F L AV O R www.flavor-magazine.com UNE PUBLICATION BROTHERHOOD NUMÉRO 49
En mode grand froid Culture, mode, people… Tout ce qui vous attend en 2012 !
Kate Bosworth « Le jour où tu t’habitues
aux paparazzi,
c’est que tu as un problème. »
Kate Bosworth photographiée par Louise Enhörning. Manteau See By Chloé. Body Wolford. Robe Athé Vanessa Bruno. Colliers JewelMint.
Édito
En couverture : Kate Bosworth photographiée par Louise Enhörning. Styliste : Céline Marioni. Veste en jean sans manches Calvin Klein Jeans. Body Wolford. Pull Missoni. Colliers JewelMint.
LA PROMESSE Alors que les derniers feux de 2011 brillent encore, le regard de Flavor s’est tourné vers 2012. Personne ne sait de quoi l’avenir sera fait mais quelques indices nous éclairent déjà et nous donnent plutôt envie ! Une activité culturelle foisonnante, des débats politiques cruciaux et une mode inventive : voilà ce que l’équipe de Flavor a dégoté pour l’année prochaine. Avec ce numéro, faites en le tour… et on se revoit en 2012 ! Estelle Surbr anche
Retrouvez les photos backstage sur notre site : www.flavor-magazine.com 4
Flavor sommaire
10
IN&OUT 10 Coup de cœur : le foulard de nouveau dans le cou ! 11 News, news, news 20-21 Avant-tout : la hauteur des talons serait-elle un indicateur boursier ? 26-27 La leçon de séduction de Joséphine de la Baume 28 Cancans 30-31 Avant-goût : la première monographie du duo de photographes stars Inez & Vinoodh 36-42 Shoppings : vestiaires glitter et folk, sélections de bonnets / manteaux et de masques de ski 44-46 Copier-coller 48-49 Les 4 fantastiques portent la capeline 52-53 Musique : Zooey Deschanel joue à la Mère Noël, chroniques Chairlift, Mickey Moonlight... 54 Livres : Arnaud Dudek en interview et nos 3 chroniques 56-57 Cinéma : Agathe Bonitzer en interview, coup de cœur pour Take Shelter, Brady Corbet est notre new face...
60 66
70 78
MAGAZINE 60-65 Kate Bosworth : bien plus qu’une It-girl... 66-69 Tendance : Ark Music Factory, à la recherche de la nouvelle teen star 70-77 Quoi de neuf en 2012 ? MODE 78-87 Autoportrait à la natte Photos Ola Rindal, stylisme Céline Marioni 88-97 Into The Groove Photos Bella Howard, stylisme Tamara Cincik
88
98
PERSO 98 Mythique : la crème Multi-Régénérante de Clarins 100-102 Beauté : les grands travaux d’hiver 104-105 Interview : les “dos & don’ts cheveux” de Gwynne Mims, hairstylist de la marque de soins capillaires Ojon 106 Parfums d’une vie : Jean-Sylvain du groupe Juveniles
100 108
FLASH 108 Destination : le Saint James Paris élargit son cercle 110-111 Strip-tease : Morgane Sezalory, fondatrice du site Les Composantes, nous ouvre les portes de son appart’ 112 Looks de rue 114-115 City guide : Bordeaux en six adresses indispensables 116-117 Papier réalité : Vincent Elbaz intime 118-121 Nightclubbing 122 Horoscope 6
in&out contributeurs RÉDACTRICE EN CHEF Estelle Surbranche _ estelles@brotherhood.fr DIRECTEUR ARTISTIQUE & DESIGN Aldo Buscalferri _ aldo@buscalferri.com
© Felix Schaper
RÉDACTRICE EN CHEF MODE Céline Marioni _ celine@brotherhood.fr SECRÉTAIRES DE RÉDACTION Yves Clémot, Déborah Malet _ deborah@brotherhood.fr GRAPHISTE Clémentine Guilbot _ clementine@brotherhood.fr
STEVEN BURKE
ASSISTANTE DE RÉDACTION Sandie Dubois _ sandie@brotherhood.fr
Illustrateur freelance diplômé de l’E.C.V. de Bordeaux et ayant aiguisé ses armes dans l’atelier de Takashi Murakami, Steven alterne commandes pour le prêt-à-porter (Marc Jacobs, April 77, etc.) et pour la presse internationale (Los Angeles magazine, Vice, Spray, etc.). Pour Flavor, il fait une incursion dans l’univers de la beauté en illustrant notre sujet Les grands travaux d’hiver (p. 100-102).
STYLISTES Tamara Cincik, Mélanie Marchou (shoppings), Céline Marioni. NEWS coordonnées par Estelle Surbranche avec Sandie Dubois, Déborah Malet, Céline Marioni,
Jackie Perry et Violaine Schütz. BEAUTÉ coordonnée par Estelle Surbranche avec Sandie Dubois, Déborah Malet et Sophie Pattier. RÉDACTEURS Vincent Elbaz, Constance Dovergne, Sandie Dubois, Déborah Malet, Sophie Pattier,
François Perrin, Anne Priso et Violaine Schütz. PHOTOGRAPHES Sandie Dubois, Louise Enhörning, Bella Howard, Valentine Negroni, Anne Priso,
Ola Rindal, Nathalie Sanchez, Estelle Surbranche et Mara Zampariolo. ILLUSTRATIONS Steven Burke, Fanny Fleuraux, Clémentine Guilbot et Oisin. RESPONSABLE WEB Sandie Dubois. STAGIAIRES Valentine Negroni et Hélène Pagesy.
VINCENT ELBAZ Révélé dans Le Péril Jeune en 1994, Vincent Elbaz a depuis joué dans plus d’une dizaine de pièces de théâtre et une trentaine de films, parmi lesquels Les Randonneurs, Le Dernier Gang, L’Assaut et, bien sûr, La Vérité si je mens !, dont le troisième volet sortira en février 2012. L’occasion pour Flavor de lui proposer de signer le Papier réalité. Il partage avec nous ses photos d’inspiration (p. 116-117).
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Affif Bellakdar. ADMINISTRATEURS, GÉRANTS JC Chicha, Affif Bellakdar. COMPTABILITÉ Caroline Thouand-Salemi _ caroline@brotherhood.fr / Tél. : 05 47 20 00 28 PUBLICITÉ BIARRITZ Tél. : 05 59 23 08 37. Corinne Lasmezas _ corinne@brotherhood.fr
Irving Gilbert _ irving@brotherhood.fr PUBLICITÉ PARIS Capitale Régie : 35-37 rue Galliéni, 92 100 Boulogne-Billancourt. Tél. : 01 58 88 37 00. DIRECTEUR DE RÉGIE Yann Crabé _ yann.crabe@capitaleregie.com DIRECTRICE COMMERCIALE Anne Canton (37 09) _ anne.canton@capitaleregie.com ASSISTANTE Marjorie Hu (37 00) _ marjorie@capitaleregie.com LE MAGAZINE FLAVOR EST ÉDITÉ PAR LA SOCIÉTÉ BROTHERHOOD COMMUNICATION
(SARL au capital de 8 000 euros). ZA La Négresse, 4, rue du Chapelet, 64 200 Biarritz. Tél. : 05 59 41 23 36. Fax : 05 59 43 97 56. N° ISSN Flavor : 1777-0637 / N° ISSN Flavor City : 2101-6844 CPPAP Flavor City : 0115 K 90174 Le magazine décline toute responsabilité quant aux sujets et photos qui lui sont envoyés.
TAMARA CINCIK Basée à Londres, Tamara est styliste mais aussi journaliste et consultante mode lors des défilés de diverses marques (Topshop, Christian Lacroix, Manish Arora). Elle a aussi signé des séries mode et articles pour les magazines i-D, Muse, Purple, Nylon, etc. Pour Flavor, elle réalise à Londres la série Into The Groove avec la photographe anglaise Bella Howard (p. 88-97).
Les articles publiés n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Dépôt légal à parution. Commission paritaire : en cours. Reproduction interdite. PHOTOGRAVURE Profilkolor : profilkolor64@orange.fr IMPRESSION Edipro : 122, rue Edouard-Vaillant, 92 593 Levallois-Perret. Imprimé en CEE.
Distribution en kiosques NMPP. Réglage X Média Conseil. Tél. : 04 88 15 12 40.
Flavor : 25-27, rue de la Folie Méricourt, 75 011 Paris. Tél. : 01 42 40 06 63. www.flavor-magazine.com
8
in&out coup de cœur
TÊTE AU CARRÉ Exit le foulard de mamie, une jeune marque modernise l’emblématique carré de soie tout en respectant la tradition lyonnaise de fabrication. Par Sandie Dubois
Si Paris a sa Tour Eiffel et Bordeaux ses cannelés, l‘emblème de Lyon, c’est la soie. Depuis le XVe siècle, la ville possède une longue tradition de fabrication des soyeux, dont le foulard reste le meilleur symbole. Atour à la fois classique et féminin, le carré de soie est l’accessoire chic par excellence et pour perpétuer la tradition, les Lyonnaises Amélie Charroin et Marie ColinMadan ont créé Milleneufcentquatrevingtquatre (hommage à leur année de naissance, ndlr).
Ici, se mêlent joliment modernité des thèmes imprimés et classicisme du procédé de fabrication directement hérité de La Fabrique, le berceau de la soie de la région lyonnaise. Grâce à elles, le carré de soie redevient donc en 2012 un accessoire trendy et moderne : c’est toute la France qui appréciera ! Milleneufcentquatrevingtquatre, foulards en 90 x 90 cm ou 130 x 130 cm, à partir de 155 €. www.millenufcentquatrevingquatre.com
10
in&out news L’acteur François Morel (Les Deschiens) posant pour MSF.
Résistance !
Depuis 1971, l’association humanitaire Médecins sans Frontières apporte une aide aux victimes de catastrophes naturelles et humaines, sans aucune discrimination de race, religion ou politique. Pour ses 40 ans, elle propose un livre de photos plutôt décalées. Ici, pas de clichés de détresse mais des personnalités et volontaires de l’association qui posent avec le T-shirt de MSF. Un beau cadeau pour soutenir la première organisation mondiale d’urgence médicale. 40 ans Médecins sans Frontières : sept fois à terre, huit fois debout, photographies de Rip Hopkins et textes de Rony Brauman, éd.
© Rip Hopkins / Agence Vu’
du Chêne, 128 pages, 25 € / www.msf.fr
SAGA AFRICA
10 %
Les bijoux confirment la tendance mode « made in Africa » déjà omniprésente au printemps dernier : ainsi, Camille Miceli pour Dior et Yazbukey s’inspirent de ce continent pour leur nouvelle collection.
C’est le pourcentage d’élèves qui se disent victimes de harcèlement, selon la première grande étude du ministère de l’Éducation Nationale sur la sécurité.
1
2
Karlie Kloss pour Dior.
L’OR S’INVITE DANS NOTRE MAKE-UP POUR SUBLIMER LA PEAU ET RENDRE ÉCLATANTS LES TEINTS LES PLUS TERNES. Ainsi, il se glisse dans les rouges à lèvres chez Yves Saint Laurent (version “3 ors” : rose, blanc et jaune) et chez Dior qui va plus loin en infusant même ses vernis de poudre dorée, pour des ongles qui se transforment en accessoires précieux.
3
TOUT POUR LA MUSIQUE Et si on se rendait service en investissant dans un bon casque qui rend justice à la musique (bonne basse et pureté du son), sans faire mal aux oreilles ? 1. Spécial métro : HD-229 de Sennheiser, 69,90 €. 2. Spécial maison : MD ZX300 de Sony, 30 €. 3. Spécial sport : FIX de SkullCandy, 69 €.
Dior Vernis, 21, 07 € / Rouge Pur Couture Golden Lustre, Yves Saint Laurent, 32 €.
11
in&out news
Génér ation connectée
Après Bret Easton Ellis et Frédéric Beigbeder, voici l’écrivain Tao Lin, aka « le Kafka de la génération iPhone ». Sa spécialité ? Disséquer la vie des hipsters et leur dépression générationnelle, comme dans son roman Richard Yates où des jeunes gens, empruntant leurs noms à ceux des stars, dissertent sur l’ennui, le vide de leur vie en bio et échouent à communiquer, et ce même connectés H24 ! Richard Yates de Tao Lin, éd. Au Diable Vauvert, 320 p., 20 € (sortie le 5 janvier 2012).
DENIM COOL Porté à bout d’épaule avec la sangle laissée longue, Flavor aime la dégaine que donne le nouveau sac « Hobbs » d’Eastpak — une demi-lune en denim « painté ». Sac « Hobbs », Eastpak, 70 € / www.eastpak.com
SHOPPING À LA MONTAGNE Après Saint-Tropez, la marque Charlie Joe a ouvert une deuxième boutique à Megève, située au sein de la galerie commerciale des Arcades du Mont Blanc.
LE 6 DÉCEMBRE C’est la date de sortie du septième album de The Black Keys, El Camino.
Robe sweat « Rhéa » (Pantheone, 150 €).
Kajal Liner Bicolore Black Velvet, Innoxa, 9,40 € (disponible dans les
Créée par deux étudiantes en stylisme, PANTHEONE RELIT LES CODES DU STREETWEAR AVEC UNE TOUCHE DE VINTAGE ET DE FÉMINITÉ. Pour l’instant, chaque pièce est en édition limitée et à petit prix : c’est le moment d’en profiter !
pharmacies).
Pantheone à partir de 40 € / www.pantheone.com
MAGIE NOIRE Le nouveau Kajal Liner Bicolore d’Innoxa est pratique à glisser dans son sac : d’un côté une mine noire à appliquer au ras des cils supérieurs, de l’autre une mine colorée pour jouer la fantaisie à l’intérieur de l’œil le soir venu.
12
in&out news POUR LES INITIÉS
À TROIS BRANCHES
Les passionnés de beaux livres et d’éditions anciennes ont désormais un nouveau repaire à Bayonne, la librairie Koegui. À découvrir au 21, rue Vieille Boucherie (64100 Bayonne).
C’est à cette particularité excentrique que vous reconnaitrez les lunettes dessinées par Jean Paul Gaultier pour Mikli (à partir de 219 €). Oserez-vous ? www.mikli.com
ROSIR DE PLAISIR
Ondine nordique
La femme Diesel se réinvente pour 2012 : moins de fioritures sur ses jeans, des toiles plus simples avec des coupes avantageuses, ainsi que des accessoires qu’on a tout de suite envie d’adopter comme ce sac en cuir tie & dye rose et violet, à agripper pour ne plus le lâcher !
Le bandeau-tresse ne suffit plus ! Selon le coiffeur Jean-Marc Joubert, vous pouvez aussi nouer négligemment une deuxième tresse sur le côté. Il en profite pour rappeler à Flavor comment on réalise le « bandeau en cheveux » : « Allez chercher une mèche loin sur le côté du dessus de la tête, puis tressez les cheveux et plaquezles sur le front. » Et pour que le tout tienne, le secret est d’attacher l’extrémité de la tresse avec un élastique fin fixé sur le crâne.
Sac « The Divina », Diesel, 500 € / www.diesel.com
Ashton Kutcher et Lea Michele dans Happy New Year.
www.jeanmarcjoubert.com
ON S’OFFRE UNE CHEVAUCHÉE FANTASTIQUE à la maison, grâce à cette bergère aux allures olympiennes.
ROMANCE DE FIN D’ANNÉE Le grand gagnant de la comédie romantique de cette fin d’année ? Sans conteste Happy New Year : un casting en or pour le genre (Jessica Biel, Ashton Kutcher, Sarah Jessica Parker…), troussé de main de maître par le réal’ de Pretty Woman !
Bergère « Cygne » de l’Atelier Balcaen, à partir de 3900 €. www.balcaen.fr
Happy New Year de Garry Marshall. Sortie le 21 décembre.
14
in&out news
yummy !
Vous reprendrez bien une part de cheesecake ?
Rugelach au chocolat, cookies ou encore cheesecake : voici un livre regroupant 35 recettes de pâtisseries 100 % new-yorkaises pour confectionner un brunch comme si vous y étiez ! Un goûter à New York de Marc Grossman, éditions Marabout, 72 pages, 7,90 €.
1 2 3
SUR LA BOUCHE
INDISCRÉTION
13,43 %
L’un des créateurs favoris de Flavor, Anthony Vaccarello, va de nouveau créer une ligne pour La Redoute.
C’est le pourcentage de femmes qui estiment que tromper son conjoint commence lorsqu’on entretient une relation virtuelle sur le Net (source : Gleeden).
JOLIE COLLAB’
Ultra-sensibilisées par le froid, les lèvres doivent être surprotégées en hiver, en usant et en abusant de baume. Pour autant, on n’y perd pas sa personnalité : voici trois baumes à lèvres, trois façons de croquer la vie ! 1. Luxe : le mythique baume Eight Hour en édition limitée “bijou”, SPF 15 et enrichi en vitamine E (Eight Hour Baume, Elizabeth Arden, 22,90 €, en exclusivité chez Sephora). 2. Zen : une senteur de lotus blanc apaisante associée à une texture rosée fondante et glossy (Baume à Lèvres à Embrasser, Kenzoki, 20 €). 3. Gourmand : avec une forme et une odeur de calisson de Provence, enrichi en huile d’amande douce (Délice des Fruits, L’Occitane, 10 €).
L’artiste suisse Blenda Eggenschwiler a été invitée cette saison par Obey Clothing à dessiner quelques pièces pour la collection femmes : on aime particulièrement ce collier avec son pendentif ésotérique trendy.
POURQUOI NE PAS SE LAISSER TENTER PAR UNE ALTERNATIVE ORIENTALE au très vu motif navajo avec ces coussins kilims ?
Bague (en or ou argent), 42 € / Collier (en or ou
Coussins kilims, Galerie Triff, 40 € (l’unité).
argent), 64 €. http://obeyclothing.com/
www.triff.com
16
in&out news
ALERTE ROUGE Pour toutes celles qui deviennent rouges et irritables — les peaux délicates qui se dessèchent en hiver (ou sur les pistes) et les dermes carrément en manque d’hydratation —, Clinique sort une version crème de sa fameuse Moisture Surge qui regonfle et réconforte la peau immédiatement. Vous avez dit « cocooning » ? Moisture Surge Intense : gel-crème hydratant fortifiant, Clinique, 30 ml, 30 € (disponible en janvier 2012).
Alexis Mabille, réinventeur du nœud pap’.
VOYAGE IMAGINAIRE DANS LES CLUBS AMÉRICAINS DES 80’S, le premier album du Français Surkin va vous faire bouncer jusqu’à la fin des longues nuits d’hiver… Surkin, USA (Marble/Idol).
« TWIRL »
DUO DE CHOC
C’est le nom de la nouvelle collection de sacs siglés See By Chloé (et donc plus abordable que la grande sœur Chloé). Disponible à partir du printemps 2012.
Eres lance trois laques très colorées pour accompagner sa collection de maillots de bain pour l’été 2012.
Lovely dandy
Le design des skis et snowboards s’inspire aussi des codes du vintage tout en restant technique, à l’image de la marque française Bohême et ses pièces « handmade » !
Après avoir réhabilité le nœud papillon, le créateur Alexis Mabille a fait du vestiaire unisexe son cheval de bataille. Autant à l’aise sur la mode masculine que féminine, il nous présente ses essentiels. Une couleur ? Le rouge, couleur incandescente, forte, chaude et profonde. Cette couleur me rassure comme une femme avec une sublime bouche rouge dessinée. Un CD ? L’album des Brigitte que j’adore et que j’ai utilisé pour mon show homme été 2012. Un accessoire ? Mes nœuds papillon que j’accroche partout et le plus souvent en broches sur un col de chemise. Un vêtement ? Un cardigan à paillettes, nécessaire à toute garde-robe… Et que l’on peut porter à toute heure. Une boisson ? Le champagne avec une goutte de Cointreau : vous découvrirez ce cocktail à mon bar Cointreau Privé en février 2012. Un plat ? Le poulet en croûte, ma spécialité. Être jeune aujourd’hui ? Avoir l’esprit libre et ouvert.
