanges de matériaux, selon des méthodes de production innovantes. Tous les composants nécessaires à la fabrication proviennent de matériaux bio résistants à l’eau : panneaux de fibres massifs en bois composite (CSF) et scellement de surface Sealtec hautement durable. Avec pour résultat un sol résistant à l’eau, exempt de toute substance nocive pour l’environnement, telle que chlore, formaldéhyde ou métaux lourds, de plastifiants nocifs ou phthalates. La collection de décors Neo est également très convaincante avec ses décors bois ou pierre superbement authentiques, réalisés par impression numérique.

Tilo Tilo est l’un des plus grands fabricants australiens de solutions de qualité supérieure pour le sol, employant 270 personnes et générant un chiffre d’affaires de 50 millions d’euros par an. Tilo propose une gamme ultra complète pour 2015, caractérisée par de nouvelles collections toutes neuves au caractère distinctif. Cette offre est présentée en 19 collections avec plus de 100 nouveaux sols. Au niveau de la gamme de parquet, les nouvelles variantes de couleurs en chêne et les surfaces raffinées en relief ont suscité un grand intérêt. Egalement très bien accueillis par les visiteurs, les revêtements en pierre – une première. Autre nouveauté présentée au salon: Unic, un parquet multilames avec motifs tels que chevrons ou lames diagonales. Tilo mettait également en avant pour 2015 les produits outdoor utilisant des bois indigènes traités au moyen d’un processus breveté par Natwood garantissant une résistance élevée aux terrasses extérieures et bardages.

Floor Forum 104

43

Projet

Mapei (BE)

600 M² DE PARQUET RÉNOVÉ AU PARLEMENT WALLON PAR LA SOCIÉTE PARQUET SIMON PARQUET PASSION Le parquet massif en chêne et en hêtre de 7 locaux recouvert d’une couche de vernis anti-usure et ignifuge Ultracoat de Mapei

“La démocratie est le pire des régimes – à l’exception de tous les autres”, a dit un jour Winston Churchill. C’est donc une bonne nouvelle qu’il existe en Belgique et dans toute l’Europe des bâtiments parlementaires où les représentants du peuple peuvent mettre en place leurs lois – les bonnes… comme les moins bonnes. Et en ce qui concerne l’état des parquets, on peut dire que les lois du parlement wallon sont excellentes.

L’année dernière, le parquet massif de 7 locaux a été poncé sans poussière et rénové au moyen d’une couche de vernis Ultracoat de Mapei, extrêmement résistant à l’usure.

Outre une grande salle pour l’assemblée parlementaire, le bâtiment compte de nombreux locaux où siègent les services administratifs, ainsi que plusieurs salles de commission publiques. Ceux-ci ont été aménagés dans les années ’90 avec divers parquets massifs. Après toutes ces années d’utilisation intensive, ils avaient en toute logique besoin d’une bonne rénovation, en particulier au niveau des parquets.

Le travail a été confié à Vincent SIMON de PARQUET SIMON PARQUET PASSION, à Evere (Bruxelles)en collaboration avec Alain Dortant de MOOD FOR WOOD à Haren (Bruxelles).

Hospice Saint-Gilles

Comme le parlement continuait, de façon tout à fait compréhensible, à fonctionner durant les travaux, ceux-ci ont dû être étalés sur plusieurs mois. Vincent Simon et Alain Dortant se chargeaient à chaque fois d’un des 7 locaux concernés. Le ponçage des sols devait – en toute logique – se faire sans poussière afin de ne pas risquer de compromettre le fonctionnement du matériel informatique et de l’installation sonore de la salle et de tout le parlement.

Le parlement de la Région wallonne est situé à L’Hospice Saint-Gilles, un bâtiment historique en bord de Meuse qui abritait depuis le 18ème siècle un foyer pour les personnes âgées. La Région wallonne en fait l’acquisition en 1985 et, après des recherches archéologiques détaillées, l’a rénové pour en faire son parlement. Le parlement y tient ses sessions depuis 1998.

44

Floor Forum 1 04

Rénovation de parquet sans poussière dans 7 locaux

Pour ce faire, Vincent Simon a utilisé le Dust Care System, un système de ponçage sans poussière efficace. Toute la poussière est aspirée et le système cyclonique innovant à deux positions ainsi que le filtre distinct permettent de conserver un air d’une qualité optimale. Il fut un des premiers parqueteurs de la région bruxelloise à l’utiliser. Ce système permet aussi de pouvoir poncer après les travaux de peinture.

Chêne et hêtre Les locaux à rénover ont des surfaces et des usages variés, une diversité que l’on retrouve aussi dans les parquets posés. On trouve par exemple dans la salle de commission publique un parquet en hêtre massif. Cet espace a de nombreux angles et arêtes et exigeait donc des précautions supplémentaires et l’utilisation de bordeuses et de machines bien spécifique pour la finition.

Dans les autres locaux, on trouve un parquet massif en chêne. Mais là encore, on note des différences au niveau des techniques de pose: du parquet classiques aux panneaux avec motif décoratifs.

Mapei Ultracoat High Traffic Pour la finition des parquets poncés, les responsables avaient choisi d’appliquer l’Ultracoat High Traffic de Mapei. Il s’agit d’un vernis bicomposant 100% polyuréthane en phase aqueuse, avec une émission très basse de composants organiques volatiles, sans NMP. Il satisfait d’ailleurs à la norme d’émissions EC1 la plus sévère. Comme

la spécification High Traffic le laisse supposer, il s’agit d’un vernis ultra résistant à l’usure et au nettoyage, qui supportera donc sans problème le passage de nombreux pieds durant les années à venir.

L’Ultracoat High Traffic de Mapei est en outre ignifuge et satisfait à la norme européenne EN 14342, Classe Bfl S1 Bfl Classe s1 Cfl.

Couche de fond Ultracoat Premium Base Avant d’appliquer les deux couches d’Ultracoat High Traffic, les parqueteurs ont d’abord fait un passage avec la couche de fond Ultracoat Premium Base. Il s’agit d’un apprêt bicomposant en phase aqueuse avec un excellent pouvoir isolant, une émission très basse de composants organiques volatiles et sans NMP. Cette couche de fond, qui satisfait aux mêmes normes en termes d’ignifugation, est la préparation idéale pour les sols en bois traditionnels et polis, qui doivent être rénovés avec un produit à base d’eau.

Couleur bois matte naturelle Le vernis Mapei Ultracoat High Traffic n’est pas seulement hautement résistant à l’usure. Il résiste aussi très bien – surtout pour un vernis en phase aqueuse – aux marques de semelles en caoutchouc et s’entretient très facilement. Le choix s’est porté sur la variante la plus mat, gloss 10 (les autres variantes étant gloss 30 et gloss 60), dotant le sol d’un look mat naturel, qui vient renforcer la couleur d’origine du bois et empêche le sol de jaunir avec les années. Les locaux rénovés sont donc plus beaux que jamais avec leurs sols nouvellement traités…

Remerciement : Au Parlement Wallon, à l’équipe Mapei, ces responsables et représentent commerciaux, et enfin un petit clin d’œil au GT Parquet dont je fais partie en tant que labélisé 2015 qui a pour mission d’améliorer l’image des parqueteurs et de promouvoir leurs compétence.

Floor Forum 1 04

45

Dossier

Vernis en phase aqueuse

LES VERNIS EN PHASE AQUEUSE, UNE BÉNÉDICTION POUR L’ENVIRONNEMENT DES GAMMES COMPLÈTES DE PRODUITS À FAIBLES ÉMISSIONS

Photo – Pallmann

Le débat sur les produits sans solvants, les alternatives en phase aqueuse et les normes d’émission a connu son apogée lors du changement de millénaire. La création de la GEV, la ‘Gemeinschaft Emissionkontrolierte Verlegewerkstoffe’, une initiative des fabricants de colles pour revêtements de sol qui ont lancé avec la création des ‘Emicodes’ un fil conducteur utile, a peut-être constitué un tournant dans l’histoire des COV (composés organiques volatils). S’en est suivie une décennie de travail législatif et d’avancées réelles sur le terrain. Aujourd’hui, les produits en phase aqueuse, également les vernis, sont totalement ancrés dans notre quotidien.

À propos du réchauffement climatique…

Le réchauffement climatique constitue un problème qui ne peut plus être négligé ‘un jour de plus’. C’est ce qu’a dit le ministre des Affaires Etrangères américain, John Kerry, dans un appel au monde afin que des actions soient entreprises en ce sens. John Kerry a pris la parole lors d’un des derniers jours du récent sommet sur le climat à Lima. Il a affirmé que les preuves scientifiques du réchauffement climatique nous mettent en garde et, espérons-le, nous obligeront à entreprendre des actions. Pour lui, chaque état doit prendre des mesures si le monde veut réussir à relever le défi que nous impose le réchauffement climatique. John Kerry a approfondi le débat quant à savoir qui doit prendre en charge quelle partie des coûts du réchauffement climatique. Quant à savoir si seuls les

46

Floor Forum 104

pays industrialisés doivent supporter la lutte contre ce réchauffement climatique ou si cela doit aussi être le cas des pays en voie de développement. “Les pays générant le plus d’émissions, Etats-Unis inclus, doivent assurément contribuer davantage à une solution”, a affirmé John Kerry.

Mais il a aussi fait remarquer que les pays en voie de développement sont responsables de la moitié des émissions globales. “Ils doivent donc eux aussi entreprendre des actions.” Pour lui, aucun pays, USA inclus, ne pourra solutionner seul les problèmes climatiques. “Nous n’avons tout simplement pas le temps de lambiner pour savoir à qui il incombe de prendre des mesures. C’est très simple: c’est la responsabilité de tous.”

En l’état actuel, il est indispensable selon John Kerry que le monde ratifie un accord global sur le climat fin de l’année prochaine à Paris.

Composés Organiques Volatils Que sont précisément ces Composés Organiques Volatils (COV) ou VOC (organic volatile compounds) en anglais? Ceux-ci jouent le premier rôle dans le passage des produits néfastes à des produits écologiques (notamment) dans le secteur du parquet. Pour comprendre de quoi il s’agit, il nous semble utile d’expliquer comment ‘agit’ précisément un vernis.

Le vernis est généralement constitué de trois éléments importants. Le liant ou la base constitue l’élément qui forme une couche filmogène lors de la finition du sol une fois que le vernis ou vitrificateur est sec. Dans le cas des peintures, ce liant est constitué de résine synthétique. Le solvant (du latin ‘solvere’) est l’élément garantissant l’aspect liquide du vernis

pour l’application. Sans solvant, vous ne pourriez enduire le liant sec. Le solvant s’évapore pendant le processus de séchage. Ce solvant peut être constitué d’eau ou d’huile, comme le white spirit, le méthylbenzène, le xylène...). Enfin, un vernis renferme encore plusieurs composants fonctionnels tels que pigments, colorants naturels ou chimiques, émulsifiants, etc. Il est clair que le processus de séchage équivaut à la ‘disparition’ du solvant du mélange. Cette disparition s’effectue comme nous l’avons dit par ‘évaporation’ (des liquides ou de l’eau). L’évaporation de l’eau du vernis n’a pratiquement pas de conséquences néfastes pour l’environnement.

Pourquoi ‘interdire’ les solvants?

Les solvants pénètrent dans le corps par inhalation des vapeurs ou par contact avec la peau. Même une très brève exposition à certaines substances peut entraîner des maux de tête ou des vertiges, autant de problèmes pouvant être soulagés avec un bon bol d’air frais. Ces désagréments temporaires passent donc rapidement. Pourtant, les solvants peuvent aussi entraîner des problèmes de santé graves et de longue durée. Parmi tous ceux-ci, le PSO, le psychosyndrome organique causé par les solvants, est vraisemblablement le plus dangereux.

L’évaporation des solvants entraîne donc non seulement des risques pour la santé, mais elle est aussi particulièrement incommodante pour l’occupant, d’autant plus si ceux-ci restent dans l’habitation au moment de la vitrification du sol, ce qui n’était pas possible auparavant. La limitation des émissions de substances nocives consécutives à l’utilisation de composants organiques dans les peintures et vernis a été consignée dans la Directive européenne n°2004/42/ EG. Pour les peintures à base d’eau et solvantées, cette directive impose une teneur en COV maximum qui pouvait être dépassée dans une certaine mesure depuis 2007, mais

qui ne pouvait absolument plus être dépassée en 2010 au plus tard. Ainsi valaient donc des maximas pour la teneur en solvants autorisée dans divers produits tels que peintures, colles, gaz propulseurs pour aérosols et produits pour le traitement de surfaces, le nettoyage, le dégraissage, les coatings, les imprégnations, etc., pour n’en citer que quelques-uns.

La plupart des fabricants avaient ainsi développé des produits en phase aqueuse avant l’expiration de ce délai.

Les Emicodes Nous verrons plus loin que les fabricants utilisent un classement (EC-1, 2, 3) dans la description de leurs produits. Cela concerne les Emicodes créés par la GEV (Gemeinschaft Emissionkontrolierte Verlegewerkstoffe) précité qui, initialement, portaient principalement sur les colles mais sont désormais appliqués à tous les produits ‘testables’ pour les revêtements de sol.

Description EMICODE est le symbole protégé de la GEV. Il désigne un système de classification selon lequel les produits chimiques du bâtiment destinés à la pose sont répartis, en fonction de leur pouvoir émissif, dans les trois catégories suivantes: EMICODE EC 1 correspond à “à très faible émission” EMICODE EC 2 correspond à “à faible émission” EMICODE EC 3 vcorrespond à “à émission” La classification EMICODE repose sur une procédure de test définie et des critères concrets. Puisque la notion “à faible émission” en

Tro p

hée

insc de l

a

rive

z-vo

us !

à vos côtés sur tous les chantiers Chaque parquet est unique, Plastor l’a bien compris et vous accompagne dans le choix et la pose du système de finition le plus adapté à votre chantier, du plus

technique au plus prestigieux.

Artisan ou prescripteur, Plastor est votre partenaire vers la réussite et la satisfaction de votre client.

PLASTOR France - www.plastor.com ww - plastor@v33.com

Floor Forum 104

47

Dossier

Vernis en phase aqueuse

elle-même n’est pas normalisée, le symbole EMICODE propose une base structurée pour l’appréciation et la sélection des produits de pose.

Les valeurs maximales La classification des produits dans l’une des trois catégories EMICODE dépend de la valeur TCOV (Total des Composés Organiques Volatils).

Les valeurs limites ont été fixées comme suit, en fonction du type de produit:

Primaires Ragréages Colles, Fixateurs, Sous-couches EMICODE 1 EMICODE 2 EMICODE 3

<100 μg/m³ 100-300 μg/m³ >300 μg/m³

<200 μg/m³ 200-600 μg/m³ >600 μg/m³

<500 μg/m³ 500-1500 μg/m³ >500 μg/m³

Méthode d’essai La mesure du total des émissions s’effectue après avoir entreposé le produit pendant 10 jours dans la chambre d’essai. La procédure d’essai appliquée a été élaborée et fixée en collaboration avec des instituts d’essai renommés. Ainsi, l’échantillon de produit est appliqué sur la surface d’un support défini puis placé dans une chambre d’essai aux conditions définies d’aération et de climat. La chambre d’essai a un volume minimum de 100 litres, la surface échantillon est sélectionnée afin qu’il en résulte une charge de 0,4 m²/m³ (ce qui correspond au rapport surface de sol/volume de la pièce dans des logements conventionnels). Le premier échantillon d’air est prélevé après 24 heures

et testé relativement aux substances cancérigènes. Un second échantillon d’air est prélevé après 10 jours et contrôlé du point de vue des COV. Les émissions de COV qui apparaissent en une concentration supérieure à 20 μg/m³ seront identifiées individuellement, et les autres définies sommairement. La somme totale des concentrations donne la valeur TCOV et, ainsi, la base pour la classification EMICODE.

