www.fjardarposturinn.is
Finndu okkur á
Gleraugnaverslun Fimmtudagur 22. september 2016 | 6. tbl. 14. árg. Upplag 10.500 eintök.
Dreift frítt inn á öll heimili og fyrirtæki í Hafnarfirði
www.fjardarfrettir.is öflugur fréttavefur LÆKJARGATA 9
DREKAVELLIR 44
Fallegt tvílyft einbýli
við Lækinn í miðbæ Hafnarfj. V. 42,9 millj.
DREKAVELLIR 22B
Falleg 4ja herb. íbúð í nýlegu sexbýli á Völlum.
Vel um gengin 4ja herb. íbúð í litlu fjölbýli, á 2. h.
Sérinngangur, fallegar innréttingar og gólfefni. V. 38,9 millj.
Suður svalir. Eignin er laus fljótlega. V. 35,9 millj.
Sendibílar
Stofnuð 1983
300 m² búð full af dóti!
í Hafnarfirði
2. hæð
Gummi: 612 3229 Jón: 865 2929
tefli Breiðabliks og ÍBV varð þess valdandi að ekkert lið getur náð FH að stigum þegar tvær umferðir eru eftir. FH varð fyrst Íslandsmeistari í
knattspyrnu árið 2004 og þetta er áttundi Íslandsmeist ara titillinn. FH fær bikarinn afhentan í Kaplakrika eftir leik gegn ÍBV 1. október nk.
Ljósm.: Guðni Gíslason
FH er Íslandsmeistari í meist araflokki karla í knatt spyrnu. Þetta réðst í síðustu leikjum í þriðju síðustu um ferð Íslandsmótsins en jafn
www.kökulist.is Firði • sími 555 6655
Ísbúðin þín
Vefverslun: www.leikfangaland.is
FH Íslandsmeistarar í áttunda sinn í fótbolta
Treystu mér fyrir veislunni!
Strandgötu, Hafnarfirði Sími 555 7060 www.sjonlinan.is
Enn einu sinni hafa FH-ingar ástæðu til að fagna Íslandsmeistaratitli.
Opið kl. 12-23.30
BÆJARHRAUNI 2
Sími: 555 7030 www.burgerinn.is
Skoðaðu úrvalið á www.as.is Norðurbakki 7 og 9
Aðeins 4 íbúðir eftir! Íbúðirnar afhendast fullbúnar, með gólfefnum. Sér stæði í bílakjallara fylgir öllum íbúðunum. Þrír stigagangar eru í hvoru húsi með tveimur til fjórum íbúðum á hverri hæð. Nýtískuleg hönnun er á húsunum sem eru teiknuð af PK arkitektum, og byggð af VHE ehf. þar sem allur frágangur er til fyrirmyndar. Allar nánari upplýsingar gefur Eiríkur Svanur Sigfússon, löggildur fasteignasali í síma 862 3377.
Fjarðargötu 17 | sími 520 2600 | www.as.is
Stofnuð 1988
2 www.fjardarfrettir.is
FJARÐARFRÉTTIR | FIMMTUDAGUR 22. SEPTEMBER 2016
Ný verslun í verslunarmiðstöðinni Firði
Smart Boutique flutti af Laugavegi í Hafnarfjörð
Útgefandi: Hönnunarhúsið ehf. kt. 450106-1350 Ritstjóri og ábyrgðarmaður: Guðni Gíslason Ritstjórn: 565 4513, 896 4613, Auglýsingar: 565 3066, fjardarfrettir@fjardarfrettir.is Prentun: Ísafoldarprentsmiðja • Dreifing: Íslandspóstur ISSN 2298-8858 Vefútgáfa: ISSN 2298-8866
www.fjardarfrettir.is www.facebook.com/fjardarfrettir.is Hönnunarhúsið ehf., Bæjarhrauni 2, 220 Hafnarfirði
Fallinn er frá heiðurslistamað ur Hafnarfjarðar. Eiríks Smith minnist ég með söknuði, ekki bara sem listamanns, heldur líka og ekki síður sem góðs nágranna. Þegar við hjónin hófum búskap, rétt rúmlega tvítug, á Suðurgötunni vorum við umkringd frum byggjunum og fundum fyrir umhyggju og hlýju sem svolítið hefur horfið í hraða nútímans. Það var því gæfa að hafa þau Eirík og Binnu (Bryndísi) sem nágranna þegar við fluttum í nýtt íbúðarhverfi efst í Setberginu. Einstök hlýja og góðvild einkenndi þau og það var ósjaldan sem Eiríkur