Flaeijelfeest 27, 28 en 29 september 2018
Nieuwehorne
42e editie volop beweging! Kinderwagenparade in de Boerenoptocht Pagina 5
Full steam ahead! Machtige Engelse stoommachines op het boerenland Pagina 7
Houtfretter gezocht Wie is het beste met... Hout? Die wint een houtkachel! Pagina 27
‘n Dag uit ons verleden · • www.flaeijel.frl
2
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
SONNEMA DE EIGENZINNIGE BERENBURG WAAR JE DE TIJD VOOR NEEMT!
Geniet, maar drink met mate. - Geen 18, geen alcohol.
Streekproducten en verse maaltijden van producten uit de regio
& toegangscontrole
www.greydanus.nl
Loon- en aanne
De Samenw De Samenwerking BV Loon- en aannemersbedrijf
Elsloo
0561 42 1641
Elsloo www.desamenwerkingbv.nl
www.desamenw Van ambachtelijk naar culinair
September 2018
Flaeijelfeest
Wat staat er op het programma? 3 Live op radio en telefyzje
3
Nieuwehorne
Bûge of barste
@Flaeijelfeest @Flaeijel facebook.com/flaeijelfeest
Omrop Fryslân zendt uit vanaf het Flaeijelterrein
5 Kinderwagenparade
En in de hele krant: gedichtjes van cabaretier Tetman de Vries
7 Full steam ahead!
De antieke BMW motor in de spotlights
9 En de boer ploegde voort...
In 1976 begon huisarts Pellikaan in Nieuwehorne met een demonstratie van een dorsmachine, jaarlijks werd dit groter en begon het vormen aan te nemen van een heus evenement. Er zat beweging in! De dorpen Oude- en Nieuwehorne kwamen hierdoor in beweging, het Flaeijelfeest werd groter als evenement en meerdere mensen raakten erbij betrokken. In de jaren ‘90 kwamen er verschillende commissies bij en ook in de 21ste eeuw staan we niet stil. Echter, naast de vrijwillige inzet van onze dorpsgenoten en de hulp van onze sponsoren, draait het om het demonstreren van het leven op het platteland rond 1920. Beweging is waar te nemen in het laten zien van paardenkracht, het ritme van gereedschap, de rammelende werktuigen of de imposante stoommachines. Door te bewegen wordt iets bereikt! Door te werken en te bewegen ontstaat er sociale samenhang. Samen met jou willen we het léven leven.
Hooien met paard en wagen, thymjen, flaeijelen en hakselen
11 Volop beweging in de dorpsstraat Heb je het aap-noot-mies al onder de knie?
a7
Stoommachines, pagin
13 Gedrevenheid op de ambachtenmarkt Welke vroegere ambachten zijn nu vergeten beroepen?
15 Straattheater op het dorpsplein
De Belgische feintsjes van BB crew zijn opvallend goed met touw...
19 De opkomst van de trekker
En de nieuwe sportklasse bij de Trekkertrek wedstrijden!
21 Eén groot kinderfeest
Met flaeijelhingjen, puzzeltocht en prins- en prinsesverkiezing
23 Flaeijel ferbynt - met Jikke Brouwer Flaeijelfeest verbindt en brengt het dorp in beweging
Boerenwerk, pagina 9
25 Froulje fan Fryslân...
Wie wordt de nieuwe Flaeijelkoningin?
27 Houtfretter gezocht
Wie is het beste met... Hout? Die wint een houtkachel!
29 Ouderwets vertier op de kermis Lachen, hobbelen, schieten en zweven
31 Van Duitse avond tot Kraantje Pappie Welkom in de feesttent!
Wellicht een bijzondere titel om de Flaeijelkrant mee te beginnen… Maar zo is het wel! Als Fries gebruiken we deze term regelmatig, want als het niet kan zoals het moet, dan moet het maar zoals het kan. Beweging is er in onze dorpen en blijft in onze dorpen! En zo is dit dan ook het thema van ons 42ste Flaeijelfeest. Begin dit jaar wonnen we als stichting “De Gouden plak” van de gemeente Heerenveen. Dit was het resultaat van vele jaren blijven ‘bewegen’ samen met onze 450 vrijwilligers.
Bartho: clown en koorddanser, pagina 15
Hoe dat er allemaal uit ziet, laten wij graag zien op de 42ste editie van het Flaeijelfeest. Het swingende muziekprogramma start al op donderdag 27 september met klinkende acts. De échte Flaeijeldag is zaterdag 29 september. Om 10.00 uur starten we met de Boerenoptocht van 4 kilometer lang. Je leest er meer over in deze krant. Vanaf 11.30 uur gaan voor jong en oud de poorten open op Landgoed De Horne. Voor kinderen vanaf 4 jaar is er van alles te zien en te doen. Dat we blijven bewegen is te zien en voelbaar. Of je nu voor de eerste keer bij ons komt of voor de 42ste keer: het blijft een fantastisch gebeuren. Bekijk als voorbereiding alvast foto’s, video’s en het complete programma op www. flaeijel.frl
Vergeten beroepen, pagina 13
Vol trots verwelkom ik je graag in Nieuwehorne! Groetnis, Harry Sikkema Voorzitter – Stichting Flaeijelfestiviteiten
Kraantje Pappie, pagina 31
Groot kinderfeest, pagina 21
In beweging op de 42e editie Dorsvlegels die door de lucht vliegen om het graan te dorsen, kinderen die schaterend zwiepen in een ouderwetse zweefmolen en paarden die met trekkracht gereedschap aandrijven om de akkers te bewerken. Het platteland beweegt als nooit tevoren tijdens de 42e editie van het Flaeijelfeest. Het thema van ons cultuur historisch evenement is dit jaar ‘Bewegen’. Live op radio en telefyzje Dat koe 100 jier lyn fansels noch hielendal net, live op radio folgje hoe’t it libben der doe útseach, lit stean bylden der by op telefyzje. Mar it is 2018, op it Flaeijelfeest komt dat ferline ta libben en Omrop Fryslân is der by. It radioprogramma Sneon yn Fryslân is tusken 13.00 en 18.00 oere op it feest yn Nijhoarne en stjoert dat programma live út op radio en telefyzje. We litte ek bylden sjen fan de rest fan it feestterrein. Bist der by? Kom dan gesellich lâns. Litte wy dy sjen hoe’t hjoed de dei radio en telefyzje makke wurdt! Schapen zetten Boerenoptocht in beweging Je kent het gezegde vast wel ‘Als er één schaap over de dam is, dan volgen er meer’. Daarom zullen de schapen van Landschapsbeheer Wylde Weide letterlijk de openingsact verzorgen op 29 september. In Oudehorne, waar de optocht begint. Verrassende acts en gezelligheid voor jong en oud Voor wie niet echt van cultuurhistorie houdt, is er genoeg te beleven op het dorpsplein van Landgoed De Horne.
De trekker in de optocht, pag
ina 19
Straattheater, muziek en een gezellige buitenbar zorgen voor voldoende vertier. Er zijn diverse internationale straattheateracts te zien. De unieke presentaties van Barto uit Parijs of van de wereldkampioen Jump Rope Crew uit België mag je beslist niet missen. Maar ook de Potloodventers, de koe Miloe met Bertus en Klara, het gezellige trio Geald’r, de Ganzenfanfare en de Boer en Boerin op stelten zijn zeker de moeite waard. En voor de kinderen is er een gratis nostalgische kermis en diverse kinderspelen. Natuurlijk kunnen de kinderen zich ook vermaken in het hooi en tussen de dieren. En nog veel meer… • Het Duitse motormerk BMW staat in het zonnetje. • Voor het eerst organiseren we een competitie voor sportklasse tractoren, uitkomend in de 2,5 ton. • Wie wint een houtkachel van Janco de Jong?! Een unieke wedstrijd in de Skuorre op 29 september. • De afgelopen weken konden dames uit Fryslân en daar buiten zich aanmelden om de nieuwe Flaeijelkoningin 2018 te worden. Via Facebook kan gestemd worden door middel van het verzamelen van zo veel mogelijk likes.
helaas ook onmisbaar. In de vorm van verschillende sponsoruitingen kunnen wij hen bedanken. Bedankt! Zaterdagavond 16+, NIX onder 18 en strenge controle op roken in de tent! De minimale leeftijd voor toegang op de zaterdagavond is 16 jaar. In de feesttent van het Flaeijelfeest geldt de nadrukkelijke regel dat géén alcohol wordt geschonken onder de 18 jaar. Op de vrijdag- en zaterdagavond wordt preventief gefouilleerd. Bezoekers onder de 18 jaar hebben een eigen ingang. Bij deze ingang kunnen bij twijfel blaastesten worden uitgevoerd. Vorig jaar heeft de organisatie een fikse boete (€ 1200,-!) gekregen, omdat er werd gerookt in de tent. Hier wordt dit jaar daarom streng op gecontroleerd. We hopen dat we elkaar hierop kunnen aanspreken, want de boetes worden elk jaar verdubbeld. Website en social media Op www.flaeijel.frl is alle informatie over het Flaeijelfeest te vinden. En iedereen die dagelijks op de hoogte wil blijven wordt aanbevolen om de Facebookpagina @Flaeijelfeest te liken en ons te volgen op Instagram: @Flaeijel.
Maar liefst 15 nieuwe sponsoren: dat is nog nooit eerder gebeurd!
Dank aan 87 sponsoren! Dit jaar kunnen we maar liefst 15 nieuwe sponsoren verwelkomen. Dit is nog niet eerder gebeurd! Daar zijn wij heel trots op en blij mee. Sponsoren uit de dorpen, maar ook uit omliggende regio en ver daarbuiten, helpen ons financieel om dit grote evenement mogelijk te maken. Naast inkomsten uit kaartverkoop en horeca is de bijdrage van sponsoren
Tevreden en enthousiaste bezoekers Alle vrijwilligers van het Flaeijelfeest hebben maar één gezamenlijk doel: de bezoekers moeten tevreden en enthousiast naar huis gaan en een dag uit het verleden beleven. Daar zetten ze zich volop voor in met veel passie en overgave. Daarnaast beleven de vrijwilligers vooral zelf ook veel gezelligheid aan hun inzet. We ontmoeten je graag op 27, 28 en 29 september.
4
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
Museum Belvédère heerenveen
|
OranjewOud
Museum Belvédère is een bijzonder museum voor moderne en hedendaagse kunst, prachtig gelegen in Museumpark Landgoed Oranjewoud. Open: di t/m zo 11.00-17.00 uur Oranje Nassaulaan 12 8448 MT Heerenveen T: 0513 644 999 www.museumbelvedere.nl
FLAEIJELFEEST ACTIE!
Verrukkelijke oranjekoek met vers kopje koffie!
€ 3,50
Taxi Koopmans uit Jubbega is o.a. gespecialiseerd in het patiëntenvervoer voor nagenoeg alle ziektekostenverzekeraars en naar alle ziekenhuizen en instanties. Met ons moderne wagenpark staan wij garant voor ouderwetse kwaliteit!
Het Aardema Huys Snackbar ‘t Smulhûske Schoterlandseweg 104 8414 LZ Nieuwehorne 0513 - 744 090
Wij zijn onderdeel van: A130x90.qxp_Opmaak 1 09-07-18 14:58 Pagina 1
Service en betrokken heid
Buurstede 1 8431 NA Oosterwolde T 0516 56 71 07 F 0516 51 68 85 W www.actifood.nl E info@actifood.nl
Weet wat je beweegt, Een onvergetelijk feest gewenst!
Servicedesk: 0513-682576
info@wtw-filters.nl
Het Gangboord 6 | Drachten | T. 0512 51 53 00
www.posthumusmachines.nl
September 2018
Flaeijelfeest
5
Nieuwehorne
Optocht
Kinderwagenparade Engeland is de bakermat van de kinderwagen. In 1840 startte de eerste kinderwagenfabriek die zich vooral specialiseerde in wagens die geduwd in plaats van getrokken moesten worden. De eerste kinderwagens zijn geïnspireerd op rolstoelen, die werden gebruikt in ziekenhuizen.
TE
TM
AN
DE
VR I
ES
Dit jaar in de Flaeijeloptocht een kinderwagenparade. Een parade met allerlei oude kinderwagens uit Nederland, België, Duitsland en Engeland. Zo ook een kinderwagen van een bedrijf dat is opgericht in 1934 door dhr. Hans Koelstra in Gorredijk, van de bekende Koelstra kinderwagens. Maar ook kinderwagens uit de kinderwagenfabriek in Surhuisterveen, deze kinderwagens waren geliefd bij het koningshuis. Al met al een unieke parade met nostalgische kinderwagens met een verhaal. Een prachtig onderdeel in de Flaeijeloptocht.
Flaeijelhistorie: Tetman de Vries
Yn dizze tiid fan energy Ûnstie in nij wurd: nostalgy Dit langstme nei ’t forline
Nijhoarne brocht in nije show Yn de Flaeijelfeesten kin men nou Âld Fryslan warber fine. Fan “Indoor Ljouw’t” in goed idé Om yn in soart fan defilé Dit Fryslân hjoed te toanen Yn dizze tiid fan snelferkear Sjoch wij de reauwen fan alear Wer hobbeljen troch ús lânnen..
DE VR IES
TE
Mei in bulte holderdebolder, krigen wij hjerstmis, turven op ‘e solder Wat wie mem dan bliid, de winter koe mar komme Mei 2000 turven koe de kachel wer bromme Mei dit soarte weinen waerden turven ferfearn Fanút Beets, Langelille, Donkerbroek, Bakkefean
TM AN
De turfwein
TE
TE
TM AN
DE VR IES
TM AN
DE VR IES
De eerste optocht van het Flaeijelfeest maakte meteen indruk. Indoor Fryslân nodigde de Flaeijelorganisatie uit om met een paar wagens van de optocht op ‘de aldereindei’ langs te komen en de middag en avond een ronde te rijden. Om het geheel wat op te fleuren werd Tetman de Vries als spreker gevraagd. Tetman de Vries was een bekende Friese cabaretier van de voorstelling ‘de tiid hâldt gjin skoft’. In zijn voorstellingen kwamen veel zaken over het boerenleven naar voren. Bij de elf wagens uit de optocht van de Flaeijel had hij teksten bedacht terwijl de paarden met wagens door de piste reden. Je vindt de gedichten in deze Flaeijelkrant.