À partir de 900 € / www.boheme.fr
www.alexismabille.com
FAIT MAIN
18
in&out avant-tout
TOURNER LES TALONS La hauteur des talons de nos chaussures serait-elle un indicateur boursier ? Sous son apparente futilité, la question est pourtant très sérieuse... Par Sandie Dubois
À en croire l’histoire de la finance, l’économie aurait un réel impact sur la hauteur des talons féminins. Les spécialistes d’IBM ont ainsi étudié les données des réseaux sociaux, s’apercevant qu’en période de crise les femmes misent sur de hauts talons pour plus de flamboyance et d’évasion : des compensées de la Grande Dépression jusqu’aux stilettos à la Sex and the City post-éclatement de la bulle Internet, chaque période économiquement sombre marque l’envolée des centimètres. Pourtant d’après les experts, la morosité économique actuelle fait s’inverser la tendance et pousse les femmes à gommer le côté ostentatoire de leur dressing : le très haut talon est plutôt réservé à une occasion exceptionnelle. Et comme pour confirmer cette impression que l’accessoire est devenu objet d’art et de luxe, le Design Museum de Londres accueillera dès le mois de mars 2012 une rétrospective du chausseur Christian Louboutin. Le stiletto, réservé aux musées ? Exposition Christian Louboutin, du 28 mars au 1e juillet 2012 au Design Museum de Londres. http://designmuseum.org/ Livre Christian Louboutin de Christian Louboutin et Éric Reinhardt, photographies de Philippe Garcia et David Lynch, éd. Rizzoli NY, 346 pages, 100 €.
20
Le photographe Peter Lippmann s’est inspiré des toiles de grands maîtres (ici, Portrait d’une jeune fille de Jean-Baptiste Corot) pour la nouvelle campagne de Christian Louboutin.
21
in&out news 49 % C’est le pourcentage de femmes qui se rasent les jambes plutôt que de les épiler (source : OpinionWay).
FLAVOR TEAM Lisa Wisznia, repérée dans notre rubrique Les 4 fantastiques, a enregistré son premier EP avec son groupe Elephant. Il s’intitule Rien et sortira en janvier 2012.
Un concept-store pour les femmes modernes et modeuses : Maje, Sandro et Claudie Pierlot s’associent pour ouvrir une boutique en commun nommée la Suite 341. Une sélection du meilleur des trois marques dans un décor d’hôtel de luxe, à venir partout en France dès la fin 2011 ! www.maje.com
SEA, SEX & BINGE DRINKING La réponse british à la suprématie US sur les teen movies s’appelle The Inbetweeners Movie (horriblement traduit par Les Boloss) et narre les aventures sexuelles et alcoolisées de quatre ados en Crète. Un humour trash et pince-sans-rire qui donne du sel aux codes classiques du genre !
ON THE ROAD Entre la voiture sans permis et le scooter, voici la Twizy de Renault : cette petite voiture électrique permet de se déplacer à deux, de se garer facilement et de rouler jusqu’à 80 km/ heure (pour le modèle avec permis). La future voiture de ville idéale ?
Les Boloss de Ben Palmer. Sortie le 21 décembre.
Twizy de Renault, à partir de 6990 € (disponible en janvier 2012).
22
2011-12 Fall-Winter Haute Couture, CHANEL Show Backstage, Makeup Peter Philips, CHANEL, photographer Vincent LAPPARTIENT
DU DÉFILÉ CHANEL, ON RETIENT L’IDÉE DE CE SIMPLE BANDEAU DE DENTELLE NOIRE qui donne des allures de Fantômette sexy : une option “libertine chic” pour les fêtes…
De la suite dans les idees
in&out news
Culte
Mieux qu’un simple DVD sur Pearl Jam, le groupe mythique de grunge, PJ20 est une ode à toute la scène grunge de Seattle : normal, son réalisateur n’est autre que Cameron Crowe, ex-journaliste musique et cinéaste talentueux (Presque Célèbre, Vanilla Sky). L’explosion mondiale de ce genre musical, les changements du music business avec la guerre opposant Pearl Jam au géant Ticketmaster et, évidemment, la tragédie du festival Roskilde au Danemark en 2000 durant lequel 9 fans ont trouvé la mort piétinés par la foule lors du show du groupe : cette fois, aucun sujet n’est laissé à l’écart et les fans sauront tout !
© Pearl Jam 20
www.pj20.com
De gauche à droite : le réalisateur Cameron Crowe et Eddie Vedder (leader de Pearl Jam) au début des années 90.
WANTED Inspirée par ses tatouages, la collection de Kate Moss pour Fred a absolument tout du cadeau idéal : des bagues fines ou encore des petites puces d’oreilles en forme d’ancre ou de lune, chacun de ces bijoux est éminemment moderne et véhicule un peu de l’élégance “effortless” de la brindille. Kate Moss for Fred : puces d’oreilles, à partir de 350 €
« Ambre, Musc, Santal » réunit 3 odeurs aphrodisiaques, pour UN PARFUM QUI POURRAIT RESSEMBLER À UN ÉLIXIR DE FÉMINITÉ ABSOLUE. Attention, très puissant !
et Skin Ring, à partir de 510 € / www.fred.com
« Ambre, Musc, Santal », La Sultane de Saba, 100 ml, 69 €.
SUR LA GLACE Pour qui veut glisser chic, du 1e décembre 2011 au 29 février 2012, la Cour Jardin du Plaza Athénée à Paris accueille de nouveau une patinoire !
CONTRE LES FRIMAS
COLLAB’
Pour affronter le froid, la peau lainée reste un must et on la préfère encore associée à du velours, pour un effet résolument plus workwear et moderne (ici Levi’s, 140 €) !
Après Vivienne Westwood, la marque de chaussures Melissa collabore avec le Britannique Gareth Pugh.
23
Š Julien Bourgeois
in&out interview
LA LEÇON DE SÉDUCTION DE JOSÉPHINE DE LA BAUME Comme toute It-girl qui se respecte, Joséphine de la Baume promène son aura chic et sexy dans tous les domaines : chanteuse de Singtank (un projet musical réalisé avec son frère), égérie mode (Mango, Agent Provocateur) et actrice sur grand écran, Madame Mark Ronson est une fille à suivre. Rencontre. Par Sandie Dubois
Pour le projet Singtank, vous travaillez avec votre frère. Comment se passe la collaboration ? Petits, on a toujours fait de la musique à la maison ensemble et puis on a eu envie que ça devienne plus sérieux. J’ai envoyé le projet à plusieurs personnes, dont Nellee Hooper (producteur de Massive Attack, Björk et Madonna) qui a été hyper réceptif et partant pour qu’on enregistre des démos à L.A. et à Londres. C’était incroyable : un vrai conte de fées !
À quel âge avez-vous pris conscience de votre pouvoir de séduction ? (Elle réfléchit) Je n’étais pas très timide petite mais je dirais vers l’âge de 13 ans... quand on commence à rouler des pelles (rires) ! La vulgarité est-elle un vilain défaut ? Il y a parfois du bon dans la vulgarité. Du moment qu’elle est assumée, je ne trouve pas que la vulgarité soit une si mauvaise chose...
Vous serez à l’affiche du film Confessions d’un enfant du siècle avec Pete Doherty. Comment s’est passé le tournage ? Super bien ! J’adore Sylvie Verheyde, la réalisatrice, elle laisse beaucoup de place aux propositions des acteurs et tout le monde était très détendu. Ça m’a fait un peu penser à une colonie de vacances.
L’attitude la plus sexy pour une femme ? Ce qu’il y a de plus important, c’est l’esprit et le sens de l’humour. J’aime les femmes qui ont de la personnalité. Ce qui me charme le plus c’est la répartie… Comment s’est déroulée votre rencontre avec votre mari, Mark Ronson ? (Elle hésite, rougit un peu) En fait, c’est lui qui a fait le premier pas, il est venu me chercher... Je ne peux pas en dire plus !
Quelles sont les femmes qui vous influencent ? Dans ma vie, j’ai été fan d’une seule personne : Michael Jackson ! Sinon, il y a des femmes que j’admire mais pas au point de me faire rêver… J’adore Lauren Bacall, Catherine Ringer, Kate Bush : j’aime les femmes fortes limite androgynes.
Le moment où vous avez le plus confiance en vous ? Quand je dors ! Je suis quelqu’un d’angoissé de nature alors quand je dors, c’est finalement le moment où je me sens en confiance.
La chanson pour envoûter un homme ? (Elle fredonne) « I wanna be loved by you » de Marilyn Monroe.
© Julien Bourgeois
La meilleure tenue pour faire craquer un mec ? De la dentelle et des porte-jarretelles. La dentelle, même lorsqu’il ne s’agit pas de lingerie, c’est toujours beau et sexy.
Ce n’est pas angoissant d’être mariée à un sex-symbol ? (Rires) C’est cool je lui dirai, ça lui fera plaisir ! Je ne savais pratiquement pas qui c’était quand je l’ai rencontré. Ça me fait marrer parce que je ne le vois pas comme ça : je le vois comme mon mari avec qui je me marre, avec qui je m’entends super bien et avec qui je partage ma vie.
Pour un premier rencard, vous vous habillez comment ? J’aurais tendance à m’habiller avec une jupe crayon, un body et des chaussures à talons. La journée je suis plutôt boyish et le soir très féminine. Si j’ai un rendez-vous dans la journée, j’irai plutôt en legging, bottes et belle veste masculine.
Singtank, In Wonder, (Warner / Because Music). Sortie en mars 2012. Les films Kiss of the Damned d’Alexandra Cassavetes et Confessions d’un enfant du siècle de Sylvie Verheyde sortiront courant 2012 au cinéma.
27
in&out cancans
TENUES DE SOIRÉE Elle est loin l’époque où la speakerine Noëlle Noblecourt se faisait renvoyer pour cause de jupe dévoilant ses genoux... Aujourd’hui, la minijupe est entrée dans les mœurs. Le livre Minijupe… reprend son histoire et son avènement. L’occasion pour Flavor de se remémorer les tenues les plus provoc’ des people ! Par Jackie Perry © Barbara Hulanicki
CATÉGORIE « GIRL POWER » : LE BODY CONIQUE DE MADONNA En avril ‘90, Madonna fait le tour du monde avec son Blonde Ambition Tour. Pour sa deuxième tournée mondiale et l’apogée de sa carrière, la Ciccone fait appel à Jean Paul Gaultier pour lui créer des costumes et notamment le fameux soutien-gorge conique. Le message ? « Je suis une femme, j’en suis fière et je peux t’émasculer avec mon soutif. » Pour info, ledit soutif est visible au musée Madame Tussauds. Le costume de concert le plus connu de la pop culture avec le gant à paillettes de Michael Jackson, probablement. CATÉGORIE « SEXY POUFFE » : LA ROBE VERSACE VERTE DE J-LO Avant son passage “latin lover” avec Marc Anthony (heureusement révolu), J-Lo avait un faible pour les rappeurs blingbling comme P. Diddy. Rappelons qu’une fusillade aura eu raison de cette union mais avant ça, Jennifer Lopez a atteint l’apogée sexy pouffe avec la robe dite « opération à cœur ouvert », puisque son décolleté allait du menton jusqu’au sexe. Cette robe, portée aux Grammys en 2000, est tellement connue qu’elle possède sa propre page Wikipédia. Des années plus tard, J-Lo a avoué que cet objet du scandale tenait avec du scotch double face. Énorme pub pour Versace, la robe est toujours exposée au musée des Grammys. Quant à J-Lo, elle la conserve dans son dressing mais ne la met plus… du moins en public.
L’une des grandes icônes de la minijupe, le mannequin Twiggy, dans la rubrique « Young Idea’s » de Vogue UK en 1967.
CATÉGORIE « CANNIBAL HOLOCAUST » : LA ROBE VIANDE DE LADY GAGA Des années après Madonna, son modèle, Lady Gaga déchaîne les foules à chacune de ses apparitions. Notons que si chacune de ses tenues évoque quelque chose entre le dégoût, l’admiration et le ridicule, il lui sera difficile de faire plus crade que la robe “beef jerky” qu’elle portait aux MTV Video Music Awards en 2010. Contrairement à ce que l’on pourrait croire, cette robe n’était pas faite pour horrifier les végétariens mais pour « dénoncer l’homophobie de l’armée américaine ». Vous reprendrez bien un peu de carpaccio ?
CATÉGORIE « TAXIDERMIE » : LA ROBE CYGNE DE BJÖRK Entre deux albums électro-elfiques, l’Islandaise a connu son heure de gloire en 2001, en faisant l’actrice dans Dancer In The Dark où elle jouait une ouvrière d’usine habillée comme Raymonde Bidochon. Du coup, il lui a fallu frapper fort pour faire oublier les robes qui grossissent et les lunettes “cul-de-bouteille”. Björk est donc apparue à la Cérémonie des Oscars de 2001 vêtue d’un (faux) cygne mort en guise de robe. Vous dormirez mieux en apprenant que cette création de Marjan Pejoski lui avait été fournie en deux exemplaires, au cas où la malheureuse se tacherait (le cygne ne supportant pas le passage en machine, ndlr).
Minijupe : la révolution, les créateurs, les icônes de Bianca Lang, Tina Schraml et Lena Elster, éd. White Star, 178 pages, 24,90 €.
28
in&out avant-goût
UNE AFFAIRE DE LUXE Depuis quinze ans, ils façonnent l’image du luxe : les photographes Inez Van Lamsweerde et Vinoodh Matadin livrent leur première monographie contemporaine. Ultra-chic, évidemment. Par Estelle Surbranche Si vous êtes fan de luxe, vous les connaissez sûrement : depuis leur coup d’éclat en 1997 avec une campagne de pub pour Yohji Yamamoto devenue iconique, Inez Van Lamsweerde et Vinoodh Matadin forment le duo de photographes stars que les grandes marques, de Balenciaga à Givenchy en passant par Yves Saint Laurent, s’arrachent. Même les people (Tom Cruise, Lady Gaga, George Clooney, etc.) ont demandé à avoir leur portrait hyper léché du duo. Il faut dire que leur œil a du caractère et leur démarche, toujours entre l’arty overglamour et la mode commerciale, est séduisante. Ce couple dans la vie comme dans le travail est donc omniprésent et certains, évidemment, dénoncent l’uniformisation de l’image du luxe. Ce “coffee table book” vous permettra de vous faire une opinion… et fera aussi une merveilleuse décoration de table basse par la même occasion ! Inez Van Lamsweerde / Vinoodh Matadin, Pretty Much Everything co-écrit par Penny Martin, Michael Bracewell, Olivier Zahm, Glenn O’Brien, etc., éd. Taschen, 3 volumes, 976 pages, 500 €. www.taschen.com — http://inezandvinoodh.com/
30
© Inez Van Lamsweerde & Vinoodh Matadin
L’actrice Jennifer Lawrence photographiée par Inez & Vinoodh pour W Magazine en 2010.
in&out news 51 % C’est le pourcentage de femmes qui se disent prêtes à faire la grève du sexe pour inciter leur partenaire à participer aux corvées domestiques... (source : Meetic / OpinionWay).
BRUIT DE COULOIR On murmure que la marque américaine J. Crew, qui rend dingue les New-Yorkaises, arriverait en France en 2012…
Look de saison
Chez Hermès, Christophe Lemaire impose son style et frappe fort avec ce look chic et casual qui réunit les couleurs must-have de cet hiver et la touche sportswear. On chipe pour ses idées “silhouette de tous les jours” le détail des deux hoodies et de la casquette (qui donne un brin de mystère en cachant le regard), avec juste cette bouche bordeaux, en contraste, qui se devine... www.hermes.com
Andy Warhol photographié en 1977 par Christopher Makos des Hilton Brothers.
Bling-bling, cette patère main-crochet en faux or brillant attirera tous vos manteaux ! Patère Come Here Limited Gold Edition designée par Harry Allen, 129 €, disponible chez Fleux / www.fleux.com
DUO DE CHOC Couple de photographes connu sous le nom de The Hilton Brothers, Christopher Makos et Paul Solberg ont des talents complémentaires qui ont fait d’eux des références : le premier a un œil acéré qu’Andy Warhol considérait comme « le plus moderne d’Amérique », tandis que le second décèle plutôt la poésie dans ce monde dont il a révolutionné l’image avec son livre Bloom. À découvrir soit à travers une première monographie, soit une exposition à Paris.
ARC-EN-CIEL La rappeuse Nicki Minaj a créé six vernis pour OPI aux couleurs et aux textures aussi excentriques et fun qu’elle !
The Hilton Brothers jusqu’au 21 janvier 2012 à la galerie Catherine Houard à Paris. www.catherinehouard.com Tyrants and Lederhosen de The Hilton Brothers, éd. La Fabrica, 342 pages, 56 €,
Nicki Minaj pour OPI, 13,90 € le vernis
disponible chez colette / www.colette.fr
(disponible en janvier 2012).
32
in&out news
LE SCEAU DE « MADCHESTER » Intimement liée à la scène musicale de Manchester, la marque Bench prescrit depuis deux ans à la France les codes de l’Angleterre “chav”, notamment les parkas et dufflecoats pour aller en raves, aux Eurockéennes de Belfort… ou encore pour traîner avec son pit ! Parka à capuche bord fourrure, Bench, 185 €. Tél. : 03 89 77 73 91.
1 600 M2
DU 22 AU 24 JANVIER 2012
C’est la taille de la nouvelle boutique Habitat qui vient de s’installer au 31 rue de Metz à Toulouse : de quoi trouver son bonheur !
C’est la période durant laquelle se déroulera la quatrième édition du Paris des Chefs. Le lieu choisi ? La salle (flambant neuve) de la Mutualité à Paris. www.parisdeschefs.com
Extraits tirés des œuvres de Jesper Just.
Krug (dans un seau en cuivre) par Junji Tanigawa, 1100 €.
Dans la série « jeune artiste d’art contemporain à suivre », LE DANOIS JESPER JUST RÉCOLTE NOS FAVEURS GRÂCE À UNE ŒUVRE COMPOSÉE DE COURTS MÉTRAGES DÉPEIGNANT LA FRAGILITÉ HUMAINE DERRIÈRE LA FAÇADE SOCIALE, AVEC BEAUCOUP DE POÉSIE ET D’ESTHÉTISME. Il bénéficie d’une première exposition muséale au Mac/Val (en région parisienne) à ne pas rater.
Evian par Courrèges, 1,99 €.
Jesper Just : This Unknown Spectacle jusqu’au 5 février 2012 au Mac/Val
Absolut Vodka par Gareth Pugh, 350 €.
à Vitry-sur-Seine / www.macval.fr
À la fête !
Soyez aussi chic que Lauren Bacall et Humphrey Bogart en optant pour les bouteilles designées par des créateurs. Cheers ! Perrier par Dita Von Teese, 3,81 € (le pack de 6). Piper-Heidsieck par Jean Paul Gaultier, 490 €. S. Pellegrino par Bulgari, 10 €. Johnnie Walker Blue Label par le studio Porsche Design, 200 €.
33
Prix : 199 ,99 €
Prix : 34,99 €
Ce qui plaît dans ce T-shirt, c’est bien sûr son graphisme mais aussi sa matière, un coton jersey sans stretch qui laisse la peau respirer pendant les rides.
Le T-shirt POUSSE
Imprimé à pois, capuche détachable avec un bord en fausse fourrure et coutures étanches : le look parfait pour les pistes ! Cette combinaison de snowboard fait partie de la série Geotech 8.000 de Protest, ce qui lui permet d’être imperméable et respirante tout en maintenant la chaleur. Petit plus ? Elle fait partie du programme environnemental EcoFriendly, avec le système de teinture de tissus Ecoya et la fabrication de fibres à partir de bouteilles en plastique recyclées. La doublure est aussi 100 % nylon (Ecoya) et le ouatage 100 % polyester.
La combinaison PAVLOVA
Découvrez l’univers de Protest sur www.protest.eu / Envie d’un coup de cœur ? Vite http://shop.protest.eu/fr !
La pétillante Hayley, animatrice de l’émission FAT sur Canal Street, nous présente en détail son look Protest de cet hiver.
PROTEST À LA NEIGE !
communiqué
Sous les manches, des zips d’aération et de multiples poches.
Sur le bas des jambes, des fermetures éclair et des agrafes ont été placées pour maintenir le bas du pantalon sur les boots de snow ou de ski. Indispensables !
Prix : 59,99 €
En fausse fourrure, évidemment ! Constituées en polyuréthane, c’est-àdire en matière synthétique, ces bottes de neige sont particulièrement chaudes grâce à leur doublure. Le détail girly ? La fermeture à lacets avec des petits pompons.
Les boots FONTANA
Prix : 24,99 €
Oui, c’est bien de la fausse fourrure car elles sont 100 % polyester ! Pratiques, les bords stretch, les fermetures velcro amovibles et l’épaisseur en polyuréthane à l’intérieur de la main permettent une adhérence supplémentaire. Avec elles, aucune chute n’est permise !
