FF Info RSC-DE

NEU! RSC

Reliable, Secure, (Zuverl채ssig, sicher, komfortabel) Convenient

SUSTAINABILITY

DESIGN

CONVENIENCE

DE FlexiForce INFO Magazin RSC, Januar 2013

SECURITY SAFETY

www.flexiforce.com

Neu! RSC

www.flexiforce.com

2

Neu! RSC

Warum haben wir RSC entwickelt Das sorgfältige Zuhören auf die Wünsche unserer Kunden hat uns zur Weiterentwicklung unserer Beschlagsysteme für Garagentore veranlasst. Das Ergebnis ist: RSC! Vollintegrierte Einbruchsicherheit, neue Klicksysteme, universell einsetzbare Teile und Wärmedämmung. Eine neue Flexibilität im Angebot, vom niedrigsten Preis bis zu einer breiten Palette an Optionen für Upselling und Erweiterungen. Integriert mit den neuen Liftmaster-Garagentoröffnern aus der Serie „Evolution“. RSC bietet optimale Lösungen für alle Beteiligten im Vertriebsweg von Garagentoren.

Dem Hauseigentümer, dem eigentlichen Benutzer des Tors, liegt eine ansprechende Optik sehr am Herzen. Wie sieht das Tor von außen aus? Wichtig ist auch persönliche Sicherheit: Schutz der Familie vor Einbrechern. Energieeffizienz des Tors. Weiterhin eine problemlose, komfortable und sichere Funktion.

Der Installateur will einen sicheren und einfachen Einbau ohne großen Aufwand und besondere Vorsichtsmassnahmen. Dieselben Teile für unterschiedliche Einbausituationen. Je schneller der Einbau von der Hand geht, umso mehr Tore lassen sich an einem Tag einbauen. Also arbeitet der Installateur effizienter!

Torhändler wollen ein klares, unverwechselbares Torsortiment in ihrem Ausstellungsraum.

Mit passenden Optionen zum Upselling für einen höheren Auftragswert und mehr Gewinn.

Kurze Lieferzeiten und eine effiziente Logistik sind auf der Händlerseite zweifellos sehr willkommen.

Für die Produktion – d. h. den Zusammenbau von Beschlägen, Paneelen und Antrieben zu Toren – sind Kriterien wie Effizienz, niedrige Bestände, universelle Teile sowie einfache Konfiguration und Kostenkalkulation entscheidend. Und natürlich: einfache Bestellung und ein zuverlässiger Lieferant.

Auch wenn jeder Schritt im Vertriebsweg spezifische eigene Anforderungen stellt, lassen sich die bestimmenden Faktoren für jeden Markt heute wie folgt zusammenfassen:

SUSTAINABILITY

DESIGN

CONVENIENCE

SECURITY SAFETY

Nachdem wir uns die genannten Wünsche genau angesehen hatten, mussten wir alles im Prozess überdenken. Es ging uns nicht um nebensächliche Änderungen, wir haben ein komplett neues System entwickelt. RSC steht für: Reliable, Secure, Convenient = zuverlässig, sicher, komfortabel.

Das System bringt Verbesserungen für kleine bis mittelgroße Torhersteller. Es macht Torhändlern das Leben leichter. Mit ihm können Installateure erheblich effizienter arbeiten. Aber am wichtigsten ist: Hauseigentümer können alle Ausstattungsvorteile, die am wichtigsten für sie sind, voll nutzen!

Deshalb haben wir das System entwickelt!

3

follow us on

Neu! RSC

SECURITY SAFETY

Sicher: kontrollierter Zugang

Eine Herausforderung in der Entwicklung von RSC war das Gestalten eines Torsystems, das Hauseigentümern ein Höchstmaß an Sicherheit bietet. Das Garagentor ist ein fester Bestandteil des Hauses. Am allerwichtigsten ist deshalb, das Eindringen von Einbrechern durch das Garagentor zu verhindern. Als Antwort auf diesen Bedarf hat FlexiForce Einbruchsicherheit in das RSC-Design integriert.

Endkunden sparen höchstwahrscheinlich nicht an den Kosten für Sicherheit – damit bietet sich Ihnen eine ausgezeichnete Verkaufschance!

Die vier wichtigsten Aspekte für die Einbruchssicherheit sind: • Sichern der oberen Sektion mit einem neuen geschlossenen oberen Bogen aus Aluminium. (1) • Sichern der Rollen in einer neuen geschlossen senkrechten C-Schiene. (2) • Eine neue Konsole zum Befestigen der senkrechten Schiene am Boden. (3) • Integrierter Motorantrieb durch Liftmaster EVOLUTION mit sicheren Rolling-Code-Sendern. (4) • Diese Merkmale machen Einbrüche in ein Garagentor erheblich schwieriger. Damit stellt RSC eine grundlegende Neuerung in puncto Sicherheit von Garagentoren dar.

Ein volles Sortiment an optionalen Produkten kann die Sicherheit noch weiter verbessern: • Tastenfelder zur Zugangskontrolle, kabelgebunden oder drahtlos • Ein volles Sortiment an Schlössern mit Euro-Zylindern • LED-Leisten erleichtern die Orientierung an der Außenseite. Und leuchten im Dunkeln, was Einbrecher gar nicht mögen.

