Magasinet Bamble feb. 2014 by Stefan Kjørsvik

Årgang 3

februar

Nr. 1. 2014

En spellemanns

vinner i Langesund

trendy kakedekorasjoner

Feirer et år på Stathelle

1 Magasinet Bamble

Jibberen fra “Supervention”

Magasinet Bamble

30 10

Nytt år - nye muligheter Etter mange positive og konstruktive tilbakemeldinger etterkommer vi ønskene om et mer fyldig og innholdsrikt magasin.

Innhold:

4 Jibberen fra “Supervention”

Vi går løs på tredje årgang med mange faste støttespillere og enda flere gode og interessante saker og portrettintervjuer for deg som leser. Vi viderefører også saker om lokale næringslivsaktører hvor vi viser frem kjente og ikke fullt så kjente aktører med deres egenart på en intim og interessant måte.

10 Trendy kakedekorasjoner

Denne gang er vinterferien rett rundt hjørnet. Snø, løyper og skianlegg i umiddelbar nærhet gir oss en fin anledning til noen flotte dager ute i frisk luft - nyt det!

28 Feirer et år på Stathelle

Velkommen til første utgave av Magasinet Bamble 2014.

35 Kultur & aktiviteter

16 En spellemannsvinner i Langesund 24 “RoadTrip” til Lillestrøm 30 Mat & Vin

magasinet bamble

Annonsering

Utgiver: Flink Media AS Trykk: Erik Tanche Nilsen, Opplag: 8000 ex Distribusjon: Bamble og deler av Porsgrunn ( Brevik, Heistad, Skjelsvik )

Har dere spørsmål vedrørende utgivelsene, bestilling av annonser eller annet, ta kontakt med: Christian Råve tlf: 924 77 030, e-post: christian@flinkmedia.no

3 Magasinet Bamble

Jibberen fra “Supervention”

Magasinet Bamble

Anders Backe er et kjent navn for de fleste med interesse for vintersport. Med bakgrunn i konkurranser over hele verden, topplassering i X-Games og med rekord i Guinness så er jibberen fra Vikersund unik i Norge. I fjor var Anders en av flere profilerte ski- og brettkjørere som fikk vist sine kunster i filmen ”Supervention”. Suksessen i filmen gjør Anders lysten på enda større prosjekter. Magasinet tok en prat med den blide og imøtekommende moingen som alltid byr på seg selv. Tekst: christian råve foto: Nina Djerff / Vegard Breie.

Samarbeidspartnere For å kunne leve av dette er det viktig å ha seriøse sponsorer i ryggen. Sponsorene fikk tidlig opp øynene for dette talentet, og Anders har flere lokale aktører i ryggen som Sparebank1 Modum og Hokksundbedriften Bergans. Siden 2005 har Anders samarbeidet med Bergans og for et par år siden fikk Anders sin egen kleskolleksjon. Dette er noe han er stolt av. – Det er kult å være en del av et så stort og

proft apparat og ikke minst at mine erfaringer på hva som funke av bekledning i vår sport gjør at det lages klær til dette formålet, forteller Anders. Tilbake etter skade Februar 2011 var Anders uheldig. På trening før en slopestylekonkurranse i franske Val Thorens ble moingen bremset av et kraftig vindkast. Resultatet ble et for kort hopp og Anders landet hardt på flata. Resultatet var et avrevet korsbånd, en skade det tar månedsvis å restituere seg fra. Han forteller om en tung tid.- Ja det er aldri ok når store deler av sesongen blir ødelagt på grunn av skade. Dette var første gang jeg ble operert for idrettsskade og var fast bestemt på å komme tilbake så fort som mulig. Med god grunntrening så gikk det heldigvis bra og jeg var tilbake i løpet av november samme år. Samtidig var sponsorer og andre i miljøet veldig støttende hele veien, så det setter jeg sinnsykt pris på, forklarer Anders med et smil. Og for virkelig å sette standarden satte han like godt verdensrekord ved å kjøre baklengs ned unnarennet i skiflygingsbakken i Vikersund i februar 2012. Farten ble målt til 128,7 km/h og dette holdt med god margin til en rekord i Guiness Book of Records. Nok et bevis på at han var tilbake i godt gammelt slag. Fortsetter på neste side

5 Magasinet Bamble

Proff som 20 åring Anders er bare 27 år, men har drevet med skisport omtrent fra han lærte å gå. Med oppvekst rett i nærheten av hoppanlegget så var skihopp en interesse som kom naturlig da han var rundt 10 år. Anders forteller selv om en trygg oppvekst i et miljø der skisport er i fokus. – Jeg har alltid vært glad i å stå på ski. Fra jeg som liten gikk på langrennsski på jordene rundt hjemmet. Og med en far som medeier av alpinbakken så tilbragte jeg mye tid også der til jeg begynte med hopp da jeg var en 10-11 år. Jeg tilhører en aktiv familie og som alltid støttet og oppmuntret meg. Og da jeg fikk et par ”twin- tip” ski til jul som 16 åring var det ingen vei tilbake, forteller Anders. At han skulle velge en proffkarriere allerede som 20 åring var ikke tema den gangen, men gutten viste et stort talent i en idrett som har vokst enormt de siste 20 årene.

”Supervention” Anders regnes som en av Europas beste frikjørere og reiser verden rundt til events og filmoppdrag. I de siste par årene har det blitt mer film og mindre konkurranser, og Anders har medvirket i 6 filmer produsert av selskapet Field Productions. Field Productions er et produksjonsselskap fra Lørenskog som produserer skifilmer. Selskapet ble etablert i 2002 av Filip Christensen, som jobber sammen med partnerne Even Sigstad og Lasse Nyhaugen og selskapet har produsert åtte skifilmer i full lengde samt har vunnet en rekke priser innenfor sjangeren. I fjor sto Field Productions bak storsatsningen ”Supervention” og her deltok Anders foran kamera med 20 andre ski- og brettkjørere der Aksel Lund Svindal og Terje Håkonsen som de kanskje mest kjente. Kort fortalt er ”Supervention” er en dokumentarfilm om moderne ski- og snowboardkjøring. Spektakulær naturfoto blandes med rå ski- og snowboardkjøring, personlige historier og ekstreme naturopplevelser fylt med heftig, snøfylt action. Vi følger et knippe av verdens råeste ski og snowboardkjørere på en intens og uforutsigbar reise gjennom eksotiske destinasjoner i Norge (også i Modum), Sverige, Canada, USA og New Zealand. Spektakulær naturfoto blandes med rå ski-og snowboardkjøring, personlige inntrykk og ekstreme naturopplevelser. Anders er klar på at

Magasinet Bamble

han ønsker å satse mer på film fremover. – Det er klart dette gir mersmak. Å reise rundt på locations med en så flott gjeng og lete etter ”wow” faktoren er moro samtidig som det utfordrer kreativiteten. For min del var jeg mest involvert i de mer ”urbane” delene av filmen. Dette markedet er enormt i utlandet, f. eks i Nord Amerika der de har enda større tradisjoner for denne type dokumentarfilmer. Så ja- dette ønsker jeg å satse på videre. Og ettersom jeg blir eldre så er det en naturlig overgang fra ren konkurransekjøring til den mer kreative delen av sporten, forklarer Anders videre. Vil bo i Vikersund Anders er fortsatt bosatt i Vikersund. Og han har heller ingen planer om å flytte. Å bo i hjembygda er ”smooth” og en trygg og fin plass å bo sier han selv. – Tidligere var jeg inne på tanken om å flytte utenlands, men med forloveden i nyoppusset leilighet har jeg funnet roen. Jeg har jo mellom 200 og 250 reisedøgn i året så det er alltid deilig å komme hjem til Vikersund og Modum. Så i fjor var jeg hjemme på en kort sommerferie og i jula. Min samboer og forlovede jobber i Kongsberggruppen og har sin egen karriere å ta vare på. Hun er dessuten ikke involvert i skimiljøet og det er veldig godt å kunne koble bort skipraten når du

endelig kommer hjem etter så mange dager ute, forteller den blide moingen. Dugnadsånd Anders Backe er stolt av og glad i hjembygda. Det legger han ikke skjul på. Særlig er det et stort og godt skimiljø og Anders er et forbilde for mange av de yngre utøverne i bygda. – Det er alltid hyggelig å komme hjem og treffe kamerater og kjente jeg vokste opp med. Så når jeg er hjemme forsøker jeg bestandig å komme opp i bakken og treffe alle disse ildsjelene som drifter stedet på dugnadsbasis. Det er fantastisk å se alle foreldre og litt større ungdommer som jobber for å holde hjulene i gang. Jeg har stor tro på fremtiden her i Vikersund, men det er uansett deilig å gjøre litt andre ting når jeg er hjemme, sier en blid Anders Backe avslutningsvis.

