Hors-série Histoires Vraies - N°23 by Unique Heritage Media

JUILLET-AOÛT 2017

S PMERVEILLES É C I A L M E RV EILLES DU MONDE SPÉCIAL DU MONDE

HORS-SÉRIE

ÉTÉ 2017 • 5,80 €

HORS-SÉRIE N°23

ANS

Merveilles à décou vrir

s e c n a c a v l a i c Spé

R U O T E L S I FA E D N O M DU Tes jeux +et tes BD

couv_HS_HV_23_terre_ok.indd Personnalisées V

PRESSE JUNIOR

8 - 12

M 05273 - 23H - F: 5,80 E - RD

3’:HIKPMH=XUZ]U]:?a@k@c@d@p"; 06/06/2017 18:58

DÉCOUVRE TON NUMÉRO DE L’ÉTÉ

AUTOPROMO HV KIOSQUE

EN VENTE CHEZ TON MARCHAND DE JOURNAUX

RETROUVE LES OFFRES D’ABONNEMENT SUR Fleuruspresse.com 02_05_HS_HV23_som.indd 2

avec le code promo

XVB17

06/06/2017 18:09

DANS TON SPECIAL DE MERVEILLES DU MON TES MERVEILLES P. 6 à P. 59

Cet été, Léo et Mila t’emmènent en voyage aux 4 coins de la planète pour visiter 30 monuments merveilleux. Avec eux, tu découvriras tous leurs secrets... Tu joueras aussi à l’explorateur avec Lucas le globe-trotter, et tu visiteras les plus beaux châteaux de la Loire. Tu apprendras plein d’anecdotes amusantes sur ces édifices qui ont marqué l’Histoire de France. Bonnes vacances et beaux voyages !

TES JEUX

tter

Lucas le globe-tro

Langeais

Chinon

Amboise

Blois

ve...” à Paris p. 12, “Ch erch e et trou York ndres p. 30, à New à Venise p. 20, à Lo Moscou p. 54. p. 38, à Rio p. 44, à ge p. 27 Panique à Stoneh en

+ Ton quiz p. 60

TES BD Les Châteaux de la Loire p. 61

Chenonceau

Chambord

Ussé

TES ACTUS es, Tes activités de l’été : livr parcs, châteaux… p. 76

Les 7 merveilles du monde antique… Sais-tu qu’il y a vraiment eu 7 monuments élus « Merveilles du monde » durant l’Antiquité ? C’est un auteur nommé Philon de Byzance qui les a choisies. Parmi elles, seule la pyramide de Khéops existe encore (p. 48). Ce pharaon … et du monde moderne rêvait de la voir toucher le ciel ! Les 7 Merveilles du monde antique aujourd’hui disparues, sont : En 2007, des architectes ont élu 7 merveilles du monde moderne : 1. La pyramide de Khéops en Égypte

2. Les Jardins suspendus de Babylone (Irak), construits

1. Le site maya Chichén Itzà, (p. 40)

3. La statue de Zeus à Olympie (Grèce), en or et ivoire (436 av. J.-C.) 4. Le temple d’Artémis à Éphèse (VIe siècle ap. J.-C.) 5. Le Mausolée d’Halicarnasse, tombe de Mausole,

3. Le Taj Mahal en Inde (p. 59),

6. Le colosse de Rhodes, qui représentait le dieu Hélios,

6. La Muraille de Chine (p. 57)

7. Le phare d’Alexandrie, en Égypte (290 av. J.-C.), haut de 135 m.

7. La cité troglodyte de Pétra, en Jordanie (p. 50).

par le roi Nabuchodonosor II au VIe s. av. J.-C.

gouverneur de Carie, en Turquie, vers 353 av. J.-C. protecteur de l’île (292 av. J.-C.)

02_05_HS_HV23_som.indd 3

2. Le site inca du Machu Picchu 4. La statue du Christ rédempteur à Rio (p. 42) 5. Le Colisée à Rome (p. 16)

06/06/2017 18:09

SOMMAIRE

6 Le château de Versailles (France)

8 Le pont du Gard (France)

AMÉRIQUE (DU NORD) EUROPE

Pages 34 à 39 59

Pages 16 à 33

Le Taj Mah al (Inde)

FRANCE

Les tem ples d’Angkor Vat (Cam bodge)

Pages 6 à 15

Le m ont Rush m ore (États-Unis)

La Cité interdite (Chine)

AFRIQUE

Pages 48 à 51

52 42

La place Rougele Krem lin (Russie)

AMÉRIQUE (CENTRALE ET DU SUD)

La statue de Jésus (Brésil)

Pages 40 à 46

Les tem ples d’Abou Sim bel (Égypte)

50 Les pyram ides de Gizeh (Égypte)

48 Pétra (Jordanie)

02_05_HS_HV23_som.indd 4

46 Les géants de l’île de Pâques (Chili)

43 La cathédrale de Brasília (Brésil)

40 La pyram ide de Chichén Itzà (Mexique)

06/06/2017 18:10

9 Le Mont-Saint-Mich el (France)

15 La tour Eiffel (France)

La cathédrale Notre-Dam e

(France)

16 Le Colisée (Italie)

18 La basilique Saint-Pierre (Italie)

19 La tour de Pise (Italie)

57 La Grande Muraille (Chine)

22 La Sagrada Fam ilia (Espagne)

Le Colisée (Italie)

ASIE

Pages 52 à 59 24 Le Parthénon (Grèce)

25 47

Épidaure (Grèce)

L’opéra de Sydney (Australie)

OCÉANIE Page 47

26 36

La statue de la Liberté (États-Unis)

Le pont du Golden Gate (États-Unis)

02_05_HS_HV23_som.indd 5

33 La porte de Brandebourg (Allemagne)

28 Le palais de Westm inster et Big Ben (Grande-Bretagne)

Mégalith e de Stoneh enge (Grande-Bretagne)

5 06/06/2017 18:10

LE CHATEAU DE VERSAILLES Louis XIV n’avait que 23 ans lorsque débuta le ch antier de Versailles… Mais le jeune roi savait ce qu’il voulait : le plus beau château du m onde !

Un ancien pavillon de chasse

Avant de devenir ce qu’il est, le château de Versailles était un simple pavillon de chasse ! Il avait été construit par Louis XIII, le père de Louis XIV.

Deux architectes pour un palais

En 1661, Louis XIV décide d’agrandir le pavillon de chasse. Louis Le Vau des sine les plans et dirige les travaux. Il propose d’entourer l’ancien pavillon d’un palais en forme de « U ». En 167 8, le nouvel architecte, Jules HardouinMansart, ajoute deux ailes de chaque côté de ce palais. Il construit aussi des écu ries, une cuisine, une chapelle et un grand couloir : la galerie des Glaces.

La chambre du roi est au milieu du château, pour montrer que le roi est lus le centre... de l’univers ! te pèse p n a é g e tt Ce tonnes ! e d

200

6 06_15_HS_HV_23_France.indd 6

06/06/2017 18:17

Versailles

Louis XIV naviguait souvent avec sa favorite en gondole sur le Grand Canal !

FRANCE

Un parc somptueux Le domaine de Versailles se trouve à 20 km de Paris. Louis XIV n’aimait pas la capitale, à cause des fréquentes révoltes du peuple.

Qu’importe si on manquait d’eau à Versailles ! Des kilomètres de canalisations sont creusés pour faire venir l’eau de la Seine. Pour alimenter les bassins, les fontaines et le Grand Canal qui traverse le parc, dessiné par André Le Nôtre, les ingénieurs installent une machine munie de 14 roues à aubes et de 259 pompes. Le château compte plus de

2 300 pièces !

1661-1684 Construction du château de Versailles.

Un chantier pharaonique

Pour extraire le marbre et la pierre nécessaires à son château, Louis XIV fait ouvrir des carrières. Il crée aussi des manufactures qui fabriquent miroirs, tapisseries, soieries et porcelaines.

600

C’est le nombre de chevaux du roi. Ils étaient installés dans les écuries royales, en face du château.

La galerie des Glaces relie la chambre du roi à celle de la reine.

★★★★

Cet été !

x Tous les samedis, tu peu ue riq fée e passer une journé x Eau s nde avec les Gra musicales, suivies d’un bal nd à la française et d’un gra feu d’artifice. (78), Au château de Versailles jusqu’au 16 septembre. rir sur : Plus d’activités à découv www.chateauversailles.fr

La galerie des Glaces est bordée par 17 grandes fenêtres et 357 miroirs !

★★★★ 06_15_HS_HV_23_France.indd 7

06/06/2017 18:17

LE PONT DU GARD Pont du Gard 49 mètres

Planté à 49 mètres au-dessus de l’eau, ce pont vieux de 2 000 ans com pte 3 étages ! Sacrée performance pour l’époque !

De l’eau !

C’est pour acheminer l’eau jusqu’à Nîmes, dans le sud de la France, que les Romains ont bâti cet immense aqueduc. Ils voulaient aussi démontrer qu’ils étaient les plus puissants de la région et les plus ingénieux.

C’est la durée probable de construction du pont du Gard.

Un aqueduc très haut

Le pont devait être assez haut pour enjamber toute la vallée. Les ingénieurs romains ont eu une idée de génie : superposer trois ponts ! Les Romains utilisaient des sortes de grues pour monter les blocs de pierre. Chaque pierre était numérotée avant d’être posée.

FRANCE 20 ans

Des pierres au millimètre près Les arches rondes permettent de soutenir de lourdes pierres. Mais il a fallu tailler chacune d’elles avec précision, pour qu’elles s’emboîtent parfaitement !

Chaque bloc de pierre pèse

6 tonnes

Le pont du Gard est une partie d’un aqueduc de 50 kilomètres entre Uzès et Nîmes, aujourd’hui disparu.

lus te pèse p n a é g e tt Ce tonnes ! e d

200

★★★★

Cet été !

pelle La rivière s’ap le Gardon.

8 06_15_HS_HV_23_France.indd 8

Visite le musée du pont ille du Gard et initie-toi en fam et e à la fabrication d’encr ntes de teintures avec des pla ps tem comme au des Romains. Dès 6 ans.

oires de Ateliers du parcours Mém t et le 2 août. garrigue (30). Le 19 juille 50 99. Réservations au 04 66 37

★★★★

06/06/2017 18:17

Mont-Saint-Mich el

LE MONT SAINT MICHEL En 708, l’évêque Aubert reçoit en pleine nuit une étrange visite, celle de l’arch ange Mich el, qui lui demande d’édifier une ch apelle en son h onneur ! Ainsi com m ence l’histoire du Mont-Saint-Mich el, en Normandie.

XIe-XVIe siècle

Construction de l’abbaye de Saint-Michel.

FRANCE

Statue de saint-Michel.

Saint-Michel est l’ange qui s’oppose à Lucifer, un autre ange qui prétend être l’égal de Dieu.

Pour construire sa chapelle, Aubert choisit un îlot isolé au milieu d’une baie sablonneuse… plus propice à la méditation ! Mais plus difficile pour les ouvriers… Ceux-ci devaient acheminer les matériaux sur une barque et attendre la marée haute pour accéder au chantier. Puis, ils ont utilisé des poulies et des roues en bois pour tout hisser au sommet.

Un sommet aplati

Pour pouvoir construire sur ce rocher pointu, il a fallu aplanir le sommet, puis édifier des plates-formes tout autour, maintenues par des piliers.

06_15_HS_HV_23_France.indd 9

Un lieu isolé

Le rocher culmine à 78 m au-dessus de la mer.

Le Mont-SaintMichel a servi de prison durant la Révolution française !

Une Merveille bien défendue

Au XIIIe siècle, un bâtiment avec un cloître et un réfectoire est construit. Cet édifice est si beau qu’on le surnomme « La Merveille ». Pendant 100 ans, les moines vont le défendre bec et ongles. Quand les Anglais assiègent le mont en 1421, les moines leur tiennent tête encore 10 ans !

★★★★

Cet été

Découvre l’abbaye du Mo ntSaint-Michel autrement, avec un parcours nocturne. Une promenade sur les tra ces du faucon pèlerin, l’habita nt secret des lieux. Du 10 juillet au 26 août, tous les soirs sauf le dimanche, dan s l’abbaye du Mont-Saint-Michel (50) .