Sicher: Installation und Gebrauch

Höchste Priorität in der Forschung und Entwicklung haben für uns Produkte, die sicher zu installieren, zu warten und zu verwenden sind. Ein Garagentor ist ein schwerer beweglicher Gegenstand. Sicherheit muss deshalb für uns eine Grundvoraussetzung sein. Wie erreichen wir das?

• Durch eine in CE-Lebensdauerprüfungen (>30.000 Zyklen) erprobte Konstruktion und langjährige Erfahrungen mit über einer Million installierten Garagentoren mit unseren Systemen in den vergangenen Jahren.

• Standardisierte, vereinfachte Federbruchsicherung aus der Serie 656S, die verhindert, dass das schwere Tor mehr als 300 mm nach unten fällt. Mit neuem „Klickeinbau“. Sicher! (5) • Sicheres Hubseil mit mindestens einem Sicherheitsfaktor „x 6“ für die Reißkraft.

• Hubseil in der Schiene, um Einklemmen oder Verfangen zu verhindern.

• Schutzkappen für Laufrollen, die Finger aus der Schiene drücken, bevor sie eingeklemmt werden.

• Liftmaster EVOLUTION Toröffner, die anhalten, falls ein Hindernis oder eine Person das Tor blockiert. (4) • SG Lichtschranken und IR-Sensoren zum Erkennen von Personen oder Hindernissen in Tornähe.

• Ausblick: Federspannen leicht gemacht mit dem neuen Federspanngerät TBS. Die Federn lassen sich einfach mit einer elektrischen Bohrmaschine auf höchste Spannung bringen! (6) Niemand darf bei der Installation, Wartung oder täglichen Verwendung des Tors gefährdet sein. RSC ist rundum für Sicherheit ausgelegt!

www.flexiforce.com

4

Neu! RSC

1. Oberer Alu-Bogen verriegelt obere Konsole

3. Befestigen der Schiene am Boden 5. Neues Klicksystem zum einfachen Einbau!

5

2. Geschlossene C-Schiene sichert Rollen

4. Evolution Garagentorรถffner als Teil des Sicherheitssystems 6. Ausblick: Sicheres Spannen der Federn

follow us on

Neu! RSC

SUSTAINABILITY

Nachhaltigkeit: verantwortungsvolles Handeln

Heute sind wir alle für die Suche nach nachhaltigen Lösungen und ihre Anwendung verantwortlich, auch wenn es mitunter etwas mehr kostet. In RSC sind wir dabei pragmatisch vorgegangen – mit unablässiger Suche nach weniger Materialbedarf, Auswahl recyclingfähiger Materialien, höherer Energieeffizienz des Tors und einer genauen Betrachtung des CO2-Ausstoßes in der Lieferkette für unsere Bauteile und Systeme.

Ganz konkret haben wir bemerkenswerte Ergebnisse erreicht: • Verbesserte Wärmedämmwerte durch Einsatz von seitlichen Dichtungen zur thermischen Entkopplung, oberen Dichtungen mit Doppellaschen und hochwertigen unteren Dichtungen mit optionalem Wasserverschluss. (1) (5) • Bereit für 60 mm dicke wärmegedämmte Paneele, die natürlich für eine höhere Wärmedämmklasse sorgen. (2) • Der EVOLUTION-Torantrieb schließt das Tor schnell und verhindert damit große Energieverluste.

• Toröffner aus der neuen Serie EVOLUTION von Liftmaster bieten jetzt integrierte LED-Beleuchtung und einen unübertroffen niedrigen Stromverbrauch im StandbyBetrieb: min. 0,5 W! (6) • Schlupftür. Oft wird eine Schlupftür mit Blick auf den Komfort gewählt, aber das Minimieren der Toröffnung sorgt natürlich dafür, dass wenig warme Luft entweicht. (3) • Effizienter Transport: Teile bestehen aus weniger Material, wodurch das Transportgewicht sinkt. Die neue effiziente Flachverpackung macht mehr Sets pro Lkw möglich.

• Lieferkette: Für über 80 % des RSC-Systems sind wir für die Produktion und Lieferung von Bauteilen zurück nach Europa gekommen. Weniger Transport! (4)

Über 80 % in Europa gefertigt

FlexiForce RSC zeigt, das China nicht mehr das „gelobte Land“ für die Beschaffung von Beschlagsprodukten ist. Über 80 % aller Teile in RSC sind in Europa hergestellt. Die optimale Lösung mit Blick auf: • Selbstkostenpreis. Dank unseren hohen Stückzahlen können wir Teile mit Folgeverbundwerkzeugen vollautomatisch herstellen. Effiziente Kontrolle über Gesamtkosten.

• Transportzeit und -kosten. Ständig steigende Containerraten bringen uns dazu, auf Bezugsquellen in der Nähe umzusteigen.

• Mehr Flexibilität in der Produktionskapazität und bei besonderen Kundenwünschen.

• Qualitätskontrolle besser im Griff.

• Nachhaltigkeit: Weniger Transport heißt weniger CO2-Ausstoß des Systems!