“

Jeg har jo mellom 200 og 250 reisedøgn i året så det er alltid deilig å komme hjem... Anders Backe

Magasinet Bamble

7 7

Kvalitetskjøkken

- med smarte løsninger

Nytt-Kjøkken

Ta kontaktt for et god tilbud!

ken i Vi har kjøk sser alle priskla

Kjøp av kjøkken er en viktig innvestering. Funksjonalitet, farge, utnyttelse av areal og materialvalg skal mikses til ett flott resultat. Håndverkere skal koordineres – du trenger hjelp av fagfolk! Hos oss får du: • Vi planlegger og tegner ditt kjøkken i vårt 3D program • Vi kan ta hele jobben - fra A til Å • Tysk høykvalitet • Alt til avtalt tid og sted • Ikke flatpakket - men ferdig monterte moduler • Skreddersydde løsninger • Fagfolk som er byggmestere med lang erfaring som kjøkkenmontør

Det finnes ikke problemer, bare løsninger - ta kontakt idag!

Magasinet Bamble

8 Krabberødveien 5, 3960 Stathelle Mobil: 90 13 35 13 • Telefon: +47 35 96 67 22

utvider

staben

Etter en meget god utvikling i 2013 velger Nytt Kjøkken på Stathelle å utvide staben. Ny mann på laget er Rune Arctander. Rune har mange års erfaring innen salg- og service og vil bistå daglig leder Tom Grønvold med blant annet markedsføring og profilering på sosiale medier. Tom forteller at Rune er rett mann til rett tid. – Med tanke på fjorårets utvikling for Nytt Kjøkken så var det en lettelse å få en kompetent medarbeider som Rune med på laget. Han er godt kjent i lokalmiljøet og har et bredt kontaktnett i hele Grenland. Akkurat nå er det mye som skjer på kjøkkenfronten, og mye av dette som vi ønsker å vise frem i tiden fremover er det Rune som har tatt tak i. Hektisk, men utrolig moro.

Så det er bare å komme innom oss for en hyggelig kjøkkenprat, forteller Tom Grønvold med et stort smil.

kong vinter, velkommen!

14.990,SnøfreSer

PM105 McCulloch. Stor og kraftig modell. 10,5 HK. Elektrisk start. Arbeidsbredde 76 cm. Med servostyring, differensialsperre, halogenlys, spakstyrt utkaster og kraftige dekk.

799,SNØRyddER Fiskars Stor 9088. Forsterket i bakkant med et ekstra sparkestak. Epoxy-belegget gjør at våt og tung snø slipper lettere.

HAVNA – Skolegangen 2 - Sundbysenteret, 3960 Stathelle Tlf: 35 96 88 00 – Åpent: 7-17 (9-14). www.carlsenfritzoe.no Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker.

9 Magasinet Bamble

SNØFRESER PM85 McCulloch. Velutstyrt modell til hjelp for deg som har store mengder snø som skal flyttes. 8,5 HK. Elektrisk startArbeidsbredde 68 cm. Med servostyring, differensialsperre, halogenlys, spakstyrt utkaster og kraftige dekk.

Grafisk design: www.flinkmedia.no

11.990,-

â&#x20AC;&#x153;

Jeg er utdannet optiker, men har alltid vĂŚrt glad i ĂĽ lage og dekorere kaker.

Magasinet Bamble

Trendy kakedekorasjoner Tekst: Christian Råve • Foto: stefan kjørsvik

Kakedekorasjoner er populært som aldri før. Mange ønsker å gjøre noe ekstra ved festlige anledninger. Blogger og nettet er arenaer der folk med disse interessene kan komme i kontakt med hverandre. Visste du forresten at det arrangeres kurs innen kakedekorasjon? Magasinet tok en prat med ei som har valg å gjøre sin lidenskap til levebrød. Tone Rose Design Det går i full fart rundt bordet der kursdeltagerne er i forskjellige stadier i forhold til pynting og dekorering. Det ser flott og innbydende ut. Her er vi på et litt annet nivå enn seigmenn og non stop. Blomster, sommerfugler og engler kombinert med farger i rosa og lilla går det mest i om dagen, blir vi fortalt. Kursholder er en blid og hyggelig dame fra Drammen ved navn Tone Røyneland. Tone har kun drevet profesjonelt som kakedekoratør og kursholder et drøyt års tid, men har allerede masse å gjøre. Som hun forteller selv. – Jeg er utdannet optiker, men har alltid vært glad i å lage og dekorere kaker. Særlig etter at jeg fikk barn så ble det mer og mer. Startet som mange andre å blogge i det små, men etter mange forespørsler og bestillinger på finere kaker så satset jeg på dette som levebrød i fjor. Og det har gått i ett, men utrolig gøy at så mange setter pris på det jeg gjør, smiler Tone som kaller firmaet sitt Tone Rose Design.

Fortsetter på neste side

11 Magasinet Bamble

”God Morgen, Norge” Selv om Tone ikke har holdt på som profesjonell så veldig lenge, så har hennes ry og dyktighet nådd langt utenfor Buskerud. Så langt at Tone ble invitert som gjest i TV2 programmet ”God Morgen, Norge”. Og ikke bare en, men to ganger. Nå senest rett før jul.

– Veldig artige opplevelser for meg. Var ganske nervøs første gangen, men det gikk veldig greit. Tydelig at de i studio er vant til nervøse gjester, og særlig Vår Staude imponerte med sin ro og blide fremtoning. Men jeg fikk vist frem kaker og dekorasjoner, så jeg er fornøyd med det. Men nå trapper jeg litt ned på kaker på bestilling og har større fokus på kursvirksomheten, smiler Tone. Kurs og bok Tone har lenge ønsket å gi ut en bok om nettopp kakedekorasjon. – Det stemmer at jeg har jobbet lenge med dette prosjektet. Og lørdag 2. februar lanserte jeg boka mi ”Dessertbord og kakedekorering” i Fest Fabrikkens store nye lokaler i Brevik. Så det ble to ”events” samtidig, smiler Tone. Fest Fabrikken drives av Lise Aulie som også er eier og driver av Party Planner som ligger i Mjøndalen. Disse to selskapene driver også nettbutikk og har lykkes i stor grad med å formidle sine budskap gjennom sosiale medier. Det er i Party Planners eget showroom

Magasinet Bamble

Tone arrangerer sine kurs innen kakedekorering og dette samarbeidet har fungert veldig bra. Tone forteller om hektiske dager. – Ja det er nok å gjøre. Jeg startet med å ta opp bestillinger på kaker med spesiell dekor og design, men dette tok enormt med tid og da jeg fikk mange henvendelser var det snakk om prioriteringer. Så derfor er det mer kurs i fokus. Men jeg har fått mange bestillinger på boka mi allerede så det er jeg godt fornøyd med. Og fremover så kommer jeg til å reise litt mer rundt i forbindelse med kursvirksomheten. I mars kommer jeg tilbake til Brevik for kurs. Og er du interessert i å delta så er det bare å gå inn på bloggen. Der finner du påmelding og annen info, sier Tone til slutt. Så sjekk ut www.tonerosedesign.com.

“

I mars kommer jeg tilbake til Brevik for kurs. Og er du interessert i å delta så er det bare å gå inn på bloggen.