Nouvelles normes d’émission Depuis que la Directive ‘Produits de construction’ s’est muée en un Règlement ‘Produits de construction’, les états-membres sont dans l’obligation d’adapter leur législation nationale aux règles européennes contraignantes là où cela s’avère nécessaire. Avec l’Arrêté Royal du 8 mai 2014 ‘établissant les niveaux seuils pour les émissions dans l’environnement intérieur de produits de construction pour certains usages prévus’, la Belgique met à exécution une des 7 exigences fondamentales du Règlement européen ‘Produits de construction’, à savoir l’exigence ‘hygiène, santé et environnement’. C’est pourquoi sont d’applications de nouvelles normes d’émission européennes qui stipulent qu’après 28 jours, le niveau d’émission de la teneur totale en composés organiques volatils (COVT) ne peut être supérieur à 1.000 µg/m³ tandis que la teneur totale en composés organiques semi-volatils (COSVT) ne peut dépasser 100 µg/m³. La part de substances CMR de catégories 1A et 1B ne peut être supérieure à 1 µg/m³. Les substances CMR sont cancérogènes (provoquent le cancer), mutagènes (modifient les propriétés génétiques) ou reprotoxiques (nocives pour la reproduction ou la descendance). Pour les substances de catégorie 1A, il a été démontré qu’elles sont dangereuses sur base de données humaines. Pour les substances de catégorie B, le degré de sensibilité

Piétiner, glisser et danser sur votre parquet ?

C’est possible avec les produits pour parquets

NETTOYANT WPC & BPC

!

Gamme complète de produits « respectueux de l'environnement » pour la coloration, la finition et l'entretien des parquets et des planchers

Devenez artisan ou revendeur DevoNatural !

www.devonatural.be

35 Celebrating

YEARS

1980 - 2015

48

La gamme de produits professionnels pour parquets DevoNatural satisfait aux exigences les plus élevées en matière de traitement des parquets.

Qualité sans concessions, des produits développés avec les meilleures matières premières et les technologies les plus récentes.

DevoNatural se décline dans des couleurs originales et des finitions contemporaines, en phase avec les tendances en matière de décoration d'intérieur.

Devomat Industries SA - Florent Geversstraat 31 - B-2650 Edegem T +32 03 450 94 70 - F +32 03 457 94 24 - info@devomat.be - www.devomat.be

Floor Forum 104

Nettoyant basique efficace - Le Nettoyant pour lames de terrasse composite Osmo > Nettoyant très efficace, légèrement alcalin pour enlever les salissures organiques et non-organiques à l’extérieur > Pour les surfaces en WPC & BPC par ex. les meubles de jardin, les clôtures et terrasses

Plus d’informations sur ce produit et bien d’autres sur www.osmo.com

aux substances CMR est démontré par suffisamment de données issues d’études sur les animaux. Les substances CMR sont répertoriées – en compagnie de toutes les autres substances dangereuses – dans l’annexe VI du règlement CLP. On y trouve aussi des valeurs limites pour le toluène (≤ 300µg/m³), l’acétaldéhyde (≤ 200 µg/m³) et le formaldéhyde (≤ 100µg/m³).

L’importance de l’humidité de l’air Les produits en phase aqueuse sèchent considérablement plus vite de telle sorte qu’ils doivent être appliqués rapidement afin d’obtenir un bon résultat final. Ces produits sèchent principalement par évaporation de l’eau présente dans le vernis. Un taux d’humidité relative élevé (> 85%) empêchera un séchage correct; l’eau présente dans le vernis ne pourra en effet pratiquement pas s’évaporer parce que l’air ambiant sera déjà saturé d’humidité. Un tel séchage perturbé aura des conséquences négatives sur la durabilité, l’adhérence et la sensibilité à l’eau de la couche de vernis. Si de la condensation se forme sur les vitres, il s’agit là d’une indication claire d’un taux d’humidité trop élevé. Dans ce cas, il ne sera pas possible de travailler avec des vernis en phase aqueuse. La température joue également un rôle. En cas de températures estivales et de faible taux d’humidité relative (< 40%), le séchage pourra être si rapide que le vernis ne pourra plus être appliqué correctement, surtout s’il y a également des courants d’air. Dans de tel cas, des humidificateurs d’air pourront améliorer la situation. Mais en période hivernale également, il faudra surveiller la température ambiante et du support. La température minimum pour appliquer des vernis en phase aqueuse est généralement de 7°C. En cas de températures inférieures, il faudra chauffer la pièce. Il importe (notamment pour la température du support) de chauffer correctement les pièces bien avant le début des travaux.

Qualitativement au point Les vernis en phase aqueuse existent en version tant monocomposant que bicomposant. La version monocomposante est un produit prêt à l’emploi qui peut être appliqué directement par le parqueteur. Ce qui signifie dès lors que le parqueteur ne peut pas commettre d’erreur.

Pour les vernis bicomposants, deux ingrédients doivent être mélangés suivant le dosage exact indiqué par le fabricant. Afin d’assurer une adhérence optimale, la seconde couche doit être appliquée dans le délai fixé et il faut procéder à un léger ponçage entre les couches.

L’application de vernis en phase aqueuse a exigé une grande adaptation pour de très nombreux parqueteurs (plus âgés). Le délai de séchage plus court, surtout, posait problème. Aujourd’hui en tout cas, tout le monde s’accorde à dire que le passage à ces produits ne s’est assurément pas fait au détriment du résultat qualitatif final. Les vernis en phase aqueuse garantissent une excellente adhérence et une résistance mécanique très élevée. Ils résistent à la pénétration des produits très colorants tels que café, vin, boissons rafraîchissantes… En outre, ils s’entretiennent facilement et sont assez simples à rénover.

Que propose le marché :

Pro, la gamme pour le parqueteur et le spécialiste des sols.

L’assortiment comprend des primaires, des vernis monocomposants et bicomposants, une huile en phase aqueuse, un liant pour mastic et toute une gamme de teintes spéciales pour grandes surfaces. La principale nouveauté n’est autre que Ciméthane®UV qui sèche au contact de la lumière UV et qui brille par sa résistance extrême à l’abrasion. Blanchon propose trois vernis bicomposants: Belmont, Intensiv et Sport. Belmont (EC1R) est un vernis inodore aux propriétés exceptionnelles. Intensiv (EC1R) est également inodore et offre une résistance très élevée aux produits chimiques et au trafic très intensif.

Sport est un vernis polyuréthane en phase aqueuse pour parquets sportifs et parquets soumis à des exigences antidérapantes. Blanchon propose aussi des vernis monocomposants comme notamment Chambord (EC1): un vernis polyuréthane en phase aqueuse inodore qui s’applique de manière extrêmement aisée sur le bois neuf. Chambord fait ressortir l’aspect naturel du bois et confère à celui-ci une teinte chaleureuse. Initial est un autre vernis monocomposant. Il donne un aspect plus chaleureux aux essences de bois claires.

Bona Bona propose un très large assortiment.

Impossible dès lors d’aborder tous les vernis en phase aqueuse de façon détaillée.

Nous nous focaliserons donc sur quelques produits phares… Le vernis monocomposant Bona Naturale constitue la nouvelle génération de protections pour les sols en bois signées Bona. Il marie le meilleur de l’huile pour bois, de l’huile-cire dure et des vernis en phase aqueuse à une allure et une sensation naturelles uniques. Bona Naturale monocomposant est un produit destiné au traitement de la surface des sols en bois soumis à un trafic moyen à légèrement intensif. La composition unique de Bona Naturale confère l’allure et la sensation du bois à l’état pur. Bona Traffic est un vernis en phase aqueuse bicomposant 100% polyuréthane – mat – pour les sols de projets nécessitant une résistance très élevée à l’usure et résistant aux traces des semelles en caoutchouc. Il convient aussi pour vernir les sols en liège prêts à l’emploi. Il confère à la surface l’aspect d’un sol huilé – sans éclat ni reflets. Bona Traffic Mat convient pour traiter les parquets et autres sols en bois soumis à un trafic très intensif. Bona Traffic Satiné présente un degré de brillance supérieur mais possède toutes les propriétés de la version mate. L’innovation la plus récente n’est autre que Bona Traffic HD (HD = High Durability), un vernis bicomposant pour parquet destiné au traitement des sols en bois dans les lieux publics soumis à un trafic très intensif. Il associe performances ultimes et formulation écologique, de telle sorte qu’il a été développé pour des résultats durables au niveau du sol mais aussi de l’environnement. Bona Traffic HD est faiblement odorant et a reçu le certificat allemand DIBt pour ses faibles émissions à l’intérieur de la maison.

Chimiver Panseri S.p.A.

Blanchon Blanchon peut être qualifié de pionnier européen dans le domaine des vernis en phase aqueuse.

L’entreprise propose une gamme complète depuis plus de 25 ans: Aqua

Visitez www.floor-forum.com

Chimiver Panseri S.p.A. propose un large assortiment de vernis en phase aqueuse. Le dernier-né est notre vernis invisible extra mat ECOWOOD 2K, conférant à votre sol un look ultra naturel sans réflexion et avec seulement 3% de brillance. Grâce à sa haute teneur en matières solides, ECOWOOD 2K possède également d’excellentes caractéristiques

Floor Forum 104

49

Dossier

Vernis en phase aqueuse

chimiques et physiques et convient pour les sols à trafic intense.

Egalement disponible pour usage industriel. ECOCROM est un primaire d’accrochage monocomposant en phase aqueuse à haut pouvoir couvrant pour les sols en bois, qui peut être utilisé comme première couche dans un processus de vernissage impliquant uniquement des vernis en phase aqueuse. ECOCROM, la couleur du solvant mais à base d’eau! ECOGREEN est un autre produit intéressant: un vernis monocomposant en phase aqueuse caractérisé par une haute teneur en matières solides, une excellente résistance à l’usure et à l’eau, une excellente adhérence et l’absence de formaldéhydes et de métaux lourds. ECOGREEN présente également la particularité de conférer au bois une apparence chaleureuse et légèrement oxydée. Le produit possède la certification Ecolabel, marque européenne de qualité écologique qui confirme l’engagement de la société en faveur de l’environnement. Dans sa gamme de produits en phase aqueuse, Chimiver propose aussi Ecogel, un primaire en phase aqueuse convenant pour une application à la truelle sur tous les types de sols en bois. Application facile et séchage rapide permettant de traiter le sol en une journée. ECOSTAR 2K NATURAL est un vernis bicomposant 100% PU en phase aqueuse avec Natural Wood Effect. ECOSTAR 2K ANTIBATTERICA est un vernis antibactérien bicomposant en phase aqueuse 100% PU. Il empêche la prolifération bactérienne de staphylocoques et d’escherichia coli à 99.97%. Dans notre gamme, vous trouvez aussi Ecostar monocomposant et Ecostar 2K bicomposant, qui a été amélioré et a obtenu les certifications suivantes: antidérapant, résistance aux liquides froids et aux agents chimiques.

Différents niveaux de brillance disponibles. Tous nos produits en phase aqueuse répondent à la norme VOC 2010 et sont sans NMP. Depuis l’année dernière, nous proposons également la gamme Sport Line, un cycle de vernissage complet en phase aqueuse avec propriétés antidérapantes répondant aux standards de la norme EN14904.

Ciranova Ciranova propose un système de vernis en phase aqueuse comprenant 4 produits. AQUAFIX SEALER est le vernis de fond monocomposant prêt à l’emploi en phase aqueuse pour parquet. Hautement élastique et écologique, il convient à merveille comme couche isolante pour les essences de bois complexes et pour bloquer les tannins. Il est aussi approprié pour le parquet associé à du chauffage par le sol. AQUAFIX MONO est un vernis universel transparent à base PU/acrylique qui protège le parquet destiné à un usage domestique (satiné et mat). AQUAFIX PROJECT 2K est un vernis bicomposant pour projets où les sols sont soumis à un trafic extrême (semi-mat, ultra-mat). Il convient aussi comme finition pour sols sportifs. AQUAFIX MAGIC 2K est un vernis bicomposant pour parquets et meubles en bois qui assure une protection invisible sans décolorer le bois. Il convient pour des planchers à usage commercial.

Convient uniquement pour des applications intérieures. La formulation d’Aquafix Magic 2K a été récemment améliorée. De nouvelles matières premières et des agents anti-UV améliorés empêchent le jaunissement du bois.

DevoNatural® DevoNatural® est un assortiment complet de produits écologiques pour procéder à la coloration, à la finition et à l’entretien du parquet et des planchers. Les vitrificateurs pour parquet anti-usure DevoNatural® obturent totalement les pores du bois, empêchant ainsi la pénétration de l’humidité et de la saleté. Le vitrificateur pour parquet

50

Floor Forum 104

DevoNatural® rend le sol hydrofuge, très résistant à l’usure et lui confère une résistance élevée aux agents chimiques. Vous avez le choix entre 3 sortes de vitrificateur pour parquet différentes, chacune avec ses propriétés spécifiques. Les vitrificateurs DevoNatural® (Finish, Transit et Passage) ont chacun leurs spécificités. De nombreuses années de R&D ainsi que l’utilisation de matières premières de qualité confèrent aux vitrificateurs DevoNatural® le confort le plus élevé possible ainsi que la plus longue durée de vie.

DevoNatural® Finish s’applique principalement dans les chambres à coucher, les livings, etc. C’est-à-dire les espaces où le sol est soumis à un trafic moyen. DevoNatural® Transit s’applique principalement dans les livings, les magasins, les bureaux, les showrooms, etc., c’est-à-dire les espaces où le sol est soumis à un trafic moyen à intensif.

DevoNatural® Passage, enfin, s’applique principalement dans les livings, magasins, halls d’entrée, showrooms, hôtels, banques, musées, lieux publics, aéroports, théâtres, etc., c’est-à-dire les espaces où le sol est soumis à un trafic très intensif. Les combinaisons de produits et l’éclat de la couche finale détermineront l’aspect naturel final.

Floorservice Floorservice Nature Protect offre enfin un produit qui laisse intacts la couleur et le cachet naturel du bois.

Ce vernis en phase aqueuse protège la couleur et la structure du bois, créant un effet non-traité sans formation d’un film visible. Mais vous profitez néanmoins de la protection de qualité d’une véritable finition.

Nature Protect est disponible pour application manuelle et industrielle (UV). Naturellement, il faut que ce cachet ultra mat dure ! C’est pourquoi Floorservice a développé le produit d’entretien Nature Care.

Durant la Floorservice Academie, vous apprenez notamment comment appliquer Nature Protect. La prochaine session est prévue le lundi 13 avril. Envoyez un e-mail à Overmat pour vous inscrire!

Irsa Avec le nouvel assortiment étoffé Irsa Platinum, Irsa propose un système de vernis en phase aqueuse doté du standard de qualité le plus élevé possible, et ce en version tant monocomposante que bicomposante. Les recherches et la concertation avec les clients se sont traduites par un système de vernis écologique en phase aqueuse aux caractéristiques révolutionnaires. Cette nouvelle finition atteint sa dureté totale après 3, voire maximum 5 jours, après quoi le sol pourra être totalement exposé aux contraintes. Sa résistance est comparable à celle d’un vernis solvanté. Indépendamment de leur degré de brillance, ces vernis offrent une excellente résistance aux rayures, à l’eau (pendant plusieurs heures) ainsi qu’aux traces noires des semelles en caoutchouc qui peuvent ainsi être facilement éliminées. Irsa Platinum est recommandé pour les essences de bois claires. Pour les essences de bois foncées, on recommandera Irsa Platinum Exotic Primer. Veillez à préalablement reboucher les trous avec Irsa Platinum Aqua Filler.