stöðvaði bílinn fyrir utan, heilsaði og hrósaði fyrir hvert nýtt verk sem hann sá gert í nýbyggingunni á móti sér. Eiríkur var fulltrúi gamalla horfinna tíma. Hann var brautryðjandi í list sinni, var einbeittur og afkastamikill og hafði sterkar skoðanir. En hann var hæglátur og var ekki oft að bera skoðanir sínar á borð nema hann væri spurð ur. Man ég að hann oftar en einu sinni minntist á að ekki væru gerðar miklar kröfur til teiknikunnáttu myndlistarnema í dag og fannst honum það af og frá en sjálfur var hann snillingur í þeirri list og gat bæði teiknað bráðskemmtilegar skopmyndir og hinar glæsilegustu andlitsmyndir. En hann var meistari í að láta litina tala og það var mikil birta í myndum hans sem heillar mig þegar ég horfi á myndir hans. Þó ég sé langt frá því að vera sérfræðingur um myndlist þá veit ég að fyrir mér endurspegluðu myndir Eiríks bjarta sál hans sjálfs. Það var söknuður þegar þau Binna fluttu á Hrafnistu fyrir örfáum mánuðum og það er stórt skarð hoggið með brotthvarfi Eiríks. Vil ég þakka samfylgdina og votta ég fjölskyldu og nánustu vinum hans samúð mína. Minning listamannsins mun lifa og vonandi vera hvatning til annarra hafnfirskra listamanna til góðra verka. Það er vonandi að ungir listamenn fái í auknum mæli tækifæri til að sýna verk sín í listasafni okkar Hafnfirðinga sem nú geymir svo mörg listaverk heiðurslistamanns bæjarins. Eiríkur fékk mikilvæga hvatningu í æsku og fyrir það þökkum við í dag. Guðni Gíslason ritstjóri.
Ljósm.: Guðni Gíslason
leiðarinn
Verslunin Smart Boutique, sem verið hefur á Laugaveginum sl. 12 ár, hefur nú flutt í Fjörð. Var versluninni lokað á Laugaveginum vegna hækkandi leiguverðs og fækkandi komum Íslendinga á Laugaveginn.
Sunnudagur 25. september:
Sunnudagaskóli kl. 11 Hljómsveit kirkjunnar leiðir sönginn. Sjá nánar á www.frikirkja.is og á Facebook
ÚTFARARÞJÓNUSTA HAFNAFJARÐAR
www.uth.is -uth@uth.is
Hálfdán s: 898-5765
Sunnudagur 25. september
Messa og sunnudagaskóli kl. 11 á miðvikudögum kl. 13:30
Messa kl. 11
Fjölbreytt dagskrá fyrir börn á öllum aldri fer fram uppi í suðursal. Umsjón: María og Bryndís. Hressing í safnaðarsalnum eftir guðsþjónustur.
Biblíuleg íhugun og bæn á mánudögum kl. 17:30
Foreldramorgnar á fimmtudögum kl. 10-12
6-9 ára starf á miðvikud. kl. 13:30 10-12 ára starf á miðvikud. kl. 14:30
Námskeið fyrir hjón og pör
Barnakór Víðistaðakirkju
Ólöf s: 898 3075
Stapahrauni 5, Hfj. - Sími 565-9775
Sunnudagur 25. september
Sunnudagaskólinn kl. 11
hefst 29. september kl. 19.
Frímann s: 897 2468
Víðistaðakirkja Kór Víðiðstaðasóknar syngur undir stjórn Helgu Þórdísar Guðmundsdóttur. Prestur: Sr. Bragi J. Ingibergsson.
Starf eldri borgara FRÍMANN & HÁLFDÁN ÚTFARARÞJÓNUSTA
Það eru hjónin Katrín Georgina Whalley og Tómas Skúlason sem eiga verslunina. Segir Katrín að þau sérhæfi sig í leðurhönskum og loðskinnsvörum á góðu verði. Hún hannar flestar vörurnar sjálf og mikið er unnið úr refaskinni og vörurnar flestar unnar í Póllandi. Þá hannar hún einnig og vinnur hanska úr íslensku fiskroði. Verslunin er á 2. hæð í Firði og er hin glæsilegasta.