Angesichts einer schwachen Konjunktur ist erfreulich, dass wir mit RSC Aufträge zurück nach Europa bringen.

www.flexiforce.com

6

Neu! RSC

m

60 m

1. Dichtung zur thermischen Entkopplung (1085RB)

3. Begrenzen der vollen Toröffnung mit einer SafeStep-Schlupftür 5. Unteren Dichtungen mit 1030 Wasserverschluss

7

2. Bessere Wärmedämmung mit 60 mm Sektion

4. Weniger Transport von europäischen Fertigungsstandorten 6. Integrierte LED-Beleuchtung

follow us on

Neu! RSC

CONVENIENCE

Komfort: Wir mögen es einfach

Komfort bedeutet „einfach“. Endkunden, Installateure, Hersteller – ihnen allen gefällt es, wenn etwas problemlos ohne Mehraufwand oder Schwierigkeiten bei der Lieferung und Installation funktioniert. Wir haben RSC effizienter gemacht. Und erstaunlich einfach!

• Problemlose Funktion des Tors durch Einsatz hochwertiger Komponenten in einem integrierten System.

• Öffnen und Schließen des Tors mit Elektroantrieb. Mit Handsender im neuen Design. Oder mit einem Anruf von Ihrem Smartphone. Jetzt sogar mit einer App namens MyQ. Volle Kontrolle über das Tor. (1) • Schnelle und einfache Installation. Neue Klicksysteme an Wellenaufhängung und Federbruchsicherung (3) (4) • Kein Messen oder Markieren beim Einbau der Schienen dank Abstands- und Sturzprofilen. (5) • Alle Prüfungen und Zertifizierungen (CE-ITTR) werden von FlexiForce für Sie ausgeführt.

• Online-Konfiguration und -Bestellung mit der Software Create auf www.flexiforce.com. (2) • Universell einsetzbare Teile, dieselben Teile sind für unbegrenzte Torvariationen nutzbar. (6) • Outsourcing der kompletten Produktion von Beschlagsets an FlexiForce. Bloß kein Eigenbau!

• Umfassende Unterstützung beim Einbau mit Handbüchern und Anleitungsvideos online.

Bei Bedarf auch mit einem persönlichen Trainer.

Wie Sie sehen, haben wir auf die Wünsche von Verbrauchern, Installateuren und Torherstellern gehört und bei RSC besonders auf Einfachheit und Komfort geachtet. Nimmt man die Zuverlässigkeit von FlexiForce als erfahrener Anbieter (1980 gegründet) von Bauteilen und Sets mit Lagern in ganz Europa hinzu, können Sie zu dem Schluss kommen, dass Kosteneinsparungen und Komfort in Ihrer Lieferkette Hand in Hand gehen.

www.flexiforce.com

8

Neu! RSC

1. Einfache Steuerung und automatischer Betrieb

3. Federbruchsicherung Serie 656S. Patent angemeldet!

5. Abstandsprofil macht Messung 端berfl端ssig. Einfach!

9

2. Einfache Online-Konfiguration mit Create

4. Neues Klicksystem zum Einbau der Welle und Feder

6. Universelles Schienensystem f端r alle Tore!

follow us on

Neu! RSC

DESIGN

Design: der letzte Schliff

„Design ist nicht nur, wie etwas aussieht. Design ist auch, wie ein Produkt funktioniert.“ Für den Endkunden bestimmt das Design eines Tors sein äußeres Erscheinungsbild. Das heißt: beim Blick auf das Haus vom Bordstein aus. Wie wertet das Tor das Aussehen des Hauses auf? Wir bei FlexiForce wissen, dass die Bauform, die Funktionsweise des Tors, vor allem durch die Bauteile auf der Innenseite des Garagentors bestimmt wird. Das RSC-Design bezieht sich auf beide Seiten des Tors:

Funktionale Bauweise an der Innenseite des Tors: • RSC ist äußerst solide konstruiert. Das gilt besonders für den Winkel, wo Seitenkonsole, Schiene und Sturz zusammenkommen. Trotz weniger Material ist die Konstruktion so stark, das nicht einmal eine Befestigung der Wandkonsolen an der Wand in jedem Fall notwendig ist. (1) • Leichtgängiger, geräuscharmer Lauf des Tors, angetrieben mit Toröffnern aus der Serie EVOLUTION, mit Riemenantrieb. Liftmaster hat Toröffner samt Zubehör in einem attraktiven Design vorgestellt! (2) • Schienenverbindungen und Abdeckungen aus der Serie CR für eine professionellere Ausstrahlung an der Innenseite des Tors. (3) • Pulverbeschichtete Beschläge oder auch ein vollständig pulverbeschichtetes Schienensystem.

Der letzte Schliff!

• Leichtgängiger Lauf der optionalen Tandemrollen über die sorgfältig gestalteten Schienenverbindungen.

• Das funktionale Design der neuen Klicksysteme und Abstandsprofile wird jeden Installateur beglücken.

Am Aussehen orientiertes Design an der Außenseite des Tors. Erweiterbar mit: • Eine breite Auswahl an Fenstern, um dem Tor eine persönliche Note zu verleihen. (4) • FullView-Sektionen, Aluminiumprofile (in der Torfarbe lackiert) mit beliebiger Verglasung.

Zeitgemäßes Design!

• Komfort vereint mit Design im SafeStep Schlupftürsystem. Minimalistischer Außenrahmen aus Aluminium, niedrige Schwelle, Mehrpunktverriegelung und Fingersicherheit.

• SideStep, eine seitliche Eingangstür für die Garage passend zum Design des Garagentors.

• Klebbare Aluminium-Elemente gestatten ein Höchstmaß an Kreativität beim individuellen Gestalten des Tors.