★★★★

06/06/2017 18:17

LA CATHEDRALE © Beboy - Fotolia.com

Flèche 93 m de haut

Victor Hugo en a fait l’un des m onum ents les plus célèbres au m onde ! Sais-tu que Notre-Dam e est construite à l’em placem ent des prem ières h abitations de Paris ?

Lutèce, ville gauloise

. Notre-Dame est située sur l’île de la Cité s C’est là que des Celtes se sont installé vers le IIe siècle av. J.-C. Plus tard, les x, Romains y ont édifié un temple religieu ne. tien transformé ensuite en basilique chré

Il y a un coq au sommet de la flèche. Il contiendrait des reliques de saints ! L’île de la Cité.

Un sacré chantier !

Au Moyen Âge, l’évêque de Paris veut bâtir une nouvelle cathédrale à l’emplacement de la basilique. Des centaines de maçons, de tailleurs de pierre, de souffleurs de verre, de menuisiers et de forgerons arrivent de toute l’Europe pour y travailler. Le pape Alexandre III vient depuis Rome pour poser, en 1163, la première pierre avec Louis VII, le roi de France.

Un nouveau style

Le style d’architecture gothique est alors à la mode. À l’intérieur, les voûtes sont dessinées en forme de pointe (ogives). À l’extérieur, des renforts (arcs-boutants) permettent de répartir le poids de la toiture et des pierres. Dans les murs, on perce des ouvertures pour laisser pénétrer la lumière.

Le plus grand vitrail mesure 13 mètres de diamètre.

Pour faciliter le transport des matériaux, une rue a dû être percée devant la future cathédrale.

06_15_HS_HV_23_France.indd 10

C’est peut-être sur le chantier de Notre-Dame que la brouette a été inventée !

06/06/2017 18:17

NOTRE DAME

Paris

Les tours s’élèvent à 70 m de haut.

Vous entendez les cloches ? Quel boucan ! La plus grosse pèse 13 tonnes. On l’appelle le bourdon !

FRANCE 1163 Début de la

construction de Notre-Dame de Paris. Elle sera terminée un siècle plus tard !

C’est le nombre d’hectares de chênes qui ont été nécessaires pour édifier la charpente de la cathédrale. On l’appelle d’ailleurs “La Forêt”.

8 000 C’est le nombre de

tuyaux de l’orgue de la nef. C’est le plus massif de France !

La plupart des gargouilles sont visibles sur la façade On dit qu’elles sont si vilaines qu’elles éloigneraient le Diable !

de la faça ible. e d s e B a tu is de l 8 sta Les 2 tent les ro en représ

★★★★

Cet été

Comme 14 millions de visiteurs chaque année, tu haut peux toi aussi grimper en ). (75 is de Notre-Dame de Par es rch ma 384 Attention, il y a (sans ascenseur) pour tour atteindre le sommet de la : s tion sud. Horaires et informa r www.notredamedeparis.f

Les gargouilles te font peur ? Elles sont pourtant utiles : elles évacuent l’eau de pluie de la toiture !

★★★★ 06_15_HS_HV_23_France.indd 11

06/06/2017 18:17

Retrouve Lucas le globe-trotter sur la butte Montmartre. Notre ami ne s’est pas rendu compte que sept intrus (six objets ou personnages plus un monument) se sont glissés dans cette scène,

12 06_15_HS_HV_23_France.indd 12

06/06/2017 18:17

JEUX

et qu’il a lui-même perdu les deux objets ci-contre. À toi de les retrouver !

Solutions p. 82 06_15_HS_HV_23_France.indd 13

13 06/06/2017 18:17

ACTUELLEMENT EN KIOSQUE

7 -1 2

ans

LE MAGAZINE DES PETITS ET GRANDS EXPLORATEURS

DÉCOUVREZ NOS OFFRES D’ABONNEMENT SUR

Fleuruspresse.com avec le code promo

06_15_HS_HV_23_France.indd 14

XNA17 06/06/2017 18:18

LA TOUR EIFFEL La tour devait être détruite 20 ans après sa construction. Heureusem ent, Eiffel a eu l’idée d’y installer des outils de m esure de l’air et une antenne pour la radio.

Une expo pour célébrer le progrès

Aujourd’hui, la tour Eiffel inspire des défis fous ! Elle attire parachutistes, alpinistes et sauteurs à l’élastique !

En 1889, Paris organise l’Exposition universelle. Cette manifestation vise à faire connaître toutes les innovations dans les domaines de la science, des techniques et des arts, et aussi à affirmer la puissance coloniale de la France. Pour l’occasion, En 1991, un le gouvernement cascadeur anglais décide de faire a réussi un saut en construire parachute depuis quelque chose le 1er étage ! d’exceptionnel : la tour Eiffel.

FRANCE

1887-1889 Dates de construction. Qu’elle est laide, cette tour !

En 1885, le projet de tour métallique de Gustave Eiffel ne plaît pas à tout le monde. Il est trop novateur pour l’époque. Des artistes font publier une pétition dans le journal Le Temps pour protester contre « l’inutile et monstrueuse tour Eiffel », qu’ils comparent à une « gigantesque cheminée d’usine » ! Heureusement, les autorités ne reviennent pas sur la décision de construire la Tour.

En 2004, un cycliste a réalisé l’exploit de gravir 1 300 marches à vélo sans poser le pied à terre !

10 000

★★★★

C’est, en tonnes, le poids de la tour Eiffel. Autant que 1 500 éléphants !

Cet été !

324 C’est, en mètres, la haut

eur de la tour, so it autant que 70 gi rafes ! 06_15_HS_HV_23_France.indd 15

Paris

Le feu d’artifice de la Fêt e nationale sera tiré depuis la tour Eiffel, le 14 juillet. L’occasion de la voir briller de mille feux !

À 23h au pied de la tour Eiffe l (75). Découvre l’histoire du mon ument en jouant sur www.toureiff el.paris/ la-tour-des-enfants.html

★★★★

06/06/2017 18:18

LE COLISEE

Une immense statue de Néron, appelée le Colosse, se trouvait autrefois à côté du théâtre. D’où son nom, le Colisée !

Entends-tu les applaudissem ents des spectateurs ? C’est dans ce théâtre en form e de cercle que plus de 50 000 personnes assistaient aux com bats de gladiateurs ou aux exécutions de condam nés.

Le rêve d’un empereurd’édifier

décide En 72 ap. J.-C., l’empereur Vespasien qui a brûlé. i un amphithéâtre pour remplacer celu romain. Il le veut le plus grand de tout l’Empire nuit. et Un millier d’esclaves y travaillent jour struction et con la À sa mort, son fils Titus en poursuit é 100 jours ! dur t l’inaugure en 80. Les festivités auraien 50 mètres de haut !

Une construction complexe

Le Colisée est bâti sur un ancien lac asséché. Pour créer un socle solide, les ouvriers fabriquent une sorte de béton à base de cendre, de chaux et d’eau. Ils en déposent une couche de 13 mètres d’épaisseur ! L’arène repose, elle, sur un plancher de bois.

Chaque étage du Colisée compte 80 arches.

★★★★

Cet été

i le Colisée auss Tu peux visiter uffrir de la le soir ! Sans so t re le monumen uv co dé chaleur, n, io nt te At e... à la nuit tombé atoire. lig ob n io at rv se ré août.

16 16_25_HS_HV23OKV_IT_ES_GR.indd 16

di en juillet et Du lundi au same en w.coopculture.it/ ww : ns tio rva Rése is. gla an en t Le site es

06/06/2017 18:22

La taille de l’arène correspond à 7 terrains de basket !

Rom e 156 m de large

188 m de long

Tu sais pourquoi il y a du sable dans l’arène ? Pour absorber le sang des combattants !

ITALIE 72 ap. J.-C. Début de la construction du Colisée.

Vespasien Cet empereur est aussi connu pour

avoir institué un impôt sur l’urine (l’usage des toilettes publiques). Il a donné son nom aux vespasiennes, les urinoirs publics.

Des places selon sa richesse

Les gradins étaient organisés de façon à distinguer les classes sociales. Le 1er niveau était réservé à l’empereur et au Sénat, le 2nd aux aristocrates et le 3e à la population.

Le monument est resté en bon état jusqu’au Moyen Âge. Mais, au fil des siècles, des tremblements de terre ont fait écrouler une partie de sa façade. Et ses pierres ont fini par être utilisées pour construire d’autres édifices, notamment la basilique Saint-Pierre (voir p. 18) !

Un zoo souterrain

Tremble, Colisée !

Sous l’arène, des galeries abritaient les animaux et les accessoires de scène. Grâce à un système de cages et de treuils, les combattants et les animaux pouvaient être hissés dans l’arène !

De vraies batailles navales Les Romains avaient la folie des grandeurs ! Ils n’hésitaient pas à transformer l’arène du Colisée en piscine géante pour y organiser des batailles navales, appelées les naumachies.

17 16_25_HS_HV23OKV_IT_ES_GR.indd 17

06/06/2017 18:22

LA BASILIQUE SAINT PIERRE À Noël et à Pâques, c’est depuis une fenêtre de cette basilique que le pape adresse sa bénédiction aux ch rétiens du m onde entier.

Rom e

Cette basilique est énorme ! Elle peut accueillir jusqu’à 20 000 fidèles !

ITALIE

1503 Le pape Jules II

Deux basiliques successives

fait reconstruire la vieille basilique de Constantin.

tin est à l’initiative L’empereur romain chrétien Constan entre 324 et 349 ap. J.-C. d’une première basilique, construite e rebâtie entre les XVI Une nouvelle église, plus grande, est irer aujourd’hui. et XVIIe s. C’est celle que tu peux adm

Hauteur de la coupole : 136 m, soit 54 étages.

18 16_25_HS_HV23OKV_IT_ES_GR.indd 18

La basilique Saint-Pierre est située au Vatican, à Rome. Le Vatican est le plus petit État au monde, avec 300 habitants et 44 hectares de surface (l’équivalent de huit places de la Concorde, à Paris). Cet État a été créé en 1929.

Un style compliqué Onze architectes se sont succédé pendant plus d’un siècle pour construire la basilique actuelle. Les plus célèbres ? Raphaël et Michel-Ange (il a dessiné la coupole). Ceci explique la diversité des styles de l’édifice !

Pierre,

premier pape de l’histoire, a donné son nom à la basilique. Selon la tradition, il est l’un des martyrs de la persécution organisée par Néron contre les chrétiens au Ier siècle ap. J.-C. Il serait enterré sous la basilique. Le Vatican a sa propre monnaie et ses propres timbres.

Devine qui a été couronné empereur à la basilique Saint-Pierre ? Charlemagne !

Le Vatican

06/06/2017 18:22

LA TOUR DE PISE Elle pench e, elle pench e, la tour de Pise ! Mais pourquoi ? Trop lourde ? Plan mal fait ? Architecte fou ? Que s’est-il donc passé lors de sa construction ?

Pise

ITALIE

Des colonne de marbre s

1173

Début de la construction de la tour de Pise.

55 mètres

Penchée dès le début !

Cette tour est un campanile (un clocher). 5 ans après le début des travaux, alors qu’on achevait le troisième étage, surprise ! l’architecte s’aperçoit que la Tour penche de quelques millimètres du côté sud.

Grâce aux 207 colo de marbre blan nnes c qu décorent ses ga i le extérieures, on ries a l’impression qu e la tour est légè re. Erreur ! Elle pè se 14 500 tonnes !

Pour aller au 8e , il y a 293 marches à monter... Pff !

Au secours ! La tour s’incline de 4 m par rapport à la verticale du sol !

La tour a été construite sur une nappe phréatique (qui contient de l’eau). Du coup, le sol est trop mou pour supporter son poids et ses fondations, pas assez solides. Au fil des ans, elle a continué à pencher malgré des tentatives pour la redresser ! Depuis 2001, la tour est stabilisée. Elle ne risque plus de s’effondrer.