Les moufles NANITON
in&out shopping
TOUT CE QUI BRILLE Une poudre argentée vient flasher notre vestiaire de fin d’année : les paillettes et sequins se frottent au noir d’une paire de godillots et le chapeau melon est de rigueur. Par Mélanie Marchou — Photos Mara Zampariolo — Natures mortes Nathalie Sanchez
Chapeau melon Claire’s, 18,95 €. Gilet Zadig & Voltaire, 370 €. Robe Antik Batik, 338 €. Bague en métal Gaia Repossi pour Zadig & Voltaire, 460 €. Bottines en cuir Dr. Martens, 130 €.
Chapeau melon Claire’s, 18,95 €. Col amovible American Retro (chez Brandalley), 80 €. Pull Maje, 165 €. Legging Stella Forest, 185 €.
2 4 1
3
6
5 8
1. Top New Look, 35 €. 2. Pochette Petite Mendigote, 165 €. 3. Soutien-gorge Andres Sarda, 195 €. 4.Ceinture en cuir Essentiel, 75 €. 5. Gants en cuir Mango, 35 €. 6. Manchette Day Birger and Mikkelsen (66 Champs Élysées), 80 €. 7. Bottines en cuir verni Pataugas, 129 €. 8. Sac Mango, 60 €.
7 Hair/Make-up : Mathilde Haddouk Mannequin : Maya c/o Marilyn 36
in&out shopping
MIX’N’MATCH On joue la bonne humeur cet hiver sur les pistes en mixant les imprimés et couleurs pop. Par Mélanie Marchou — Photos Nathalie Sanchez
Manteau Oxbow, 225 €. Bonnet Protest, 20 €.
Manteau Rusty, 160 €. Bonnet Oxbow, 22 €.
Manteau Nikita, 199 €. Bonnet Obey, 27 €.
Manteau O’Neill, 180 €. Bonnet The North Face, 30 €.
Manteau Billabong, 180 €. Bonnet Coal, 23 €.
Manteau Protest, 160 €. Bonnet Barts, 23 €.
Manteau Roxy, 179 €. Bonnet Adidas Originals, 18 €.
Manteau Rip Curl, 150 €. Bonnet Roxy, 29 €.
Manteau Burton, 160 €. Bonnet Sinéquanone, 35 €.
38
in&out shopping
ALLIANCE ETHNIQUE Les imprimés du monde réchauffent notre garde-robe pour un style décontracté et folk. Par Mélanie Marchou — Photos Mara Zampariolo — Natures mortes Nathalie Sanchez
Gilet en fausse fourrure Billabong, 95 €. Gilet en laine Roxy, 179 €. T-shirt Quiksilver Women, 35 €. Ceinture en cuir Loft Design By, 90 €. Sac Môa, 25,95 €. Jupe Naf Naf, 45 €.
Robe Vero Moda (chez Brandalley), 49,90 €. Manteau en peau lainée Closed, 1499 €. Sac André, 45 €. Chaussettes Oh My Socks !, 12 €. Bottines en cuir Palladium, 149 €.
1
2 4
3
6 5 7
8
1. Bandeau Coal, 15 €. 2. Sac Element, 50 €. 3. Collier Les Fées de Bengale, 75 €. 4. Bracelets Inouï, 35 € (l’un). 5. Chaussettes en laine Lucas du Tertre, 60 €. 6. Écharpe Desigual, 34 €. 7. Moufles en laine Tequila Solo (chez Brandalley), 38 €. 8. Bottines en cuir Camper, 160 €.
Hair/Make-up : Mathilde Haddouk Mannequin : Maya c/o Marilyn
40
in&out shopping
PLEIN LA VUE Reflets métalliques et couleurs flashy, les masques de ski vont éblouir les pistes ! Par Mélanie Marchou — Photos Nathalie Sanchez
1
2
8
4 3 7
5
6
1. Sabre, 109 €. 2. Oakley, 109 €. 3. Electric, 105 €. 4. Roxy, 59 €. 5. Von Zipper, 99 €. 6. Spy, 149 €. 7. Smith Optics, 145 €. 8. Anon, 150 €. 42
in&out shopping
COPIER-COLLER Quand les silhouettes des créateurs descendent des podiums pour inspirer notre shopping… Par Mélanie Marchou — Natures mortes Nathalie Sanchez
TWIST RÉTRO
Marc Jacobs
GREEN TOUCH
Jil Sander
PREMIÈRE DAME
Le bon mélange pour un dressing façon sixties ? Une jupe stylo et des pois !
Rien de mieux qu’une grosse maille en jacquard coloré pour rehausser une silhouette sombre.
Pour une allure chic un brin rétro, on mise sur la petite robe noire. Afin d’éviter le look austère, on ose l’esprit sauvage d’une paire de bottes en python.
Pull Madame à Paris, 120 €. Chemise Morgan, 45 €. Jupe en cuir Kookaï, 150 €. Bottines en cuir verni Maloles, 340 €.
Pull jacquard Lex Uomo, 89 €. Pantalon Les Fées de Bengale, 165 €. Desert boots en cuir verni Kickers, 115 €.
Gants en cuir Tosca Blu, 45 €. Robe IKKS, 190 €. Sac en cuir verni Minelli, 159 €. Bottes en cuir verni San Marina, 179 €.
44
Prada
in&out shopping
COPIER-COLLER la suite…
LONDON CALLING
BAROUDEUSE URBAINE
G-Star
Hermès
Le tartan donne le ton ! On joue la touche anglaise en mixant patchwork de lainages et jacquard multicolore.
Coupe raide et matière brute, on choisit une couleur goudronneuse au caban pour souligner la féminité et flatter l’élégance.
Pour un vestiaire de voyageuse à fière allure, on enfile un pull cocooning, un fuseau et une casquette en cuir de couleur terre.
Pull Bel Air, 140 €. Sac en similicuir New Look, 19 €. Jupe Morgan, 50 €. Escarpins en cuir Minelli, 109 €.
Chapeau La Halle aux Chaussures, 10 €. Manteau IKKS, 300 €. Chemise Element, 65 €. Foulard Sinéquanone, 29,90 €. Bottines en cuir Minelli, 149 €.
Casquette en cuir Mac Douglas, 290 €. Gants en cuir Glove Story, 65 €. Polaire Aigle, 150 €. Pantalon fuseau Lacoste, 300 €. Bottines en cuir Bocage, 149 €.
Sonia Rykiel
46
TRAVEL CHIC
Retrouvez Flavor…
…et encore plus sur iPad
in&out shopping
LES 4 FANTASTIQUES Quatre lectrices averties vous montrent comment porter la capeline, pièce maîtresse de la saison. Par Mélanie Marchou — Photos Mara Zampariolo
Jil, 28 ans.
Amandine, 31 ans.
Cette jolie rousse à la voix rauque est attachée de presse dans une agence de communication. Elle aime passer ses journées à cuisiner du risotto aux asperges (son plat préféré) et ses nuits à faire du vélo dans Paris. Grande fan de burlesque, Jil est une pin-up qui aime s’amuser et faire la fête. Et si elle gagnait au Loto, elle s’achèterait une île déserte pour s’y installer avec ses amis et son amoureux.
Créatrice de la marque de cosmétiques Codage, cette Niçoise a passé 5 ans en Californie et deux autres à New York. Travailleuse acharnée, elle aime décompresser en prenant un verre avec ses copines ou photographier chaque recoin de Paris. En plus de vouloir continuer à développer sa marque, Amandine a aussi comme projet de former une famille avec son copain.
Capeline Les Petites, 65 €. Veste en denim Le Temps des Cerises, 100 €. Chemise Wrangler, 39 €. Jean Jennyfer, 25,99 €. Ceinture en cuir Loft Design By, 90 €. Sabots en cuir et bois Ugg, 239 €.
Capeline Kookaï, 60 €. Pull en laine angora Ba&sh, 180 €. Sous-pull Les Petites, 55 €. Jupe Sessùn, 128 €. Sac en cuir Les Petites, 225 €. Bottes en cuir San Marina, 139,90 €. 48
Valentine, 21 ans.
Joséphine, 29 ans.
Étudiante en communication, Valentine a prévu de s’exiler 6 mois à Prague pour « s’ouvrir au monde ». Cette jeune passionnée de photographie aime aussi passer ses soirées avec ses copines à regarder Entourage. En revanche, elle déteste les leggings (synonymes de vulgarité, selon elle), la cannelle, la pluie et quand son RER est en retard… Oui, Valentine est une jeune femme pressée !
Étudiante en droit, cette jeune fille pétillante a prévu d’intégrer un cabinet d’avocats très prochainement. Pour tenter d’oublier l’hiver (l’une des choses qu’elle déteste le plus au monde), Joséphine rêve de soleil en été, de plages de sable fin...
Capeline Volcom, 39 €. Veste en fausse fourrure Miss Sixty, 169 €. Chemise Hartford, 121 €. Short Maje, 129 €. Ceinture en cuir Element, 55 €. Collants Le Bourget, 11,50 €. Bottines en cuir Cotélac, 275 €.
Capeline Lafayette Accessoires, 50 €. Chemise Franklin & Marshall, 97,50 €. Jupe en mousseline de soie Loft Design By, 195 €. Sac en similicuir Môa, 25,95 €. Gants en cuir Kookaï, 60 €. Bottines en cuir André, 129 €. 49
in&out musique
interview
HARLEM SUR MOSELLE Passionné de soul, Gwenn a monté l’un des labels les plus intéressants de soul moderne : SouLab Records. La ville de Toul, berceau du label, incarne-t-elle la Motown française ? Par Estelle Surbranche Pour ceux qui ne connaissent pas, qu’est-ce que SouLab ? SouLab est un label discographique dédié à la soul music moderne dans le sens où nos productions ont un pied dans la tradition (arrangements vocaux, sons d’orgue…) et un autre dans l’innovation avec tout ce que cela comporte de moyens technologiques (filtrages numériques, arrangements supersoniques...). Quel est pour vous LE grand espoir soul de 2012 ? Je miserais sur Ben Westbeech : un artiste à mille lieux de toute cette mode actuelle du “revival” qui consiste à s’habiller comme nos parents dans les années 60... Le label a été monté à Toul (54) : il y a une vibe spéciale là-bas ? Si Toul rime avec soul, ce n’est pas pour rien (rires) ! Ceux qui connaissent cette ville savent qu’il y règne une atmosphère spéciale. Cela est sans doute lié à la longue présence de l’armée US qui a généré, en vrac, la plus grande densité de bars au km2 de France jusqu’aux 70’s, des bandes de Hells Angels et rockers montées sur des harley et jeeps abandonnées par les Américains, et un tas de
métissages incroyables, afro-américain / manouche ou mexicain / lorrain. On a l’impression de vivre à Harlem sur Moselle ! Weeland & The Urban Soul Collective (SouLab Records)
5 DISQUES QUI ONT CHANGÉ MA VIE Chanteur-compositeur de la nouvelle scène rock française, Da Silva marque la distance via la poésie de ses textes et sa voix unique. Pour Flavor, il livre les 5 disques qui ont changé sa vie. The Cure — Three Imaginary Boys : « j’ai écouté ce disque à une soirée chez des amis, nous étions très jeunes, je crois que nous l’avons écouté toute la nuit... » Joy Division — Unknown Pleasures : « le son, la voix... tout est là !» My Bloody Valentine — Loveless : « le disque qui m’a ouvert sur toutes les autres musiques. » Serge Gainsbourg — Histoire de Melody Nelson : « à une époque, seule la musique anglo-saxonne me provoquait de vraies émotions : mais cet album et la chanson Les mots bleus m’ont fait réaliser que le français pouvait se chanter. » Chokebore — Black Black : « cet album est tellement tendre : il me réconforte. » E.S.
Papiers d’identité : le groupe Chairlift, emmené par la belle Caroline Polachek, s’était fait remarquer en 2008 avec la sortie française de leur premier album, l’onirique Does You Inspire You, et leur tube Bruises qui aura servi de pub pour Apple. Something reprend la même ligne 80’s et psychédélique mais y ajoute quelque chose de beaucoup plus incarné, une chaleur qui manquait un peu jusque-là chez ces hipsters new-yorkais… Les moments forts : Amanaemonesia, aussi hypnotique que son nom est imprononçable et qui sonne comme du Kate Bush version 2012 ; Wrong Opinion, de l’électro-pop émotionnelle qui rend heureux. V.S.
Da Silva, La Distance (Pias). Sortie le 9 janvier 2012.
Chairlift, Something (Columbia/Sony)
CHAIRLIFT
52
in&out musique
en lumière
ZOOEY SOUS LE SAPIN Le groupe de la craquante Zooey Deschanel s’essaie à la grande tradition du disque de Noël et offre un beau cadeau aux amateurs et amatrices de mélancolie poético-rétro. Par Violaine Schütz Pourquoi on l’attendait ? On adore l’actrice et It-girl Zooey Deschanel, irrésistible dans (500) jours ensemble et qui cartonne en ce moment dans la série New Girl aux USA. C’est aussi l’une des rares comédiennes à s’en sortir brillamment derrière le micro, comme l’attestent les précédents disques du duo indiepop qu’elle forme avec M. Ward, She & Him. C’est quoi exactement ? Même si A Very She & Him Christmas est, comme son nom l’indique, un disque de reprises de standards de Noël, il fait ni dans le cliché, ni dans le kitsch. Les mélodies et la voix y sont tellement touchantes et poétiques qu’il peut réellement être considéré comme le troisième album du groupe. C’est vraiment bien ? Beaucoup moins enjouée qu’à l’accoutumée, la pop joyeuse du duo se mue en folk mélancolique et vintage que la voix chaude de Zooey illumine. Une musique qui donne envie d’allumer un feu de bois en buvant du thé épicé et en observant la neige tomber dehors... She & Him, A Very She & Him Christmas (Double Six Records/Domino)
MICKEY MOONLIGHT C’est un peu la Barbara espagnole : Luz Casal est une artiste dont la voix fait trembler le cœur des mélomanes. Auteure et compositrice, elle a chanté ses combats de femme et des titres comme No Me Importa Nada sont devenus des hymnes pour les féministes espagnoles. Vous l’avez peut-être d’ailleurs découverte grâce à Piensa En Mi, bandeson de Talons aiguilles d’Almodovar… Si vous avez aimé, jetez-vous sur Un Ramo De Rosas, un disque regroupant ses morceaux les plus emblématiques et trois inédits. Aussi brûlant qu’un amour andalou. E.S.
Papiers d’identité : après quelques maxis, le petit génie Mickey Moonlight sort son premier vrai disque : Mickey Moonlight And The Time Axis Manipulation Corporation. Inclassable et passionnante, sa musique vacille entre électro cosmique, folk et exotica. On retrouve aussi un casting 3 étoiles avec Marina Gasolina (exBonde Do Role), Susumu Mukai (Zongamin), Lou Hayter et Tahita Bulmer de New Young Pony Club. Les moments forts : Interplanetary Music, bande-son parfaite d’un film de science-fiction bis, et le minimal This Son Is Coming Up, sorte de B-side de Blur mâtinée de musique africaine. Inclassable on vous dit ! V.S.
Luz Casal, Un Ramo De Rosas (Blue Note)
Mickey Moonlight, And The Time Axis Manipulation Corporation (Ed Banger/Because)
LUZ CASAL, EN TOUTE SINCÉRITÉ
53
in&out livres
VRILLE QUOTIDIENNE Arnaud Dudek, 32 ans, est l’auteur d’une multitude de nouvelles publiées dans les revues Décapage et Les Refusés. Dans son premier roman, Rester sage, il organise un chassé-croisé de personnages communs aux vies emberlificotées, une pluie d’aventures édifiantes au coin de la rue. Par François Perrin Pourquoi présenter tous vos personnages, même les plus accessoires, non pas par leur physique mais par leur succincte biographie ? Il me semblait intéressant de faire entrer chacun des protagonistes dans des cases, de les associer à des statuts sociaux bien déterminés pour mieux me moquer des apparences et les tourner en dérision.
© Molly Benn
Les patrons de vos deux personnages sont des teignes, leurs femmes des pestes, leurs vies ennuyeuses... Terrible, non ? Même si l’un travaille et vit en couple alors que l’autre subit une rupture et un licenciement, leurs vies se ressemblent. Mêmes doutes, mêmes désillusions, mêmes questionnements sur la difficulté d’être des adultes aussi. Auraient-ils signé pour cette existence lorsqu’ils avaient douze ans ? Certainement pas. À la recherche d’une certaine réussite sociale, soucieux de rester dans le rang sans se poser de questions, ils sont peut-être passés à côté de l’essentiel. Mais il est toujours temps de se rattraper et de s’accomplir.
tout est matière à (bonne) histoire. La difficulté réside dans la mise en valeur de ce matériau. Ne pas tomber dans le pathos ou le cliché facile, ne pas en rajouter. Trouver le bon éclairage pour rendre ces histoires universelles, raconter ces vies minuscules avec légèreté, dans un sourire : c’est ce que j’ai cherché à faire. À ma manière.
La vie quotidienne, dans sa routine, contient-elle en soi matière à roman ? Le quotidien est une formidable source d’inspiration. Les drames de ma voisine de palier, les espoirs de mon collègue de bureau,
Rester sage d’Arnaud Dudek, Alma Éditeur, 118 pages, 13,80 € (sortie le 5 janvier 2012).
MÉMOIRES DE L’INACHEVÉ
PARLE-MOI D’AMOUR !
LE DANDYSME : LA CRÉATION DE SOI
« Catin révolutionnaire » selon ses propres dires, Grisélidis Réal —incroyable prénom d’une bergère de Charles Perrault devenue au XXe siècle péripatéticienne—, nous offre à travers ces textes épars, à dominante épistolaire, la chronique d’une Esméralda des recoins, d’une courtisane philosophe à 70 francs la passe, d’une mère contrariée, écartelée, aimante envers et contre tout. D’une artiste totale, surtout, aux atermoiements sans fard, au style poétiquement prosaïque, aux deux jambes plantées dans la fange. Si l’écrivaine a disparu en 2005, sa voix n’a pas pris une ride. F.P.
Une « chose à deux têtes » : c’est ainsi que se présentent Aline et Robert Crumb, époux à la ville, auteurs de cette histoire d’un couple dysfonctionnel autant que passionné : le leur ! Où l’on parle de sexe, de rapport aux enfants, de fidélité, du partage des tâches et d’un « s’épanouir quand même » malgré les contraintes de la vie conjugale. Une cage dorée, le couple ? Pas si geôle que cela, à en croire nos sexagénaires tourtereaux, ni particulièrement rutilante au demeurant. Plutôt le théâtre d’une tractation quotidienne, maintenu sur pied contre vents et marées pour une seule raison : l’amour. F.P.
Le dandysme, une folie d’hommes ? Proust et Wilde, homosexuels mâles, en sont-ils les seuls ambassadeurs ? C’est un tout autre point de vue qu’adopte Salvatore Schiffer dans ce (très) beau livre : d’une part, le dandysme serait plutôt une « utopie incarnée », la marque d’un souci d’être, l’ambition proclamée de penser au-dessus non tant de la plèbe que du niveau de la mer. D’autre part, la galerie de personnages ici proposée ne fait pas l’impasse sur les femmes : George Sand, Greta Garbo ou Lillie Langtry, l’une des premières dandies et confidente de Wilde. Instructif et d’un salutaire parti pris. F.P.
d’Aline & Robert Crumb, éd. Denoël Graphic, 265 p., 35 €.
de Daniel Salvatore Schiffer, éd. François Bourin, 291 p., 49 €.
de Grisélidis Réal, éd. Verticales, 360 pages, 22,90 €.
54
in&out cinéma
interview
AGATHE BONITZER L’AMOUR ÉPISTOLAIRE Dans Une bouteille à la mer, Agathe Bonitzer interprète Tal, une ado vivant à Jérusalem qui correspond avec Naïm, un jeune Palestinien vivant à Gaza. Rencontre. Par Déborah Malet Vu le sujet du film, on a l’impression d’un Roméo et Juliette dont l’histoire d’amour reste épistolaire… Je dirais qu’il est davantage question d’une relation amicale intense qui permet à Tal et Naïm de se construire en tant qu’adultes. Ce qu’on redoutait par-dessus tout, c’est que le film verse dans le teen movie à l’eau de rose (deux jeunes gens que tout oppose tombent amoureux, etc.), avec pour contexte les événements israélo-palestiniens actuels : cela aurait été déplacé. Le fait que les personnages ne se rencontrent jamais, ce n’est pas un peu frustrant pour le spectateur ? Au contraire, cela permet au film de ne pas verser dans le happy end facile et surtout je trouve que la fin du film a quelque chose d’émouvant, de positif et de mystérieux. La scène de fin tournée au check-point d’Erez, au nord de la bande de Gaza, a justement été très émouvante à faire, surtout pour Mahmud (Naïm dans le film) qui est arabo-israélien. On avait des restrictions de tournage : 1 heure grand maximum, certains angles étaient même interdits… C’était aussi lors de cette scène que j’ai vu pour la première fois Mahmud.