De âlde tiid is lang foarbij dochs wol wij hjoed in amerij Dy tiid wer libje litte; Jimme sjogge daelk in bûnt forskaet It boerefolk wer op ’n paed Jim komme ’t âlde wer tomjitte…
De ferhúswein
Tolve maaie wie de dei, dan wie ’t drokte leave sei, De datum fan ferfarren, Wij segen dit op it skoalleplein, op dizze dei sa mannich wein Tradysje wie dit barren
Dat der in bult feroare is Yn sechtstich jier blykt sûnder mis Út ‘e stoet fan alve weinen ’t gong net mei tachtich yn ‘e bocht men hearde ljurkjes yn ‘e loft mar ’t wie’n wol lange einen…
De Heawein
Boer, boer de panne op ’t fjûr De lêste weide hea komt oer It is de lêste fracht van ’t mêd Oan ’t heamiel yt se har dan sêd It bouboerhynder fan de klaei Holp har fjouwer wike mei Koart en keal is ’t griene fjild De grauwe Belg kin wer nei ’t Bildt
Teamwork in het achtspan Shires Het is een bijzondere verschijning, het achtspan Shires van Wouter Hazeleger. Al een aantal jaren rijdt hij met zijn acht paarden en koets in de optocht van het Flaeijelfeest. Altijd al willen weten hoe het besturen van een achtspan in zijn werk gaat? Dit jaar heeft de optochtcommissie meneer Hazeleger zover gekregen om een kleine demonstratie te geven op het ringrijdersveld. Tijdens het rijden van een aantal figuren geeft hij uitleg over hoe een achtspan daadwerkelijk bestuurd wordt. Deze demonstratie vindt plaats tussen 12.30 en 12.45 uur.
Het besturen van een achtspan is een unieke prestatie. Paarden zijn net mensen en dat valt op als de paarden een teamprestatie moeten leveren. Wist u bijvoorbeeld dat voor de gouden koets op Prinsjesdag alleen maar hengsten (mannelijke paarden) lopen? Dat is niet omdat de merries hun werk niet goed zouden doen, maar simpelweg omdat de mannelijke paarden zo ‘onrustig’ worden als er vrouwelijke paarden in het span lopen.
6
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
Volop leverbaar Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
Praktijk Moon Bear Snijder Bospad 3 8415 AN BONTEBOK Tel: 06-23 58 27 17 Email: info@moonbearsnijder.nl
Voor professionals in bouw en afbouw
Alles op voorraad of snel leverbaar
Ruime openingstijden
Inkoopvoordeel en oplopende korting
De betrokken en deskundige bouwpartner om de hoek
BPG, DÁÁR BOUW JE MEE! Swynswei 2 De Hemmen 7
9245 HE Nij Beets 9206 AG Drachten
Tel. 0512-460022 Tel. 0512-542940
www.bpgvandermeulen.nl
Verbouw • Renovatie • Meubels op maat •
tuinen en beplantingen ontwerp en advies realisatie en onderhoud
tuinenenen beplantingen tuinen beplantingen tuinen en beplantingen en beplantingen tuinentuinen en beplantingen beplantingen tuinen en
De tuin ; waar mens en natuur elkaar ontmoeten
ontwerp en advies
en advies ontwerp enontwerp advies ontwerp en advies ontwerp en advies realisatie en onderhoud ontwerprealisatie en advies realisatie en onderhoud en onderhoud realisatie en onderhoud
realisatie enelkaar onderhoud Schoterlandseweg 46, 8455 JH Katlijk realisatie enDeonderhoud tuin ; waar mens en natuur ontmoeten De tuin ; waar mens en natuur elkaar ontmoeten De tuin ; waar mens en natuur elkaar ontmoeten
De tuin ; waar mens en natuur elkaar ontmoeten
Tel: 0651178484 www.jansmashof.nl/ info@jansmashof.nl
September 2018
Full steam ahead! Of: volle kracht vooruit! In het Engels klinkt het misschien toch beter, maar dat komt mogelijk ook omdat heel veel stoommachines op het Flaeijelfeest van oorsprong Engels zijn. Stoommachines en het Flaeijelfeest zijn vanaf het begin met elkaar verbonden. Het zijn machtige machines, die je bijna niet hoort, op het gesis af en toe na. Maar het zijn wel machines die veel in beweging weten te zetten. Dat kan de machine zelf zijn, bijvoorbeeld in het geval van een stoomwals, maar ook andere machines, zoals een dorsmachine. Zo nu en dan trekt de machinist even aan het koord van de stoomfluit. Geniet van deze stoom-mastodonten, tijdens de Boerenoptocht en op Landgoed De Horne.
Oude motoren Bij de Commissie Oude Motoren denkt men niet alleen aan ‘Oerpake’s tiid’, maar ook aan de tijd van Pake of zelfs aan die van Heit. Want bij de Oude Motoren zijn de jaren ‘50 en ‘60 terug te vinden. En niet alleen motoren, maar ook bromfietsen. Voor een grote groep bezoekers zal het bij de motoren dan ook een feest van herkenning zijn. Ieder jaar staat op het Flaeijelfeest een bepaald motormerk extra in het zonnetje. Dit jaar is dat het Duitse merk BMW. Na de Eerste Wereldoorlog stapte BMW over van de productie van vliegtuigmotoren naar de productie van motorfietsen. Daarmee legde men de basis voor BMW motorfietsen van vandaag de dag. Net als voorgaande jaren zal er een toertocht worden georganiseerd, met start en finish op Landgoed De Horne. De motoren en bromfietsen zullen zich langs schitterende plekjes in Zuid-Friesland bewegen. Opgeven kan via de Flaeijel-website, vol is vol!
Flaeijelfeest
Nieuwehorne
7
8 Nieuwehorne
Flaeijelfeest2017 September
September 2018
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest mede mogelijk gemaakt door: wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
Voor al uw NOTARIELE handelingen en ADVIEZEN SINT NICOLAASGA tel.0513-432600 sintnicolaasga@hoekstraenpartners.nl
ZWOLLE tel.038-7779810 zwolle@hoekstraenpartners.nl
LEEUWARDEN tel.058-2998200 leeuwarden@hoekstraenpartners.nl
UTRECHT tel.030-8100888 y.hoekstra@hoekstraenpartners.nl
GRONINGEN tel.050-5206080 groningen@hoekstraenpartners.nl
KATLIJK tel.0513-541637 y.hoekstra@hoekstraenpartners.nl
WWW.HOEKSTRAENPARTNERS.NL
Hertog Jan Pilsener Met passie gebrouwen. Hertog Jan Pilsener wordt uit liefde voor bier gebrouwen met zacht water uit de Eifel en Ardennen en zorgvuldig geselecteerde hop en mout. Dat maakt van Hertog Jan Pilsener een stevig goudblond bier met een volle schuimkraag en romige smaak met aangenaam bittere afdronk. Volg ons op Facebook: facebook.com/HertogJan
Hoofdstraat 3 in Gorredijk Bel voor een afspraak of stuur een WhatsApp-bericht: 06 - 10740494
Fa. Ponne transporten Katlijk
•Tarwestro Voor info bel: •Gerstestro •Roodzwenkhooi Siebe: 0653206572 •Engels raaihooi Marcel: 0610601028 •Zaagsel •Rapsodi (gehakseld koolstro) •Gemalen koolstro
Met trots voor u gebrouwen. Geen 18, geen alcohol.
Omdat geen mens gelijk is, verzekeren wij op maat
Volop leverbaar
Praktijk Moon Bear Snijder Bospad 3 8415 AN BONTEBOK Tel: 06-23 58 27 17 Email: info@moonbearsnijder.nl
Breedpad 21
T (0513) 61 44 44
8442 AA Heerenveen
F (0513) 62 37 42
Postbus 116
E info@kuiperverzekeringen.nl
8440 AC Heerenveen
I
www.kuiperverzekeringen.nl
September 2018
Flaeijelfeest
9
Nieuwehorne
Boerenwerk En de boer ploegde voort Hooien met paard en wagen, thymjen en oppers maken, vlegelen met de hand (vlegelen=flaeijelen), dorsen met de dorskast en dorsen met paardenkracht, zeismaaien en zeis “harjen”, aardappels sorteren, strohakselen, koeien melken en gereedschap slijpen, enzovoort. Alle werk van de boer anno 1920 kun je beleven op Landgoed De Horne.
Wedstrijd kunstmeststrooien Iedereen kan meedoen!
Het is een handigheid om de korrels goed over het veld te verdelen. Na even oefenen heb je de techniek al gauw onder de knie. De beoordeling vindt plaats op hanteren van het zaaivat, de strooi- en loopbeweging (zowel rechts als links) en de gelijkmatigheid van het strooien. De wedstrijd vindt plaats om 15.00 uur, na de finale van het Seinemeanen.
Het boerenhuis In het boerenhuis zijn zo´n twintig dames aan het werk met de was en het bereiden van de maaltijd. Superbrei en greauwen De wekflessen, hooikist, het petroleumstel, de snijbonenmolen, een appelschiller: zomaar een paar keukenattributen die passen bij de tijd van toen. De dames in het boerenhuis demonstreren graag hoe dit vroeger werd gebruikt. Ze bereiden er onder andere sûpenbrei, hete bliksem, snijbonen en greauwen. En natuurlijk mag je als bezoeker proeven.
Maandag wasdag De was wordt in het boerenhuis nog gedaan met water, groene zeep en soda. En volgens de dames van de boerenhoek wast dat echt schoner dan de wasmiddelen van tegenwoordig. Het is alleen wat meer werk. De vuile was wordt eerst gekookt, dan gewassen met wasbord en komt vervolgens op de bleek. Daarna wordt het gespoeld, gewrongen en gedroogd. De droge was wordt tenslotte gemangeld of gestreken.
Ga jij de uitdaging aan? Meld je dan voor 27 september aan voor de wedstrijd bij oudeambachten@flaeijel.frl.
Arbeidspferde zetten hooiblazer in beweging
De nostalgie van de veenarbeider
Ook dit jaar zijn de Arbeidspferde uit Duitsland weer van de partij. Deze enthousiaste mensen komen graag met hun twee Arbeidspferde naar Nieuwehorne om de echte paardenkracht aan het publiek te demonstreren. De paarden lopen op een soort rollerbank en zetten dit keer een antieke hooiblazer in beweging. Zo wordt het hooi de schuur in geblazen. Hier kunnen de kinderen in spelen en ze mogen het hooi vervolgens weer in de blazer gooien.
Centraal op Landgoed De Horne is een groot veld waar diverse activiteiten en demonstraties plaatsvinden die veel ruimte nodig hebben. Vanaf de tribune kan het publiek daar de hele middag genieten van paarden, honden en stoommachines. De kinderen kunnen zelfs meedoen op het vliegend tapijt dat wordt getrokken door grote sterke paarden.
De nostalgie van de veenarbeider is een hoofdstuk apart op het Flaeijelfeest. Achter op Landgoed De Horne is een compleet beeld geschetst van de vervening. Met plaggenhut, baggelbak, turf steken, turf keren, enzovoort. Uiteraard worden er demonstraties en een uitgebreide toelichting gegeven over het wel en wee van de veenarbeider.
13.00 Ringrijden onder zadel met Tjongerruiters 13.30 Demonstratie van het achtspan voor de koets 14.00 Ringrijden 15.00 Fries Paardenballet demonstratie 15.30 Vliegend tapijt 16.00 Stoom defilé (bij droog terrein)
Kaatsen met een kwinkslag naar het verleden Zes kaatsers uit de omgeving van Nieuwehorne geven tijdens het Flaeijelfeest een demonstratie. De kaatswedstrijd speelt zich af in de entourage rond 1930/40 toen er nog in lange broek en hemdsmouw werd gekaatst. Tijdens de wedstrijd worden de toeschouwers voorzien van deskundig commentaar. Natuurlijk met een kwinkslag naar het verleden.
Ringsteken om de Sulveren Flaeijel
Wie wordt Frysk Kampioen Seinemeanen? Stoere mannen en ook vrouwen strijden om de mooiste ‘swee’. De zeis doet het werk, maar de techniek bepaalt de kwaliteit. Een deskundige jury beoordeelt het resultaat. Meedoen is gratis, maar wel op eigen risico en met eigen zeis en strekel en natuurlijk in originele kleding van vroeger. Aanmelden kan tot 23 september bij Tsjeard Bijstra in Jubbega: 0516 461617 of 06 51483636. Mailen mag ook: seinemeanen@flaeijel.frl
10
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
van der Meer caravans Nieuwehorne
’t Hummelhûs
Kinderopvang op de boerderij Zorg op maat
• in en verkoop • bemiddeling • onderhoud en reparatie • schadereparatie
Locatie Oudehorne: Schoterlandseweg 135 Locatie Oldeholtpade: Hoofdweg 221
www.thummelhus.nl
Schoterlandseweg 69 NIEUWEHORNE Telefoon 0513 541 162 www.vdmeercaravans.nl
De vakmannen van RND Bouw Kwaliteit en ambitie
Apollo 27 8448 CL Heerenveen info@rndbouw.nl www.RNDbouw.nl
De specialisten van RND Bouw zijn sterk in bijzondere projecten. Met creatieve oplossingen leveren zij extra waarde. Dat begint met goed overleg en eindigt met vakwerk. Zie www.RNDbouw.nl voor creatieve projecten.