Un sol trop mou

19 16_25_HS_HV23OKV_IT_ES_GR.indd 19

06/06/2017 18:22

Retrouve Lucas le globe-trotter à Venise. Notre ami ne s’est pas rendu compte que sept intrus (six objets ou personnages plus un monument) se sont glissés dans cette scène,

20 16_25_HS_HV23OKV_IT_ES_GR.indd 20

06/06/2017 18:22

JEUX

et qu’il a lui-même perdu les deux objets ci-contre. À toi de les retrouver !

Solutions p. 82 16_25_HS_HV23OKV_IT_ES_GR.indd 21

21 06/06/2017 18:22

LA SAGRADA FAMILIA Com m encée il y a 100 ans, cette drôle d’église biscornue ne devrait être ach evée que vers… 2026 ! En espagnol, son nom veut dire : “ La famille sacrée ” ! Moi, j’ai envie de dire : “Sacrée famille” !

Chaque tour symbolise l’un des apôtres de Jésus.

Gaudí, architecte farfelu udí (1852-

e toni Ga À la fin du XIX siècle, An tueux, se fait en 1926), jeune architecte tal . Il s’installe sie tai fan sa r pa remarquer dans la maison à Barcelone, en Espagne, sebi Güell. d’un riche bourgeois, Eu fan de son travail Ce dernier est tellement liser pour lui qu’il lui demande de réa et des parcs. des palais, des immeubles

Un chantier interminable

22 16_25_HS_HV23OKV_IT_ES_GR.indd 22

En 1883, Gaudí reprend la construction d’une église commencée 3 ans plus tôt par un autre architecte. Il modifie les plans de manière si spectaculaire qu’il ne les termine qu’en 1906 ! Gaudi n’aura pas le temps d’achever son œuvre : il meurt en 1926, écrasé par un tramway. Tu peux voir la construction achevée en images de synthèses ici : www.sagradafamilia.org.-

06/06/2017 18:22

Des mosaïques en courbes

Barcelone © Taniak - Fotolia.com

Gaudí a inventé un nouveau type de mosaïque : le trencadis. À partir d’éclats de carreaux, il crée des formes originales et tout en courbes.

ESPAGNE 1883 Début de la

construction de la Sagrada Familia par Antoni Gaudí.

Des plans pour terminer

Gaudí a laissé des plans pour achever son œuvre. Il a prévu trois immenses façades, illustrant la Nativité (naissance de Jésus), la Passion (la mort de Jésus) et la Résurrection (le retour à la vie de Jésus). Chaque façade est surmontée de quatre tours, qui figureront les douze apôtres. Gaudí s’inspirait de la nature. Sur la façade, il a fait sculpter des fleurs, des bourgeons et des petits animaux !

En haut : façade extérieure. En bas : intérieur de la cathédrale.

Drôle de style !

16_25_HS_HV23OKV_IT_ES_GR.indd 23

La Sagrada Familia a été construite dans le style Art nouveau. Ce courant artistique est né à la fin du XIXe siècle. À cette époque, les artistes ne voulaient plus travailler de manière classique. Ils préféraient tester de nouveaux matériaux, comme le verre et l’acier, qui permettent de jouer avec les courbes et les asymétries.

06/06/2017 18:22

LE PARTHENON Le plus prestigieux des tem ples de l’Acropole dom ine Athènes, la capitale de la Grèce.

Le Parthénon est construit sur l’Acropole, la colline sacrée d’Athènes.

Gloire à la déesse !

En 449 av. J.-C., le chef grec Périclès triomphe contre les Perses. Il est persuadé qu’Athéna, la déesse de la guerre et de la sagesse, l’a conduit à la victoire. Pour la remercier, il ordonne la construction d’un temple en marbre blanc.

Les colonnes sont composées chacune de 8 à 12 blocs de pierre reliés par une tige en fer fixée à l’intérieur. Malins, ces Grecs !

Athènes

GRECE 447 à 432 av. J. -C. Édiication du Parthénon.

Une construction bizarre

Ce temple est étrange : ses colonnes, deux fois plus nombreuses sur la longueur que sur la largeur, sont inclinées et non parfaitement alignées. On pense que c’était pour créer une illusion d’optique : vu du bas de l’Acropole, le temple paraissait très bien proportionné !

2 000

C’est le nombre de tonnes de marbre qui ont été nécessaires à la construction.

Des trésors disparus

Une statue d’Athéna en ivoire et en or se trouvait dans la salle principale du temple. Elle mesurait 12 m de haut ! Deux longues frises de 160 m et hautes d’un mètre entouraient l’édifice. Elles racontaient l’histoire de la déesse. Une partie d’entre elles se trouve aujourd’hui au British Museum, à Londres.

Pour ne pas plusplans perd te pèsree les n a é g e tt Ce du temple, les es ! nnles tocs Gre ont e d gravés dans les fondations. © Tilialucida/Fotolia

200

24 16_25_HS_HV23OKV_IT_ES_GR.indd 24

06/06/2017 18:22

EPIDAURE Épidaure

Ce très vieux théâtre a une acoustique parfaite. On peut entendre tom ber une pièce de m onnaie depuis les gradins les plus h auts. Incroyable !

GRECE IIIe

Un son pur

siècle av. J. -C.

Quelle que soit la place du spectateur dans les gradins, il bénéficie d’un son parfait ! Certains prétendent que c’est grâce au vent ou à la qualité des pierres. D’autres affirment que de savants calculs géométriques ont été nécessaires. Aujourd’hui, c’est toujours un mystère !

Construction d’Épidaure.

Un théâtre pour le dieu de la médecine

Les places des premiers rangs étaient réservées aux magistrats et aux prêtres.

Asclépios possédait un bâton enroulé de deux serpents, le caducée, devenu le symbole de la médecine. Les noms de ses filles, Hygie et Panacée, ont donné en français les mots “hygiène” et “remède universel “ (panacée) !

6 200

16_25_HS_HV23OKV_IT_ES_GR.indd 25

La scène, appelée orchestra, mesure 20,28 m de long. © Vatanen - Fotolia.com

Ce théâtre a été bâti en hommage au dieu grec de la médecine, Asclépios. L’édifice se trouve à 500 mètres de son sanctuaire. Ainsi, les Grecs venaient au théâtre pour remercier Asclépios de les avoir guéris !

C’est le nombre de spectateurs qui pouvaient assister à une représentation.

Épidaure est le théâtre grec le mieux conservé au monde.

25 06/06/2017 18:22

Mais que peuvent bien signifier ces énorm es pierres disposées en cercle ? Était-ce un lieu de culte, un m onum ent funéraire ou un observatoire astronom ique ?

Des farfelus ont prétendu qu’il s’agissait d’une base pour... les extraterrestres !

LE MEGALITHE DE STONEHENGE

Salisbury GRANDE BRETAGNE 2 800 à 1 100 ans av. J.-C. Érection de Stonehenge dans la plaine de Salisbury.

Stonehenge est formé de 30 blocs de pierre disposés en deux cercles, et de 56 trous. Des archéologues y ont trouvé des ossements !

86,6 m de diamètre

Des pierres bleues

Un mégalithe est un monument de pierre Le cercle le plus au centre est formé de grandes dimensions. de pierres bleues pesant plus de 50 tonnes, soit l’équivalent de 50 voitures ! Elles ont été rapportées d’une carrière située à 300 km.

Un cimetière royal ?

26_33_HS_HV23_GB_AlOKVl.indd 26

Aubrey John Aubrey est

un archéologue et écrivain anglais du XVIIe siècle. Il a découvert les 56 trous du mégalithe de Stonehenge, aujourd’hui appelés « trous d’Aubrey ».

Les chariots n’existaient pas ! On pense que les blocs de pierre étaient posés sur des rondins de bois et tirés par des milliers d’hommes.

On pense que Stonehenge a servi de nécropole (grand cimetière avec des monuments funéraires) à des familles puissantes durant 500 ans. Puis, le site aurait été utilisé pour des rituels et des observations astronomiques.

240 personnes seraient enterrées à Stonehenge.

06/06/2017 18:25

Pagaille à Stonehenge

JEUX

1. En combien de temps Stonehenge a-t-il été construit, sachant qu’il faut trois jours et demi pour tailler un menhir, dix-sept jours pour le rapporter de la carrière, une demi-journée pour le mettre debout et une journée et demie pour poser un bloc de pierre sur deux menhirs et former ainsi un dolmen ?

ge, ».

2. Redonne à chacun des personnages l’objet et les paroles qui lui correspondent. Solutions p. 82 26_33_HS_HV23_GB_AlOKVl.indd 27

27 06/06/2017 18:25

LE PALAIS DE WESTMINSTER Sais-tu que, dans ce palais, on com pte 1 000 pièces, 100 escaliers et 5 kilomètres de couloirs ? C’est le plus grand bâtim ent de Londres !

s rois La résidence de on d’Angleterre,

C’est l’avant-dernier roi sax 1045, Édouard le Confesseur, qui décida, vers r. nste tmi Wes de is de faire construire le pala Ce fut la résidence principale des rois Âge. d’Angleterre jusqu’à la fin du Moyen

Le Parlement

Le Parlement britannique (Houses of Parliament) siège au palais de Westminster. Il est composé de la Chambre des lords et de la Chambre des communes. C’est ici que les députés se réunissent pour voter les lois du pays. Le bâtiment est immense puisqu’on y trouve les bureaux des députés, bien sûr, mais également des bibliothèques, des salles à manger, des bars, des salons et même des gymnases !

La tour Victoria, baptisée ainsi en mémoire de la reine Victoria, qui a régné 63 ans !

Le palais de Westminster.

Pont de Westminster.

Tu viens naviguer avec moi sur la Tamise ? C’est le fleuve qui traverse Londres !

28 26_33_HS_HV23_GB_AlOKVl.indd 28

06/06/2017 18:25

ET BIG BEN La tour de l’Horloge

Édifiée en 1859, cette tour abrite cinq cloches, dont la plus grosse est appelée « Big Ben ». Elle pèse près de 14 tonnes ! Les cad rans de l’horloge mesurent 7 mètres de diam ètre. Lorsque les députés se réunissent, une lum s’allume au sommet de la tour… Pratiqu ière e, non ?

Londres GRANDE

BRETAGNE

1045 Début de

l’édification du palais de Westminster (reconstruit à partir de 1835 après un incendie).

1859 Construction

de la tour de l’Horloge. La tour de l’Horloge (Big Ben).

L’abbaye de Westminster.

Guillaum e le Conquérant Il fut le premier habitant du palais de Westminster. Il a régné sur l’Angleterre pendant 21 ans, de 1066 à 1087 (XIe siècle).

On entend la cloche de Big Ben jusqu’à 6 km à la ronde !

★★★★

Cet été !

de Tu n’entendras pas le son tour la car la cloche de Big Ben rras pou tu is Ma est en travaux. , ent lem Par le ter toujours visi di lun du tes por ses re ouv qui au samedi durant l’été. rvant sur : Prépare ta visite en rése ng. isiti uk/v ent. liam .par www lais ! Attention, le site est en ang

26_33_HS_HV23_GB_AlOKVl.indd 29

★★★★

29 06/06/2017 18:25

Retrouve Lucas le globe-trotter au palais de Buckingham, à Londres. Notre ami ne s’est pas rendu compte que sept intrus (six objets ou personnages plus un monument) se sont glissés dans chaque scène,

30 26_33_HS_HV23_GB_AlOKVl.indd 30

06/06/2017 18:25

JEUX

et qu’il a lui-même perdu les deux objets ci-contre. À toi de les retrouver !

Solutions p. 82 26_33_HS_HV23_GB_AlOKVl.indd 31

31 06/06/2017 18:25

OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT

À PARTIR DE

57€

LE MAGAZINE QUI REMONTE LE TEMPS

8-12 ans Histoire, arts, civilisations, sciences : 68 pages pour les amateurs de lecture et d’aventures. Le magazine idéal pour se constituer une solide culture générale.

✁ FORMULE PREMIUM

FORMULE DÉCOUVERTE

Histoires Vraies 11 nos 1 an

Histoires Vraies 11 nos + hors-série 2 nos 1 an

57 €

66 €

-11 %

63,80 €*

75,40 €*

-12 %

XVB17

SOLUTIONS POUR VOUS ABONNER EN TOUTE SIMPLICITÉ AVEC VOTRE CODE PROMO À RETOURNER ACCOMPAGNÉ DE VOTRE RÈGLEMENT : FLEURUS PRESSE - TSA 37505 - 59782 LILLE CEDEX 9

SUR INTERNET fleuruspresse.com

Nom : Prénom : Adresse :

PAR TÉLÉPHONE 03 20 12 11 10 Du lundi au vendredi de 9h à 18h.