Nous avons concocté un dossier « Quoi de neuf en 2012 ? » : et vous, qu’est-ce qui vous attend cette nouvelle année ? Outre le film Une bouteille à la mer, je jouerai dans le film À moi seule avec Reda Kateb (vu dans Qu’un seul tienne et les autres suivront) : l’histoire s’inspire librement de l’affaire Natascha Kampusch. J’aimerais aussi qu’on me propose des rôles de femmes, j’ai assez joué les ados comme ça au cinéma (rires) ! Une bouteille à la mer de Thierry Binisti avec Agathe Bonitzer, Mahmud Shalaby, etc. Sortie le 8 février 2012.
LES CRIMES DE SNOWTOWN
ÉCHANGE STANDARD L’histoire : à l’école, Mitch et Dave étaient deux amis inséparables, mais aujourd’hui ils ont des vies bien différentes. Avocat brillant, Dave est également un père dévoué. Mitch, lui, est toujours célibataire et déteste les responsabilités. Ce qui devait arriver au cours d’une soirée arrosée arriva, ils échangent leur vie par la grâce d’une fontaine magique et, évidemment, cela va créer tout plein de situations à risques. Ce qu’on en pense : sur une idée usée jusqu’à la corde — deux personnes complètement différentes qui échangent leurs vies respectives —, le réalisateur accomplit sa mission potache : nous faire rire grâce à ces deux usurpateurs qui découvrent avec effroi la vie de l’un et de l’autre, sans tomber dans le moralisme chiant. Divertissant… sans excès. E.S.
L’histoire : Jamie est un ado vivant avec ses deux frères et sa mère dans une banlieue miteuse australienne où règnent chômage, drogues et affaires d’inceste. À l’arrivée de John, petit ami de sa mère, grande gueule sympa et père de substitution, c’est donc une véritable bouffée d’air frais pour la famille. Mais il y a un hic : John a tendance à tuer ceux qui le contrarient. Ce qu’on en pense : basé sur une histoire vraie, celle de John Bunting le plus grand tueur en série d’Australie, ce premier film de Justin Kurzel peut se targuer d’une double prouesse : celle de faire jouer des acteurs non professionnels et celle de faire d’un épisode de Faites entrer l’accusé un thriller noir crispant. Pour ceux qui ont adoré Animal Kingdom et qui ne tournent pas de l’œil à la vue d’ongles arrachés, de visages déformés sous la torture et autres joyeusetés... D.M.
de David Dobkin avec Ryan Reynolds, Jason Bateman, etc. Sortie le 28 décembre.
de Justin Kurzel avec Lucas Pittaway, Daniel Henshall, etc. Sortie le 28 décembre.
56
in&out cinéma
Coup de cœur
EN PLEINE TEMPÊTE Quatre ans après son premier film Shotgun Stories, le très prometteur Jeff Nichols revient avec Take Shelter, soit la lente descente aux enfers d’un homme qui a peur… des tornades. Un pitch tordu pour un film magistral. Par Déborah Malet L’histoire : tout allait bien dans la vie de Curtis : une épouse dévouée et aimante, un job sur des chantiers qui va enfin pouvoir payer l’opération de sa fille atteinte de surdité… Jusqu’au jour où il est pris d’affreux cauchemars : une tornade va plonger le monde dans un chaos total, façon “les oiseaux d’Hitchcock“ et “le retour des morts vivants”. Il n’aura alors qu’une obsession, celle de construire un abri souterrain pour protéger sa famille, quitte à s’endetter, se faire virer et se mettre tout le monde à dos. La botte secrète : le tandem formé par les deux acteurs principaux : l’inquiétant Michael Shannon dans le rôle principal et Jessica Chastain en femme courage qui soutient coûte que coûte son mari. La nouvelle Kate Winslet, c’est elle. Ce qu’on en pense : en partant d’une peur commune remontant pour certains à l’enfance (les orages, les tempêtes...), le réalisateur construit un film au suspense intenable qui monte en crescendo et ce jusqu’à la dernière seconde : Curtis est-il fou ? Ses cauchemars sont-ils prophétiques ? Le rebondissement final (visuellement sublime) en laissera plus d’un sans voix ! Take Shelter de Jeff Nichols avec Michael Shannon, Jessica Chastain, etc. Sortie le 4 janvier 2012.
NEW FACE : BRADY CORBET
30 MINUTES MAXIMUM
Où l’a-t-on déjà croisé ? Dans des films d’auteurs (Mysterious Skin de Gregg Araki, Funny Games de Michael Haneke, Melancholia de Lars Von Trier), et pendant un temps au bras de l’actrice frenchie Roxane Mesquida. Pourquoi on l’aime bien ? Pour ses choix de films justement, loin des blockbusters et autres buddy movies à mater avec un paquet de popcorn à la main. Surtout, sous ses airs de gentil blondinet, il n’hésite pas à endosser des rôles inquiétants... Son actu ? Two Gates Of Sleep, un voyage funèbre de deux frères se trimballant la dépouille de leur mère afin d’honorer sa dernière volonté, mais aussi dans Martha Marcy May Marlene où il campe un mec enrôlé dans une secte aux côtés d’Elizabeth Olsen (voir aussi notre dossier « Ce qui vous attend en 2012 »). D.M.
L’histoire : deux beaufs enlèvent un livreur de pizzas et lui attachent une bombe au corps. Sa mission ? Braquer une banque et leur livrer le pactole s’il ne veut pas partir en fumée. Ce qu’on en pense : réunir Aziz Ansari de Parks & Recreation et Danny McBride de Kenny Powers (deux séries télé qu’on vous recommande chaudement) avait tout de la bonne idée. Sauf qu’au final, la vanne fait plutôt l’effet d’un gros pétard mouillé : répliques ras la ceinture (vous seriez étonnés de voir le nombre d’expressions qu’on peut faire avec les seuls mots « bite », « chatte », « cul »), scénario sans grandes surprises et la conviction que le pâle et inexpressif Jesse Eisenberg (alias le Mark Zuckerberg de The Social Network) est loin d’être indispensable au cinéma américain… Définitivement la mauvaise blague de cette fin d’année. D.M.
Two Gates Of Sleep d’Alistair Banks Griffin avec Brady Corbet, David Call, etc. Sortie le 14 décembre. Martha Marcy May Marlene de Sean Durkin avec Hugh Dancy, Elizabeth Olsen, etc. Sortie le 29 février 2012.
de Ruben Fleisher avec Jesse Eisenberg, Danny McBride, etc. Sortie le 28 décembre.
57
Flavor interview
Kate Bosworth déjà célèbre
ACTRICE, ÉGÉRIE POUR VANESSA BRUNO, CRÉATRICE D’UNE MARQUE DE BIJOUX : LA JOLIE BLONDE AU REGARD VAIRON, KATE BOSWORTH, SQUATTERA DÉFINITIVEMENT LE DEVANT DE LA SCÈNE DE CETTE ANNÉE 2012. RENCONTRE. Par Estelle Surbranche — Photographe Louise Enhörning — Styliste Céline Marioni
K
ate Bosworth n’est pas la fille que vous croyez. D’ailleurs, peut-être ne la connaissezvous même pas… Pourtant, Kate est une actrice américaine qui a déjà une longue carrière derrière elle : elle a commencé à 14 ans aux côtés de Scarlett Johansson et Robert Redford dans L’Homme qui murmurait à l’oreille des chevaux. Puis, vous l’avez peut-être vue dans des films plus ou moins bons (Superman Returns, Blue Crush…) et surtout dans les pages « people » des magazines. Elle est ce que les médias nomment une It-girl. La panoplie commence avec des histoires d’amour médiatisées avec quelques beaux gosses d’Hollywood : Orlando Bloom pendant 4 ans, puis le sexy Alexander Skarsgard (révélé dans la série True Blood), et lors de notre rencontre, elle en a profité pour officialiser sa relation avec le réalisateur américain de 40 ans, Michael Polish. Kate est le genre de fille qui fait tourner la tête des hommes : même Sam Levinson,
le réalisateur du film Another Happy Day dans lequel elle joue, ne peut s’empêcher de faire le charmant pitre et d’attirer son attention pendant que nous faisons les photos pour cette interview. Au-delà de cette attraction magnétique, Kate se retrouve aussi régulièrement dans les pages « style » des magazines féminins, parmi les filles les mieux habillées ou celles à imiter grâce à son sens inné de la mode. La styliste Vanessa Bruno l’a d’ailleurs recrutée comme égérie pour sa prochaine campagne. Connue pour ses mecs et son style ? Cela nous rappelle une certaine Sienna Miller, dont le nom ne marquera pas la postérité en raison de sa carrière artistique. Pourtant, Kate est loin d’être juste une It-girl. Si elle ne tourne pas beaucoup, cela a été pendant longtemps un choix : « J’aime voyager, prendre du temps et sortir de ma zone de confort à Los Angeles. » Et cela donne un résultat surprenant : une actrice connue et autonome qui se déplace seule 60
Flavor interview Veste en jean sans manches Calvin Klein Jeans. Pull Missoni.
61
Flavor interview
Pull Les Petites. Short Ba&sh. Colliers JewelMint. 62
Flavor interview
« J’ADORE ÊTRE SUR LES PLATEAUX : C’EST L’UN DE MES ENDROITS PRÉFÉRÉS AU MONDE. C’EST POUR CELA QUE JE REFUSE DE ME FAIRE DÉVORER PAR UN RÔLE ET QUE L’ÉQUIPE EN PORTE LE POIDS. » lors de ses promos, sans un aréopage d’attachés de presse, et qui accepte de sortir de l’hôtel ultrasécurisé où nous faisons l’interview pour faire des photos dans la rue, en profitant pour parler à ses fans qui l’attendent dehors en toute simplicité et sans crainte. À 28 ans, elle a cependant envie de tourner plus et de se plonger dans ce métier. Elle sortira donc deux films coup sur coup en 2012 : le premier, Another Happy Day, est une comédie dramatique et familiale où elle interprète le rôle d’une jeune fille qui se mutile, aux cotés d’un autre grand espoir du cinéma américain, Ezra Miller ; le second est un remake du thriller Chiens de paille. En attendant, elle accorde à Flavor une interview exclusive où elle parle de ciné, de style et de paparazzi.
Comment vivez-vous avec la pression des médias au quotidien ? J’essaie de garder ma vie personnelle privée autant que possible. C’est vraiment un choix dans le sens où je fais ce métier depuis longtemps. J’ai déménagé à Los Angeles lorsque j’avais 18 ans et l’attention des médias a commencé à être très forte lorsque j’ai eu 21 ans. Et même à ce moment-là, alors que j’étais très jeune, j’ai fait ce choix conscient de ne pas exposer ma vie privée. Je suis intriguée par le mystère mais pour autant, je me sens et je veux être accessible. Je ne veux pas vivre complètement en dehors des réalités car mon travail est d’habiter des personnages du quotidien, et si tu te mets complètement à l’écart, c’est impossible. Ceci dit, tu ne peux pas contrôler l’incontrôlable. Lorsque tu vis à Los Angeles, dès que tu sors, il y a des paparazzi qui te mitraillent et tu ne peux pas t’y habituer, c’est trop étrange... Oui, le jour où j’y serai habituée, c’est que j’aurai un problème (rires) ! Pour être honnête, tout dépend aussi de mon humeur. Si je vis une mauvaise journée, si j’ai eu une mauvaise nouvelle, alors je le ressens comme une intrusion. Mais quand ça va, ça me fait marrer et ça passe. Tout dépend du moment où ils m’attrapent. Sauf qu’à cause des médias, tout est tellement amplifié et souligné...
Vous êtes abonnée aux rôles difficiles : violée dans Chiens de paille, droguée et accro au sexe dans Lost Girls and Love Hotels et autodestructrice dans Another Happy Day. Comment vous préparezvous à de tels rôles ? Plus que la partie “mutilation”, j’ai essayé de me connecter avec le sens de la douleur du personnage que j’incarne dans Another Happy Day, car ce rôle est très différent de moi. Je n’avais d’ailleurs jamais joué quelqu’un qui était aussi cassé : des gens qui avaient des problèmes oui, mais ce personnage-là a tellement de douleur qu’il se retrouve complètement sans défense. Sincèrement, ça a été mon rôle le plus difficile : il a fallu me défaire de tous les mécanismes de défense contre les agressions extérieures que j’ai pu développer. C’est comme se montrer nue face au monde.
Vous avez quitté Princeton, la très prestigieuse université américaine, pour être actrice. C’est un choix que vous n’avez jamais regretté ? Je ne regrette pas d’avoir choisi ce métier qui me permet de vivre des expériences incroyables, j’ai tellement appris grâce au métier d’actrice. Mais reprendre des études, ou du moins étudier un peu, est quelque chose qui me tente... En attendant, comme j’aime apprendre, je lis beaucoup, essentiellement des romans.
Pourquoi êtes-vous abonnée à des rôles aussi durs selon vous ? (Rires) Peut-être parce qu’on me perçoit comme quelqu’un qui souffre... Je suis fascinée par la découverte du psyché des personnes et j’aime aussi les challenges. Tous les rôles me font peur, mais ceux où il y a une grosse charge émotionnelle sont ceux que je préfère, même si ce sont ces rôles qui m’effraient le plus (rires) ! Je lis le script, je suis excitée par le rôle, j’ai le rôle et après je suis terrifiée par ce que je vais devoir faire à l’écran. Ce sont des journées entières de peur pour avoir de superbes gratifications par la suite.
Est-ce qu’on peut imaginer que vous vous lancerez dans l’écriture d’un script un jour ? Tout à fait. Je commence à chercher de la matière, du matériel qui me parle vraiment, et comme parmi mes amis proches j’ai des gens qui écrivent, c’est un projet qui se met en route doucement. Bryan Singer, le réalisateur de Superman Returns, vous appelle « la machine à jouer ». Vous pouvez pleurer comme une madeleine pour une scène et rire la seconde d’après… Pour Another Happy Day, le personnage d’Alice était si dépressif et en détresse que j’ai commencé à sentir la lourdeur du personnage et à en souffrir. Mais j’aime aussi apporter de la joie dans le travail.
Vous vivez toujours à Los Angeles ? Oui, mais j’habite dans les Hills, si bien que j’ai vraiment l’impression de vivre en dehors de la ville et de son tumulte : il y a de la verdure partout et je peux m’échapper très vite en prenant ma voiture. 63
Flavor interview
« JE SUIS INTRIGUÉE PAR LE MYSTÈRE MAIS POUR AUTANT, JE ME SENS ET JE VEUX ÊTRE ACCESSIBLE. JE NE VEUX PAS VIVRE EN DEHORS DES RÉALITÉS. » styliste avec qui elle a lancé JewelMint, ndlr), nous allons déjà voir comment marchent les bijoux avant de nous diversifier. Pour l’instant, c’est juste du fun : dessiner des bijoux que nous aimons et les proposer à des prix sympas. C’est important pour nous que les pièces restent accessibles.
En tant qu’actrice, je pense que tu peux influencer l’énergie d’un plateau et d’une équipe. Garder une attitude positive et être reconnaissante pour cette vie, c’est aussi important selon moi. J’adore être sur les plateaux : c’est l’un de mes endroits préférés au monde alors je veux faire partager ce plaisir. C’est pour cela que je refuse de me faire dévorer par un rôle et que l’équipe en porte le poids. Pour autant, je suis prête à aller jusqu’au bout pour un rôle, à faire vraiment des efforts.
Vous êtes espionnée par les médias qui décryptent votre style à chacune de vos sorties : comment le vivez-vous ? Je n’y pense pas pour être honnête. Il s’agit vraiment d’être à l’aise. La clé, elle est là : être bien dans ses vêtements, cela permet aussi d’être plus sûre de soi. En plus, j’ai la chance d’être amie avec des gens comme Vanessa Bruno et Jack et Lazaro, les créateurs de Proenza Schouler, qui font des vêtements très élégants à porter. Je suis à un moment de ma vie où je sais dans quoi je suis bien et ce que j’ai envie de porter. Je peux avoir envie d’expérimenter, mais personne ne me fera porter quelque chose que je ne veux pas ou dont je sais que je ne serai pas bien dedans. J’ai envie de me sentir bien, c’est tout. Je fais un effort et je pense en amont à ma tenue seulement pour les avant-premières et les tapis rouges, parce que je prends à cœur de m’habiller à ces occasions-là.
Quels sont vos rêves d’actrice ? J’aimerais faire un gros film. Avant ça me faisait peur, j’étais trop timide mais désormais je suis prête. Pourtant, vous avez déjà tourné dans des films à gros budget comme Superman Returns : la pression doit être assez difficile à gérer vu les énormes enjeux commerciaux, non ? Par gros film, je n’entends pas seulement à gros budget mais un film d’époque qui reprend une grande période de l’Histoire ou du moins une période difficile, charnière. Pour la pression commerciale, c’est plus le réalisateur qui est concerné. Quand tu es actrice, tu ne peux que venir sur le set et faire de ton mieux. Alors je ne peux pas prétendre avoir le destin du film entre mes mains !
Lorsque vous ne travaillez pas, que faites-vous ? Il paraît que vous êtes dingue de votre chien… Oh oui mon chien, je l’adore ! C’est une petite femelle famélique adoptée au Maroc, à Essaouira : de toute façon, elle me suivait partout. Depuis toute petite, je suis entourée d’animaux, je les adore. Je continue à beaucoup pratiquer l’équitation, il n’y a rien de mieux pour m’aider à me vider la tête et pour prendre des décisions claires. Et avant tout, j’aime prendre du temps pour moi, voyager… J’aime aller sur la Côte Est du Mexique, en Australie où j’ai des amis. C’est surtout pour éteindre toute technologie, ouvrir un livre et apaiser mon esprit. Nous sommes si attachés à la technologie que ça dévore nos vies. Je crois que nous avons tous besoin au contraire de s’en évader pour développer des prospectives intérieures. Et puis plutôt que d’être connectée, j’ai envie d’être proche des miens, de ma famille et de mes amis, de les voir en vrai : là est le principal.
Vous avez un sens très pointu de la mode : d’où vient-il ? Mon père était dans le commerce de vêtements, mon grand-père aussi. J’en ai gardé une compréhension du vêtement, de la qualité et des tendances. Des tendances qui peuvent se faner très vite ! J’entendais mon père parler des saisons, des couleurs qui allaient être à la mode à tel ou tel moment. Tout cela est inscrit dans mon esprit. J’ai énormément appris de mon père. Lorsque tu es jeune, tu veux toujours être le plus à la mode possible et je me souviens qu’il me disait : « Les tendances ne peuvent pas aller au-dessus du style. Tu peux expérimenter avec les tendances mais reste classique. En restant classique, tu y gagneras toujours ! » J’ai toujours été inspirée par cela et du coup, je suis toujours restée fidèle à moi-même. Je ne me perds jamais dans les tendances. Vous définiriez donc votre style comme « classic with a twist » ? Je dirais plutôt classique avec un peu d’expérimentation (rires).
Another Happy Day de Sam Levinson, avec Kate Bosworth, Ellen Barkin, Ezra Miller, etc. Sortie au cinéma le 1e février 2012. Chiens de paille de Rod Lurie, avec Kate Bosworth, James Marsden, Alexander Skarsgard, etc. Sortie au cinéma en 2012. www.jewelmint.com
Vous avez lancé une ligne de bijoux, JewelMint. Est-ce qu’une ligne de vêtements vous tente ? Peut-être. Disons qu’avec Cher Coulter (son amie 64
Flavor interview Top Jacquemus. Body Wolford. Jean Diesel. Boots Etro. Colliers JewelMint.