www.astjarnarkirkja.is
Yngri hópur (7-10 ára): Æfingar á fimmtudögum kl. 13:30 Eldri hópur (11 ára og eldri): Æfingar á fimmtudögum kl. 14:30 Rafræn skráning á vidistadakirkja.is www.vidistadakirkja.is
FJARÐARFRÉTTIR | FIMMTUDAGUR 22. SEPTEMBER 2016
3
www.fjardarfrettir.is
BBQ KJUKLINGUR A TEINI
BURGER SALAT
QUESADILLA
© Fjarðarfréttir 201608
PIZZA SUPREME
JOHN WAYNE 200 GR
Kíktu á matseðilinn á www.burgerinn.is
FISH AND CHIPS
Flatahrauni 5a Hfj. • 555 7030 Opið alla daga kl. 11-22
Eiríks Smith minnst með virðingu
Ljósm.: Guðni Gíslason
Heiðurslistamaður Hafnarfjarðar fallinn frá
Eiríkur Smith Listamaðurinn Eiríkur Smith Finn bogason er látinn. Hann lést á Hrafnistu 9. september rétt rúmlega 91 árs að aldri. Eiríkur fæddist 9. ágúst 1925 og var sonur Sigríður Benjamínsdóttur og Finnboga Kolbeinsssonar, en samband þeirra var stutt. Gekk hún að eiga Ástvald Þorkelsson og áttu þau saman sex börn. Fyrstu 5 æviárin bjó Eiríkur í
Straumi við Straumsvík en flutti þá inn í bæinn og hefur búið í Hafnarfirði alla tíð síðan. Listhneigð Eiríks kom fljótt í ljós en almennt skólanám varð ekki langt og komst hann ekki í gagnfræðaskóla og var hann fljótt fyrirvinna fyrir fjölskylduna. Fyrir tilstilli góðra manna komst Eiríkur í kvöldskóla Finns Jónssonar og Jóhanns Briem þar sem
hann stundaði nám veturinn sem hann var 14 ára. Það var svo ekki fyrr en 6 árum síðar að Eiríkur hóf nám í Myndlista- og handíðaskóla Íslands og fyrstu sýningu sína hélt hann í Sjálfstæðishúsinu í Hafnarfirði árið 1948. Þar seldi hann 60 myndir sem dugði honum til uppihalds í Kaup mannahöfn í tvo vetur. Eiríkur vann lengst af með listaferli sínum sem var mjög fjölbreyttur. Mál verk hans voru fjölbeytt, hann var geysilega góður teiknari og eftirsóttur portrett málari og vakti einnig mikla athygli fyrir abstrakt verk sín. Eftir Eirík liggja ótrúlega mörg málverk en stóran hluta listaverkasafns gaf hann Hafnarborg, listasafni Hafnfirðinga. Á 100 ára afmælisári Hafnarfjarðar kaupstaðar var Eiríkur Smith útnefndur heiðurslistamaður Hafnarfjarðar. Eiríkur kvæntist Ragnheiði Kristjáns dóttur 1949 en þau skildu árið 1954. Árið 1957 kvæntist hann Bryndísi Sigurðardóttur og eignuðust þau saman börnin Sóleyju (f. 1957 d. 1994) og Smára (f. 1961). Um 1990 byggðu Eiríkur og Binna, eins og Bryndís er oftast kölluð, sér hús efst í Setberginu með glæsilegri vinnu stofu þar sem Eiríkur vann í um tvo áratugi. Aðeins fáeinir mánuðir eru síðan þau hjónin fluttust á Hrafnistu. Útför Eiríks var gerð frá Hafnar fjarðarkirkju sl. þriðjudag þar sem Eiríks var minnst með virðingu.
Rekstur Bæjarbíós aftur boðinn út Viðræður við þá sem buðu best í rekstur Bæjarbíós hefur farið út um þúfur en tillaga menningar- og ferða málanefndar um að endurtaka útboðið með endurskoðaðri útboðslýsingu var samþykkt á fundi bæjarráðs sl. þriðju dag. Það voru þeir Páll Eyjólfsson eigandi Prime umboðsskrifstofu og Pétur Stephensen sem áttu hag stæðasta tilboðið og allt virtist stefna í að þeir hæfu umsjón með rekstri Bæjarbíós nú á haustmánuðum. Það var ósk þeirra um að Hafnar fjarðarbær leggði til fast hljóðkerfi í húsið sem olli því að ástæða þótti til að bjóða reksturinn út aftur. Var talið að of mikið væri vikið frá útboðs gögnum til að hægt væri að semja án þess að það stangaðist á jafnræðis reglur. Útboðsferlið og samningaviðræður hafa nú tekið mjög langan tíma en nýir rekstraraðilar áttu upphaflega að taka við á vormánuðum.
4 www.fjardarfrettir.is
FJARÐARFRÉTTIR | FIMMTUDAGUR 22. SEPTEMBER 2016
Illugi gaf væntingar um aukið fé Kvikmyndasafn Íslands var gestgjafi á árlegum fundi kvikmyndasafna Norðurlanda, sem haldinn var í Hafnarfirði og á tökustað Sölku Völku í Grindavík 14.-15. september. Hafnarfjörður reyndist hinn ákjósan legasti fundarstaður að sögn Erlendar Sveinssonar forstöðumanns Kvik myndasafns Íslands, „allt við hendina eins og Kænan í næsta nágrenni við Kvikmyndasafnið, Suðurbæjarlaug, Hafnarfjarðarkirkja, Bæjarbíó og Byggða safnið, Tilveran, Súfistinn og Gamla Vínhúsið, allt staðir sem komu við sögu dagskrárinnar að ógleymdu Hótel Hafnarfirði þar sem gestirnir gistu.“
STAFRÆNT KVIKMYNDASAFN Viðfangsefni fundarins var að segja fréttir af því helsta sem á daga safnanna hefur drifið og ræða síðan tvö megin málefni; Hugmynd Erlends Sveins sonar um stafrænt kvikmyndahús á vefnum sem sendi út dagskrár kvik myndasafnanna beint heim í stofu. Hitt megin umræðuefnið var þjónustuþáttur kvik myndasafnanna og átökin milli hans og innra starfsins.