Magasinet Bamble

13 13

Vi har løsningen du egentlig ønsker deg

Varmefag

- Norges største peiskjede Vi er en fagkjede med ekte ildsjeler • Vi leverer, monterer og garanterer • Varmefagutdannede håndverkere • Verdens ledende merkevarer • Rimelig eller eksklusivt Vi fører de mest anerkjente merkene på markedet; Contura, Rais, Morsø, Granit-Kleber, Nordpeis og Termatech. Prisene spenner fra de mest prisgunstige modellene til de mest eksklusive. Hvor mye du ønsker å legge i peiskjøpet er helt opp til deg. Hos oss møter du ekte ild-sjeler som brenner for å gjøre ditt peiskjøp så enkelt og trygt som mulig. Dette er ekte fagfolk som hjelper deg å stille de riktige spørsmålene og svare på dem.

Contura 556

Varmefag. Det ligger i navnet. Varme er vårt fag og det eneste du behøver å gjøre er å tenne fyrstikken. Alt før det hjelper vi deg med. Fra valg av ildsted til transport og montering. Prisen blir vi enige om på forhånd. Enkelt og trygt. Kort fortalt, det du egentlig ønsker deg...

Rais Bionic fire

Magasinet Bamble

Brunner Panorama

Varmefag Skien Bedriftsveien 84, tlf 35 52 78 37, skien@varmefag.no Vi tar forbehold om leveringstider og utsolgt.

Grafisk design: flinkmedia.no

få hjelp

Trenger du råd og tips om fyringsteknikk, trekkproblemer eller hvor stor ovn du bør velge, får du svar på dette og mye mer hos oss i Varmefag Skien!

SKIEN VARMESENTER AS

Foto: Espen Gees / 123rf.com

SE HAVET, SE VESTLANDET Vi seiler fra Langesund til Stavanger og Bergen via Hirtshals, så tax free-butikken er åpen. Bestill i dag på www.fjordline.com eller ring 815 33 500.

2-DØGNS CRUISE FRA

499,*

Stavanger Aftenblad

per person

LANGESUND | HIRTSHALS | STAVANGER | BERGEN *Pris for overfart Langesund - Hirtshals - Stavanger/Bergen t/r, 2-sengs innvendig lugar, drivstofftillegg, skatter og avgifter. Tillegg for andre lugartyper/singellugar. Begrenset antall plasser. Forbehold om trykkfeil.

Magasinet Bamble

15 15

En spellemanns

vinner Tekst: christian rĂĽve foto: Stefan KjĂ¸rsvik

Magasinet Bamble

i Langesund

På nittitallet var Marius Våreid et av medlemmene i duoen «Päronsoda». Duoen gjorde stor suksess med en blanding av hip hop, jazz og techno og var banebrytende for norsk undergrunnsmusikk og en inspirasjon for blant andre «Røyksopp». Men det er mindre kjent for folk flest at bandet vant Spellemannsprisen i kategorien dance i 1998. Marius Våreid bor i dag i Langesund med kone og barn.

17 Magasinet Bamble

C+C Records Marius er opprinnelig fra Kongsvinger, men flyttet til Oslo tidlig på nittitallet. Sammen med kameraten Espen Enger som også er fra Kongsvinger etablerte de ”Päronsoda”. Navnet duoen valgt fikk de da de så en etikett med navnet på en flaske i en butikk over svenskegrensen. Marius forteller om en spennende og lærerik periode i livet. – Vi reiste til Oslo fordi det ikke fantes noe miljø for vår type musikk utenfor de største byene her i Norge. Her kom vi i kontakt med plateselskapet Polygram og deres representant Ole Evenrud. Dette førte til en god del jobber. Blant de mest kjente vi gjorde mikser for var ”Folk og Røvere”. Senere fikk jeg jobb i platebutikken til Christer Falck, som for de fleste er mest kjent som mangeårig programleder for ”Robinsonekspedisjonen” på TV3. Christer er veldig opptatt av musikk og da særlig musikk som er litt utenfor det som er mest ”mainstream”. I 1995 startet Christer Falck og Christer Hansen sitt eget plateselskap som de kalte C+C Records. Vi ga ut tre album på dette plateselskapet mellom -97 og 2000, og i -98 fikk vi Spellemann for skiva ”A Nightclub in Tunisia”. Dette er også C+C Records største kommersielle suksess og skiva solgte i mer en 10.000 eks. Et annet høydepunkt jeg ser tilbake på med glede fra denne tida var da vi varmet opp for amerikanske RUN DMC på Rockefeller i Oslo våren -99, forteller Marius.

“

Et annet høydepunkt jeg ser tilbake på med glede fra denne tida var da vi varmet opp for amerikanske RUN DMC på Rockefeller i Oslo våren -99 Marius Våreid

Magasinet Bamble

Familie og studier Marius er familiefar og heltidsstudent innen ingeniørfag på HiT i Porsgrunn. Han er klar på at det er viktig å ha en utdanning ved siden av musikken, og selv om ”Päronsoda” i dag er historie, så er Marius fremdeles aktiv som DJ og produsent. Som han sier selv. – Jeg traff en jente fra distriktet og flyttet til Langesund. Det er klart at med studier og familie med 3 barn så krever det en godt strukturert hverdag for å ha tid til musikken. Men jeg er mer aktiv nå og sammen med Jarle Bråten fra Skien har vi laget musikk sammen under navnet ”Ytre Rymden Dansskola”. Vi gir ut musikken på plateselskapet ”Full Pupp” som drives av Thomas Moen Hermansen, som også er kjent under navnet Prins Thomas. Han har i

tjue år vært en sentral person i klubbmiljøet i Oslo, spesielt innenfor den såkalte ”Oslo-disco”-scenen og til nå har gutta tre utgivelser på Prins Thomas selskap. Klubb Opptur Prins Thomas spiller en gang i måneden på klubben ”Blå” i Oslo. Dette konseptet har Marius og Jarle også tatt til seg, og en gang i måneden spiller de sammen i kjelleren på Pohlmanns Matbar i Porsgrunn. Pohlmanns ligger der Dickens Pub lå tidligere. Dette har stadig vokst og blitt et populært innslag. – Det er viktig å presisere at vi ikke er tradisjonelle artister. Vi er ikke noe liveband som står på en scene og underholder. Vi er produsenter og DJs så vi bruker eksisterende musikk og lyder

som vi mikser sammen for å lage låter man kan danse til. I prinsippet kan det vi gjør produseres på en laptop, men det sier seg selv at vi behøver noe mer showpreg når vi arrangerer klubbkvelder. Det er derfor viktig at vi også gir ut musikken vår på vinyl for dette foretrekkes av DJ miljøet. I en verden der det meste kan gjøres digitalt er det mange som ønsker et mer fysisk eierforhold til musikken. Det å eie en LP eller en CD er viktig for mange. Men for oss som driver i en relativt liten skala og på et lite plateselskap så er det bare en ekstra kostnad og produsere musikken på vinyl. Men det er nødvendig og musikken vi lager kan kjøpes i de større plateforretningene og selvfølgelig på nett. Har nesten pådratt meg yrkesskade ved å bære tunge kasser

med plater når vi er ute og spiller, ler Marius.

Vi reiste til Oslo fordi det ikke fantes noe miljø for vår type musikk utenfor de største byene her i Norge Marius Våreid

19 Magasinet Bamble

“

Produsere for andre Marius forklarer at som musikkprodusent er det mange muligheter. – Det finnes mange portaler som distribuerer musikk og nær sagt alle kan starte sitt eget plateselskap for egen musikk. Problemet er å slå seg opp i konkurranse med så mange andre som driver med dette. Det kommer tusenvis av utgivelser nær sagt hver uke via nettet og derfor er det viktig for større plateselskap å være sikre på kommersiell suksess før de satser på nye utgivelser. Sånn sett er det ikke noe press på oss i forhold til salgstall når vi gir ut musikk på ”Full Pupp”. Tar ting i eget tempo og kan også hjelpe andre med å produsere for dem. Så sånn sett kan det være et levebrød på sikt. Men det er sånn med dagens konkurranse om oppmerksomheten at det eneste som nytter er å ha så mange spillejobber som mulig for å promotere musikken for et bredt publikum. Tidligere så slapp man musikken på plate og deretter dro man på turne. I dag er det motsatt. Gjennom spillejobber og oppmerksomhet øker platesalget, men det er dette jeg elsker å drive med, sier en opplagt Marius Våreid før han fortsetter med å gjøre seg klar for nok en kveld med dans og musikk på Pohlmanns Matbar.

