FW20 Hunting Catalog SE

Conscious Hunting Fjällräven – Pålitlig utrustning för den medvetne jägaren | 2020-2021

Ullens funktionella egenskaper Så gör du din egen viltkorv Floridadoktorn som blev Alaskajägare

Lagarbete

Hund och jägare tillsammans

Möt designern bakom ryggsäcken Stubben

År 1960 grundade Åke Nordin företaget Fjällräven hemma i sin källare i den norrländska staden Örnsköldsvik.

Lusten att utveckla tidlös, funktionell och hållbar friluftsutrustning, agera ansvarsfullt mot människor, djur och natur, samt viljan att upprätthålla intresset för friluftsliv driver oss än idag.

Forever Nature

K UNG LI G HOVLE VE RANTÖ R

xxx

Fjällräven Hunting Höst / Vinter 2020

Utgivare Fjällräven International Produktionsledare Malin Holmström Grafisk design Annika Wikberg Text Oscar Askelöf, Anette Andersson, Nils Grundberg Foto Anette Andersson, Steffen Schulte-Lippern, Joel Forsman, Håkan Wike Illustrationer Goodname Digital Art Studio, Sally Agar

Välkommen till vårt community Vi ser jakt som en viktig del av ett genuint bevarandearbete som kräver ovillkorlig

respekt för naturen, djuren och det ekosystem vi tillsammans skapar. I tider som präglas av en mer medveten inställning till vad vi gör i livet och hur vi lever det, ser vi att fler och fler ansluter sig till vårt Conscious Hunting-community.

Fjällräven har varit ett erkänt varumärke bland jägare i över 50 år och idag har vårt Conscius Hunting-sortiment en mängd lösningar som är specifikt utvecklade för jakt, med hållbara material, tidlös design och ett ständigt fokus på funktion som ger högsta prestanda i jakt efter jakt.

I den här utgåvan får du ta del av det senaste från vårt utvecklingsarbete och träffa flera inspirerande personer längs vägen. Till exempel Jessica Hansson, som gör klart att relationen mellan jägare och hund är något verkligt unikt. Och Larry Daugherty, som förändrade hela sin värld genom att flytta från stadsliv i Florida till den storslagna vildmarken i Alaska. Och Markus Sämmer, hyllad kock från Tyskland som vet exakt hur du bäst gör dina egna viltkorvar.

Du kommer att få läsa om vår nya jacka Värmland Wool Jacket och tillhörande byxor i återvunnen ull, den välventilerade Forest Hybrid Jacket som utvecklats för aktiva jakter och den pålitliga Singi-serien med ryggsäckar som gör det möjligt att bära olika jaktutrustning på olika sätt.

Så oavsett om du är ny eller en av våra gamla vänner; Välkommen till ännu en fantastisk säsong med Conscious Hunting.

Fjällräven ansvarar ej för tryckfel och ­reserverar sig mot felaktig färgåtergivning. Produkter kan vara slutsålda och priser variera.

Martin Axelhed, CEO Fjällräven

Nyheter!

Höst & Vinter 2020 Vi presenterar Värmland Wool Jacket och Trousers, gjorda av återvunnen ull och slitstark G-1000 Silent Eco. Den välventilerade Forest Hybrid Jacket för aktiva jakter. Och två nya färger; Dark Olive Camo och Forest Green är nya i kollektionen tillsammans med den nya Lappland Camo Cap.

s. 30

s. 12

s. 24

46

33 11 51

I huvudet på en designer

17 INNEHÅLL

Innehåll Conscious hunting Conscious hunting.............................................................6 Fjällrävens Hunting-familjer......................................... 7 Conscious Hunting runtom i världen.......................8

Materials & fabrics Naturens eget funktionella material......................11 Fjällräven camo ................................................................ 24 G-1000: Funktionell och tidlös design................28 Världens mest mångsidiga friluftstyg?................33

35

Eco-Shell och Hydratic för skydd i vått väder............................................................. 42 Syntetisk isolering............................................................44

Produkter NYHET Värmland Wool Jacket & Trousers M....12 NYHET Lappland Fleece M..........................................15

Lappland Hybrid Jacket M.........................................26 Lappland Hybrid Trousers M..................................... 27 NYHET Forest Hybrid Jacket W / M........................ 30 NYHET Lappland Camo Cap......................................31

Singi Stubben.....................................................................55 Singi 48..................................................................................56 Singi 28................................................................................... 57

8

Singi 20..................................................................................58 Lappland Hike 15............................................................. 60 Skydda ditt vapen...........................................................63 Läderprodukter................................................................. 67

Läs mer Pålitliga lagkamrater, oskiljaktiga vänner.......... 17 Floridadoktorn som blev Alaskajägare...............35 Gör din egen viltkorv.....................................................46 ”Som jägare tycker jag om enkla, intuitiva produkter”.........................................................51 Jakten på det perfekta skottet.................................65

Följ oss!

67

För oss handlar jakt om att vara medveten om vår plats, vår roll och vårt ansvar inom ekosystemet. Det handlar om balans, inte troféer, uppvisning eller sport. Vi hoppas att du känner likadant.

Vår filosofi är enkel. Ingenting får störa ditt

fokus när du jagar, oavsett vilken typ av jakt du deltar i. Av den anledningen har vi utvecklat ett klädsystem som levererar både vad gäller passform, mångsidighet och jaktspecifika detaljer. Detsamma gäller förstås även våra jaktryggsäckar.

Det är oerhört viktigt att allt passar bra och känns bekvämt. Ingenting får hänga löst eller vara för begränsande. Fickor måste sitta på rätt ställen och även när de är fullpackade ska de kännas bekväma och enkelt följa med i rörelserna.

Alla våra klädsystem bygger på lager-på-lager-principen, med flera skikt av tyg och luft som kan anpassas efter behov och situation.

Lagren är väl anpassade till varandra. Ett tyg ska inte haka fast i det andra, kännas strävt mot huden eller orsaka ljud när du rör dig.

Dessutom är funktioner som att stöta bort fukt från kroppen, hålla dig torr när det är blött ute eller ge isolering mot kyla alltid utmaningar

var och en för sig, men när de ska fungera i kombination med varandra blir svårigheterna ännu större. Det är en av anledningarna till att vi tror så starkt på lagerprincipen.

Sedan har vi de praktiska detaljerna som också måste fungera väl, och det är här som precisionen kommer in. Var ska jag lägga min ammunition för att lätt komma åt den? Hur högt ska min komradio sitta för att ha bästa täckning, men utan att vara i vägen? Fästet får inte vara för brett eller för smalt, det måste vara perfekt! Var förvarar jag min hundpejl? Hur gör jag för att kunna binda upp min jaktkamrats hund? Jag behöver en ficka som jag kan lägga ett extra koppel i… Var lägger jag kniven och gummihandskarna som jag behöver när jag ska passa ett djur? Var är fickan för min gps och avståndsmätare? Till syvende och sist måste alla våra kläder och prylar vara så bra, enkla och väldesignade att du inte behöver tänka på något annat än själva jakten.

K UNG LI G HOVLE VE RANTÖ R

Fjällrävens Hunting-familjer Fjällrävens hunting-kollektion är indelad i fyra delar, eller familjer.

Familjerna är till stor hjälp i de val du gör när du skräddarsyr din utrustning, eftersom de speglar olika typer av jakt och funktion. Hur du kombinerar dem beror på dina personliga behov och preferenser.

Lappland

Värmland

Kläderna i Lapplandsfamiljen är formgivna för en aktiv jakt – där det ofta förekommer en hel del fysisk ansträngning. Fokus ligger därför på rörelsefrihet, ventilering, funktionalitet och slitstyrka.

Värmlandsfamiljens kläder är designade för en mindre aktiv jakt – som ofta innebär långa perioder av stillhet. Här ligger därför fokus på värme, bekvämlighet, funktionalitet och slitstyrka.

Sörmland

Singi

Sörmlandsfamiljen är skapad för enklare jakt och för en mer vardaglig användning. Fokus ligger på funktionalitet och slitstyrka i en klassisk, tidlös stil.

Det mångsidiga Singi-sortimentet av ryggsäckar och tillbehör gör att du kan skräddarsy din ryggsäck så att den ska passa dina behov.

Olika storlekar för olika behov, och olika jaktaktiviteter. Robusta och tåliga, designade med smidighet och bekvämlighet i åtanke.

7

#conscioushunting

@fjallravenhunting

#CONSCIOUSHUNTING

Conscious Hunting runt om i världen Här är ett litet smakprov från vårt vänliga och kunniga ­community som sträcker sig över hela världen. Fler och fler jägare upptäcker Fjällräven Conscious Hunting och delar sina historier med varandra och med oss. Om du inte redan är en följare, titta gärna in för de senaste ­nyheterna, t­ ankarna, insikterna och diskussionerna.

9

ULL

Naturens eget funktionella material Jakt är en fysisk aktivitet som ofta innebär

skiften mellan explosioner av energi och lågintensiva perioder eller stillhet. Det gör ull till ett material som är mycket väl lämpat för jägare. Det är slitstarkt men ändå mjukt.

Värmande när det är kallt, skönt svalkande när det är varmt. Det håller dålig lukt borta och är effektivt fuktavvisande. Och dess hållbara och biologiskt nedbrytbara kvaliteter gör det perfekt för dem av oss som vill bidra till en bättre miljö. På Fjällräven använder vi oss av fyra typer av ull – alla producerade med högsta standard vad gäller hållbarhet och djurens välfärd; mulesingfri ull (ett minimumkrav för oss), spårbar ull, tillvaratagen ull och återvunnen ull. Även om ullen samlats in på olika sätt delar de olika kategorierna samma enastående egenskaper som är typiska för ull.