Ljósm.: Mennta- og menningarmálaráðuneytið
Stafrænt kvikmyndasafn rætt á fundi kvikmyndasafna Norðurlanda
Illugi Gunnarsson menntamálaráðherra ávarpar fund kvikmyndasafna Norðurlanda í Kvikmyndasafni Íslands. Í kvöldverði sem Kvikmyndasafn Íslands efndi til í safnaðarheimili Hafnarfjarðarkirkju var 110 ára afmælis reglu bundinna kvikmyndasýninga á Íslandi minnst með sýningu tveggja elstu kvikmynda safnsins, sem eru frá árinu 1906, upphafsári reglubundinna kvikmyndasýninga á Íslandi. Þetta voru Þingmannaförin 1906 og Slökkviliðs æfing í Reykjavík. Organisti kirkjunnar, Guðmundur Sigurðsson lék undir sýningu kvikmyndanna. „Þetta var töfrastund sem sumir gestanna sögðust aldrei myndu gleyma.“
ÍSLAND EKKI ÖTULT AÐ STYRKJA MENNINGAR STOFNANIR SÍNAR
Gæðastjóri óskast
Hafnarfjarðarbær auglýsir nú eftir umsóknum í stöðu gæðastjóra. Þetta er nýtt starf sem heyrir undir sviðs stjóra stjórnsýslusviðs. Er gæðastjóra ætlað að þróa, stýra og innleiða gæðakerfi hjá bænum í samræmi við öryggisstaðla ásamt umsjón með innri veef og fleiri störfum. Gerð er krafa um háskólamenntun sem nýtist í starfi en menntun á sviði gæðamála er talinn kostur.
Auglýst eftir garðyrkju stjóra
Hafnarfjarðarbær auglýsir einnig eftir garðayrkjustjóra þar sem gerð er krafa um meistararéttindi í skrúð garðyrkju eða góða starfsreynslu á sviðinu. Guðjón Steinar Sverrisson sem gegnt hefur þessu starfi undan farin ár flytur sig í starf verkstjóra sem Bergsveinn Bergsveinsson gegndi en hann hefur hætt störfum hjá Hafnar fjarðarbæ.
Í upphafi annars dags ávarpaði Illugi Gunnarsson menntamálaráðherra fundinn eftir að hafa skoðað sig um í safninu. Fram kom í máli hans að Ísland hefði ekki verið sérlega ötult við að styrkja menningarstofnanir sínar. Að
Kom fram að það væri von ráðherrans að hægt verði að stiga ný skref í þá átt með fjárlögum ríkisins fyrir árið 2017.
ENDURGERÐ SAGA BORGARÆTTARINNAR Í tengslum við safnafundinn ræddu forstöðumaður Kvikmyndasafnsins, Gunnarsstofnunar, og fulltrú Danska kvikmyndasafnsins um fyrirhugað samstarf þessara aðila við fullnaðar endurgerð kvikmyndarinnar Sögu Borgar ættarinnar, sem gerð var í tveimur hlutum eftir sögu Gunnars Gunnarssonar 1919 og frumsýnd í Danmörku árið 1920 en á Íslandi í janúar 1921. Þetta er fyrsta leikna kvikmyndin sem kvikmynduð var á Íslandi. Teknar voru ákvarðanir um að hefjast handa við þetta mikilvæga verkefni að útbúa nýja endurgerð myndarinnar á grundvelli þeirrar sem Kvikmyndasafnið hefur þegar útbúið og stefna að frumsýningu árið 2019.
Ljósm.: Thomas Christensen
Nýtt starf gæðastjóra hjá bænum
hluta hefði það verið vegna mikilla þarfa á flestum öðrum sviðum þjóð félagsins. Nú í upphafi 21. aldar væri enn verið að tala á svipuðum nótum og sagði ráðherrannn að of miklil áherslu væri lögð á innviði og spítalaupp byggingu í umræðunni. Í því samhengi hafi verið erfitt að beina áhuga stjórn málamanna og annarra að því hve þörf in fyrir menningarstofnanir er mikil fyrir samfélagið. Þá gerði hann að umtalsefni tímann frá því að helstu söfn landsins voru stofnuð og þar til þau komust í eigið húsnæði sem var langur tími en hjá Kvikmyndasafninu þó ekki nema 26 ár. Nú séu hins vegar þáttaskil í störfum þess með kröfum um nútímalega miðlun. Safnið hefur þörf fyrir meiri fjárveitingar til að hægt verði að bæta í starfskraftinn og festa kaup á nýjum búnaði svo hægt verði að mæta kröfum tímans varðandi varð veislu og miðlun kvikmyndaarfsins sem eru nýjar áskoranir.
