FISCHAPARK Magazin Herbst by Fischapark

e n t s pa n n t e i n k au f e n

alles für die schule

1.800 gratis xl-Parkplätze

Fa s h i o n trends wandern mit der fa m i l i e

r e t n u B

Happy Birthday Fischapark! Feiern Sie mit uns!

M o d e , B e a u t y, A c c e s s o i r e s – d i e b e s t e n Sh o p p i n g - T i p p s f ü r k ü h l e T a g e Follow us on

Shopping im Fischapark |

... und viele mehr!

Fischapark Community Lifestyle, Fashion & Food – unsere aktuellen Highlights auf Facebook und Instagram. Mehr Inspiration findet ihr online!

Herzlich Willkommen! Liebe Leserinnen, liebe Leser! Wir hoffen, Sie haben Ihren Sommer genossen und sind erholt aus Ihrem Urlaub zurückgekommen. Wir freuen uns, Sie pünktlich zum Start in den Herbst wieder bei uns im Shopping Center begrüßen zu dürfen. Im FISCHAPARK ist im Herbst einiges los! Den ganzen Sommer waren wir mit Planungen beschäftigt, um Ihnen einen optimalen Herbst bescheren zu können. Im September jährt es sich bereits zum dritten Mal, dass wir den FISCHAPARK renoviert und ihm ein neues Styling verpasst haben. Dies nehmen wir zum Anlass und wollen mit Ihnen ein tolles Fest mit vielen Programmpunkten und Aktionen unserer Shops feiern. Das Programm im Detail: Nähere Informationen dazu finden Sie im Innenteil des Heftes. Wir haben uns auch noch weitere Eventhighlights für Sie überlegt! Ende September haben wir „The Voice“ – Österreichs größten Gesangswettbewerb – zu Gast im FISCHAPARK und werden an fünf Wochenenden Österreichs bestes Nachwuchstalent suchen. Aber nicht nur im Eventbereich waren wir aktiv! Auch bei unseren Shops tut sich diesen Herbst einiges bei uns im Haus. Internationale Topmarken und regionale Anbieter werden bei uns im Laufe der Herbstmonate Einzug halten! Erfahren Sie auf Seite 4, welche neuen Konzepte wir für Sie gefunden haben. Ich freue mich, Sie schon bald wieder im FISCHAPARK begrüßen zu dürfen und wünsche Ihnen einen guten Start in den Herbst. Ihr Komm.-Rat Christian Stagl, Center Manager Fischapark

Frisches Grün am Tisch – Designgeschirr von depot

Die perfekte Geschenkidee: Der Zehner-Shoppinggutschein – erhältlich bei der FISCHAPARK Centerinfo

mmmh!

Hunger? Frischer Salat im Spiga Ristorante FISCHAPARK

Follow us on Impressum: Herausgeber & Medieninhaber: FISCHAPARK Shopping-Center GmbH, Zehnergürtel 12–24, 2700 Wiener Neustadt Konzeption, Gestaltung & Redaktion: Weiss & Lameraner Media Group GmbH, Hohenstaufengasse 5, 1010 Wien Coverfoto: Petra Kamenar Druck: Leykam Let‘s Print; Druck- und Satzfehler vorbehalten. Geringfügige Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. Wenn nicht anders angegeben, sind alle Artikel – in begrenzter Stückzahl – erhältlich. Alle Preise in Euro und vorbehaltlich Druck- und Satzfehler • Neutralität: Auf Hinzufügung der jeweiligen weiblichen Formulierungen bei geschlechterspezifischen Hinweisen wurde im Sinne der besseren Lesbarkeit verzichtet.