Make-up Pierre Rocca using M.A.C. Cosmetics Coiffure Tony SallĂŠ pour Dessange
65
Flavor tendance
Ark Music Factory : le nouveau rêve américain ILS ONT ENTRE 8 ET 15 ANS, ET UNE PETITE CUILLÈRE EN ARGENT DANS LA BOUCHE. MAIS SURTOUT, ILS GOBENT DES IMAGES DE JUSTIN BIEBER ET DE SELENA GOMEZ À LONGUEUR DE JOURNÉE ET N’ONT QU’UNE IDÉE EN TÊTE : ÊTRE À LEUR PLACE. PAR CHANCE, UN GENTIL LABEL L’A BIEN COMPRIS ET OFFRE À CES PRÉ-ADOS AMÉRICAINS UN PASSEPORT POUR LES FEUX DE LA RAMPE, LE TOUT À MOINDRE FRAIS, OU PRESQUE. Par Constance Dovergne – Illustrations Clémentine Guilbot
« Haters, je vous avais dit qu’on se recroiserait, et j’espère que vous êtes heureux car je suis sur le point d’exploser » : c’est avec une subtilité discutable que Rebecca Black, dans son dernier morceau, rend hommage aux millions d’anonymes qui ont fait d’elle le premier martyr du Web de moins de 18 ans. Flashback : en mars dernier, Rebecca Black, 13 ans, publie sur le Net son premier clip, Friday. Consternant, celui-ci met tous les clichés de la teen pop (décapotable conduite par un pré-ado, copines en robe rose bonbon, couplet rap en fin de morceau), face à la triste réalité de l’âge ingrat (cheveux gras, acné, appareils dentaires, moustache naissante pour les filles comme pour les garçons). Le morceau, chanté d’une voix nasillarde noyée dans l’auto-tune, n’arrange rien puisqu’il est dédié à un jour de la semaine. Ainsi, vous apprendrez que : « Hier c’était jeudi, jeudi / Aujourd’hui c’est vendredi, vendredi / On va s’éclater aujourd’hui / Demain c’est samedi, samedi / Et dimanche vient après. » À l’instar de millions d’autres essais musicaux ratés, Friday aurait pu mourir anonymement dans les méandres de la Toile. Sauf que la chaîne Comedy Central est passée par-là et a reposté le clip sur son blog. Plus de 167 millions de vues et (presque) autant de moqueries de la part d’internautes plus tard, Friday est déclaré « pire morceau du monde » par les médias. Mais l’histoire improbable de cette chanson n’est que la partie émergée d’un iceberg qui ne cesse de grossir.
marketing viral : Ark Music Factory (dont le nom est supposé évoquer à la fois une usine à tubes et une “Arche de Noé” qui voguerait au secours de jeunes talents). À sa tête, un certain Patrice Wilson, le rappeur bas de gamme intervenant dans le clip de Friday et rebaptisé depuis « Fat Usher » par les internautes, en raison de sa ressemblance inquiétante avec le chanteur R’n’B du même nom. Son idée ? Inverser les principes d’un label musical. Au lieu de repérer un artiste et d’investir dans sa production, c’est l’artiste lui-même qui doit financer son album. Moyennant quelques milliers de dollars, celui-ci propose donc à n’importe quel parent fortuné de faire de son enfant la pop star de demain. Ses armes ? Une équipe de pros qui auraient travaillé avec Miley Cyrus et les Backstreet Boys. LA PREMIÈRE STAR VIRALE ? À ceux qui l’accusent d’extorquer les parents et d’exploiter les enfants, il répond : « Vous n’avez aucune idée des coûts qu’il y a derrière les clips que vous regardez à la télé. Moi, je vais écrire votre morceau, je vais faire la musique, je vais vous enregistrer, m’occuper du mastering, puis organiser le tournage d’un clip. Je m’occupe de la communication et organise vos photoshoots. Je prends même en charge les repas ! Vous imaginez le prix d’un tel “package” ? Moi, je vous le propose pour un prix allant de 2 000 à 4 000 petits dollars. Est-ce si scandaleux ? » Si l’argument financier est implacable, pour Patrice, l’idée d’une boîte de prod’ musicale discount confine carrément au génie : « C’était génial de voir que Friday, un morceau que j’ai écrit en à peine 20 minutes un jeudi soir, a connu
TRANSFORME-MOI EN POP STAR ! En effet, derrière ce « pire morceau du monde » se cache un label profondément rôdé au 66
REBECCA BLACK EN QUELQUES CHIFFRES � 167 millions de vues sur Youtube. � 260 000 commentaires. � 2,5 millions de « Je n’aime pas ». � 2e vidéo la plus débattue de l’histoire de Youtube. � 19e du top iTunes en moins d’une semaine. � 87 000 singles vendus en deux semaines. � Et aussi : guest star du clip Last Friday Night de Katy Perry, son morceau Friday a également été la sonnerie de portable de Chelsea Handler et Jason Sudeikis lorsqu’ils ont présenté les MTV Movie Awards 2011.
67
Flavor tendance un succès international. » Mais peut-on vraiment parler de succès ? « Oui, Friday est un succès car, à l’image des morceaux pop qui passent en radio, il est catchy. Tu l’écoutes une fois et le lendemain tu réalises que tu es en train de le chanter sous ta douche. Aucune différence avec ce qui passe en radio. » Fort de cette réussite improbable, Patrice Wilson va réutiliser pour d’autres ados les grosses ficelles qui sont à l’origine de ce qu’il appelle « la première star virale ».
fuite d’une sex tape sur la Toile. Biberonnés à la télé-réalité trash de MTV façon Jersey Shore, ils savent mieux que personne ce qui fait un “bon” produit Web : un étalage de mauvais goût et une flopée de clichés à la limite de la parodie, le tout arrosé d’une bonne dose d’humiliation. Et la surmédiatisation de Rebecca Black est loin de contredire cette recette. « LE PIRE MORCEAU DU MONDE » Côté business, le titre de « pire morceau du monde » est aussi devenu un argument de vente pour Ark et une ligne de plus sur le CV de Patrice Wilson. Mais surtout, il a ouvert la voie à une diversification de son business. C’est ainsi que la mythique émission matinale d’ABC, Good Morning America, a coproduit un show avec Ark au début de l’été. Baptisée One Week To Hit It Big, l’émission a pour but de transformer une ado lambda en pop star grâce au pouvoir viral d’Internet. Et si le concept de l’émission se réfère aux débuts de Justin Bieber en tant que phénomène du Web, ce sont les méthodes qui ont révélé Rebecca Black (« Les 4 000 dollars les plus mal dépensés de ma vie », dixit sa mère) qui furent utilisées. Le rouleau compresseur Ark s’étend même au rayon jouets : c’est en partenariat avec la marque de jouets musicaux Paper Jamz que le label lancera quelques semaines plus tard le micro « Paper Jamz Pro Jam ». Sans ironie aucune, les deux marques n’hésiteront pas à vanter les mérites d’un micro en plastique rose gonflé à l’auto-tune, « pour chanter comme les artistes de la Ark Music Factory ».
UNE PRODUCTION MUSICALE DISCOUNT Au programme donc : la composition de textes répétitifs enfilant comme des perles les clichés des préoccupations adolescentes, allant de « Je ne dois pas rater le bus, j’hésite entre le siège avant et le siège arrière » à « Bébé je ne veux pas que tu me quittes à la fin des vacances ». Une fois le morceau écrit, Patrice produit à la va-vite une soupe vaguement dance et enregistre l’artiste en poussant l’auto-tune au-delà des limites autorisées. Vient alors la phase la plus chère et la plus importante du processus : le clip. Pour rentrer dans ses frais dignes du budget d’un porno amateur, le label recrute les amis de l’artiste à la figuration, fait l’impasse sur le stylisme et la chorégraphie. Et comme tout morceau pop qui se respecte, il se termine en beauté avec le couplet d’un rappeur. Là où Justin Bieber s’offre les services de Ludacris, pour chaque clip de la Ark, c’est Fat Usher luimême qui s’y colle. Une fois mis en boîte, le clip est tout simplement publié sur Youtube, prêt à être partagé par les milliers d’internautes hilares qui, inconsciemment, assureront le buzz du morceau à l’échelle mondiale. Si ce système passe complètement à côté de valeurs telles que la qualité, la créativité et le talent, il n’empêche qu’il cartonne outre-Atlantique. Étrangement, les menaces de mort reçues par Rebecca Black et le fait qu’elle soit condamnée à prendre des cours à domicile n’ont pas découragé les ados en quête d’un quart d’heure de gloire.
MON QUART D’HEURE DE CÉLÉBRITÉ À l’heure où l’on s’interroge sur la légitimité à long terme d’un marché basé sur la médiocrité artistique, de l’autre côté de l’Atlantique, il donne déjà lieu à de nouvelles professions. Grâce à l’émergence du label Ark, les acteurs du divertissement enfantin trouvent un nouveau souffle à leur carrière dans le consulting pour les parents d’enfants vedettes. Parmi eux, Irene Dreayer, autoproclamée n°1 des chasseurs de jeunes têtes blondes à Hollywood, qui a étendu le concept au métier d’acteur. En marge de ses missions pour Disney Channel et la Paramount, cette productrice a récemment créé The Dray Way, un site Web de coaching dédié aux enfants acteurs et à leurs parents. Le principe : distiller des conseils de préparation aux castings pendant des sessions Skype tarifées 100 dollars la demi-heure. Alors que les contours d’un business model axé sur le fantasme de gloire des adolescents se dessinent à vitesse grand V chez les Américains, on ne peut s’empêcher de repenser à la déclaration assassine (et prophétique) de Madonna en 2003 : « Considérer la célébrité comme une fin en soi, c’est de la merde. Un désir faux qui a complètement perverti le rêve américain. »
GÉNÉRATION MASO En 2012, fini les poneys : la première requête sur les listes au Père Noël, c’est la célébrité. À tout prix ? Presque. Des quatre coins des ÉtatsUnis, une nouvelle génération “âge ingrat”, à mille lieux du Disney Club qui fit se côtoyer Justin Timberlake, Britney Spears ou encore Ryan Gosling, afflue dans les locaux de la Ark suppliant son gourou de réitérer le miracle Rebecca Black. Cette nouvelle scène de teens ne semble pas concevoir les sentiers de la gloire autrement que jalonnés d’un minimum d’auto-flagellation. Mais qui sont ces ados prêts à se jeter en pâture aux anonymes pour quelques minutes de célébrité ? Des enfants qui ont grandi avec l’omniprésence de stars du vide, comme Kim Kardashian et Paris Hilton, qui n’ont foulé les tapis rouges que grâce à la 68
De gauche à droite : Lexi St. George, Sarah Maugaotega, Devin Fox, Madison Bray et CJ Fam.
LE TOP 5 DES ARTISTES ARK MUSIC FACTORY LEXI ST. GEORGE Âge : 14 ans. Signes particuliers : castée dans un centre commercial lors de l’émission One Week To Hit It Big, la dernière poule aux œufs d’or du label remportera le concours « grâce à son côté “girl next door” », dixit Patrice Wilson. À mi-chemin entre : Emma Watson et Hilary Duff. Tube : Dancing To The Rythm, le meilleur morceau sorti des machines Ark, si l’on ferme les yeux sur des paroles plus creuses que jamais.
qui mue et contre laquelle l’auto-tune ne peut pas grand-chose. À mi-chemin entre : Justin Bieber et Drago Malefoy (le méchant blondinet dans la saga Harry Potter). Tube : Hooked On You, une déclaration d’amour cheesy du ringard de service à la plus belle fille du collège. MADISON BRAY Âge : 9 ans. Signes particuliers : haute comme trois pommes mais d’une arrogance rare, elle est la plus jeune recrue d’Ark Music Factory. À mi-chemin entre : Ke$ha et Willow Smith. Tube : Girl Swag, dont le clip un brin putassier met très mal à l’aise. Un futur “dossier de la honte” de compétition pour la pré-ado.
SARAH MAUGAOTEGA Âge : 15 ans. Signes particuliers : le pendant “roots” du label. Elle est la seule qui semble préférer la musique à la célébrité. Elle aurait notamment impressionné son pédiatre en chantant une comptine par cœur à l’âge de 18 mois. À mi-chemin entre : Shakira, Susan Boyle et les Indignés. Tube : Take It Easy, titre aux sonorités péruviennes pour ados niais qui aiment jouer de la guitare autour d’un feu de camp sur la plage abandonnée.
CJ FAM Âge : 11 ans. Signes particuliers : inventrice et chef de file du ROP, « de la pop avec un twist rock ». Se vante d’avoir écrit toute seule le morceau Ordinary Pop Star. À mi-chemin entre : Shirley Temple, Britney Spears (période rehab’) et Nadine Morano. Tube : Ordinary Pop Star, un morceau qui raconte ses difficultés à vivre une enfance normale, du fait de son statut d’icône pop interplanétaire assaillie de paparazzi.
DEVIN FOX Âge : 13 ans. Signes particuliers : seul garçon au milieu d’un océan de filles, il a le malheur de subir une voix
QUI ES-TU PATRICE WILSON ? Né d’un père ingénieur en chimie et d’une mère prêtre au Niger, Patrice Wilson découvre la musique en chantant dans l’église de sa mère. En Europe de l’Est, alors qu’il intègre les chœurs du chanteur slovaque Ibrahim Maiga, il se tourne vers le rap et prend pour nom de scène Pato. En 2001, il part tenter sa chance aux USA et paye ses factures en posant pour des marques de fringues obscures. C’est en 2010 qu’il rencontre le producteur australien Clarence Jey, qui fonde avec lui Ark Music Factory avant de claquer la porte suite au tsunami Rebecca Black. Patrice nous promet une grande année 2012, puisqu’il lancera un nouveau label, Pato Music World, qui se mettra aussi au service de l’industrie cinématographique. 69
Flavor dossier 2012
Qu’est-ce qui vous attend en 2012 ? MUSIQUE, CINÉMA, MODE... VOUS NE POURREZ PAS PASSER À CÔTÉ DES NEW FACES, ARTISTES ET TENDANCES LIFESTYLE QUE NOUS PASSONS EN REVUE DANS CE DOSSIER SPÉCIAL 2012. INSPECTION DES DÉTAILS POUR QUE VOUS PUISSIEZ VOUS PRÉPARER À L’INVASION ! Dossier coordonné par Estelle Surbranche, Sandie Dubois et Déborah Malet — Illustration Clémentine Guilbot
70
La fin du monde Véritable serpent de mer, la fin du monde nous est annoncée régulièrement. Ainsi, après avoir esquivé l’Apocalypse le 21 octobre 2011, échapperons-nous à la fin du monde annoncée pour le 21 décembre 2012, date de la fin du calendrier maya ? À la rédaction de Flavor, on pense que oui. Par contre, c’est vrai qu’en 2012, un vrai danger plane sur les jours du 22 avril et du 6 mai 2012. Pourquoi ? Ce sont les dates des élections présidentielles françaises
et le Front National de Marine Le Pen pourrait avoir des chances de passer, si chacun et chacune ne se mobilisent pas. Donc au lieu de fantasmer sur des prédictions mayas, pourquoi ne pas s’inscrire sur les listes électorales (si ce n’est pas déjà fait, vous avez jusqu’au 31 décembre 2011, dernier délai) et faire usage de son droit de vote pour éviter un (réel) désastre. Car les vrais superhéros, c’est vous ! E.S. 71
Flavor dossier 2012
© eduardo hernandez vaca for nrmal.net
SÉBASTIEN TELLIER Après avoir exploré les sommets de la sexualité, Sébastien Tellier a visiblement été touché par la foi ou a maté en boucle Des hommes et des dieux : son album est marqué par une ambiance de messe avec des voix d’enfants de chœur et des envolées lyriques. Le titre est à l’avenant : My God Is Blue (« Mon Dieu est bleu », en français). Heureusement, le second degré n’est jamais très loin avec des paroles assez marrantes ! Ceci dit, sa démarche est éminemment dans le « Zeitgeist » : la recherche de la spiritualité, quitte à devenir soi-même un gourou (il en a toujours le look), est tellement 2012. E.S. Sébastien Tellier, My God Is Blue (Record Makers). Sortie prévue au printemps 2012.
Sur quels sons danserez-vous durant l’été 2012 ?
MISS KITTIN Grande prêtresse de la techno underground, Miss Kittin sortira en 2012 son troisième album studio solo : des titres envoûtants qui vous feront encore danser pendant des heures (« Comment ça, il est déjà 9 heures du mat’ ? »), dans des clubs gigantesques d’Ibiza à Miami. E.S.
WOODKID Avec son premier album, Woodkid (aka Yoann Lemoine) sera le “débutant” à admirer : précédé par un single en acier (Iron), clippé divinement par ses soins, son LP devrait receler de perles de « danse triste » telles qu’on les aime lors des défilés. E.S. Sortie en mai 2012.
Sortie au printemps 2012.
THE MAGICIAN Outsider dont il faut se méfier, le Belge The Magician (exmembre du duo Aeroplane) a fait parler de lui autant grâce à ses remixes trépidants qu’à son morceau I Don’t Know What To Do sur la compile Kitsuné. De quoi danser avec élégance, un verre à la main et le vent de la mer dans les cheveux, au bord des plages de Corse ou de Hossegor ! E.S.
TAÏO CRUZ Pour les adeptes de prouesses pyrotechniques, Taïo Cruz viendra enflammer les soirées en discothèques avec son troisième album où devrait se trouver le successeur de l’imparable tube Dynamite. Mesdemoiselles, à votre poom poom short ! E.S. Sortie en février 2012.
72
Logorama, le court métrage d’animation réalisé par le collectif H5.
Sacrés Français ! notamment dans le clip The Child d’Alex Gopher et dans le court métrage Logorama, mais aussi à l’esthétique bricolo-rigolote du clip Flat Beat (avec Flat Eric, la fameuse marionnette jaune), réalisé par Mr. Oizo/Quentin Dupieux. Aujourd’hui, les H5 travaillent pour Carla Bruni-Sarkozy, les Daft Punk pour Walt Disney et le terme est galvaudé à toutes les sauces pour vendre un produit de manière glamour. Mais après cette exposition, chacun le saura : à l’époque, personne ne le faisait mieux que les Français ! E.S.
Quelle est vraisemblablement l’exposition la plus hype de l’année, dont nous pouvons prédire que son vernissage va tourner à l’hystérie ? Celle consacrée à la french touch au Musée des Arts Déco à l’automne 2012 évidemment ! Pourquoi ? Parce que 20 ans après ses débuts, ce terme fait encore rêver en France comme à l’étranger. Il est synonyme d’un Âge d’or de la création hexagonale tant en musique — avec des groupes comme Daft Punk, Cassius ou encore Étienne de Crécy —, qu’en graphisme avec des clips au design et à l’esprit novateurs. On pense au gang des H5 et leur usage révolutionnaire de la typographie animée,
Graphisme et French Touch au Musée des Arts Décoratifs à Paris, du 11 octobre 2012 au 28 avril 2013 / www.lesartsdecoratifs.fr
Pochettes des albums Super Discount 1 et 2 d’Étienne de Crécy.
73
Flavor dossier 2012
À la recherche de la nouvelle Kirsten Dunst
Elles sont belles, blondes, talentueuses et vont cartonner en 2012. ELIZABETH OLSEN Jusque-là dans l’ombre de ses sœurs Mary-Kate et Ashley, la cadette Olsen (23 ans) va sûrement réussir là où ses deux aînées ont échoué : squatter le grand écran plutôt que le front row des défilés. Nouvelle cover girl préférée des magazines branchés outre-Atlantique, on attend donc avec impatience la sortie de son film en France, Martha Marcy May Marlene, où elle interprète une ado qui tente de se reconstruire après s’être échappée d’une secte... D.M. Martha Marcy May Marlene de Sean Durkin, sortie le 29 février 2012.
EMMA STONE Fausse blonde mais vrai canon, Emma Stone (24 ans) s’est illustrée jusque-là dans des buddy movies lourdingues mais efficaces (SuperGrave) et des comédies romantiques (Sexe entre amis). L’année prochaine, elle en pincera pour l’homme araignée dans The Amazing SpiderMan. Son challenge ? Faire oublier aux fans de la franchise la précédente petite amie du superhéros jouée par... Kirsten Dunst. D.M.
SUPERHÉROS, SUPER BEAUX GOSSES La livraison 2012 de beaux gosses se fera dans les adaptations à gros budget de comics US.
CHRIS HEMSWORTH L’acteur revêtira de nouveau le costume de Thor pour Avengers, le blockbuster incontournable de l’été 2012, réunissant les belles gueules de Chris Evans (Captain America), Robert Downey Jr (Iron Man) et Mark Ruffalo (Hulk). Il y en aura donc pour tous les goûts. Avengers de Joss Whedon, sortie le 25 avril 2012.