NYE PEUGEOT 308

peugeot.no

KUN KR 1.795,- PR. MND* ”DETTE ER DEN BESTE PEUGEOTEN VI NOEN GANG HAR KJØRT.” DAGSAVISEN, 3.OKTOBER 2013

”PEUGEOT LANSERER NÅ EN VERDIG UTFORDRER TIL GOLF.” BILNORGE.NO, 2. OKTOBER 2013

KAMPANJERENTE

308 Active 1,6 92 hk diesel

1.795,-

KUN 1.95 % RENTE

PR. MND Startleie: 39.000,-

Godt utstyrt med blant annet: · 16” aluminiumsfelg · Automatisk klimaanlegg 2-soner · Radio touch screen, USB, Bluetooth og 6 høyttalere · Ryggesensor · Cruise control, programbar · Hill assist · LED-kjørelys

*Privatleasing 3 år/45.000km. 208 Active 1,2 82 hk: Månedsleie 1395,-. Startleie: 30.000,-. Total leiekostnad 36 mnd: 80.220,- 2008 Active 1,2 82 hk bensin: Månedsleie 1495,- Startleie: 39.000,-.Total leiekostnad 36 mnd: 92.820,-. 308 Active 1,6 92 hk: Månedsleie 1795,-. Startleie: 39.000,-. Total leiekostnad 36 mnd: 103.620,-. 508 SW Active 1,6 115 hk: Månedsleie 2395,-. Startleie: 59.900,-. Total leiekostnad 36 mnd: 146.120,- Alle modeller er basert på 1.95 % ﬂytende nominell rente i 36 mnd. Etabl.geb. 4.200,- kommer i tillegg. Alle beløp oppgitt er inkl mva. Forutsetter ﬁnansiering gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Kampanjerente 1.95% gjelder også ved lån, forutsatt minimum 35% egenkapital. Tilbudet gjelder til 28.02.2014. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Forbehold om trykkfeil.

PEUGEOT

208

PEUGEOT

2008

Active 1,2 82 hk bensin

Månedsleie:

1.395,-

Startleie: 30.000,-

En helt ny bilopplevelse. Moderne utstyr, lavere utslipp – oversikt og kjøreglede.

1.495,-

Startleie: 39.000,-

Robust som en SUV og kompakt som en bybil.

PEUGEOT

Månedsleie:

2.395,-

Startleie: 59.900,-

Bilen for deg som stiller høye krav til kjørekomfort og kjøreegenskaper.

PEUGEOT 208 • 2008 • 308 • 508 SW

20 Magasinet Bamble

508 SW

Active Style 1,6 115 hk diesel

Bertel O. Steen Skien Bedriftsveien 120, Skien, Tlf.: 35 50 90 00

Velkommen til Velkommen til

Solkysten Solkysten Velkommen til

Solkysten

t t ny ? d a b u

d r e k s n Ø

Velkommen til

Solkysten

«Det aller «Det aller

viktigste for oss er «Det aller viktigste for oss er viktigste for oss er oppmerksonheten oppmerksonheten oppmerksonheten » vi har på kvalitet Mustad Bygg A/S har i mer enn 40 år vært en ledende entreprenørog byggmesterbedrift med solide »» vi har på kvalitet 19 vi har på kvalitet 19 tradisjoner i Langesund. Gjennom alle disse årene har kvalitet vært i fokus, solide håndverkstradisjoner 19 og kommunikasjon med kunden gjennom bruk av lokal arbeidskraft og kvalitetshåndverk. Multifag. tillegg er vi proffpartner. Vi tar ansvaret for Multifag.Multifag. er vi proffpartner. Vi tar ansvaret tillegg ertillegg vi proffpartner. Vi tar ansvaret for for innkjøp og logistikk slik at du får frigitt tid

Multifag AS er et multidisiplint selskap innkjøp og logistikk slik får atskaper du får frigitt Nytt bad Kontakt oss i dag for en innkjøp og logistikk du frigitt tid tid å bygge boliger – slik somatigjen økt Multifag AS er et multidisiplint selskap til til å bygge boliger – som igjen skaper økt Multifag AS er et multidisiplint selskap bestående av fagfolk fra ulike fagdisipliner: Nytt Bad er bestående et samarbeidsprosjekt uforpliktende avtale. til å bygge boliger – som igjenstor skaper lønnsomhet for deg. Vi legger vektøkt på av fagfolk fra ulike fagdisipliner: lønnsomhet for deg. Vi legger stor vekt på av fagfolk fra ulike fagdisipliner: -beståendeElektro fordeg deg. Viteknisk legger stor vekt ålønnsomhet tilby deg god teknisk rådgivning og enpå Elektro mellom Mustad Bygg, Multifag, Liå tilby god rådgivning og en Elektro Rør Rør årasjonell tilby deg god teknisk rådgivning og en handel. tex,- Byggeriet Grenland, Ring Arvid Seltveit, rasjonell handel. Det aller Rør - og Fagflis Ventilasjon Ventilasjon rasjonell handel. Ventilasjon som- med sin kan gjøre Mustad bygg AS på tlf. 950 15 530 Fasade / Blikkenslager - kompetanse Fasade / Blikkenslager viktigste for oss er Fasade / Blikkenslager din- baderomsdrøm til virkelighet. e-post: arvid@mustad-bygg.no Fagflis Grenland Fagflis Grenland oppmerksonheten Våre ca.har 130 tverrfaglig ansatte har tverrfaglig komVåre ca. 130 ansatte komFellesnevnerenpetanse i innenfor samarbeidet er www.mustad-bygg.no Fagflis Grenland prosjektledelse, Våre ca. 130 ansatte har tverrfaglig kom- produkpetanse innenfor prosjektledelse, produksjon/montasje og fra åFagFlis erFagFlis satsingen på kvalitet ogBortsett atservice. kundenes er ensom kjede som importerer kerapetanse innenfor produksjon/montasje ogprosjektledelse, service. fraBortsett å en kjede importerer keravimest har på kvalitet byggeuansett et hus ellerstørrelse reise et industribygg kan fliser fra noen av de anerkjente behov ereti hus fokus på sjon/montasje og service. fra å kan FagFlisfliser ermiske enfra kjede importerer kerabygge eller reise et Bortsett industribygg miske noensom av de mest anerkjente Mulitfag AS både prosjektere, produsere, produsenter i Europa, bl.a. fra Italia, Portugal, bygge etAS husbåde ellerprosjektere, reise et industribygg kan miske fliser fra noen avbl.a. de mest anerkjente Mulitfag produsere, produsenter i Europa, fra Italia, Portugal, prosjektet. montere og overlevere prosjektet innflytSpania, Tyrkia og Tyskland. Vi kan være med

Mulitfag AS prosjektere, produsere, produsenter i Europa, bl.a.Ikke fra Italia, Portugal, montere og både overlevere innflytSpania, Tyrkia og Tyskland. Vi kan være med tingsklart tilprosjektet sluttbruker. Vårt hovedkontor på å inspirere deg. minst takket være montere og prosjektet innflyt-(les mer om Spania, Tyrkia ogboken Tyskland. Vi kan med tingsklart til overlevere sluttbruker. Vårt ihovedkontor på å inspirere deg. Ikke om minst takket være er på Frednesøya Porsgrunn. DEN NYE fliser ogvære vakre rom, som Samarbeider med deVårt aller beste tingsklart til Multifag. sluttbruker. hovedkontor på å inspirere deg. minst takket være er på Frednesøya i Porsgrunn. (les DEN NYEviboken om fliser og vakre rom, som Multifag på side 6 og 7) mer om sender utIkke gratis gratis! tillegg er vi proffpartner. Vi tar ansvaret for Arvid Seltveit er på Frednesøya ihos Porsgrunn. (les merBygg om DEN NYE boken om fliser og vakre rom, som Multifag på side 6 og 7) Mustad vi sender ut gratis gratis! innkjøp og logistikk slik at du får frigitt tid Multifag på side 6 og AS 7) er et multidisiplint vi sender gratisboliger gratis!– som igjen skaper økt Multifag koordinerer samarbeidet og selskap er til ut å bygge