Mulesingfri/spårbar ull

Merinoull kommer från merinofår och är en extra mjuk, högkvalitativ typ av ull som inte irriterar huden – och tack vare detta är särskilt lämpad att användas i underställ som bärs direkt mot huden.

Lammull kommer från fårets första klippning

och är särskilt mjuk och smidig men fibrerna är inte lika fina som i merinoullen.

Vanlig fårull är varm, slitstark och mjuk. Olika stickningstekniker kan användas för att variera isoleringsförmågan, till exempel genom att skapa en jämnare eller mer luftig struktur.

Återvunnen ull

Återvunnen ull har använts under lång tid utan att definieras som återvunnen. Det är särskilt sant när det gäller filtad ull eftersom återvunnen ull ofta har kortare fibrer. Filtning gör ullen mer kompakt, vilket gör den mer vindtät och minskar risken för att den ska fastna i grenar och buskar.

Ibland används ullblandningar för att öka slitstyrkan i ylleplagg. För att uppnå detta blandar man ullfibrerna med andra fibrer, från antingen syntetiska eller andra naturliga material.

Tillvaratagen ull

Tillvaratagen ull är ull som traditionellt har setts som oanvändbar på grund av dess grövre textur och därför har kasserats. Men istället för att ullen bara ska kastas bort samlar vi in

den, och bearbetar den till ett högkvalitativt material som kan användas till flera olika produkter. Bland annat till ryggplattan i den populära ryggsäcken Lappland Hike 15, där tillvaratagen ull pressas och formas så att den blir både fukt- och värmereglerande.

Instruktioner för tvätt och vård: Använd ulltvättmedel och tvätta ylleplagg försiktigt för hand eller använd ullprogrammet på tvättmaskinen. Blötlägg inte. Forma ditt plagg efter att det har tvättats och lägg det på en handduk på ett plant underlag för att torka.

FUNKTIONELLA FÖRDELAR

• Tyst • Varmt, även när det är fuktigt • Fuktavvisande • Motverkar dålig lukt • Flamsäkert MILJÖFÖRDELAR

• Naturlig produkt • Hållbar • Biologiskt nedbrytbar • Behöver inte tvättas ofta

11

Värmland Wool Jacket & Trousers M

Ull med hållbar funktion När det gäller förmågan att röra sig tyst genom en skog finns inte många material som kan slå ullen.

De slitstarka byxorna Värmland Wool Trousers och den skyddande, tysta jackan Värmland Wool Jacket är gjorda av återvunnen ull kombinerad med slitstark G-1000 Silent Eco, vilket gör dem tysta, varma och väderresistenta. Ullens unika egenskaper gör funktionen optimal för både passiv och aktiv jakt.

Storlekar: Jacka: S - XXXL Byxor: 44-60. Rek. pris: 4 999 / 2 999 SEK Se alla färger på fjallraven.se

ULL

ÅTERVUNNEN ULL

Varm, bekväm, hållbar Mulesingfri och återvunnen ull. Avvisar fukt och motverkar dålig lukt.

13

Koster Sweater M

Sörmland V-neck Sweater W

Rek. pris: 1 799 SEK

Granit Shirt M

Rek. pris: 1 499 SEK

Canada Shirt W/ M Rek. pris: 1 699 SEK

Rek. pris: 1 499 SEK

Värmland Woolterry Half Zip W / M Rek. pris: 1 599 SEK

Värmland Woolterry Long Johns W / M Rek. pris: 1 599 SEK

Lappland Fleece M

Mjuk värme för kallvädersjakter Lappland Fleece är ett mångsidigt mellanlager som känner sig hemma både i skogen och på skjutbanan. Den är designad med bland annat hög krage och ett förstärkt ok som står emot nötningen från ryggsäcken. Två handfickor värmer snabbt upp kalla händer. Gjord av återvunnen polyesterfleece som färgats med Solution Dye – en miljövänligare produktionsprocess som sparar både vatten och energi.

Storlekar: S-XXXL. Rek. pris: 1 699 SEK Se alla färger på fjallraven.se

15

Pålitliga lagkamrater, oskiljaktiga vänner Av alla arter som strövar runt på vår planet har två av dem kommit mycket bra överens under de senaste 30 000 åren: Jägaren och hunden. Möt Jessica och Chase.

Text & foto: Anette Andersson

Jessica och Chase har alltid levt precis intill älgskogen.

Jessica är född och uppvuxen i Handog, en liten by med fyrtio invånare vackert belägen precis invid Indalsälven, tre mil norr om Östersund i Jämtland. Chase är född trettio mil västerut, i byn Storbudalen, söder om Trondheim i Norge. Båda har jakten i blodet sedan födseln. Chase är en Östsibirisk laika med en tydlig jaktlust, psykisk styrka och självsäkerhet.

Jessica är en Urjämte med flera storjägare i släkten. Jessica tog jägarexamen och började jaga för tio år sedan. Under ett par år jagade hon utan hund. Men hon kände att det var

JESSICA OCH CHASE

17

När Chase hör l­­judet av pejlhalsbandet eller prasslet från jaktbyxorna – då förstår hon direkt att det är dags för jakt.

JESSICA OCH CHASE

något som fattades. Hon saknade sällskapet av en fyrbent vän. De senaste fyra åren har hon haft Chase vid sin sida.

– Chase är livfull, glad, snäll, lojal och nyfiken. Precis som en önskekompis ska vara, berättar Jessica.

Skogsträning Chase och Jessica bor nu i Lit, norr om Östersund i Jämtland, tillsammans med barnen Ebba och William. Inte långt från Jessicas födelseort Handog. När Chase kom till familjen var hon åtta veckor. Hon fick redan som valp komma ut i skogen för att få skogsvana och vänja sig vid lukter, ljud och omgivning.

Det var genast spännande och Hunden och människan hon var inte rädd. För att Chase I cirka 30–40 000 år har hunden varit vid skulle vänja sig vid skottljudet människans sida. Hunden sägs härstamma vistades de i närheten av en skjutfrån småväxta vargar i östra Asien. Den bana. Först på långt avstånd. När sökte sig till människan via människans Chase hört ljudet några gånger avfallshögar och på så vis fick de båda varelserna kontakt med varandra. Hunden flyttade de sig succesivt allt närblev så småningom en medhjälpare i mare. Under de första besöken i jakten. (S. Sjölander (2016), Från urhund till skogen utan koppel sökte Chase sällskapshund). inte så långt ifrån matte, och var väldigt nyfiken på rådjur. Ju mer de vistades i jaktskogen desto mer lärde hon sig. Till en början var hon lite för ivrig och drev älgen mer än ställde den. Sedan ett år tillbaka har hon coolat ner sig och tar det lite lugnare under upptagen. Hon har börjat förstå vad hon ska göra. För spårträning lägger Jessica ut blodspår med ett ben eller leksak vid slutet av spåret. Det är bra träning för Chase. Under sommaren, när naturen vilar från jakt, tränar de med koppel. När hösten kommer, och Chase får springa lös igen, fortsätter spårningsträningen.

Upp till bevis

Från början var planen att Jessica skulle köpa en hanhund. När namn började diskuteras i familjen föreslog dottern Ebba namnet Chase.

Namnet kommer från en av hundarna i barnprogrammet Paw Patrol, som handlar om tre superhjältehundar. Men så kom en tik hem till dem istället.

– Vi kom fram till att namnet Chase passade oavsett hane eller hona, berättar Jessica.

I höstas under jakten fick Chase pappa Elvis spår på en älg. Älgen kom springande mot jägarna och sköts. De trodde att det var en kviga, men dessvärre var det en ko. När älgen togs ur såg de att hon hade mjölk i juvret. Älgkon hade ställt kalven vid upptagsplatsen.

– Då gick vi dit och försökte släppa hunden Elvis igen, men han sprang genast bort till kon.

Då hämtades Chase för att hitta den ensamma kalven. Efter femton minuter satte hon igång att skälla, och där var kalven. Kalven var såklart skärrad och sprang omkring som ett rådjur, fram och tillbaka för att förvirra. Chase sökte 19

Svenska Jägareförbundets riktlinjer människa–hund Typiskt för den svenska jakten är den utbredda användningen av jakthundar.

Cirka varannan svensk har en egen jakthund. Inom Svenska Jägareförbundets hundverksamhet arbetar de främst med jakt med lös hund, etik, grundlydnad samt eftersöksutbildning. Målet med deras hundägar- och grundlydnadsutbildning är: ”Ge hundägarna en utbildning för god relation med och grundlydnad åt sin hund.

De ska efter utbildningen ha verktyg för inkallning, koppelvana, socialisering och för att hunden ska vara trygg och harmonisk. Andan inom vår organisation ska präglas av respekt och ansvar för hunden.

Relationen till våra hundar ska bygga på förtroende och tillit mellan hund och ägare.

Vid all hantering av hundar ska hänsyn tas till att hundar har andra behov, tolkar situationer på ett annorlunda sätt och har andra förutsättningar att hantera uppkomna situationer än vi människor. För Svenska Jägareförbundet är det självklart att all hundträning och verksamhet med hundar sker i enlighet med svensk djurskyddslagstiftning.” (www.jagareforbundet.se)

i allt större ringar. Till slut sprang kalven nära inpå en jägare på pass.