The Amazing Spider-Man de Marc Webb, sortie le 4 juillet 2012.
BRIT MARLING Avec son film d’anticipation néo-dépressif Another Earth, Brit Marling ne pouvait pas échapper à la comparaison avec Kirsten Dunst et son Melancholia. Actrice et scénariste pour ce film, Brit (27 ans) a démontré qu’elle en avait dans la caboche. Pour 2012, elle nous concocte un drame mêlant éco-terrorisme et love story (The East) et jouera aussi avec Robert Redford et Shia LaBeouf dans un thriller politique. L’actrice bobo-intello de 2012, c’est elle. D.M.
ANDREW GARFIELD L’acteur de 28 ans, vu dans The Social Network et Never Let Me Go, enfilera les collants de l’homme araignée pour le quatrième volet de Spider-Man. On ronronne déjà de plaisir… The Amazing Spider-Man de Marc Webb, sortie le 4 juillet 2012.
The East de Zal Batmanglij et The Company You Keep de Robert Redford sortiront courant 2012.
CHLOË MORETZ Cette jolie petite chose fragile en apparence âgée de 15 ans a démontré qu’elle n’était pas là pour jouer les chouineuses de service : suceuse de sang dans Laisse-moi entrer, on la retrouvera en 2012 dans le film de Tim Burton Dark Shadows, dans la peau d’Emily The Strange et en train de (re)distribuer des mandales dans Kick-Ass 2. Comme «Kiki Dunst», Chloë est une enfant star qui grandit sous les spotlights et qui a tout pour devenir une future égérie mode, voire la prochaine muse de Sofia Coppola. D.M.
HENRY CAVILL On avait déjà pu admirer la carrure du jeune Britannique dans la série éroticohistorique Les Tudors. En 2012, ce sera moulé dans le costume de Superman qu’Henry s’exhibera. D.M.
Dark Shadows de Tim Burton, sortie le 9 mai 2012. Emily The Strange et Kick-Ass 2
Man Of Steel de Zack Snyder,
sortiront courant 2012.
sortie courant 2012.
74
La vie aquatique À la manière de la Petite Sirène, les créateurs nous invitent à plonger dans le grand bain dès le printemps 2012. Chez Chanel, dans un décor de fonds marins, les sacs en forme de coquillage rivalisent de matières irisées. Peter Philips, make-up artist de la marque, crée un beauty code nacré où les fards illuminent
Défilé Chanel printemps / été 2012
la peau en résonance aux perles collées sur le corps. Pour Peter Pilotto, les algues et coraux se porteront en imprimés, alors que Givenchy nous fera opter pour les découpes « branchies » sur robes vaporeuses et jeux de matières aux reflets miroirs. Vous pouvez dès maintenant revoir Splash ! S.D.
Défilé Givenchy printemps / été 2012
75
Défilé Peter Pilotto printemps / été 2012
Flavor dossier 2012
À lire, à faire, à voir... LE LIVRE À LIRE Après avoir reçu le prestigieux Booker Prize, le livre du Britannique Julian Barnes sera enfin traduit en français et édité en septembre par Mercure de France. Intitulé The Sense Of An Ending, c’est un court brûlot sur la mort, la frustration et le regret — bref, un homme à la retraite qui se replonge dans ses années lycée. Probablement le livre de la rentrée littéraire. E.S.
LES SOIRÉES À FAIRE Avant, il fallait être bien habillée pour rentrer en boîte. Ensuite, il a fallu connaître le physio. Et maintenant, il faut être non seulement bien habillée, être copine avec le physio mais aussi connaître les gens qui vont dans cette boîte. Bref, c’est serré. 2012, le challenge monte d’un cran : les branchés font partie de clubs qui leur proposent des animations exclusives. Bien évidemment, ce genre de club n’est pas ouvert à tous, seulement aux amis d’amis, et il est quasi secret. Et que fait-on grâce à ces clubs selects avec carte de membre ? On regarde des matchs de foot par exemple (comme La Loge, un club haut de gamme pour les fans du ballon rond). Vous n’arrivez pas à saisir la différence entre ça et une bonne soirée entre potes à la maison ? Tsss... E.S.
LA SÉRIE À MATER Sur le papier, Luck sonne comme le projet le plus excitant de l’année : produite par HBO (la chaîne de True Blood, Six Feet Under…), cette série est réalisée notamment par Michael Mann (Heat, Aviator, Public Enemies, etc.), et c’est Dustin Hoffman qui tient le rôle principal face à Nick Nolte. Centrée sur l’univers des courses hippiques, elle parle de déveine, de sexe, de trahison et d’argent : a priori, de quoi nous donner envie de devenir turfistes ! E.S. En janvier 2012 aux USA, à suivre probablement en été en France.
76
LES REMAKES DES COMÉDIES MUSICALES 80’S : ON N’EN PEUT PLUS ! Le remake systématique des comédies musicales 80’s est incontestablement devenu la valeur refuge des studios d’Hollywood. On avait eu un avant-goût avec les insupportables “versions modernes” de Hairspray (2007), de Fame (2009) ou encore de Footloose (2011) avec un sombre inconnu (Kenny Wormald) dans le rôle titre, qui ne nous a pas fait oublier le déhanché de Kevin Bacon dans la version originale de ‘84. Mais le coup fatal qui nous achèvera toutes sera porté en 2012 par le réalisateur Kenny Ortega (coupable déjà de High School Musical), qui veut sacrifier sur l’autel du remake le cultissime... Dirty Dancing ! Les noms de Chace Crawford et Miley Cyrus circuleraient déjà pour remplacer feu Patrick Swayze et Jennifer Grey : l’insipide Nate de Gossip Girl dansant avec la jument échappée de Hannah Montana… De quoi nous gâcher la fin de l’année 2012 ! D.M.
LES DEUX FRENCHIES À SUIVRE Après leurs (nombreux) passages remarqués sur les podiums, ces deux nouvelles têtes marchent sur les traces des plus grandes tops françaises comme Laetitia Casta et Audrey Marnay.
Aymeline Valade, la plus mystérieuse 53 shows au compteur cette saison pour Aymeline et son visage à la fois androgyne et doux. Suzie Bird, la plus gracieuse Une silhouette gracile, des yeux de biche : Suzie a un faux air d’Audrey Hepburn. S.D.
Suzie Bird Aymeline Valade
LET’S GET PHYSICAL Du 27 juillet au 12 août 2012, le monde vibrera au rythme des JO de Londres. Directrice artistique de l’événement, Stella McCartney a imprégné son défilé printemps / été de clins d’œil “jolie athlète” en créant notamment des claquettes de piscine compensées. Sporty chic également, les tenues d’Isabel Marant et les coiffures du show Anthony Vaccarello : une queue de cheval simple pour un effet “fille saine” comme une cheerleader. « Healthy » et « naturelle » seront donc les maîtres mots de nos looks estivaux. S.D. Jeux Olympiques de Londres du 27 juillet au 12 août 2012.
La top Karlie Kloss en backstage du défilé Anthony Vaccarello printemps / été 2012.
77
Défilé Isabel Marant printemps / été 2012.
flavor
mode Col roulé en laine Acoté, 99 €. Robe-pull en laine Carven, 790 €. Boucles d’oreilles en résine Marion Godart, 39 €.
78
Col roulé en jersey de cachemire Paul & Joe, 170 €. Pull en laine mérinos Paule Ka, 320 €. Jupe en similicuir Kookaï, 100 €. Bracelet en résine et étain plaqué or Ben-Amun by Isaac Manevitz, 70 €. Boucles d’oreilles en résine Marion Godart, 24 €. Mitaines en cuir Maison Fabre, 125 €.
AUTOPORTRAIT À LA NATTE
MAXI-PULLS ET COLS ROULÉS POUR UN HIVER RÉTRO-CHIC ET GRAPHIQUE, À LA VILLE COMME AU SKI. Photographe Ola Rindal — Styliste Céline Marioni
Col roulé en laine Aigle, 130 €. Salopette en cuir Acne, 1500 €. Chaussettes Happy Socks, 8 €. Chaussures en cuir et mouton Marc by Marc Jacobs, 495 €. Collier plastron en métal et cuir Wing, 165 €. Bagues en argent LeTéo & Blet, 190 € et 290 €.
Top plissé en cuir Martina Spetlova, 454,80 €. Brassière Puma, 17 €. Pantalon Felder Felder, 290 €. Manchette vintage Beyond Retro, 10 €. Bracelet chaîne Stolen Girlfriends Club, 370 €. Bracelet Swarovski by Maria Francesca Pepe, 74 €. Bagues Maria Francesca Pepe, 68 € (l’une).
Col roulé en jersey Bel Air, 60 €. Pull en laine et acrylique Eleven, 95 €. Robe en tissus mélangés Jennyfer, 26 €. Manchette en argent LeTéo & Blet, 1490 €. Boucles d’oreilles en résine Yazbukey, 120 €. Bague “Ilo 7” en argent LeTéo & Blet, 290 €.
Pull en laine Jil Sander, 1100 €. Pantalon en toile de coton Volcom, 85 €. Chaussettes Happy Socks, 8 €. Chaussures en cuir et mouton Marc by Marc Jacobs, 495 €. Boucles d’oreilles en résine Marion Godart, 24 €.
flavor
mode Capeline en feutre Les Petites, 65 €. Pull en coton Ground-Zero, 375 €. Robe-pull en laine sans manches American Vintage, 105 €. Bague en or, onyx et corail Rêvantic, 2200 €. Bracelet en résine Ben-Amun by Isaac Manevitz, 24 €.
Pull en laine Lightning Bolt, 89 €. Combinaison en tissu technique Look, 350 €. Bracelets en résine Ben-Amun by Isaac Manevitz, 18 € (l’un).
Pull oversized en laine Sansovino, 500 €. Robepull en laine et polyester Miss Sixty, 119 €. Jambières rembourrées Rag & Bone, 235 €. Bracelets en résine Ben-Amun by Isaac Manevitz, 18 € (l’un).
Capeline en feutre Les Petites, 65 €. Sous-pull en laine mérinos Look, 125 €. Cardigan en laine Quiksilver Women, 110 €. Salopette-jupe en viscose Sylvia Rielle, 100 €. Collier en résine Yazbukey, 260 €. Bracelet en velours avec boules en métal Wing, 63 €.
Assistante styliste : Holly Barnes Assistante photographe : Kensington Mannequin : Polly Brown@ Next Make-up: Louise Dartford @ Naked Artists using Melvita Coiffure : Claire Grech using Unite
Col roulé en jersey de coton Les Petites, 80 €. Cardigan en laine jacquard Moncler, 315 €. Legging avec empiècements en cuir Ground-Zero, 315 €. Bracelets en résine Marion Godart, 30 € (l’un). Bracelet en argent LeTéo & Blet, 1 490 €. Bague “Ilo 7” en argent LeTéo & Blet, 290 €. Chaussettes Happy Socks, 8 €. Chaussures en cuir Swedish Hasbeens, 319 €.
Mannequin Sofiya @ Ford Models Coiffure Jean-Luc Amarin @ Airport Agency assisté d’Asami Maeda Make-up Fusako Okuno @ Artlist Paris Assistant styliste Alexandre Roy
flavor
mode
In to The Groove
NE CRAIGNEZ PAS L’ACCUMULATION D’ACCESSOIRES, ILS FERONT VOTRE LOOK D’HIVER ! Photographe Bella Howard — Styliste Tamara Cincik
Manteau en laine Miu Miu, 1550 €. Collants Bebaroque, 216 €. Chaussures Charlotte Olympia, 916 €. Bracelets persos. 88
Cardigan Sisley, 64 €. Soutien-gorge Chantal Thomass, 130 €. Débardeur Topshop Boutique, 24 €. Bermuda House of Holland, prix sur demande. Collants Burlington, 20 €. Boucles d’oreilles Erickson Beamon, 453 €. Collier rose “Minnie” et collier en perles noires Mawi for Disney Couture, 70 € et 110 €. Bracelets persos. 89
Body en jersey et cuir American Apparel, 46 €. Bandeau Asos, 18 €. Short Levi’s, 30 €. Chaussettes American Apparel, 9 €. Creepers Underground, 83 €. Manchette vintage Beyond Retro, 10 €. Bracelet chaîne Stolen Girlfriends Club, 370 €. Bracelet Swarovski by Maria Francesca Pepe, 74 €. Bagues Maria Francesca Pepe, 68 € (l’une).
Bandeau et col roulé American Apparel, 17,50 € et 27 €. Chemise en jean Diesel, 150 €. Collier en plaqué or Erickson Beamon, 441 €. Culotte What Katie Did, 34,50 €. Boucles d’oreilles MoutonCollet, 143 €. Bracelets persos. 90
Combinaison matelassée avec veste intégrée Chanel, 2830 €. Legging rose métallique American Apparel, 43 €. Soutiengorge What Katie Did, 34,50 €. Bottes noires Gina, 876 €. Montre ToyWatch, 230 €. Bracelet en argent avec des pierres Swarovski Erickson Beamon, 598 €. Collier rose “Minnie” et collier en perles noires Mawi for Disney Couture, 70 € et 110 €. 91
Sac en cuir Pourchet, 105 €. Veste en tweed Markus Lupfer, 776 €. Pantalon Bernhard Willhelm, 665 €. Chaussettes House of Holland for Pretty Polly, 9,50 €. Chaussures Nicholas Kirkwood for House of Holland, prix sur demande.
Top en laine et cuir Martina Spetlova, 710,57 €. Legging Reebok, 56,84 €. Chaussettes American Apparel, 9 €. Boots Dr. Martens, 96,63 €. Manchette vintage Beyond Retro, 10 €. Bracelet chaîne Stolen Girlfriends Club, 370 €. Bracelet Swarovski by Maria Francesca Pepe, 74 €. Bagues Maria Francesca Pepe, 68 € (l’une). 92
flavor
mode
Top Marc Jacobs, 1985 €. Ceinture python Lara Bohinc, prix sur demande. Pantalon Aqua, 94 €. Lunettes “Cæsar” Linda Farrow for Jeremy Scott, 330 €. Montre ToyWatch, 230 €. Boucles d’oreilles “Garden” Lara Bohinc, 362 €. Bracelets persos. 93
Top en cuir Fanny & Jessy, 341,67 €. Veste en jean sans manches Evil Twin, 86,55 €. Short Levi’s, 28,47 €. Cycliste Puma, 20 €. Manchette à Veste Bernhard poils bleus (poignet droit) 1096 €. Willhelm, Felder Felder, 184,50 Minijupe Killah, 103 €. €. Manchette vintage Sac en cuir Pourchet, Beyond Retro, 10 €. 180 €. soie BraceletFoulard chaîne en Stolen American 27 €. GirlfriendsApparel, Club, 370 €. Collier Mawi for Disney Bracelet Swarovski by 175 €. Collants Couture, Maria Francesca Chaussures Topshop,€.10 €. Pepe, 74 Bagues Maria Terry de Havilland, Francesca Pepe, 68 € 760 €. (l’une).Bracelets persos. 94
Body vintage Beyond Retro, 13,64 €. Brassière Nike, 34,10 €. Veste en cuir Felder Felder, 1534,85 €. Short en cuir Verity Pemberton, 250,12 €. Creepers Underground, 83 €. Manchette vintage Beyond Retro, 10 €. Bracelet chaîne Stolen Girlfriends Club, 370 €. Bracelet Swarovski by Maria Francesca Pepe, 74 €. Bagues Maria Francesca Pepe, 68 € (l’une).
Robe Topshop Boutique, 87,60 €. Blouse Marc Jacobs, 811 €. Collier “Statement“ Kirsty Ward, 946 €. Manchettes en argent et plaqué or Erickson Beamon, à partir de 292 € (l’une). Collants Bebaroque, 216 €. 95
Blazer Paul & Joe Sister, 304 €. Chemise en soie et short Tsumori Chisato, 900 € et 600 €. Sac en cuir Chanel, 2200 €. Lunettes Linda Farrow for Matthew Williamson, 262 €. Collants Falke, 15 €. Bracelets persos.
Assistante styliste : Holly Barnes Assistante photographe : Kensington Mannequin : Polly Brown@ Next Make-up: Louise Dartford @ Naked Artists using Melvita Coiffure : Claire Grech using Unite 96
Blazer à sequins Gestuz, 210 €. Combinaison en crochet House of Holland, prix sur demande. Collants Chantal Thomass, 170 €. Montre ToyWatch, 230 €. Collier Fenton, 477 €. Bracelets persos.
Mannequin Nancy @ FM Agency. Hair Akiko Kawasaki. Make-up Kristina Vidic using Make Up For Ever / www.wah-nails.com Assistantes styliste Siam Goorwich et Amber Jane Little. 97
PERSO BEAUTÉ
LA CRÈME DES CRÈMES Comme cadeau 2012, Clarins booste les actifs d’un de ses bestsellers (pas moins d’un pot vendu toutes les 8 secondes) : la Multi-Régénérante. Par Sophie Pattier — Illustration Fanny Fleuraux Abonnée aux soins d’exception, la marque Clarins invente la crème de nuit idéale en 1978. À ce moment-là, peu de soins anti-âge s’adressent aux femmes de 40 ans : composée de 12 principes actifs, la crème Multi-Régénérante relance la synthèse de collagène spécifiquement pour ces peaux. Outre son efficacité revitalisante, c’est sa texture très confortable sans l’effet gras des crèmes de nuit de l’époque qui fait mouche. Le succès est tel que ses adeptes la détourneront
en soin de jour ! En 1995, la Multi-Régénérante se dédouble enfin : à côté de ce soin de nuit apparaît alors une crème de jour dont les actifs lissants liftent en plus les traits du visage. Grâce à une nouvelle génération d’émulsionnants et de nouveaux actifs, le cru 2012 ajoute encore plus de glissant et d’efficacité à la formule. Un must pour faciliter et sublimer le maquillage des quarantenaires ! Multi-Régénérante Jour et Nuit, Clarins, entre 71 € et 75 €.