Ville : E-mail : Téléphone. :

Code postal :

E-mail indispensable pour la gestion de votre abonnement sur www.fleuruspresse.com

Pour mieux connaître l’abonné(e) :

fille fille

garçon Date de naissance

JE SIGNE ET J’ENVOIE MA COMMANDE

Chèque bancaire ou postal à l’ordre de Fleurus Presse

DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRES

Carte bancaire n°

PAR COURRIER

Expire fin

* Tarif de référence : prix de vente au numéro. Offre d’abonnement valable en France métropolitaine jusqu’au 31/12/2017. Pour l’étranger, nous consulter. FLEURUS PRESSE RCS B 338 412 463. Les informations recueillies dans ce bulletin sont nécessaires au traitement de votre commande et sont destinées à nos services internes.Leur utilisation à des fins de promotions de produits analogues peut faire l’objet d’une opposition en cochant la case ci contre . Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suspension des données vous concernant (loi « informatique et libertés » du 06/01/1978). Photos non contractuelles.

26_33_HS_HV23_GB_AlOKVl.indd 32

06/06/2017 18:25

LA PORTE DE BRANDEBOURG

Berlin

Mais à quoi pouvait bien servir cette porte m onum entale ? À percevoir des taxes sur les march andises qui entraient dans la ville !

Un symbole guerrier

Au début du XXe siècle, la porte et la statue de la Victoire sont orientées vers la ville, en signe de paix. Des années plus tard, Hitler les fait déplacer vers l’ouest pour exprimer son désir de conquête !

Tu vois ce char ? Cette sculpture plaisait tant à Napoléon qu’il l’a rapportée à Paris ! La France l’a rendue à l’Allemagne en 1814 après la chute de l’empereur.

Une ville protégée

Aujourd’hui, cette porte est l’entrée principale de Berlin. Elle symbolise à la fois la défaite, la victoire, la division et l’unité de l’Allemagne.

Jusqu’en 1860, nul commerçant ne pouvait entrer dans la ville sans payer de taxes sur ses marchandises. On accédait à Berlin par une dizaine de portes qui servaient de postes de douane. La porte de Brandebourg était l’une d’elles.

Une porte sacriﬁée

Avec la construction du mu r de Berlin, dans la nuit du 12 au 13 août 1961, la porte de Brandebourg s’est retrou vée au milieu de la zone fermé e. Plus personne ne pouvait la traverser ni à l’est ni à l’o uest !

C’est au niveau de la porte de Brandebourg qu’en 1989, le mur de Berlin a été rouvert. © Noppasinw/Fotolia

ALLEMAGNE

Un style antique

De style néoclassique, cette porte ressemble aux Propylées (porte d’entrée) du Parthénon d’Athènes. L’Empereur était le seul à pouvoir circuler avec sous le passage central ! La statue de cuivre symbolise la déesse de la Victoire.

26_33_HS_HV23_GB_AlOKVl.indd 33

33 06/06/2017 18:25

LE PONT DU GOLDEN GATE Golden Gate veut dire « Porte dorée » en anglais !

Pour construire ce m onstre d’acier et de béton suspendu au-dessus d’un détroit, les concepteurs ont dû se battre… contre la nature et les opposants au projet !

Une nature hostile

Trop cher !

spendu, Pour son premier pont su ph Strauss se Jo in ica l’ingénieur amér Personne n’a pas choisi la facilité. riverains les : jet ne voulait de ce pro ngereuse, da on cti tru estimaient la cons de laisser les militaires refusaient nement er uv go le leurs terrains et ! vé éle p tro jugeait le budget

Le climat et la nature du sol n’ont pas facilité la tâche des équipes du chantier. Sous la mer, les courants sont dangereux et peuvent atteindre 95 km/h. Le vent violent, le brouillard chargé de sel corrosif et les risques de tremblement de terre ont retardé les travaux.

Ouaah, ça tremble ! Quand le vent souffle, le pont peut se balancer sur une amplitude de 5 à 7 m !

★★★★

Cet été !

Pour les 40 ans du marathon de San Francisco, tu pourras voir les coureurs tra verser le pont, sans les vo itures bien sûr ! Une cour se épique de 42,195 kilomètre s.

Le 23 juillet. Plus d’infos sur www.thesfmara thon.com Attention, le site est en anglais !

★★★★

34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 34

Le Golden Gate enjambe le détroit du même nom et relie San Francisco aux villes du nord de la baie.

06/06/2017 18:28

San Francisco Un chantier diff icile

Hauteur des piliers : 230 m au-dessus de l’océan.

Pour assurer la sécurité des ouvriers, un filet avait été tendu d’un bout à l’autre du pont. Il a permis de sauver la vie de 19 hommes ! Il y a quand même eu 11 morts sur le chantier, après l’effondrement d’échafaudages.

ETATS UNIS 1937 Inauguration du Golden Gate, après 4 ans de travaux.

Une star de cinéma

Le pont de San Francisco tient lieu de décor à de nombreux films et séries. L’un des plus célèbres est Sueurs froides, un film réalisé par le maître du suspense, Alfred Hitchcock. L’héroïne tente de se jeter depuis le Golden Gate !

Pour résister à la rouille et au sel marin, le pont a été peint dans une couleur unique, un orange foncé.

2 737 m

C’est la longueur du pont. Le Golden Gate a été le plus long pont suspendu du monde jusqu’en 1964.

Pour installer les fondations des piliers, des plongeurs ont dû aplanir les fonds marins à la dynamite !

35 34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 35

06/06/2017 18:28

LA STATUE DE LA LIBERTE

New York

Hou… J’ai le vertige ! Je suis à 93 m au-dessus du sol. De là, je vois toute la baie de New York.

ETATS UNIS 28 octobre 1886

Sais-tu que la statue de la Liberté est un cadeau de la France aux États-Unis ?

Inauguration de la statue de la Liberté à New York.

Les 7 pointes de sa couronne symbolisent les continents et les océans.

46,90 mètres

Sa tête est tournée vers l’Europe, son continent d’origine.

Un squelette de fer…

La statue tient debout grâce à un squelette de fer construit par Gustave Eiffel.

… et une peau de cuivre

36 34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 36

Miss Liberty n’a pas une peau de velours mais… de cuivre ! 300 plaques de ce matériau léger et résistant recouvrent son squelette. Mais elle pèse tout de même plus de 200 tonnes ! Aux pieds de Miss Liberty, des chaînes symbolisent l’abolition de l’esclavage.

Barth oldi

Le politicien Édouard Lefebvre de Laboulaye et son ami, le sculpteur français Frédéric Auguste Bartholdi ont eu l’idée de créer la statue et d’en faire cadeau aux Américains, en signe d’amitié et pour fêter les 100 ans de l’Indépendance américaine.

Miss Liberty

C’est le surnom donné par les Américains à la statue de la Liberté. Mais son vrai nom est La Liberté éclairant le monde.

★★★★

Cet été !

nt de La statue de la Liberté vie e èbr cél Elle . ans fêter ses 130 le e, ain éric am e anc l’Indépend ique 4 juillet. Une journée histor feu nd gra un qui se termine par s. ork ew Fir cy’s Ma d’artifice, le des meilleurs Ce site te donne la carte www.bonsendroits pour l’admirer : m k.co -yor -new yage s-vo plan

★★★★

06/06/2017 18:28

LE MONT RUSHMORE

État du Dakota

ETATS UNIS 1927-1941

Regarde ces quatre têtes géantes. Elles ont été sculptées au som m et du m ont Rush m ore, dans l’État du Dakota. À ton avis, qui représentent-elles ?

La réalisation de ces quatre têtes a pris quatorze ans !

1 740

C’est, en mètres, l’altitude à laquelle se trouvent les sculptures.

Par endroits, la roche était si mauvaise qu’il a fallu changer plusieurs fois l’ordre des présidents !

George Washington, premier président des États-Unis.

Des sculptures au marteau-piqueur ! lpteur

c le scu Plus de 400 ouvriers ont travaillé ave te a été uet maq Une . glum Bor américain Gutzon tiste a réalisée pour chaque visage, puis l’ar e. Les ouvriers « décalqué » les mesures sur la roch te ont ensuite taillé le granit à la dynami ! r ueu et au marteau-piq

Une idée pour les touristes

Thomas Jefferson, auteur de la Déclaration d’indépendance américaine en 1776.

C’est pour célébrer les 150 ans des États-Unis et attirer les touristes dans sa région que l’historien Doane Robinson eut l’idée de faire sculpter dans la falaise de granit des Black Hills les visages de quatre présidents américains ayant marqué l’histoire du pays.

Theodore Roosevelt, prix Nobel de la paix en 1906.

34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 37

Moi, je sais ! Ce sont quatre célèbres présidents américains !

Abraham Lincoln a aboli l’esclavage aux États-Unis.

Les têtes mesurent 18 m, soit autant que 6 étages !

37 06/06/2017 18:28

< Retrouve Lucas le globe-trotter à Manhattan, à New York. Notre ami ne s’est pas rendu compte que sept intrus (six objets ou personnages plus un monument) se sont glissés dans cette scène,

38 34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 38

06/06/2017 18:28

JEUX

et qu’il a lui-même perdu les deux objets ci-contre. À toi de les retrouver !

Solutions p. 82 34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 39

39 06/06/2017 18:28

LA PYRAMIDE DE CHICHEN

Une pyramide pour le dieu serpent à plumes

La pyramide El Castillo est en fait un temple en l’honneur de Kukulcàn, le dieu Serpent à plumes. À l’intérieur, les archéologues ont découvert un trône de pierre sculpté en forme de jaguar, avec des yeux de jade. C’est ici que les offrandes étaient déposées.

Le temple de Kukulcàn se trouve en haut de la pyramide.

30 mètres de haut

Voici le m onum ent le plus spectaculaire et le plus mystérieux de la cité de Chichén Itzà, au Mexique : la pyram ide El Castillo, appelée aussi pyram ide de Chichén Itzà.

Ils étaient forts en astronomie, ces Mayas ! La pyramide compte en tout 365 marches, soit le nombre exact de jours dans l’année !

40 34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 40

55 m de chaque côté

06/06/2017 18:28

ITZA Chichén Itzà

MEXIQUE © Lunamarina - Fotolia.com

Kukulcàn était le dieu des vents et des ouragans. Il symbolisait aussi la vie et la lumière.

l’an 1 000

Vers Construction de la pyramide de Chichén Itzà.

Des cités rivales

Une cité maya…

Chichén Itzà était une cité-État maya prospère entre les VIIe et IXe siècles. Elle a été conquise au Xe siècle par les Toltèques, un peuple venu du centre du Mexique. Elle s’étendait sur plus de 15 km2.

... pour un peuple mystérieux

Chichén Itzà comptait de nombreux monuments : des temples, un observatoire astronomique, une aire de jeux sacrés, des portiques, des terrasses et des pyramides. Malgré tous ces vestiges, on a du mal à savoir comment vivait ce peuple.

Les Mayas occupaient un territoire qui correspond au Guatemala, au Yucatàn (Mexique), au Belize, au Honduras et au Salvador actuels. Chaque tribu, dirigée par un « dieu-roi », vivait dans des royaumes indépendants composés d’une ville capitale et de villages entourés de terres cultivées.

Sacriﬁces humains Pour calmer la colère du dieu Serpent à plumes ou l’honorer, les prêtres toltèques pratiquaient des sacrifices humains !

D’étranges apparitions

Aux équinoxes1, une illusion d’optique se produit au pied des escaliers Les Mayas les plus ric hes de la pyramide : on croit voir apparaître incrustaient leurs de nt de pierres semi-précie s un serpent ! Lorsqu’on frappe dans uses. ses mains, un écho se produit et on Et ils s’habillaient croit entendre des battements d’ailes… de vêtements en pe au Comme s’il s’agissait de Kukulcàn ! de jaguar ! 1. Équinoxe : période de l’année où, le Soleil passant par l’équateur, le jour dure aussi longtemps que la nuit.