• Ein volles Sortiment an Schlössern und passenden Griffen, formschön gestaltet in verschiedenen Formen und Verarbeitungen. (5) • LED-Leisten, die im Dunkel der Nacht Licht über das Tor verteilen. Eine wirklich hochwertige Optik. (6) Die Außenseite des Tors wird zu einem großen Teil durch die Wahl des Paneelendesigns bestimmt.

Wir können Ihnen versichern, dass FlexiForce in Zusammenarbeit mit allen unabhängigen Paneelenherstellern dafür sorgt, dass unsere Beschläge ihre Paneelen aufwerten. Natürlich mit allen notwendigen Zertifizierungen.

www.flexiforce.com

10

Neu! RSC

1. Starre und starke Konstruktion 3. Der letzte Schliff mit CR2CL/R Schienenabdeckungen

5. Mechanische Verriegelung formschön gestaltet

11

2. Design und Funktionalität von Liftmaster 4. Vollständiges Sortiment mit Fenstern für Garagentore

6. LED-Leisten werten Erscheinungsbild auf

follow us on

Neu! RSC

Was ist RSC?

Auf den vorstehenden Seiten haben wir Ihnen das Warum für die Entwicklung erklärt, und wie wir den verschiedenen Anforderungen gerecht werden. Nun kommen wir zu den technischen Daten. Was ist RSC?

Technische Daten: Beschlagsysteme für Garagentore bis 5000 x 3000 mm (BxH) oder 225 kg Torgewicht.

Drei Systeme je nach vorhandener Einbauhöhe: • 160 mm : Torsionsfedern vorne, handbetätigt/Elektroantrieb, Tore bis 3000 x 2500 mm (BxH). (1) • 190 mm : Torsionsfedern vorne, handbetätigt/Elektroantrieb, Tore bis 5000 x 3000 mm (BxH). (2) • 75 mm : Torsionsfedern hinten, handbetätigt (75 mm) oder mit Elektroantrieb (115 mm), Tore bis 5000 x 3000 mm (BxH). (3) • Minimaler seitlicher Raum: 95 mm.

• Das Schienensystem ist universell für Federn vorne und Federn hinten. Ein System auf Lager reicht für alle Torausführungen aus.

• Das RSC-System wurde getestet und zum Erstprüfungsbericht von FlexiForce (CE) hinzugefügt.

Volle Freiheit in der Marktpositionierung Auch wenn wir immer empfehlen, auf gehobene Marktsegmente zu zielen, statt mit dem Preis nach unten zu gehen, kennen Sie sich natürlich mit der Positionierung von Toren in Ihrem Markt selbst am besten aus. RSC bietet Ihnen ein Höchstmaß an Freiheit und Flexibilität, das Tor so kostengünstig oder so hochwertig wie gewünscht zu gestalten. Auf unseren Upselling-Seiten zeigen wir Ihnen alle Merkmale und Optionen. Mit unserer Online-Software Create können Sie Bauteile und Optionen flexibel auswählen und so Ihr Tor zusammenstellen.

Freiheit im Outsourcing von 0–100 % Je nach Aufbau Ihres Unternehmens, Ihren Fähigkeiten, der Zahl der Varianten und der Anzahl Tore, die Sie im Jahr verkaufen, können Sie die Produktion der Beschläge für Ihre Tore selbst ausführen oder komplett FlexiForce überlassen. Das Einzigartige an unserem RSC-Konzept ist, dass Sie genau den Grad an Outsourcing wählen können, der am besten zu Ihrem Geschäftsmodell passt.

Wählen Sie die passende Option für Sie in der Beschaffung: Alle RSC-Teile in vollen Verpackungsmengen. (4)

Lagerbestellung

Vormontierte Schienensets (RSCV, RSCH) in vollen Verpackungsmengen.

Lagerbestellung

Vormontierte Schienensets (RSCV, RSCH) in vollen Verpackungsmengen mit Zusätzliche Konsolen, Umlenkrollen etc. vormontiert.

Lagerbestellung

Komplette Beschlagsets für Tore in Standardgrößen.

Lagerbestellung

Vormontierte Schienensets (RSCV, RSCH) exakt zugeschnitten für jedes spezielle Tor

Auf Auftrag gefertigt

Vormontiert und vorgeschnittene Welle für jedes spezielle Tor. (5)

Auf Auftrag gefertigt

Vorverpackte Beschlagkartons für jedes spezielle Tor.

Auf Auftrag gefertigt

Komplette Beschlagsets für spezifische Torgrößen, vorgeschnitten und vormontiert.

Auf Auftrag gefertigt

Komplette Beschlagsets für spezifische Torgrößen in Flachverpackung zum Hinzufügen zum Paneelenpaket.

Auf Auftrag gefertigt

Komplette Beschlagsets für spezifische Torgrößen in Flachverpackung in vollen Lkw-Ladungen von unserem Werk in Ungarn. (6)

Auf Auftrag gefertigt

Zu diesen Optionen kommen alle Teile und Zubehör für elektrischen Torantrieb hinzu.