98
SHOPPINGLIST 66 Champs Elysées 01 53 53 33 80 / Acne 01 42 60 16 62 / Acoté www. cotelac.fr/eshop/fr/acote / Adidas Originals www.adidas.com/originals/fr / Aigle www.aigle.com / American Apparel 01 42 74 71 03 / American Vintage 04 98 07 00 20 / André 01 53 26 28 28 / Andres Sarda 01 49 26 06 05 / Anon www.anonoptics.com / Antik Batik www.antikbatik. fr / Aqua www.aquabyaqua.com / Ba&sh 01 45 08 14 15 / Barts www. barts.eu / Bebaroque www.bebaroque.com / Bel Air 01 45 08 09 53 / Ben-Amun by Isaac Manevitz www.ben-amun.com / Bernard Willhelm www.bernhard-willhelm.com / Billabong 08 00 61 91 68 / Bocage 02 41 71 59 42 / Brandalley www.brandalley.fr / Burlington www. burlington.de/fr / Burton www.burton.com / Camper www.camper. com/fr / Carven 01 44 61 02 07 / Chanel www.chanel.com / Chantal Thomass w w w.chantalthomass.fr / Charlotte Olympia w w w. charlotteolympia.com / Claire’s www.claires.fr / Closed 01 42 33 07 99 / Coal www.coalheadwear.com / Cotélac 04 37 63 11 11 / Dakine www.dakine.com / Desigual www.desigual.com / Diesel 01 40 13 65 55 / Dr. Martens www.drmartens.com / Eastpak www.eastpak.com / Electric www.electricvisual.com / Element www.elementeurope. com / Eleven www.elevenparis.com / Erickson Beamon sur www.neta-porter.com / Falke 01 40 13 80 90 / Fenton sur www.lebonmarche. com / Franklin & Marshall www.franklinandmarshall.com / Gestuz www.gestuz.com / Gina www.gina.com / Glove Story 01 40 28 08 80 / Ground-Zero 01 49 23 79 79 / Happy Socks 06 82 44 45 45 / Hartford 01 58 39 39 90 / House of Holland www.houseofholland.co.uk / IKKS 02 41 75 21 21 / Inouï www.inouiparis.com / Jennyfer 01 41 27 50 38 / Jil Sander www.jilsander.com / Kickers 02 41 58 94 00 / Killah www. killah.com / Kirsty Ward www.kirsty-ward.com / Kookaï 01 43 52 52 52 / La Halle aux Chaussures 08 00 50 05 03 / Lacoste 01 44 82 69 02 / Lafayette Accessoires www.galerieslafayette.com / Lara Bohinc www.larabohinc.com / Le Bourget 03 23 09 33 00 / Le Temps des Cerises 04 91 42 02 02 / Les Fées de Bengale www.lesfeesdebengale.fr / Les Petites 01 40 26 27 26 / LeTéo & Blet 01 43 37 86 84 / Lex Uomo
FLASH shoppinglist
www.lexuomo.com / Lightning Bolt www.lightningbolt.eu.com / Linda Farrow www.lindafarrow.co.uk / Loft Design By 01 42 74 03 01 / Look 01 42 60 50 38 / Lucas du Tertre www.lucasdutertre.com / Mac Douglas 01 45 48 14 09 / Madame à Paris 01 48 87 48 87 / Maison Fabre 01 42 60 75 88 / Maje 01 42 36 26 26 / Maloles 01 42 96 86 51 / Mango 08 11 60 00 09 / Marc Jacobs 01 40 20 11 30 / Marion Godart 01 40 27 09 48 / Markus Lupfer sur www.net-a-porter.com / Mawi for Disney Couture sur www.asos.fr / Minelli 04 42 84 33 50 / Miss Sixty 01 76 53 70 70 / Miu Miu 01 58 62 53 20 / Môa 01 47 44 92 45 / Moncler http://moncler. com / Morgan 01 41 25 19 46 / MoutonCollet www.lebonmarche. com / Naf Naf 08 00 62 36 23 / New Look www.newlook.co.uk/europe / Nikita www.nikitaclothing.com / O’Neill 05 59 42 55 80 / Oakley http:// fr.oakley.com / Obey www.obeyclothing.com / Oh my Socks ! www. ohmysocks.fr / Oxbow www.oxbowshop.com / Palladium 04 72 79 30 00 / Pataugas www.pataugas.com / Paul & Joe 01 42 22 47 01 / Paule Ka 01 42 97 57 06 / Petite Mendigote 01 42 84 20 07 / Protest www. protest.eu/fr / Quiksilver Women 05 95 51 57 57 / Rag & Bone www. rag-bone.com / Rêvantic www.revantic.com / Rip Curl 05 58 41 78 00 / Roxy 05 59 51 57 57 / Rusty www.rusty.com / Sabre http://fr.sabre.fr / San Marina 04 42 84 33 50 / Sansovino www.sansovino6.it / Sessùn 04 91 72 60 60 / Sinéquanone 01 42 77 80 80 / Sisley 01 55 27 49 70 / Smith Optics 01 56 88 22 60 / Spy www.spyoptic.com / Stella Forest 01 40 26 26 36 / Swedish Hasbeens www.swedishhasbeens.com / Sylvia Rielle www.sylviarielle.com / Terry de Havilland www.tdhcouture.com / The North Face www.thenorthface.com/fr / Topshop www.topshop.com / Tosca Blu 01 42 60 31 33 / ToyWatch www.toy-watch.co.uk / Tsumori Chisato 01 42 78 18 88 / Ugg www.uggaustralia.com / Volcom 05 59 50 75 00 / Von Zipper www.vonzipper.com / Wrangler 01 48 17 62 20 / What Katie Did w w w.whatkatiedid.com / Wing w w w.wingparis.com / Wolford www.wolfordshop.com / Yazbukey http://yazbukey.com / Zadig & Voltaire 01 42 21 88 88
ABONNEMENT Recevez Flavor chez vous pendant 1 an (soit 6 numéros) pour 30 euros. Et en cadeau pour les premières abonnées, une paire de lunettes de vue de la marque Electric !
Ci-joint mon règlement de 30 ¤ (port compris) par chèque. Retournez ce coupon à : Flavor, ZA la Négresse, 4, rue du chapelet, 64200 Biarritz
Nom : Prénom : Adresse : CP : Mail :
Ville :
99
PERSO BEAUTÉ
100
PERSO BEAUTÉ
MES GRANDS TRAVAUX D’HIVER Automne et hiver sont les deux saisons pour réaliser les grands travaux cutanés, ceux qui se font loin du soleil et qui nous rendent belles toute l’année. Mesdemoiselles, à l’attaque ! Par Sophie Pattier — Illustrations Steven Burke Prendre soin de sa peau, appliquer consciencieusement ses soins, aller chez l’esthéticienne, c’est bien. Mais il existe des méthodes plus efficaces que d’autres, surtout lorsqu’on souhaite dégommer des imperfections tenaces. Pratiquées par un médecin, les techniques de médecine esthétique marchent mais demandent plusieurs séances à intervalles espacés. Contreindication habituelle, l’exposition directe au soleil est déconseillée avant la séance (risque de brûlures sur une peau bronzée) et après la séance (apparition de taches). Les baignades sont contre-indiquées en cas d’incision (mauvaise cicatrisation). Il faut donc s’y prendre à l’avance (en automne et en hiver) car au printemps, il sera trop tard ! À BAS LES POILS Jeter aux orties rasoirs et bandes dépilatoires, quelle fille n’en a pas rêvé ? L’investissement est important mais il vaut vraiment le coup, d’autant que les prix sont à la baisse. Comment ? Grâce à l’épilation définitive au laser dont la lumière cible la mélanine contenue dans les poils foncés (la méthode ne marche pas sur les poils clairs), afin de les détruire par la chaleur. Scoop ! Une toute nouvelle machine, un laser à diode appelé iPeel®, cumule tous les avantages : une efficacité sur toutes les couleurs de peau, une rapidité record (30 min pour les demi-jambes + aisselles + maillot), le tout sans douleur ni effets secondaires. Son secret ? Un échauffement progressif du poil et de son bulbe par un balayage continu de la zone. On ne sent rien si ce n’est une petite chaleur sur la peau. Quand faut-il commencer ? Contrairement aux autres lasers (Alexandrite pour les peaux blanches et Nd - YAG Long Pulse pour les peaux noires), il peut être utilisé toute l’année. Il suffit de bien se protéger du soleil quelques jours avant et après la séance. Par contre, il faut 4 à 6 séances espacées de 4 à 6 semaines, puis 1 à 2 séances d’entretien la première année pour obtenir un résultat optimum. D’où l’intérêt de commencer dès la fin de l’automne pour afficher des gambettes parfaites aux premiers rayons de soleil ! Combien ça coûte ? 250 € la séance (les demijambes + aisselles + maillot).
HARO SUR LES BOUTONS Abonnées à la rétention de sébum, les peaux grasses et acnéiques connaissent bien le problème. Mais attention à ne pas succomber à la tentation de retirer soi-même ses boutons ! Comment ? Si les points noirs, qui sont des comédons ouverts, peuvent être retirés toute l’année par une esthéticienne, il faut laisser le soin au dermatologue de procéder à un nettoyage de peau médical. Celui-ci concerne l’extraction des comédons fermés ou microkystes sur le visage, le décolleté et le dos. À l’aide d’une lancette, le dermato incise le pore obstrué avant d’extraire le sébum avec un tire-comédon. La séance dure entre 20 et 30 min. Quand faut-il commencer ? Comme il faut en moyenne faire un nettoyage de peau 2 fois par an entre octobre et mars, il est conseillé de prendre un premier rendez-vous au début de l’hiver et un second quelques semaines avant l’arrivée du printemps. Combien ça coûte ? Le prix d’une consultation dermatologique : 28 € chez un médecin conventionné et jusqu’à 150 € lorsque ses honoraires sont libres. Comptez en moyenne plutôt 70 €. HALTE À LA COUPEROSE Concernant surtout les peaux claires, la couperose se traduit soit par quelques vaisseaux isolés sur les ailes du nez ou les pommettes, soit par des rougeurs étendues sur les joues. Comment ? Avec l’aide du laser vasculaire (le laser KTP ou le laser à colorant pulsé), ciblant la couleur rouge de l’hémoglobine située dans les vaisseaux. Le rouge absorbe l’énergie lumineuse pour la transformer en chaleur intense qui détruit les capillaires dilatés. Le système de refroidissement des lasers permet d’atténuer la douleur pendant la séance (picotements et brûlures). Le laser ne soigne pas la maladie mais gomme ses signes visibles, c’est-à-dire les petits vaisseaux dilatés. Le résultat n’est pas définitif mais apporte une nette amélioration. Quand faut-il commencer ? En général, 1 à 3 séances sont nécessaires, parfois plus en fonction de l’étendue du problème. Elles doivent être espacées de 2 mois minimum. Il faut éviter l’exposition solaire 3 semaines avant / 3 semaines après la séance. Les effets secondaires sont visibles 101
L’ÉPILATION DURABLE À LA MAISON Elle est désormais possible chez soi. Attention, il s’agit de lampes flash ou IPL, une technologie similaire mais bien moins puissante que celle des lasers médicaux. Les résultats sont donc différents. Ces épilateurs high-tech permettent de limiter la repousse en affinant le poil. Ils ne marchent pas sur les poils clairs et ne doivent pas être employés sur les peaux foncées. Leur utilisation reste fastidieuse surtout lorsqu’on n’a pas encore acquis le coup de main. Pour celles qui souhaiteraient investir, les prix varient de 299 € pour l’I-Light de Remington, à 499 € pour le Lumea de Philips, et jusqu’à 1 300 € pour l’E-One.
PERSO BEAUTÉ
pendant plusieurs jours, voire quelques semaines selon le laser utilisé (œdème, rougeurs, croûtes). Combien ça coûte ? De 120 € à 200 € la séance. BYE-BYE LES CICATRICES Les boutons d’acné très inflammatoires de l’adolescence peuvent laisser des traces. Mais avant de vous inquiéter, sachez qu’une marque encore rouge peut disparaître alors qu’une cicatrice réellement installée est toujours de forme creuse et de couleur blanche. Comment ? Grâce au laser Co2 fractionné qui se pratique en 30 min en cabinet médical. Le micro-faisceau du laser creuse de minuscules trous tout en conservant des espaces de peau intacte. La destruction du tissu par la chaleur provoque la fabrication d’une nouvelle peau à partir des espaces de peau saine contenant les cellules fabriquant les fibres de collagène et d’élastine. La peau chauffe, comme après un gros coup de soleil. Une crème apaisante est appliquée à la fin de la séance et les jours suivants. Efficace sur les cicatrices peu profondes, cette technique les estompe mais la peau ne retrouve pas un aspect parfaitement lisse. Quand faut-il commencer ? À partir d’octobre, 2 à 3 séances à un mois d’intervalle + 8 jours d’éviction sociale (œdème, rougeurs, croûtes). Pas d’expositions au soleil durant plusieurs jours. Combien ça coûte ? Entre 300 € et 600 € en fonction du nombre et de la profondeur des
cicatrices, chaque cicatrice d’acné étant traitée une à une. STOP AU TEINT TRISTE Grande fumeuse, vous vous exposez régulièrement au soleil. Votre peau est grasse, épaisse, terne et bourrée d’imperfections… Aïe ! Il est temps de réagir afin de booster l’éclat et lisser le grain de peau. Comment ? En misant sur un peeling médical à plus de 35 % d’acide glycolique. En éliminant la couche superficielle de l’épiderme, il permet de faire peau neuve et de gommer toutes les irrégularités en surface. La séance dure 30 min. Le médecin démaquille et dégraisse la peau à l’alcool. Il applique ensuite le peeling, puis neutralise son action au bout de quelques minutes avec une solution spécifique avant de rincer la peau. Le visage chauffe et devient rouge comme après un coup de soleil. L’application d’une crème anti-inflammatoire apaise l’épiderme. Quand faut-il commencer ? Pour obtenir un bon coup d’éclat, 2 à 3 séances à 15 jours d’intervalle sont nécessaires. Un mois avant la première séance, il faut appliquer chaque jour une crème aux acides de fruits afin de préparer la peau et ce jusqu’à la 3e séance. Avec l’application régulière de ce type de crème, le bénéfice d’un peeling peut ainsi se maintenir pendant plusieurs années. Combien ça coûte ? 80 € la séance. 102
À CHECKER AUSSI - Lorsque, pour des raisons esthétiques ou de confort (zones de frottement avec les vêtements), on souhaite retirer un grain de beauté, il est préférable de le faire en hiver. La cicatrisation sera plus rapide et sans risque d’hyperpigmentation. - Pas très glam’ et franchement pénible, les mycoses des pieds se traitent à l’aide d’un vernis spécifique pendant plusieurs mois. Du coup, on ne peut plus utiliser son vernis habituel. Mieux vaut alors prévoir le coup et ne pas attendre les beaux jours pour appliquer le traitement. Bien à l’abri dans les bottines, vos petons seront soignés en toute discrétion.
PERSO COMMUNIQUÉ
TOUTES À L’ÉCOLE Sephora s’engage cette année auprès de l’association Toutes à l’école qui promeut la scolarisation et l’éducation des petites filles défavorisées du Cambodge.
« Parce que les femmes sont responsables de l’éducation de leurs enfants, il est essentiel de leur donner accès à l’éducation. Elles transmettront ainsi aux générations futures des valeurs de paix, d’ouverture et de tolérance, seule façon de lutter contre la barbarie et l’obscurantisme qui font souffrir des millions de femmes et d’enfants dans le monde. » C’est en partant de ce constat que la journaliste Tina Kieffer a fondé fin 2005 l‘association Toutes à l’école, soutenue par sa consœur Claire Chazal, nommée marraine officielle de l’association. Le but ? Permettre aux petites filles cambodgiennes d’accéder à une scolarité de haut niveau, en intégrant l’établissement Happy Chandara fondé par Toutes à l’école et situé dans le village de Phum Prek Thmey. Pourquoi ce pays ? Car plus de la moitié de la population est âgée de moins de 18 ans et que, souffrant d’une extrême pauvreté, le travail des mineurs y est un fléau très répandu. Cette année,
Sephora a choisi de lier l’utile à l’agréable en lançant avec Toutes à l’école l’opération Beauty Bear soutenue pour l’occasion par une marraine de charme, Monica Bellucci : l’intégralité des bénéfices des ventes de cet ours blanc doudou sera reversée à Toutes à l’école. Rappelons aussi que les pluies torrentielles qui se sont abattues récemment sur le Cambodge n’ont pas épargné l’établissement Happy Chandara, ni le village de Phum Prek Thmey : routes d’accès inondées, maisons des familles d’élèves sinistrées, pénurie alimentaire… Alors si vous voulez leur venir en aide, faites un don sur www.toutes-a-l-ecole.com ! Le Beauty Bear est en vente en exclusivité chez Sephora au prix de 10 €. L’intégralité des bénéfices des ventes est reversée à l’association Toutes à l’école / www.toutes-a-l-ecole.com
103
PERSO BEAUTÉ
OBJECTIF BEAUX TIFS De Gisele Bündchen à Orlando Bloom, la marque de soins capillaires Ojon fait déjà un carton auprès des people outre-Atlantique. Gwynne Mims, hairstylist de la marque, fait le point sur les bons (et mauvais) gestes à adopter pour afficher des cheveux impec’ en 2012. Vous avez dit « bonnes résolutions » ? Par Déborah Malet
Selon vous, quels sont les “dos” à adopter pour prendre soin de ses cheveux ? Entre le vent, l’humidité et la chaleur diffusée par les radiateurs à la maison, la clim’ dans la voiture, etc. les cheveux se déshydratent très rapidement : au quotidien, optez pour un shampoing et après-shampoing hydratants et un sérum à répartir sur les pointes et les milongueurs. Le sérum nourrit en profondeur les cheveux et les protège des agressions extérieures. Sachez aussi que le fait de brosser ses cheveux permet de répartir plus facilement un soin, du cuir chevelu aux pointes.
ils seront “réceptifs” aux bienfaits de l’aprèsshampoing. Enfin pour appliquer le sérum, j’en verse quelques gouttes dans mes mains, je les frotte afin de bien les enduire de produit puis je les passe juste dans les cheveux pour bien le répartir. Une astuce pour combattre les cheveux gras ? Brossez vos cheveux pour exfolier le cuir chevelu : cela réduira considérablement le « regraissage ». Et évitez aussi de les triturer en journée ! Un truc pour combattre les fourches ? Appliquez un soin (lotion, sérum, crème) protecteur contre la chaleur, avant l’utilisation d’un lisseur ou d’un sèche-cheveux. Cela évitera aussi la formation de frisottis.
Et quels sont les “don’ts” ? Lavez le moins possible vos cheveux : choisissez un shampoing et un après-shampoing adaptés à votre nature de cheveux et vous n’aurez plus besoin de les laver aussi souvent ! Brossez vos cheveux avant l’étape du shampoing pour les débarrasser des nœuds et résidus de pollution. Après avoir rincé vos cheveux, brossez-les avec une brosse à picots plutôt qu’avec un peigne à dents larges. Et aussi, n’appliquez jamais sur vos cheveux une lotion hydratante destinée aux mains ou au visage : un produit inadapté alourdit les cheveux et les rend gras.
Une ruse perso contre les pellicules ? Utilisez un shampoing purifiant. Mon truc perso ? Masser le cuir chevelu avec de l’huile essentielle de melaleuca (aussi appelé « arbre à thé ») ou avec de l’huile de neem (obtenue à partir des graines du margousier, ndlr). Non seulement le fait de masser nourrit le cuir chevelu, mais cela permet aussi de stimuler la circulation sanguine et donc de renforcer les cheveux.
Cette étape du shampoing est décidément essentielle pour la beauté des cheveux. Est-ce que vous avez des astuces ? Pour le shampoing, j’ajoute un peu d’eau après l’avoir appliqué afin de créer une mousse généreuse, tout en massant le cuir chevelu. J’essore les cheveux afin de retirer l’excédent d’eau avant d’appliquer mon après-shampoing : car moins les cheveux seront humides, plus
Une idée pour hydrater les cheveux trop secs ? Une nuit par semaine, appliquez sur vos cheveux un masque hydratant. Sinon, optez pour une coiffure facile à sécher à l’air libre ! Plus sérieusement, évitez le plus souvent possible l’utilisation du sèche-cheveux, ça les rend secs et cassants. Les produits Ojon sont disponibles en exclusivité chez Sephora.
104
Orlando Bloom Demi Moore
LES STARS QUI AIMENT OJON Scarlett Johansson
Gisele Bündchen
JANE LAUDER (GLOBAL PRESIDENT ET BRAND MANAGER), NOUS DIT TOUT SUR « L’ÉLIXIR OJON » : « Le fameux élixir contenu dans les produits de la marque est obtenu à partir des noix d’Ojon, un arbre qui pousse dans la forêt tropicale de la région de Mosquitia en Amérique Centrale, et que de nombreuses communautés de la région appliquent quotidiennement sur leurs cheveux et corps en guise de crème hydratante. Cette huile contient des lipides réparateurs similaires à ceux que l’on trouve dans les “cheveux vierges”. On entend par ce terme, les cheveux qui n’ont pas été exposés à des produits chimiques ou aux UV. Cette huile agit donc sur les couches de cuticules composées d’écailles de kératine, en comblant la perte des lipides essentiels causée par l’application de shampoing, de laque mais aussi par le brossage et l’exposition aux UV… Cette huile est également hydrophobe, c’est-à-dire qu’elle fait “barrage” à l’eau qui est susceptible de déshydrater et d’affaiblir les cheveux. »
Liv Tyler Rachel Bilson
105
PERSO BEAUTÉ
JUVENILES: FOREVER YOUNG Le jeune trio rennais Juveniles s’impose comme l’un des groupes pop français à suivre en 2012 : cela a donné à Flavor l’envie de rencontrer Jean-Sylvain, le chanteur, pour connaître les parfums de sa vie. Par Sandie Dubois
Au centre : Jean-Sylvain, le chanteur de Juveniles.
L’odeur qui vous évoque l’enfance ? L’odeur et le goût des petits biscuits sablés espagnols que me ramenait toujours un ami de ma mère.
L’odeur qui vous évoque les vacances ? Ça va faire cliché car je viens de Marseille, mais c’est celle de la lavande. C’était ça ou les cigales, mais elles ne sentent rien.
L’odeur qui vous met de bonne humeur ? Celle très particulière des instruments et des amplificateurs à lampe. Ça sent toujours ça dans le local de répète… et la transpiration aussi, ce qui me met de moins bonne humeur (rires).
L’odeur que vous détestez ? Le dissolvant. Les filles, comment vous faites pour supporter ça ?