41 34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 41

06/06/2017 18:28

LA STATUE DE JESUS

Le Christ se trouve sur le mont Corcovado… qui veut dire « bossu », en portugais.

Le petit Jésus n’est pas si petit ! À Rio, il m esure 38 mètres et a été sculpté par un Français, Paul Landowski.

Une statueire anniversa les

sil fêtait En 1922, le Bré dépendance. in 100 ans de son son influence er rm fi af Pour ré glise lança sur le pays, l’É une statue la réalisation d’ au sommet e du Christ dressé vado. co or C le d’un pic,

Rio

BRESIL 1931 Inauguration

Un Jésus en kit

de la statue du Christ.

Paul Landowski a sculpté les mains et le visage du Christ dans son atelier de BoulogneBillancourt, en France. Ces éléments ont ensuite été expédiés en pièces détachées à Rio, où l’ingénieur Heitor da Silva Costa les a assemblés.

Le premier pays catholique du monde

Une main = 3,20 m © SFMTHD - Fotolia.com

La « peau » est en mosaïque bleu-vert.

À l’intérieur de la statue, un « squelette » en béton armé.

Le Brésil compte 135 millions de fidèles ! Cela représente 15 % des catholiques du monde entier. Près de 16 000 prêtres et 350 évêques y travaillent pour l’Église.

La Cité m erveilleuse

C’est ainsi que l’on surnomme Rio.

Ce géant pèse 1 145 tonnes !

42 34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 42

➘

Trop fort, il y a une chapelle à l’intérieur de la statue !

Aux pieds du Christ, le parc national de Tijuca est la plus grande forêt urbaine du monde.

Pour arriver jusqu’à la statue, il faut prendre un petit train électrique ou emprunter un escalier de 220 marches.

06/06/2017 18:28

LA CATHEDRALE DE BRASILIA

Brasília

Cette cathédrale ultram oderne en verre et acier a été construite en sous-sol : ce que tu vois, c’est la partie supérieure de sa nef !

BRESIL 1958-1960

Cette cathédrale a été dessinée par Oscar Niemeyer.

Construction de la cathédrale métropolitaine Notre-Dame de l’Apparition de Brasília.

Oscar Niem eyer

Brasília C’est la capitale

du Brésil depuis 1960. Elle est située au centre du pays et son plan ressemble à un oiseau aux ailes déployées.

1 colonne = 90 tonnes

➘

La verrière de la cathédrale.

Des anges géantissimes !

34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 43

➘

Cet homme a révolutionné l’architecture dans son pays. En France, il a bâti le siège du Parti communiste (en forme de soucoupe volante !), dans le XIXe arrondissement de Paris.

Drôle de clocher !

La nef, en sous-sol, est éclairée grâce à des vitraux blancs, beiges, verts et bleus. Suspendus sous la verrière, trois anges semblent voler dans les airs. Le plus petit mesure 2,22 m, le moyen, 3,40 m et le plus grand, 4,25 m.

Hum… On dirait une couronne d’épines, comme celle que portait Jésus !

Brasília, ville futuriste

Brasília a été créée de toutes pièces en trois ans seulement, de 1957 à 1960. Ses concepteurs, dont Oscar Niemeyer faisait partie, voulaient en faire une ville très moderne, où riches et pauvres pourraient bien vivre ensemble. Mais ce fut un échec…

06/06/2017 18:29

Retrouve Lucas le globe-trotter au carnaval de Rio. Notre ami ne s’est pas rendu compte que sept intrus (six objets ou personnages plus un monument) se sont glissés dans cette scène,

44 34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 44

06/06/2017 18:29

JEUX

et qu’il a lui-même perdu les deux objets ci-contre. À toi de les retrouver !

Solutions p. 82 34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 45

45 06/06/2017 18:29

LES GEANTS DE L’ILE DE PAQUES

île de

Pâques

Mais que représentent ces statues de pierre dressées sur une île m inuscule du Pacifique ?

CHILI

1722 Année de découverte.

J’ai fait le tour de l’île : j’ai compté presque 900 statues !

Moai C’est le nom donné

aux statues de l’île de Pâques.

Autrefois, toutes les statues avaient des yeux d’os de requin et de corail blanc.

À l’image des ancêtres

Ces statues représentent des ancêtres ou des chefs de tribu. Elles étaient censées protéger les habitants contre la famine, les maladies ou les guerres.

Comment ont-elles été dressées ? Il n’y avait pas de grues !

34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 46

Une île du bout du monde

Entre 3 et 10 m de haut

Une prouesse technique !

Les statues ont été sculptées avec des outils de pierre ou de basalte (pierre volcanique). Pour les déplacer, les habitants ont utilisé des leviers en bois et des cordes faites d’écorce. Les statues ont entre 400 et 1 000 ans !

Cette île isolée, située entre le Chili et Tahiti, a été découverte par le navigateur néerlandais Jacob Roggeveen (1659-1729), le dimanche de Pâques 1722. 5 800 personnes y vivent aujourd’hui. Les habitants de l’île s’appellent les Pascuans.

Une histoire tragique

Jusqu’au XVIIe siècle, l’île de Pâques était couverte d’arbres. Puis elle est devenue aride. Selon les chercheurs, une longue sécheresse aurait poussé les hommes à arracher les arbres pour se nourrir et fabriquer des statues de plus en plus grandes, dans l’espoir d’obtenir la protection des ancêtres et de faire revenir la pluie !

Longueur des plates-formes : jusqu’à 150 mètres.

06/06/2017 18:29

Sydney

AUSTRALIE 1957-1973

te.

À quoi te fait penser cette énorm e form e blanch e ? À des vagues ? Un coquillage ? Un voilier ? Inspiré de la m er, l’opéra de Sydney est l’un des m onum ents les plus originaux du XXe siècle !

Incroyable ! Les tuiles qui recouvrent le toit sont de la taille d’une boîte d’allumettes. Il y en a un million !

Construction de l’opéra de Sydney.

L’OPERA DE SYDNEY

Sous l’opéra, 580 piliers s’enfoncent jusqu’à 25 mètres sous la mer !

En plus de l’opéra, on trouve à l’intérieur de ce grand édifice des théâtres, des salles d’exposition, des restaurants, des bars, des magasins et même une bibliothèque.

L’opéra en chiffres Longueur : 183 m Largeur : 120 m Surface : 1,8 hectare, soit l’équivalent de 4 terrains de football

Un projet délirant !

Les travaux ont débuté en 1957 et devaient durer cinq ans. Mais les formes dessinées par l’architecte danois Jørn Utzon étaient si difficiles à réaliser qu’il dut plusieurs fois revoir ses plans. Les travaux ont finalement duré seize ans et ont coûté quinze fois plus cher que prévu ! Voilà le plafond de la salle de concert. On dirait des cocons de chenille !

Un bâtiment multifonction

Le plafond de la salle de concert, en bois de bouleau, offre une acoustique parfaite.

34_47_HS_HV23_AmeriquesOKV.indd 47

06/06/2017 18:29

PETRA

L’ancien nom de Pétra est « la Bariolée », car les reflets de sa roche sont ocre, gris, violets…

Cette mystérieuse « cité rose » a été taillée dans la roch e. Cachée au creux de la m ontagne, elle a été oubliée des h om m es pendant près de 1 500 ans.

Un peuple très riche

Il y a plus de 2 600 ans, des nomades, les Nabatéens, s’installent dans le Wadi Rum, une région désertique du sud de la Jordanie. Ils deviennent très riches en assurant la sécurité des routes pour le transport des marchandises précieuses entre la Méditerranée, l’Inde et l’Arabie. Pour mettre à l’abri leur trésor, ils bâtissent une ville isolée dans la montagne.

Pétra est un vrai château de sable ! Sa roche de grès rose est très friable et il n’y a plus de végétation comme avant pour la protéger.

48 48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 48

06/06/2017 18:33

Pétra

De somptueux tombeaux…

Pour témoigner de leur richesse, les rois nabatéens font creuser d’incroyables temples et tombeaux composés de colonnes, de frontons, de frises, de fausses portes et de statues.

... et des bâtiments non identiﬁés À Pétra, on trouve aussi des maisons, des villas, un théâtre, une église et d’autres édifices que l’on n’a pas encore très bien identifiés. En tout, on dénombre près de 800 bâtiments !

Ouaah ! J’imagine les caravanes chargées d’épices et de bois précieux qui arrivaient à Pétra !

JORDANIE 30 000 C’est le nombre de personnes

qui habitaient autrefois à Pétra.

Un voyageur passionné

Oubliée pendant 1 500 ans, la cité est redécouverte par un voyageur suisse, John Lewis Burckhardt, en 1812. Pour bien préparer son voyage, il avait pris… une nouvelle identité ! Il était parti étudier l’arabe en Angleterre et s’était converti à l’islam. Il s’était entraîné à dormir par terre et à se nourrir de racines. Il est devenu un expert du Coran et pouvait discuter avec les musulmans les plus instruits.

Un ingénieux système d’irrigation

Vivre à Pétra était un vrai défi ! L’eau y était rare et précieuse. Pour récupérer, stocker et distribuer l’eau de pluie, les habitants avaient installé des tuyaux en céramique, qui alimentaient des citernes creusées dans la roche. À partir du Ve siècle ap. J.-C., les marchandises ont été acheminées par la mer. Petit à petit, la cité a décliné. Les archéologues pensent que le manque d’eau a fini par faire partir la population.

49 48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 49

06/06/2017 18:33

Le Caire

LES PYRAMIDES DE GIZEH

Elles se trouvent sur le plateau de Gizeh, sur la rive gauche du Nil. À l’époque, c’était en plein désert !

 EGYPTE 2 550 av. J. -C.

Construction de la pyramide de Khéops.

Ces trois pyram ides sont les tom beaux de la fam ille de Khéops. Elles ont été érigées il y a plus de 4 500 ans, sans fer, ni roue ni poulie !

Khéops, cet inconnu

Ce pharaon a régné de 2 589 à 2 566 av. J.-C. On connaît peu de choses de lui car aucune archive sur son règne n’a été retrouvée. Mais d’après la taille impressionnante de sa pyramide, il a dû être puissant !

Enterrés en famille

Khéops n’est pas tout seul : il est enterré à côté de son fils, Khéphren, et de son petit-fils, Mykérinos. Un autre monument très impressionnant se trouve sur le plateau de Gizeh : le Sphinx (ci-dessus), une statue de lion à tête d’homme qui mesure 20 mètres de haut.

du soleil car, à l’époque, L’architecte s’est inspiré des rayons de Râ, le dieu du Soleil ! on pensait que le pharaon était le fils t lisse et brillante, Pour que la pyramide soit parfaitemen on la recouvrait de calcaire blanc.

Pyramide de Mykérinos, 66 mètres.

Pyramide de Khéops, 137 mètres (146 m à l’origine).

Les quatre faces des pyramides sont orientées vers les quatre points cardinaux : le nord, le sud, l’est et l’ouest.

Pyramide de Khéphren, 136 mètres. © Shen Meng - Fotolia.com

Tu as devant tes yeux l’une des Sept Merveilles du monde antique !

Hommage au soleil

50 48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 50

06/06/2017 18:33

LES TEMPLES D’ABOU SIMBEL

Abou Sim bel

Creusés dans une falaise, ces deux tem ples ont failli être engloutis sous les eaux d’un barrage Le grand temple est dédié aux en 1960 !

EGYPTE 1 250 av. J. -C.

dieux Amon et Râ et à Ramsès II.

Construction des deux temples.

Ramsès II

Ce pharaon a vécu durant l’Antiquité égyptienne, au XIIIe siècle av. J.-C., à une période appelée Nouvel Empire.

20 mètres

Un sauvetage pharaonique

Gloire au pharaon Ramsès II

Au XXe s., à Assouan, on décide de construire un barrage pour produire de l’électricité. Les temples d’Abou Simbel doivent disparaître sous les eaux. L’Unesco lance alors un appel pour les sauver. Durant 3 ans, on va démonter les temples en plus de 1 050 blocs ! Ils seront replacés une centaine de mètres plus loin sur la terre ferme.