Pallmann Pallmann propose une gamme complète de vernis en phase aqueuse.

Pall-X 96 est un vitrificateur monocomposant pour sols en bois exposés à de fortes sollicitations, notamment mécaniques et chimiques. Pall-X 96 fournit la touche finale au système rapide, avec son temps de séchage court. Pall-X Extreme est un vernis existant en version monocomposante ou bicomposante pour toutes les essences de bois dans les espaces soumis à un trafic intensif. Pall-X 98 est un

vitrificateur bicomposant destiné aux sols en bois soumis à un trafic très intensif. Ce vernis présente la résistance la plus élevée possible aux sollicitations mécaniques et chimiques, et affiche des propriétés antidérapantes certifiées EN 14904.

Pall-X Zero est également un vernis bicomposant qui peut même être utilisé en milieu industriel. Pall-X Sport, enfin, est un vernis monocomposant destiné aux sols sportifs et présente des propriétés antidérapantes conformes aux normes nationales d’application (par ex. DIN 18032, EN 14904).

Plastor Le polycarbonate constitue l’ingrédient magique sur lequel est basé l’ensemble de l’assortiment PUR-T de Plastor. Une technique plus pure est à la base de cette gamme qui respecte l’homme et son environnement, par l’utilisation de matières premières inoffensives.

Inodores et faciles à appliquer, ces produits préservent la teinte du bois. Plastor a divisé ses vernis sur base de leurs applications. La fréquence d’utilisation détermine quel vernis sera le plus approprié.

PUR-T 1 est destiné aux espaces soumis à un faible trafic. PUR-T 2 est recommandé en construction résidentielle et pour les espaces tels que couloirs, livings, etc. PR-T 3 convient pour les espaces soumis à un trafic intensif à usage tant domestique que commercial tandis que PUR-T 4, enfin, constitue le vitrificateur high-traffic par excellence pour les espaces soumis à un trafic intensif tels que restaurants, discothèques, lieux publics, etc. Nouveautés pour 2015: le vitrificateur RENOPUR-T1 (rénovation sans ponçage), MONOPUR-T3 (rénovation dans des endroits soumis à un trafic intensif pouvant être rapidement remis en service / 5 jours) et Colour Floors Opaque (pour un look moderne et tendance).

Stauf /Floorconcepts STAUF aqua Aurum: Vernis polyuréthanne bicomposant très résistant pour la finitions des parquets, revêtements sols bois et planchers dans des endroits et demeures résidentiels et commerciaux à trafic intense et extra intense. Les composants se laissent mélanger facilement et le vernis offre une bonne résistance contre les éraflures et brûlures. Degrés de lustre : extra matte 10, matte 20, lustre moyen 40.

STAUF aqua Argentum: Un vernis à base aqueuse monocomposant polyuréthane- acrylate pour parquet, revêtements sols bois et planchers pour trafic normal à intense dans les demeures et endroits résidentiels et commerciaux.

Degrés de lustre : extra matte 10, matte 20, lustre moyen 40.

Caractéristiques spécifiques : capacité de remplissage élevé, très bonne résistance à l’abrasion , viscosité.

STAUF aqua Aeris: Un vernis à base acqueuse monocomposant pour les parquets, revêtements sols bois et planchers, pour trafic normal dans les demeures résidentielles. Très facile à appliquer, caractéristiques d’écoulement optimales, bonne résistance chimique. Degré de lustre: moyen 40

TIP-TOP Schuurmaterialen B.V. FLOORCOAT 2k Xtreme est un vernis mat bicomposant en phase aqueuse qui convient pour le parquet, les planches et les meubles. Doté d’une excellente résistance à l’usure, il se travaille en outre facilement. Il a une excellente adhérence et forme une surface élastique robuste au cachet plein et mat.

Tover Tover a concentré ses efforts R&D sur les vernis en phase aqueuse, avec des résultats extrêmement positifs: l’année dernière, la société a lancé sur le marché un vernis bicomposant novateur, BELLA SQ, totalement exempt d’isocyanate et de polyaziridine, anticipant les normes qui interdiront la vente aux personnes privées de vernis bicomposants contenants des isocyanates. Il existe actuellement en versions brillantes et extra mates, afin de répondre à toutes les demandes esthétiques. Autre succès d’envergure, le tout nouveau vernis bicomposant ESSENZA, qui offre une finition complètement invisible sur les bois clairs, avec un degré de brillance inférieur à 5 et une excellente résistance à l’abrasion et aux produits chimiques. Il est en outre très facile à appliquer. Le vernis monocomposant HOME a quant à lui changé de formule et convient désormais à la fois pour l’usage résidentiel et les zones à trafic moyen. Pour les amateurs de finitions naturelles, Tover propose LYMPHA, qui laisse le bois brut et avec un aspect ultra mat.

IDROLAK DR 97 garantit un aspect doux au bois. TROPICAL, au contraire, confère au bois une surface veloutée chaleureuse et est particulièrement recommandé pour les essences exotiques. Une gamme complète à la disposition des professionnels du bois.

LA PASSION DU TRAVAIL BIEN FAIT

Parois temporaires anti-poussière

Protections non-tissés, films protecteurs, tapes

Retrouvez nos points de vente sur www.primaverde.nl Ou appelez-nous: +31 416 - 820 248

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 104

51

Preview

Made Expo (IT)

MADE EXPO MISE SUR L’INNOVATION, L’ESTHÉTIQUE ET LA DURABILITÉ Du 18 au 21 mars, Milan accueillera MADE EXPO. Ce salon international de la construction et de l’architecture s’internationalise fortement et réunit le secteur tant italien qu’international de la construction et de l’architecture tous les deux ans dans la capitale économique de l’Italie.

En pratique

Inspiration et opportunités professionnelles

Un aperçu de quelques exposants:

La précédente édition en 2013 a rencontré un franc succès avec plus de 211.000 visiteurs au compteur, dont 36.000 provenant d’autres pays que l’Italie (soit 14% en plus par rapport à 2011). Pour la prochaine édition, MADE Expo entend à nouveau miser sur sa formule à succès, basée sur l’innovation, la spécialisation et un intérêt international. Pour la première fois, ce salon se déroulera aussi au printemps. A côté de cela, le salon constituera pour la ville de Milan un élément important de l’exposition nationale Milan 2015.

Optimisme naissant pour le secteur de la construction dans le pays hôte

L’économie italienne est dans l’impasse depuis déjà des années, mais les fédérations italiennes de la construction affirment tout de même que le plus dur est passé et que le nombre d’opportunités pour investir augmente, tant dans leur propre pays qu’en Europe.

MADE Expo est indubitablement un des plus importants salons de construction d’Europe et est devenu un concept global avec des salons frères régionaux à Moscou (Russie) et Chicago (USA). En outre, l’Italie forme encore et toujours le berceau de producteurs de revêtements de sol céramiques de premier plan à travers le monde et joue autant qu’avant un rôle important dans l’évolution des tendances ainsi que dans le monde du design au sens large et au niveau du design d’intérieur.

Des événements dédiés au marché de l’hospitality et du retail

Outre un événement consacré à la construction des pavillons pour l’exposition universelle de Milan (‘Building the Expo’) sont également prévues deux initiatives intéressantes pour tous les professionnels actifs sur le marché international des projets, notamment pour le secteur du tourisme et pour celui du shopping: MADE 4 RETAIL et MADE 4 CONTRACT HOTEL. Ce dernier événement sera organisé conjointement par FederlegnoArredo, AICA (Associazione Italiana Confindustria Alberghi, la fédération du secteur italien de l’hôtellerie et de l’hébergement) et MADE expo. Vous pourrez y découvrir les besoins et aspirations du secteur en matière d’aménagement d’infrastructures touristiques. Dans le cadre de cet événement seront également organisées de nombreux réunions B2B entre les départements ‘achats’ du secteur de ‘l’hospitality’ et les fournisseurs. Cet événement se focalisera aussi spécifiquement sur les nouvelles tendances et solutions pour ce segment de marché.

MADE 4 RETAIL programmera toute une série de conférences sur la meilleure façon pour les entreprises de construction d’aborder le marché du retail et se penchera sur les besoins tant des acteurs nationaux locaux que des concepts de retail internationaux et globaux.

52

Floor Forum 104

MADE Expo sera scindé en quatre zones: Construction Materials, Software Technologies & Solutions, Building Envelope Windows et Interior Finising. Ce dernier thème, surtout, s’avèrera intéressant pour notre secteur. Plus d’infos via la site madeexpo.it

BUZON Buzon Pedestal International, fondée en 1987, peut se vanter d’être le leader mondial de la fabrication de plots réglables de type « vérin ».

Les plots Buzon, constitues de polypropylène recyclé, sont spécialement développés pour permettre la réalisation de tout type de terrasses. Que la terrasse repose sur une chape en béton, une terrasse existante, un stabilisé drainant ou une toiture plate, les plots Buzon sont la solution idéale. La grande spécialisation des nombreux accessoires Buzon garantit une pose aisée, stable et durable des couvertures telles que les dalles en béton, en pierre naturelle, en céramique ou en lames ou carreaux de bois ou composite. Fort de son expérience acquise sur de très nombreux chantiers dans le monde entier, Buzon partage son savoir-faire avec ses partenaires en termes de formation et informations sur mesure et support technique on site.

Les différentes lignes de produits Buzon répondent aux attentes des professionnels de la terrasse privée ou publique, proposant résistance, facilité de mise en œuvre et possibilité de pose plus artistique.

Enfin, notre production localisée en Belgique et en Europe, couplée à d’importants espaces de stockage, une logistique performante et un réseau de distributeurs efficace, garantit une constante disponibilité des produits et des livraisons rapides.

Progress Profiles Progress Profiles, leader italien fabricant de profilés de finition techniques et décoratives, offre solutions excellentes pour satisfaire les clients les plus exigeants: comme le BATTISCOPA PVC, une nouvelle plinthe pour planchers flottants en bois stratifié. Fait de mousse de PVC, avec une hauteur de 70mm et une profondeur de 16mm, le BATTISCOPA PVC peut être combiné avec près de 30 différentes essences de bois. La pose de la plinthe peut être réalisée par collage (acétique silicone acrylique mastic) ou avec un support fixé avec des vis, des boulons ou des clous. Le nouveau produit, le BATTISCOPA PVC, est forte, durable et pas cher, facile à poser et s’adapte à tous les environnements, public et privé.

Silvadec Silvadec présente sa nouvelle génération de lames Atmosphère, pour terrasse et claustra, en bois composite coextrudées au salon Made Expo Silvadec est fabricant français de lames de terrasse qui s’harmonisent avec une gamme de claustras, de décors et de garde-corps.

Durables et 100% recyclables, ses produits ne grisent pas, sont imputrescibles, sans échardes et ne nécessitent aucun traitement.

Leader français de l’aménagement extérieur en bois composite, venez découvrir ses nouveautés 2015 Hall 8 stand D29.

∂ Industry news Mapei Benelux Mapei Benelux connait en ce moment des changements de grande envergure. Vous l’avez peut-être vu dans la presse ou à la télévision, le Groupe Mapei International a décidé en collaboration avec la Région Wallonne d’investir dans l’agrandissement des infrastructures de Mapei Benelux. Ces travaux ont été entamés début novembre et nous permettront de multiplier notre surface de stockage par trois, de bénéficier d’un nouvel auditorium qui pourra nous servir de centre de formation et de bureaux et d’installations à l’image du groupe Mapei.

Ce n’est pas la seule surprise que nous a amenée le mois de novembre.

C’est au cours de ce mois que nous a rejoint Jean-Michel Grégoire pour occuper le poste de General Manager de Mapei Benelux. Pour celles et ceux qui ne le connaitraient pas encore, Jean-Michel a à son actif plus de 25 ans d’expérience dans le domaine de la chimie du bâtiment. Il nous a aidés dans la construction d’une équipe commerciale complète et solide qui a pour but de mieux répondre à vos demandes tant au niveau de la qualité de nos produits que de nos services.

Permafix Evapo pour sols fraîchement posés

Les sols fraîchement posés ou traités doivent être livrés impeccables.

Pour assurer une protection optimale à ces sols fragiles, pensez à Permafix Evapo. Cette protection non-tissé autocollante en polyester est ouverte à la vapeur. Vous pouvez donc l’utiliser pour recouvrir des sols qui ne sont pas encore tout à fait secs.

Permafix Evapo offre une protection fiable pour le bois, le parquet et le stratifié, entre autres. Grâce à Permafix Evapo, le sol peut être foulé tout en continuant à sécher. Ce qui raccourcit considérablement le temps nécessaire à la réalisation du projet. Plus d’infos sur notre site web.

Bostik existe depuis 125 ans!

Bostik, spécialiste mondial des adhésifs depuis 1889 Bostik, spécialiste mondial des adhésifs destinés aux marchés de l’industrie, de la construction et des produits grand public, fête son 125ième anniversaire. La société a été créée en 1889 au Massachusetts (Etats-Unis) sous le nom de Boston Blacking Company.

Bostik est devenu un acteur mondial avec plus de 50 sites; c’est un fournisseur complet dans le domaine des colles et mastics pour un grand nombre d’applications industrielles tels que le secteur du transport, l’assemblage, les rubans et étiquettes, l’industrie du bois et du meuble et pour tout le processus de la construction. Du sol au mur, de la cave au toit.

125 ans d’innovations et de technologies de collage, qui ont changé le marché dans divers secteurs. Nous citons quelques exemples, y

compris l’introduction d’une colle pour papiers peints à base d’amidon de pomme de terre (1922), de nouvelles techniques d’application et d’emballage pour les colles thermoplastiques (1960), de la première colle pour attaches élastiques destinée aux couches jetables (1975) et des polymères en silane modifié (2001), ces derniers étant couramment appliqués dans le secteur de la construction et de l’industrie.

New Bostik Jusqu’à la fin 2013, le portefeuille mondial de marques de Bostik consistait en 40 marques différentes, dont les marques renommées Simson et Ardal dans le Benelux. En 2014, Bostik a créé une nouvelle identité visuelle. Il a été décidé de transférer presque tout le portefeuille vers cette nouvelle identité, de sorte qu’également les emballages de ‘Simson colles et mastics’ et des ‘colles carrelages Ardal’ seront adaptés vers ce nouveau style. Avec ceci Bostik crée un look uniforme et évoluera d’un acteur mondial vers une marque mondiale. La nouvelle identité visuelle est très reconnaissable au ‘gecko vert’.

Ce lézard particulier est connu pour sa capacité intelligente d’adhérer sur pratiquement toutes les surfaces. Des caractéristiques avec lesquelles Bostik aime bien se profiler.

Le CEO de Bostik, Mr Bernard Pinatel, a déclaré : Je suis fier de rendre hommage à la riche histoire de notre société, mais également de reconnaître l’importance de l’innovation ; cette dernière a effectivement permis à Bostik de devenir un leader sur le marché des adhésifs. » Il a poursuivi en ces termes : « Nous continuons d’innover de manière aussi soutenue que nos prédécesseurs. D’ailleurs, nous envisageons les 125 prochaines années avec confiance. » Flamingo Parket Surfaces 2015 sous le signe d’un dollar fort Du 21 au 23 janvier, le complexe pour expositions Mandalay Bay de Las Vegas a accueilli le salon annuel Surfaces. Comme l’an dernier, le salon était de nouveau imposant, avec un grand nombre d’exposants actifs dans le secteur du parquet. Outre les nombreux revêtements de sol produits en Chine, les revêtements de sol produits en Europe ont également suscité de l’intérêt.