Litex

bygg AS på tlf. 95015530 erFrednesøya materielleverandør, men(les kanmer også på i Porsgrunn. omgi DEN NYE boken om fliser og vakre rom, som ByggerieterVideg Ring Arvid Seltveit, Mustad veiledning som gjør jobben lettere. I Multifag på side 6 og 7) vi sender ut gratis gratis! Byggeriet Ring Arvid Mustad bygg AS påSeltveit, tlf. 95015530 tingsklart til sluttbruker. Vårt hovedkontor

på å inspirere deg. Ikke minst takket være

21 Magasinet Bamble

av fagfolk fra ulike fagdisipliner: lønnsomhet for tar deg.viVidet legger stor vekt på Sammen så totale ansvaret kundenes bestående kontaktpunkt. Arvid Elektro Litex å tilby deg god teknisk rådgivning og en for din baderomsrenovering og forteller samarbeid.som sørger for trygge Sammen så tar vi det totale ansvaretgir - Et flott Rør unikt våtromsystem Litex om et deg tilbud på totale HELE jobben. handel. Sammen såettar vi det ansvaret Ventilasjon for dinrasjonell baderomsrenovering og gir og tette bad bak flisene. Litex-platene er – For Mustad Bygg som har lange Et unikt våtromsystem som sørger for trygge - damptettFasade / Blikkenslager membran som kan benyttes både for din baderomsrenovering og gir deg et tilbud på HELE jobben. tradisjoner et godt rennommé gode gjennom flotte og funksjonelle Et unikt sørger og tette våtromsystem badog bak flisene. Litex-platene er på vegg ogsom gulv. Det er for kuntrygge plateskjøter og et tilbud på HELE jobben. deg Fagflis Grenland i Grenland så er det kun aktuelt å kom-Medbad tilpasset nettopp din bolig. og tette bad bak flisene. Litex-platene Våre ca. 130 har tverrfaglig damptett membran somansatte kan benyttes både skruegjennomføringer som er forsegles. Kontakt oss i dag petanse innenfor prosjektledelse, damptett membran som benyttes LitexDet får du etkan trygt bad - raskt ogprodukenkelt. Så bare på vegg og gulv. eraller kun plateskjøter og samarbeide med de beste i både sin ta kontakt for for en en uforpliktsjon/montasje og service. Bortsett fra å FagFlis er en kjede som importerer kerauforpliktende avtale. på vegg og gulv.Da Det dra ersom kunviforsegles. plateskjøter og skruegjennomføringer Med bransje lokalt. veksler på endemiske prat omfra hvilke muligheter som Kontakt oss i dag for en bygge et hus eller reise et industribygg kan fliser noen av de mest anerkjente skruegjennomføringer forsegles. Med Litex får du et trygt badsom - raskt og enkelt. hverandre og gjør gode. finnes, avslutter Arvid Seltveit hos Mulitfag AShverandre både prosjektere, produsere,Kontakt oss i dag for en produsenter i Europa, bl.a. fra Italia, Portugal, Litex får du etByggeriet trygt bad - raskt og enkelt. uforpliktende avtale. RingBygg Arvid Mustad montere ogvåre overlevere prosjektet Spania, Tyrkia ogSeltveit, Tyskland. Vi kan være med Alt dette kommer kunder tilinnflyt-uforpliktende Mustad A/S i Langesund. avtale.

600 m.o.h - kun 30 min. fra Skien

TOTALT 34 TOMTER SOLGT! NÅ 9 NYUTLAGTE VESTVENDTE TOMTER MED PANORAMAUTSIKT! (4 solgt!) Mer info på www.svanstul.no Ta kontakt for en hyggelig tomteprat: Svanstul Utvikling AS tlf. 951 20 848 / epost: msa@l-fossum.no

Magasinet Bamble

Velkommen til ny Fargerike butikk i Skippergata 10, vis á vis Down Town i Porsgrunn.

! NYuHnELaTdy

Jot effekt Design

C.Christoffersen, Porsgrunn ønsker deg velkommen til ny butikk, som bugner av inspirerende og lekre interiørtips! Vi viser årets nyheter innen tapet, tekstil og interiør. Velkommen til en hyggelig interiørprat!

Årets farge

2014

c. christoffersen As, Porsgrunn Skippergata 10, Porsgrunn • tlf 415 34 700 Åpningstider: man-fre: 9 - 18 tor: 9 -20 lør: 9 - 15

23 www.cchristoffersen.no

Magasinet Bamble

Følg oss på facebook

Blogg

Inspirerende

road trip til interiør og gavemessa på Lillestrøm

Magasinet Bamble

Etter julen var inspirasjonen ikke helt topp, så da muligheten for en ”roadtrip” til Interiør og gavemessen på Lillestrøm dukket opp var dette perfekt timing for min del. Dette var min første gang på interiørmessen og jeg fikk masse inspirasjon og tips om trender og stiler for året.

Lys blå en fin farge som kan kombineres i utrolig mange fine og varierte varianter.

Generelt kan vi si at 2014 byr på en mer positiv stemning. Etter en lang nedtur er den europeiske økonomien mer positiv. Det har vært en økonomisk vanskelig situasjon for privatpersoner og næring, noe som «tynger» interiør og farger. Men i år blir det et trendskifte med lett uttrykk og mer farger. Farger gjør oss glad og optimistiske. Det blir nok litt farvel til tradisjon, arv og natur nettopp fordi vi tenker framover. Nedover i Europa er retro og bonderomantikk nå «ut». Vi i Norge henger litt etter, fordi vi liker trygghet, og er glad i tradisjoner. Det er fortsatt in med eklektisk stil,mix og bland.

25 Magasinet Bamble

Lyse pastellfarger i gult, grønt og blått var trenden i år.

Herlig var det da å se at mange fortsatt var opptatt av blått og grønt nå til våren. Disse fargene er helt klart mine favoritter på denne tiden av året. Grønn er jo fargen for glede og kreativitet noe vi alle har godt i denne tiden på året. Trendene for våren bar preg av mye lyse pasteller kombinert med kurv og zink. Keramikken bar også preg av herlige fargetoner i lys blått/ aqua, grønn og klar blå. Hos meg er det nettopp disse nyansene det går i, og med inspirasjon fra Interiørmessa skal det bli enda mer blånyanser i stua:) Fargene som inspirerer meg er blått og grønt. Vil man bringe disse fargene inn i interiøret kan både frukt og tekstiler og gjenbruksartikler tas i bruk. Her har jeg brukt frisk frukt som lime og herlig gul sitron som gjør seg godt kombinert med blått.

Duse pastellfarger sammen med glassflasker og rustikke materialer passer veldig fint sammen.

Her har jeg satt sammen sitron og lime, og som dere ser blir det utrolig friskt og fint med disse fargene.

Når det gjelder maling og farger på vegger er det å melde at» Caffe Latte» nyansene fortsetter i minst to år til, og den er fin hvis den brukes rett. Den er nydelig sammen med blå-grønne nyanser og er fin sammen med metaller. Hvis dere ikke skal gjøre om på disse elementene, så gå over til grå eller beige nyanser. Ta gjerne med bilder av hjemmet ditt til butikken, så får du hjelp til å finne en fin løsning. Å male veggene i en annen nyanse, kan gi møblene dine nytt preg . Hos C. Christoffersen er de veldig flinke til å gi råde og tips. Og for de som lurer, hvite eller helt lyse vegger er ikke ut. Vil du ha en hvit basis er det helt greit og lov. Myk opp med deilige tapeter, bruk pasteller og varme metaller. Det hvite i bunnen gjør at du får en ryddig, god basis. Er du ikke helt klar for de store endringene ennå, så kan selv små ting gjøre store utslag for å skape litt vårinspirasjon hjemme. Gamle kopphåndklær er brukt som tekstiler i blånyanser. Det blå litermålet er kjøpt på en bruktmesse. Altså er det ikke så mye som skal til for å lage seg litt vårinspirasjon hjemme. En liten ”fargeklatt «og du er i gang:)

Magasinet Bamble

Skap deg et lite hjørne full av(farge) glede du også, klem Vibeke. Her har jeg blitt inspirert fra messen og kombinert en pastellfarget potte med påskeliljer.