facebook.com/fischapark instagram.com/ fischapark_wienerneustadt

Shopping im Fischapark |

Coming soon im fischapark

INhalt Rituals im Erdgeschoss

06 3 JAhre FISCHAPARK

28 Trend: Erdtöne

Events und Gratulanten rund um den Geburtstag des Centers

Make-up-Trends im Herbst – wie man Erdtöne und Rot kombiniert

10 Event-termine

30 Trend: Denim & KAro

Dabei sein – was im Herbst im FISCHAPARK stattfinden wird

Männermode: Wie man sie jetzt kombiniert & Pflege-News

14 Der Zehner-Gutschein

32 im frühtau zu berge

Alles Wissenswerte rund um unseren Super-Einkaufsgutschein

Wandern mit der ganzen Familie – und was Sie dazu brauchen

16 Hallo, Schule!

36 Wir sind fischapark!

Saisonale Tipps rund um den Schulbeginn und Herbst

Die Sale-Profis aus dem Center zeigen ihre Lieblings-Outfits

18 Herbstmode

38 wald im wohnzimmer

Die schönsten Looks aus und im Shoppingcenter FISCHAPARK

Deko und Interior: Holz und Tierfiguren als Wohntrend

22 Trend: Gewürztöne

44 Kids fashion

Schicke Kombinationen in Safran, Curry und Chili

Prints, Materialmix und andere Trends in der neuen Kindermode

24 Trend: Shirts & Jeans

46 Food News

Die neuen Hosenschnitte und Statement-Shirts für Teenager

Gesund und lecker – was es bei unseren Betrieben Neues gibt

27 Meine Style-Favorites

47 köstlich im Herbst

Fashion-Bloggerin Ebru Erkut zeigt ihre Lieblingsoutfits

Erntedank-Zeit – eine raffinierte Rezeptidee für Ihre Küche

| Shopping im Fischapark

Lifestyle- & Beauty-Produkte der besonderen Art kommen in den FISCHAPARK. Rituals – die Trendmarke am Beautyprodukt-Sektor wird ab Herbst 2018 auch im FISCHAPARK vertreten sein. Inspiriert von der Weisheit und den alten Traditionen fernöstlicher Kulturen hat Rituals eine umfassende Kollektion luxuriöser und dennoch erschwinglicher Produkte für die Körperpflege und das Zuhause kreiert.

Benetton United Colors of Benetton – die Modemarke aus Italien – wird demnächst seine Tore im FISCHAPARK öffnen. Mit jeder Menge italienischer Trends wird der Store ab Herbst unseren Modemix um eine neue internationale Marke erweitern.

HOBEK Musikfachgeschäft Am 11. Juli wurde der FISCHAPARK Branchenmix durch das Musikfachgeschäft HOBEK im Obergeschoss erweitert. Angeboten wird von der Blockflöte für Anfänger bis zur E-Gitarre für Profimusiker alles, was das Herz eines Musikbegeisterten begehrt. Auch Services wie Klavierstimmen oder Reparatur von Instrumenten werden bei unserem neuen Partner großgeschrieben. Ein besonderes Highlight für die Kunden: Für Feste und Events stehen Ton- und Lichtanlagen zum Verleih zur Verfügung.

rückblick

S o m m e r - s p a SS d i e f r u - f r u - r u t s c h pa r t i e Gute Stimmung bei den großen und kleinen Besuchern und FISCHAPARK-Kampagnenmodel Patrick.

Achtung, fertig, los – wer rutscht am schnellsten die 150 Meter von der Rampe des Parkhauses bis zur Straße?

DJ Ivan Bravo sorgte für den Sommer-Sound.

ac t ion auf der r a mpe adrenalin-kick am fischapark

Center Manager Komm.-Rat Christian Stagl hatte auch jede Menge Spaß!

Die Fru-Fru-Rutschpartie machte auf ihrer Sommertour 2018 in Wr. Neustadt halt.

Am Sonntag, den 15. Juli, verwandelte sich die Rampe des Parkdecks wieder in die größte Wasserrutsche der Region. 150 Meter in die Tiefe sausen – diesen Spaß bei freiem Eintritt ließen sich rund 9.000 begeisterte Besucher nicht entgehen. Verrückte Rutschoutfits waren ausdrücklich erwünscht und DJ Ivan Bravo, erfrischende Drinks und Fru-Fru-Becher, köstliches Streetfood und das gute Wetter sorgten für eine Bombenstimmung. Rund 2.000 Besucher beteiligten sich am Wettrutschen und freuten sich über die knallroten Riesen-Schwimmreifen. Natürlich ebenfalls dabei: unser beliebtes Sommer-Maskottchen, der Pink Flamingo!

Shopping im Fischapark |

Events & termine Ein bisschen Spaß beim Shopping? Unsere Rutsche über drei Stockwerke garantiert ihn!

y p p a H y a d h t r i B 3 Jahre

FISCHAPARK neu! Entspannt einkaufen Shopping, Unterhaltung und Wohlfühlatmosphäre, und das alles unter einem Dach – das war das Ziel unseres im Jahr 2015 abgeschlossenen Facelifts. In einer Bauzeit von rund 4 Jahren haben wir unser Center für Sie zu einem einzigartigen Treffpunkt gemacht. Auf 42.000 m2 finden Sie seit Herbst 2015 internationale Top-Marken und regionale Anbieter in den Bereichen Mode, Beauty, Lifestyle und Gastronomie. Neben der großen Vielfalt an Topbrands bieten wir Ihnen bei Ihrem Besuch im FISCHAPARK aber noch viel mehr, denn Service für unsere Kunden wird bei uns großgeschrieben. Für Ihr entspanntes Shop-

| Shopping im Fischapark

ping-Erlebnis stehen Ihnen eine Vielzahl an Service-Einrichtungen wie z.B. 1.800 gratis XLParkplätze, gratis WLAN, Handy-Ladestationen, Baggy-Verleih u.v.m. zur Verfügung. Und auch die kleinen Besucher des FISCHAPARK kommen bei uns nicht zu kurz, denn die Kinder-Erlebniswelt Planet Lollipop garantiert jede Menge Kreativität und Action. Für den Spaßfaktor zwischendurch haben wir eine über drei Stockwerke gehende Riesenrutsche eingebaut – ein Vergnügen für Groß und Klein. Auch 3 Jahre nach dem Umbau sind wir stets am Puls der Zeit und suchen für Sie als Kunde den optimalen Mix aus Shops und Services.

Fotos: MichaelMazohl

Wir feiern! Seit drei Jahren zeigt sich der FISCHAPARK in einem neuen Style, der ein besonderes Einkaufserlebnis garantiert.