Vu que les salons BAU à Munich, Domotex à Hanovre et Surfaces se déroulent pratiquement à la même période, de nombreuses entreprises ont dû faire un choix.

Après de nombreuses années de présence à Domotex, Flamingo Parket a décidé de ‘tenter sa chance’ à Las Vegas avec un petit stand.

Le fait que le dollar américain soit si fort ces derniers temps joue en la faveur des exportateurs européens.

Par contre, les fabricants chinois pestaient contre le fait de devoir acheter majoritairement leurs matières premières en Europe et que les exportations vers l’Europe ne soient plus si intéressantes.

Surfaces s’est avéré un salon esthétique et ordonné, avec des visiteurs et des exposants positifs.

Les parqueteurs labélisés 2015 sont connus.

C’est lors d’une réunion extraordinaire du groupe de travail « Les parqueteurs-Die parkettverleger » que 10 parqueteurs wallons et bruxellois se sont vus remettre leur label 2015. Ce label a été mis en place dans le but de promouvoir un travail de qualité et d’assurer le respect des règles d’art du métier par le parqueteur labélisé. Vous désirez de plus amples informations sur le label ou sur le groupe de travail : visitez le site web parqueteurs.be. Nous félicitons une fois de plus les nouveaux labélisés 2015 !

Floor Forum 104

53

Dossier

Grilles de convecteur

LE MARIAGE ENTRE LES GRILLES DE CONVECTEUR ET LE PARQUET DES PUITS DE CONVECTEUR PRÉSENTANT LA MÊME FINITION QUE LE PARQUET: LA CLASSE À L’ÉTAT PUR!

Photo – BJ Parket

Si les puits de convecteur peuvent à première vue paraître ‘ dépassés’, cette technique est cependant encore et toujours appliquée. Toutefois, la plupart des fournisseurs de grilles de convecteur affirment que cette catégorie de produits appartient davantage au marché de la rénovation qu’à celui de la nouvelle construction. Il s’agit alors généralement de poser un sol en bois sur un carrelage existant. Des grilles sont disponibles dans de nombreuses versions et sont pratiquement toujours réalisées sur mesure. La réalisation de grilles en bois dans la même essence de bois et la même finition que le parquet recueille certes la préférence, mais d’autres combinaisons sont également possibles.

Le (non-)sens des puits de convecteur D’un côté, il y a de très nombreux propriétaires qui, lors de la rénovation d’une habitation, rebouchent tout simplement les puits de convecteur et les remplacent par un autre système de chauffage. La raison principale? L’entretien, naturellement. Les puits de convecteurs sont associés à des puits perdus pour poussières et saletés, et sont difficiles à nettoyer.

Ces poussières et saletés se glissent non seulement entre les lamelles de chauffage, de telle sorte qu’elles sont difficiles à déloger, mais aussi sous le convecteur, ce qui les rend souvent inaccessibles. Il est dès lors recommandé de débrancher le convecteur au bout d’un certain nombre d’années et de le retirer afin de permettre un nettoyage en profondeur du puits et du convecteur proprement dit. D’un autre côté, les puits de convecteur s’inscrivent aussi dans la tendance croissante à prescrire de grandes baies vitrées dans le living. Où ils offrent des avantages tant au niveau de la technique de chauffage qu’au niveau décoratif.

54

Floor Forum 104

Décoratif Il est évident que le puits de convecteur permet de gagner de la place. A côté de cela, l’aspect ‘invisible’ s’avère un atout important. Les appareils de chauffage ne sont pas les objets d’intérieur les plus esthétiques et lorsqu’ils peuvent être dissimulés aux regards, on ne s’en privera pas.

Surtout lorsque la transition du living vers le jardin ou la terrasse est assurée par une grande baie vitrée courant sur tout le mur, le puits de convecteur offrira des avantages, ne fut-ce que parce qu’il n’entrave pas la vue sur l’extérieur.

Technique de chauffage Surtout en association avec du verre, le puits de convection offre aussi de gros avantages au niveau de la technique de chauffage. Les lamelles de la grille dirigent le flux d’air chaud en direction de la fenêtre et créent pour ainsi dire un voile de chaleur le long de la surface vitrée froide.

Freinant ainsi la pénétration du froid. Contrairement au chauffage par le sol, qui offre ces mêmes atouts décoratifs (invisibles) mais qui nécessite un délai d’échauffement plus long, créer un rideau de chaleur avec des puits de convecteur est très rapide.

Fonctionnement et applications Pour simplifier les choses, le cœur du convecteur est constitué d’un tube métallique sur lequel sont montées des lamelles de forme spéciale. La plupart des fournisseurs proposent des puits de convecteur ‘complets’, garantissant un montage rapide et aisé. Ces puits de convecteur constitueront la solution la plus pratique dans les espaces d’exposition, les jardins d’hiver, les vérandas et les livings agrémentés de grandes baies vitrées.

Types de grilles suivant la forme Les grilles de convecteur sont disponibles en diverses sortes de matériaux, comme vous pourrez le constater ci-après. Sur base de leur forme, elles peuvent être toutefois être répertoriées dans 4 catégories principales. On peut globalement affirmer que des grilles seront installées parce que les convecteurs ne sont pas vraiment décoratifs. D’un point de vue technique, vous avez d’une part besoin d’un couvercle afin de ne pas tomber dans le puits et pour limiter l’accumulation de poussière dans celui-ci, mais d’autre part, le couvercle ne doit pas gêner le flux de chaleur. Une grille constitue alors évidemment la seule solution.

Grilles standard Les grilles standard sont constituées de lattes disposées dans le sens de la longueur ou de la largeur. Ces lattes sont reliées et séparées par des ‘douilles’, qui déterminent également l’écart entre les lattes. Pour les grilles de convecteur standard, vous aurez le choix entre des douilles en matière plastique, en bois ou métalliques entre les lattes. Les douilles métalliques sont généralement disponibles en teinte aluminium et doré.

Les douilles en bois sont disponibles en différentes couleurs, les teintes de brun foncé, gris, noir et brun clair étant les plus fréquentes.

bois fréquentes entrent en ligne de compte pour la fabrication de grilles de convecteur. Chez pratiquement tous les fournisseurs, le chêne arrive en première position, souvent suivi du hêtre, du hêtre étuvé, du frêne, du jatoba, du robinier, de l’afzelia, du kambala, du merbau, du noyer, du cerisier et du wengé.

Finitions Les fournisseurs proposent les grilles de convecteur en bois en version brute non-traitée afin que le parqueteur puisse leur donner la même teinte et finition que le revêtement de sol. La plupart d’entre eux proposent aussi des grilles de convecteur vernies ou huilées, teintées ou non.

Des finitions telles que fumées ou vieillies de l’une ou l’autre manière sont également possibles.

Que propose le marché : BJ Parket

Il ne s’agit évidemment pas de grilles de convecteur, mais certains en proposent dans les mêmes modèles et les mêmes matériaux que les grilles: les caissons de radiateur. L’objectif décoratif est évidemment identique: dissimuler un appareil de chauffage (radiateur, convecteur) d’une manière attirante et élégante. En revêtant les radiateurs avec une grille en bois, par exemple, leur rôle trop dominant dans l’intérieur disparaît.

La demande de grilles de convecteur n’a assurément pas baissé ces dernières années chez BJ Parket. Si l’entreprise n’enregistre pas des commandes quotidiennes (tout le monde n’utilise pas ce genre de chauffage), elle reçoit cependant très régulièrement des demandes pour de telles grilles, et ce tant pour de nouveaux projets que pour remplacer des grilles existantes, généralement métalliques. Ces grilles sont toujours demandées dans la même essence de bois que le revêtement de sol. BJ Parket produit uniquement des grilles en bois. En tant que fabricant de parquet massif, l’entreprise ne reçoit pas de demandes pour des grilles métalliques. BJ Parket présente deux modèles différents, à commencer par le modèle ouvert dont seules les lattes sont visibles en partie supérieure: celles-ci sont reliées en partie inférieure dans le sens de la longueur à une latte longitudinale des deux côtés et seront parfois renforcées en fonction de l’épaisseur demandée par une latte sous la forme d’une cale. Le second modèle concerne la latte de recouvrement. Cette grille présente en partie supérieure une latte décorative qui dissimule les raccordements de la grille. Cette latte court en onglet sur les extrémités de la grille. A côté de cela, BJ Parket propose encore la grille de ventilation, une grille murale en bois.

Matériaux populaires

Emco Bau

Les grilles de convecteur peuvent, indépendamment des modèles décrits ci-avant, être réalisées dans de nombreux matériaux.

Alors qu’Emco KLIMA produit encore et toujours des convecteurs de sol, sa société sœur Emco Bau fournit les grilles pour recouvrir ceux-ci. La demande pour de telles grilles provient tant de la nouvelle construction que de la rénovation.

L’entreprise a ainsi livré des grilles de ventilation pour le nouveau Centre Administratif de Torhout et pour l’Université d’Hasselt. La production d’Emco se concentre surtout sur les grilles de ventilation en aluminium, mais sur demande peuvent également être produites des grilles en bois.

Emco propose des grilles rigides (parallèles) et des grilles enroulables (perpendiculaires).

Grilles-blocs et grilles longitudinales Les grilles-blocs ne présentent pas de douilles, mais sont constituées de lamelles en bois sur chant montées dans un cadre dans le sens de la largeur. Les grilles longitudinales sont fabriquées suivant le même principe mais les lattes (évidemment beaucoup plus longues) sont disposées dans le sens de la longueur du cadre.

Elégance ou luxe Les grilles Elégance, parfois aussi appelées grilles de luxe, sont de conception totalement différente. Les lamelles individuelles, courant dans le sens de la largeur, ont été élégamment fraisées et disposées côte à côte pour créer un cadre. Cet effet de cadre est obtenu par le fait que les extrémités des lamelles transversales sont plus larges que la partie intérieure de la grille.

Caissons de radiateur

Matière plastique ou aluminium Les grilles de convecteur standard peuvent être constituées de lamelles verticales (profilés) en matière plastique, également reliées par des ‘douilles’ fabriquées en matière plastique. L’aluminium fait également partie des possibilités. Le ‘look métal’, qui est encore et toujours d’actualité dans l’intérieur, se porte également très bien ici: anodisé, bronze, alu, inox…

Bois Et il s’agit indubitablement d’un produit à succès. Dans de nombreux cas, surtout en rénovation, la grille de convecteur d’antan sera remplacée par une grille fabriquée dans la même essence de bois que le parquet.

Les anciennes grilles en matière plastique ou métalliques finiront alors généralement leur course à la poubelle. Presque toutes les essences de

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 104

55

Preview

Domotex asia/Chinafloor

VENEZ À SHANGHAI POUR PAVER LA ROUTE DE VOTRE SUCCÈS EN ASIE-PACIFIQUE! L’heure est venue de planifier votre voyage à DOMOTEX asia/CHINAFLOOR 2015

L’industrie des revêtements de sol se rassemblera du 24 au 26 mars 2015 à Shanghai afin de découvrir les nouveautés et les innovations les plus brûlantes du marché asiatique à DOMOTEX asia/CHINAFLOOR. Avec moins de 3 mois avant le début du salon et plus de 95% de l’espace d’exposition déjà réservés, les organisateurs encouragent les participants internationaux à régler les démarches de leur voyage et de leur visa dès maintenant.

L’entrée en Chine nécessite un visa et une lettre d’invitation doit accompagner la demande de visa. Ces formalités peuvent prendre plusieurs semaines. Les organisateurs du salon ont fait appel à une agence de voyage officielle pour vous aider dans vos démarches.

Vous pouvez les joindre par e-mail via booking@orient-explorer.com. cn ou par téléphone au +86 21 5109 9795.

Il y a beaucoup de bonnes raisons d’entreprendre ce voyage, par exemple:

56

Floor Forum 104

Accroître vos opportunités professionnelles en Asie En tant que l’une des régions les plus dynamiques et au développement le plus rapide au monde, l’Asie est le creuset de marchés en expansion, avec une demande énorme en matière de produits pour le sol. DOMOTEX asia / CHINAFLOOR est le lieu idéal pour explorer ce marché et établir des contacts professionnels.

Le salon et ses services de soutien de qualité sont conçus pour faciliter la découverte et le développement de nouvelles relations et opportunités commerciales, tant pour les exposants que pour les visiteurs.

Solutions et produits innovants – parfum international Shanghai est lieu où l’industrie découvre les dernières tendances pour le sol, en Asie et au-delà. Les exposants, asiatiques comme occidentaux, issus des quatre coins du monde y présentent leurs nouveaux produits novateurs et leurs dernières solutions pour le sol.

Les pavillons nationaux de pays producteurs de tapis de fabrication industrielle comme la Belgique, la Chine, l’Allemagne, les USA ou les Pays-Bas, et les exposants individuels d’autres pays comme la Turquie, l’Egypte, etc. exposeront leurs excellents produits dans les hall W1, réservé aux revêtements de sol textiles internationaux.

Le secteur des tapis faits mains sera représenté par plusieurs pays réputés dans ce domaine, tels que l’Iran, le Pakistan, l’Inde, l’Afghanistan et le Népal qui présenteront leurs produits dans le hall W5, aux côtés des exposants individuels. Un vaste choix de produits chinois pour tous les types de tapis sera présenté sur l’ensemble des halls W1-W5. Tous les halls W seront accessibles via l’entrée sud et l’entrée nord du Shanghai International Exhibition Center.

Quatre halls seront nécessaires (E1-E4) pour accueillir le secteur bois de DOMOTEX asia/CHINAFLOOR – le plus vaste assortiment de produits en bois et stratifié au monde. Les visiteurs pourront accéder à ces halls via l’entrée sud du Shanghai International Exhibition Center.

Le secteur des revêtements résilients affiche une fois encore la croissance la plus rapide sur le salon, avec la participation des marques internationales les plus reconnues. Les produits résilients seront regroupés dans les halls E5-E7, accessibles depuis l’entrée est du Shanghai International Exhibition Center.

Ci-après, un aperçu des exposants de DOMOTEX asia/ CHINAFLOOR 2015:

www.kaneka.be

MOQUETTE & TAPIS: Pavillons (Chine – China International Carpet Fair, Belgique, USA - American Floorcovering Alliance, Allemagne, PaysBas), Beaulieu, Balta, Oriental Weavers, Yasin, Kartal, Solomon, Abbass Nishaburi, Suminoe, Shanhua, Haima, Voxfloor, Hangzhou Fuxing Carpet, Tibetan Sheep.

CARPET-TECH: Universal Fibers, Aquafil, Wools of New Zealand, Unitika, Freudenberg, Europeyarn, Etex, Shunlong, Shengdisen.

BOIS & STRATIFIÉ: Pavillon USA (National Wood Flooring Association and American Hardwood Export Council), Pavillon Anji, Pavillon Changzhou, Nature, Sunyard, Parador, A&W,Kronoswiss, Beaulieu,Egger, Lamett, Berry Alloc, SE Timber, Dasso, Kindle, Yihua, Jinqiao, Lodgi, BBL, Jinlong, Youyu.

FLOORTECH: Homag, Wintersteiger, Azumi, Leuco, Leitz, Treffert, Osmo, Dynea, Klumpp, Woodcare, Rxexe, Biohouse, SGS, Hawk, Zhongyuan, T&C, Guosen, Weilan, Zhanxiao, Hotjin RESILIENT: Tarkett, Armstrong, Gerflor, LG Hausys, Nox, Daeijin, Sika, Hankel, HanWha, , Novalis, Dong Shin, LiBaoDi, DaJuLong, Kentier, SenTai, MeiJer, JinKa, WeiKang, Neodalle, MeiGaoMei, Willian, JiangLi La liste des exposants est disponible en ligne.