Erlendur Sveinsson var á heimavelli í Kvikmyndasafni Íslands við Hvaleyrarbraut.
Komdu í yoga • • • • • •
Ertu með stirðan kropp? Ertu í yfirþyngd? Ertu með vefjagigt? Ertu með síþreytu? Ertu að ná þér eftir veikindi? Ertu komin á efri árin?
www.jogafjordur.is Strandgata 88, Hafnarfirði sími 691 0381
FJARÐARFRÉTTIR | FIMMTUDAGUR 22. SEPTEMBER 2016
www.fjardarfrettir.is
5
Enginn verk Kaffispjall á þýsku á Norðurbakkanum Þýska í hávegum höfð í gamla Hansabænum Hafnarfirði efnisstjóri Jólaþorpsins í ár
Ekki verður ráðinn sérstakur verk efnisstjóri að þessu sinni til að halda utan um skipulag og rekstur Jóla þorpsins heldur verður verkefnisstjórn í höndum starfsmanna Hafnarfjarðar bæjar. Þetta var kynnt á fundi menningar- og ferðamálanefndar í síðustu viku.
Fær ekki leyfi fyrir þegar byggðum sprautuklefa
Síðasta miðvikudag hvers mánaðar hittast Þjóðverjar og þýskumælandi Íslendingar á kaffihúsinu Norður bakkanum til að spjalla saman á þýsku og fá sér kaffibolla. Hópurinn byrjaði að hittast í byrjun árs og hittist einnig í sumar. Mæting er frjáls og hefur frá byrjun verið mjög góð. Alltaf bætast ný andlit við sem koma víða að. Hansa bærinn Hafnarfjörður tengist Þýska landi á ýmsan hátt og er því upplagt að þýskumælandi fólk hittist hér að sögn Birgitte Bjarnason sem segir að allir sem tala þýsku sé velkomið að mæta. Heimsókn á Bókasafn Hafnarfjarðar er tilvalin fyrir þá sem eru áhugasamir um þýska tungu. Bókasafnið tók fyrir nokkrum árum við bókakosti Goethestofnunar sem rekin var í Reykjavík um
Skipulags- og byggingaryfirvöld kljást við ýmis mál í daglegu starfi sínu og mikill tími fer í að eltast við mál þar sem eigendur og byggingar stjórar fara ekki eftir gildandi leikreglum. Meðal mála sem tekin hafa verið fyrir er fyrirspurn fasteignafélags við Kaplahraun um það hvort það megi vera með viðbyggingu við húsið, sem er þegar gerð, og er notuð sem sprautuklefi fyrir bíla. Tekið var neikvætt í erindið þar sem gildandi deiliskipulag heimilar ekki við byggingu af þessu tagi.
Skipulags- og byggingaryfirvöld hafa samþykkt að leggja 20.000 kr. dagsektir á H.F.G. ehf., eiganda Flatahrauns 29 vegna ólöglegrar búsetu á efri hæð hússins. Ekki hafði verið brugðist við erindi frá Hafnarfjarðarbæ sem sent hafði verið í lok maí.
Í samvinnu við Þýsk-íslenska tengsla netið verður haldið þýsku námskeið fyrir börn á laugardögum í vetur. Í nóvember er farið í luktagöngu og í maí er haldin maíhátið.
ÚTSALA
15-50% afsláttur af umgjörðum
PIPAR\TBWA • SÍA
Ólögleg búseta
nokkurt skeið. Þýskudeildin á safninu býður upp á mikið úrval af les- og kennsluefni í þýsku fyrir Þjóðverja, þýskumælandi Íslendinga og nemendur í þýsku. Einnig er hægt að fá lánaðar þýskar kvikmyndir.
Engar teikningar
Þá var einnig samþykkt á afgreiðslu fundi skipulags- og byggingarfulltrúa að leggja 20.000 kr. dagsektir á einn eiganda að Norðurbraut 39 sem fengið hafði leyfi fyrir að breyta atvinnuhúsnæði í íbúðarhúsnæði. Engar verkteikningar hafa borist og engar úttektir farið fram og ekki hafði verið brugðist við erindi bæjaryfir valda.
MJÓDDIN S: 587 2123
FJÖRÐUR S: 555 4789
SELFOSS S:482 3949
Gleraugnaverslunin þín
6 www.fjardarfrettir.is
FJARÐARFRÉTTIR | FIMMTUDAGUR 22. SEPTEMBER 2016
Ekki staðið rétt að gerð fjárhagsáætlunar í fyrra
Innanríkisráðuneytið hefur staðfest að ekki var staðið rétt að útsendingu gagna fyrir bæjarstjórnarfund 28. okt. 2015 þar sem fyrri umræða um fjárhagsáætlun fór fram. Kvörtuðu 4 fulltrúar minnihlutans og eftir að hafa kallað eftir ítarlegum gögnum og fjallað
SMÁAUGLÝSINGAR til sölu Lítill frytiskápur, tvö náttborð og Delphy(Rainbow) vatnsryksuga til sölu. Upplýsingar í síma 616 6364.