Unser StillRaum.

Dank MultimediaKünstler Peter Koglers futuristischem Design wurde der FISCHAPARK besonders modern.

freitag

Auch außen wurde viel neu gestaltet – mit frischer Optik und erholsamem Grün.

alle Termine im Überblick

31.08. Samstag 01.09.

Feiern Sie mit uns! Hier die Geburtstags-Events am Fr., 31.08, und Sa., 01.09, im FISCHAPARK.

Gemeinsam kreativ

Service Lounge

Besonderes Kunstprojekt am Vorplatz - Herzhafte Weinbar mit Weinen des Interspar: Sie machen ein witziaus der Südsteiermark von ges Glückwunsch-Selfie und tragen Winzer Michi Lorenz damit zu einer großen FISCHAPARK- Make-up und Frisurentipps Collage bei. im Style-Corner Ganztägig Fr. und Sa. - Trendiges Nageldesign im Nail

Fashion-Show am Eventplatz Wir zeigen die schönsten Modetrends für den Herbst 2018 in einer coolen Modenschau. Am Sa. um 14 Uhr wird Topmodel Franziska Knuppe die Geburtstagstorte anschneiden und für alle Fashion-Fans anschließend eine Autogrammstunde geben. Fr., 14 & 17 Uhr Sa., 11, 14 & 16 Uhr

Herbstliche Gaumenfreude Foodbloggerin Jelena Maier von Schnabularaser und der Winzer mit Herz Michi Lorenz zeigen, wie der Herbst zum kulinarischen Highlight wird. Fr., 16 Uhr und Sa., 13 & 15.30 Uhr am Eventplatz

Corner by Juliana Nails - Moderne Bartpflege präsentiert im Barber Shop powered by Media Markt Fr., 09–20 Uhr, Sa., 09–18 Uhr

Zehner-Dusche Zehner-Shoppinggutscheine flattern durch die Luft – fangen Sie welche ein! Fr., 13.30–18.30 Uhr Sa., 10.30–17.30 Uhr (stündlich)

Für die Kleinen Buntes Kinderprogramm vor dem Haupteingang mit unserer Planet-Lollipop-Kultfigur „Happy“. Mit Hüpfburg, Kinderschminkstation und Luftballon-Figuren. Ganztägig Fr. und Sa.

Shopping im Fischapark |

Alles Gute! Mag. Johanna Mikl-Leitner

Landeshauptfrau NÖ Der Fischapark hat auch drei Jahre nach seiner Neueröffnung nichts von seinem Glanz und seiner Strahlkraft verloren. Eine große Vielfalt an Shops und ein umfassender Branchenmix sorgen für ein unverwechselbares Einkaufserlebnis. Dieses Einkaufszentrum setzt auch wichtige Impulse für die Wirtschaft und den Arbeitsmarkt, zeigt Vertrauen in den Standort und ist auf das Engste mit der Region verbunden.

| Shopping im Fischapark

mag. Klaus Schneeberger

Mag. Marcus Wild

Wiener Neustadt wird dem Ruf als Einkaufsstadt aufgrund der Entwicklungen der letzten Jahre immer mehr gerecht. Die Erweiterung des FISCHAPARK ist dafür maßgeblich, weil die Kaufkraft von Stadt und Land in der Region bleibt. Um Wiener Neustadt als Einkaufsstadt noch attraktiver zu machen, ist ein Miteinander der Innenstadt und des FISCHAPARK der Weg in die Zukunft. Die Landesausstellung 2019 soll dafür ein Impuls sein. Alles Gute zum Jubiläum!

Top-Marken, Spitzen-Gastronomie und einzigartige Events: Der FISCHAPARK ist nicht nur wirtschaftlich erfolgreich, sondern beflügelt als Teil der Stadt eine gesamte Region. Ein Dank an das FISCHAPARK-Team, das mit viel Engagement, Leidenschaft und jede Menge neuer Ideen unsere Kunden täglich aufs Neue begeistert.

Bürgermeister Wr. Neustadt

CEO SES Spar European Shopping Centers

Fotos: Markus hintzen, norber Kniat, peter Oswald, Isabella Abel, moni fellner, beigestellt

W i r g r at u l i e r e n z u m J u b i l äu m

Adi weiss Mode-Guru

Du bist stylish, sexy, sportlich ... Es war Liebe auf den ersten Blick! Ich freu mich auf viele weitere Dates mit dir in Wiener Neustadt ;-). Happy Birthday, Fischapark!

Michael Lameraner Medien-macher

Ich bin nicht nur ein großer Fan vom Einkaufserlebnis im FISCHAPARK, er ist für mich auch eine ganz besondere Location, weil wir hier unser allererstes STYLE UP YOUR LIFE!Style Commando in Österreich gestartet haben. Herzlichen Glückwunsch!

Richard Hüppe

Christian Kappel

Herzlichen Glückwunsch zum dreijährigen Jubiläum dem gesamten Fischapark-Team. Sowohl die gute Mischung aus Gastronomie, Großflächen und vielen exklusiven Shops als auch eine Atmosphäre des Wohlfühlens machen dieses Center zu einer Erfolgsstory. Ich wünsche uns allen noch viele erfolgreiche Jahre, weiterhin gute Ideen und zufriedene Kunden.