Le petit temple (ci-contre) est creusé dans la même colline que le grand temple (ci-dessus).

48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 51

Ramsès II a régné soixante ans sur l’Égypte. Il a conquis un nouveau territoire au sud, la Nubie. Pour montrer sa puissance, il a fait creuser deux temples à Abou Simbel, tout près de la frontière entre les deux États, dans la falaise qui borde la rive gauche du Nil : un temple à sa gloire, avec quatre statues de 20 mètres de haut ; et un second temple, plus petit, pour son épouse préférée, Néfertari.

51 06/06/2017 18:33

LA PLACE ROUGE LE KREMLIN Le Krem lin porte bien son nom ! Entourée d’une m uraille de 2 kilomètres de long et de 19 tours, cette ville dans la ville abrite des palais, des églises et un château médiéval. Les tsars y ont régné pendant des siècles.

En russe, « Kremlin » veut dire forteresse. Aujourd’hui, c’est Vladimir Poutine qui siège au Kremlin, dans le palais présidentiel.

Certains bâtiments du Kremlin sont top secret. Les touristes n’ont même pas le droit de s’en approcher !

52 48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 52

La place Rouge

Située au centre de Moscou, elle est entourée des principaux monuments de la ville (cathédrales, palais, églises, château médiéval). On peut y voir la tombe de Lénine, le chef de la Révolution russe qui a renversé les tsars en 1917.

Au XIIe siècle, le Kremlin n’était que la modeste résidence d’un prince russe. Sa situation – sur une colline et entre deux rivières – a fait qu’il a été choisi comme place forte. En deux siècles, le Kremlin est devenu le centre du pouvoir russe et de l’Église orthodoxe.

Le Kremlin

06/06/2017 18:33

La forme des dômes empêche la neige de s’accumuler et de démolir les toits.

En 1812, Napoléon avait ordonné de détruire la cathédrale Saint-Basile ! Heureusement, ses armées se sont contentées de la piller...

Moscou

RUSSIE XIVe-XVIIe siècle Construction du Kremlin.

Ivan le Terrible

Ce tsar autoritaire (1530-1584) atteint de folie a réformé l’État russe mais a massacré nombre de ses opposants. Il est l’un des tsars les plus tristement célèbres de l’histoire.

Drôles de dômes !

Voici la cathédrale Saint-Basile, à l’extérieur des remparts du Kremlin. Tu as sans doute déjà vu ses huit dômes en forme d’oignons ! Leur nombre n’a pas été choisi au hasard : ils correspondraient aux huit assauts qu’Ivan le Terrible a dû lancer au XVIe siècle pour vaincre les Tartares (voir p. 57), un peuple opposé à la Russie.

48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 53

Beaucoup d’églises du Kremlin ont été bâties par des architectes italiens. L’un d’eux, Fioravanti, a été bien mal récompensé de son œuvre. Une fois les travaux terminés, le tsar Ivan le Terrible lui a interdit de rentrer chez lui et l’a jeté en prison !

Lénine

Ce révolutionnaire (1870-1924) a pris le pouvoir en Russie en 1917, après la chute des tsars.

Une énorme cloche

Voici la reine des cloches ! Elle se trouve sur la place des Cathédrales, à l’intérieur du Kremlin. Elle pèse 200 tonnes ! Mais elle n’a pas été terminée et n’a jamais servi. © Marcos81 - Fotolia.com

C’est la plus grosse cloche du monde !

Cruelle récompense

53 06/06/2017 18:33

Retrouve Lucas le globe-trotter sur la place Rouge, à Moscou. Notre ami ne s’est pas rendu compte que sept intrus (six objets ou personnages plus un monument) se sont glissés dans cette scène,

54 48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 54

06/06/2017 18:33

JEUX

et qu’il a lui-même perdu les deux objets ci-contre. À toi de les retrouver !

Solutions p. 82 48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 55

55 06/06/2017 18:33

LA CITE INTERDITE

Pékin

De 1420 à 1911, ce palais a été réservé aux em pereurs chinois. Ils n’en sortaient jamais et punissaient de m ort ceux qui tentaient d’y entrer ! Aujourd’hui, on peut le visiter sans risque et en toute liberté.

CHINE 1407 Début de

Dur chantier !

la construction de la Cité.

Un million de Chinois réduits en esclavage ont bâti le palais royal de la Cité interdite, de 1407 à 1420 ! Aujourd’hui, c’est le plus grand palais du monde.

Yongle

C’est le nom de l’empereur qui a ordonné la construction de la Cité interdite. Il faisait partie de la brillante dynastie Ming, qui a régné sur la Chine du XIVe au XVIIe siècles.

La Cité interdite est très protégée ! Elle est cernée de douves de 52 m de large et d’une muraille de 10 m de haut.

56 48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 56

Les bâtiments de la Cité interdite sont en bois rouge, symbole de joie et de bonheur pour les Chinois. Les toits sont couverts de tuiles jaunes, couleur réservée à la famille impériale. On dit que les différents pavillons contiennent 9 999 pièces ! Le chiffre 9 symbolisant la longévité et représentant l’Empereur, on essayait donc de s’en approcher le plus possible ! En réalité, il n’y a “que” 8 707 pièces, réparties dans 980 bâtiments !

Des chiffres et des couleurs porte-bonheur

06/06/2017 18:33

LA GRANDE MURAILLE

Chine

Début de la construction de la Grande Muraille par l’empereur Qin Shi Huangdi.

CHINE 220 av. J. -C.

On raconte qu’on peut voir la Grande Muraille depuis la Lune, mais c’est faux !

Les Chinois craignaient les invasions tartares ! Pour s’en protéger, ils ont construit à la frontière nord cet im m ense rem part qui serpente sur 8 850 km !

Tartares

Les Tartares (ou Tatares) sont des peuples nomades d’origines turque et mongole. Genghis Khan est l’un de leurs chefs les plus célèbres. Pour signaler l’arrivée d’envahisseurs, les gardes brûlaient des excréments de loup, dont la fumée se voit de très loin !

5 cavaliers ou 10 fantassins pouvaient tenir de front sur la muraille !

Roseaux et palmiers

Au début, la Grande Muraille de Chine était constituée de terre, de cailloux, d’argile, de roseaux, de broussailles et de feuilles de palmier.

48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 57

Ces tours ont été bâties tous les 60 mètres pour surveiller la frontière et transmettre des renseignements militaires. © BestPhotoiStock

Des milliers de paysans, de prisonniers et de soldats ont été enrôlés de force. Le travail était très pénible et les Chinois ont payé de lourds impôts pour financer la muraille.

Travail de force

57 06/06/2017 18:33

LES TEMPLES D ANGKOR VAT

Angkor

Ce nom signifie « la ville pagode ».

C’est en ch erch ant des insectes et des oiseaux rares dans la jungle que l’explorateur français Henri Mouh ot a découvert cette cité extraordinaire ! Les tours centrales, en forme de feuilles de lotus, évoquent la maison du dieu Vishnou.

Les murs sont ornés de bas-reliefs illustrant les exploits des rois ou des épisodes de la mythologie hindoue.

CAMBODGE 1859 Découverte d’Angkor Vat.

50 000 C’est le nombre d’ouvriers qui ont participé à la construction, qui a duré 35 ans.

Kh m ers Les rois khmers ont régné

du VIIe au XVe siècles ap. J.-C. Ils vivaient de la culture du riz et pratiquaient la religion hindoue. Sûryavarman II, le roi qui a fait bâtir les temples d’Angkor Vat, a régné de 1113 à 1150.

Une cité à la gloire d’un roi

Au début du XIIe siècle, le roi khmer Sûryavarman II décide de faire bâtir un immense ensemble d’édifices à sa gloire. Ce sera Angkor Vat. La cité a été construite à partir de blocs de grès provenant de carrières situées à plus de 50 km et transportés en radeau sur des canaux d’irrigation.

48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 58

Angkor est l’ancienne capitale des rois khmers du Cambodge.

Vish nou C’est l’un des principaux dieux

de la religion hindoue. Son rôle est de protéger l’univers.

06/06/2017 18:33

LE TAJ MAHAL Inde

Pour rendre h om mage à son épouse, m orte en m ettant au m onde leur 14e enfant, l’em pereur m ogh ol Shâh Jahân fit bâtir cet incroyable tom beau aussi beau qu’un palais !

INDE

1631-1649 Dates de construction. Taj Mah al

Ce nom signifie « Couronne du palais ». C’était l’un des surnoms de l’épouse bien-aimée de l’empereur !

20 000

Tout en marbre !

Le Taj Mahal est un gigantesque édifice de marbre blanc entouré d’un vaste jardin parcouru de canaux, de bassins et de fontaines. Les murs sont sculptés de versets du Coran, de dessins géométriques et de délicats motifs floraux.

On raconte que le décès de sa femme a tellement attristé l’empereur que ses cheveux sont devenus blancs en une seule nuit !

Les murs sont incrustés de 28 sortes de pierres semi-précieuses.

Les minarets ont été surélevés et inclinés vers l’extérieur pour ne pas tomber sur le mausolée en cas de tremblement de terre !

C’est le nombre d’ouvriers qui ont travaillé sur le chantier. Les blocs de marbre blanc ont été chargés sur des traîneaux tirés par des éléphants !

Un projet ruineux

e, Pour construire ce somptueux mausolé at. l’Ét de ses cais les l’empereur a vidé de Son troisième fils, ne supportant plus r nne riso emp fait a , pidé dila voir le trésor eur a son père et a pris le pouvoir. L’emper al fini sa vie en contemplant le Taj Mah ! ule cell sa de la fenêtre de

Un miroir d’eau

L’empereur a fa it détourner le co urs d’une rivière po ur qu’elle passe au du mausolée ! pied Ainsi, le monum ent se reflète dans l’eau et, selon l’inten si soleil, le marbr té du e paraît rose, blanc ou doré.

59 48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 59

06/06/2017 18:33

JEUX

Quiz As-tu bien lu ce hors-série spécial Merveilles ? Pour le savoir, teste tes connaissances ! Une seule réponse par question.

1/Qui a dessiné les jardins de Versailles ? a ❑ Louis Le Vau. b ❑ Louis Le Nôtre. c ❑ André Le Nôtre. 2/La charpente de Notre-Dame a été baptisée « La Forêt ». Pourquoi ? a ❑ Parce que des oiseaux y nichent. b ❑ Parce qu’il a fallu 21 hectares de chênes c

❑

pour la construire. Parce qu’on peut la visiter comme une forêt.

3/Qui était Vespasien ? a ❑ Un empereur romain. b ❑ Un architecte du Moyen Âge. c ❑ Un artiste de la Renaissance. 4/Pourquoi la tour de Pise penche-t-elle ? a ❑ Elle est construite sur un sol b

❑

instable et humide. L’architecte s’est trompé dans ses plans. Un tremblement de terre l’a désaxée.

5/Par qui la Sagrada Familia a-t-elle été conçue ? a ❑ Eusebi Guëll. b ❑ Antoni Gaudí. c ❑ Antoni Guëll. 6/Asclépios, le dieu de la médecine, a pour emblème :

a ❑ Un lézard sur une branche. b ❑ Un bâton sur lequel s’enroulent deux serpents. c ❑ Un bâton à tête de serpent.

60 48_60_HS_HV_23_AsieOKV.indd 60

7/Quel est le surnom de l’horloge du palais de Westminster ? a ❑ Big Zen. b ❑ Big Ben. c ❑ Big Ten. 8/Qui est lvan le Terrible ? a ❑ Un tsar russe du XVle siècle. b ❑ Un tsar russe du XlVe siècle. c ❑ Un bandit de grand chemin du Moyen Âge. 9/Quelle personnalité d’Amérique n’est pas représentée sur le mont Rushmore ? a ❑ Abraham Lincoln. b ❑ George Washington. c ❑ Franklin Roosevelt. 10/Quelle ville est baptisée « La Cité merveilleuse » ? a ❑ Rio. b ❑ Brasília. c ❑ Marseille. 11/Comment s’appelait l’épouse préférée de Ramsès II ? a ❑ Néfertiti. b ❑ Néfertari. c ❑ Néfartiti. 12/Qui sont les Tartares ? a ❑ Un peuple qui ne mange que de la viande crue. b ❑ Un peuple d’origines turque et mongole. c ❑ Un peuple cruel, cousin des Barbares.