þjónusta Tölvuaðstoð og viðgerðir Viðgerðir og kennsla í tölvunotkun. Apple* & Windows. Kem í heimahús. Sími 824 9938 - hjalp@gudnason.is Bílaþrif. Kem og sæki. Tjöruhreinsun og bón verndar bílinn. Úrvals efni. Djúphreins un. Hagstætt verð. Uppl. í s. 845 2100. Tek að mér að færa yfir á (vídeó, slide, ljósmyndir) DVD diska eða flakkara. Sýnishorn á siggileifa.123.is sími 8637265 siggil@simnet.is, Sigurður Þorleifsson.
húsnæði óskast Reglusamur háskólanemi óskar eftir einstaklingsíbúð á leigu. Öruggar greiðslur, 3 mán. trygging og meðmæla bréf frá fyrri leigusala. Hafið samb. við Árna Val Sigurðarson í s. 869 9860 eða Sigurð Á. Friðþjófsson í s. 862 2551.
smáauglýsingar
fjardarfrettir@fjardarfrettir.is sími 565 3066 Verð 1.200 kr. m.v. hver 200 slög. Myndbirting 1.200 kr.
um málið sendi innanríkisráðuneytið bæjarstjórn Hafnarfjarðar bréf dagsett 14. september sl. þar sem ítrekað er hvaða lagagreinar gilda um afgreiðslu mála í sveitarstjórn. Er bæjarstjórnin í raun tekin í kennslustund í stjórnsýslu. Þá undirstrikar ráðuneytið mikilvægi þess að fundargerðir sveitarstjórnar funda séu færðar með skýrum og skilmerki legum hætti. Er sérstaklega bent á að málefni úr fundargerðum ráða og nefnda sem þarfnast afgreiðslu sveitarstjórnar skuli taka upp sem sérstakt mál og afgreiða með formlegum hætti. Bréfið var tekið fyrir á fundi bæjarráðs á þriðjudag og þar urðu heitar umræður um það en í bókun minni
hlutaflokkanna kemur fram meiri hlutinn hafi með höfnun á frest unartillögu komið í veg fyrir eðlilega og lýðræðislega umræðu um stefnu mótun í málefnum sveitarfélagsins. Er þar vísað í að þegar gögn komu ekki með nægilegum fyrirvara til bæjar fulltrúa, hafnaði meirihlutinn að fresta afgreiðslu um eina viku.
LEIÐBEININGUM FAGNAÐ Í bókun meirihlutans er leið bein ingum ráðuneytisins fagnað og sagt að ef orðið hefði verið við beiðni minnihlutans um frestun hefði fyrri umræða ekki getað farið fram fyrir 1. nóvember eins og kveðið er á um í sveitarstjórnarlögum.
Leiðarendi, náttúrperla í umsjón Hafnarfjarðar Umhverfis- og framkvæmdaráð lagði hraunhellir og hefur að geyma stein til við Umhverfisstofnun með bókun á gerða ævintýraheima þar sem glóandi síðasta fundi að hellinum Leiðarenda hraunelvur hafa runnið neðanjarðar og sem er í lögsögu bæjarins einstakar jarðmyndanir er þar verði lokað tímabundið þar til að finna, dropasteina, hraun fyrir liggur áætlun sem tryggir spena, straumfægða veggi og verndun hellisins og viðun litríkar útfellingar. andi þjónustu fyrir þann mikla Ósnortin náttúrura er helsta fjölda gesta sem heimsækir aðdráttar afl ferðamanna sem þessa náttúruperlu árlega. sækja heim okkar fagra land. Staðsetning Leiðarenda hell Mikil fjölgun ferðamanna á isins er ákjósanleg þar sem síðustu árum er að mestu leyti Helga mjög stutt er frá þjóðvegi að ákaflega jákvætt mál en að Ingólfsdóttir munna hellisins auk þess sem ýmsu er að hyggja varðandi hann er í einungis hálftíma aksturs uppbyggingu innviða og stýr ingu á fjarlægð frá miðborg Reykjavíkur. aðgengi til þess að mæta þeim ágangi Hellir inn er um 750 metra langur sem fjölgun ferðamanna fylgir. Ferðaþjónustuaðilar eru með skipu lagðar ferðir í hellinn en ekki liggja fyrir neinar staðfestar tölur um hve