Ne manquez pas ce formidable salon et ses opportunités!

L’enregistrement en ligne pour la 17ème édition de DOMOTEX asia/CHINAFLOOR est dès à présent possible via www. domotexasiachinafloor.com. Entrée libre pour les visiteurs préenregistrés.

Visit Kaneka MS PolymerTM at JEC Europe, Hall 7.3 - Booth D8 European Coatings Show, Hall 1 - Booth 416

Floor Forum 104

57

Dossier

Producteurs de sols en vinyle, LVT et PVC présentent les nouvelles tendances pour 2015

LA TENDANCE 2015 EST AU BOIS ET AUX STRUCTURES PAVÉES LES REVÊTEMENTS DE SOL SOUPLES PLUS POPULAIRES QUE JAMAIS

Photo – ter Hürne

Le vinyle et le linoléum ne peuvent manquer dans l’assortiment du parqueteur! Autrefois catalogués comme vieillots, ils font leur retour grâce au changement de cap radical des producteurs. Ils ont sauté dans le train du design et étendent ‘ à l’infini’ les possibilités décoratives. Une évolution assez similaire à celle qu’a connue le papier peint qui, après une période de désuétude, a su retrouver sa gloire d’antan. Quoiqu’il en soit, cela implique pour le parqueteur une extension considérable de la gamme au niveau couleur, essences de bois et décors carrelés.

Petit tour d’horizon…

Vinyle, PVC et linoléum ne sont pas nouveaux, bien sûr. Par contre, ils se présentent sous de nouvelles formes depuis quelques années.

En les déclinant sous forme de carreau ou de planche, les fabricants proposent une série d’idées rafraîchissantes pour l’intérieur. Même si ces revêtements de sol sont des vétérans du marché, les différences essentielles ne sont pas évidentes pour tout le monde. Nous vous proposons un petit comparatif…

58

Floor Forum 104

Photo – Plastivan

Linoléum Le linoléum est un produit quasiment 100 % naturel, fabriqué à base d’huile de lin, de farine de bois, de calcaire et de jute, notamment. Le linoléum peut être posé sur presque tous les supports suffisamment lisses et résistants. Les revêtements avec un décor marbre sont appelés marmoléum. Le linoléum fait partie des revêtements de sol ‘anciens’.

Le linoléum tel que nous le connaissons a en effet été breveté en 1860 et 1863 par l’Ecossais Frederick Walton. Lors de différentes expériences, Walton avait constaté qu’exposée à l’oxygène, l’huile de lin avait la particularité de former une pellicule, à l’instar de la peinture. Le linoléum a énormément évolué au fil des ans. Ce n’est plus le revêtement de sol typique des hôpitaux que nous avons connu autrefois. Il est aujourd’hui passé sur le ‘devant de la scène’ grâce à ses propriétés antibactériennes, sa durabilité et son excellente résistance à l’usure. Les sols recouverts de linoléum sont extrêmement faciles à entretenir et dans leur forme collée en plein, ils bénéficient d’excellentes propriétés acoustiques. Aujourd’hui, le linoléum est disponible en bandes, lames et carreaux. Le choix en matière de décors et de couleurs est presqu’infini.

Les producteurs ont eux aussi adapté le système à encliqueter.

PVC Le polychlorure de vinyle (PVC), nom systémique polychlorure d’éthène (PCE), est un thermoplastique fréquemment utilisé, obtenu par la polymérisation du monomère du chlorure de vinyle (VCM). Comme le PVC est bon marché et facile à travailler, on l’utilise dans toutes les branches de l’industrie, en remplacement du bois et du béton, notamment.

Le PVC est aussi un excellent matériau pour la fabrication de sols. Il résiste à l’humidité, ce qui le rend compatible avec les pièces humides.

Les sols 100% PVC sont même adaptés à la construction de douches.

Le matériau jouit d’une durabilité élevée grâce à son coating PU renforcé. Les sols en PVC se déclinent aujourd’hui dans une grande variété de décors. Ces dernières années, le système à encliqueter a également fait son apparition, ce qui permet une pose flottant facile et rapide. On parle alors de Click-PVC.

Vinyle Un sol vinyle est un revêtement synthétique (PVC) élastique constitué de plusieurs couches: la sous-couche ou dos, une couche protectrice de fibre de verre, le décor et le parement. La durabilité du vinyle dépend de l’épaisseur du parement et de la robustesse de la sous-structure.

Une couche de protection supplémentaire augmente la résistance aux rayures et à l’usure. On note de grandes différences de qualité et de prix au sein de l’offre. Tenez compte du fait que la qualité du sol doit être adaptée à l’usage qu’on en fait. Les sols accueillant beaucoup de passage exigent une qualité plus robuste et plus épaisse que les sols peu utilisés. Il existe également des sols en vinyle tissé, constitués en majeure partie de vinyle et d’une petite quantité de polyester. Le vinyle tissé a une excellente résistance à l’usure, une longue durée de vie, un

Sol design vinyle clipsable

prix intéressant et est facile à entretenir. Mais il ne convient pas pour les espaces humides ou le chauffage par le sol et il ne vaut mieux pas y marcher pieds nus.

Luxury Vinyl Tiles Ce qui précède était une petite mise au point sur plusieurs types de sol disponibles sur le marché depuis de nombreuses années déjà. Par la suite, nous allons principalement nous concentrer sur un nouveau type de sol, qui est au final une combinaison de ces technologies. Les LVT et LVP, Luxury Vinyl Tiles (carreaux) et Luxury Vinyl Planks (planches) sont en train de conquérir le marché. On note ici plusieurs influences qui s’entremêlent. Alors que le stratifié est sorti de nulle part il y a quelques décennies pour se lancer dans une progression jamais vue, le vinyle et le linoléum existent depuis beaucoup plus longtemps.

Ceux-ci ‘volent’ aujourd’hui quelques caractéristiques du stratifié. En se déclinant sous forme de carreaux (LVT) ou de planches (LVP) avec systèmes à encliqueter, ils ont tout ce qu’il faut pour trouver leur place dans les habitations particulières, en plus de leur succès dans les projets de plus grand envergure. En se concentrant sur les décors bois, ces sols offrent une alternative au stratifié. Ils doivent notamment leur succès à leurs excellentes qualités mécaniques et à leur épaisseur réduite, qui les rend particulièrement intéressants pour la rénovation de maisons.

Application multiples Les sols LVT conviennent pour toutes les applications: usage commercial ou résidentiel, grands projets ou habitations particulières, institutions, bâtiments accessibles au public… Ils sont en outre

Silencieux. Robuste. Tout simplement confortable.

www.terhuerne.de

QUIET

ROBUST

EASY TO CARE FOR

CLICK IT EASY

WETROOMSAFE

HEALTHY HOME ENVIRONMENT

SI L E NC I E UX

ROB U STE

FAC I LE D ‘ ENTR ETI EN

FAC I LE À POSER

R ÉSISTANT À L‘EAU

U N HAB ITAT SAI N

ter Hürne GmbH & Co. KG | Ramsdorfer Straße 5 | 46354 Südlohn | Allemagne | Tél +49 2862 701-329 | Fax +49 2862 701-121 | export@terhuerne.de

LVT_Anzeige_GB_NL_F_190x136mm_012015_v3.indd 1

Floor Forum05.02.15 104 15:39

59

Dossier

Producteurs de sols en vinyle, LVT et PVC présentent les nouvelles tendances pour 2015

compatibles avec tous les espaces, y compris les pièces humides. L’un des plus grands atouts de ces sols est en effet leur résistance à l’humidité. Ils peuvent s’installer dans la cuisine, la salle de bain et les espaces publics nettoyés à l’eau. Il faut toutefois être prudent dans l’interprétation de la notion ‘d’espaces humides’: dans les endroits humides en permanence (saunas, piscines…), on ne peut utiliser que des sols massifs 100% PVC. Dans les autres espaces humides, on peut poser n’importe quel sol synthétique, y compris donc les sols PVC hybrides constitués de plusieurs couches.

Polyvalence décorative Les possibilités esthétiques/décoratives du LVT, PVC et linoléum sont infinies. Tous les styles sont possibles: uni ou hétérogène, coloré ou sobre, décors carrelage, marbre et pierre naturelle, moderne ou classique… et pourtant… comme pour tous les sols d’imitation, les décors bois sont ultra populaires. Les producteurs se sont inspirés des fabricants de stratifié (quand ils ne produisent pas les deux). Comme pour le stratifiés, l’impression digitale a ouvert d’innombrables possibilités supplémentaires. Les décors bois ont un aspect naturel et l’embossage permet de sentir la structure. Autrement dit: l’histoire se répète. Certains producteurs font état d’une popularité marquée des ‘décors rustiques’. Le vintage est donc ici aussi le grand gagnant! Différentes marques proposent dès lors des collections aux décors variés, inspirés des sols vieillis ou de bois recyclé au départ de meubles, objets anciens et sols anciens.

Photo – Haro

Le chêne reste champion Saviez-vous que... le chêne reste l’essence la plus ‘prisée’ pour le parquet et les sols en bois? Le chêne est une essence durable et résistante,

info@bambootouch.com

60

Floor Forum 104

qui convient tout particulièrement pour assumer la ‘lourde charge’ d’une vie de revêtement de sol. Et la plupart des gens apprécient également son cachet de sobriété teintée de chic. Nous ne connaissons certains types de parquet qu’en chêne car c’était à l’époque la seule essence de bois disponible en quantité suffisante. Ce n’est donc pas surprenant que le chêne reste le champion incontesté y compris sur le marché des sols synthétiques. Ce qui peut engendrer des associations surprenantes.

Imaginez: le client a installé un parquet en chêne dans le couloir et veut poser dans le prolongement un sol résistant à l’eau dans la salle de bain, ayant exactement la même apparence. Autrement dit: une association directe de parquet massif (ou multicouche) avec un sol en vinyle ou PVC. Ajoutez à cela un stratifié en décor chêne pour la chambre à coucher et vous obtenez l’effet d’un sol continu sur tout l’étage, réalisé dans trois technologies différentes.

Produits d’entretien pour la fidélisation Chaque sol a besoin d’être entretenu, le vinyle ne fait pas exception. S’il est relativement facile d’entretenir un sol en vinyle, cela vaut toutefois la peine de faire ce qu’il faut pour lui garantir une longue durée de vie. La prévention est une nécessité. Il existe des produits d’entretien spécialement conçus pour les sols en vinyle.

On fait une distinction entre le “Polish Mat” (pour les sols en vinyle au cachet mat) et le “Cleaner Mat” (pour l’entretien quotidien).

Lors de la pose, le sol en vinyle est muni d’une couche protectrice en PU. Cela ne peut pas faire de mal d’appliquer une couche protectrice en PU supplémentaire grâce aux produits d’entretien correspondant. En proposant ces produits, le parqueteur s’assure des revenus supplémentaires et la fidélisation de sa clientèle.

Classen Neo by Classen, une gamme de sols design totalement exempts de vinyle, constitue le précurseur de la prochaine génération de revêtements de sol. Ce revêtement high-tech résulte d’un nouveau mélange de matériaux et de technologies de production innovantes basées sur des matériaux biologiques, exempts de PVC, de chlore et de formaldéhyde. Il ne contient également pas de plastifiants ni de phtalates. Avec le nouveau matériau bio CSF, cette planche composite massive résiste à l’eau et s’avère totalement recyclable et réutilisable.

Ce revêtement de sol est produit intégralement en Allemagne. En 2014, le groupe Classen a développé un nouveau format et un concept digital. A Domotex Hanovre 2015, Classen a lancé le nouveau format XXL (1,800 x 243 mm). Ce revêtement a reçu l’award de la meilleure innovation de produit. Autre particularité: tous les

Quelles sont les tendances pour les fabricants?

Aspecta

Le textile et les décors tissés ou les motifs décoratifs se portent à merveille dans le monde des sols design, mais le look béton et l’aspect métallique continuent également d’enregistrer de jolis scores. Cette préférence se situe dans la lignée de l’attirance globale pour des matériaux naturels. Les décors bois dotés d’un ‘vécu’, surtout, connaissent un véritable essor: les sols vieillis, endommagés et usés, et surtout les sols qui arborent des traces du passé. Au niveau des couleurs, le choix se porte sur des teintes chaudes, généralement rouges. En utilisant le procédé d’héliogravure, les produits d’Aspecta présentent un aspect très chaleureux et intense. La gamme Aspecta FIVE en constitue un bel exemple.

Floor Forum 104

61

Dossier

Producteurs de sols en vinyle, LVT et PVC présentent les nouvelles tendances pour 2015

composants nécessaires pour produire ce revêtement de sol ont été développés en interne. Ce revêtement renferme notamment des fibres de bois naturel (certifié PEFC) et du polypropylène.

Parcolys

Chez Parcolys, on observe un retour de la planche rigide, principalement dans des formats courts (120 cm au lieu de 150 cm).

Mais aussi l’arrivée de diverses structures carrelées, principalement en relief. Les finitions mattes l’emportent sur les sols brillants, qui semblent hors coup. L’association effet mat et structure est très appréciée, comme le bois brossé par exemple. En ce qui concerne le bois, c’est le chêne qui donne le ton mais le pin opère également un grand retour, à nouveau en finition brossée. Au niveau des couleurs, Parcolys note surtout des teintes grises ou un vert olive pâle. Les couleurs naturelles comme ‘Cheverny Oak’ rencontrent un grand succès.

ter Hürne ter Hürne LVT – Silencieux. Robuste. Simplement confortable. „Les invités les plus intéressants d’une soirée sont rarement les premiers à arriver“, déclare Bernhard ter Hürne à propos du nouveau membre de la gamme – les luxury vinyl tiles. „Nous avons observé de près ce secteur dynamique ces dernières années et nous avons introduit nos propres idées dans le développements des produits, ce qui nous conduit à lancer sur le marché un produit de qualité avec lequel nous pouvons pleinement nous identifier, en tant que spécialistes du bois”. L’une des principales caractéristiques du produit est sa formule basée sur un bioplastifiant: l’huile de soja. En outre, toute cette nouvelle gamme de vinyle se caractérise par des formats inhabituels, des décors et surfaces exclusifs. Commercialisée sous la marque ter Hürne, elle est aussi équipée du célèbre raccord 5G-CLICKitEASY. Cela constitue une véritable valeur ajoutée par rapports aux produits existants sur le marché.

Plastivan

Les décors bois (dominés par le chêne) restent la base de chaque collection chez Plastivan, avec une tendance vers les teintes gris clair et foncé. D’autre part, les motifs carrelage sont extrêmement populaires parmi les sols LVT, en raison de leur compatibilité particulière avec les salles de bain et les cuisines, où la résistance à l’humidité est très importante. La collection Viligno y apporte une réponse esthétique avec des couleurs et des motifs modernes. Ici aussi, le chêne conserve le rôle principal parmi les structures bois, en progression générale. Au niveau des couleurs, Plastivan note la popularité croissante des teintes grises mais aussi des décors usés, comme le Viligno reclaimed oak.

62

Floor Forum 104

Dossier

Cloueurs et compresseurs

LES PARQUETEURS OUVRENT LE FEU… LES AGRAFEUSES-CLOUEUSES PERMETTENT DE RÉALISER DES TRAVAUX RAPIDES

Photo – Bostitch - Floorconcepts

Même si – grâce aux techniques de collage et aux colles qui ne cessent de s’améliorer – les revêtements de sol sont de plus en plus souvent collés sur chantier, les fixations mécaniques, comme les clous et les vis, l’emportent encore et toujours. Le nombre de situations où sont utilisés des clous, vis ou agrafes est pratiquement infini. Pas étonnant dès lors que la science et la technique aient également recherché ici des solutions permettant ‘ d’alléger’ le travail. Des acquis technologiques qui profitent également aux parqueteurs.