SUSTAINABILITY

www.flexiforce.com

DESIGN

12

„Lagerbestellung / auf Auftrag gefertigt“

CONVENIENCE

SECURITY SAFETY

Neu! RSC

1. Federn Vorn: 160 mm

3. Federn Hinten: 75/115 mm

5. Vormontiertes Wellensystem

13

2. Federn Vorn: 190 mm

4. Teile in vollen Verpackungsmengen

6. Komplettsets in praktischer Flachverpackung

follow us on

Neu! RSC

3021(H)(L)

FFNL10 563SCL 312RC

915VRA..

1085RB..

656SCTR

RSCH10 etc.

419SR 419BUS 574S

870RS

RSCV10Z etc.

1085RB..

422CXZ

595RSR(C) 421FZ etc.

577 421K

2605SL

RSC Federn vorne 160 mm www.flexiforce.com

Für einzelne Garagentore bis 3000x2500 mm (BxH) haben wir einen Aufbau mit Torsionsfedern vorne am Sturz zusammengestellt. Hierfür ist nur 160 mm Einbauhöhe erforderlich. Das Schienensystem ist wie in den anderen Systemen identisch, nur das Wellensystem ist anders. Kleinere Wandkonsolen (563SCL/R), kleinere Federbruchsicherungen (656SCL/R, 656SCTL/R) und eine kleinere Seiltrommel (FFNL10) kennzeichnen dieses System

14

Neu! RSC 1. Trommel FFNL10 mit 656SC(T)L und Wandkonsole 563SCL

215V..

CR2CR

2. Lagerplatte 312RC zum Positionieren an Sturzprofil

4. Einbau-Abmessungen 160 mm

P

S

A

3. Standard-Seitenkonsole RSC560L zur Verstärkung

45 °

500

B

H

140

S = 160mm H = door opening height B = H – 45mm (manual) H – 0mm (powered) A = H + 640mm P (H<2375) = 3.500mm P (H>2375) = 4.600mm

120

15

follow us on

Neu! RSC

215V..

3021(H)(L) 915VRA..

1085RB..

FF05NL8(E) 563SL

312RC 656STR

RSCH20 etc.*

419SR 419BUS 574S

870RS

RSCV10Z etc.

1085RB..

422CXZ

582CEN

577 421K

2605SL

RSC Federn vorne 190 mm

Für alle Torgrößen bis 5000x3000 mm (BxH) hat das universellere System Torsionsfedern vorne am Sturz. Die notwendige Einbauhöhe ist 190 mm für Tore mit Elektroantrieb und handbetätigte Tore. Das Schienensystem ist universell. Das Wellensystem ist für 190 mm vorgesehen, mit Wandkonsolen (563SL/R), Federbruchsicherungen (656SL/R, 656STL/R) und der bekannten Seiltrommel (FF05NL8E). Natürlich gehören auch die neuen einfach einzubauenden Klicksysteme dazu. * Tore mit Antrieb: RSCH einmal größer wie RSCV (RSV10Z > RSCH20)

www.flexiforce.com

16

Neu! RSC 1. Trommel FF05NL8E mit 656SL und Wandkonsole 563SL

LM60EV..

2635

CR2CR

2. Lagerkonsole 312RC zum Positionieren an Sturzprofil

4. Einbau-Abmessungen 190 mm

P

S

A

3. Auch in der Garage ein solides Erscheinungsbild

45 °

500

B

H

140

S = 190mm H = door opening height B = H – 45mm (manual) H – 0mm (powered) A = H + 640mm P (H<2375) = 3.500mm P (H>2375) = 4.600mm

120

17

follow us on

Neu! RSC

340S(W)

FF05NL8(E)

3021(H)(L)

340SL(W)

915VRA..

1085RB..

RX60R(W)

RSCH10(W) etc.

419S(W)R 419BUS 574S

870RS(W)

RSCV10Z(W) etc.

1085RB..

422CXZ(W)

582CEN

577 421(W)

2605SL(W)

RSC Federn hinten 75/115 mm

Für alle Torgrößen bis 5000x3000 mm (BxH) mit wirklich knapper Einbauhöhe, beispielsweise in Renovierungsprojekten, haben wir RSC mit dem Federsystem hinten am Ende der waagerechten Schienen entwickelt. Für handbetätigte Tore ist eine Einbauhöhe von 75 mm machbar. Für Tore mit Elektroantrieb sind 115 mm erforderlich. Die neu entwickelten Schienenkonsolen 340S passen in die waagerechten Schienen. Sie werden mit den Basiskonsolen 340SL/R verbunden, auf denen die Federbruchsicherungen mit dem neuen Klicksystem einrasten. Zur Verbindung zwischen den Schienen dient ein starkes C-Profil 50SU. Einfacher und schneller Einbau! Wiederum sind die waagerechten und senkrechten Schienen in allen Systemen identisch. Eine Umlenkrolle zum Führen des Seils nach hinten wird zur waagerechten Schiene hinzugefügt.

(W) = Weiß pulverbeschichtet (RAL9016) Hardware-Option

www.flexiforce.com

18

Neu! RSC 1. Trommel FF05NL8E mit 656SL und Konsole 340SL

312R 656STR

50SSU(W)..