Magasinet Bamble

Reymonds Gym

feirer ett år på Stathelle

Da Reymond Rabben i januar i fjor åpnet dørene på sitt nye gym på Stathelle fikk treningssenteret stor oppmerksomhet lokalt. Et år etter har senteret allerede godt over 500 medlemmer og medlemsmassen stiger jevnt og trutt. Reymond Rabben har vist at pågangsmot, hardt arbeid og ydmykhet er nøkkelfaktorer for å lykkes i en tøff konkurranse.

Magasinet Bamble

Realiserte sin guttedrøm Reymond har lenge drømt om å åpne eget gym. Og da sjansen bød seg var han på banen for å realisere sin drøm. Med hjelp av familie, gode venner og et par investorer med klokketro på Reymond og hans ideer i ryggen, var senteret en realitet tidlig i 2013. Europris gamle lokaler ble pusset opp og med 650 kvm har Reymonds Gym 24/7 nok plass å boltre seg på. Reymond forteller at han var veldig spent på hvordan dette ville gå. – Det er klart jeg var spent. Jeg var jo bare 21 år og hadde aldri drevet for meg selv tidligere. Jeg var litt redd for at dette skulle bli et typisk ”ungdomsgym”, men heldigvis har vi fått medlemmer i alle aldre og vi har brukt året god og kommer også til å utvikle senteret vider med tanke på fremtiden.

Unike i Grenland Sentralt i Reymonds konsept er at dørene alltid er åpne for medlemmene. Med nøkkelkort kan en velge å trene midt på natten. Reymond forklarer tanken bak. – Poenget er ikke at jeg tror mange ønsker å trene på natta. Men da er muligheten der for dem som f.eks jobber skift eller har nattarbeid. Det er faktisk en del som ikke jobber 8-16 så da har de muligheten her hos meg. Det er kun her hos Reymonds Gym 24/7 folk her i Grenland har denne muligheten, forklarer den blide karen fra Stathelle.

Sara Hafredal som gikk ned 30 kg på 10 måneder ved hjelp av Reymonds Gym.

Personlig veiledning Reymond blir ivrig når vi kommer inn på temaer som trening og kosthold. – Dette er ting som jeg selv er veldig opptatt av, så jeg legger ned mye tid

og arbeid på å hjelpe folk med treningen. Ingen av dem som bruker senteret er like. Alder, høyde, vekt og ikke minst personlige mål og ambisjoner er viktig faktorer. Så når folk kommer til meg med et ønske om råd og veiledning, så tar vi en samtale om hva som er målet med treningen og hvilke resultater vedkommende ønsker å oppnå. Deretter setter jeg opp personlige program som både går på trening og kosthold. Mange undervurderer kostholdets betydning for helsa generelt. Og det er veldig gledelig og inspirerende for meg når folk satser for å nå sine mål og samtidig tar til seg gode råd om hva de bør spise for å nå målene. I desember var treningssenteret og Reymond

Reymond er opptatt av god kvalitet for de som trener hos ham, derfor er en samtale om mål og ønskede resultater viktig med hver og en.

spesielt i fokus da Bamblejenta Sara Hafredal fortalte sin historie i TA om hvordan hun gikk ned 30 kg i løpet av ti måneders trening og veiledning på senteret. – Veldig gøy og motiverende og vi ser at vi virkelig kan gjøre en forskjell for folks livskvalitet. Og dette tar vi heller ikke betalt for siden vi føler at en slik service gir treningssenteret en ekstra dimensjon. Men det finnes nok av aktører i bransjen som tar betalt for denne type service, forklarer Reymond. Veien videre Selv om Reymonds Gym 24/7 kun har eksistert i omkring et år, har lokalet blitt oppgradert i flere omganger. Reymond har tenkt å drive lenge i bransjen. – Det gjelder å tenke fremover. Av det som er gjort så har vi fått på plass 30 nye apparater for enda bedre og variert trening. Helt nytt klimaanlegg samt 4 varmepumper sikrer god luft og et godt innemiljø. Vi merket godt behovet for litt nedkjøling i sommer. Det blir ekstra tungt å trene hvis det blir for varmt. Men nå er dette på plass og det har bare kommet masse positive tilbakemeldinger på utbedringene. Så får vi se videre. Det er masse planer på hvilke forbedringer som kan gjøres, men det vil jeg holde for meg selv inntil videre. Det er bare å følge med så får dere se selv, smiler Reymond Rabben lurt.

29 Magasinet Bamble

Det er helt klart at Reymonds Gym 24/7 er et treningssenter med klare ambisjoner om å bli en aktør å regne med her i Grenland.

Mat & vin tips fra Victoria Gjestgiveri

Lofotens casanova Foto: godfisk.no

Skrei - en matopplevelse av de sjeldne!

Er anledningen valentinsdag, bryllupsdag – eller kanskje til og med et frieri? Hvis du vil fortelle din kjære noe med middagen du lager, skal du velge skrei. Denne retten er en smaksopplevelse av de sjeldne. Bakt skrei med sprøtt skinn og burgundersaus. Vi drikker gjerne rødvin til torsk, men den kan også serveres med rødvinssaus. Det smaker fortreffelig! Tilberede skrei Skreien kommer fra det kalde, klare havet i nord. Med dette fantastiske utgangspunktet, er det ikke vanskelig å gjøre råvaren om til et festmåltid.

Magasinet Bamble

Skreien du kjøper i butikken kom nylig til våre farvann etter en lang svømmetur fra Barentshavet. Reisen gjør fisken veltrent og muskuløs, med den friske smaken og den hvite fargen. Her er tipsene som bringer denne kvaliteten helt til din middagstallerken: Be fiskehandleren pakke skivene eller filetene i papir. Når du kommer hjem legger du pakken i en plastboks i kjøleskapet sammen med isbiter eller kjøle-

elementer. Da holder temperaturen seg nærmest mulig null, ideelt for skrei! For at skreien skal se ekstra bra ut på bordet, kan du la den ligge i isvann en time før du skal trekke den. Da beholder fisken den fine, hvite fargen på kjøttet. Da kommer en oppskrift som ovnbakt skrei med chorizo virkelig til sin rett.

for at den ikke skal bli for salt. Derfor er det lurt å gjøre ferdig tilbehøret før du trekker skreien.

Skreien skal ikke koke, men trekke 5 til 10 minutter i vann som ligger like under kokepunktet.

Rens leveren renser for tråder og hinner, del den i små biter og legg dem i en kasserolle. Når skreien er kokt øser du litt av kokekraften over den ferdig rensede leveren, koker forsiktig opp og lar det trekke cirka to til tre minutter.

Husk at skrei krever godt saltet vann, du kan beregne om lag en halv desiliter salt for hver liter vann. Straks den er ferdig skal skreien opp av kokevannet,

Mange vil også bruke skreiens rogn og lever, for eksempel i skreimølje. Da pakker du rognen inn i matpapir før du lar den trekke 20 minutter i godt saltet vann.

Bakt skrei med sprøtt skinn og burgundersaus Ingredienser 4 porsjoner • ca. 750 g skreifilet med skinn • 1 l vann • ½ dl salt • olje til steking Burgundersaus • 1 finhakket sjalottløk • 2 ½ dl rødvin • 2 ½ dl oksekraft • ca. 100 g smør, helst usaltet • ca. 2 dl må terninger av kokte rotgrønnsaker, gulrot, pastinakk, knollselleri • 4—6 stekte sjampinjonger, i små terninger • salt, pepper

Blomkålkrem: • 2 stk portobellosopp • 2 dl kyllingbuljong • 2 dl vann • 1 dl soyasaus • 2 ss sherryeddik • 200 g bacon • vårløk • olje Fremgangsmåte Forvarm stekeovnen til 200 ◦ C. Skrap fiskeskinnet ekstra godt og flå det av fileten. Skjær skinnet i fire jevnstore stykker Sprøstek det i olje, la det renne godt av. Lag sausen. Kok rødvin og sjalottløk inn til halve væskemengden er igjen. Hell i oksekraft og kok videre inn til omtrent det halve. Visp inn smør i små porsjoner. Sausen må ikke koke mens smøret

Våre vinanbefalinger Hegdehaugsveien 31 N-0352 Oslo Norway

Tlf: +47 23 20 32 00 Fax: +47 23 20 32 01 moestue@moestue.com www.moestue.com

Hegdehaugsveien 31 N-0352 Oslo Norway

Tlf: +47 23 20 32 00 Fax: +47 23 20 32 01 moestue@moestue.com www.moestue.com

vispes inn, da skiller den seg og blir tynn. Rør inn grønnsaker og sopp og smak sausen til med salt og pepper. Hold den varm. Skjær fisken i fire jevnstore stykker. Legg fiskestykkene i saltlake, som i oppskriften over. Ta dem opp og tørk dem godt. Bak fisken midt i ovnen til den er akkurat gjennomkokt, ca. 12 minutter. Del blomkålen i buketter og kok dem møre i melk. Mos den og spe med fløte og crème fraîche til en fyldig krem. Smak til med salt og pepper. Anrett fisken på varme tallerkener med et ”seil” av sprøtt skinn, og med blomkålkrem og saus. Velbekomme!