Mit dem FISCHAPARK und INTERSPAR haben die Wiener Neustädterinnen und Wiener Neustädter seit nun drei Jahren ein topmodernes Shoppingcenter und den innovativsten Lebensmittelhändler direkt vor der Haustüre. Diese Kombination ist unschlagbar und begeistert Kundinnen und Kunden täglich. Das INTERSPAR-Team und ich gratulieren zum Jubiläum und freuen uns auf eine weiterhin so gute Zusammenarbeit!

Marktleiter Media markt im Fischapark

Geschäftsleiter INTERSPAR im FISCHAPARK

Julia Furdea

model & Moderatorin Wow, drei Jahre ist es schon wieder her, dass ich das Kampagnenmodel zur Wiedereröffnung des FISCHAPARK sein durfte! Es war mir eine große Ehre, damals als frische Miss Austria, und ich wünsche dem FISCHAPARK noch viele, viele erfolgreiche Jahre! Alles Gute zum Geburtstag!

Voka Maler

Ich gratuliere dem gesamten Team vom Fischapark zum dreijährigen Jubiläum. Es freut mich sehr, in meiner unmittelbaren Umgebung so tolle Brands in einem angenehmen und stylischen Ambiente vorzufinden.

Shopping im Fischapark |

Events & termine

Wir freuen uns auf ... d a s d ü r f e n s i e n i c h t v e r pa s s e n !

Black Friday Sa., 27.10.

Tipp

The Voice: FINALE

20.09.

12. und 13.10.

Ein Gewinner darf sich auf Preise im Wert von ca. € 30.000,– inkl. Plattenvertrag freuen!

Mit seinen lustigen Geschichten, die er mit seinen Begleitern erlebt, unterhält er seine kleinen Zuseher und zieht sie in seinen Bann. Um 16 & 17 Uhr.

Die Bucklige Welt verwöhnt mit herzhaften Schmankerln von regionalen Betrieben.

29.10. bis 10.11.

Genussmeile

Im September 27.08. bis 08.09. Dem‘s Gourmet

In der Mall können Sie mediterrane Köstlichkeiten wie Antipasti und Aufstriche genießen.

31.08. und 01.09.

Tipp

FISCHAPARK Geburtstag Feiern Sie mit tollen Aktionen und Rabatten in vielen Shops sowie kulinarischen Highlights den Geburtstag des Einkaufszentrums!

07. und 08.09. Sooo gut schmeckt die Bucklige Welt: köstliche Schmankerl, Wurst, Käse & Brot von regionalen Betrieben & Landwirten.

10. bis 22.09.

Italienischer Markt Ganz nach dem Motto „La Dolce Vita“ werden mediterrane Köstlichkeiten wie Salami und Antipasti angeboten.

Tipp

The Voice: Anmeldeschluss Wer bei The Voice dabei sein möchte, hat nur noch heute die Chance! www.thevoice2018.at

The Voice: Pre-Selection Produzenten & Plattenfirmen suchen nach der besten Stimme. Die Pre-Selection findet von 12–14 Uhr & von 15–17 Uhr am Eventplatz statt.

Im oktober 01.10. bis 13.10. Dem‘s Gourmet

Genussmeile

15.09.

29.09.

Tipp

Wieder in der Mall zu Gast: Der mediterrane Gourmet-Caterer.

04. bis 06.10. Shopping Days

Schnäppchenjäger, aufgepasst! Es gibt wieder jede Menge cooler Aktionen, Rabatte und ganz tolle Services!

05. & 06.10. und 12. & 13.10.

Tipp

The Voice: 4 Shows Es geht los mit den Live-Performances! Die Talente treten vor einer prominenten Jury am Eventplatz auf. Mehr Infos auf Seite 11!

| Shopping im Fischapark

15. bis 25.10.

Italienischer Markt Hier dürfen sich alle Feinschmecker auf italienische Köstlichkeiten freuen.

Dem‘s Gourmet

Hier kommt wieder mediterrane Gaumenfreude auf!

Im november 09.11. Seniorentag

18.10.

Der Kasperl kommt! Groß und Klein darf sich wieder auf Kasperls Abenteuer freuen. Um 16 & 17 Uhr am Eventplatz.

Gesundheitschecks, Ernährungsinformationen, Sicherheits-Tipps und ein tolles Programm für Senioren.

09. und 10.11.

19.10.

Genussmeile

Zaubershow mit Zauberlehrling Zwicki

Für alle Feinschmecker: regionale Köstlichkeiten.

Zauberlehrling Zwicki bringt uns mit seinen vielen Zaubertricks richtig zum Staunen.

15.11.

20.10.

The Voice: Halbfinale

Tipp

Jetzt fängt der Kampf um den Einzug ins Finale an. 14–17 Uhr.

22.10. bis 31.10. Libro Halloween Verkaufsstand

Schnell sein, denn jetzt gibt es tolle Kostüme und spezielle Halloween-Artikel im Angebot.