– Jag var jättestolt över Chase, hon gjorde allt så pedagogiskt, som ett skolboksexempel.

Alert och i form Under jaktsäsong när Jessica tar på sig jaktkläJESSICA OCH CHASE

derna, och Chase hör ljudet av pejlhalsbandet eller prasslet från jaktbyxorna – då förstår hon direkt att det är dags för jakt. Hon springer ner i källaren och pockar intensivt på uppmärksamhet för att inte matte ska glömma henne hemma. När bilen en stund senare stannar i skogen vet Chase exakt vad som gäller. Buren

öppnas och halsband och pejl sätts på. Sen stängs burdörren igen. Under tiden gps och handenhet får kontakt med varandra förbereder sig Jessica. När postarna är på plats och buren öppnas igen vet Chase att det är hennes tur att få lämna buren och springa ut i skogen.

– Hon har sådan koll och är väl medveten

om vad som händer. Är det så att jag inte ska börja vara hundförare en jaktdag, då ligger hon lugnt kvar i sin bur.

All utrustning som behövs under jakt är Chase bekväm med, med ett undantag. Den nyinköpta reflexvästen är inte alls populär.

Hon backar bakåt och slår ner blicken, drar

bak med öronen och kutar med ryggen när västen kommer fram.

– Vi har provat med reflexvästen i skogen men jag ser att hon inte gillar den, och när jag visar den hemma går hon och gömmer sig, berättar Jessica.

Träna fysiskt behöver både Jessika och Chase

göra för att orka under jaktsäsongen. Under vintern består träningen av skidåkning, Jessica åker längdskidor och Chase drar henne. Det är bra konditionsträning för dem båda. Till vardags är det elljusspåret i Lit som gäller. På helger åker de längs Indalsälven nedströms mot Handog.

21

Jessica & Chase Namn: Jessica Hansson Ålder: 39 år Gör: Mamma, lärare, brandman i beredskap och jägare Jaktlag: Handogs östra, Jämtland Roll i jaktlaget: Hundförare Namn: Chase Ålder: 4 år Gör: Jagar, tränar, leker, skäller på grannens katt, sover på rygg Jaktlag: Handogs östra, Jämtland Roll i jaktlaget: Jakthund

JESSICA OCH CHASE

– Att skida längs iskanten är fantastiskt soliga vinterdagar. Ren och skär njutning för oss båda.

En i familjen Extra på tå blir Chase när hon får spår på ett djur. Då sträcker hon på sig, öronen blir extra spetsiga och ögonen stora. Hon börjar trippa och ser nyfiken ut. Det är precis som hon säger ”här händer nåt – kom matte så kollar vi”, berättar Jessica.

På sommaren byts skidor på snö ut mot cykel på skogsbilvägar. Varma dagar tränar de i vatten, Chase älskar vatten och vill gärna simma. Ofta åker de till älven Hårkan som rinner ut i Indalsälven, där får Chase bra träning i lagom strömmande vatten. Till hösten blir det cykling igen. Under jaktsäsong får båda sin konditionsträning i skogen. Att träna hundens psyke är viktigt att göra året om.

– Chase är en familjemedlem, och jag och Chase har ett gemensamt intresse som vi åker ut på då och då. Och inför det så behöver både hon och jag motion, både i knoppen och kroppen, avslutar Jessica.

23

Fjällräven Camo Den här säsongen får Fjällräven Green Camo sällskap av Dark

Olive Camo. De är baserade på ett barrskogsmönster som består av både skarpa och suddiga former för att bryta upp siluetten. Att röra sig helt oupptäckbar genom skogen kräver skicklighet och stort tålamod. Det sker med mjuka, lugna rörelser och med hänsyn till hur vinden blåser, vilken typ av mark som är under fötterna, genom att försiktigt flytta grenar och pinnar och förhindra prasslet från buskar. Det hänger även på hur lång tid du har på dig att förflytta dig i terrängen.

FJÄLLRÄVEN CAMO

Att bära kläder och utrustning med kamouflagemönster kan hjälpa, eftersom de kan sudda ut din kropps konturer, men i slutändan är det troligtvis djurens luktsinne och hörsel som gör att de upptäcker dig – hjort och vildsvin till exempel, har ett luktsinne som är ungefär 1000 gånger bättre än vårt.

Camo finns i en mängd plagg. Besök gärna fjallraven.se för att se vilka.

25

G-1000® SILENT ECO

Tålig, anpassningsbar, tidlös Fjällrävens eget tyg. Gjort av ekologisk bomull och återvunnen polyester med fluorkarbonfri ­impregnering. Anpassningsbar med Grönlandsvax.

Lappland Hybrid Jacket M

Slitstark rörelsefrihet En lätt men slitstark jacka för den insiktsfulla jägaren som vill ha högfunktionell utrustning för en aktiv jakt. Gjord i vind- och vattenavstötande G-1000 Silent Eco, av återvunnen polyester och ekologisk bomull på framsida, axlar och nedre ärmar, medan ryggen, övre ärmar och fickor är gjorda i stretchtyg.

Storlekar: S - XXXL. Rek. pris: 3 599 SEK Se alla färger på fjallraven.se

L APPL AND HYBRID

G-1000® SILENT ECO

Tålig, anpassningsbar, tidlös Fjällrävens eget tyg. Gjort av ekologisk bomull och återvunnen polyester med fluorkarbonfri ­impregnering. Anpassningsbar med Grönlandsvax.

Lappland Hybrid Trousers M

Den aktiva jägarens favorit Lätta, slitstarka byxor med en passform som är optimerad för aktiv jakt. Designen är baserad på våra prisvinnande Keb Trousers, och är gjorda av stretchtyg för utmärkt rörelsefrihet, med tyst, väderresistent G-1000 Silent Eco i bakdel och framsida lår. Och förstäkta med G-1000 HeavyDuty över knäna och vidare ner till bensluten.

Storlekar: 44-60. Rek. pris: 2 499 SEK Se alla färger på fjallraven.se

27

G-1000: Funktionell och tidlös design Många Fjällrävenprodukter blir ofta långvariga favoriter för dem som använder dem. Varför är det så? Delvis är det för att vårt slitstarka friluftstyg G-1000 håller väldigt länge. Men det beror också på vårt ihärdiga arbete med vad vi kallar funktionell och tidlös design.

Design som lägger mindre fokus på trender, och istället fokuserar på funktion. Resultatet är utrustning som du kommer att vilja använda lång tid framöver och som också kommer att hålla länge. Det är hållbarhet när den är som bäst.

Lappland Hybrid Jacket W Rek. pris: 3 599 SEK

Värmland G-1000 Shirt M Rek. pris: 1 299 SEK

Värmland Vest

Rek. pris: 799 SEK

G-1000 OCH CAMO

Barents Pro Hunting Trousers M Rek. pris: 1 999 SEK

Lappland Hybrid Jacket M

Lappland Hybrid Trousers M

Brenner Pro Trousers M

Lappland Hybrid Vest M

Rek. pris: 3 599 SEK

Rek. pris: 2 499 SEK

Lappland Hybrid Trousers W Rek. pris: 2 499 SEK

Brenner Pro Jacket M Rek. pris: 3 999 SEK

Rek. pris: 2 499 SEK

Rek. pris: 2 299 SEK

29

G-1000® SILENT ECO

Tålig, anpassningsbar, tidlös Fjällrävens eget tyg. Gjort av ekologisk bomull och återvunnen polyester med fluorkarbonfri ­impregnering. Anpassningsbar med Grönlandsvax.

Forest Hybrid Jacket W / M

Vädersäker rörelsefrihet Med en design anpassad för den aktiva jägaren är Forest Hybrid Jacket den perfekta kombinationen av enkelhet, skydd och rörelsefrihet. Stretchiga underarmskilar ger god ventilation och skön rörelsefrihet, medan G-1000 Silent Eco står emot både väder och slitage samtidigt som du tillåts röra dig tyst. Perfekt för långa dagar i rörelse.

Storlekar: W: XXS - XL. M: S - XXXL. Rek. pris: 2 999 SEK Se alla färger på fjallraven.se

G-1000® SILENT ECO

Tålig, anpassningsbar, tidlös Fjällrävens eget tyg. Gjort av ekologisk bomull och återvunnen polyester med fluorkarbonfri ­impregnering. Anpassningsbar med Grönlandsvax.

Lappland Camo Cap

Din nya jaktkeps Lappland Camo Cap kommer i färgerna Green Camo och Dark Olive Camo, och är gjord av slitstark men ändå mjuk G-1000 Silent Eco. Ställ in rätt storlek med remmen bak, och jakten kan börja.

Storlekar: S/M-L/XL. Rek. pris: 499 SEK Se alla färger på fjallraven.se

31

Anpassa utrustningen efter dina behov Med Grönlandsvax kan du enkelt anpassa

dina G-1000-plagg för att passa olika väder­ förhållanden och aktivitetsnivåer. Även ryggsäckar och väskor kan vaxas.

Mer vax ger ett tätare tyg som kan stå emot väder och vind. Det förbättrar också slitstyrkan och livslängden på plagget eller ryggsäcken.

Vid varmare väder kan vaxet enkelt tvättas bort, för att ge ett mer svalkande plagg med bättre ventilation.

När du står eller går i regn – vaxa axlar, ärmar och huva, samt ryggsäckens topplock och undersida.