L’odeur de l’amour ? Il y a un truc que je trouve très féminin, c’est le mélange de l’odeur de la cigarette avec le parfum d’une fille. Parfois ça fait “vieille”, mais si la fille est fraîche, c’est plutôt sensuel. Le parfum de votre amoureuse ? Classique et intemporel, le Numéro 5 de Chanel. Elle a malheureusement laissé la bouteille au soleil et maintenant le parfum est verdâtre…
Votre premier parfum ? Antidote de Viktor & Rolf mais je n’en mets plus aujourd’hui. Chez Juveniles, on est plus des mecs à déo que des mecs à parfum. Mais du déo subtil, pas des trucs comme Axe ou Scorpio. Le dernier parfum sur lequel vous avez craqué ? J’adore l’odeur des flight cases des vieux synthés qui sentent le plastique, comme les boîtes de Lego de mon enfance. Un parfum pour vous séduire ? Honnêtement, je sèche… Innovez ! 106
BIO EXPRESS Débutée en 2011, l’aventure Juveniles commence par une colocation entre trois potes fous de musique. Leur pop, froide et entraînante, rappelle les belles heures de la new wave avec une dimension fun qui n’a pas tardé à interpeller Yelle (dont le groupe assure les premières parties et certains remixes) et Kitsuné qui parie sur leur EP We Are Young et les fait figurer sur la compilation Kitsuné Maison 12 . Juveniles, We Are Young (Kitsuné). Album en préparation. En concert le 2 décembre aux Transmusicales de Rennes. Première partie de Yelle le 13 décembre à l’Alhambra (Paris). www.juvenilesmusic.com http://juvenilesmusic.bandcamp.com/
in&out news
Retrouvez le magazine Spray en kiosques…
… ou téléchargez l’application sur votre iPad.
59
FLASH destination
LE PREMIER CERCLE Par Estelle Surbranche
Jusqu’ici, le Saint James Paris était un hôtel / club privé ouvert uniquement aux membres à fort pouvoir d’achat ou intellectuels « confirmés ». Ainsi, dans les années 80 et 90 et à la manière des cercles traditionnels londoniens, les grands esprits se rencontraient au bar de la bibliothèque. Bernard Rapp y a même enregistré son émission littéraire L’assiette anglaise. Au passage, ces « cerveaux » pouvaient profiter de la grande terrasse et du jardin de l’hôtel situé dans un parc en plein Paris. Révolution ! Cette institution est désormais accessible au public : Le Saint James Paris ouvre ses portes à une clientèle extérieure, pour un verre les soirs de semaine et pour un brunch les dimanches. En un mot, l’exceptionnel à votre portée ! Adresse : 43, avenue Burgeaud, 75016 Paris / www.saint-james-paris.com
108
FLASH strip-tease city guide
« J’ai créé le site Les Composantes en 2008 et je travaille toujours chez moi. Comme je suis au 6e étage, la lumière est idéale pour faire des photos. J’ai un bureau mais il est tellement envahi que je suis souvent dans le salon. »
DANS L’UNIVERS DE… MORGANE SEZALORY Morgane Sezalory fait partie de ces filles qui aimaient le vintage avant que ce ne soit à la mode. Parce qu’elle adore à la fois les pièces de créateurs et les trouvailles chinées, elle a créé le site Les Composantes qui propose une fois par mois des pièces en édition limitée. Rencontre. Par Sandie Dubois
« Je suis une fille très visuelle. C’est comme ça qu’est né le projet du site d’ailleurs. Je ne savais pas trop ce que je voulais faire… à part composer. En ce moment, je trouve que les images que j’aime sont trop lisses, trop propres. Il faudrait que je change ça. » 110
« Une paire de chaussures Patricia Blanchet, vendue sur le site. Chez moi, tout est mélangé : objets pros et personnels. »
« J’aime cette affiche d’exposition avec Godard, Belmondo et Bardot… De vraies influences pour moi. »
« J’adorerais créer des chaussures. Peut-être un jour ! »
« Sur mon bureau, il y a toujours des échantillons de cuirs ou de tissus pour les prochaines collections. »
« J’ai la chance d’avoir un dressing. Il est petit mais c’est un vrai luxe auquel je ne devrais pas trop m’habituer si un jour je déménage ! »
« Sur cette photo, ma chambre est bien rangée. Je vous rassure, c’est en raison de votre venue aujourd’hui ! »
« J’ai chiné ce meuble sur Ebay il y a quelques années. En ce moment, il me sert de bibliothèque mais il fait parfois office de placard à chaussures ou d’extension de mon bureau… Je l’adore. »
À 26 ans, Morgane est une autodidacte, amoureuse des pièces qui ont une histoire. Après avoir formé son œil et ses goûts en chinant des milliers de pièces, elle fonde son site Les Composantes en 2008 qui propose à la fois du vintage et des créations contemporaines en édition limitée. http://lescomposantes.com/
111
FLASH looks de rue
1. JANE, 17 ANS
HAMBOURG, LYCÉENNE Achat rêvé : une robe longue noire avec des compensées et une veste en cuir rouge. Groupe préféré : Bombay Bicycle Club. http://jane-diemitdemwolftanzt.blogspot.com
2. MIA, 21 ANS
PARIS, ÉTUDIANTE Achat rêvé : les sneakers compensées d’Isabel Marant. Groupe préféré : Dire Straits.
1
2
FLAVOR VOUS A CROISÉES ET VOUS A AIMÉES ! Si vous aussi vous souhaitez être dans cette rubrique, envoyez votre photo avec votre look le plus stylé à sandie@brotherhood.fr Retrouvez plus de looks de rue sur www.flavor-magazine.com
3
4
5
3. JENNIE, 25 ANS
4. LENA, 23 ANS
5. SEVERINE, 24 ANS
Achat rêvé : le sac « Rocco » d’Alexander Wang. Groupe préféré : T-Rex.
Achat rêvé : en ce moment, une des robes « galaxie » de Christopher Kane. Groupe préféré : Flinch !
Achat rêvé : un bracelet en quartz d’Abraxas. Groupe préféré : j’en ai deux, Interpol et The Smiths.
SAN FRANCISCO, ÉTUDIANTE
PARIS, JOURNALISTE MODE
http://lenapetersson.blogspot.com
SAN FRANCISCO, BLOGUEUSE
http://clothedchameleon.blogspot.com
112
FLASH city guide
1. POUR LUI ET ELLE « J’aime le style épuré de cette boutique et son esprit à la fois contemporain et intemporel. Ouverte depuis trois saisons, on y trouve une belle sélection de jeans Acne. Nargisse et sa complice n’ont pas fait l’impasse sur les accessoires : les bougies Cire Trudon dévoilent des parfums surprenants sous leur cloche en verre. Il y a aussi les bijoux d’Alice Hubert, les cosmétiques pointus d’Absolution, etc. Mon mec en profite pour flâner du côté “Monsieur”. »
SPÉCIAL BORDEAUX Julie aime Bordeaux et connaît cette ville comme personne. Elle emmène Flavor à pied, en voiture et en tram, à travers les ruelles de cette vieille ville si élégante.
Monsieur, Madame : 26, rue Condillac / www.monsieurmadameboutique.fr
Par Anne Priso et Sandie Dubois
2. URBANWEAR ET ARTY « Les concept-stores sont suffisamment rares pour être mentionnés. Cette très belle boutique associe déco indonésienne et loft industriel avec goût. Il s’y dégage une âme particulière, l’encens certainement… Je trouve les marques urbaines qui me plaisent comme Obey et Prim I Am. Même si le corner femme est léger, il est difficile de ne pas craquer pour une pièce. Une bonne adresse pour dénicher des cadeaux au masculin. Sans oublier les expositions : ce jour-là, Underwater Paradise de Mark Tipple, incroyable. » Ok Daddy : 31, rue Sainte-Colombe / http://ok-daddy.com/
114
5. UN SPA D’EXCEPTION « Bordeaux a longtemps attendu un spa digne de son image. C’est désormais chose faite avec Les Bains de Léa, le spa Nuxe logé au cinquième étage du Regent Grand Hôtel de la ville. Dans ces 1000 m2, tout n’est que “Nuxe, calme et volupté”. Mention spéciale à la sublime terrasse panoramique sur le toit. À tester : le soin “Olympe”, un massage relaxant d’1h30 que vous ne trouverez qu’ici. » Regent Grand Hôtel : 2-5, place de la Comédie / www.ghbordeaux.com
3. UN DÉJ’ À L’AMÉRICAINE « Ce bistrot aux airs franco-américains est parfait pour la pause déjeuner du week-end. À la carte, on retrouve entre autres deux spécialités que sont les burgers et les tartares. Quant aux portions, elles sont “à l’américaine”. Les couvertures du Times et la déco vintage forment un ensemble sympa. C’est une adresse que je voulais tester. Résultat : bon et de qualité. Bémol sur le service, malgré un esprit maison porté sur le sujet. J’aurais préféré retrouver la chaleur du service “made in US“ ! » Le Café Gourmand : 3, rue Buffon.
4. UN CLUB SUR L’EAU « Ouvert depuis la rentrée, l’I. Boat est une déclinaison du célèbre Batofar parisien. Sur ce bateau de trois niveaux, on danse dans la cale au son des meilleurs DJs mais on peut aussi dîner sur le pouce, boire des verres côté poupe, le tout dans le surprenant décor du Bassin à Flot. »
6. MOBILIER VINTAGE « Dans cette toute nouvelle boutique minimaliste, on trouve des meubles industriels et vintage chinés, restaurés et parfois détournés. La sélection des petites pièces est intéressante, comme les porcelaines d’Anne Black. J’ai flashé sur un magnifique fauteuil scandinave en bois et velours ocre ! Dommage que les prix soient si élevés pour un début. À suivre. »
I. Boat - Ferry La Vendée : Bassin à Flot n°1 / www.iboat.eu
Chez Vous : 38, rue Sainte-Colombe / www.chez-vous-bordeaux.fr
115
FLASH
papier réalité
VINCENT ELBAZ ROMAN-PHOTO C’est grâce au film culte Le Péril Jeune de Cédric Klapisch que bon nombre d’entre nous ont découvert Vincent Elbaz sur grand écran. Depuis ce premier rôle décroché en 1994, l’acteur a joué dans une trentaine de films (Les Randonneurs, Embrassez qui vous voudrez et dernièrement L’Assaut) mais aussi au théâtre (Hysteria et Good Canary, deux pièces mises en scène par John Malkovich). Sans oublier La Vérité si je mens !, grand succès populaire qui sortira son troisième volet en février 2012. En attendant, il nous fait part de ses coups de cœur en matière de photo, cinéma et série télé.
Éric Caravaca et moi photographiés par JeanClaude Lother sur le tournage du film La Parenthèse enchantée. J’adore Éric, il peut jouer dans n’importe quel film ou même pièce de théâtre. Je l’ai vu deux fois sur scène, il me captive.
À gauche: deux photos tirées de la série Voitures de Compagnie de Mika Cotellon que j’ai rencontré sur le tournage du film L’Assaut. Depuis, on est restés proches. J’adore cette série, son côté “vieux clichés des 70’s”. Mika a photographié ces voitures comme s’il tirait le portrait de vraies personnes dans leur cadre de vie, leur environnement. Ci-dessus : voici un autre cliché de Mika tiré cette fois-ci de sa série Gitans de Mars réalisée dans un camp de gitans à Marseille. On ne sait pas si cette caravane est prête à être habitée ou si elle a été désertée... 116
Claire Pathé réalise des photos pour les books des comédiens, c’est ainsi qu’on s’est rencontrés. Elle signe aussi des séries mode dont ces clichés sont tirés. J’aime beaucoup la photo au-dessus, on dirait une nature morte ou un pantin désarticulé, mais aussi ce portait qui a fait la couverture d’un magazine en hommage à l’artiste Frida Kahlo.
C’est Éric Caravaca qui m’a offert ce bouquin de photos de Robert Frank, intitulé The Americans. Je ne peux pas m’empêcher de rapprocher ces deux photos à deux films que j’adore : celle au-dessus me fait penser à Casino de Martin Scorsese — notamment la scène où Sharon Stone lance les dés sur le tapis—, et celle en dessous me fait penser au film Macadam Cowboy : Jon Voight y interprète un cowboy égaré dans New York qui se lie d’amitié avec Dustin Hoffman. 117
© Jim Marshall
Jerry Lewis et Robert De Niro dans le film La Valse des pantins considéré comme un Scorsese mineur… Selon moi, un chef-d’œuvre de comédie tragique !
L’immense, le Big Chief : Dr John ! Je me suis replongé dans sa discographie grâce à la série Treme, dont l’histoire se déroule à la Nouvelle-Orléans postKatrina. Tout passe par la musique et la culture de cette région des USA... Énooorme !
FLASH
nightclubbing
Izia en grande forme !
Frédérique Bel, Frédéric Beigbeder et Louise Bourgoin.
Mr. & Mrs. Mark Ronson.
Jeanne Damas et son ami.
LES 135 ANS DE LANCEL À PARIS
Virginie Ledoyen et Élodie Bouchez. Rrr...
Marc Lelandais (Lancel) et Mélanie Thierry.
Sienna Miller, invitée d’honneur de la soirée.
Bianca Li et Catherine Baba.
Alyson Delon, fille et petite-fille de...
Ora Ïto et une amie.
SOIRÉE BURBERRY BODY À L.A. Solange Knowles, petite sœur de Beyoncé.
Rosie Huntington-Whiteley, Christopher Bailey (Burberry) et Kate Bosworth, notre cover girl. 118
Les blogueuses Pandora et Cherry Blossom Girl.
Le créateur Jacquemus.
Simon
THE ART OF FLIGHT À PARIS Les snowboarders Iouri Podladtchikov et Travis Rice.
SOIRÉE G-STAR WOMEN À PARIS
G-Star proposait aux femmes de trouver leur jean idéal lors d’une soirée shopping exceptionnelle avec Flavor. L’occasion aussi de se faire belle avec Essie, Cocoon by Ben et Make Up For Ever. Souvenirs en photos !
FLASH
communiqué
Les hairstylists de Cocoon by Ben en pleine action.
Des ballons, des filles, un magasin illuminé : c’est d’abord ça une soirée G-Star Women.
Des clientes chouchoutées par la responsable de la boutique.
Le jean 7/8e G-Star.
Le jean slim G-Star.
Le jean boot cut G-Star.
Le jean droit G-Star.
Estelle-S aux platines.
Annina Roescheisen, modèle et animatrice TV.
Shopping entre amies.
Le bar à denim.
L’atelier de vernis Essie : tout en couleurs !
Maquillées comme des stars par Make Up For Ever.
La blogueuse Play like a Girl.
L’actrice et DJette Nathalie Duchêne.
Les blogueuses mode étaient au rendez-vous. 119
L’actrice belge Hande Kodja et une amie.
FLASH
nightclubbing
Pause maquillage pour finir la journée en beauté.
SOIRÉE SEPHORA & FLAVOR Les lectrices de Flavor ont pu profiter d’une soirée «Shopping de Noël » organisée à la boutique Sephora de Passy, privatisée pour l’occasion.
Des lectrices et lecteur faisant leurs emplettes.
Les hôtesses Soho aux couleurs du Père Noël. Valentine (Flavor) entourée de ses amies, ravies de la soirée !
SOIRÉE ZADIG & VOLTAIRE À ROME
Maggie Gyllenhaal.
INAUGURATION DE L’ARMANI HÔTEL À MILAN
Jessica Alba (en Haute Couture Giorgio Armani Privé).
Olivia Palermo et Johannes Huebl : le couple “ so cute” ! 120
Thierry Gillier (Zadig & Voltaire) entouré d’Alessandra et Ernesto Von Furstenberg.
Sullivan Cayless et Alice Dellal, DJs de la soirée.
FLASH
nightclubbing
VERNISSAGE CHRISTIAN LOUBOUTIN À PARIS Giambattista Valli.
Christian Louboutin et Natalia Vodianova arborant le rouge emblématique de la maison.
Alber Elbaz, en coup de vent.
Rossy de Palma et Bianca Li.
Bianca Brandolini D’Adda.
Léa Seydoux, Arielle Dombasle et un ami.
Catherine Baba et Suzanne Von Aichinger.
Ellen Von Unwerth et Paz De La Huerta (toujours aussi expressive).
AMAZING NIGHT BY NOKIA À PARIS Vahina Giocante a piqué la veste de son mec (et ça lui va plutôt bien).
Louis-Marie de Castelbajac.
Lana Del Rey (moins lippue) on stage. 121
FLASH horoscope city guide
HOROSCOPE Illustrations Oisin
BÉLIER
TAUREAU
GÉMEAUX
CANCER
LION
VIERGE
21 MAR - 20 AVR
21 AVR - 21 MAI
22 MAI - 21 JUIN
22 JUIN - 22 JUIL
23 JUIL - 23 AOÛT
24 AOÛT - 23 SEPT
Janvier est le mois où vous jouirez de tous les bonheurs : en couple, vous voici amoureuse et si positive que même vos défauts naturels, comme la tendance à l’autoritarisme, semblent se tempérer. Du coup, vous tentez pour une fois de régler les problèmes dans l’harmonie. Et devinez quoi ? Ça marche !
Vénus carré Mars dans votre signe, cela signifie du « je t’aime, moi non plus » à gogo : aucune séparation ou réconciliation ne sera définitive durant cette période. Le conseil ? Évitez de tout déballer à vos amis qui n’en peuvent plus de vos rocambolesques histoires.
Les Gémeaux, dont l’impatience sera exacerbée par des planètes qui se bousculent au mois de janvier, devront méditer cette phrase de Gandhi : « Bonne est l’action qui n’amène aucun regret et dont le fruit est accueilli avec joie et sérénité. » Et cette maxime vaudra dans tous les domaines.
La lune influence votre signe et vous fiche un peu le blues : vous avez l’impression de vous battre contre des ombres et de n’avoir prise sur rien. Effectivement, il sera difficile d’obtenir des résultats concrets… Une bonne occasion pour expérimenter le fameux lâcher prise ?
Sous les influx de Jupiter et ceux d’Uranus (surtout pour les natives du premier décan), le début de l’année 2012 risque d’être assez raide sur le plan émotionnel : inspirée, vous voudrez les transformer en un travail créatif et psychologique. Et personne ne vous en empêchera.
Telle Beyoncé, autre Vierge célèbre, vous en aurez assez de vous défendre face à des critiques imbéciles et autres rumeurs d’égouts : en attendant que ça se tasse, vous allez au boulot à reculons et repartez aussi sec pour vous consacrer plutôt à vos amis et à votre chéri (ou pour essayer d’en avoir un).
24 SEPT - 23 OCT
BALANCE
24 OCT - 22 NOV
SCORPION
SAGITTAIRE
CAPRICORNE 22 DÉC - 20 JANV
21 JANV - 18 FÉV
19 FÉV - 20 MARS
Main de fer dans un gant de velours, vous saurez mener votre petit monde professionnel à la baguette. Mais est-ce que votre conjoint sera aussi aveugle ? Non. Soyez plus à l’écoute. Célibataire, vous avez envie de vous recroqueviller sur vous-même : ça serait dommage car les astres jouent pour vous !
Amoureuse de l’amour, vous êtes prête à remuer des montagnes pour rendre votre conjoint heureux. D’un autre côté, vous demandez tant de dévotion qu’il a parfois l’impression de rentrer dans les ordres plutôt que de vivre une histoire affective. Sachez relâcher la pression.
En alliant votre rigueur et votre imagination, vous allez faire des étincelles sur le plan professionnel. En ce qui concerne la vie privée, les influx d’Uranus vous donnent envie d’aller voir ailleurs si vous êtes en couple, ou de batifoler si vous êtes célibataire. Une séductrice est dans la nature !
Jupiter dans votre ciel dès mi-décembre vous oblige à un moment de vérité professionnel et douloureux, duquel devrait sortir un apaisement et surtout une situation clarifiée dès la fin février. Côté cœur, tout se passera bien si vous maintenez la communication.
Décembre sera le dernier mois où Neptune squattera votre signe : profitezen pour faire un bon vieux ménage émotionnel (cette planète permet d’accéder à des émotions enfouies) avant de repartir dans le tourbillon affectif habituel…
Saturne réveille votre tendance à l’insécurité (dès la fin décembre), autant dans votre vie amoureuse que pro. Tentez de la contrôler car votre conjoint pourrait se lasser très vite de vos incessants « tu m’aimes, hein, tu es sûr que tu m’aimes ? ».
23 NOV - 21 DÉC
122
VERSEAU
POISSONS