Schoterlandseweg 81 8414 LP Nieuwehorne Telefoon 0513 - 54 30 88
Flexibele opvang • Voor- en naschoolse opvang • Vakantie opvang
Heeft u thuiszorg nodig en bent u op zoek naar een betrouwbare en professionele organisatie? U bent bij ons aan het juiste adres! Onze medewerkers werken in kleine wijkteams, geven persoonlijke aandacht en verlenen zorg aan huis. U kunt bij ons terecht voor:
(Wijk)verpleging Persoonlijke verzorging Palliatieve zorg Individuele begeleiding Dagbesteding Huishoudelijke hulp Kleinschalige logeeropvang voor kinderen van 8 t/m 12 jaar
Het Aardema Huys Schoterlandseweg 104 8414 LZ Nieuwehorne
tel. 0513 - 54 21 78 | info@aardemathuiszorg.nl | www.aardemathuiszorg.nl
September 2018
Flaeijelfeest
Nieuwehorne
Dorpsstraat
In de dorpsstraat is volop beweging Wandelend door de dorpsstraat van Landgoed De Horne waan je je een eeuw terug in de tijd. Op de hoek van de straat is de bakkerij waar nog in een oude takkenbossen oven het heerlijkste brood wordt gebakken. Daarnaast zitten de mannen en vrouwen uit het dorp gezellig te kaarten in het dorpscafé. De kastelein voorziet hen met regelmaat van een ouderwets bittertje of een glaasje bier. Verderop in de straat beslaat de hoefsmid een paard en is de smid in de weer met de vuurhaard, de aambeelden, de hamers, de tangen en blaasbalg. In de melkfabriek maken de dames kaas en boter en voor de andere boodschappen ga je naar de kruidenier. Hij verkoopt nog alle waren los uit de trommel of stopfles. De kinderen komen er graag voor wat zoethout of trekdrop. En natuurlijk wel betalen! Anders zet de veldwachter je achter slot en grendel. De kinderen leren het aap-noot-mies onder leiding van een strenge juf of meester in de dorpsschool. En speciaal voor de meisjes is er handwerkles. De hoge heren in de boerenleenbank proberen met het verzamelde spaargeld van rijke plattelanders de arme boerenbevolking van Landgoed De Horne te voorzien van een krediet. Bij de drukkerij en boekbinderij wordt het verhaal verwerkt tot letters in een boek. De timmerman maakt de mooiste stoel- en tafelpoten op de draaibank. En de barbier knipt en scheert de dorpsbewoners.
TE
TM AN
DE VR IES
In de dokterspraktijk, met ouderwetse apothekerskast is het een komen en gaan van ludieke patiënten. In de slagerij gaan het vette spek en de droge worst als zoete broodjes over de toonbank. Het is ook hard werken in de washoek. In de fietsenmakerij worden de oude weduwen weer opgeknapt; met of zonder carbidlamp.
De melkerswein
Elke dei twa kear it eintsje, mei de bussen op it weintsje Mei de koukes yn ‘e greide, melke-melke, allebeide. Moarns nei melken wat in pré, wie dan ’t earste kopke thee!
De techniek achter het feest De vrijwilligers van de Technische Commissie werken op de achtergrond, maar zijn uiterst belangrijk voor het slagen van het feest. Het gaat daarbij om zaken als: de elektriciteit, het aansluiten van het persriool, de watervoorraad en de wateraansluiting, alle sanitaire voorzieningen, de verwarming in de tent, de verlichting in en om de tent en bij de parkeerterreinen, de aansluitingen bij de bar, de aansluitingen van de kassa’s en de installatie van de koelcontainers. Ook de internetaansluitingen voor
PIN-betalingen bij de kassa’s, het regelen en beheren van de portofoons, de geluidsvoorzieningen in de tent en op het terrein, de noodverlichting en de afvoer van alle afval in een perscontainer zijn taken die bij de technische mannen op het lijstje staan. Je begrijpt: een onmisbare kracht om het feest te laten slagen! De technische vrijwilligers verzorgen bijna alles in eigen beheer, behalve het geluid vanaf het podium en de internetvoorzieningen. Maar ook daarvoor is het toezicht en de aansturing in handen van de techniekspecialisten.
11
12
Flaeijelfeest
September September 2018 2017
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
Voor al uw NOTARIELE handelingen en ADVIEZEN Recreatie Tolbrugschans
SINT NICOLAASGA tel.0513-432600 sintnicolaasga@hoekstraenpartners.nl
Oldeberkoperweg 70 ZWOLLE 8413 NZ Oudehorne tel.038-7779810 0516 - 42 68 62 zwolle@hoekstraenpartners.nl
LEEUWARDEN tel.058-2998200 leeuwarden@hoekstraenpartners.nl
UTRECHT tel.030-8100888 y.hoekstra@hoekstraenpartners.nl
GRONINGEN tel.050-5206080 groningen@hoekstraenpartners.nl
KATLIJK tel.0513-541637 y.hoekstra@hoekstraenpartners.nl
Camping
Chalets
Groepsaccommodatie
info@recreatietolbrugschans.nl WWW.HOEKSTRAENPARTNERS.NL www.recreatietolbrugschans.nl
Grip op juridische vragen
Groenewegen Advocaten en Notarissen is gespecialiseerd in het verlenen van juridische diensten aan bedrijven, instellingen en particulieren binnen een groot aantal rechtsgebieden.
THUISWINKEL NUWOLT Lekker makkelijk
K.R. Poststraat 91 8441 EN Heerenveen Telefoon (0513) 65 55 55 info@groenewegenadvocaten.nl www.groenewegenadvocaten.nl www.groenewegennotarissen.nl
J. Nuwolt
Hoe makkelijk wilt u het hebben?
Schoterlandseweg 145 8413NH, Oudehorne
0513 - 541021 / 06 22942976 j.nuwolt@chello.nl
Uw zaak in vertrouwde handen
Groenewegen_Adv_Flaeijelfeest_130_90.indd 1
04-08-15 11:36
Voor al uw maatwerk in staal en RVS
Fa. Ponne transporten Katlijk
Voo Voor al uw maa •Tarwestro VoorVoor al uw maatwerk info bel: •Gerstestro in staal e in staal en RVS •Roodzwenkhooi Siebe: 0653206572 •Engels raaihooi Marcel: 0610601028 •Zaagsel •Rapsodi - Knippen (gehakseld koolstro) inclusief aperitief - Knippen - Knippen •Gemalen 50 - Zetten koolstro €32 Zetten - Zetten - Boren 50 P.P. - Boren- Boren Rinze Veldstra - Draaien Rinze Veldstra Draaien Volop leverbaar Rinze Veldstra - Draaien Stelle • 8414 PA Ni - Frezen Stelle 1 •PA8414 PA 1Nieuwehorne - Frezen Stelle 1 • 8414 Nieuwehorne - Frezen - Lassen - Lassen - Lassen Werkplaats: Schoterlandseweg 5 Schoterlandseweg 51 • Nieuweh Tig/MigWerkplaats: Werkplaats: Schoterlandseweg 51 • Nieuwehorne Tig/Mig Tig/Mig Tel.:- 541385 0513 - 541385 Fax: 05 -Tel.: KeurenTel.:0513 - 0513 • Fax: 0513 -•541025 541385 • Fax: 0513 - 541025 - Keuren - Keuren Mobiel: NEN 3140 Mobiel: 4677 78 350677- 46 78 35 77 NEN 3140 Mobiel: 06 - 4606 78 -35 NEN 3140 E-mail: info@veldstratechniek. In en verkoop E-mail: info@veldstratechniek.nl In en verkoop-E-mail: info@veldstratechniek.nl - In en -verkoop machines Internet: www.veldstratechniek. machines Internet: www.veldstratechniek.nl machines Internet: www.veldstratechniek.nl
3-gangen kennismakingsdiner €27
Meer informatie of reserveren? Bel 0513 - 630 200 of mail naar info@hotelheidehof.nl Golflaan 1 | 8445 SR | Heerenveen | www.hotelheidehof.nl
Totaalpakket voor al uw drukwerk
eldstra eldstra eldstra Techni Techniek Techniek
- Knippen - Zetten - Boren - Draaien - Frezen
- Lassen Tig/Mig - Keuren NEN 3140 Praktijk Moon Bear Snijder - In en verkoop Bospad 3 machines 8415 AN BONTEBOK Tel: 06-23 58 27 17 Email: info@moonbearsnijder.nl
September 2018
Flaeijelfeest
13
Nieuwehorne
Oude ambachten Volop gedrevenheid op de ambachtenmarkt Softwareontwikkelaar, social media manager, milieuconsulent: het is maar een greep uit een hele reeks moderne jobs die vroeger wenkbrauwen zouden hebben doen fronsen. Maar welke beroepen uit het verleden zijn vandaag zo goed als uitgestorven en kennen de meeste mensen tegenwoordig nog maar nauwelijks? Wie kent nog de koperslager, klompenmaker, spinner, de vlasrepelaar, naaister, breister, pottenbakker, mandenmaker, kantklosster, mutsenmaakster, porseleinschilderaar, sigarenmaakster en de palingroker? Op de ambachtenmarkt van het Flaeijelfeest zie je deze ambachten te kust en te keur. Met één en al gedrevenheid en enthousiasme zijn de ambachtslieden aan het werk en vertellen ze je graag het naadje van de kous over hun ambacht van vroeger.
Volksdansen: pure folkore! Volksdansen op volksmuziek in de eigen stijl van de streek. Zo heeft elk volk over de hele wereld zijn eigen dansen, die van generatie op generatie worden doorgegeven. Ook in deze streek heeft men eigen volksdansen. De Tjonger Skotsploech laat ze graag zien en horen. De dansgroep Aald Hielpen uit Hindeloopen laten als gasten van de Skotsploech hun eigen volksdansen zien.
In beweging - Jappie Kuiper Het Flaeijelfeest is ooit begonnen als demonstratie van oude dorsmachines en verder âld lânbou ark, al dan niet door stoom aangedreven. Deze demonstraties op het erf van Frans Pellikaan groeiden uit tot het Flaeijelfeest zoals we dat nu kennen. Hoe zijn de eerstelingen er in geslaagd de dorpsgemeenschap te bewegen, waardoor het Flaeijelfeest vandaag de dag voelt als iets van ons allemaal? Om daar een beter beeld van te krijgen, zijn we aangeschoven bij oud-voorzitter Jappie Kuiper. Jappie is 25 jaar voorzitter geweest van Stichting Flaeijelfestiviteiten. Na de eerste vijf jaar van dorsdemonstraties vond Pellikaan dat er meer bij moest. In de tijd van de opkomst van tractoren, werkte het merendeel van de boeren nog met paarden. En zo werden er paardenmensen betrokken bij de organisatie en werd er in het vervolg ook ringsteken georganiseerd. Waar de optocht tegenwoordig 4 kilometer lang is, telde de eerste optocht slechts 12 wagens. Naast paarden moesten er ook rijtuigen en koetsen naar Nieuwehorne komen. Daarom toog men met een vrachtwagen naar Utrecht, naar ‘Tante Bets’. Tante Bets was een kleurrijke vrouw, sigaren rokend en gek met haar paarden. Het gebeurde
dan ook regelmatig dat een paard zijn hoofd even door de keukendeur stak.
De eerste optochten volgden niet de route die we tegenwoordig kennen, maar voerden door de nieuwbouw van Nieuwehorne. Pas later zou de route aan de Oldeberkoperweg starten. Jappie Kuiper vertelt ook dat men in de beginjaren alles nog zelf deed. Zo werden de eerste edities van de Flaeijelkrant van A tot Z in eigen beheer gemaakt en werden de advertenties nog gedaan met krasletters!
“Wat je zelf mooi vindt, is van ondergeschikt belang” Naast dorsdemonstraties wilden we er ook een ouderwetse zweefmolen bij hebben die goed paste bij de stijl van het Flaeijelfeest. Ook werden er artiesten geboekt. Daarbij was het van belang dat het gros van de bezoekers het mooi zou vinden, want: “Wat je zelf mooi vindt, is van ondergeschikt belang”. Met het groter groeien van de organisatie, konden de bestuursleden niet alles meer zelf doen en ontstonden er commissies, ieder met hun eigen verantwoordelijkheden. Bij veel families in Oude- en Nieuwehorne stroomt Flaeijelbloed door de aderen. Want na pake en beppe, zijn vaak ook de bernsbern enthousiast betrokken bij het feest. Inmiddels zijn we ruim 40 jaar verder en is het Flaeijelfeest een niet meer weg te denken regionaal begrip.
14
leeuwarden@hoekstraenpartners.nl
y.hoekstra@hoekstraenpartners.nl
GRONINGEN tel.050-5206080 groningen@hoekstraenpartners.nl
KATLIJK tel.0513-541637 y.hoekstra@hoekstraenpartners.nl
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door: Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
WWW.HOEKSTRAENPARTNERS.NL
Voor al uw NOTARIELE handelingen en ADVIEZEN SINT NICOLAASGA tel.0513-432600 sintnicolaasga@hoekstraenpartners.nl
ZWOLLE tel.038-7779810 zwolle@hoekstraenpartners.nl
LEEUWARDEN tel.058-2998200 leeuwarden@hoekstraenpartners.nl
UTRECHT tel.030-8100888 y.hoekstra@hoekstraenpartners.nl
GRONINGEN tel.050-5206080 groningen@hoekstraenpartners.nl
KATLIJK tel.0513-541637 y.hoekstra@hoekstraenpartners.nl
WWW.HOEKSTRAENPARTNERS.NL
GripFa. op Ponne transporten Katlijk juridische •Tarwestro Voor info bel: •Gerstestro vragen
•Roodzwenkhooi Siebe: 0653206572 •Engels raaihooi Marcel: 0610601028 •Zaagsel K.R. Poststraat 91 •Rapsodi (gehakseld koolstro) Groenewegen Advocaten en Notarissen is 8441 EN Heerenveen Telefoon (0513) 65 55 55 gespecialiseerd in het verlenen van juridische •Gemalen koolstro info@groenewegenadvocaten.nl diensten aan bedrijven, instellingen en particulieren binnen een groot aantal rechtsgebieden.
www.groenewegenadvocaten.nl www.groenewegennotarissen.nl
Volop leverbaar
Uw zaak in vertrouwde handen
Groenewegen_Adv_Flaeijelfeest_130_90.indd 1
04-08-15 11:36
3-gangen kennismakingsdiner Praktijk Moon Bear Snijder inclusief aperitief
Bospad 3 50 €32 8415 AN BONTEBOK 50 Tel: 06-23 58 27 17 P.P. Email: info@moonbearsnijder.nl
€27
Fa. Ponne transporten Wij zijn verhuisd en openen graag Katlijk onze poort voor u in Oudehorne
•Tarwestro Voor info bel: •Gerstestro •Roodzwenkhooi Siebe: 0653206572 •Engels raaihooi Marcel: 0610601028 •Zaagsel •Rapsodi (gehakseld koolstro) •Gemalen koolstro Wij hebben voor u altijd een oplossing op maat.