Vaxa gärna byxans knä flera När du ligger ner i blötris – vaxa plaggens framsidor flera gånger för att gånger när du vill skydda mot väta och undvika slitage. vätan ej ska tränga igenom.

Vaxa byxbenen nertill när du rör dig i blöt snårskog.

G-1000 OCH VAX

När du sitter på pass – vaxa byxans bakdel.

G-1000 Silent Eco

Världens mest mångsidiga friluftstyg?

Ekologisk bomull

Återvunnen polyester

PFC-fri impregnering

Slitstarkt

Vindtätt

Vem bestämmer hur vattentålig din ryggsäck är? Det gör du.

Vem bestämmer hur ventilerande din jacka ska vara? Också du. G-1000 är Fjällrävens eget slitstarka och mångsidiga material, som kan anpassas efter dina behov med hjälp av vårt Grönlandsvax. G-1000 är tätt vävt, utan att förlora sina ventilerande egenskaper, och Silent Eco-versionen – som är särskilt framtagen för jakt – är gjord av 65% återvunnen polyester och 35% ekologisk bomull som borstats under

Ventilerande

Anpassningsbart

Vattenavvisande

Myggsäkert

produktion. Den här kombinationen gör G-1000 Silent Eco till ett tyg som är slitstarkt, vind- och vattenresistent, och som orsakar minimalt med prassel.

Du kan själv påverka din utrustnings egenskaper genom att stryka på Grönlandsvax på tyget. Eller genom att tvätta bort det. Vill du göra det mer vattenresistent och tåligt? Tillsätt vax. Vill du ha ett mer ventilerande plagg? Tvätta bort vaxet.

33

L ARRY DAUGHERT Y

Floridadoktorn som blev Alaskajägare Larry Daugherty levde det goda livet i Florida med sin fru och fem barn. En dag bestämde de sig för att flytta till Alaska.

Text: Nils Grundberg Foto: Joel Forsman

Hur började du med jakt? Jag växte upp i stan och jakt var inte alls en del av mitt liv, men jag var samtidigt väldigt inspirerad av min farmor och farfar som var riktiga äventyrare och reste över hela världen.

Så jag hade hela tiden en längtan i mig som kliade och ville ut. En dag trillade jag över en

annons om att man kunde söka till ett slädhunds­ äventyr i Skandinavien, norr om polcirkeln. Jag tänkte att det skulle kunna bli mitt livs äventyr.

Jag skickade in en ansökan till Fjällräven Polar och lyckades vinna en plats som deltagare. Det kom att förändra mitt liv för alltid.

Efter Fjällräven Polar, när jag var 38 år, tog

jag och min familj – jag är gift och har fem barn – det stora beslutet att flytta till Alaska. Vi flyttade hit från Florida, så Alaska innebar en stor förändring på alla tänkbara sätt. Vi bytte solsken mot snö, stränder mot höga berg och stadsliv mot ett liv sammanvävt med naturen.

Min passion för äventyr och att leva nära

35

naturen, som hade slagit rot i mig tack vare mina farföräldrar, fick mig så småningom att genomföra en dröm och delta i den 150 mil långa slädhundstävlingen Iditarod.

Under en vila i en avlägsen stuga i Alaskas vildmark frågade min slädhundsmentor mig L ARRY DAUGHERT Y

om jag skulle vilja följa med och jaga året därpå. Det här med jakt är något som många har svårt att förstå, men när man lever ett liv nära naturen börjar det snart bli allt mer rimligt och begripligt. Att leva av det vi har omkring oss.

Att förstå livets kretslopp på ett djupare sätt.

Ett år efter flytten till Alaska sköt jag min första vildren. Två av mina barn var med mig. Att fälla det där vackra djuret i dess naturliga miljö kan bara beskrivas som en andlig upplevelse. Det kändes rakt in i våra hjärtan. Med hjälp av min vän lärde vi oss hur vi skulle ta hand om det.

Vildrenarna i Alaska, som kallas caribou, är ganska stora, så det betydde att vi fick flå djuret, stycka det, och ta loss sadel, nacke, revben och filéer. Vi sparade även skinnet, och tog hand om huvud och hals, komplett med stora horn, för att kunna stoppa upp och ha kvar som minne.

Vi fyllde frysen med utsökta ekologiska biffar, stekar och köttfärs. Det var tillräckligt med kött för ett helt år för hela familjen. När nästa september kom var det dags att gå ut och jaga och fylla frysen igen. När vi hade jagat vildren och småvilt i några år kände vi att vi var redo för

älg, vilket var en mycket större uppgift eftersom de är minst dubbelt så stora, ibland ännu större, och kan väga upp till 900 kilo! Proceduren att flå, stycka och sedan systematiskt avlägsna köttet är dock densamma.

Vi jagar till fots, vilket betyder att vi bär 37

Larry med sin trofasta ryggsäck Singi 48. Läs mer om den på sida 56.

L ARRY DAUGHERT Y

Singi 48 har perfekt storlek för att bära en fjärdedels älg och den har en väldigt praktisk sidoficka som jag använder för att bära mitt gevär.

tunga bördor, en del av djuret i taget. Ibland använder vi en flotte. Förra året hade vi turen att skjuta en älg precis vid flodbanken, vilket gjorde att vi kunde få in flotten precis intill den fällda älgen. Vi tog fortfarande hand om djuret på samma sätt, men istället för att bära de tunga lassen kunde vi lyfta ombord allt på flotten, en bit i taget.

Vilken utrustning föredrar du att använda? Min

absoluta favorit i utrustningen är ryggsäcken Stubben. Den inbyggda pallen är bara så cool. För att vara så pass liten är det en otroligt stabil och stark ryggsäck. Den är lite för liten för storviltet i Alaska. Den är inte stor nog för att bära en vildren eller en fjärdedels älg, men den är perfekt för att packa ner saker som behövs i jakten – en presenning, viltsäckar, kniv, ammunition och kikare. Oftast är det något av mina barn som har Stubben på ryggen, med mina jaktprylar i.

Singi 48 har den perfekta storleken för att bära en fjärdedels älg och den har en väldigt praktisk sidoficka som jag använder för att bära mitt gevär. När det gäller kläder har jag ytterplagg från flera olika jaktvarumärken.

Men min skaljacka från Fjällräven fungerar absolut bäst eftersom den klarar av de hårda villkor som råder i Alaskas vildmark.

Vad är speciellt med just älgjakten? Jag ser

alltid fram emot älgjakten. Det är min favorittid på året. Vi kan bara jaga älg under de tre första veckorna i september, och jag älskar den årstiden. Höstfärgerna, det svalare väd-

ret, allt symboliserar starten på jaktsäsongen och att vintern snart är på intåg. En älgjakt är en längre jakt, ofta runt sju dagar, och den involverar att vi flyter fram på floden. Med flottningen, tidsaspekten och den svåra terrängen blir det en jakt som kräver sin planering.

Vi jagar i avlägsna områden långt bort från närmsta väg, riktigt djupt in i vildmarken, så vi ser inte till många andra människor.

Under älgjakten ser jag ofta årets första norrsken, och jag har många fina minnen från att sova utomhus, spanande upp på himlen, vanligtvis med min äldsta son intill mig.

Eftersom älgar är så stora och svåra att jaga bjuder jag gärna med några vänner, och det finns verkligen inget bättre sätt att umgås och komma varandra närmre än genom att göra saker tillsammans i vår mäktiga och komplexa natur.

I år var floden ganska låg på grund av uteblivna regn. Det gjorde allt mycket svårare. Istället för att lugnt flyta med strömmen fick vi dra tunga flottar i flera kilometer. Det var utmanande omständigheter, men när utmaningarna delas med vänner kan de skapa minnen för livet.

på hösten och viltkött när det är möjligt genom jakt. Om man vill äta kött kan jag inte se att det finns något mer humant sätt att skaffa det än genom jakt. Att ta ett djur i dess naturliga miljö skapar inte bara en stark koppling mellan dig och din mat, men ger också din ”mat” möjligheten att få ha levt ett humant och bra liv. Du kan inte köpa den sortens mat i butiken. Fri från antibiotika, hormoner och andra tillsatser. Köttet jag förser min familj med är så ekologiskt det kan bli. Jag använder så mycket jag kan av djuret. Det är medveten jakt för mig.

Vad är medveten jakt för dig? Jag jagar för att

skaffa mat, inte troféer. Jag måste inte jaga för att få mat, men jag väljer att göra det. Skulle jag kunna köpa kött i matbutiken? Ja. Men som jag ser det ska man ha förståelse för var köttet kommer ifrån, om man ska äta det. Jakten låter mig lära ut detta till mina barn. Vi skaffar så mycket mat vi kan på egen hand. Det betyder att vi fyller frysen med fisk på sommaren, bär 39

41

Eco-Shell och ­Hydratic för skydd i vått väder

Drev Trousers M

Eco-Shell är Fjällrävens eget slitstarka, ventilerande skalmaterial, särskilt skapat för att vara vattentätt utan att använda fluorkarboner (pfas) som skadar naturen. I kläder som inte är gjorda av Eco-Shell använder vi istället Hydratic för vattentät funktionalitet – som ett löst foder på insidan av ett plagg, eller som ett membran som laminerats ihop med ett skaltyg eller som ett överdrag med ett skyddande tryck (print) som smälts samman med ett skaltyg. Både Eco-Shell och Hydratic ventilerar ut fukt när du är aktiv.