à contribution les articulations du coude, du poignet et de l’épaule.

Souvent, ce mouvement devra en effet être répété. Cette opération sera de plus effectuée en position agenouillée. Le soutien étant assuré par un genou (généralement le genou gauche pour les droitiers) et par le dos vu que le parqueteur aura besoin d’une de ses deux mains pour maintenir le clou en place et de l’autre pour manier le marteau. Bref, une énorme conjonction de forces (et donc d’efforts) pour enfoncer un seul clou… Voilà qui nécessitait bien une certaine automatisation.

L’application des clous

Petit calcul rapide

Ailleurs dans ce numéro (dans l’article consacré aux pistolets à colle), nous nous penchons de façon approfondie sur les implications ergonomiques du travail des parqueteurs et des poseurs en général. Dans ce contexte, le récit du clou enfoncé dans une planche en bois constitue toute une aventure en soi. Concentrons-nous sur le parqueteur, et sur le moment où il doit enfoncer manuellement un clou dans la lame de parquet pour fixer celle-ci au sous-parquet. Le mouvement ascendant puis descendant avec puissance du marteau met plusieurs fois

En pose traditionnelle, les éléments de parquet sons collés et cloués sur une sous-couche (parquet mosaïque, panneaux de particules, multiplex…). Nous avons effectué un petit calcul pour une pièce de 4 mètres sur 6 où doit être posé du parquet en lames de 12 cm x 1 m. En clouant à un intervalle de 15 cm, chaque élément de sol reçoit 12 clous (6 x 2). Vu que le parquet (4 m x 6 m) nécessite la pose de 200 lames, cela fait donc 2400 clous en tout.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 104

63

Dossier

Cloueurs et compresseurs

Quel appareil pour quelle tâche?

Pistolets à air comprimé (pneumatique)

Le fait que les lourdes tâches dans la construction (hissage, levage, préparation du ciment ou du béton, etc.) s’effectuent de façon mécanisée est aujourd’hui devenu monnaie courante. Depuis quelques années, les fabricants d’outils destinés à des tâches plus raffinées s’attellent également à faciliter le travail par un soutien mécanique.

Les agrafeuses-cloueuses en constituent un bel exemple. Ces pistolets (tackers) sont utilisés par une multitude d’hommes de métier. Tous ont leurs propres tâches et nous verrons que l’appareil approprié, associé aux clous appropriés, sera déterminé par une analyse très spécifique de ces tâches. Autrement dit, chaque appareil a des raisons d’exister différentes. Les parqueteurs utilisent eux aussi ces outils dans de nombreuses circonstances, mais aussi pour des actions typiques de la pose de parquet.

Sur les agrafeuses-cloueuses pneumatiques, la force nécessaire pour enfoncer le clou dans l’élément de sol est délivrée par de l’air comprimé, fourni par un compresseur. La technique sous-jacente est comparable à celle d’une simple pompe à vélo. Une grande quantité d’air est aspirée, comprimée et relâchée pendant un court instant, entraînant ainsi la libération d’une force énorme. Le compresseur constitue le moteur d’un large éventail d’outils pneumatiques. Les outils pneumatiques ont comme point commun le fait qu’ils délivrent toujours une force constante. Pour les agrafeuses-cloueuses, on utilisera généralement un compresseur à piston. Ce genre de compresseurs existe en une large palette de sortes et de modèles.

Fixer du sous-parquet Pour fixer du sous-parquet à la chape, vous aurez besoin d’une machine puissante en mesure d’enfoncer des clous (de préférence) en acier trempé à travers le bois (le panneau) pour aller se fixer dans la chape.

Parquet à lames Pour poser du parquet à lames (parquet tapis), ici aussi, une machine puissante s’avère nécessaire, surtout quand on travaille avec des essences de bois très dures. La machine doit être en mesure d’enfoncer profondément les petites têtes des clous afin de ne pas entraîner la formation de lignes lors du ponçage.

Sols à motifs Pour poser des fines lames dans des motifs, vous aurez besoin d’une machine qui tire des clous fins. Pour ce qui concerne les clous, il faudra veiller à l’alliage métallique. Celui-ci devra être compatible avec certains produits chimiques.

Pose des plinthes Pour poser les plinthes également, il convient d’utiliser des clous en acier trempé. Il faudra une force suffisante pour enfoncer le clou dans la pierre ou le ciment.

Sortes de pistolets cloueurs ou tackers Les différentes sortes de pistolets cloueurs ou tackers sont traditionnellement répartie suivant leur type d’entraînement. Le principe de base veut en effet que la force que doit exercer le parqueteur pour enfoncer un clou dans la planche est assurée par une force externe.

Cette force externe peut se présenter sous la forme d’air comprimé, d’énergie électrique ou d’une force provoquée par une explosion de gaz. Passons brièvement ces systèmes en revue.

Pistolets à gaz Pour le dur labeur, on voit arriver depuis déjà quelques années de solides machines qui fonctionnent sur base d’une pression générée par une explosion. Comment fonctionne ce système? L’appareil est équipé d’une capsule de gaz et dispose d’une chambre de combustion.

Lorsque l’utilisateur enfonce la gâchette, une dose de gaz déterminée pénètre dans la chambre de combustion. Presque simultanément se produit une étincelle qui entraîne l’explosion du mélange gaz/air. Le courant pour produire l’étincelle est généralement fourni par une batterie. Autrement dit, ces appareils fonctionnent sans fil. L’explosion crée une surpression dans la chambre de combustion qui entraîne la projection du clou. C’est un peu comparable au fonctionnement d’un véritable pistolet ou canon. Les producteurs de ces appareils planchent depuis peu sur des appareils plus légers pour de plus petits travaux.

Pistolets électriques Pour les pistolets cloueurs électriques, la force de travail est fournie par le courant électrique. Ces outils fonctionnent selon les mêmes principes que tous les autres appareils électriques. Dans ce segment, on épinglera surtout l’énorme essor des appareils sans fil. Les fabricants misent massivement sur la technologie lithium-ion et sortent des appareils sans fil qui offrent tout de même une très longue autonomie. Ajoutez à cela l’avantage que ces appareils ne nécessitent plus de flexible à air comprimé et il est évident que les appareils électriques sans fil offrent la plus grande liberté de travail possible sur chantier.

Le guide de sécurité… un must!

Travailler avec des cloueuses comporte des risques, c’est certain.

Les instituts gouvernementaux américains ‘National Institute for Occupational Safety and Health’ (NIOSH) et ‘Occupational Safety and Health Administration’ (OSHA) ont conçu ensemble en 2011 un guide sur la sécurité des cloueuses. Le guide ‘Nail Gun Safety: A guide for Construction Contractors’ est un outil pour éviter à l’avenir ce type

Bordeuse Equilibrée

VOTRE SPECIALISTE EN OUTILLAGE

• Haute performance • Outil Ergonomique

• Aspiration extraordinaire

• Légère

• Silencieux

GECKO STAR ALVAKET Belgium - Industriepark 1215 - 3545 Halen - T 013 55 22 04 - F 013 55 20 05 - www.alvaket.be

64

gecko star FR.indd 1

Floor Forum 104

11/09/2013 13:34:30

d’accidents. La publication sert de manuel pour les entrepreneurs, les sous-traitants, les superviseurs et les ouvriers dans la construction en général et pour les entrepreneurs dans la construction de logements privés en particulier. Selon ce guide, sept grands facteurs de risque peuvent entraîner des blessures dues à une cloueuse: - Décharge double involontaire des clous - Décharge involontaire des clous par simple pression sur le clapet de sécurité avec la détente tendue - Pénétration d’un clou dans un morceau de bois - Rejet d’un clou lors du contact avec une surface dure ou un élément en métal - Ne pas atteindre la surface à travailler - Tirer les clous dans une position difficile - Contourner le mécanisme de sécurité.

Selon le guide, élaborer des formations et développer des procédures pour l’utilisation des pistolets cloueurs pourra déjà permettre d’éviter bien des problèmes. Les fabricants prennent évidemment de nombreuses mesures afin de rendre les appareils proprement dits les plus sûrs possible. Malheureusement, ‘sûr’ signifie encore souvent ‘idiot proof’.

Que propose le marché?

Bostitch/Floorconcepts La cloueuse de finition SmartPoint™ de calibre 18 constitue un des trois appareils du nouvel assortiment SmartPoint, qui renferme également les appareils N62FNSP-E et FN1664SP-E. Le nez est 80% plus petit que sur les modèles existants, ce qui vous permet de placer la fixation précisément où vous le souhaitez, sans mécanisme de verrouillage rendant la tête d’enfoncement peu visible. Grâce à la technologie de pointe, plus besoin d’exercer une pression vers le bas pour actionner l’outil. Au lieu de cela, la tête détecte la surface du clou lorsque vous appuyez sur la gâchette pour une finition professionnelle et esthétique. La série comprend une cloueuse de finition pour clouage incliné et vertical, ainsi qu’un pistolet puissant pour brads (clous à tête perdue). En association avec un large choix de fixations, ils forment l’outillage parfait pour toutes vos activités de finition. Microbrad 21GA: pour les travaux plus raffinés, vous avez la possibilité d’utiliser le modèle MB2140-E qui tire des microbrads de 0,8 mm. Celui-ci peut aussi tirer des clous à tête perdue de 0,8 mm (d’une longueur max. de 40 mm). PIN 23 GA: pour des travaux encore plus raffinés, il existe aussi la cloueuse TU216-2330K-E, qui tire des clous à tête perdue de 0,6 mm (d’une longueur max. de 30 mm). La SB-HC50FN, enfin, a été spécialement conçue pour tirer des clous trempés au tungstène dans pratiquement toutes les sortes de béton. Avec cette SB-HC50FN, vous pourrez fixer des huisseries de porte à de la brique et des tendeurs de moquettes sur une chape au ciment. Cet outil ne convient pas pour tirer des clous dans du béton armé, de quelle sorte que ce soit, ou dans des pavés de béton et des briques émaillées.

IMPORTATION DE PARQUET EUROPÉEN DE QUALITÉ Distributeur Baltic Wood pour la Belgique Parquet européen 3 plis de qualité supérieure

Tous les sols sont livrables bruts ou finis (huilés, vitrifiés, fumés, teints….)

Contact: Philippe Bellens: +32 474 834877 | Stijn Van Woensel: +32 477 652869 info@woodexperience.be - www.woodexperience.be Adresse entrepôt (sur rendez-vous): Bareelstraat 75, 2580 Beerzel (Putte)

Floor Forum 104

65

Dossier

Producteurs de colles polyuréthane

LA COLLE PU RESTE POPULAIRE AUPRÈS DES PARQUETEURS LA SOLUTION UNIVERSELLE POUR TOUTES LES APPLICATIONS

Photo – Pallmann

Le collage est une technique de fixation permettant d’assembler des objets entre eux. Il s’agit de la principale alternative aux techniques de fixation mécaniques et offre notamment l’avantage qu’il n’est pas destructif, c’est-à-dire que les éléments à assembler ne sont pas endommagés par exemple par perçage, vissage ou par des trous de clous. Le collage existe depuis la nuit des temps. Il peut résulter d’un processus physique ou chimique.

Au fil des ans, la science s’est attelée à développer de nouvelles technologies de collage avec comme conséquence le fait qu’il existe aujourd’hui ‘une’ sorte de colle appropriée pour chaque problématique.

De quoi la colle est-elle constituée?

La plupart des colles sont constituées de plusieurs ingrédients pouvant, par souci de facilité, être répartis dans les groupes suivants: - liant; - liquide; - autres ingrédients.

Le liant Le liant constitue l’ingrédient de base de la colle. Ce sont les liants présents dans la colle qui garantissent l’adhérence. Les sortes de liants sont nombreuses. Il s’agit généralement d’ingrédients synthétiques, mais certaines colles utilisent cependant des liants naturels tels qu’amidon, caoutchouc naturel et caséine. Le choix du liant déterminera en grande partie les propriétés de la colle. On pourrait affirmer que, pour des raisons écologiques, les liants non-synthétiques recueillent les préférences. Ceux-ci présentent toutefois un inconvénient: ils n’atteignent pas le niveau de qualité souhaité pour de très nombreuses applications. Ils sont

66

Floor Forum 104

souvent trop courts en termes d’adhérence, de conservation et de facilité de mise en œuvre. Au niveau de la santé également, on ne peut pas affirmer qu’ils sont toujours meilleurs. Mais les liants naturels peuvent également s’avérer néfastes pour la santé.

Le liquide Vu que les liants sont pratiquement toujours des éléments solides, ils sont dissous ou finement répartis dans un liquide. Le liquide présent dans la colle disparaîtra par évaporation ou par absorption par le support. Pour dissoudre les éléments solides seront en général utilisés comme solvants les liquides suivants: - eau ‘courante’, de telle sorte qu’on parlera de colles en phase aqueuse.

Ces colles en phase aqueuse seront parfois aussi qualifiées de colles sans solvants.

- composés organiques volatils (à évaporation rapide). On parlera ici de colles contenant des COV ou solvantées.

Les solvants organiques sont généralement inflammables et peuvent être nocifs en cas d’inhalation. Des avertissements sont d’ailleurs apposés sur les emballages. L’utilisation de solvants et surtout les émissions de COV autorisées sont strictement réglementées (voir l’article relatif aux vernis en phase aqueuse ailleurs dans ce numéro).

Autres ingrédients Outre des liants et des solvants, les colles contiennent généralement encore plusieurs autres ingrédients. A l’exception des charges, ces ingrédients sont présents en quantités limitées dans les colles. Les conservateurs s’utilisent pour permettre une plus longue conservation des propriétés de la colle. Les colles en phase aqueuse, les colles à base d’ingrédients naturels et les colles à papier peint sous forme de poudre

contiennent d’ailleurs des conservateurs. Les colles à base de liants naturels, notamment, nécessitent davantage de conservateurs que les colles à base de liants synthétiques. En général, les conservateurs ne sont pas des produits écologiques. Les conservateurs sont cependant utilisés en quantités très minimes dans les colles. De telle sorte qu’ils sont généralement considérés comme pratiquement inoffensifs pour la santé de l’homme et pour l’environnement.

Réaction chimique et physique La colle est en mesure d’assembler des objets entre eux parce qu’une réaction se produit entre différents éléments de la colle proprement dite ou entre la colle et un élément ‘externe’. Le processus de collage est donc le résultat de différents mécanismes d’adhérence. On parlera de réaction physique de la colle lorsqu’aucune réaction chimique ne se produit. La ‘disparition’ du solvant de la colle, par évaporation par exemple, constitue une réaction physique. L’adhérence peut également survenir en laissant refroidir de la colle chaude. Il s’agit ici aussi d’un phénomène strictement physique, de même que la fusion de deux composants dans le cas des colles thermofusibles. Les colles dites chimiques résultent du fait que certains composants, lorsqu’ils entrent en contact les uns avec les autres, entraînent une réaction chimique. Ici aussi, il existe évidemment différentes réactions et, par-là, également différentes colles. Dans le cas des colles à deux composants, la réaction chimique se produira lorsque les composants seront ajoutés les uns aux autres. La réaction pourra cependant aussi se produire lorsque les composants de la colle entreront en contact avec l’humidité présente dans l’air ambiant.