Volop leverbaar
Wij hebben Wij voor u altijd hebben voor ueen altijdoplos een o
Hekwerk
Wij hebben voor u altijd een oplossing op maat.
Hekwerk
Wij hebben voor u altijd een oplossing op maat.
Hekwerk
Poorten
Poorten
Maatwerk
Allround Hekwerk Poorten Schoterlandseweg 10 Hekwerk Poorten 8413 NJ Maatwerk Oudehorne Allround Hekwerk GSM: 06- 52 53 98 51 Schoterlandseweg 107 E-mailPoorten : info@allroundhekwerk.nl Praktijk Moon Bear Snijder Hekwerk 8413 NJ OudehorneAllroundAllround www.allroundhekwerk.nl Hekwerk 06- 52 5 Hekwerk GSM: 06- 52 53 98GSM: 51 Meer informatie of reserveren? Hekwerk Poorten Maatwerk Bospad Schoterlandseweg 107 E-mail3: info@a Schoterlandseweg 107 E-mail : info@allroundhekwerk.nl Bel 0513 - 630 200 of mail naar info@hotelheidehof.nl 8415 AN BONTEBOK 8413 NJ 8413 Oudehorne NJ Oudehorne www.allroundhekwerk.nl www.allround Golflaan 1 | 8445 SR | Heerenveen | www.hotelheidehof.nl Hekwerk
Maatwerk
Tel: 06-23 58 27 17 Email: info@moonbearsnijder.nl
September 2018
Flaeijelfeest
15
Nieuwehorne
Internationaal straattheater Het gezellige dorpsplein Ook het publiek dat minder van cultuurhistorie houdt, wordt op Landgoed De Horne volop vermaakt. In de feesttent is muziek, op de kermis is vertier en op het dorpsplein is het een komen en gaan van diverse straattheateracts. ‘De Smûke Hoeke’ op het dorpsplein onder de grote parasol is een gezellige ontmoetingsplek waar je even kunt uitrusten na het zien van al het moois.
Barto Barto is een komisch en excentriek figuur die zijn publiek weet te verleiden met zijn technische stunts en zijn grappige presentatie. Een kleurrijk geheel waar lichaamscontorsies, jongleren, koorddansen en clowning in elkaar verstrengeld liggen, alles ingekleurd met een gekke tint. Barto studeerde bewegingstheater bij J. Lecoq in Parijs en kaapte prijzen weg op grote internationale festivals.
Jackpot Waag eens een gokje op deze onvoorspelbaar komische gokkast. Van buiten ziet het eruit als een slotmachine uit de roerige twintiger jaren, van binnen vol menselijk ‘vernuft’. Haal de hendel over en de machine begint te draaien. Drie illustere figuren heten je welkom en komen één voor één voorbij. Is het geluk aan jouw zijde? Drie op een rij is natuurlijk JACKPOT! Over de uitslag kan in goed overleg worden gecorrespondeerd. Uiteindelijk is niets menselijks hen vreemd.
De Potloodventers Ja ja, ze bestaan nog. Oude mannetjes die de situatie behoorlijk op de kop kunnen zetten als ze met hun potloden voor de dag komen. Deze broers zijn zich echter van geen kwaad bewust.
Klara, Bertus en Miloe Klara 3 en Bertus 5 hadden ooit een prachtig boerenbedrijf met veel koeien. Maar bergen administratie en ingewikkelde melkquota deden hen besluiten om over te gaan op één koe. En dat is nou Miloe. Zo’n mooi zoogdier laat je toch niet op stal staan, nee… daar moet je mee de boer op… pardon… naar het Flaeijelfeest. Miloe loeit er vrolijk op los, haar ogen twinkelen, haar kop beweegt en af en toe moet ze niezen. En… Miloe geeft iets heel anders dan melk.
BB Crew Belgian Boys Crew, afgekort als ‘BB Crew’, is een professionele Jump Rope Crew opgericht in 2010 en bestaat uit de broers Willem en Wouter Tack, Jonas Vermeulen en Stijn Geiregat. Jarenlang waren deze skippers elkaars concurrenten tot 4 jaar geleden het idee kwam om hun krachten te bundelen en samen een jongensteam te vormen. Met deze nieuwe samenstelling werden ze tweemaal Europees- en tweemaal Wereldkampioen.
En nog ve
el meer..
Natuurlijk zij trio Geald n ook het gezellig e ’r, de Gan en de Boe z r en Boerin enfanfare op ste weer van de partij. lten
16
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
5
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
1 15 5
16
4 2 1
21
17
6 17 7
8
11
10
20
18 19
9 14
3 12
13
EHBO WC
1
6
7
Gratis parkeren!
Gra�s parkeren en voldoende parkeermogelijkheden rondom het Flaeijelterrein. Sommige van deze parkeerterreinen liggen wat verder weg. Daarom zijn er speciale Flaeijeltrams beschikbaar gesteld voor bezoekers die liever niet naar het terrein lopen. Deze trams rijden gra�s vanaf de parkeerterreinen naar het evenemententerrein.
13
20
BUI T ENWEG
3 4
Entree Seinemeanen & ploegen Landgeiten en bokken Arbeidspferd Boerenhoek Hooiland Seinemeanen & kunstmeststrooien Seinemeanen & keatsen Oude auto’s Schapendrijven De Skuorre Hondenshow Oude motoren en auto’s Kinderboerderij & schoolplein Bakkermuseum & slager Timmerwerkplaats Dorpsstraat De Horne De merke Volksdansen Kermis Stationaire motoren Dorpsplein Optochtwagens Houtzagerij Dorsen Plaggenhut en baggeljen Ringrijden & paardenactiviteiten Tent Opstelling stoom & woonwagens Houtbewerking Hooiland Micropulling, miniaturen & oude trekkers Trekkertrek wedstrijden
SCHOT ERLANDSEWEG
1 2
17
25
17
September 2018
Flaeijelfeest
17
Nieuwehorne
29
27
Op zaterdagavond met de bus naar het Flaeijelfeest Dit jaar worden voor het eerst bussen ingezet om de bezoekers op zaterdagavond 29 september naar de Flaeijelfeesttent te vervoeren. Het busvervoer wordt geregeld door Wiebenga reizen uit Siegerswoude. Passagiers betalen direct aan de buschauffeur. Een enkele rit kost 5 euro en een retour 10 euro, ongeacht de afstand. De opstapplaatsen worden ook via social media bekend gemaakt.
1
23
24
25
Opstapplaatsen route Weststellingwerf 21.00 uur: Station Wolvega 21.10 uur: AVIA Tankstation, De Blesse 21.15 uur: Café De Landerije, Pepergaweg 43, Peperga 21.20 uur: Steggerdaweg 11, Steggerda 21.25 uur: Brandweer, Industriestraat 1, Noordwolde
26
Opstapplaatsen route Ooststellingwerf 21.00 uur: Cafe van der Weij, Merkebuorren 85, Wijnjewoude 21.10 uur: Het Witte Huis, Donkerbroek 21.20 uur: Trondeweg, nabij rotonde Makkinga 21.25 uur: Café Het Anker, Elsloo 21.30 uur: AHB, Boijlerweg 59, Boijl
31
27
22
33
30 29
28
Opstapplaatsen route Tijnje, Tjalleberd en Heerenveen 21.00 uur: Café Overwijk, Tijnje 21.10 uur: Brandweer, De Kluft 1, Tjalleberd 21.20 uur: Gemeentehuis Heerenveen
32
Voor meer informatie over de busroutes bel je met Wiebenga Reizen via 0512 - 301 470.
Redac�e Annie Stelma Abeltje van Vliet Sjoukje Faber Peter de Jong Wilmer Porte Esther Jongsma Opmaak en ontwerp: Your Iden�ty Reclame Maaike Dijkstra
17
TE
Colofon
TM AN
DE VR IES
32
Eindredac�e Welmoed de Jong, Ti�a Post, Martha Heida, Esther Jongsma Foto’s Chris�en Boersma, Marit Abma - Klijnstra, Wijtske Be�en, Gerben Wijnja, Maaike Dijkstra Oplage: 71.000 Uitgever: S�ch�ng Flaeijelfes�viteiten Druk: NDC mediagroep Leeuwarden
26
De molkeriderswein
Mei in handige swaei, yn ‘e walden op ‘e klaei Wipt de molkrider de bussen te plak Foar boerinne en boer, brocht hij boadskippen oer Brocht de krante, féfoer, prúmtabak Wie de boer soms wot let, stien de bussen der net O, wot koe dan dy molkrider stume, Hij sprong hast út syn fel, kaem de boer einliks del Mei de opmerking: wiest ek fiersten te betiid, net Lume…?
18
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
Gemakkelijk en snel online bestellen? Gemakkelijk
en snel online Bezoekbestellen? onze webshop: www.lenes.nl
Bezoek onze webshop:
www.lenes.nl
www.heida-accountancy.nl
Ook voor uw belastingaangifte!
Vleesmarkt 1 - 8441 EW Heerenveen T: 0513-622967 - E: lenes@echtebakker.nl
Nieuwehorne Accountants en Adviseurs
Vleesmarkt 1 - 8441 EW Heerenveen T: 0513-622967 - E: lenes@echtebakker.nl
Accountants en Adviseurs Nieuwehorne
Heida_130 x90 mm.indd 1
21-08-18 11:31
www.heida-accountancy.nl
Ijzer en metaalhandel Erkend accu inzamelaar Wij stellen ook containers beschikbaar Inkoop en verkoop van nieuw en bruikbaar ijzer
(0516) 46 16 63
firmadijksma.nl
Kom langs aan de Singel 17 in Jubbega
Het Gangboord 6 9206 BJ Drachten Tel. 0512-515 300
Uw totaalleverancier voor de levering van verspanende en niet verspanende metaalbewerkingsmachines. Tevens onderhoud, reparatie en revisie werkzaamheden aan alle metaalbewerkingsmachines
www.posthumusmachines.nl p
s ’ a g e coll ht c o z e g
kom jij ons team versterken?
UNG Houtconstructies BV Orionweg 22 A 8938 AH Leeuwarden Tel: 058-2158267 U kunt bij ons terecht voor het complete info@unghoutconstructies.nl tuinpakket: van advies, ontwerp en aanleg,
tot en met maaien, onderhoud en snoeiwerk. Tevens zijn we gespecialiseerd in www.unghoutconstructies.nl boomverzorging, beregeningssystemen en
September 2018
Flaeijelfeest
19
Nieuwehorne
Oude trekkers
Olke op de Case trekker van meneer Pellikaan
Gedurende de jaren reden er steeds meer tractoren in de optocht mee. Olke weet zich nog goed te herinneren dat hij voor het eerst op een tractor meereed in de optocht. ‘Een van de eerste keren dat ik meereed was met een oude Fordson. Ik had als taak om de woonwagen van een zigeunerfamilie door de optocht te trekken. Later reden er ook tractoren mee zonder dat die zaken vervoerden.’
Sportklasse competitie: dit is Team Bandito Sinds mensenheugenis wordt er al met trekkers ‘gespeeld’ op het Flaeijelfeest. Zoals met demonstraties van landbouwwerkzaamheden en natuurlijk de wedstrijden. Daarin speelt de trekkertrek al jaren een belangrijke rol. Dit jaar wordt er voor het eerst een sportklasse competitie aan het programma toegevoegd en wij spraken met team ‘Bandito’ over hun deelname aan dit evenement. Janneke Schoonhoven is PR-medewerker van team Bandito en mede-eigenaar van de trekker. Vrouwelijke hand Het wekt misschien verbazing dat een trekkertrekteam een PR-medewerker heeft, maar volgens Janneke is dat tegenwoordig heel gebruikelijk. ‘We zijn ooit begonnen met het bijhouden van een website waar we verhalen en foto’s delen met onze fans. Die website wordt inmiddels druk bezocht door bezoekers van over de hele wereld en ook het onderhouden van het contact met de sponsoren behoort tot mijn takenpakket. Daarnaast verzorg ik ook het eten en het drinken tijdens evenementen, dus het is zeker handig dat er ook vrouw deel uit maakt van dit team.’ Gezelligheid Het team bestaat verder nog uit twee mannelijke eigenaren en twee jongens die helpen met sleutelen en andere hand-en-spandiensten. De reden dat ze dit jaar naar het Flaeijelfeest komen is vooral de gezelligheid. Janneke: ‘Een aantal jaar geleden zijn we met onze trekker naar een trekkertrekevenement in Oudehorne geweest en daar hoorden we voor het eerst van het Flaeijelfeest. We zijn er het jaar daarop gelijk naar toe gegaan. De gezelligheid van het feest sprak ons erg aan en daarom wilden we ook graag dit jaar weer naar het evenement toe komen.’