Rek. pris: 2 299 SEK

Drev Jacket M

Rek. pris: 3 999 SEK

Forest Hybrid Jacket W Rek. pris: 2 999 SEK

Brenner Pro Winter Trousers M Rek. pris: 2 999 SEK

ECO-SHELL OCH HYDRATIC

Lappland Eco-Shell Poncho Rek. pris: 3 999 SEK

43

Syntetisk isolering

Sörmland Padded Vest M Rek. pris: 1 999 SEK

Sörmland Tapered Winter Trousers M Rek. pris: 1 999 SEK

I Fjällrävens jaktsortiment använder vi oftast syntetisk isolering, medans vi i vårt övriga soritment ofta använder dun. Skillnaden mellan dun och syntetisk isolering kan vara subtil när man känner på dem i en butik, men ute på fältet märks skillnaderna. I kallt, torrt väder är ett plagg med dunisolering bra på grund av dess förmåga att effektivt stänga inne luft och kroppsvärme, samtidigt som det är lätt och ventilerande. I blöta förhållanden däremot, förlorar dunet en del av sina isolerande egenskaper. Då är en syntetisk isolering bättre. Även om den är lite tyngre än dun är syntetisk isolering mycket mer motståndskraftigt mot fukt och torkar snabbare - därför passar det mycket bra för jakt, där vått väder inte får störa koncentrationen.

Brenner Pro Winter Trousers W Rek. pris: 2 999 SEK

Högvilt Jacket W Rek. pris: 4 799 SEK

Brenner Pro Padded Jacket W Rek. pris: 4 999 SEK

Sörmland Padded Jacket M Rek. pris: 3 999 SEK

DUN OCH SYNTET

Brenner Pro Winter Trousers M Rek. pris: 2 999 SEK

Brenner Pro Padded Jacket M Rek. pris: 4 999 SEK

Grimsey Vest M

Rek. pris: 1 699 SEK

Sörmland Padded Vest W Rek. pris: 1 999 SEK

45

Gör din egen viltkorv med Marcus Sämmer Att göra egen korv är riktigt trevligt. Med rätt utrustning och lite övning kommer du snabbt att få koll på hur man gör, och kan också ändra smaksättning och ingredienser ­efter egen smak. I början underlättar det om ni är två personer. Som nybörjare är det ­betydligt bättre att ha fyra händer istället för två när du fyller tarmen med korvkött.

Fuktiga händer och ett fuktigt arbetsbräde gör arbetet ännu smidigare.

Text: Oscar Askelöf Foto: Steffen Schulte-Lippern

GÖR DIN EGEN VILTKORV

Markus Sämmer är en inflytelserik kock och författare från Tyskland, känd för sin kreativitet, passion och kärlek till sitt yrke. Högutbildad inom gastronomi och med stor utlandserfarenhet kombinerar han naturliga lokala produkter med moderna, internationella rätter och skapar ständigt nya kulinariska läckerheter. Han har redan skrivit två framgångsrika kokböcker i sin serie ”The Great Outdoors” och håller som bäst på att färdigställa den tredje. Markus är en medveten jägare som brinner för naturen, bergen, sjön utanför knuten och skogarna bortanför – han fiskar, jagar, samlar vilda örter och svampar och odlar egen frukt och egna grönsaker.

47

Varför jagar du? ”Jag engagerar mig gärna i naturvård och älskar starka naturupplevelser, men jag antar att det verkliga motivet med jakten främst har varit att skaffa min egen mat. Jag är strikt emot djurtransporter och storskalig boskapsuppfödning och försöker alltid att undvika alla produkter som kommer från den industrin. " Vad är medveten jakt för dig? ”Enligt min mening är det viktigt att förstå och respektera naturens kretslopp och tempo, oavsett om det gäller trä, vilt eller andra naturprodukter från skogen. För mig handlar medveten jakt om friska populationer, rätt fördelning av åldersgrupper och en sund könsfördelning. När det gäller att ta ett djur från naturen till bordet så använder jag så många delar av djuret som möjligt. ”

GÖR DIN EGEN VILTKORV

Salsiccia på bergsget 6-8 portioner

Ingredienser: 1,5 kg bergsget 500 g rå grisbacon 30 g havssalt 5 g vitpeppar 2 g muskotnöt eller muskotblomma 1-2 vitlöksklyftor, finhackade ½ tsk kumminfrö, mortlad 1 ekologisk citron, skalet 1 tsk torkad mejram eller oregano 2 tsk vardera av hackad timjan och hackad rosmarin 1 paket naturligt korvskinn från ­slaktbutiken Valfritt, om du vill ha det starkt: 1 färsk eller torkad chili (hackad) eller mald cayennepeppar Utrustning: Köttkvarn med fin eller medelgrov skiva, korvfäste eller press.

Blötlägg tarmarna väl i kallt vatten och skölj dem. Kör köttet och baconet genom köttkvarnen.

Blanda köttfärs väl med alla ingredienser och provstek gärna en liten bit, krydda om det behövs. Placera nu korvtratten på köttkvarnen eller lägg massan i en korvpress och tryck i jämn takt in allt i korvskinnet, som du tidigare satt dit.

Dela upp i korvar i samma storlek genom att gång på gång vrida ett ca 15 cm långt stycke mellan tummen och pek­ fingret i alternerande riktningar cirka 3 varv.

Stek korvarna färska, grilla eller frys in dem. De kan förvaras råa enbart en kort stund i kylen. Om du vill hålla korvarna färska längre än så bör du koka dem i saltat vatten i cirka 20 minuter.

Markus kokboksserie, ”The Great Outdoors”, finns i bokhandeln, online och i Markus egen webbshop. De första två böckerna har fått mycket uppmärksamhet och den tredje kommer att släppas i januari 2021 på DK förlag.

49

I HUVUDET PÃ… EN DESIGNER

I huvudet på en designer

”Som jägare tycker jag om enkla, intuitiva produkter” Johan Hübinette, designer på Fjällräven, kan nog mer än någon annan om jaktryggsäckar. Så vem bättre att fråga om hur de utvecklas?

Text: Nils Grundberg Foto: Anette Andersson Hur utvecklar man produkter till en medveten jägare? Som jägare själv tycker jag det är viktigt

att göra enkla och intuitiva produkter. När man jagar behöver man vara fullt fokuserad på uppgiften, därför kan inte produkterna ha för mycket lull-lull. Det ska vara lätt att ta av sig sin

ryggsäck när man sätter sig på passet och det ska vara enkelt att ställa in den så att den sitter bra.

Därtill så försöker vi göra produkter som håller länge och är hållbara ur miljösynvinkel.

För medvetna jägare är det en självklarhet att ta yttersta hänsyn till djur och natur. Vi har ett

51

Grunden i Fjällrävens produkter ­kommer från vårt arv och vår direkta ­koppling till vandring och att spendera långa perioder ute i naturen.

I HUVUDET PÅ EN DESIGNER

stort fokus på naturmaterial som ull, bomull och dun. Dessa material har oöverträffade funktioner för oss jägare och de är i många hänseenden ett hållbart val ur miljösynpunkt.

Vad vet du om målgruppen? Våra kunder finns

framför allt i Norden och de tysktalande länderna och i Östeuropa. Det är personer som spenderar mycket tid ute i skog och mark och som ser jakten som en självklar del av deras livsstil. Fjällräven har gjort specifika kläder och utrustning för jägare sen 1970-talet men det vi ser nu är att fler och fler världen över visar ett intresse för våra jaktprodukter.

Vad önskar sig Fjällrävens jaktkunder av produkterna? Om man sammanfattar det i ett

ord så skulle jag tro att de flesta av Fjällrävens jaktkunder skulle säga kvalitet. De vill ha produkter som håller länge, som har hög funktionsgrad men samtidigt är intuitiva att hantera i en situation som kräver fokus.

Funktionsmässigt så är det väldigt olika beroende på den jakt kunden sysslar med, det kan vara allt från toppfågeljakt i norra delen av Sverige till drevjakt i Tyskland.

Hur tänker du när du tar fram en ny produkt?

Vi fokuserar faktiskt mer på att uppdatera våra existerande produkter än att göra nytt, exempelvis har vi gjort så att det nu är ännu enklare att nå innehållet i ryggsäcken Stubben när man sitter på den.

När vi tar fram en ny produkt är det baserat på ett specifikt behov. Idén eller förfrågan kan komma från många håll, från någon av mina kollegor här på kontoret eller från en kollega i någon helt annan del av världen. Eller så klart från oss som utvecklar produkter.

Grunden i Fjällrävens produkter kommer från vårt arv och vår direkta koppling till vandring och att spendera långa perioder ute i naturen, man kommer alltid att bära, sitta på huk eller vandra i naturen. Det är själva grunden. Sen så adderar vi specifika jaktfunktioner, som plats för ammunition eller den extra smala siluetten på ryggsäcken Lappland Hike så att man kan bära sitt gevär på axeln eller tysta knappar. Små detaljer som gör stor skillnad.

Får du någon återkoppling om produkterna?

Massvis! Våra kunder och återförsäljare är väldigt engagerade, vi får in väldigt mycket bra feedback. Ibland på nya produkter som kunder tycker att vi ska göra, idéerna är ofta ganska specifika. Vi försöker då lyfta in idéerna i existerande produkter för att kunna göra mångsidiga produkter.