Solutions p. 82 06/06/2017 18:33

Langeais

Chinon

Amboise

Blois

Chenonceau

Chambord

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 61

UssĂŠ

06/06/2017 18:36

Château de Chambord

L e parc de Chambord

Frrançois 1er

Le domaine de Chambord est aujourd’hui le plus grand parc forestier clos de murs d’Europe. François Ier souhaitait détourner le cours de la Loire pour alimenter les douves. Finalement, c’est la rivière Cosson qui le sera. Quant au bâtiment, il repose sur d’énormes blocs de pierre et pour une petite partie sur des pilotis en chêne.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 62

06/06/2017 18:36

Château de Chambord

U n château hors normes

Louis XIV

François I voulait que ce château soit unique et il l’est ! 426 pièces, 77 escaliers, 282 cheminées et surtout une architecture très innovante pour l’époque. Et pourtant, François Ier n’y a passé que 72 nuits dans toute sa vie. Les travaux se poursuivent sous Louis XIV, qui lui-même n’y fera que neuf séjours.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 63

63 06/06/2017 18:36

Château de Langeais

T oujours tel que l’a connu Louis XI

Louis XI

Le château que fait construire Louis XI n’est pas qu’une forteresse, malgré le chemin de ronde, le pont-levis et ses imposantes tours. De l’autre côté, le cadre est beaucoup plus agréable. Ce château bâti en un temps record (certains disent entre 5 et 10 ans, peut-être un peu plus) est aujourd’hui tel que l’ont connu Louis XI et ses contemporains.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 64

06/06/2017 18:36

Château de Langeais

L e tour de France de Charles IX

Charles IX

Les châteaux de la Loire ont été des étapes privilégiées lors du tour de France effectué par Charles IX et sa cour. Le roi a passé à Langeais la nuit du 19 au 20 novembre 1565 et il lui restait encore six mois de voyage avant de rentrer à Paris ! Les futurs rois Henri III, Henri IV, la reine Margot et Catherine de Médicis ont aussi participé.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 65

65 06/06/2017 18:36

Château d’Ussé

L e passage secret

Charles VII

Si le château d’Ussé est devenu au XVIIe siècle un lieu de plaisance, il ne faut pas oublier qu’il a d’abord été une place forte idéalement située en hauteur et auprès de la forêt de Chinon, avec son pont-levis, sa tour de la prison et ses geôles qui se visitent encore de nos jours. Il marque la transition entre le médiéval et la Renaissance.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 66

06/06/2017 18:36

Château d’Ussé

U ne touche de Vauban

Louis XIV

Ingénieur militaire, urbaniste et tant d’autres choses encore, au service de Louis XIV durant une cinquantaine d’années, Sébastien Le Prestre de Vauban avait deux filles dont l’une a épousé le propriétaire du château d’Ussé. Son travail à Ussé est l’un des très rares exemples de ses constructions non militaires encore visibles de nos jours.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 67

06/06/2017 18:36

Château d’Ussé

D es célébrités de passage

Louis XIV

Il était une fois un auteur de contes, ami du seigneur d’Ussé, Louis Bernin de Valentinay, qui avait trouvé l’inspiration au château. L’auteur se nommait Charles Perrault et le conte sera La Belle au bois dormant. Tout dédié à cette histoire, le château propose une évocation du conte tout le long du chemin de ronde.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 68

06/06/2017 18:36

Château de Blois

L a pouponnière du royaume

François 1er

Grâce à tous les enfants royaux qui y sont nés ou y ont été éduqués, le château de Blois a gagné ce surnom de « pouponnière royale ». Claude de France, épouse de François Ier, y a mis au monde sept enfants, dont l’aînée meurt à trois ans. Le château conservera cette fonction jusqu’à l’époque de Catherine de Médicis (dix enfants !).

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 69

69 06/06/2017 18:36

Château de Chenonceau

Petit à petit

Catherine de Médicis

Pour franchir les arches du château de Chenonceau, les bateliers passaient « à la volée » : ils couchaient leur mât, se laissaient porter par le courant et le redressaient une fois le château derrière eux. Ceux qui arrivaient à contre-courant prenaient de l’élan, poussés par le vent, avant d’abaisser leur mât puis de le redresser une fois les arches franchies.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 70

06/06/2017 18:36

Château de Chenonceau

U n bijou sur l’eau

Henri II

Le premier château construit à Chenonceau appartient à la famille des Marques, tout comme celui qui vient le remplacer deux siècles plus tard. Thomas Bohier, un proche de François Ier, le récupère avant que son fils, étranglé par les dettes, ne se voit obligé de le céder à la maîtresse du roi. Du château des Marques il ne reste qu’une tour.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 71

71 06/06/2017 18:36

Château de Chinon

L es Templiers emprisonnés à Chinon

Philippe le Bel

Les Templiers sont des moines soldats appartenant à l’ordre du Temple créé après la 1re croisade. En 1307, le roi Philippe le Bel fait arrêter 2000 moines Templiers et Jacques de Molay, grand maître de l’ordre, est enfermé dans la profonde tour de Coudray du château de Chinon. Il y a laissé des graffitis que l’on peut encore voir aujourd’hui.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 72

06/06/2017 18:36

Château d’Amboise

M ort sur un coup de tête

Charles VIIII

Charles VIII est le souverain qui demeure le plus longtemps au château d’Amboise, il y est même né ! Il est aussi celui qui a changé la face du château qui, de simple place forte, devient une bâtisse de style gothique. Il y est mort également, se cognant la tête sur le linteau d’une porte alors qu’il allait assister à une partie de jeu de paume.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 73

73 06/06/2017 18:36

Château d’Amboise

D e Vinci à Amboise

François 1er

En septembre 1515, François Ier mène la guerre contre le duché de Milan (bataille de Marignan). C’est à cette occasion que le roi de France a un coup de cœur pour l’art italien. Il propose à Léonard de Vinci, alors âgé de 65 ans, de le rejoindre. Celui-ci vient vivre à Amboise et au Clos Lucé où il continuera de créer et inventer jusqu’à sa mort en 1519.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 74

06/06/2017 18:36

Château d’Amboise

L a tour des Minimes

François 1er

Amboise est le premier château aménagé par François Ier juste après son couronnement, notamment avec la construction de la tour Heurtault, jumelle de la tour des Minimes, qui offre le confort d’accéder à la terrasse du château sans quitter son carrosse grâce à une montée en pente douce. La tour des Minimes sera achevée sous Louis XII.

61_75_BD_HS_HV_23OKV.indd 75

75 06/06/2017 18:36

ACTUS

Cet été, découvre des châteaux et des lieux magiques qui te feront

Parcs et châteaux

voyager dans le temps et à travers la France !

Retour au

Moyen âge Oyez ! Oyez ! Envie de remonter le temps à l’époque des chevaliers, arbalestriers et forgerons ? Direction la forteresse de Montbazon (37) ! Dominé par un donjon du Xe siècle, le village est animé en continu par des artisans costumés plus vrais que nature. Tu pourras repartir avec tes créations des ateliers d’herboristerie, poterie ou enluminure, et n’oublie pas de te faire adouber tel un vrai chevalier ! Tous les jours du 1er juillet au 31 août de 10 h à 19 h. Nocturnes les jeudis et vendredis. Infos : forteressedemontbazon.com

Perrault au château

Tu connais Charles Perrault, écrivain du XVIIe siècle célèbre pour ses contes qui ont bercé ta petite enfance : Le Petit Chaperon rouge, Cendrillon, Peau d’âne… Amuse-toi à retrouver ces fameux personnages au château de Breteuil (78) ! Indices : des pattes poilues bottées se trouveraient dans les écuries, tandis qu’un garçon pas plus haut qu’un pouce se cacherait dans le fruitier… Et surtout, ne rate pas les séances de contes au jardin qui enchanteront grands et petits ! Cet été, Les Fées sont au programme en version son et lumière... © Romain Gibier photographe

Infos : breteuil.fr

76 76_81_HS_HV_23_ACTUOKV.indd 76

06/06/2017 18:41

Quatre saisons en été

Les Estivales du château présentent aussi la vie quotidienne au château, jusqu’au 31 août. Infos : chateau-baux-provence.com

Cet été, quatre curieux personnages se sont invités au château de Baux-de-Provence (13) : des géants de 5 mètres de haut et de 400 kilos... de fruits, légumes et fleurs en résine ! Ces géants ont été sculptés par l’artiste Philip Haas et sont inspirés des quatre saisons d’Arcimboldo, le célèbre et facétieux peintre italien du XVIe siècle. Après avoir admiré ces colosses, profite du superbe site pour visiter le château, où rencontres avec des artisans du Moyen Âge et initiation au tir au trébuchet t’attendent !

Mini-France La tour Eiffel, le Mont-Saint-Michel, le Fort Boyard ou encore les châteaux de la Loire, tu les connais déjà, mais peut-être ne les astu pas encore visités ? Alors, cours à France Miniature Miniature, dans la ville d’Élancourt (78), pour une découverte originale de 117 monuments de France… en mini ! En juillet et en août, un jeu de piste entre les mains, parcours la France avec des jeux, quiz et charades. Entre deux édifices, tu t’amuseras sur l’un des nombreux jeux du parc (ouf, ils sont à ta taille !). Infos : franceminiature.fr

77 76_81_HS_HV_23_ACTUOKV.indd 77

06/06/2017 18:41

ACTUS

Les 40 ans du

Puy du Fou

Cette année, le Puy du Fou a 40 ans ! Pour l’occasion, la Cinéscénie,, fantastique spectacle nocturne se dote d’un nouveau décor : un long et haut rempart tout droit sorti d’un village médiéval, pour des voyages à travers le temps toujours plus grandioses. Autres nouveautés

2017 : le Grand Carillon, au centre du village XVIIIe, autour duquel quatre voltigeurs rivalisent d’acrobaties, et le Ballet des sapeurs, au sein du bourg 1900, où les habitants d’un village, aussi bien pompiers, serveuses de bistrot que garde champêtre, se démènent pour éteindre un incendie. À ne pas manquer, aux Épesses (85) ! Infos : puydufou.com

Retour 117 ans en arrière au parc Le Bournat (24) : bienvenue en 1900 ! Un village animé par de nombreux artisans t’attend, entre vieille école, coutellerie, lavoir et moulin à vent. Visite le village en calèche ou en vieille Stanley Wagon, monte à bord de la Chenille 1900 et des autres manèges d’époque, et tente d’obtenir des bons points aux épreuves de calcul et de français !

La Belle Époque

Infos : parclebournat.fr

78 76_81_HS_HV_23_ACTUOKV.indd 78

06/06/2017 18:41

Ciné et DVD

Em pereurs

Tous pour la jungle !

polaires

Prépare ta doudoune, tes moufles et ton écharpe pour suivre l’incroyable aventure des manchots empereurs, ces majestueux oiseaux du continent glacé, l’Antarctique. Des images époustouflantes t’attendent, entre nage dans des eaux glaciales et départ de jeunes manchots qui quittent leurs parents pour un grand plongeon vers l’océan. Frissons garantis !

Opération sauvetage pour Maurice, un curieux pingouin-tigre aidé par ses acolytes, les As de la jungle. Miguel le gorille, Gilbert le tarsier, Batricia la chauve-souris et Al et Bob les crapauds devront affronter Igor, un koala diabolique, et ses babouins mercenaires pas très futés, pour l’empêcher de détruire la jungle. Les As de la Jungle. En salles le 26 juillet.

Dru

contre

Gru

Retrouve le pas si méchant Gru, avec Lucy, Margo, Édith, Agnès, et, bien sûr, les Minions, dans une toute nouvelle aventure ! En plus d’un drôle de méchant coincé dans les années 1980, une surprise de taille attend Gru : il s’agit de Dru, son frère jumeau… Et ils sont bien loin de se ressembler comme deux gouttes d’eau ! Moi, moche et méchant 3. En salles le 5 juillet.

76_81_HS_HV_23_ACTUOKV.indd 79

L’Empereur. En DVD le 28 juin.