Veluwse Wensambulance Dit jaar organiseert het Flaeijelfeest voor het eerst een competitie voor sportklasse tractoren, uitkomend in de 2,5 ton. Normaal gesproken krijgen teams die meedoen aan dit soort wedstrijden een onkostenvergoeding van het organisatorisch comité, maar dit jaar is in samenwerking met het Flaeijelfeest afgesproken dat men per trekker die deelneemt aan de wedstrijd, honderd euro overmaakt naar de Veluwse Wensambulance. Dit goede doel wordt al jaren gesteund door team Bandito en wordt nu dus ook op het Flaeijelfeest onder de aandacht gebracht. ‘Iemand die wel vaak bij ons in de schuur meehelpt, is ook
Door de jaren heen heeft de Trekkercommissie zich snel ontwikkeld. Als Olke naar binnen gaat om een oud foto-album te zoeken, vertelt Olke’s vrouw Martijntje hoe hij administratief te werk ging. “Olke was altijd heel nauwkeurig in de boekhouding. Bij elke trekker die op het terrein stond moest de naam van de eigenaar bekend zijn en het liefst had hij er ook een gezicht bij. Daarom stond Olke altijd bij binnenkomst van de optocht vooraan bij de poort om de deelnemers te verwelkomen. Dan deelde hij het liefst persoonlijk de bandjes en certificaten uit. Op die manier bouwde hij een band op met de deelnemers en zijn er weinig trekkerliefhebbers die Olke niet kennen. Soms was hij er zo druk mee bezig dat hij de avond voor het Flaeijelfeest nog bezig was de enveloppen voor de deelnemers te vullen. Hij zei dan; ‘Ik gean jûn net nei de tinte, ha it in bytsje te drok en kin it hjir ek wol hjerre’.” De oude tractoren zijn inmiddels niet meer weg te denken van het Flaeijelfeest. Wie had gedacht dat een commissie, die eigenlijk dus in de illegaliteit begon, kon uitgroeien tot één van de grootste onderdelen van het Flaeijelfeest. DE VR IES
Eén van de eerste tractoren die officieel meereed was een oude Case trekker van Meneer Pellikaan zelf (zie foto). Daarvoor deden ook al wel tractoren mee aan de optocht, maar die reden dan ‘illegaal’. ‘In de beginjaren reden er nog geen tractoren in de optocht, maar er waren wel een aantal jongens die dat heel jammer vonden. Zij reden dan vlak voor aanvang op hun oude tractor naar de Oude Groningerweg en als de optocht dan net begonnen was, sloten ze gauw achteraan. Dan leek het net een beetje alsof zij ook in de optocht meereden’, aldus Olke.
Vanaf 1986 werd er een officiële trekkercommissie in het leven geroepen. De eerste leden waren Klaas Drint, Henk van der Wal, Simon Goudberg en natuurlijk Olke Dijksma. Vanaf dat moment reden de trekkers ook niet alleen in de optocht mee, maar kregen zij ook een prominente rol op het feestterrein. In het eerste jaar van de commissie werd een heuse trekkerbehendigheidswedstrijd uitgeschreven waar gelijk al 14 deelnemers aan meededen.
TM AN
Het Flaeijelthema ‘beweging’ van dit jaar is op allerlei verschillende manieren terug te zien op het openluchtmuseum. Bij de begrippen ‘Flaeijel’ en ‘beweging’ denkt men misschien al gauw aan rijdend materiaal en dan vooral paarden en tractoren. Een gegronde reden om eens langs te gaan bij Olke Dijksma, vanaf het eerste uur betrokken bij de tractoren. Maar gedurende het gesprek blijkt al gauw dat tractoren op het Flaeijelfeest in de beginjaren geen vanzelfsprekendheid waren.
Tijdens het eerste officiële Flaeijelfeest in 1977 speelden tractoren een hele kleine rol. Op het feestterrein, destijds nog in de tuin van de heer Pellikaan, werden ze gebruikt om machines aan te drijven. In de eerste optocht, ook in 1977, reden helemaal geen tractoren mee. In de beginjaren speelden tractoren eigenlijk geen rol. Het doel van de eerste optocht was om oude, niet meer gebruikte wagens te laten zien en die werden nou eenmaal voortgetrokken door paarden. Daar kwam bij dat veel van de organisatoren van toen echte paardenmensen waren en dat het min of meer vanzelfsprekend was dat er alleen paarden aan de optocht meededen.
TE
In beweging - Olke Dijksma
De bokkewein
Hwa’t de jeugd hat, hat de takomst Op ‘e klaei en yn ‘e walden De boerenbern begjinne jong Al fan it fak te hâlden In knyn, in wouter, dan in bok Op ‘e jierdei sa’n moai weintsje Se boartsje noch, mar hawwe ’t drok As boerenfaem en boerenfeintsje
enthousiast vrijwilliger van de ambulance. Doordat hij hier enthousiast over vertelde hebben we besloten om het prijzengeld dat we met de trekker binnenslepen, te doneren aan dit goede doel’, aldus Janneke.
Wil je meer weten over de tractoren of over de Veluwse Wensambulance? Kijk dan op: teambandito.wordpress.com veluwsewensambulance.nl
20
Flaeijelfeest
Nieuwehorne
September 2018
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
Way of living
Rudolf de Jong houdt zich sinds 1985 bezig met het vormgeven en het realiseren van diverse producten zoals: keukens, trappen, kastenwanden, schouwen, badkamermeubels etc. Alles wordt op ambachtelijke wijze in eigen werkplaats gemaakt en daarna bij u thuis geplaatst.
Bezoek onze modelwoning! Open: za. 13.30 tot 17.00 uur, ma. t/m vr. op afspraak
Schoterlandseweg 94
|
8413 NE Oudehorne
|
Tel 0513 541430
|
Fax 0513 542545
|
www.interieurbetimmeringen.nl
|
www.rudolfdejong.nl
Hofland 1 • 8401 SH Gorredijk Telefoon (0513) 46 23 80 • info@albertheijn-gorredijk.nl • www.facebook.com/ahgorredijk
Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 8.00 tot 21.00 uur zondag van 12.00 tot 18.00 uur
September 2018
Flaeijelfeest
21
Nieuwehorne
Altijd al Flaeijelprins of -prinses willen zijn?
Kom yn beweging op it Flaeijelfeest! 100 jaar geleden leefden de mensen heel anders dan nu. Dingen die nu zo gewoon lijken, waren er toen nog niet. Denk aan de telefoons, computers, auto’s, elektriciteit en wasmachines… Vanaf de jaren ‘20 kwamen er steeds meer uitvindingen die ervoor zorgden dat het leven voor de mensen iets gemakkelijker werd. Door rond te lopen op Landgoed De Horne krijg je een idee van de tijd van toen. Ga op ontdekkingsreis en kom erachter hoe de mensen toen woonden, wat voor werk ze deden, hoe de school er toen uit zag. Met behulp van de puzzeltocht zal je dit zeker ontdekken. Veel plezier!
Doe dan mee met de prins- en prinsesverkiezing van het Flaeijelfeest. Meld je op vrijdagmiddag 28 september om 14.30 uur aan in de tent en doe mee met de verkiezing. Als je wint ontvang je een tas vol prijzen, mag je meerijden in de optocht en krijg je een speciale taak op het Flaeijelterrein. Tijdens deze verkiezing is je kleding erg belangrijk. In 1920 zagen de mensen er heel anders uit. De kinderen droegen klompen met wollen sokken, lange jurken of rokken met een schort. In deze krant kun je inspiratie opdoen. Heb je thuis geen geschikte kleding? Kom dan met je ouders naar de kledingverhuur van het Flaeijelfeest.
• Talent voor tekenen? Dan hebben we je hulp nodig bij het koe schetsen! • Heel Holland bakt fan? Dan kunnen we wel een extra handje gebruiken bij het brood bakken en het maken van boter en kaas! • Ben jij een spanning- en sensatiezoeker? Dan is de kermis wat voor jou! • Altijd vieze kleding na het buitenspelen? Hup naar de wasvrouwen om de boel weer schoon te maken! • Hou je van knutselen en steltlopen? Leef je uit op het schoolplein! • Altijd lekkere trek? Misschien is een bijbaantje bij de kruidenier wat voor je! Daar verkopen ze namelijk snoepjes... • Een echte dierenvriend? We zoeken nog een geitenoppas! • Trekkerfan? Op het trekkerterrein ben jij op de juiste plek! • Hooikoorts? Sla dan de enorme hooibult maar even over!
Alle kinderen tot en met groep 8 mogen mee doen aan deze verkiezing op vrijdagmiddag 28 september.
Eigenlijk is er voor iedereen wel wat te doen. Dus neem je ouders maar mee voor een rondje Flaeijelfeest! Vergeet je niet om Flaeijelkleren aan te doen? Dat hoort een beetje bij het Flaeijelfeest en daarmee ben je automatisch onderdeel van het openluchtmuseum. Ga met je ouders naar de Kledingverhuur (zie pagina 23) en huur een mooie outfit voor ‘n prikkie!
Puzzel en win! Streep de woorden weg en vul de overgebleven letters in. Stuur het ingevulde woord vóór 28 september naar prijsvraag@flaeijel.frl met je naam, leeftijd en adres. De prijswinnaar wordt op Facebook bekend gemaakt en krijgt een prijs opgestuurd.
Deze puzzeltocht zorgt voor beweging Met de puzzeltocht loop je langs allerlei activiteiten, van oude ambachten tot oldtimers en van de kermis tot aan de kinderboerderij. Je volgt de route op de plattegrond die je krijgt en tijdens deze route kom je langs verschillende plekken. Van iedere plek is een foto op jouw plattegrond te zien. Het is de bedoeling dat je uiteindelijk de foto’s in de juiste volgorde zet van wat je als eerst hebt gezien. Je maakt dan kans op een leuke Flaeijel souvenir! Ben jij enthousiast en nieuwsgierig geworden naar wat er allemaal te beleven is op Landgoed De Horne? Doe dan mee met deze kinderfotopuzzeltocht, verkrijgbaar bij de ingangen van het Flaeijelterrein.
Hoe lang kan jij aan de Flaeijel hangen? Vroeger speelden kinderen het spelletje: ‘Flaeijelhingjen’. Een erg lastig spelletje: je moet namelijk proberen zo lang mogelijk aan een Flaeijel te hangen. Al jarenlang is er op het Flaeijelfeest een echt kampioenschap ‘Flaeijelhingjen’. Heb jij grote spierballen en wil jij laten zien hoe sterk je bent? Daag al je vriendjes en vriendinnetjes uit en doe mee aan het kampioenschap ‘Flaeijelhingjen’. Als jij het Flaeijelhingjen het langste vol houdt, ontvang je een leuke prijs en dé titel: ‘Kampioen Flaeijelhingjen 2018’. Vrijdagmiddag is de wedstrijd, die begint direct na de
voorstelling in de tent. Iedereen mag meedoen: jong, oud, jongen, meisje, groot of klein. Thuis vast oefenen door je armspieren te trainen? Dat doe je door een (oude) spijkerbroek ergens overheen te gooien en aan de pijpen te hangen.
De Coolkids Party
Dansen en spelen op vrijdagmiddag
Op vrijdagmiddag 28 september is het weer feest met de Coolkids Party. Ze gaan weer dansen en zingen met alle kinderen, dat wordt een leuke kindershow. Het trio Hans, Djoeke en Pieter spelen live de bekende liedjes maar ook eigen nummers zoals: ‘Wij vieren feest’, ‘Rockster’ en ‘De Race’. Erg herkenbaar en je kunt de liedjes vast meteen meezingen. Tussen de nummers door doen er zich allerlei dolkomische situaties voor, die ook bij je ouders flink op de lachspieren kunnen werken. Het feest wordt al zwaaiend afgesloten, waarna de leden van de Coolkids Party nog alle tijd nemen om met je op de foto te gaan. Als je dat wilt natuurlijk!
Op vrijdagmiddag vanaf 14.30 uur is er op het Flaeijelterrein heel veel te beleven. Je kunt eerst meedoen aan de prins- en prinsesverkiezing en daarna dansen op de muziek in de tent. Na afloop kun je een oliebol, suikerspin of wat snobbersguod halen en natuurlijk iets te drinken, om even bij te komen. Want daarna kun je nog van alles bekijken en doen op het terrein. Zo kun je in de attractie ‘Tachtig in de bocht’, de luchtschommel of in de draaimolen. De kermis is open en je mag overal gratis in. Wil jij ook dansen en spelen? Kom dan vrijdagmiddag naar de feesttent in je ouderwetse kleding!
22
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
Kampioen Stille Verkoop 1. GRATIS WAARDEBEPALING Uw huis verkopen voor de hoogste prijs, tegen de laagste kosten en de beste condities? Dat kan via de ‘stille verkoop’ van Mijn Makelaar.
4. VERKOCHT! MATCH! Iedere koper verdient zijn droomhuis. Iedere verkoper zijn beste koper. Dat is de kracht van Mijn Makelaar.
Onze unieke aanpak
WERKT!
Samen de leefomgeving versterken.
2. ZOEKEN & BENADEREN Door onze gratis zoekservice hebben we inzicht in de wensen van ruim 500 woningzoekers. Met ons team van 5 enthousiaste mensen gaan we direct op zoek naar uw beste koper.
3. PUZZELEN De béste koper vinden. Dat is onze uitdaging! Wij leggen de lat graag hoog.
BON GRATIS WAARDEBEPAL IN
G
Bel, mail of kom
langs!
In actie voor u én de regio.
Rabobank sponsor van het Flaeijelfeest. Rabobank is intens betrokken bij het lokale verenigingsleven door sponsoring en partnerships. We willen bij verenigingen de maatschappelijke betrokkenheid vergroten.
www.rabobank.nl/heerenveen
mijnmakelaarheerenveen.nl Atalantastraat 30 • 8448 EZ Heerenveen • 0513-653 476 • heerenveen@mijnmakelaar.nl
BON GRATIS ZOEKSERVICE Bel, mail of kom
Growing a better world together
langs!