53

Vad är din egen relation till jakt? Jag är upp-

vuxen på landet, min pappa introducerade mig tidigt till jakten. Det var en självklar del i hur vi upptäckte naturen och nyttjade dess resurser. På den tiden var det mest älgjakt. Nu bor jag mer urbant men jakten är fortfarande en del av mitt liv och en del av min pappas och min relation. Nu har jakten förändrats en hel del, det finns mer och mer varierat vilt! Det är resultatet av lyckad viltvård.

Vad lägger du i begreppet medveten jakt? Det

kan vara lite svårt att förklara för nån som inte jagar, som ofta kanske tror att utgångspunkten är att döda djur. Men för oss jägare är det en självklarhet att grunden är ett intresse för naturen och att det handlar om en hållbar förvaltning av djur och natur och att gör allt så etiskt det bara går. För mig som designer är det viktigt att ta fram lösningar som är hållbara, att göra lösningar med naturen och inte mot.

Har du något tips om jaktutrustning? Lär känna

den utrustning du har, särskilt om du köper nytt. Packa innan jakten så att du förstår funktionerna och skapar just ditt system för din utrustning och din jakt.

Skaffa färre men bättre utrustning, försök skala av! Det här är jag dålig på skrattar Johan, det är en yrkesskada att alltid vilja testa nytt och förbättra sitt system.

Att kunna nå innehållet i r­ yggsäcken medan man sitter på den är en viktig ­detalj i designen av den populära Stubben.

I HUVUDET PÅ EN DESIGNER

G-1000® HEAVYDUTY ECO

Slitstark, långlivad, anpassningsbar Fjällrävens eget slitstarka tyg. Gjort av ekologisk bomull och återvunnen polyester med fluorkabonfri impregnering. Anpassningsbar med Grönlandsvax.

Singi Stubben

Smartaste sittplatsen i skogen Ryggsäcken Stubben har en integrerad ram och ett vadderat lock som gör att du alltid har en sittplats med dig när du vill pausa en stund i skogen. Den populära ryggsäcken, som nu har uppgraderats, är tillverkad i hållbar G-1000 HeavyDuty Eco S och erbjuder nu ännu mer förvaring. Den är också kompatibel med Singi Side Pocket och Singi Gear Holder (som säljs separat) så att du kan anpassa din Singi Stubben efter dina personliga behov.

Storlek: 27 L. Rek. pris: 2 899 SEK Se alla färger på fjallraven.se

55

G-1000® HEAVYDUTY ECO

Slitstark, långlivad, anpassningsbar Fjällrävens eget slitstarka tyg. Gjort av ekologisk bomull och återvunnen polyester med fluorkabonfri impregnering. Anpassningsbar med Grönlandsvax.

Singi 48

50 års erfarenhet på ryggen Vi har tillverkat vandringsryggsäckar sedan 1960. Så bli inte förvånad när du märker hur väl Singi 48 passar på din rygg. Eller hur lätt du kan röra dig med den på dig eller hur balanserad vikten är.

Skräddarsy och lägg till extra volym med Singi Side Pocket eller Singi Gear Holder och skapa en långlivad relation med en slitstark och mångsidig ryggsäck på jakt efter jakt. Det huvudsakliga tyget som använts är G-1000 Heavy Duty Eco S – vårt eget i princip oförstörbara friluftstyg, gjort av tätt vävd återvunnen polyester och ekologisk bomull. Och träramen är gjord av fsc-certifierad björk.

Storlek: 48 L. Rek. pris: 2 999 SEK Se alla färger på fjallraven.se

SINGI-KOLLEKTIONEN

G-1000® HEAVYDUTY ECO

Slitstark, långlivad, anpassningsbar Fjällrävens eget slitstarka tyg. Gjort av ekologisk bomull och återvunnen polyester med fluorkabonfri impregnering. Anpassningsbar med Grönlandsvax.

Singi 28

Funktionell och mångsidig Den är lika slitstark och funktionell som sitt större syskon (som syns på motsatt sida), men med den mindre storleken är Singi 28 också en mångsidig och perfekt anpassad dagsryggsäck för fiske eller jakt.

Med hjälp av Singi-accessoarerna kan du utöka ryggsäcken med extra volym och ännu smartare fördelning.

Huvudfacket har en lång dragkedja som ger enkel tillgång till innehållet, och inuti ryggsäcken finns ett fack som passar en laptop. Det huvudsakliga materialet är G-1000 HeavyDuty Eco S – vårt eget friluftstyg som består av en tät väv av återvunnen polyester och ekologisk bomull.

Size: 28 L. Rek. pris: 1 999 SEK Se alla färger på fjallraven.se

57

G-1000® HEAVYDUTY ECO

Slitstark, långlivad, anpassningsbar Fjällrävens eget slitstarka tyg. Gjort av ekologisk bomull och återvunnen polyester med fluorkabonfri impregnering. Anpassningsbar med Grönlandsvax.

Singi 20

Jägarens dagsryggsäck Som det minsta syskonet i Singifamiljen är den här 20-litersryggsäcken perfekt för kortare utflykter – till fots, för jakt, fiske – eller vardagsanvändning. Dragkedjan i det övre locket skapar ett karakteristiskt utseende och ger enkel tillgång till innehållet, och inuti finns en ficka som rymmer en vanlig 15 tums laptop. Mindre saker kan förvaras i dragkedjeförsedda fickor i toppfacket, och ett elastiskt band gör att du kan fästa en jacka på framsidan. Lägg till Singi Side Pocket eller Gear Holder för att få extra packutrymme.

Storlek: 20 L. Rek. pris: 1 099 SEK Se alla färger på fjallraven.se

SINGI-KOLLEKTIONEN

Singi Side Pocket Rek. pris: 399 SEK

Singi Gear Holder Rek. pris: 299 SEK

Hunting Rain Cover 16-28 Rek. pris: 399 SEK

59

G-1000® HEAVYDUTY ECO

Slitstark, långlivad, anpassningsbar Fjällrävens eget slitstarka tyg. Gjort av ekologisk bomull och återvunnen polyester med fluorkabonfri impregnering. Anpassningsbar med Grönlandsvax.

Lappland Hike 15

En mångsidig innovation Optimerad för aktiv jakt. Huvudmaterialet är G-1000 HeavyDuty Eco S – vår alldeles egen, i stort sett oförstörbara friluftsväv gjord av tätt vävd återvunnen polyester och ekologisk bomull. Den innovativa ryggplattan är gjord av hårdpressad, ofärgad spillull – ett värmereglerande och hållbart alternativ till syntetiska material som skumplast och liknande, som vanligtvis används. Ryggsäcken är försedd med öglor och remmar som används för att sätta fast utrustning som till exempel radio, gps, extra packfickor och ammunitionsväskor – vilket sammantaget gör Lappland Hike 15 till den perfekta jaktkompanjonen i många år framöver.

Storlek: 15 L. Rek. pris: 2 199 SEK Se alla färger på fjallraven.se

L APPL AND HIKE 15

ÖVERBLIVEN ULL

Varmt, bekvämt, hållbart Mulesing-fri och noggrant utvald överskottsull.

Transporterar bort fukt och motverkar dålig lukt.

Flexibel design Höftremmen (som går att stoppa undan) har en avtagbar ficka för t.ex. en räckviddsmätare eller extra ammunition.

Överskottsull Unik stabiliserande ryggplatta gjord av hårdpressad överskottsull - ett mer hållbart alternativ till de vanligare skum­materialen och plasterna. Naturlig och ofärgad vilket minskar användning av vatten och kemikalier i produktionen.

Fästpunkter Öglor på axelremmar för att fästa radio eller GPS i rätt höjd.

Regntålig Förberedd för plötsliga skurar med regn­ skyddet (färg beroende på huvudvävfärg).

Flyttbar ficka Höftremsfickan kan även fästas på framsidan av ryggsäcken.

61

SKYDDA DIT T VAPEN

Rifle Zip Case

Shotgun Case

Rifle Case

Skydda ditt vapen Produktutvecklaren Fredrik Hyltén-­Cavallius har skapat tre olika fodral som alla skyddar din studsare eller hagelbössa på ett bra sätt. Men Fjällrävens ­vapenfodral gör betydligt mer än bara skyddar mot repor och stötar.

Varför behöver man ett bra vapenfodral? Ett

välvadderat och välkonstruerat vapenfodral skyddar inte bara vapnet från att skadas när du transporterar det.

Det finns flera andra viktiga aspekter. Ett vapen med stort kikarsikte blir känsligare för stötar och om ett välinskjutet vapen ändrar sina riktmedel ökar risken för skadskjutning. Ett vapenfodral kan på så vis minska risken för onödigt lidande för djuren.

Hur väljer jag rätt fodral? Alla våra fodral är

välpolstrade och skyddar ditt vapen på ett bra

sätt. Skillnaden mellan Rifle Case och Rifle Zip Case är detaljerna, öppningarna och ficklösningarna. Rifle Case är lite mer påkostat och har läderdetaljer och en större ficka under locket. Man kan även fixera vapnet med invändiga remmar så att det ligger helt säkert och kikarsiktet hålls borta från blixtlåset.

Shotgun Case är i designen likt Rifle Case men är anpassat för hagelgevär.

även användas som bekväma sittunderlag med ryggskydd. Med både handtag och axelrem är det enkelt att bära och hantera vapnet och jag gillar verkligen de fina läderdetaljerna på Shotgun och Rifle Case.

Vad gillar du bäst med just dina fodral?