79 06/06/2017 18:42

ACTUS

Jeux

À tes crayons !

monde

Les super coloriages OMY t’embarquent cet été sur les côtes françaises, avec de nouveaux modèles : à toi de choisir entre la fraîcheur des embruns du littoral breton et la douceur des calanques de Marseille. À moins qu’en tant que globe-trotter en herbe, tu préfères t’atteler au tout nouvel atlas du monde ? Coloriages OMY, 9,90 € pièce

Voyages en puzzles Fan de jeux de patience et de voyages ? Ces puzzles sont faits pour toi ! 1 000 pièces t’attendent pour assembler un joli paysage argenté relevé par une couleur flashy. Plutôt cabine téléphonique de Londres,, taxi de New York ou Vespa devant le Colisée de Rome ? Tu n’as que l’embarras du choix ! Puzzles Clementoni, 21,90 € pièce © Arthur Los- milo-profi fotografie

Protège ton donjon Te voici maître d’un donjon. Mais, attention, il est déjà assailli par des envahisseurs, les guerriers rouges ! Pour sauver tes chevaliers, à toi de trouver la bonne stratégie en plaçant judicieusement les remparts autour de la forteresse en haut de son piton rocheux. Avec ses 80 défis de difficulté croissante, une chose est sûre, tu ne vas pas t’ennuyer ! Forteresse, Smart Games, 22,99 €

76_81_HS_HV_23_ACTUOKV.indd 80

06/06/2017 18:42

Direction l’Amérique Tu rêves de devenir explorateur, à la tête d’un grand navire partant à la recherche de contrées inexplorées ? Ce livre interactif te donne l’occasion de jouer le rôle de Christophe Colomb, celui qui a découvert l’Amérique en 1492, et de diriger ton expédition. À chaque page, une nouvelle décision va influencer la suite de ton parcours. Arriveras-tu à la fin du voyage ?

Dans la peau de Christophe Colomb, l’explorateur intrépide, de Madeleine Deny et Grégory Blot, éd. Nathan, 6,95 €

En voyage sur les mers Marco Polo, Christophe Colomb, Vasco de Gama, Magellan et Jacques Cartier sont de grands navigateurs qui ont traversé les mers. Retrouveles dans ce bel album qui raconte leurs aventures. Un livre qui fait voyager, toutes voiles dehors !

Les Grands Navigateurs, de Patricia Crété et Clémentine V. Baron, éd. Quelle Histoire, 12,50 €

Mission en Antarctique Être un Helmsley, c’est un grand héritage. Archer le comprend lorsque ses grands-parents, des explorateurs intrépides et mondialement connus, disparaissent en Antarctique, faisant la une de tous les journaux. Alors que sa mère l’enferme pour l’empêcher d’aller les secourir, Archer doit ruser s’il veut accomplir sa mission : partir pour l’Antarctique ! Un gros roman passionnant pour les fans d’aventures. Les Doldrums, de Nicholas Gannon, éd. PKJ, 17,90 €

Des livres pour voyager

Visite la Bretagne Et si tu partais pour la Bretagne ? Explore treize sites bretons incontournables tout en chassant les dix petits monstres qui s’y cachent. L’occasion d’explorer, à travers de grandes images, l’architecture, la culture et la gastronomie bretonnes. À faire tout seul ou avec tes parents. Bonne chasse !

Chasse aux monstres en Bretagne, de Sophie Hérout, éd. Ouest-France, 9,90 €

Envole-toi pour la Grèce antique ! Après la défaite des Titans face aux dieux, Atlas reçoit une mission de Zeus : il doit devenir celui qui porte le ciel sur ses épaules. S’il est d’abord honoré d’avoir été choisi, Atlas va découvrir qu’il est lui aussi prisonnier. Cela ne l’empêchera pas de vivre des aventures extraordinaires en attendant de trouver celui qui saura le remplacer... Un petit roman facile à lire pour ceux qui aiment les belles histoires de la mythologie.

Les Extraordinaires Aventures du géant Atlas, de Denis Baronnet, éd. Actes Sud junior, 6,90 €

81 76_81_HS_HV_23_ACTUOKV.indd 81

06/06/2017 18:42

SOLUTIONS DES JEUX Page 27 Pagaille à Stonehenge

Page 12 Le Sacré-Cœur, Paris, France e

1/ Ce site a été construit en 423 jours (il y a 20 menhirs, il a donc fallu 70 jours pour les tailler, 340 jours pour les rapporter de la carrière et 8,5 jours pour redresser les 17 menhirs debout. ll y a aussi 3 dolmens (3 blocs sont posés sur 2 autres menhirs, ce qui a nécessité encore 4,5 jours.) La somme : 70 + 340 + 8,5 + 4,5 = 423. 2/ Personnage 1 : bulle A, objet e ; Personnage 2 : bulle C, objet a ; Personnage 3 : bulle E, objet c ; Personnage 4 : bulle B, objet d ; Personnage 5 : bulle F, objet f ; Personnage 6 : bulle D, objet b. f

Page 60 Quiz Question 1 : réponse C. 2 : B. 3 : A. 4 : A. 5 : B. 6 : B. 7 : C. 8 : B. 9 : A. 10 : C. 11 : A. 12 : A. 13 : B. 14 : C.

Histoires vraies est édité par FLEURUS PRESSE SAS, société par actions simplifiée au capital de 500 000 € – 2, Villa de Lourcine, 75014 Paris. Actionnaire : Unique Héritage Média. Comité de direction : Emmanuel Mounier (Président et directeur de la publication), Anne-Sophie Jay (Directrice administrative et financière), Julien Beytout (Directeur commercial et Business development), Odile Kurtzemann (Directrice des rédactions Jeunesse), Juliette Salin (Directrice des rédactions Juniors et Ados). Gestion des ventes au numéro (réservé aux dépositaires et aux marchands de journaux) : Destination Média, tél. : 01 56 82 12 06, fax : 01 56 82 12 09. Distribution : Presstalis. www. fleuruspresse.fr. Rédaction – Rédactrice en chef : Valérie Chevereau (01 56 79 36 73) – Première rédactrice graphiste : Joëlle Vitard-Chanton (01 56 79 36 90) – e-mail : courrier.hv@fleuruspresse.com – Ont collaboré à ce numéro : Vincent Béclin (secrétaire de rédaction) – Fred Peyrichoux (rédacteur graphique) – Florence Pierron (texte documents) – Céline Devillers (illustrations) – Pauline Payen (Actus) – Nicolas Ferreira (Livres) - Sandra Lebrun (conception jeu) – Marc Goubier (illustration jeu) – Béatrice Bon (iconographe). Publicité : UNIQUE HÉRITAGE MÉDIA. Directrice de la régie : Frédérique Nodé-Langlois. Directrices de publicité : Marie Cabuil (01 56 79 36 51), Nathalie Demougeot (01 56 79 36 53), m.cabuil@fleuruspresse.com, n.demougeot@ fleuruspresse.com – Gestion des ventes au numéro (réservé aux dépositaires et aux marchands de journaux) : Destination Média, tél. : 01 56 82 12 06, fax : 01 56 82 12 09. Distribution : Presstalis. Fabrication : Isabelle Dubuc, Créatoprint (06 71 72 43 16). Relations abonnés : Fleurus Presse – TSA 37505 – 59782 LILLE CEDEX 9. Tél. : 03 20 12 11 10 du lundi au vendredi 9H-18H, depuis l’étranger (33) 3 20 12 11 10. Mail : relation.abo@fleuruspresse.com ; Belgique : Edigroup (070 233 304), abonne@edigroup.be ; Suisse : Edigroup (022 860 84 01), abonne@ edigroup.ch. Tarif d’abonnement 1 an (11 numéros) : 55 €. Impression : Artigroup – Via Zanica, 92 – 24 126 Bergamo – Italie. Origine du papier : Italie. Taux de fibres recyclées : 0 %. Certification : PEFC 100 %. « Eutrophisation » ou « Impact sur l’eau » : Ptot 0,018 kg/tonne. Conditionnement : BRC, ZI du Bois de l’épine, 10 avenue du FrontPopulaire, 91130 Ris-Orangis. ISSN 1168-7509 – Commission paritaire n° 0318K85750 – Loi n° 49956 du 16.7.49 sur les publications destinées à la jeunesse. Juillet-août 2017 – Dépôt légal à parution. Tous droits de reproduction réservés sauf autorisation écrite préalable © Histoires vraies Les coordonnées de nos abonnés sont communiquées à nos services et aux organismes liés contractuellement à Histoires vraies, sauf opposition écrite. Les informations pourront faire l’objet d’un droit d’accès et de rectification dans le cadre légal.

82_83_HS_HV23_sol_jeuOKV.indd 82

Sur la butte Montmartre, la basilique du Sacré-Cœur domine Paris. Tout près, la place du Tertre est le rendez-vous des artistes peintres. La tour penchée de Pise se trouve en Italie, et non en France.

Page 20 Le palais des Doges, Venise, Italie

Bâtie sur un ensemble d’îlots au nord-est de l’Italie, Venise est une ville parcourue par des canaux où naviguent les gondoles. Les cariatides (statues de femmes) figurent sur les colonnes des temples, comme l’Acropole d’Athènes.

Page 30 Buckingham Palace, Londres, Angleterre

Devant le palais de Buckingham, se déroule chaque matin la relève de la garde qui assure la protection de la reine. L’intrus est le brûle-parfum chinois.

06/06/2017 18:44

INFOS Page 38 Manhattan, New York, États-Unis

Au large de Manhattan et de ses grands buildings se trouve la statue de la Liberté. Aucune pagode ne surplombe les buildings !

Page 44 Rio de Janeiro, Brésil

Pour aller plus loin, voici quelques sites où tu trouveras des infos, des plans ou des vidéos. Page 6 Le château de Versailles www.chateauversailles.fr/espace-pedagogique-/ contenus-pedagogiques/contenus-pedagogiques Des jeux, des quiz, des énigmes, des maquettes à monter et plein de documents très utiles pour tes exposés. Page 15 La tour Eiffel www.tour-eiffel.fr/la-tour-des-enfants.html Des enquêtes et des jeux pour mieux connaître le monument le plus visité de France ! Page 16 Le Colisée www.unicaen.fr/cireve/rome/pdr_restitution. php?fichier=visite_virtuelle De belles reconstitutions virtuelles des monuments antiques de Rome, dont le Colisée. Page 36 La statue de la Liberté www.arts-et-metiers.net www.musee-bartholdi.fr Tu peux voir des répliques de la célèbre statue au musée des arts et métiers à Paris et au musée Bartholdi à Colmar (Haut-Rhin), la ville natale du sculpteur. Page 56 La Cité interdite www.arte.tv/static/c4/cite/cite_interdite_fr.html Un plan, des photos et des explications sur la Cité interdite. Pour les plus grands. ET AUSSI… ■ www.monuments-nationaux.fr/fr/publics/ jeune-public/accueil Découvre les jeux, les animations et les fiches monuments du Centre des monuments nationaux.

JEU CONCOURS Le carnaval est une grande fête populaire qui se déroule en février. Les Brésiliens sont vêtus de costumes chatoyants. La sculpture de Romulus et Rémus est l’intruse. Elle se trouve en Italie.

Dessine ton monument préféré, réel ou imaginaire, et envoie-le à l’adresse mail suivante : courrier.hv@fleuruspresse.com

Page 54 La place Rouge, Moscou, Russie

C’est la principale place de Moscou, elle longe le Kremlin. La statue de la flamenca est espagnole !

82_83_HS_HV23_sol_jeuOKV.indd 83

Précise ton nom, ton âge, ton adresse et le numéro de téléphone de tes parents ! Si ton dessin est publié, tu gagneras ce livre (Éditions Quelle Histoire).

06/06/2017 18:44

Quelle Histoire

3 NOUVEAUX BEAUX-LIVRES DISPONIBL

12,5€0 LE LIV RE

Les beaux-livres Quelle Histoire

Une collection pour découvrir l’Histoire en grand format qui aborde des thématiques en profondeur à travers des nouveaux portraits, des chronologies, des cartes et des jeux.

Découvrez toute la collection

et commandez en ligne sur

quellehistoire.com

5%*de réduction avec votre code promo PHSHV1

voir conditions de vente sur quellehistoire.com