Materieelverhuur Steigerbouw Toiletservice Evenementen Opleidingen Valbeveiliging Klimaatbeheer Bouw- en personenliften Bouwplaatsinrichting Hangbruginstallaties Keuring en certificering
Snel & servicegericht voor professional en particulier
sijperdaverhuur.nl
0900 7474747 LOONBEDRIJF RONALD BOS Als het aan loonbedrijf Ronald Bos ligt, maaien we heel Friesland plat! Wij staan voor u klaar met een BIG-M 500 (de enigste in Nederland!) en een BIG-M 2 zelfrijdende maaiers! (plm. 900 pk, plm. 23 meter) Tevens: * Harken met 2 4-elements harken * Balen persen * Graslandonderhoud (bijzaaien) * Voermengen
September 2018
Flaeijelfeest
23
Nieuwehorne
Van 100 naar ruim 3.000 items… Een bijzonder verhaal is het ontstaan van de kledingcommissie. De commissie startte op 1 maart 2001 ten tijde van het 25-jarig bestaan van het Flaeijelfeest. Bruinsje Brandenburg, medeoprichtster van de kledingcommissie: “Om de betrokkenheid van de inwoners in de aangrenzende dorpen te vergroten, werd gekozen voor het kleden van de dorpsbewoners naar het tijdvak 1930-1940. De uitvoering werd toen neergelegd bij de kledingcommissie die destijds bestond uit Anneke Wagenaar, Cobi de Jong, Ge Leenstra en ik. Tijdens de jubileumeditie waren er circa 200 mensen verkleed en hebben we kleding moeten inhuren.”
“In de eerste jaren werd er veel kleding voor kinderen tot 12 jaar genaaid. Later werden er ook schorten en jurken gemaakt voor volwassenen. Na een oproep in de dorpskrant Hoarnekrite ontstond er een naaigroep en die kwam in september elke week samen om dit naaiwerk te verwezenlijken. Door oproepen in diverse media, waaronder Omrop Fryslân in 2002, kregen we ook veel jassen, broeken, kielen, petten, hoeden en bussen met knopen kosteloos toegeschoven! De opslag van kleding startte bij ons in de slaapkamer. De uitgifte was in het Trefpunt in Nieuwehorne. Daarna verhuisde de opslag en naairuimte naar Annie van der Woude aan de Pontsjer en later bij de familie Van der Woude aan de Schoterlandseweg”, aldus Bruinsje. De Kledingcommissie verzamelt nog steeds kleding via rommelmarkten en kringloopwinkels. Tevens krijgt de organisatie af en toe schenkingen van mensen wiens (groot)ouders naar een verzorgingshuis gaan. Winst wordt er niet gemaakt. Daarom heb je al voor enkele euro’s een prachtige outfit. Voor baby’s vanaf maat 62 tot heren XXXL, van meisjeskleding tot earm famke of rijke dame. Er is voor ieder een passend setje te vinden, ook als bankier, turfsteker, bruid of wasvrouw.
Beweging in de tent! Als er ergens wordt bewogen, dan is het wel in de feesttent. Enerzijds door de deinende en feestende menigte, maar anderzijds door die harde werkers áchter de bar. Met ruim 100 vrijwilligers en een planning waar je ú tegen zegt, worden de verschillende uitgiftepunten ieder moment bemand. Na de invoering van nieuwe consumptiemunten (dit jaar komen er ook weer nieuwe exemplaren), is het ook mogelijk om via pinautomaten in de tent snel munten te bemachtigen. Dit voorkomt rijen bij de muntenkassa’s.
De openingstijden zijn als volgt: • Zaterdag 15 september van 10.00 - 15.00 uur • Maandag 17 september van 19.00 - 21.00 uur • Vrijdag 21 september van 19.00 - 21.00 uur Locatie: Oude Groene Kruisgebouw, Schoterlandseweg 102 in Nieuwehorne. Ingang en parkeren aan de Sterrekamp.
Wat horeca betreft is er veel veranderd. Het alcoholbeleid is wellicht het grootste voorbeeld: onder de 18 mag je géén alcohol drinken. Hier wordt ook streng op toegezien door beveiliging en bij de ingangscontrole. Wees gewaarschuwd… Ook is er leeftijdscontrole ingesteld voor toegang op zaterdagavond. Men mag deze avond pas vanaf 16 jaar naar binnen, op donderdag- en vrijdagavond zijn jongeren onder de 16 jaar ook van harte welkom!
Met deze unieke munten kun je overal op het terrein iets te drinken en eten halen. In de feesttent is een speciale Foodcorner ingericht waar naast een patatje en frikandel ook pizzapunten en broodjes te vinden zijn. Zaterdag kan op het hele terrein worden betaald met deze breekmunten, dus ook bij de ijscokar, foodtrucks of buitenbar.
Flaeijel ferbynt - Jikke Brouwer In deze 42e editie is het thema ‘beweging’ heel letterlijk en figuurlijk te nemen. De druppel die veroorzaakt is door Dhr. Pellikaan in 1976 stroomde als water en vormde een golfbeweging door de dorpen Oude- en Nieuwehorne. Het zet bewoners in actie, vrijwilligers stonden automatisch op en de passie stroomt sindsdien in vele Flaeijelfamilies. Dat Flaeijel verbroedert, steunt en iets teruggeeft aan de dorpen, is zeker. Het verhaal van Tjalke en Jikke Brouwer is daar een goed voorbeeld van. In 1977 werd Tjalke benaderd door buurman Frans Pellikaan of hij ‘dingen voor de tent’ wilde regelen, want dat de demonstratie van de terskmasine publiek trok, was duidelijk. Het publiek hield natuurlijk ook van een hapje en een drankje voor de gezelligheid, dus er moest een tent komen en wat bier worden geregeld… In die eerste jaren vormde zich een hoofdbestuur met o.a. Frans Pellikaan, Wiebe Hoekstra, Roel de Groot en de heren Brinkhof, Pander en Bruggen. Tjalke kwam later in het hoofdbestuur. Hij was betrokken bij het boeken van artiesten, de inkoop van bier en de tent, tot het benaderen van vrijwilligers en de financiën. Als ‘vrouw van’ was Jikke druk met de muntverkoop en was de kaartverkoop ‘gewoon’ bij de familie Brouwer aan huis. Jikke: “In die tijd was het bier nog een gulden en werd er gewoon bij de bar betaald. Een houten vloer zoals nu, was er nog niet. De munten en biljetten waren doordrenkt van het bier. Na afloop van het feest lagen dan bij ons de biljetten te drogen in de zitkuil in de zon. Tjalke kopte de biljetten altijd keurig en bundelde ze in pakketjes. In de loop van de week bracht hij ze in het dorp naar de Rabobank. Ik weet nog dat Aukje en Wiebe Hoekstra en Tjalke en ik een keer in Exloo waren en daar allemaal oude ambachten zagen. We dachten ‘dat is net wat voor de Flaeijel en we kunnen ze wel inhuren’. Na overleg in het bestuur zei Pellikaan: “Dat kunnen we zelf wel met eigen bewoners.” Zo ontstond het ambachtenstraatje met de plaatselijke smid, slager, bakker, kantklosster enz. We haalden toen een bakkerij boven uit Friesland via de
broer van iemand uit Langezwaag. De mannen mochten de bakkerij gratis ophalen, in ruil voor het verbouwen van de lege ruimte in zijn bakkerij. De introductie van de muntenkassa volgde in de jaren ‘80. In plaats van plexiglas, zaten Alie Steunebrink en ik achter kippengaas in een hokje waar alleen een stoel in stond en de jas kon worden opgehangen. Later kwam Martijntje Dijksma daar ook bij en waren we met z’n drieën. Zo hebben we dat wel 15 jaar gedaan. Prachtige tijden waren dat! De stap naar het boeken van een grotere artiest werd genomen in de jaren 80. In dit geval De Havenzangers en zij brachten gelijk een groter publiek met zich mee. Jarenlang waren zij onze ‘huisartiesten’. Ik kan mij nog een hele gezellige nazit herinneren waarbij muzikanten van De Havenzangers spontaan de microfoons pakten. In de jaren negentig werd het feest zo groot dat we de controle moesten uitbesteden. Vooral op de zaterdagavond was het niet meer te doen om de eigen dorpsbewoners als beveiliger te laten optreden. Daarom kwamen er betaalde krachten, overigens de enige betaalde partij van het Flaeijelfeest. Vanaf het jaar 2000 was het niet meer vertrouwd om alleen over straat te lopen met de kassa, toen heb ik de beveiliging gevraagd of ze even met mij mee naar huis wilden lopen. Er zal je maar wat gebeuren met zo veel geld op zak!”
“De met bier doordrenkte biljetten lagen bij ons te drogen in de zitkuil”
In 2006 namen Tjalke en Jikke afscheid na 30 jaar als vrijwilliger te hebben meegewerkt. Tjalke kreeg tijdens zijn afscheid een oorkonde voor nog eens 30 jaar ‘hân-en-spantsjinsten foar de Flaeijel’. Helaas liep dat anders. In november 2006 voelde hij zich niet helemaal fit. De diagnose bleek alvleesklierkanker en de vooruitzichten waren niet positief. Jikke vervolgt: “Op 28 augustus 2007, zijn verjaardag, werd hij verrast door een bezoek van Griet Wiersma en Kobus van de Wiko’s. Zij kwamen al jarenlang spelen op het Flaeijelfeest en daardoor had hij een band met ze
opgebouwd. We hebben een prachtige middag met elkaar gehad. Op 29 september dat jaar leek het heel slecht. Tjalke wilde tijdens de opbouw nog regelmatig op het Flaeijelterrein kijken, maar het kon eigenlijk niet meer. Na 30 jaar had Tjalke zich erop verheugd om voor het eerst de Boerenoptocht te zien, dat had hij nog nooit meegemaakt! Een tantezegger opperde die week dat het fantastisch zou zijn als de optocht een rondje door hun straat kon maken en dat gebeurde! Het was blijkbaar zo geregeld. In de boerenkiel met een rode zakdoek lag hij op bed voor het raam. De dorpsomroeper sprong over de heg en klopte op het raam. Muziekvereniging De Vrije Fries speelde het Frysk Folksliet en andere deelnemers begroetten ons met een hand, namen de pet af of brachten een eerbetoon. Het was ontroerend! Het hele dorp leefde mee. Op 9 oktober overleed hij. Aan de mannen van het Flaeijelfeest had hij gevraagd om de kist te dragen. De grootste dieptepunten waren de sterfgevallen van dorpsbewoners rond en tijdens het feest. Dat raakt tot op het bot. Tijdens het afscheid van Frans Pellikaan in 1987, bood Roel de Groot iets aan als dank. Roel werd echter niet goed op het podium en zakte in elkaar en overleed. De mensen uit het dorp hebben toen allemaal in stilte de tent verlaten en zijn naar huis gegaan op die donderdagavond. In 2001 overleed Wiebe Hoekstra tijdens de opbouwweek van het Flaeijelfeest door een tragisch ongeval en toch ging het feest op de zaterdag, beide keren door. Het bestuur heeft toen ook besloten ‘wat er ook gebeurt, het Flaeijelfeest heeft zo’n groot bereik dat stoppen geen optie meer is’, hoeveel verdriet er ook is. Het Flaeijelfeest heeft veel teweeggebracht. Het evenement heeft een goede uitstraling in Fryslân en ook buiten de provinciegrenzen wordt er over het Flaeijelfeest gesproken. “Ik ben trots dat het feest zo’n bekendheid heeft gekregen. Bereikt door de inzet van vrijwilligers, het bewaken van kwaliteit en de gezelligheid in de feesttent”, aldus Jikke Brouwer.
24
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
RECLAME Kinderopvang Kinderopvang MET EEN op opde deboerderij boerderij UNIEKE IDENTITEIT!
’t Hummelhûs biedt: ’t Hummelhûs biedt:
LOGO’S - HUISSTIJLEN - FLYERS - BROCHURES - WEBSITES
dagopvang dagopvang
naschoolse opvang naschoolse opvang
jken van het uiteindelijke resultaat. Dit wordt mede veroorzaakt door de eventuele verlichting in de kast.
vakantie opvang vakantie opvang
GORREDIJK TEL. 0513 - 853 000 Sportstad Heerenveen Infoline YOURIDENTITYRECLAME.NL Klantnr. Projectnr.: Formaat: Datum:
6208374 412003-2.1 1140 x 810 mm 20-01-12
A5_v2.ai
A5_v2.ai
10-12-2009
10-12-2009
15:02:54
15:02:54
zorgopvang voor zorgopvang voor kinderen met een kinderen met een ontwikkelingsstoornis ontwikkelingsstoornis
NU OOK FLEXIBELE OPVANG
NU OOK FLEXIBELE OPVANG
C
C
Kinderopvang ’t Hummelhûs is gevestigd in Kinderopvang ’t Hummelhûs is gevestigd in Oldeholtpade en Oudehorne
Oldeholtpade en Oudehorne
Kijk voor informatie op www.thummelhus.nl of Kijk voor informatie op www.thummelhus.nl of bel 0513-541414
M
M
Y
Y
CM
CM
MY
MY
CY
CY
CMY
CMY
K
K
bel 0513-541414
’t Hummelhûs: Waar uw kind zich thuis voelt!
’t Hummelhûs: Waar uw kind zich thuis voelt!
EF GRAAG ZO SPOEDIG MOGELIJK U.B.