ÍÞRÓTTIR Knattspyrna: 23. sept. kl. 19.15, Ásvellir Haukar - Keflavík 1. deild kv., úrslit 24. sept. kl. 16, Kaplakriki FH - ÍBV, úrvalsdeild kvenna 24. sept. kl. 13, Eskifjörður Fjarðarbyggð - Haukar, 1. deild karla 25. sept. kl. 14, Víkingsvöllur Víkingur R. - FH, úrvalsdeild karla ÚRSLIT KARLA: FH - Valur: 1-1 Haukar - Selfoss: 1-1 Fylkir - FH: 2-3
Handbolti: 22. sept kl. 19.30, Hlíðarendi Valur - Haukar úrvalsdeild karla 24. sept. kl. 16, Ásvellir Haukar - Fram, úrvalsdeild kvenna 24. sept. kl. 16, Kaplakriki FH - ÍBV, úrvalsdeild karla 28. sept. kl. 19.30, Varmá, Afturelding - FH, úrvalsdeild karla ÚRSLIT KVENNA: Fylkir - Haukar: 15-21 ÍR - FH: 17-26 ÚRSLIT KARLA: Grótta - FH: 30-24 Selfoss - Haukar: 31-34 FH - Stjarnan: 23-23 Haukar - Afturelding: 30-31 margir heimsækja hellinn árlega frá opinberum aðilum. Verkefnið framund an er að tryggja að þjónusta við gesti sem heimsækja hellinn verði bætt og ennfremur að tryggja verndun hellisins. Ekki verður unað við núverandi ástand sem felur í sér verulega hættu á óafturkræfum skemmd um á þessari nátturperlu. Það má ekki ske. Höfundur er bæjarfulltrúi og formaður umhverfis- og framkvæmdaráðs.
Fríar smáauglýsingar í september! MENNING & MANNLÍF Fjarðarfréttir býður einstaklingum fríar smáauglýsingar í september. Max 150 slög.
Sýningar í Hafnarborg
ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR
Haustsýning Hafnarborgar 2016, „Tilraun – leir og fleira“ er í aðalsal safnsins. Í Sverrissal stendur yfir sýning sænska hönnuðarins Jenny Nordberg, „3-5 sekúndur – Hröð, handgerð fram leiðsla“.
Vaktsímar: 565 5892 & 896 8242 • www.utfararstofa.is • Allan sólarhringinn
Málþing um sýningu
Farðu á www.fjardarfrettir.is og smelltu á smáauglýsingar
Flatahrauni 5a, Hafnarfirði
Sverrir Einarsson
Kristín Ingólfsdóttir
Hilmar Erlendsson
ALÚÐ • VIRÐING • TRAUST • REYNSLA
Í kvöld, fimmtudag kl. 20 verður haldið málþing um sýninguna Tilraun leir og fleira. Sýningar Hafnarborgar verða opnar kl. 19.00 - 21.30. Sýningarstjórar segja frá sýningunni, hugmyndarvinnu og útkomu. Garðar Eyjólfsson, hönnuður, og Sigurður Guðmundsson, viðskipta fræðingur, fjalla um verk sitt „Kalekur“. Bjarnheiður Jóhannsdóttir segir frá verkinu „Bráðnuð jarðefni - Leit að
glerungi úr íslenskum jarðefnum“ sem hún vann í samstarfi við Brynjar Sigurðarson og Veroniku Sedlmair.
Gróðursett á sjálfboðaliðadegi Hinn árlegi sjálfboðaliðadagur Skóg ræktarfélags Hafnarfjarðar verður haldinn á laugardaginn kl. 10-12. Gróðursett verður í Vatnshlíðarlund til minningar um hjónin Hjálmar R. Bárðarson og Else S. Bárðarson. Mæting í Vatnshlíð norðan við Hvaleyrarvatn. Verkfæri og plöntur á staðnum. Boðið verður upp á hressingu í Þöll að lokinni gróðursetningu. Allir velkomnir, ungir sem aldnir. Nánari upplýsingar í síma 555 6455.
Sendið tilkynningar um viðburði á fjardarfrettir@fjardarfrettir.is
FJARÐARFRÉTTIR | FIMMTUDAGUR 22. SEPTEMBER 2016
www.fjardarfrettir.is
7
Spennandi vetur í Gaflaraleikhúsinu Á liðnum vetri fékk Gaflaraleikhúsið við yfir 10.000 gesti og ef að líkum lætur gætu þeir orðið enn fleiri veturinn 2016-2017. Leikhúsið hefur markað sér nokkra sérstöðu með því að bjóða upp á sýningar fyrir alla aldurshópa og þar verður engin breyting á.