Kinderspielzeugflohmarkt Von Kindern für Kinder: Kids verkaufen ihr funktionstüchtiges Spielzeug. Der Erlös der Tischvermietungen wird an eine karitative Einrichtung für Kinder gespendet.

15.11.

Der Kasperl kommt! Um 16 und 17 Uhr ist mal wieder Lachen angesagt.

23.11.

Black Friday Super Angebote & tolle Services für Schnäppchenjäger und

Fotos: thinkstock.com, beigestellt

Der Kasperl kommt!

In der hochkarätigen Jury sitzt unter anderem Popstar James Cottriall, der den Wettbewerb 2009 gewann.

alle Termine im Überblick Pre-Selection: Sa., 29.9.2018 12–14 Uhr und 15–17 Uhr 1. Show: Fr., 05.10.2018 17–19 Uhr 2. Show: Sa., 06.10.2018 15–17 Uhr 3. Show: Fr., 12.10.2018 17–19 Uhr 4. Show: Sa., 13.10.2018 15–17 Uhr Halbfinale: Sa., 20.10.2018 14–17 Uhr Finale: Sa., 27.10.2018 14–17 Uhr Mehr Informationen, Teilnahmebedingungen und Jury unter www.thevoice2018.at

Ab Samstag

29.O9.

Th e V o i c e z u G a s t i m F i s c h a pa r k Sie haben Talent? Wir haben die Bühne! Melden Sie sich jetzt zum großen Gesangswettbewerb im FISCHAPARK an! Aus der Dusche auf die Bühne. Für alle, die beim Singen nicht nur gern unterm Wasserstrahl der eigenen Dusche stehen, sondern auch im Rampenlicht. Für alle, die ihre Stimme mit einem breiteren Publikum als der unmittelbaren Nachbarschaft teilen möchten. Für alle NachwuchsConchitas und Möchte-gern-Fendrichs. Für sie alle machen wir vom 29.09.–27.10.2018 im FISCHAPARK die Bühne frei!

Es wird groß. The Voice, Österreichs großer Gesangswettbewerb, sucht im FISCHAPARK nach den besten Stimmen des Landes. Mit den PreFollow us on

Selections starten renommierte Plattenfirmen, Medienvertreter und erfolgreiche Musikproduzenten am 29.09.2018 die Suche nach Österreichs größtem Gesangstalent. In der Jury und auch live on stage: Popstar James Cottriall, der eigens aus L.A. anreist. Er hat es Ihnen schon vorgemacht: 2009 gewann der heute weltbekannte Musiker den Talentwettbewerb The Voice in Wien.

Das ist Ihre Chance! Stellen Sie Ihr Talent unter Beweis und melden Sie sich unter www.thevoice2018.at mit Foto und Demosongs zum Wettbewerb an. Einsendeschluss ist der

15.09.2018. Im Anschluss bewertet eine Experten-Jury alle Einsendungen und lädt zur Pre-Selection ein, oder im Bestfall gleich direkt zur großen Show. Nach vier Vorentscheidungsrunden und dem Halbfinale findet am 27.10.2018 das große Finale statt. Wer gewinnt, darf sich über Preise im Gesamtwert von ca. € 30.000 freuen! Darunter: Plattenvertrag, Singleproduktionen, Musikvideos, Liveauftritte, Exklusivstory sowie Fotoshooting und Coaching. Und wer nicht gewinnt, kann sich zumindest nicht vorwerfen, es nicht versucht zu haben. Also, Duschvorhang auf für Ihr Gesangstalent! Shopping im Fischapark |

Events & termine

aktiv dabei! unsere Workshops im Herbst Ob Babyturnen, Musik oder Zaubern – im FISCHAPARK können Sie auf viele Arten in Bewegung kommen! w i s s e n z u m a n fa s s e n 5. & 19.09. // 3. & 17.10. // 7.& 21.11. // 5. & 19.12. 15:30–17 uhr kostenlos Neugierige Kinder können anhand von ungefährlichen, einfachen Experimenten Chemie und Physik erleben und spielerisch begreifen. Spannung & Spaß inklusive! Ort: Planet Lollipop Anmeldung: keine Anmeldung erforderlich

Kanga workshop Montags, 10.9., 8.10., 5.11. & 3.12. 9:30–10:30 uhr schnuppern kostenlos Kanga-Training ist das ultimative Workout für Mama & Baby. Es vereint Sport, Tanz und Fitness. Kommen Sie zu einem kostenlosen Schnuppertraining von ortner4DANCE. Ort: Planet Lollipop, min. 5 Paare, max. 20 Paare Anmeldung: ilona@ortner4dance.com oder 0676 / 974 17 96

musikids minis mittwochs, 12., 19. & 26.9. // 3., 10., 17. & 24.10. // 7., 14. & 21.11. 9:30–10:20 uhr € 12,–/schnupperstunde Gemeinsam mit dem Kreativzentrum „Der Kreisel“ können Kids (6 Monate bis 2,5 Jahre) in die Welt der Musik eintauchen und Bewegung, Klang & Rhythmus erleben. Ort: Planet Lollipop, min. 5 Paare, max. 20 Paare Anmeldung: office@derkreisel.at oder 0664 / 894 84 68