8413
8413
Akkoord
Akkoord na correctie
Opdrachtgever:
Datum:
Datum:
Naam:
Handtekening:
Handtekening:
Functie:
Postbus 9510, 5602 LM Eindhoven, T 040 264 23 05, F 040 246 90 70, verkoopadv@suurlandoutdoor.nl, www.suurlandoutdoor.nl
Trotse sponsor
flaeijelfeest.frl
Op internet, we zorgen er voor!
uw intermediair tussen internet en media www.knoop.frl
0513-543075
September 2018
Flaeijelfeest
25
Nieuwehorne
Kans op unieke titel: ‘De sterkste buurt van Oude- en Nieuwehorne’ Alweer zes jaar strijden de buurtverenigingen van Oude- en Nieuwehorne met veel passie en strijd om dé titel. In 2018 wordt deze traditie dan ook met veel plezier voortgezet. Het spektakel begint dit jaar met de playbackshow op donderdagavond, dit was vorig jaar een onvergetelijke start voor het Flaeijelfeest. Veel dorpsgenoten hebben gezorgd voor creativiteit, verassende acts, enthousiasme en aanwezigheid.
De playbackshow is op donderdagavond 27 september om 19.00 uur in de tent. Op deze avond is de entree gratis voor iedereen die vóór 19.30 uur aanwezig is in de tent. Kom dus jouw buurt aanmoedigen! Het Buurtenspektakel begint op vrijdagavond 28 september om 18.30 in de Skuorre. De buurtverenigingen kunnen teams opgeven tot en met 16 september 2018 door een mail te sturen naar jeugdcommissie@flaeijel.frl.
TE
TM AN
DE VR IES
De grote finale wordt georganiseerd op vrijdagavond in de Skuorre. De onderdelen dit jaar vormen een combinatie van elementen waar de afgelopen vijf jaar voor gestreden is. Het belooft een spannende strijd te worden waarbij kennis en ervaring van belang is.
Als buurt kans maken op dé unieke titel? • Meld zowel één team voor de playbackshow als één team voor het buurtenspektakel aan; • De personen die deelnemen aan de playbackshow mogen verschillen van de personen die een team vormen op vrijdagavond; • De minimale leeftijd voor de playbackshow is 6 jaar en de minimale leeftijd voor het buurtenspektakel op vrijdag is 15 jaar; • De playbackshow kent geen minimum- of maximum aantal personen; • Voor het buurtenspektakel op vrijdag is een team van 6 personen vereist, waarvan minimaal 2 vrouwen. De puntentelling van de playbackshow wordt meegenomen naar het spektakel op vrijdagavond in de Skuorre.
De féwein
’t is foar de boer bij ’t hjerst in toer syn fé goed plak te jaen De melkekij komme op ‘rij Dy kin hij yn ’t bûthús dwaen; ’t leit foar de hân, hij hat yn ’t lân mear romte os binnendoar hoe ’t it him faeks ek spyt, hij moat guons kwyt dan komt de féwein foar
Flaeijelkoningin van het eerste uur vertelt...
Froulju fan Fryslân... Nije Flaeijelkeninginne!
Tineke Abma deed in 2003 in een spontane bui mee aan de allereerste Flaeijelkoninginverkiezing. Destijds georganiseerd door de PR commissie als publiciteitsstunt. Tineke, altijd in voor iets geks, vertelt; ‘Ik was toen 16 jaar en dacht… Ach, waarom ook niet!’. En met een prachtige uitdossing als arme arbeidersvrouw van het heidevolk met een jurk vol gaten, gaf zij een demonstratie flaeijelen.
Dit jaar is de Flaeijelkoninginverkiezing anders opgezet dan voorheen. Dames vanaf 18 jaar uit heel Fryslân konden zich door middel van een korte video aanmelden. Inmiddels zijn er meerdere kandidaten geselecteerd waarop via Facebook gestemd kan worden. De 3 inzendingen met de meeste likes zullen zich woensdagavond 26 september presenteren tijdens de vrijwilligersvergadering. Het publiek kan dan enkele vragen stellen aan de deelneemsters waarna de Flaeijelkoningin en de 2 hofdames worden gekozen. De koningin en haar hofdames beleven op 29 september het Flaeijelfeest op een bijzondere manier. ’s Morgens eerst als eregasten in de boerenoptocht en overdag op het terrein reiken zij prijzen uit en nemen overal een kijkje achter de schermen.
Dit vond allemaal plaats op de donderdagavond tijdens de Flaeijelkoninginverkiezing. Met gevatte antwoorden op de vragen die gesteld werden. Tineke geeft aan: “Ik vroeg aan Tjalke Brouwer of er wel genoeg bier was.” Zo werd Tineke verkozen tot Flaeijelkoningin! Naast haar werden Wiepkje Spoelstra en Mirjam Keuning verkozen tot Hofdames en hadden ze samen een hele gezellig dag. Wat brengt zo’n verkiezing te weeg? Tineke vertelt vol trots: “Vanaf dat Flaeijelfeest heb ik in ieder geval nooit meer angst voor een presentatie gehad. De zaterdag overdag heb ik toen een verhaal voor 8.000 bezoekers op het terrein gedaan. Als ik nu weer ergens iets moet vertellen, herinner ik me dat nog steeds en dan denk ik: dit is een eitje…”
Dit jaar een Dokkumse dame met een Hollands accent als Flaeijelkoningin? Het zou zo maar kunnen! Kijk voor meer informatie op facebook.com/FlaeijelFeest.
Bieden maar... Boerenboelgoed, de manier om koopjes te jagen. Op zoek naar mooie historische objecten? Ook dat zit er dit jaar weer tussen! Te vinden op het Flaeijelterrein om 15.00 uur in de ronde tent bij het dorpsplein. Wees op tijd, want het zit zomaar vol! De veiling wordt onder leiding van een echte notaris gehouden. Iedereen kan vrij bieden, want er wordt niet begonnen met een minimale prijs. Neem dus allemaal je portemonnee mee en bieden maar…
26
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door: MENGVOEDERS
RUWVOEDERS
MESTSTOFFEN
HOEKSTRA FOURAGES
Vraag vrijblijvend eens naar de mogelijkheden voor uw tuin! En vraag naar onze speciale kennismakingsaanbieding!
BA LA
Door met ons een samenwerking aan te gaan, gaat voor u als klant sociaal en financieel rendement hand in hand! T U I N A A N L E G & O N D E R H O U D K L U S S E N D I E N S T M A A I E N
K O R NS B
De Blesse 0561 - 441140
( a b o n n e m e n t e n )
O N K R U I D V E R W I J D E R E N V E R H A R D I N G
L
De deelnemers krijgen door middel van het werken in het groen de kans krijgen om zich te ontwikkelen . Hierdoor wordt een situatie bereikt waarin ze vanuit hun eigen kracht en eigenwaarde (weer) een bijdrage aan hun omgeving gaan leveren.
LOBROK P DU
Onze vakbekwame hoveniers, verzorgen samen met mensen, die vanwege een beperking niet of moeilijk aan de arbeidsmarkt kunnen deelnemen tuinaanleg en onderhoud bij particulieren en bedrijven.
CTIEMEE
Heerenveen-Donkerbroek
DU
BUITEN GEWOON LEER-WERKBEDRIJF
PR O
M
BROK K EL
O P
www.hoekstrafourages.nl
www.buitengewoondagbesteding.nl info@buitengewoondagbesteding.nl 0516 491978
EXCELLENTE ZORG IN EEN ADELLIJKE OMGEVING Ouderen vinden geborgenheid en veiligheid in de particuliere woon- en zorgvoorziening Huys ter Swaach te Beetsterzwaag. Daarnaast vinden zij er privacy, rust en de verzorging die zij wensen of nodig hebben.
Het Huys
Huys ter Swaach is gebouwd in een voorname, klassieke stijl. Het Huys harmonieert met de omringende adellijke panden, die zo kenmerkend zijn voor Beetsterzwaag. De voorziening bevindt zich aan de Hoofdstraat en is daarmee centraal gelegen in de plaats. Huys ter Swaach bestaat uit 16 appartementen. Deze zijn verdeeld over 3 woonlagen en bieden plaats aan 20 bewoners. Zowel aan de voor-, als aan de achterzijde bevindt zich een ruime tuin. Bewoners en hun bezoekers kunnen gebruik maken van verschillende zitjes. Deze zijn aan de zon- en aan de schaduwzijde van het gebouw geplaatst.
De bewoners
In ons Huys is plaats voor oude(re) mensen, die een beschermde woonomgeving prevaleren. Een somatische en/of psychische aandoening kan een dergelijke omgeving soms ook noodzakelijk maken. De zorg voor onze bewoners is in handen van goede, ervaren verpleegkundigen en verzorgenden. Aan onze bewoners wordt excellente zorg en huisvesting geboden vanuit de volgende waarden: • Eigen regie • Authenticiteit • Geborgenheid • Gastvrijheid
Directeur-eigenaar Johan Blaauw merkt op: ”Het is van belang dat iedereen, die in Huys ter Swaach komt, ook echt wordt gezien. Dit geldt evenzeer voor de bewoners, als ook voor familieleden en bezoekers. Wij horen met regelmaat, dat er binnenshuis een warme en welkome sfeer heerst.” De bewoners kunnen beschikken over een appartement, dat in grootte varieert tussen 40 - 80 m2. Sommige appartementen kunnen derhalve door (echt)paren worden bewoond. Wil men in het Huys komen wonen, dan wordt er een woon- en servicecontract afgesloten. Het gebruik van alle maaltijden, het verzorgen van de was en de verzekeringen zijn inbegrepen. Voor het verlenen van zorg worden onze bewoners geïndiceerd. Op basis van deze indicatie worden aan het Huys de zorggelden toegekend. Mocht men daarenboven niet - geïndiceerde zorg wensen, dan wordt deze apart in rekening gebracht. In 2015 hebben grote veranderingen plaatsgevonden in de wijze van indiceren en de financiering van de zorg. U wordt, geheel vrijblijvend, uitgenodigd om u te laten informeren over de diverse mogelijkheden.
De mogelijkheid om gezamenlijk te eten, wordt door bewoners beschouwd als een aangename bezigheid. Tevens worden, vanuit onze keuken, maaltijden bezorgd bij (oudere) bewoners in Beetsterzwaag zelf.
De activiteiten
Elke middag worden er gezamenlijk activiteiten ondernomen. Het is ook mogelijk, als inwoner van de gemeente Opsterland, gebruik te maken van ons aanbod. Ook hierbij geldt … , informeert u eens naar de mogelijkheden.
Tijdelijk verblijf
Tenslotte maken wij u opmerkzaam op de mogelijkheid om tijdelijk in Huys ter Swaach te verblijven. U kunt dan bijv. verder herstellen na ontslag uit het ziekenhuis. Ook biedt een tijdelijk verblijf mogelijkheden, aan de eventuele mantelzorger, zelf meer tot rust te komen. Huys ter Swaach verricht haar zorg in nauwe samenwerking met de haar omringende (para)medici. U kunt daarbij denken aan de huisartsen, fysiotherapie en logopedie.
De keuken
Een belangrijke plaats in ons Huys is weggelegd voor de keuken. Van hieruit worden de warme maaltijden, dagvers, geserveerd. Plaatselijke leveranciers leveren de produkten, die vervolgens op ambachtelijke wijze worden bereid.
E-mail: blaauw@huysterswaach.nl • Internet: www.huysterswaach.nl
Hoofdstraat 9 9244 CL Beetsterzwaag T 0512 - 38 08 04
September 2018
Flaeijelfeest
27
Nieuwehorne
Hoofdsponsor Janco de Jong wil niet afgezaagd zijn… gaat op basis van tijd. Wie is de snelste!? Het blijft aantrekkelijk om naar te kijken, want vanaf 12.00 uur start er ieder heel uur een ronde met 8 deelnemers. Per ronde gaan er 2 finalisten door naar de finale waarin in totaal dus 8 kandidaten het tegen elkaar opnemen. De prijs? Een nieuwe kachel van Janco de Jong ter waarde van € 1.595,-! In de finale rond 16.45 uur zullen we zien wie het snelste een houtkachel naar 10 meter hoogte kan tillen... Opzienbarend en uitdagend: spektakel gegarandeerd!
We zijn hiervoor op zoek naar 32 deelnemers die individueel gaan strijden op onderdelen zoals hout zagen, verplaatsen, hout stapelen en kloven. Alles
Opgeven kan per direct tot 20 september via houtfretter@flaeijel.frl.
TE
TM AN
DE VR IES
Jaarlijks organiseert de jeugd van het Flaeijelfeest unieke, bijzondere en spraakmakende activiteiten in de grote Skuorre van stro. Na meerdere jaren de ‘Sterkste man’ wedstrijden te hebben georganiseerd, is er nu iets nieuws bedacht. De hoofdsponsor van het Flaeijelfeest, Janco de Jong uit Gorredijk heeft iets met ‘hout en kachels’. Zij houden niet van afgezaagde acties, maar juist van vernieuwing. Daarom worden er dit jaar wedstrijden met hout, georganiseerd op zaterdagmiddag in de Skuorre.
In alle vroegte...
De meanmesine
Wij slaen de hynders yn, wij sille mesine meane Wij kinne mei sa’n ding hast like hurd as fleane Al mar wer oan rikketikketik, moarns en middies rikketikketik Al mar wer oan rikketikketik, rikketikketik tik tik tik
Natuurlijk, het geldt voor veel Flaeijelvrijwilligers: de wekker gaat op zaterdagochtend erg vroeg, vooral als je vrijdagnacht laat naar bed bent gegaan. Of je verantwoordelijkheid nu ligt bij de Boerenoptocht of bij het bereiden van de wâldbeantsjes.
In alle vroegte drinken de vrijwilligers een vers kopje koffie in hun uitvalsbasis bij de familie Van der Hoef aan de Schoterlandseweg. De voorzitter van de Parkeercommissie, Andries de Kroon, praat hen bij in een laatste briefing. Want als het zwaar geregend heeft, kunnen mogelijk niet alle terreinen gebruikt worden en zal er gekeken moeten worden naar alternatieve velden. Of als het lange tijd erg droog geweest is, bestaat het risico van brandgevaar.