­ valiteten på fodralen, och det rejält polstraK de skyddet först och främst. Alla har G-1000 HeavyDuty Eco på utsidan och kan vaxas för att stå emot mer väta. Eftersom alla fodral kan öppnas helt och fläkas ut platt, kan de

63

50mm

70mm

Övade,

Justerade siktet på mitt gevär.

30mm

övade 20mm

och övade.

JAG ÄR REDO FÖR HÖSTJAKTEN #Conscioushunting

✄

Jakten på det perfekta skottet Ett rent skott gör att djuret slipper onödigt lidande och bidrar till en säkrare och mer förutsägbar jaktmiljö. För att optimera din skottsäkerhet finns tre viktiga regler att följa: Öva, öva och öva. På motsatt sida finns en bra jakttavla som du kan klippa ut och använda. Dela gärna med dig av dina resultat – det kan hjälpa till att inspirera fler att förstå vikten av att övningsskjuta.

Här kan du se hur communityt delade sina resultat förra gången vi la ut jakttavlan i våra sociala medier.

65

Bolt Case

Rek. pris: 699 SEK

Ammo Case

Rek. pris: 899 SEK

Equipment Belt

Rek. pris: 1 299 SEK

Cartridge Bag

Rek. pris: 1 299 SEK

Game Strap

Rek. pris: 699 SEK

Bullet Case

Rek. pris: 1 199 SEK

L ÄDER DU KAN LITA PÅ ÅR EF TER ÅR

Läder du kan lita på år efter år Läder är ett naturmaterial och ett vegetabiliskt garvat läder ska också behandlas

och vårdas med naturligt läderfett/balsam för att behålla sin smidighet och styrka och åldras vackert.

Allt eftersom läder utsatts för sol och vind mörknar lädret om det är ljust och bleks om det är mörkt. Det är en naturlig process och inget som kan hejdas.

Varm, torr luft kan torka ut lädret om det inte vårdas regelbundet. Även när lädret har torkat efter att ha varit genomvått ska du behandla lädret med läderfett.

1) Torka bort smuts med en ren, fuktig svamp eller trasa. Du kan också använda

särskilda läderrengöringsmedel om smutsen är svår att få bort. Huvudregeln är att använda så lite medel som möjligt.

2) Efter rengöringen är det viktigt att tillföra ett naturligt genomskinligt eller

färglöst läderfett/balsam. Fettet kommer impregnera och skydda lädret mot väta och smuts. Använd naturligt fett för läder, utan starka kemiska lösningsmedel, och applicera det på utsidan. Ungefär som du skulle göra med ett par skor.

Singi Bino Bag

Rek. pris: 1 699 SEK

Rifle Leather Strap Rek. pris: 999 SEK

67

Index Jackor Brenner Pro Jacket M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 90310. Material*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% ­bomull. Foder: 65% polyester, 35% bomull.

100% polyamid. Liner: 100% polyurethan .

Rek pris: 3 999 SEK

Brenner Pro Padded Jacket M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 90309. Material*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% ­bomull. Foder: 65% polyester, 35% bomull.

100% ­polyamid. Liner: 100% polyurethan.

Rek pris: 4 999 SEK

Brenner Pro Padded Jacket W

Storlekar: XXS-XL. Art no: 90165. Material*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. Foder: 65% polyester, 35% bomull.

100% polyamid. Liner: 100% polyurethan.

Fyllning: 100% polyester.

Rek pris: 4 999 SEK

Drev Jacket M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 90333. Material*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. Foder: 100% polyester.

100% ­polyamid. ­Liner: 100% polyurethan.

Rek pris: 3 999 SEK

Forest Hybrid Jacket M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 86901. M ­ aterial*: Stretch: 88% polyamid, 12% elastan.

G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek pris: 2 999 SEK

Forest Hybrid Jacket W

Storlekar: XS-XL. Art no: 86902. Material*: Stretch: 88% polyamid, 12% elastan.

G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek pris: 2 999 SEK

Grimsey Vest M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 90501. Material*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. Foder: 100% polyamid.

Fyllning: 100% polyester. Rek pris: 1 699 SEK

Högvilt Jacket W

Storlekar: XXS-XL. Art no: 90334. Material*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. G-1000® Eco: 65% polyester, 35% bomull. Foder: 100% polyamid. ­Liner: 100% ­polyurethan . Fyllning: 100% polyester. Rek pris: 4 799 SEK

Lappland Eco-Shell Poncho

Storlekar: S-M / L-XL. Art no: 90600. ­M aterial*: Eco-Shell 2.5 L: 100% polyester. ­M embrane: 100% polyester. ­Rek pris: 3 999 SEK

Lappland Hybrid Jacket M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 90170. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% ­bomull. Stretch: 63% polyamid, 26%­ ­polyester, 11% elastan. ­Rek pris: 3 599 SEK INDEX

Lappland Hybrid Jacket W

Storlekar: XXS-XL. Art no: 90175. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% ­bomull. Stretch: 63% polyamid, 26% ­polyester, 11% elastan. ­Rek pris: 3 599 SEK

Lappland Hybrid Vest M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 90171. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% ­bomull. Stretch: 63% polyamid , 26% ­p­olyester, 11% elastan. ­Rek pris: 2 299 SEK

Sörmland Padded Jacket M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 90700. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. G-1000® HeavyDuty Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. Foder: 100% ­polyester. Liner: 100% polyurethan.

Fyllning: 100% ­polyester.Rek pris: 3 999 SEK

Sörmland Padded Vest M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 90705. ­M aterial*: 100% polyester. G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull.­ ­Foder: 100% polyester. Fyllning: 100% polyester. Rek pris: 1 999 SEK

Sörmland Padded Vest W

Storlekar: XXS-XL. Art no: 90705. ­M aterial*: 100% polyester. G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. ­Foder: 100% polyester. Fyllning: 100% polyester. Rek pris: 1 999 SEK

Värmland Vest

Storlekar: XXS-XXXL. Art no: 90223. ­M aterial*: 100% polyester. Stretch: 63% p ­ olyamid, 26% polyester, 11% elastan.

Rek pris: 799 SEK

Värmland Wool Jacket M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 86903. ­M aterial*: 80% wool, 20% polyamid.

G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek pris: 4 999 SEK

Byxor Barents Pro Hunting Trousers M

Brenner Pro Winter Trousers W

Storlekar: 34-48. Art no: 90646. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. Foder: 100% ­polyester. ­Liner: 100% ­polyurethan. ­ Rek pris: 2 999 SEK

Drev Trousers M

Storlekar: 44-60. Art no: 90337. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. Stretch: 63% ­polyamid , 26% polyester, 11% elastan.

Foder: 65% polyester, 35% bomull. ­Liner: 100% ­polyurethan .

Rek pris: 2 299 SEK

Lappland Hybrid Trousers M

Storlekar: 44-60. Art no: 90647. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. G-1000® HeavyDuty Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. Stretch: 63% polyamid , 26% polyester, 11% elastan.

Rek pris: 2 499 SEK

Lappland Hybrid Trousers W

Storlekar: 34-48. Art no: 90648. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. G-1000® HeavyDuty Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. Stretch: 63% polyamid, 26% polyester, 11% elastan.

Rek pris: 2 499 SEK

Sörmland Tapered Trousers M

Storlekar: 44-60. Art no: 90651. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. Rek pris: 1 599 SEK

Sörmland Tapered Winter Trousers M

Storlekar: 44-60. Art no: 90651. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull Foder: 100% ­polyester. Rek pris: 1 999 SEK

Sörmland Tapered Winter Trousers W

Storlekar: 34-48. Art no: 90702. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull Foder: 100% ­polyester. Rek pris: 1 999 SEK

Värmland Woolterry Long Johns M

Storlekar: 44-60. Art no: 90222. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek pris: 1 999 SEK

Storlekar: XS-XXXL. Art no: 90842. ­M aterial*: Wool terry: 52% ull, 35% polyester, 13% polyamid . Wool rib: 95% ull,5% elastan.

Rek pris: 1 599 SEK

Brenner Pro Trousers M

Värmland Woolterry Long Johns W

Storlekar: 44-60. Art no: 90575. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. Foder: 100% ­polyamid. ­Liner: 100% ­polyurethan.

Rek pris: 2 499 SEK

Brenner Pro Winter Trousers M

Storlekar: 44-60. Art no: 90575. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. Foder: 100% ­polyester. ­Liner: 100% ­polyurethan.

Rek pris: 2 999 SEK

Fleece, tröjor & skjortor Canada Shirt M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 90631. ­M aterial*: 45% acrylic, 25% polyester, 25% ull, 5% other fibers. G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomull. Foder: G-1000® Original: 65% p ­ olyester, 35% bomull.

Rek pris: 1 699 SEK

Granit Shirt M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 90339. ­M aterial*: 45% akryl, 25% polyester, 25% wool, 5% other fibers. G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. Foder: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull.

Rek pris: 1 499 SEK

Koster Sweater M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 90487. ­M aterial*: 100% ull. G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek pris: 1 799 SEK

Lappland Fleece M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 87325. ­M aterial*: 100% polyester. G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull.

Rek pris: 1 699 SEK

Sörmland V-neck Sweater W

Storlekar: XS-XL. Art no: 90177. ­ Material*: 100% ull. Rek pris: 1 499 SEK

Värmland G-1000 Shirt M

Storlekar: S-XXXL. Art no: 87326. ­ Material*: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. Rek pris: 1 299 SEK

Värmland Woolterry Half Zip M

Storlekar: XS-XXXL. Art no: 90838. ­M aterial*: Wool terry: 52% ull, 35% polyester, 13% ­polyamid . Wool rib: 95% ull, 5% elastan.