Hegdehaugsveien 31 N-0352 Oslo Norway

Tlf: +47 23 20 32 00 Fax: +47 23 20 32 01 moestue@moestue.com www.moestue.com

ay Terroir

m: 75 cl

ng: 2011

d: Frankrike

ellasjon: AOC Bourgogne

ment: Basisutvalget,

gori 2

ser til: Lyst kjøtt, Fisk,

dyr

ontrachet og Mersault.

der lavt trykk i

d prefermentering før

arter. Vinen gjæres i sin

nomgår ikke malolaktisk

8-9 mnd. før tapping.

eg av eple, honningmelon

maken.

er seg bra til litt fete

Rødvin / Frankrike / Bordeaux

Rødvin / Italia / Piemonte

Bourgogne Chardonnay Terroir Noble Hvitvin, Frankrike Fakta

Veil. pris horeca: NOK. 212,00

Produsent: Sandrone, Luciano

eks. MVA

Volum: 75 cl

Pris Vinmonopolet: NOK.

Årgang: 2010

272,00 inkl. MVA

Land: Italia

Best. nr. EPD: 592832

Appellasjon: DOC Barbera

Best. nr. SAP: 9026731

d'Alba

Vinmonopolnr: 4205201

Sortiment: Bestillingsutvalget

Klassisk vin til skalldyr og all slags fisk. Egner seg bra til litt fete sauser/ smørsauser grunnet god syrlighet. Middels dyp gyllen. Tiltalende aroma med preg av eple, honningmelon og sitrus, innslag av smør og nøtter i ettersmaken. Druemateriale: 100% Barbera

Passer til: Storfe, Lam og sau,

Spontanfermentert: Ja

Lyst kjøtt, Fisk

Smaksbeskrivelser

Mørk, tett og frisk barbera med klokkerent fruktpreg med innslag av kirsebær, humus og fat på nesen. Fyldig og saftig i munnen, med flott syre, stor konsentrasjon, og meget lang finish. Typisk delikat og innsmigrende Sandrone.

Bruksområde

Barbera d’Alba rødvin, italia Fakta

Vinmonopolnummer: 1049901

Pris: 168,00

Produsent: Produsentprofil

eks. MVA

kommer

Pris Vinmonopolet: NOK.

Volum: 75 cl

177,00 inkl. MVA

Årgang: 2009

Best. nr. EPD: 1595727

Land: Frankrike

Best. nr. SAP: 9024887

Sortiment: Bestillingsutvalget

Druemateriale: 88 % Merlot,

Passer til: Lam og sau, Lyst

12 % Cabernet Franc

kjøtt, Svin

Vinifikasjon

Druetypene høstes og vinifiseres for seg, avstilkes 100%.

Fermentering skjer i rustfrie ståltanker ved 28-30 grader C i ca 20 dager. Forsiktig uttrekk fra skall og stener uten harde tanniner med fokus på moden drue. Lett overpumping for å ekstrahere farge og smak. Vinen lagres ca 8 mnd. på tanker og behandles med

mikro-oksygenering før blending og tapping (etter en lett filtrering) finner sted.

Smaksbeskrivelser

Fungerer fantastisk til lyst kjøtt eller middels kraftig rødt kjøtt. Prøv den gjerne til torsk eller andre kraftige fiskeretter.

Veil. pris horeca: NOK. 139,20

En bærpreget, saftig og lettdrikkelig bordeauxvin som kombinerer

Fungerer fantastisk til lyst kjøtt eller middels kraftig rødt kjøtt. Prøv den også til torsk eller andre kraftige fiskeretter.

klassisk og moderne vinstil. Vinen er preget av røde bær med bløte og modne tanniner.

Bruksområde

Ch. Manoir de Gravoux rødvin, Frankrike En bærpreget, saftig og lettdrikkelig bordeauxvin som kombinerer klassisk og moderne vinstil. Vinen er preget av røde bær med bløte og modne tanniner. Velegnet til lysere kjøttyper som lam, kalv, svin og kylling. Den er også en utmerket torskerødvin. Serveres på 16-17 grader C.

Velegnet til lysere kjøttyper som lam, kalv, svin og kylling. Den er også en utmerket torskerødvin. Serveres på 16-17 grader C.

Vinmonopolnummer: 4205201

Pris: 272,00

Vinmonopolnummer: 424101

P ris: 177,00

Magasinet Bamble

usent: Girardin, Domaine

ent

Ch. Manoir de Gravoux

Barbera d'Alba

Grafisk design: www.flinkmedia.no

Bamble ZOO

t e r y t s t Vi har u ! n e r u t i k til s esokker

non-stoP Put

kituren!

Perfekt til s

europet Bermina kjørestrikk med magebelte

Sett á 4 stk.

398,-

120,-

nå

te norsk produser rrelåsen med strikk i bo

nå nyhet!

CANAGAN er et nytt hundefôrmerke i Norge. Det er laget fra de reneste ingredienser i Storbritannia og fritt for korn og kunstige tilsetninger.

Magasinet Bamble

Åpningstider: Mandag - Onsdag: Torsdag: Fredag: Lørdag:

Kjøttprosenten er oppgitt på pakken og sikrer hunden din masse kjøtt, litt grønt og null fyllstoffer som mais og hvete som mange kjente fôrmerker inneholder. Fôret er svært egnet for allergiske hunder og kommer i ulike proteinkilder; kylling, laks, og en variant med viltkjøtt av hjort, and og hare.

10 - 17 10 - 18 10 - 17 10 - 15

Vi graVerer iD merker Til HunD og kaTT menS Du VenTer! Herreveien 24, 3960 Stathelle • Telefon: 35 97 66 70 • e-post: bamblezo@online.no • www.zoo1.no

NY SUV FRA FIAT

NYE

T GOD FREMKOMMELIGHE HØY SITTESTILLING HØYT UTSTYRSNIVÅ FRA 257.900,-

Automatgir + 15.000,0, 90 7. 29 fra 4 4x s S-Cros Veil priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg.

Co2 112. Forbruk blandet kjøring fra 0,43l

KAMPANJEPAKKE I BEGRENSET PERIODE

5 års Norgesgaranti

BEATS BY DR. DRE, DAB+ OG KONTRASTLAKKERT TAK. VERDI 19.700,- NÅ KUN 9.900,w w w . fi a t . n o

N R FO T AP SK SOM R G E

: USB Introduksjonspakke - DAB+ radio med El. panorama soltak Sort skinn interiør tem sys fon tele asjon - Bluetooth og 7 høyttalereNavig sensor foran og bak kjørelys - Parkerings Ryggekamera - LED iniumsfelger alum 17” e yler esp Bi Xenon lys med lykt legg - Cruisekontroll ratt - 2 sone klimaan Skinn multifunksjons elys Tåk il spe ig end bart innv usviskere Automatisk avblend - Automatiske vind kestart assistanse Hill hold kontroll/ bak - Sølv takrails r pila B fra r rute start - Mørke Nøkkelfritt system og

Verdi kr. 69.000.d: Introduksjonstilbu kr. 20.000.Spar kr. 49.000.-

e forhold! Som skapt for norsk www.suzuki.no

Verkstedet for EU alle bilmerker ØRER

VI UTF

Nyhet!

Vi bytter d in frontr ute!