Maar voor de vrijwilligers van de Parkeercommissie liggen de zaken wel iets anders. Zij zijn bijna de hele dag werkzaam op de verschillende parkeerterreinen rond Landgoed De Horne. Velen van hen maken weinig mee van wat er op het feestterrein gebeurt.
Tijdens de briefing en een tweede kop koffie kunnen de laatste zaken nog geregeld worden en is de taakverdeling bij iedereen bekend. En ondanks het vroege opstaan zijn de vrijwilligers toch weer gemotiveerd er een mooie dag van te maken.
Sinds
1978
Wat kiest u: hout of pellets? Hoofdsponsor Flaeijelfeest
JACOBUS Een houtkachel die in elk interieur past, dankzij het tijdloze, strakke design. Hij zorgt voor optimaal comfort, dankzij de effectieve verbranding. Hij is ook nog eens duurzaam, dankzij z’n revolutionaire stooktechniek. Op deze ultraschone en gebruiksvriendelijke houtkachel krijgt u bovendien een levenslange garantie. JANUS PELLET De eerste pelletkachel met een Nederlands design. In andere landen is de pelletkachel aan een flinke opmars bezig vanwege het lage brandstofgebruik, de schone en efficiënte verbranding, maar vooral ook vanwege het grote gebruiksgemak. De JAnus pellet is namelijk volledig geautomatiseerd: de kachel start zelf op en vult zelf bij.
Tolbaas 2-10, 8401 GD Gorredijk, 0513 460575, www.jancodejong.nl Twitter: @JAnusJAcobus, Facebook: www.facebook.com/houtkachels
info@arcaccountants.nl
28
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
www.arcaccountants.nl Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
8413
VERTICAAL TRANSPORT Voor professionals in bouw en afbouw
Alles op voorraad of snel leverbaar
Ruime openingstijden
Inkoopvoordeel en oplopende korting
De betrokken en deskundige bouwpartner om de hoek
BPG, DÁÁR BOUW JE MEE! Swynswei 2 De Hemmen 7
9245 HE Nij Beets 9206 AG Drachten
Tel. 0512-460022 Tel. 0512-542940
www.bpgvandermeulen.nl
• telekranen • mobiele torenkranen • verreikers • intern transport • zwaar transport Planning: Tel. 0900-7246888 (0900-SCHOTVT) E-mail info@schot-alkmaar.nl | www.schot-alkmaar.nl
SPORTSWEAR K.R. Poststraat 17 8441 EL Heerenveen Tel: 0513-627474 info@kraakdonker.nl
WWW.KRAAKDONKER.NL
www.groeneveldentop.nl
K.R. Poststraat 87 Heerenveen
September 2018
Flaeijelfeest
29
Nieuwehorne
FLAEIJELKERMIS
Luchtschommel
Ouderwets vertier en plezier voor jong en oud Lachen, hobbelen, schommelen, zweven, draaien, rupsen, bommenwerpen, jut op de kop slaan en tachtig in de bocht. Op de kermis van Landgoed De Horne is veel vermaak en voor elk wat wils. De luchtschommel, de lachspiegels en het bommenwerperspel zijn eigendom van de stichting. De overige attracties zijn speciaal voor dit evenement ingehuurd. En.. op de kermis eet je natuurlijk een lekkere oliebol, een suikerspin of een bakje poffertjes. Aan alles is gedacht.
e Tachtig in d
bocht
Coop Nieuwehorne
Schoterlandseweg 43 Tel: 0513 - 541 336 Coopbrouwer411@hotmail.com Ma. t/m zat. 8.30-20.00 uur
Bommenwerperspel
Coop & Plaza
Elke zondag open!
Coop van 13.00 - 18.00 uur Plaza van 14.00 - 20.00 uur
Suikerspin
Plaza Nieuwehorne Schoterlandseweg 43 Tel: 0513 - 541 105
30
Flaeijelfeest
September 2018
Nieuwehorne
Het Flaeijelfeest wordt dit jaar mede mogelijk gemaakt door:
K.R. Poststraat 100-5
Tel: +31 (0)513 65 79 80
E-mail: info@avblegal.nl
8441 ER Heerenveen
Fax: +31 (0)513 65 79 81
Website: www.avblegal.nl
De meerwaarde van service
Filter Service Heerenveen opgebouwd. Mede dankzij de persoonlijke service zijn wij uitgegroeid tot
BATAVUS.NL Samen uit. Samen thuis.
• Installateurs • Autoschadebedrijven • Industriële spuiterijen • Procesindustrieën • Scheepsbouwbedrijven • Lakleveranciers • Ziekenhuizen • Zwembaden • Sporthallen • Scholen • Kantoorgebouwen • VVE’s
‘t Kiemke 11 8401 JC Gorredijk Telefoon: +31 (0)513 - 633 900 Fax: +31 (0)513 - 633 888
September 2018
Flaeijelfeest
31
Nieuwehorne
Van Duitse avond tot Kraantje Pappie... Eén ding weten we zeker: de tent komt in beweging. Met deze selectie van artiesten gaat het dak er vast af! Op 27, 28 en 29 september is het elke avond feest met bekende artiesten. Maar ook tijdens het openluchtmuseum op zaterdagmiddag is alom muziek te horen. Gezelschappen als De Menaemer Feintsjes, de WVG Fanfare, Geald’r Trio en diverse shantykoren geven het evenement de gezellige en herkenbare sfeer. Dit jaar in de vorm van Griet Wiersma, Orkest Butterfly en De Zuskes.
Op zaterdagmiddag 29 september kun je vanaf 11.30 uur genieten van een bord heerlijke wâlbeantsjes. Deze staan al een aantal jaren op het menu bij het Flaeijelfeest. Het ‘wâldbeantsje’ is een peulvrucht die in Friese zandgrond geteeld wordt. De naam woudboon komt oorspronkelijk van de bewoners van de Friese Wouden, een streek in Friesland waar de boon wordt verbouwd. Een eenvoudige maaltijd die past bij het Flaeijelfeest: ouderwets lekker en gemaakt door een enthousiaste groep vrijwilligers!
Zaterdag 29 september
Kraantje Pappie en This is Beethoven Kraantje Pappie Kraantje Pappie is een van de beste en meest succesvolle rappers die Nederland vandaag de dag kent. Kraantje staat naast zijn muziek bekend als de meest sympathieke stunter van het land. In 2016 won hij Expeditie Robinson. Ook runt Kraan een eigen muzieklabel en boekingsbedrijf.
Donderdag 27 september
Die Münchener Schmachtfetzen met als gast: Dennie Christian Schmachtfetzen? Dat is dus Duits voor ‘smartlappen’.. Een vlag die de lading niet helemaal dekt, want niet alleen smartlappen, maar ook de grootste Duitstalige feest- en pophits passeren bij een optreden van Die Münchener Schmachtfetzen de revue. Zes professionele musici zorgen voor een bij voorbaat geslaagde avond, want onder leiding van zanger Karl en zangeres Gertrud gaat iedere zaal geheid op z’n kop! Het repertoire blijft niet alleen beperkt tot feest, maar ook steviger werk wordt gespeeld van Rammstein, Nena, Freiheit en Spyder Murphy Gang en vele anderen. Voorafgaand en in de pauze kun je genieten van de Bayerische drive-in show van dj’s Albert Altendorff & Holger Holtzkirchen. Daarnaast wordt de avond verrijkt met het wervelende ballet van 3 hübsche Dirndl, o.l.v. Helga Trunckenboldt. En niet te vergeten: een gastoptreden van -jawohl- Dennie Christian! Dennie Christian vergaarde onlangs een grote schare nieuwe fans met zijn deelname aan het populaire tvprogramma Beste Zangers. Deze sympathieke Duitse schlagerzanger maakte zijn tv-debuut in 1974 met het bekende nummer ‘Rosamunde’. Daarna volgde diverse andere hits als ‘Besame Mucho’, ‘Wij zijn twee vrienden’ en ‘Uit elkaar’. Op dit moment is Dennie Christian erg druk met optredens in binnen- en buitenland.
Kaartverkoop
Vrijdag 28 september
Snollebollekes, The Wetnecks en The Euro’s
Talloze optredens in Nederland en België en grote shows op o.a. Rock Werchter, Pukkelpop, Noorderslag, Lowlands, Pinkpop en binnenkort het Flaeijelfeest, want die laatste mag natuurlijk niet op zijn lijstje ontbreken!
The Wetnecks Na jarenlange onderhandeling is het eindelijk zo ver: The Wetnecks komen naar Nederland! Vanuit het verre Littletown in Alabama zijn de heren afgereisd naar ons landje om voor onbepaalde tijd te gaan toeren door de lage landen. Het laatste weekend van september doen ze Nieuwehorne aan. Houthakkersbloes, pruimtabak, tuinbroek en een redneck-accent maken het plaatje helemaal af. Snollebollekes Stop… en door! Wie kent hem niet, de hit Vrouwkes. Het lied is uitgeroepen tot partyplaat van het jaar. Het is opletten geblazen als het nummer ‘Links Rechts’ voorbij komt, want blijven staan waar je staat is dan geen optie! Dus dat wordt opletten zodra je de volgende tekst hoort: “Allemaal van links naar rechts, de tent die wordt gemold!” 100% feestgarantie tijdens dit optreden.
The Euros Verrassender, muzikaler en enthousiaster dan ooit tevoren: The Euros spelen de haringen uit de tent en komen er lachend mee weg. Naast een zondvloed aan hits zorgt dit powertrio met hun briljante interactie en knallende show voor steengoed vermaak. Betrap jezelf op het bespelen van de luchtgitaar, zing de longen uit je lijf en geniet van een waanzinnig trio!
This is Beethoven This is Beethoven brengt een weergaloze show waarbij de grootste wereldartiesten in volle glorie naar je toekomen. Beyoncé, Michael Jackson, Bruno Mars; niet van echt te onderscheiden! De zangers en zangeres kunnen niet alleen fantastisch zingen, maar dansen ook de sterren van de hemel waardoor je je bij een concert waant. Naast deze highlights gaat het dak er natuurlijk af met een zeer uitgebreid repertoire van de grootste Pop-, Dance- R&B- en Rockhits vanaf de jaren ’90. Deze show is uniek in Nederland en daarbuiten, de overtreffende trap van “coverband”, you have to see it to believe it!
Bij on je pin s kun nen!
Voorvk. Online* Kassa Donderdagavond: € 10,- € 12,- € 13,Vrijdagavond: € 15,- € 17,- € 18,Zaterdag Boerenoptocht: Gratis toegankelijk Zaterdag Flaeijelfeest: € 8,- € 10,- € 10,Zaterdagavond (16+): € 15,- € 17,- € 18,Passe-partout: € 42,- € 48,- € 50,*Online tarieven zijn exclusief €2,- servicekosten per kaartje. De voorverkoop duurt tot en met zondag 23 september. Kinderen tot en met 12 jaar hebben gratis toegang op donderdagavond, vrijdagmiddag, vrijdagavond en zaterdag overdag. Zaterdagavond alleen toegang voor 16 jaar en ouder. De voorverkoopadressen • Mechanisatie/ Installatie Kuperus, Schoterlandseweg 40, Oudehorne (tot en met zaterdag 22 september) • Garage Van Damme, Schoterlandseweg 112, Oudehorne • Coop Brouwer Supermarkt, Schoterlandseweg 43, Nieuwehorne.
Kerkdienst
Op zondagmorgen 30 september ben je opnieuw van harte welkom in de feesttent tijdens een feestelijke kerkdienst. Het Gospelkoor Signalen uit Sneek verzorgt de complete dienst met als thema ‘Walk on water’. Zij zullen dit doen met mooie muziek, verhalen en passende gedichten. We leven immers in een spannende tijd. In de wereld veraf en dichtbij gebeurt zoveel waarbij je soms het gevoel kunt krijgen dat de grond onder je voeten verdwijnt. Het kan soms zo stormen in ons eigen leven. Wie kent geen gevoelens van angst, eenzaamheid en verdriet? In deze themadienst neemt het enthousiaste koor ons mee in het verhaal van Petrus. In hem herkennen wij zijn enthousiasme, vertrouwen, twijfels en zijn liefde voor Jezus. De dienst start om 10.00 uur en van te voren is er koffie/thee/ranja. Na afloop is er een collecte voor de onkosten.
Muziek in de ‘Smûke Hoeke’ tent Ook op het buitenpodium in de zogenaamde Smûke Hoeke zullen een aantal artiesten optreden. Om deze podiumplek te bemachtigen zijn verschillende bands en DJ’s de strijd met elkaar aangegaan tijdens de Flaijeltrials en DJ-battle. Het jonge DJ-duo The Emteas, bestaande uit Marck van der Wal en Tygo Otten, versloegen al hun tegenstanders en zullen op vrijdagavond optreden. Na een spannende strijd kwam de band Greenhouse als beste uit de bus tijdens de Flaeijeltrials. Met deze vijf jongens van de Drentse hei staat ons een avond vol rockmuziek, springen en feesten te wachten op zaterdagavond 29 september. Op zaterdagmiddag vanaf 17.00 uur treedt feestband ‘De Suskes’ op in de Smûke Hoeke. Dit trio, dat bestaat uit bas, drums, twee akoestische gitaren en zang maakt er met hun aanstekelijk vrolijke muziek gegarandeerd een groot feest van!
Flaeijelfeest 27, 28 & 29 september 2018 - Nieuwehorne
Donderdag vanaf 21.00 uur:
Die MĂźnchener Schmachtfetzen Dennie Christian
Vrijdag om 14.30 uur:
Kinderprogramma (gratis)
Vanaf 21.00 uur:
Groot vuurwerk (gratis) - The Euros The Wetnecks - Snollebollekes - The Emteas
Zaterdag 10.00 uur:
Boerenoptocht (gratis)
Vanaf 11.30 uur :
Openluchtmuseum in bedrijf
Vanaf 21.00 uur (vanaf 16 jaar): This is Beethoven - Kraantje Pappie
Greenhouse
Wolvega
www.flaeijel.frl