Freitags, 21.09 & 16.11. 15:00–16:00 uhr

kostenlos

Wer schon immer Sachen verwandeln oder verschwinden lassen wollte, darf bei diesem Workshop nicht fehlen. Für angehende Zauberlehrlinge – ab 3 Jahren. Ort: Planet Lollipop Anmeldung: keine Anmeldung erforderlich Genauere Informationen und viele weitere Workshops im FISCHAPARK finden Sie auf www.fischapark.at/news-events.

| Shopping im Fischapark

Fotos: thinkstock.com, beigestellt

zauberworkshop

FISCHAPARK

Trendige Schuhe zum Schulanfang & mit dem Kinder-Treuepass sparen! Sneaker

ab € 44,95

Sneaker

ab € 39,95

Kreativwettbewerb Modeschule Hetzendorf Illustrationen Figurinen – Magdalena Berger

gutschein tipp

Ein Zehner E i n Sh o p p i n g - G u t s c h e i n für jeden Anlass Egal ob Geburtstag, Weihnachten oder als kleines Dankeschön zwischendurch – mit dem Zehner Shopping Gutschein liegt man einfach immer richtig. Pure Freude schenken! Jedes Mal dieselbe Frage – ein besonderer Anlass steht bevor, doch womit beschenkt man seine Liebsten bloß? Ganz einfach – mit dem Zehner Shopping Gutschein haben Sie immer das passende Geschenk! Denn in diesem Gutschein stecken mit über 1.000 Marken jede Menge Vielfalt und Shoppingvergnügen! Somit steht der nächsten Einkaufstour im FISCHAPARK nichts mehr im Weg! Der Gutschein wird in allen 120 Shops, Gastronomie- und Dienstleistungsbetrieben angenommen, so kann sich jeder selbst aussuchen, was ihm oder ihr am besten gefällt. Und sollte der FISCHAPARK einmal zu weit weg sein, können Sie den Gutschein auch in 11 weiteren Shopping-Centern in ganz Österreich einlösen.

Freude schenken zu jedem Anlass – dafür ist der Zehner Shopping Gutschein optimal!

Ab sofort können Sie den Zehner Shopping Gutschein auch ganz bequem von zuhause aus bestellen! Einfach unter www.derzehner.at den Betrag auswählen und schon erhalten Sie Ihren Gutschein per Post oder als Print@Home-Version zugeschickt.

| Shopping im Fischapark

Fotos: Michael MArkl

Jetzt neu – den Zehner online bestellen!

Starke Werte – ab einem Betrag von € 1.000,– können Sie Ihre Zehner Shopping GutscheinBestellung direkt im Center-Management abholen.

Große Auswahl – mit dem Zehner können Sie im FISCHAPARK in jedem Shop, jedem Gastronomiebetrieb und sogar Dienstleistungen bezahlen.

Jetzt Zehner Shopping gutschein online bestellen: derzehner.at

keine pracht ohne tracht!

Mit uns bist Du bereit für die Wiesn. Entdecke die aktuellen Styles aus unserer Oktoberfest Collection.

saison tipps

hallo, schule!

Schnelle Ordnung

6 t i p p s f ü r S c h u l s ta r t e r Mit cooler Mode und perfekten Produkten starten Ihre Kinder aus der Pole-Position ins neue Schuljahr.

Für den Schulalltag sind Ordner und Boxen wichtige Utensilien, um alles schnell griffbereit zu haben. Ordner mit „Traumfänger“-Motiv um € 3,99, Box um € 5,99 und Füllfeder um € 12,99, alles von LIBRO.

Gut und chic verpackte Jause Das Frühstück oder die kleine Jause mit Getränk darf in der Schule nicht fehlen. Diese sollte auch immer gut verschlossen sein, damit der Inhalt auch lange frisch bleibt. Box und Trinkflasche mit „Disney Frozen“-Motiv um € 4,99 bzw. € 6,49, beides von LIBRO.

| Shopping im Fischapark

Nie mehr Stifte-Chaos Um alle Schreibgeräte und Stifte gut zu verstauen, braucht es das richtige Federpennal. Und mit den coolen Motiven macht das Ordnunghalten auch noch wirklich Spaß. Federpennal „Minions“ um 9,99 und mit „Car Race“-Motiv um € 7,99 (mit Inhalt), beides von LIBRO.

Bei den Produkten handelt es sich um Inspirationsmaterial, die Verfügbarkeit ist optional!

Für einen guten Start Vollbepackt mit Süßigkeiten und kleinen Geschenken machen Schultüten den Einstieg für ABC-Schützen leichter und zaubern schnell ein breites Lächeln ins Gesicht. Von LIBRO um je € 3,59 bzw. € 7,99.

Buntes Zeichenzubehör Mit Ausmalen und Zeichnen verbringen die Kinder viel Zeit in der Schule. Auf die richtige Auswahl an Buntstiften plus Spitzgerät sollte daher viel Wert gelegt werden. Umweltfreundliche Buntstifte STABILO GREENtrio (12 Stück) um € 7,89 und Spitzer mit Radierer um € 2,99, beides von LIBRO.