2. Zentrale Wellenaufhängung 312R an 50SU-Profil

4. Einbau-Abmessungen 75 mm

P

S

A

3. Umlenkrollensystem für Federn hinten

45 °

500

B

H

140

S = 75mm (manual), 115mm (powered) H = door opening height B = H – 45mm (manual) H – 0mm (powered) A = H + 770mm P (H<2375) = 3.500mm P (H>2375) = 4.600mm

120

19

follow us on

Neu! RSC

Evolution: Raffinesse und Innovation In unserer Suche nach Komfort, Nachhaltigkeit und Design für unser neues Garagentorsystem hätte das Timing unseres Partners Liftmaster nicht besser sein können. EVOLUTION – die Garagentoröffner der neuen Generation von Liftmaster – vereinen elegantes Design mit innovativer Technik. Endkunden wird nicht nur das Design des Motors und der Schlüsselanhänger in schwarzem Klavierlack ansprechen. Auch der Komfort beim Öffnen und Schließen des Tors wird sie überzeugen. Die integrierten Sicherheitssysteme, falls eine Person oder ein Objekt dem Tor im Weg ist. Hinzu kommt nicht zuletzt die hohe Energieeffizienz mit einem unübertroffen niedrigen Stromverbrauch im Standby-Betrieb (min. 0,5 W) in Kombination mit LED-Clusterbeleuchtung. In 600 N, 800 N und 1000 N, immer mit geräuscharmem Riemenantrieb. Entwickelt durch Hören auf die Wünsche unserer Kunden in Europa! Macht das Leben leichter!

LM50EV

LM60EV

LM80EV

LM100EV

Max. Zugkraft

500 N

600 N

800 N

1.000 N

Stromverbrauch im Standby

4W

Hubgeschwindigkeit

100 mm/s

0.9 W 160 mm/s

200 mm/s

Motortyp

24 V DC

Antrieb

Kette

Riemen

Beleuchtung

LED-Cluster

Spannung

220-240 V / 50 Hz

Frequenz

868 Mhz

Max. Tor

7,5 m2 / 60 kg

433 + 868 Mhz 10,7 m2 / 90 kg

13,5 m2 / 110 kg

13,5 m2 / 130 kg

In unserer Preisliste und in unserem Online-Katalog finden Sie praktische Pakete, bei denen wir die oben genannten Toröffner mit der notwendigen Zugstange für die Torhöhe zusammengestellt haben. Beispielsweise gehört zu LM60EVO25 der Motor LM60EV mit einer Zugstange für Torhöhen bis 2500 mm. Einfache Bestellung!Eenvoudig te bestellen!

www.flexiforce.com

20

Neu! RSC

Weiterentwicklung im Zubehör Mit dieser Zubehörpalette komplettieren Sie Ihr Angebot für Endkunden.

Kontrollierter Zugang und einfache Überwachung oder Bedienung des Tors aus der Entfernung Einfach von überall steuern!

747EV Drahtloses Tastenfeld (3)

828EV: MyQTM-Internet-Gateway (1)

128EV Drahtlose Wandfernbedienung (4) Drucktastensteuerung in neuer Bauform. 2 Kanäle, jeder Kanal mit einem eigenen Rolling-Code. Batterie mitgeliefert.

Das Rätseln, ob Sie am Morgen das Garagentor geschlossen haben, gehört damit der Vergangenheit an. Mit dem MyQ Internet Gateway können Sie das Tor oder andere Geräte von überall mit einem Computer oder mit Ihrem Smartphone überwachen und steuern. Alle neuen Liftmaster-Toröffner sind MyQ-fähig.

829EV Garagentormonitor (2) Das Garagentor oder der Torantrieb lässt sich von jedem Raum im Haus aus kontrollieren und schließen. Mit MyQ-Technologie können Sie bis zu vier Garagen- oder andere Tore steuern.

3.

Kontrollierter Zugang zu Ihrer Garage. Sicherheit durch Rolling-Code.

Batterie mitgeliefert.

TX4UNI Sender (5) Ein Vierkanalsender mit universellem Code, kompatibel mit allen bestehenden Sendern.

Steigen Sie um auf dieses elegante Design!

Und vieles mehr ...

In unserem Online-Katalog finden Sie noch mehr Zubehör zum Erweitern oder Abstimmen der Torautomatisierung auf besondere www.flexiforce.com Wünsche:

1.

2.

4.

5.

21

follow us on

Neu! RSC

SafeStep: Komfortabler Eingang für Fußgänger Eine Schlupftür ist praktisch. Man braucht nicht das gesamte Garagentor zu öffnen, wenn Sie nur in die Garage wollen. Eine Schlupftür ist außerdem energiesparend. Die Wärme bleibt im Gebäude, da sich das Tor nicht ganz öffnet. Die Schlupftür selbst ist, besonders in Garagentoren, ein wesentliches Designelement des gesamten Tors.

FlexiForce hat das hochmoderne Schlupftürsystem SafeStep entwickelt, das auf dem europäischen Tormarkt eine gute Aufnahme gefunden hat.

Jetzt haben wir SafeStep noch weiter vervollkommnet und aktualisiert.

Einfachere Fertigung, einfachere Installation, mehr nutzbare Torhöhe.

Eine ständig wachsende Palette an Zubehörteilen, wie Riegel, Schlösser etc. Als Einzelteile oder in vormontierten Kits.

Tore < 3000 mm Für einzelne Garagentore wird die niedrige Schwelle jetzt mit einem neuen oberen Verstärkungsprofil kombiniert, was eine maximale Schlupftürhöhe möglich macht. Aluminium mit Stahl-Hohlprofil.

Einfach in Herstellung, Einbau und Verwendung!