Sortes de colles pour parquet Le choix de la colle sera déterminé par l’essence de bois, le support, les conditions climatiques, les systèmes de pose, les formats des éléments de sol et encore différents autres paramètres. Parmi les colles importantes pour le parquet figurent les colles à dispersion, les colles époxy et les colles aux silanes. Les colles à dispersion sont constituées d’une résine synthétique (liant) qui est dissoute dans de l’eau. Ces colles contiennent 50 à 65% de solides. Les résines synthétiques les plus utilisées sont l’acétate de polyvinyle, l’acrylique, le polyuréthane ainsi que les dérivés de ces résines synthétiques. Pour la colle pour parquet, il s’agira généralement d’acétate de polyvinyle. Le durcissement des colles à dispersion s’effectue par l’évaporation de l’eau de la colle, ce qui crée un film de colle (l’eau disparaît, les solides restent et permettent l’assemblage). La colle époxy est une colle bicomposante à base d’époxy et s’utilise pour diverses applications industrielles et ménagères. L’assemblage collé résistant est obtenu par l’ajout d’un durcissant. L’époxy peut notamment aussi être associée à du polyuréthane, créant ainsi une combinaison jugée par certains comme la technologie de collage la plus fiable et la plus performante existant pour les sols en bois. Les colles aux silanes (MS

Polymères ou colles SMP) fonctionnent selon un principe différent de celui des colles PU. Elles assurent une excellente adhérence durable mais restent élastiques. Il existe de nos jours des colles à base de silanes modifiés qui présentent différentes élasticités.

Colle polyuréthane Les colles polyuréthanes appartiennent à la catégorie des colles chimiques. La colle PU doit traditionnellement son pouvoir adhésif à un assemblage d’isocyanate et d’alcool. Le collage résulte alors de la réaction de l’humidité ambiante avec les liaisons uréthanes. La combinaison de segments solides et souples fait que les meilleures propriétés des deux types s’unissent. C’est pourquoi la colle PU est une colle très résistante, mais tout de même élastique. En ‘jouant’ sur la répartition de la longueur des segments, le fabricant de colle pourra adapter les propriétés du matériau de manière assez flexible. La colle polyuréthane convient à merveille pour coller pratiquement tous les parquets ou planchers en bois et plus particulièrement le parquet massif, les lames larges, les types de bois sensibles à l’humidité (2C) comme le hêtre, l’érable, etc. Les colles polyuréthanes peuvent être utilisées pour le collage sur des chapes anhydrites et des chapes au sable-ciment. Elles sont très appropriées pour la pose de revêtements de sol pré-vernis qui doivent être posés après application d’un pare-vapeur.

Lames larges et parquets sensibles à l’humidité Nous avons déjà dit que les colles PU conviennent pour toutes les essences de bois et toutes les sortes de parquet. Evidemment, pour des raisons économiques, il ne sera pas toujours nécessaire d’utiliser une colle polyuréthane. Pour ce que l’on appelle les ‘essences de bois critiques’, la colle PU constituera la solution par excellence. On entend par essences de bois critiques les essences de bois qui présentent une absorption d’humidité relativement élevée qui, par exemple en cas de collage avec une colle à dispersion, impliqueront un risque accru de gonflement. Le hêtre constitue ici un bon exemple. Outre le fait de convenir pour ces essences critiques, la colle polyuréthane s’avère exceptionnellement appropriée pour coller des éléments de sol très longs et larges. Plus les éléments de sol sont larges, plus il y aura des risques qu’ils gondolent. La colle PU constitue ici depuis longtemps la solution la plus sûre. En outre, grâce aux propriétés du polyuréthane, cette colle peut s’utiliser sans problème pour le collage en plein de parquet sur du chauffage par le sol.

2C ou 1C Comme nous l’avons dit, toutes les colles sont constituées de plusieurs composants. Les différents composants sont ainsi complémentaires. Pour les colles PU, la résine exercera finalement sa fonction grâce à l’action du durcisseur. Le durcissement est la conséquence d’une réaction chimique. Pour les composants conditionnés séparément (2C), on

Bostik présente LA NOUVELLE GAMME DE MASSES D’ÉGALISATION DE HAUTE QUALITÉ C’EST POUR BIENTÔT! La nouvelle gamme d’égalisations de Bostik se présente dans un nouvel emballage. La même haute qualité, sous un autre look. Le nouvel emballage est facilement reconnaissable à la couleur bleu foncé et le gecko vert. Sur les emballages vous trouverez le système de couleurs, des pictogrammes, des illustrations de mise en oeuvre et les atouts spécifiques du produit. En savoir plus? Contactez votre représentant de Bostik ou notre service clientèle au +32 (0)9 255 17 17 www.bostik.be

Bostik140_Floorforum_advertentie_FR_190x65-5.indd 1

Floor Forum 104

15-1-2015 15:02:43

67

Dossier

Producteurs de colles polyuréthane

obtient une réaction chimique des composants entre eux. Dans le cas de la version prémélangée (1C), les deux composants réagissent sur base de l’humidité de l’air. Autrement dit, au niveau des colles prêtes à l’emploi également, il se produit des réactions entre différents composants ou bien les différents composants se soutiennent mutuellement dans une réaction avec l’air, l’humidité ou les deux. Le principal atout des colles prêtes à l’emploi n’est autre que le dosage. Celui-ci est établi de manière scientifico-industrielle en usine et sera donc toujours identique. C’est précisément pour cette raison que l’on conseille, en cas de conditionnements séparés, de ne pas utiliser des conditionnements ‘entamés’. C’est également pour cela que l’on tente de mettre les deux composants dans un seul et même conditionnement pour éviter qu’un problème survienne lors du transvasement.

Qui propose quoi?

Bona Bona présente les colles bicomposantes R770 et R778. Bona R770 est une colle polyuréthane bicomposante pour coller du parquet conformément à la norme EN 14293 (rigide) / ISO 17178 (rigide) mais peut aussi être utilisée pour coller du stratifié. Cette colle durcit sans retrait par réaction chimique.

Bona R770 ne contient ni eau ni solvants organiques et peut aussi être utilisée pour coller du pvc (en lames et dalles), du linoléum, du liège et des sols stratifiés. Bona R778 est aussi une colle polyuréthane bicomposante pour parquet conforme à EN 14293 (rigide) / ISO 17178 (rigide). Egalement sans eau ni solvants organiques, et à durcissement sans retrait par réaction chimique. Bona R778 convient particulièrement pour les essences de bois sensibles à l’humidité et pour les supports peu ou pas absorbants.

pose de parquet. Pallmann P9 est une colle pour parquet polyuréthane pâteuse sans solvants ni eau qui n’influence pas la dilatation du parquet étant donné qu’elle n’absorbe pas l’humidité du bois. Elle convient sur les supports suffisamment résistants tels que chapes sable-ciment, au sulfate de calcium et à base d’asphalte coulé, panneaux de particules, sous-couches UZIN appropriées ainsi que sur du chauffage par le sol à eau chaude.

Rectavit Rectavit 247 est une colle PU prépolymère monocomposante élastique souple pour différentes essences de bois parmi lesquelles le bois de conifère et les essences tropicales. Cette colle est extrêmement appropriée pour le collage entre le support et le sous-parquet ainsi que pour le collage de tous les parquets à lames, contrecollés et multicouches. Elle convient pour les supports absorbants et en association avec du chauffage par le sol. Rectavit 245 2C PU est une colle pour parquet bicomposante à base de polyuréthane. Cette colle a été développée pour le collage résistant aux chocs des variétés de parquet sensibles, du plancher en grands formats du parquet mosaïque, massif, exotique et prêt à poser sur des supports tels que chape, béton, pierre, carrelage, bois et métal, également sur les chapes anhydrites et en association avec du chauffage par le sol. Cette colle se met facilement en œuvre avec une spatule (peigne à colle Rectavit B3 ou B11), présente un long potlife une fois mélangée (60 minutes) ainsi qu’un délai de mise en œuvre de 60 à 70 min. Grâce à son pouvoir couvrant élevé, elle permet de compenser les petites irrégularités. Rectavit 245 2C PU garantit un collage élastique rigide. Cette colle assure une adhérence finale très élevée. Le sol sera praticable, prêt à être poncé et à supporter des charges après 24 heures.

Emfi Emfi présente Emfimastic PU Parquet, une colle appropriée pour le collage au cordon de tous les types de parquet. Emfimastic PU Parquet est une colle colorée disponible en cartouches de respectivement 310 et 600 ml.

Cette colle a obtenu la certification Habitat Sain A+ conformément au décret 2011-321 et garantit un minimum d’émissions de COV. Elle convient à merveille pour coller toutes les essences de bois dans les espaces soumis à un trafic intensif, comme les salles de sports, les écoles et les lieux publics. Emfimastic PU Parquet peut être utilisée pour tous les types de supports. Cette colle convient pour coller des planches sur un solivage, pour coller des marches et contremarches sur des escaliers en béton ainsi que pour poser des plinthes.

TECHNOLOGIE DES COLLES.

Henkel/ Thomsit Chez Henkel, il nous faut présenter Thomsit P625, une colle polyuréthane bicomposante pour parquet (pour coller du parquet mosaïque, à lames et massif, du bois exotique, du parquet contrecollé, du bois de bout et du parquet prefinished). Il s’agit d’une colle sans solvants et à très faibles émissions. Elle convient à merveille pour coller des sortes de parquet critiques à absorption d’eau élevée ainsi que pour le collage résistant aux chocs notamment des planches de parquet grand format. Cette colle convient aussi pour coller des revêtements de sol en caoutchouc ainsi que pour coller du stratifié sur la sous-couche isolante Thomsit-Floor TF 303. Thomsit P625 garantit une adhérence initiale rapide et convient pour les parquets en association avec du chauffage par le sol. Thomsit P625 est appropriée pour un collage sur des supports tant absorbants que non-absorbants.

1 Frein à vapeur

1 Application de primaire

2 Application de primaire

2 Coller

Pallmann

3 Coller

Pallmann P9 est une colle PU bicomposante sans eau ni solvants conformément à la norme DIN EN 14293, pour tous les types de parquet et spécialement pour les essences de bois et formats sensibles à l’humidité ainsi que pour le collage sur des sous-couches UZIN appropriées pour la

68

Floor Forum 104

Gagnez du temps et de l‘argent avec nos produits SPU!

O.C1E NSE N

NO. 1

PRODUIT UT COLLE TO

AB E TOTALE DPLASTIFI TS AN

Tout en une seule étape sur de nombreux supports!

FLOORCONCEPTS I.Z. Plassendale 3, Annemie Brackstraat 12 B-8400 Oostende Tel: +32 (0) 59 33 94 40 . Fax: +32 (0) 59 33 94 41 www.floorconcepts.eu . info@floorconcepts.eu

Soudal Soudal possède dans son assortiment une colle pour parquet PU bicomposante (PU-20P). Cette colle se caractérise par sa mise en œuvre très aisée, sa bonne résistance, sa prise rapide et son adhérence finale très élevée. Autre gros avantage d’une colle pour parquet PU bicomposante: son excellent pouvoir couvrant. La colle pour parquet PU bicomposante PU-20P convient à merveille pour coller notamment des planches massives, du parquet tapis massif, du parquet mosaïque, du parquet à lamelles, du parquet multicouche ou prêt à poser ainsi que du stratifié à l’intérieur. Cette colle est aussi appropriée pour coller des essences de bois exotiques et pour une utilisation sur des supports poreux et non-poreux tels que, par exemple, chapes sable-ciment, chapes de béton, égalines, bois, panneaux de particules et panneaux OSB, ainsi qu’en association avec du chauffage par le sol. La colle pour parquet PU bicomposante PU-20P convient aussi parfaitement pour poser du bois sensible à l’humidité sur des supports faiblement absorbants.

Stauf /Floorconcepts STAUF PUK 455: difficile à battre, non seulement pour parquet massif STAUF, le spécialiste des colles offre la PUK 455, une colle dur-élastique à base de polyuréthanne. Ce produit haut de gamme, prêt à l’emploi, a une portée très large et convient également pour le collage des planchers massifs de toutes sortes. Pas de risque de ramollissement du sous-sol ou vernis; cet adhésif ne contient pas de plastifiants. STAUF PUK 445 ne contient ni eau ni solvants et est certifié à faibles émissions de COV (Emicode EC1-R plus).

STAUF PUK 445: Colle à 2 composants à base de résines de polyuréthanne réactifs, avec des nervures élastiques.

Pour un collage optimal de revêtements sols bois élastique rigide STAUF offre sa PUK 445 , colle bicomposant à base de résine polyuréthanne réactive, facilement tartinable. Cet adhésif à très faible émission convient particulièrement pour le collage de bon nombre de sols bois comme les parquets vernis, planchers bruts ou vernis et sols stratifiés.

STAUF PUK 445 offre une grande stabilité dimensionnelle tout en diminuant la tension. De cette manière, une élasticité raisonnable est combiné à une haute résistance. Disponible également teintée pour les essences de bois foncées (PUK-445-E) STAUF PUK 445 ne contient ni eau ni solvants et est certifié à faibles émissions de COV (Emicode EC1-R plus).

Tover TOVER propose dans sa large gamme deux colles polyuréthane : un produit bi-composant (TOVCOL PU2C), totalement anallergique car exempt de solvants, résines époxy et amines, avec un temps d’utilisation jusqu’à une heure. Cette colle est classifiée selon la norme française A+ et a obtenu la certification allemande du DIBt pour sa très faible émission de COV. Elastique, tenace, il est adapté pour la pose de toutes les essences et de tous les formats sur tout type de supports absorbants ou non. Cette colle est désormais disponible dans l’exclusif et pratique « Twin-Pack System » pour un transport et une utilisation facilités. Tover a également développé une colle polyuréthane mono-composant (TOVCOL PUF1) hautement performante, confectionnée en sachets pour une utilisation plus simple, plus propre et sans gâche. De part leur propriétés techniques, elles sont recommandées sur sols chauffants. La colle polyuréthane existe aussi en saches de 600 ml applicable au pistolet pour un collage flexible et élastique même en position verticale.

Le spécialiste en PU et hybrides

EMFI S.A.S. - A 3M Company 3 rue Ettore Bugatti - CS 40030 - 67501 Haguenau Cedex - FRANCE Tel. +33 (0)3 88 90 60 00 - Fax +33 (0)3 88 73 48 38 Internet: www.emfi.com - E-mail: emfi@emfi.com

Floor Forum 104

69

Discover the Future of Floor & Wall solutions

EFWEX

European Floor & Wall Exhibition 13/15.03.2016 - FLANDERS EXPO GAND (B)

13/15.03.2016 FLANDERS EXPO - GAND (B) WWW.EFWEX.BE

Spécial

Roumanie

GRAND PAYS POUR LE BOIS MAIS PETIT PAYS POUR LE PARQUET LES AUTORITÉS VEULENT DAVANTAGE DE FORÊTS CERTIFIÉES FSC

Situation…

La Roumanie (en roumain : România) est une république du sudest de l’Europe qui s’étend sur une superficie totale de 237.500 km² (dont 230.340 km² de terre et 7160 km² d’eau). Elle partage ses frontières nord (362 km) et sud (169 km) avec l’Ukraine et est bordée au nord-est par la Moldavie (450km), au sud par la Bulgarie (608 km) et au sud-ouest par la Serbie (476 km) et la Hongrie (443 km). Deux tiers de ses 3182 kilomètres de frontière sont constitués d’eau: le Danube forme une frontière naturelle avec la Bulgarie, le Prut sépare le pays de la Moldavie et la Tisza marque la limite avec l’Ukraine, sans oublier la Mer Noire (225 km) à l’est.

Un pays de montagnes…

Le paysage de la Roumanie se compose environ à parts égales de montagnes, de hauts plateaux et de plaines. Malgré son caractère montagneux, la hauteur moyenne du relief roumain s’élève à 350 mètres.