FRAMTÍÐRDEILDIN FRUMSÝNIR STEFÁN RÍS Í lok október frumsýnir framtíðardeild leikhússins nýtt íslenskt leikverk um unglinga eftir þá Arnór Björnsson og Óla Gunnar Gunnarsson sem margir muna eftir úr Unglingnum sem leik húsið setti upp árið 2014. Leikritið heitir Stefán rís og er byggt á bókinni Leitin að tilgangi Unglingsins eftir þá félaga og Bryndísi Björgvinsdóttur. Verkinu sem er fjörug og skemmtileg sýn inn í heim unglinganna er leikstýrt af Björk Jakobsdóttur og hefur á að skipa unglingaleikaralandsliði Íslands sem hefur fjölda ára reynslu af sviðsleik í barnaleikritum og söngleikjum stóru leikhúsanna. Gaflaraleikhúsið er eina leikhús landsins sem hefur sinnt þess um áhorfendahópi markvisst.
NÝJA ÍSLAND OG GESTIR Á næsta ári ætlar leikhúsið að frum sýna nýtt verk þar sem brugðið verður nýju og háðsku ljósi á ástandið í
Leikhópurinn sem stendur að leikritinu Stefán rís. íslensku samfélagi með leikverki sem heitir Nýja Ísland. Þetta er spennandi rannsóknarverkefni fyrir alla aðstand endur sýningarinnar þar sem spurt er krefjandi spurninga. Hvað höfum við lært? Hvert erum við að fara? Liggur leiðin aftur í sömu hjólsporin og árið 2008? Erum við algjörir hálfvitar? Hvað eru stjórnmálamennirnir okkar að segja? Hvernig líður bankabónusfólkinu í sálinni? Hvernig lítur nútíminn út miðað við árin 1904-1918? Hvað erum við að gera hérna … með þessa krónu og þessa yfirstétt? Er kenningin um helmingaskiptaflokkana goðsögn eða
sannleikur? Og síðast en ekki síst…af hverju erum við svona góð í bolta íþróttum og sundi?
Í vetur ætlar Gaflaraleikhúsið líka að taka vel á móti góðum gestum þegar Leikfélag Menntaskólans í Reykjavík, Frúardagur verður með sýningu í nóvember og sjálfstæði leikhópurinn Silfurtunglið með Jóni Gunnari Þórðar syni ætlar að frumsýna krefjandi og spennandi verk eftir spænska leik skáldið Gabríael García Lorca í janúar. Í mars verður síðan leikfélag Flens borgarskóla með frumsýningu á nýju verki. Í undirbúningi hjá leikhúsinu er einnig nýtt verk eftir Karl Ágúst Úlfsson sem heitir Í skugga Sveins þar sem Karl umbreytir hinu klassíska og skemmtilega verki Skugga Sveini í leikrit með söngvum fyrir alla fjöl skylduna. Það er því æsispennandi vetur fram undan í Gaflaraleikhúsinu.
Mikil eftirspurn - vantar eignir á skrá Frítt söluverðmat án skuldbindinga Heiðarleiki – gleði – metnaður Ársæll Steinmóðsson
aðstoðarmaður fasteignasala sími 896 6076 as@alltfasteignir.is
Ársæll Steinmóðsson Þorbjörn Pálsson aðst.m. í lögg.námi löggiltur fasteignasali
Bæjarhrauni 12, Hafnarfirði | sími 560 5500 | www. alltfasteignir.is
PIPAR\TBWA
•
SÍA
•
163707
Nýbakað brauð, kökur og smurt brauð allan daginn – alla daga.
Við tökum vel á móti þér að Flatahrauni 13 Austurveri • Flatahrauni • Glæsibæ • Húsgagnahöllinni • Mjódd • Smáratorgi • Suðurveri
8 www.fjardarfrettir.is
FJARÐARFRÉTTIR | FIMMTUDAGUR 22. SEPTEMBER 2016
SÚPUR • LOKUR SALAT • BRUNSJ
Sund léttir lund
Opið kl. 12-17 nema fimmtudaga og föstudaga þá er opið til kl. 21 (þá er Happy hour frá kl. 17)
Boltinn í beinni og lifandi tónlist allar helgar. Tilvalinn staður fyrir einkasamkvæmi stærri og smærri hópa. Happy Hour alla daga frá kl. 16 til 19 Flatahrauni 5a, Hafnarfirði og fleiri flott tilboð á barnum. sími 578 0200
Lokað þriðjudaga
Íslenska Kaffistofan - Hafnarborg
styrkir barna- og unglingastarf SH
Ljósm.: Guðni Gíslason
Haustlitadýrð
Glampandi sól í rigningu er fögur sýn og regnboginn keppir við haustliti trjánna um mestu litadýrðina.
FERSKT OSTASALAT ómótstæðilega gott enda dekrað við framleiðsluna Innheldur m.a kryddost, papriku, vínber, púrrulauk og gríska jógúrt.
Okkar salöt
sem fengið hafa frábæra dóma • Rækju • Túnfisk • Hangikjöt • Skinku
Verið v e l k om i n
• Rækju og laxa • Hummus
Strandgötu 49 - Hafnarfirði - Sími 555 4046