2. Oberes Profil ergibt maximale Schlupftürhöhe

3. Oberes Profil aus stahlverstärktem Aluminium

4. Niedrige Schwelle in 2 Teilen. Einfach!

www.flexiforce.com

1. SafeStep für Tore bis 3000 mm Breite

22

Neu! RSC

Tore > 3000 mm Für Tore mit mehr als 3000 mm Breite ergibt sich die Stärke in der oberen Sektion durch das Ausschneiden der Schlupftür aus der Sektion und das Verstärken der Sektion mit einem 80PS-.. Verstärkungsprofil. Das gestattet den Einsatz von SafeStep Schlupftüren bis 5000 mm Torbreite.

Die Position der Schlupftür im Tor ist in gewissen Grenzen frei wählbar.

5. SafeStep für Tore über 3000 mm Breite

6. Ausschnitt für Schlupftür in oberer Sektion

7. 80PS… Profil, innen mit Stahl verstärkt

SideStep, DoubleStep Mit Blick auf den Erfolg von SafeStep haben wir unlängst die Möglichkeit geschaffen, mit einigen zusätzlichen Teilen auch eine seitliche Eingangstür zu realisieren. Nach innen und außen öffnend (neu!), mit demselben Angebot an Schlössern und Zubehör wie für SafeStep. DoubleStep ist das Ergebnis des weiteren Ausbaus dieser Produktlinie. Ein doppelt öffnendes Schwenktorsystem, wiederum mit nur wenigen zusätzlichen Komponenten. Mehr Umsatz, nicht mehr Lagerbestand! Ausführliche Produktinformationen über diese beiden Systeme finden Sie online.

8. DoubleStep und SideStep

23

9. Öffnet nach innen oder außen! Neu!

follow us on

Neu! RSC

RSC: The only way is up Hauseigentümer – die Endkunden bei Garagentoren – sind in vielen Fällen bereit, mehr für Optionen und Merkmale zu bezahlen, die ihrem Bedarf wirklich gerecht werden. Sicherheit, Komfort und eine verbesserte Optik sind wichtige Aspekte, wenn es um ein höheres Investitionsbudget von Endkunden ankommt. Wir sind uns sicher: Wenn Sie dies richtig präsentieren, können Sie Ihren Auftragswert und Ihre Gewinnspanne bei jedem Garagentor steigern! Upselling!

Die Funktion ist klar: Mechanische Verriegelung eines handbetätigten Garagentors, oder mehr Sicherheit bei einem Tor mit Elektroantrieb.

Aber außen an den heutigen Toren mit ihrem zeitgemäßen Design können unsere Garagentorschlösser sogar eine Designaussage sein.

Mit passenden Griffen für die untere Sektion – der letzte Schliff! (2)

Unbegrenzte Kreativität

Es werde Licht!

Unsere hochwertigen Alunox LED-Leisten verbessern das äußere Erscheinungsbild eines Garagentors im Dunkeln. Zudem sind sie praktisch, denn sie erleichtern die Orientierung. Und sie können Einbrecher abschrecken! Gründe genug, die für diese Leisten als ideales Upsell-Angebot bei Garagenprojekten sprechen. Wir haben ein Standardsortiment auf Lager. Auf besonderen Wunsch bieten wir bei den Größen, Anzahl LEDs und Farben unbegrenzte Variationen an. (1)

www.flexiforce.com

Das Tor verriegeln

Mit unserer Palette an Alunox-Elementen mit starkem Klebeband lässt sich ein Tor leicht individuell gegenüber anderen Toren in derselben Straße differenzieren. Schön auf flachem Torpaneel in Satinoptik Die Kombinationsmöglichkeiten sind endlos. Suchen Sie nach C22C etc. in unserem Online-Katalog Die optische Wirkung ist immens! (3)

Klare Sicht Licht in die Garage bringen, aus ästhetischen oder auch funktionalen Gründen. Wir bieten ein komplettes Sortiment mit Garagentorfenstern an. Aus Edelstahl oder Kunststoff, mattiertem oder klarem Glas, in verschiedenen Farben und mit einer Reihe von Einsätzen. Ein echter Gewinn! (4)

1.

2.

3.

4.

24

Neu! RSC

Liebe zum Detail: Abdeckungen

RSC für 60 mm: Nachhaltig

Für den Installateur kann es nur ein überflüssiges Stück Plastik sein.

Für den Endkunden zeigt es unsere Liebe zum Detail. Mit unseren Abdeckungen decken Sie scharfe Kanten und Wellen ab. Suchen Sie nach CR2 etc. in unserem Online-Katalog. (5)

Mit immer höheren Anforderungen an die Energieeffizienz von Gebäuden nimmt auch der Bedarf nach besseren Wärmedämmwerten bei Sektionaltoren allgemein, aber besonders bei Garagentoren zu.

Stärkere Wärmedämmung und damit höhere Energieeffizienz werden jetzt mit den neuen 60 mm dicken, fingersicheren Torpaneelen von Epco und speziell entwickelten Beschlägen von FlexiForce möglich.