Le point culminant est le Moldoveanu (2548 mètres) dans les Monts Fagaras (Muntii Fagarasului), qui font partie des Alpes transylvaniennes. A l’ouest, on trouve le mont Bihorge, dominé par le Curcubata à 1848 mètres. Les Carpates sont moins élevées que les Alpes mais datent de la même ère géologique. Les Carpates sont souvent subdivisées en Carpates orientales (Carpatii Orientali), Carpates méridionales (Carpatii Meridionali) et Carpates occidentales (Carpatii Occidentali).

La chaîne des Carpates entoure le haut plateau de Transylvanie (roumain: Transilvania). A l’ouest de la Valachie (roumain: Walachia ou Tara Romaneasca), les Alpes transylvaniennes ou Carpates méridionales rejoignent la plaine d’Olténie (roumain: Oltenia).

… et de plaines La partie orientale de la plaine de Valachie est occupée par la steppe de Baragan, terre cultivée. En Moldavie, le centre des Carpates orientales rejoint le plateau de Bârlad. Ce plateau est bordé au nord par la plaine accidentée d’Iasi et au sud par la pleine de Focşani, qui rejoint la plaine du Danube via le plateau de Dobroudja (roumain: Dobrogea), une zone côtière vallonnée relativement élevée, constituée d’une masse rocheuse séculaire érodée. Les Carpates orientales, très boisées, abritent quelques zones montagneuses volcaniques, comme les Monts Calimani et les Monts Harghita.

Politique Une nouvelle constitution entrée en vigueur le 13 décembre 1991 établit la Roumanie comme république parlementaire avec un président en tant que chef d’état. Un an plus tôt, une nouvelle loi électorale avait permis la tenue d’élections démocratiques libres pour la première fois depuis la Deuxième Guerre Mondiale. Chaque citoyen de plus de 18 ans bénéficie du droit de vote et est éligible à la Chambre des Représentants (Camera Deputatilor, 345 sièges) à partir de 23 ans.

Parlement Les membres du parlement sont élus par le biais d’élections générales qui ont lieu tous les quatre ans selon un système de districts. Dans la Chambre des Représentants, 13 sièges sont réservés aux représentants des minorités ethniques. Pour être élu au Sénat (Senat, 140 sièges), il faut être âgé d’au moins 35 ans. Les élections pour la présidence, la Chambre et le Sénat ont lieu le même jour.

Les deux chambres ont les mêmes compétences. Ainsi, les lois ne

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 104

71

Spécial

Roumanie

peuvent être adoptées qu’à une majorité des voix dans les deux chambres mais la procédure ne prévoit pas l’ordre dans lequel cela doit se faire. Lorsqu’une proposition de loi est adoptée par une chambre et rejetée par l’autre, celle qui l’a adoptée doit réexaminer cette proposition de loi. Si elle est rejetée une seconde fois par l’autre chambre, la proposition est définitivement retirée.

chiffre de croissance de 5,3%. La Roumanie est devenue membre de l’Union Européenne en 2007 et bénéficie depuis lors du soutien de l’UE et du FMI pour améliorer son économie. En 2013, le Produit National Brut par habitant s’élevait à 13.200 $. Réparti sur les différents secteurs, cela donne: agriculture 10,8%, industrie 37,4%, commerce et service 51,8%.

Séparation des pouvoirs

Perspectives

Les pouvoirs législatifs, exécutifs et judiciaires sont séparés depuis 1990. Le président et le gouvernement forment ensemble le pouvoir exécutif. La constitution définit d’ailleurs le pays comme une république semi-présidentielle.

Les élections présidentielles ont lieu tous les quatre ans. Si aucun candidat n’obtient plus de 50% au premier tour, un second tour est organisé. Le candidat qui remporte le plus de voix au second tour est élu président. Le président ne peut prester que deux mandats maximum.

Les chiffres du chômage tournent autour des 5% depuis plusieurs années. Comparée à celle d’autres pays de la région, l’inflation de la Roumanie est historiquement basse. En 2013, on a mesuré une inflation moyenne de 1,6% (contre 45,6% en 2000). Le pouvoir d’achat de la population roumaine va augmenter dans les prochaines années sous l’impulsion de la croissance économique et de l’augmentation des revenus des groupes les plus pauvres par le gouvernement.

Toutefois, un quart des Roumains vit encore actuellement sous le seuil de pauvreté.

Pouvoir du président Le rôle du président roumain est relativement étendu. Le gouvernement est dirigé par un ministre-président mais c’est le président qui nomme et qui limoge les ministres. Il peut également dissoudre le parlement dans les 60 jours si celui-ci a retiré sa confiance au gouvernement. Par ailleurs, le président est le commandant de l’armée et le président du Conseil Supérieur de la Sécurité Nationale ou Conseil Supérieur de la Défense.

L’économie roumaine Jusqu’à la fin de la Seconde Guerre Mondiale, la Roumanie était une nation agricole où les grandes propriétés terriennes dominaient. Après 1945, le pays a entamé d’importantes réformes agraires, mettant un terme à l’ère de la grande propriété. Jusqu’à la révolution, la Roumanie a connu une gestion économique fortement centralisée. Les moyens de production de cette époque étaient essentiellement aux mains de l’état ou des propriétés collectives. Les années ’50 virent une nationalisation des petites entreprises agricoles, de l’industrie lourde et des banques.

Cette situation s’est prolongée jusqu’à la révolution, après quoi un processus de privatisation s’est amorcé. Vers le milieu des années ’90, le secteur de l’agriculture était le plus avantagé par la privatisation.

Succès intermittent De 1998 à 2000, l’économie roumaine a connu une période de profonde récession. Depuis 2001, on observe une reprise de l’économie avec un

72

Floor Forum 104

Commerce L’Union Européenne génère environ deux tiers du commerce total avec la Roumanie et constitue le principal partenaire économique du pays.

La Roumanie exporte produits chimiques et pétroliers, machines, engrais chimique, matières premières pour l’industrie alimentaire et textile. Les principaux débouchés sont actuellement l’Allemagne, l’Italie, la France, la Turquie et la Hongrie. La Roumanie importe matières premières, machines, moyens de transport et biens de consommation. Les principaux fournisseurs sont l’Allemagne, l’Italie, la Hongrie, la France, la Russie et la Pologne. En 2013, la valeur totale s’élevait à 62 milliards $ pour l’exportation et 69 milliards $ pour l’importation. La Roumanie souffre donc d’un déficit commercial.

Problématique environnementale La problématique environnementale pèse lourdement sur la Roumanie et la protection de l’environnement ne fait pas encore partie des priorités absolues du gouvernement roumain. L’UE et la banque mondiale estime qu’environ 50 milliards d’euros seront nécessaires pour lutter contre la pollution. Le stockage des déchets, la protection de la nature et les mesures pour ménager la couche d’ozone ont la plus haute priorité. Les régions fortement industrialisées (métallurgie: Baia Mare, Zlatna, Ramnicu Valcea et Ploiesti) et où l’on produit du papier et de la cellulose (Braila, Savinesti) sont considérées comme les zones

les plus écologiquement menacées. On enregistre une forte pollution de l’air dans les régions urbaines, due au fait que de nombreux ménages se chauffent encore au charbon et à un parc automobile vétuste. Un rapport du Ministère roumain des Eaux et de la Protection de l’Environnement décrit un tiers des 41 régions du pays comme “atmosphériquement critique”, car l’air y affiche une haute teneur en métaux lourds comme le cuivre et le fer.

Pays boisé La Roumanie possède environ 6.300.000 hectares de forêts, recouvrant quelque 25% du territoire.

Grandes variété d’essences de bois On note une variété énorme au niveau des essences de bois. Les résineux dominent dans l’est des Carpates tandis qu’on rencontre beaucoup de feuillus dans le sud des Carpates. Entre 1200 et 1440 mètres d’altitude s’étend le domaine des bouleaux, de diverses variétés de chênes, des érables et des peupliers. Jusqu’à 1800 mètres poussent pins, épicéas et mélèzes; Entre 1700 et 1900, on rencontre fougères, graminées et buissons de myrtille. Au-delà de 1900 mètres, les alpages sont recouverts d’une végétation basse, notamment des gentianes, des campanules et des onagres. On dénombre environ 1350 espèces végétales dans les Carpates. Parmi les espaces alpins, on note la présence de coquelicot jaune, saxifrage, ancolie de Transylvanie et edelweiss. Le Danube est bordé de saules et de peupliers, à l’exception du large delta, où l’on trouve différentes variétés de roseau, parfois sous la forme d’îles de roseau flottantes.

Forêts primaires Certains grands massifs d’arbres ne montrent que peu ou pas de marques d’intervention humaine. Longtemps nommés forêts ‘vierges’ ou primitives, on les a aujourd’hui rebaptisés forêts ‘primaires’ ou ‘anciennes’. Elles abritent des arbres de tout âge et de grandes quantités de bois mort. Les plantes et animaux s’y développent de manière naturelle. Les forêts primaires sont très rares sur le continent européen.

On en trouve encore quelques vestiges en Roumanie et en Pologne, de même qu’en Sibérie. De tous les pays européens, c’est la Roumanie qui possède la plus grande superficie de ‘forêts primaires’, estimée à 250.000 hectares, soit 65 % des forêts primaires européennes. Depuis quelques années, le WWF Roumanie travaille à inventorier ces forêts et à créer un programme pour les protéger.

Certification FSC Le marché européen étant demandeur de bois certifié, le gouvernement roumain met tout en œuvre pour faire certifier toujours plus de forêts, notamment en mettant en place des avantages fiscaux pour les utilisateurs de bois certifié. Le fait que le gouvernement soit propriétaire de grandes quantités de forêts pèse naturellement de façon positive dans ce cadre. Les certificats FSC et FSC COC (Chain of Custody), par lequel l’entreprise certifie qu’elle utilise du bois provenant de forêts gérées durablement tout au long de son processus de production, sont ainsi stimulés. Avec la superficie boisée qu’elle abrite et les encouragements du gouvernement par rapport au bois certifié, la Roumanie semble vouloir poursuivre son chemin en tant que pays producteur de bois. Le bois représente un produit important au sein des revenus d’exportation.

Industrie du parquet En 2011, la production de la zone FEP s’élevait à environ 70.713.000 m², contre 68.266.133 m² en 2012, soit un recul de 4,7 %.

La production européenne totale (FEP + autres pays européens hors FEP) est estimée à 75.000.000 m². La baisse de la consommation est encore plus marquée. Alors que la consommation totale atteignait encore 91.475.000 m² en 2011, elle est tombée à 87.509.000 m² en 2012, soit un recul de 5,88 %. On ne constate pas de changements notables en Roumanie.

Production En 2011, la Roumanie représentait 3,09 % de la production totale de parquet en Europe, soit 2.185.031 m². En 2012, sa part a grimpé jusqu’à 3,20 %, équivalant à une production de 2.184.516m² de parquet.

Le pays reste en queue de peloton, devant la Belgique, la Hongrie, la Tchéquie, les Pays-Bas et la Suisse.

Consommation Au niveau de la consommation, le pays affiche des parts similaires à celles de sa production. En 2011, les Roumains ont consommé 1.930.122 m² de parquet, soit 2,11 % de la consommation européenne totale. En 2012, cette part a grimpé jusqu’à 2,32%. Malgré la baisse de la consommation européenne, cela équivalait à une légère hausse d’environ 100.000 m², portant la consommation roumaine à 2.030.208 m².

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 104

73

∂ Product news EMCO BENELUX Tapis EXTÉRIEUR lavable avec emblème, inaltérable, résistant aux UV La division Technique du bâtiment d’emco introduit une nouvelle série de tapis avec emblème lavables : « Image Outdoor », spécialement conçue pour l’extérieur. Emco est ainsi l’un des premiers fabricants capables de combiner en un même tapis l’inaltérabilité des couleurs, la résistance aux UV, le lavage à basse température jusqu’à 40 ºC et une grande capacité de nettoyage. Grâce à cette résistance aux UV, testée à la norme DIN EN ISO 105-B02, le tapis conserve sa couleur et reste longtemps un support publicitaire de qualité pour l’emblème du client.

Les nouveaux tapis à emblème conviennent pour tous les processus de lavage et un bref séchage à la machine. La grande qualité des matériaux permet de donner une garantie de 2 ans et 150 lavages, sous réserve de l’emploi de techniques professionnelles de maintenance et de nettoyage.

L’HUILE CIRE ANTIDÉRAPANTE D‘OSMO Aujourd’hui une évidence: une surface antidérapante dans les lieux publics. La demande d’une surface antidérapante pour parquet chez les particuliers est également en pleine croissance. Dans le but de répondre à ces demandes, Osmo propose dès à présent son incontournable Huile-Cire, les caractéristiques antidérapantes en plus. Les particularités avantageuses des Huiles-Cires Osmo, comme par exemple, une surface microporeuse, saine pour l’habitation et très résistante, sont conservées. Elle est disponible en semi-mate/R9 (antidérapant) ainsi qu’en satiné/R11 (très antidérapant).

RECTAVIT VOUS PRÉSENTE 1129 FAST FORWARD Fast Forward est une colle de contact pulvérisable pour le collage rapide de grandes surfaces et de matériaux difficiles sur toutes surfaces.

Qu’est-ce que vous fixez avec le Fast Forward ?

• Matériaux d’isolation souples (toutes les laines minérales, isolation technique CVC, isolation acoustique, ...)

• Film de protection et bâtiment (pare-vapeur, géotextile, feutre, ...)

• Polystyrène (décor et sculpture en polystyrène, EPS, XPS, ... ) Fast Forward: prise immédiate, sans pouvoir remplissant, applicable d’un seul côté ou en double face.

Fast Forward est disponible en aérosol compact de 500ml, en bonbonne de 22,1l pour des taches plus larges, et en combibox complet qui contient une bonbonne ainsi que tous les accessoires comme un pistolet, un nettoyant, …

IMPERTEK Depuis plus de 30 ans, nous garantissons qualité et durabilité aux couvertures et fondations en contribuant au développement du secteur du bâtiment grâce à notre enthousiasme et à une recherche constante.

La famille Impertek est vaste : elle s’étend des tout nouveaux ELASTIC PLUS aux polyvalents MINIELASTIC. Des supports capables de soutenir les revêtements de sol les plus variés, rapides à poser et permettant un réglage millimétrique des pentes.

Et désormais, sur notre chaîne youtube, vous pouvez découvrir tout le potentiel des MEGAMART avec raccord à baïonnette pour une nouvelle génération de supports réglables.

Impertek, une contribution invisible pour un monde plus solide et durable.

VESTING, NOUVEAU SITE WEB ET LANCEMENT DU WEBSHOP Notre nouveau site web vesting.nl est en ligne depuis le 1er janvier dernier. Vous y retrouvez toutes les informations sur nos produits et services pour un traitement de qualité des surfaces en bois. D’autre part, nous avons aussi développé un webshop avec Quick-service, vestingproducten.nl, pour les petites commandes, afin de vous offrir un service amélioré et plus rapide. Les commandes passées sur le webshop s’accompagnent de frais d’envoi intéressants, d’un service rapide (toute commande passée avant 14h est transférée au service de livraison dans les 2 jours ouvrables) et d’un système Track & Trace.

74

Floor Forum 104

Le parquet multicouche, pour multiplier les plaisirs.

Un parquet de derrière les fagots. Le parquet multicouche Lalegno est plus stable qu’un plancher en bois massif et est disponible en chêne, bois exotique ou bambou. De plus, le vaste choix de dimensions et finitions le rend idéal pour pose dans chaque style d’intérieur, pour maisons privées ainsi que pour le marché des projets. Demandez gratuitement votre livre d’inspiration sur www.lalegno.be

Pour plus d’info, contactez-nous par mail@lalegno.be ou visitez notre site www.lalegno.be