O KONTR

Vi har drevet godkjent bilverksted i Bamble siden 1945. Verkstedet ble startet av Einar Myrland og det er i dag andre og tredje generasjon Myrland som driver verkstedet på nåværende beliggenhet. Vi utfører periodisk kjøretøykontroll på alle biler under 3500 kg. I tillegg reparerer vi selvfølgelig alle bilmerker. Våre ansatte har fagbrev og har lang erfaring i bransjen.

Vi Utfø

rEr

Prøv oss neste gang du trenger service, kontroll eller reparasjoner, ring oss på 35 96 86 00.

Michael W. Vinje Glenn Larsen

Mats Moe

Øyvind Myrland Åge Myrland

sErViC

Bilverksted

Europaveien 447 • 3960 Stathelle • Tlf: 35 96 86 00 • e-post:post@myrlandauto.no

Magasinet Bamble

33 33

Velkommen til Yvonnes - pub med sjel Vi har alltid noe godt å bite i! • Fra Kl. 10 - 12 serverer vi ferske rundstykker med skinke eller ost inkl. kaffe til kun kr. 30,• Nyhet! Hjemmelagde karbonadesmørbrød • Pølse i brød • Toast MenY - forhåndsbestilling • Spekemat • Koldtbord • Evnt. din egen meny • Sushi (min. 4 personer)

f h j e M erske Mela g

karb

ede

onad

smør

brød-

50,-

Vi til

byr

selskapslokale Hos oss kan du også ha lukket selskap til festlige anledninger av alle slag. AllE rETTigHETEr!

leven musi de kk freda g&l ø

Ere ikke greita

jam H

Tlf: 41 24 78 36

Husk

vEr o

rdag

nsda

Magasinet Bamble

34 Y v o n n e s • K o n g s h a v n s g a t e 1 0 , 3 9 7 0 , l a n g e s u n d • Te l e f o n : 4 1 2 4 7 8 3 6

Kultur & aktiviteter

Vennebyen show Badeparken 22. februar

Confusion konsert Wrigthegaarden 21. februar “Et dukkehjem” Teater Ibsen Mars 2014

Februar

16 februar Kl. 20.00, Sort & Blå Scene

Prosjekt: ny og gammel Stathellefilm 13. februar, Kl. 11:30-12:30, Bamble bibliotek Torsdag 13. februar starter ny spasertur. Dagens tema: Inge Sannes. Prosjekt: ny og gammel Stathellefilm.

Johannes Høie/ Filippa Barkmann utstilling 25.1 - 9.3, Kl. 12 - 16, Kunsthall Grenland

Kunsthall Grenland åpner utstillingsåret 2014 med Filippa Barkman og Johannes Høie, fra henholdsvis Stockholm og Seljord.

Design til folket 2.1 - 31.12, Kl. 9 - 20 Porsgrund Porselenfabrikk

“Design til Folket” er en hyllest til håndverk, kvalitet og design. Her er det bildeutstilling av kopper fra første brenning og frem til i dag.

Konsert med Kvelertak

dette på kveldstid. Dette fordi huset i seg selv, gamle Norges bank, er litt skummelt og mystisk, men mest fordi vi da kan ta barna med på lommelyktformidling. Påmelding til ida@telemarkkunstnersenter.no eller på telefon 35 51 98 54. For barn fra 4 år.

Et av Norges største og tøffeste band kommer til Rockeklubben i Porsgrunn / Sort & Blå Scene - selveste KVELERTAK! 18 år leg.plikt. Billetter kr. 350,-

Confusion konsert 21. februar, kl. 21.00,Wrightegaarden

Fremadstormende band med lokal tilknytning! Grenlandsbandet Confusion byr på fengende og fyldig rytmisk pop-rock som er både instrumentrik og raus med melodiske og rytmiske krumspring. 18 år. Bill. 100/150,-

Vennebyen familieshow 22. februar Kl. 15-16.30, Badeparken Langesund

Gjengen fra Vennebyen fra TV2 kommer til Quality Hotel & Resort Skjærgården i vinterferien 2014. Billetter kjøpes på billettservice.no eller hotellet. Bill. 295,-.

Lørdagsbarn - High on low-life 22. februar, Kl. 18/19,Telemark kunstnersenter

Når Lørdagsbarn blir invitert til kunstnersenteret, skjer

“Fearless” - foredrag med Anja Hammerseng Edin 27.februar, Kl. 19 - 20.30, Skagerak Arena

Fearless inspirerer meg til å være modig, og fungerer som indre styrketrening! Frykt i ulike varianter var den største begrensningen for at jeg kunne nå mine mål. Med en god innvendig styrke kan vi nå nye høyder.

Quiz på Wrightegaarden 28. februar, Kl. 19.00,Wrigthegaarden. “Et dukkehjem” Mars, Kl. 19.00,Teater Ibsen.

Et verdens mest spilte stykker spilles hos Teater Ibsen i mars. Se www.teateribsen.no for mer info.

Premiere: 21. februar Tingeling og Sjørøverfeen

F R A PET ER PA NS M AGISK E V ER DEN

Fra Peter Pan’s verden kommer Tingeling og Sjørøverfeen, et spennende nytt eventyr om Zarina, en smart og ambisiøs støvvokterfe som lar seg trollbinde av det blå tryllestøvet og dets endeløse muligheter. KOMMENDE KINOFILMER I PORSGRUNN

SELV DEN MEST ORDINÆRE KAN BLI ALLES HELT

Premiere: 14. februar LEGO filmen (3D og 2D)

Selv den mest ordinære kan bli alles helt! LEGO®filmen er det første 3D data-animerte LEGO® eventyret laget for kino.

PÅ KINO FRA

6 oscar®nominasjoner!

Premiere: 21. februar Dallas Buyers Club

Basert på en sann historie om en mann som var villig til å prøve alt for å overleve. Med Matthew McConauhey og Jared Leto.

SE DEN PÅ KINO I 3D!

En spesialgruppe med kunsthistorikere og museumskuratorer får i oppdrag å ta tilbake verdifull kunst som nazistene har stjålet, før Hitler ødelegger alt sammen. Det blir en kamp mot klokket, og et oppdrag som virker helt umulig... #MonumentsMen monumentsmenmovie.co.uk

Premiere: 14. februar Her

En ensom forfatter utvikler et uvanlig forhold til sitt nyinnkjøpte operativsystem - en løsning designet for å tilfredsstille alle hans behov.

Premiere: 21. februar Kraftidioten

Nils brøyter en stripe sivilisasjon gjennom ødemarken - en stifinner som leter etter den samme stien hver gang. Han er svensk, men så norsk det går an å være. Uten å være norsk. Nils utnevnes til Årets Borger. Det er en stor dag. Samme kveld blir sønnen tatt av dage. Myrdet for noe han ikke har gjort. Nils vil ha hevn...

Premiere: 28. februar RoboCop

Året er 2028 og det multinasjonale selskapet OmniCorp er i fronten av robotteknologi. I årevis har de levert droner til operasjoner i utlandet og nå er tiden inne for å ta teknologien hjem og enda et steg lenger. Vi tar forbehold om endringer eller trykkfeil i programmet.

35 Magasinet Bamble

Premiere: 14. februar The Monuments Men

LEK, LÆRING OG OPPLEVELSER

www.du-verden.no

ET NYÅPN ER OG SENT VITEN TSMUSEUM R SJØFA RSGRUNN! O P I

Et levende møtested! DuVerden er et nytt spennende sjøfartsmuseum og vitensenter i Porsgrunn. Besøk oss og få en reise i verdensrommet. Se filmen om dinosaurer «Giants of Patagonia» i 3D. Vi har skipssimulator - vær kaptein på din egen skute. Er du en nysgjerrigper eller interessert i sjøfartshistorie? Velkommen til DuVerden!

Magasinet Bamble

• • • • • •

Skoletilbud Vitenshow Byggeaktiviteter Barnebursdag Verksteder Kurs for barn og unge

• Et unikt sted

ÅPNINGSTIDER:

ADRESSE:

for teambuilding, events og konferanser. • En opplevelse for dine ansatte!

TIRSDAG – FREDAG: 09.00 - 15.00 LØRDAG – SØNDAG: 11.00 - 18.00 MANDAGER STENGT

TOLLBUGATA 23 3933 PORSGRUNN +47 95 42 89 59 www.du-verden.no