Fotos: Thinkstock.com, hersteller

Leichtes Gepäck Turnzeug oder leichte Inhalte passen perfekt in Nylon-Rücksäcke, bunte Farben und freche Sprüche sind bei den Kids besonders angesagt. Hauptsache, man fällt auf! KordelRucksack um € 12,99 und Dosen-Spitzer mit Bleistift um € 2,99, beides von LIBRO.

H A ll o w ee n k i n de r pa r t y Das A und O einer gelungenen GruselParty ist eine gute Vorbereitung. Have fun! save the date Versenden Sie schon Anfang Oktober gruselig-witzige Einladungskarten. Schreiben sie ruhig dazu, dass unheimliche Verkleidungen mehr als erwünscht sind. Durch den Versand drei bis vier Wochen vor der eigentlichen Party bleibt Ihren Gästen genug Zeit, sich um ein tolles Kostüm zu kümmern. schaurige deko Typische Halloween-Farben sind Schwarz, Orange, Giftgrün und Violett. Elemente wie Spinnen und Spinnweben, Gespenster, Fledermäuse und Totenköpfe – finden Sie etwa bei LIBRO. Mit weißen Luftballons, denen Sie schwarze Augen aus Filz aufkleben, können Sie Geister im Raum schweben lassen. Mit schwarzer Plastikfolie oder Leintüchern können Sie den Raum abdunkeln. grusel-buffet Kaufen Sie Lebensmittelfarben und färben Sie alles, was Sie den Kids servieren wollen, in gruseligen Tönen wie Schwarz, Blau, Grün oder Lila. Lustig ist auch eine Bowle aus rotem Saft, in der Litschis wie Augäpfel schwimmen. fiese spiele Bereiten Sie etwa eine Gruselgeschichte zum Vorlesen vor, ein Ekel-Essen als „Strafe“ bei einem Geschicklichkeits-Wettbewerb oder lassen Sie ein „Gespenst“ als Überraschungsgast kommen.

Shopping im Fischapark |

s o n n e n g e l b fü r gute Laune Mantel von comma um € 199,99; Top von s.Oliver um € 29,99; Hose von ZARA um € 19,95; Haarband im Doppelpack von C&A um € 5,–; Ohrringe von Pieces um € 6,99; Stiefeletten von Tamaris um € 120,– Alle Produkte im Fischapark erhältlich

| Shopping im Fischapark

im Zentrum der mode Mit dem Herbst ziehen viele tolle neue Looks in die Shops des Centers ein. Wir zeigen Ihnen starke Farben und coole Outfits von und im FISCHAPARK. Produktion & Styling Michaela Scheurer Fotos Wolf Steiner/hackthegrey Model Kristina BĂźhringer Make-up & Haare Valentina Ibishaj

Shopping im Fischapark |

e d e l - l ä s s i g fü r den job Blazer von Hugo Boss bei Peek & Cloppenburg um € 349,99; Hose von Hugo Boss bei Peek & Cloppenburg um € 179,99; Bluse von Vero Moda um € 26,99; Schuhe von Tamaris um € 89,95; Gürteltasche von Liebeskind um € 149,90 Alle Produkte im Fischapark erhältlich

| Shopping im Fischapark

g l a m o u r t r i fft sportlich Transparente Bluse von C&A um € 19,–; Ärmelloser Rollkragenpullover von ZARA um € 15,95; Hose von comma um € 37,50; Tasche von Deichmann um € 17,90; Stiefeletten von Humanic um € 89,95; Gürtel im Doppelpack von C&A um € 7,– Alle Produkte im Fischapark erhältlich

gekonnter stilmix Jacke von C&A um € 39,–; Bluse von Oui um € 89,95; Rock von Vero Moda um € 44,99; Schuhe von Deichmann um € 24,90; Kette von Oui um € 25,95 Alle Produkte im Fischapark erhältlich

Shopping im Fischapark |

fashion damen

B UNTES TREI B EN T-Shirt von Review bei P&C um € 12,99

Fake-Fur-Jacke von Tally Weijl um € 45,99

xyxyxxyx von xxyxyxyx xyxyxy um € XX,XX

Strickjacke von Orsay um € 25,99

Lederimitat-Jacke von Tally Weijl um € 35,99

Hose von New Yorker um € 14,95

Blumenkleid von New Yorker um € 19,95

StretchKleid von Orsay um € 29,99

we love

Sneakers von Deichmann um € 24,90

Veloursleder-Stiefel von Kate Gray bei Humanic um € 99,95

Uhr von Blumenkind bei Brisant um € 139,–

Flats mit Riemchen von Orsay um € 29,99

| Shopping im Fischapark

Bei den Produkten handelt es sich um Inspirationsmaterial, die Verfügbarkeit ist optional!