Wool interlock: 100% ull. Rek pris: 1 599 SEK

Värmland Woolterry Half Zip W

Storlekar: XXS-XXL. Art no: 90838. ­M aterial*: Wool terry: 52% ull, 35% polyester, 13% p ­ olyamid . Wool rib: 95% ull, 5% elastan. Wool interlock: 100% ull.

Rek pris: 1 599 SEK

Ryggsäckar & väskor

Storlekar: XXS-XL. Art no: 90841. ­M aterial*: Wool terry: 52% ull, 35% ­polyester, 13% polyamid.

Wool rib: 95% ull, 5% elastan.

Rek pris: 1 599 SEK

Hunting Rain Cover 16-28

Värmland Wool Trousers W

Lappland Hike 15

Storlekar: 44-60. Art no: 86904. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% ­polyester, 35% bomull. Stretch: 63%­ ­polyamid , 26% p ­ olyester, 11% elastan.

80% ull, 20% p ­ olyamid. Rek pris: 2 999 SEK

Storlekar: 16-28L. Art no: 25865. ­M aterial*: 70D 100% polyamid . Rek pris: 399 SEK

Size: 15L. Art no: 27230. ­M aterial*: G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull. 500D 100% polyamid.

100% ull. Rek pris: 2 199 SEK

Rifle Zip Case

Art no: 90207. ­M aterial*: G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull.

Rek pris: 1 599 SEK

Rifle Case

Art no: 90205. ­M aterial*: G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull.

Foder: G-1000® Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek pris: 2 799 SEK

Shotgun Case

Art no: 90206. ­M aterial*: G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull.

Foder: G-1000® Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek pris: 2 499 SEK

Singi 20

Size: 20L . Art no: 23319. ­M aterial*:G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull. 500D 100% polyamid.

Rek pris: 1 099 SEK

Singi 28

Cartridge Bag

Art no: 77051. ­M aterial*: 100% läder.

Rek pris: 1 299 SEK

Game Strap

Art no: 77324. ­M aterial*: 100% läder.

Rek pris: 699 SEK

Equipment Belt

Art no: 77342. ­M aterial*: 100% läder.

Rek pris: 1 299 SEK

Lappland Camo Cap

Size: S/M - L/XL. Art no: 77407. ­M aterial*: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek pris: 499 SEK

Rifle Leather Strap

Art no: 90208. ­M aterial*: 100% läder.

Rek pris: 999 SEK

Singi Bino Bag

Art no: 77344. ­M aterial*: 100% läder.

Rek pris: 1 699 SEK

Size: 28L . Art no: 23320. M ­ aterial*: G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull. 500D 100% polyamid.

Rek pris: 1 999 SEK

Singi 48

Size: 28L . Art no: 23320. M ­ aterial*: G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull. 500D 100% polyamid.

Rek pris: 2 999 SEK

Singi Gear Holder

Art no: 23324. ­M aterial*: G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull.

Rek pris: 299 SEK

Singi Side Pocket

Art no: 23323. ­M aterial*: G-1000® ­H eavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull. Rek pris: 399 SEK

Singi Stubben

Size: 27L . Art no: 23322. ­M aterial*: G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull. 500D 100% polyamid.

Rek pris: 2 899 SEK

Accecssoarer Ammo Case

Art no: 77053. ­M aterial*: 100% läder.

Rek pris: 899 SEK

Bolt Case

Art no: 77054. M ­ aterial*: 100% läder.

Rek pris: 699 SEK

Bullet Case

Art no: 77052. ­M aterial*: 100% läder.

Rek pris: 1 199 SEK

*Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung.

69

Mått & storlekar dam Kroppsmått, medel** **) längd 168 cm (5’6)

32

34

36

38

40

42

44

46

48

Bröstmått (1)

76

80

84

88

92

96

100

104

108

Midja (2)

60

64

68

72

76

80

84

88

92

Stuss (3)

84

88

92

96

100

104

108

112

116

Innersöm för rålängd: short / regular (4)

83 / 88

84 / 89

85 / 90

86 / 91

87 / 92

88 / 93

89 / 94

90 / 95

91 / 96

Innersöm för fållad byxa: short / regular (4)

74 / 79

75 / 80

76 / 81

77 / 82

78 / 83

79 / 84

80 / 85

81 / 86

82 / 87

XXS

Fjällräven / US Letter size

XS

S

M

L

XL

herr Kroppsmått, medel**

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

Bröstmått (1)

80

84

88

92

96

100

104

108

112

116

120

Midja (2)

68

72

76

80

84

88

92

96

100

104

108

Stuss (3)

**) längd 180 cm (5’10)

88

92

96

100

104

108

112

116

120

124

128

Innersöm för rålängd regular / long (4)

88 / 93

89 / 94

90 / 95

91 / 96

92 / 97

93 / 98

94 / 99

95 / 100

96 / 101

97 / 102

98 / 103

Innersöm för fållad byxa regular /long (4)

77 / 82

78 / 83

79 / 84

80 / 85

81 / 86

82 / 87

83 / 88

84 / 89

85 / 90

86 / 91

87 / 92

Huvudmått (6)

XS (53)

Fjällräven / US Letter size

XXS

S (54-55) XS

M (56-57) S

M

t yska d - storlekar

L

XL (60-61) XL

XXL (62-63)

XXL

XXXL

5

Herrbyxor

24

25

26

27

Midja (2)

90

94

98

102

Innersöm för rålängd (4)

93

94

95

96

Innersöm för fållad byxa (4)

82

83

84

85

MEASUREMENTS & SIZES

L (58-59)

5

WOMEN

WOMEN

WOMEN

Passform Skjortor Bröstmått Dam stl S

Bröstmått Herr stl M

REGULAR Regular

AR

SLIM

Comfort

SLIM COMFORT

COMFORT

MEN

MEN

SLIM

Slim

REGULAR

REGULAR

Regular

REGULAR

COMFORT

Comfort

COMFORT

COMFORT

MEN

OMEN

100 cm

SLIM

104 cm

108 cm

REGULAR

REGULAR

112 cm

116 cm

COMFORT

COMFORT

Passform Byxor Midja

Stuss Dam stl 38

Hög midja

Medelhög midja

23-26 cm

20-23 cm

17-20 cm

21,5-25 cm

19,5-21,5 cm

17-19,5 cm

Låg midja

Stuss

Herr stl 48

Regular

Comfort

Curved

Regular

Comfort

99-103 cm

103-107 cm

101-105 cm

109-113 cm

113-117 cm

Vidd benslut Narrow

Bottom of leg width

Regular

Curved

Benslut

Regular 43-47 cm

43-47 cm

36-41 cm 36-41 cm

41-45 41-45cm cm

39-43 cm

✄

Narrow

39-43 cm

Benlängd

Comfort

47-51 cmcm 47-51

45-48 45-48cm cm

Fast benlängd

Rålängd

Original

Kortare version (-5cm)

Regular

Short art.no (xxxxx s)

Long

Regular art.no (xxxxx R)

71

I dessa butiker hittar du ett stort urval av vår jaktutrustning EKBERGS FISKE & FRITID VEMDALEN

Håvägen 8 Telefon: 0684-300 36 JAKTIA FALUN

Kopparvägen 30 Telefon: 023-218 55 JAKTIA FLENINGE

Fleningevägen 251 Telefon: 042-20 24 00 JAKTIA JÖNKÖPING

Hulukvarn 10 Telefon: 036-13 17 00 JAKTIA KARLSTAD

Ekenleden 10 Telefon: 031-795 29 80

Rallarvägen 45 Telefon: 08-54 08 80 97

JAKTIA LAGAN

Laganvägen 8 Telefon: 0372-301 18

JAKTIA ÖREBRO

JAKTIA PITEÅ / NYMANS FISKE & FRITID

Verkstadsgatan 11 Telefon: 0911-154 25 JAKTIA VARPSUND

Sigtunavägen 9 Telefon: 0171-14 22 40 JAKTIA VISBY

Blockgatan 10 Telefon: 054-85 35 52

Follingboväg 78 Telefon: 0498-25 89 00

JAKTIA KOSTA

JAKTIA VÄSTERVIK

Stora vägen 77 Telefon: 0478-486 20

JAKTIA ÅKERSBERGA

JAKTIA KÅLLERED

Sjöstadsvägen 26 Telefon: 0490-41 04 16

NATURKOMPANIET STOCKHOLM

Kungsgatan 26 Telefon: 08-24 19 96 OUTNORTH

Elementvägen 5 Telefon: 019-25 26 96

www.outnorth.se Telefon: 0480-940 00

JAKT & FRILUFTSGÅRDEN LUND

RIBES FÄRJESTADEN

Stora Råby Byaväg 88 Telefon: 046-15 50 93

Tävelsrum 119 Telefon: 0485-364 35

JG JAKT SÄVEDALEN

VIRÅ BRUK

Göteborgsvägen 39 Telefon: 031-26 82 80

Stavsjö Telefon: 0155-758 37

LEONARDEN SÄLEN

WALTER BORG STOCKHOLM

Hemfjällsvägen 1 Telefon: 0280-260 65 NATURKOMPANIET GÖTEBORG

Stora Nygatan 33 Telefon: 031-13 51 60 fjrvn.com/jakt

K UNG LI G HOVLE VE RANTÖ R

Kungsgatan 57 Telefon: 08-14 38 65