Dem Hauseigentümer könnten Sie das folgende „Paket“ anbieten: • Epco: 60 mm dicke, fingersichere Sektion • FlexiForce: 60-mm-Endkappen (60PS500L etc.), untere Dichtung (1035QSE60), direkt in die Sektionsform ohne ein unteres Aluminiumprofil eingesetzt, Schienensets* (RSCH10-60, RSCV10-60 etc.), Mittelscharnier (421HZ60), seitliche Mittelscharniere (421RZ60, 421FZ60) und oberes/unteres Aluminiumprofil (1038-60-6090).

Praktisch: 2100S Dieses Teil „fängt“ die Toprolle eines handbetätigten Tors auf und hält das Tor vollständig aus der lichten Öffnung. Praktische Durchfahrtshöhe. (6)

Praktisch: 1702E Trennen des Toröffners mit einem Schlüssel von der Außenseite des Tors bei Stromausfall. (7)

Praktisch: WT470 Der Transport des Tors zum Kunden kann eine riskante Sache sein.

Diese wiederverwendbaren Transporthalterungen erleichtern das Zusammenstellen eines handlichen Pakets mit Paneelen, Beschlag und Toröffner. (8)

* 60-mm-Schienensets in RSC-Konfiguration können in Q1/2 2013 bestellt werden. Senden Sie uns Ihre Anfragen.

5.

6.

7.

8.

25

follow us on

Neu! RSC

RSC-Berechnung und -Konfiguration Online-Auswahlsoftware Create Entscheidend für jeden Torhersteller sind die Höhe seiner Kosten und die Auswahl der richtigen Bauteile für eine Torgröße und einen Tortyp.

Diesem Bedarf werden wir mit unserem Online-Produktkonfigurator gerecht: Create. Create wurde jetzt mit allen RSC-Systemen und neuen Produkten aktualisiert. Sie können Tordaten eingeben, Ihre Paneelenmarke wählen, Optionen hinzufügen, die Torsionsfeder berechnen, und Sie bekommen dann die Übersicht mit einer ausführlichen Stückliste. In Excel oder PDF. Zur Verwendung in Ihrer eigenen Produktion und in Ihrem Lager, oder – noch einfacher – zum digitalen Senden an FlexiForce als Bestellung für Ihren Beschlagset.

Praktisch und schnell.

Standard-Torsionsfedermatrizen Für Garagentore, die zu 90 % mit einem elektrischen Toröffner ausgestattet sind, können Sie unsere Torsionsfeder-Matrizen nutzen.

Für jede Paneelenmarke, Torgröße und jedes Gewicht haben wir die Torsionsfedern für Sie berechnet. So können Sie mit weniger als 20

Federn alle Ihre Garagentore abdecken. Diese Standardfedern lassen sich leicht, vormontiert, in Ihrem Lager vorrätig halten. Zum Download www.flexiforce.com. bereit auf

CE-Sicherheit FlexiForce RSC wurde ausgiebig in Kombination mit Paneelen und Toröffnern vieler verschiedener Marken erprobt. Aktualisieren Sie Ihre derzeitige RS200etc CE-Bescheinigung (FlexiForce ITTR) mit den RSC-Ergänzungen. Wenden Sie sich an Ihr Verkaufsteam.

Unterstützung für RSC Je besser alle im Vertriebsweg den Kunden die Vorzüge von RSC vermitteln können, desto mehr Wachstum können wir alle von diesem neuen System erwarten. Als Hilfe für Torhersteller, Händler und Installateure beim Erklären aller Vorzüge haben wir ein Informationspaket zusammengestellt. Von diesem Paket können Sie gern in Ihrer eigenen Marktkommunikation Gebrauch machen!

Persönliches Installationstraining in FF-Tochterunternehmen.

Werbe- und Installationsvideos auf FF-TV.

Produktgruppe zur Auswahl aller RSC-Produkte im Katalog.

Eine Serie hochauflösenden Bildern finden Sie in RSC-Fotostream auf Flickr.

Klare Installationsanleitungen online oder im Beschlagkarton.

Mit Create können Sie Sets für Garagen­tore online konfigurieren und bestellen.

www.flexiforce.com

26

(Anzeige)

INNOVATION THROUGH TRADITION IN DOOR PANELS PRODUCTION

METECNO ITALIA S.R.L. Via Nazario Sauro, 80 - 33090 Travesio (PN) Phone +39 0427 591311 - Fax +39 0427 90168 infometecnoitalia@metecno.it www.metecnoitalia.it

„ Um etwas wirklich Neues zu schaffen, muss man von vorne anfangen.

Mit der Vergangenheit brechen.“

Wenn man nie wirklich etwas ändert, bleiben alle Entwicklungsarbeiten nebensächlich. FlexiForce hat sich darauf konzentriert, ein System von Grund auf neu zu entwickeln. Mit Merkmalen, auf die Eigentümer, Installateure und Hersteller von Garagentoren größten Wert legen.

Zugleich hat Liftmaster sein Produktkonzept für den europäischen Markt komplett neu überdacht. Das Ergebnis sind leistungsstarke Garagentoröffner in einem bahnbrechenden neuen Design.

RSC ist das bislang beste Beschlagsystem für Garagentore von uns. Nimmt man die Serie Liftmaster Evolution hinzu, können Kunden von FlexiForce jetzt das am besten integrierte Angebot auf dem Markt zu ihrem vollen Vorteil nutzen.

Wir erklären Ihnen die praktischen Vorteile für Sie gern persönlich.

www.flexiforce.com | info@flexiforce.nl | www.facebook.com/flexiforce