T rend fa rben

Dieser Herbst zeigt sich von seiner schönsten Seite. Gewürzfarben wie Safran und Chili geben jetzt den Ton an. Wir haben die perfekten Looks für Sie. Blazer von H&M um € 29,99

Schal von Orsay um € 9,99

Top von s.Oliver um € 29,99

Cardigan von New Yorker um € 19,95

best price Cord-Hose von H&M um € 29,99

Slim-FitHose von Orsay um € 29,99

Rock von New Yorker um € 19,95

Fotos: hersteller

VelourslederStiefeletten von Lazzarini bei Humanic um € 89,95

Shopper von New Yorker um € 19,95

BH & Brazilian von Hunkemöller um € 29,99 & € 17,99

Crossbody-Bag von Orsay um € 25,99

Shopping im Fischapark |

fashion teenager

we like ... ... coole Sweater mit Print oder Muster! Die Stars machen es vor und wir zeigen, wie ihr die coolen Looks am besten nachstylen könnt! T re n d s w e at e r

cool er herb s t look dieser style rockt!

Gigi Hadid zeigt, wie es geht: Das It-Piece ist ein trendiger Sweater, am besten in Cropped-Länge. Kombiniert wird er mit einer superlässigen Jeans, die auch high-waisted sein kann, oder mit Shorts. Ob Botschaft, Print oder cooles Muster – mit diesem Outfit machst du den It-Girls Konkurrenz!

| Shopping im Fischapark

Bei den Produkten handelt es sich um Inspirationsmaterial, die Verfügbarkeit ist optional.

roarr! Print-Sweater von Tally Weijl um € 19,99

Mickey-Mouse-Sweater von New Yorker um € 16,95

Sweater von REVIEW bei P&C um € 29,99

Cold-Shoulder-Sweater von Tally Weijl um € 19,99

so hot

Shorts von Tally Weijl um € 9,99 Shopper mit Details von Orsay um € 25,99

Glockenhose von New Yorker um €16,95

Denim mit weitem Bein von H&M um € 29,99

Intimacy Pink, 30 ml, von Marionnaud um € 44,99

Denim im Used-Look von Tally Weijl um € 35,99

d a s pa s s t p e r f e k t d a z u Fotos: gettyimages.com, hersteller

1 Lederjacke von Orsay um € 99,99

2 Mascara von s.he bei dm drogerie markt um € 3,95

3 Multi Schalen-BH ohne Bügel von Skiny um € 32,99 4 Lack-Sneaker von H&M um € 59,99 5 Kappe von H&M um € 12,99

Shopping im Fischapark |

SHOPPING IM

style

by Adi Weiss

Jeden Sonntag um 19.30 Uhr präsentiert Mode-Experte Adi Weiss seine LifestyleSendung auf ATV – in Outfits vom FISCHAPARK.

stil-vor b ild. Beim Präsentator eines Fashion-Formats muss der Anzug natürlich perfekt sitzen – und darum setzt AdiWeiss.TV auf die Ausstattung durch das Shopping-Center FISCHAPARK mit seiner großen Auswahl an MarkenAnzügen, Accessoires und Schuhen. Hier die Outfits der letzten TV-Sendungen – Adi Weiss styled by Peek & Cloppenburg, Dressmann, C&A und Deichmann.

jeden Sonntag, 19.30 Uhr auf

fashion Must-haves

Meine stylefa v o r i t e s Fa s h i o n - B l o g g e r i n

Ebru Erkut

ebruerkut

im Herbst

Ohh, Herbst! Du bist eindeutig die vielfältigste Jahreszeit. Spätsommerliche Temperaturen, die Natur in den schönsten Farben und dazu passende Modetrends für alle!

Sweater von Zara; Hose von H&M; Tasche von Liebeskind Berlin; Schuhe von Humanic

Jacke, Sweater und Hose von Bik Bok; Guess-Schuhe von Humanic

nie o hn e m e i n e rege njac k e Auch wenn wir optimistisch sind und davon ausgehen, dass der Herbst trocken bleibt, müssen wir wohl ab und zu mit Regen rechnen. Das ist aber auch kein Problem, denn Regenjacken gibt es dieses Jahr in den schönsten Farben und Formen. Mich hat wohl die gelbe überzeugt.

Blazer, T-Shirt und Rock von Vero Moda; Tasche von Liebeskind Berlin

O livgrün 2.0 Die Farbe Golden Lime sieht genauso schön aus, wie sie klingt. Sie ist exotisch, natürlich, lebendig und dennoch elegant. Ich habe die Trendfarbe mit Schwarz kombiniert, was mir überraschend gut gefallen hat. Ich denke überhaupt, dass erdige Töne in Kombination mit Schwarz oder Grau zeitlos und schick sind.

must have

Fotos: Hersteller, beigestellt

Karo-Blazer von comma um € 149,90

Regenmantel von Bik Bok um € 59,90

Bei den Produkten handelt es sich um Inspirationsmaterial, die Verfügbarkeit ist optional!

der adel hat es vorgemac ht Was viele nicht wissen, ist, dass vor allem „Glencheck“-Karo ein Muster ist, das früher nur für den Adel bestimmt war. Auch diesen Herbst ist Karo nicht wegzudenken und gehört definitiv zu den Must-haves der Saison.

Rucksack von Liebeskind Berlin um € 79,90

Shopping im Fischapark |

make-up trend

B e a u t y-t i p p s Im Herbst liegen edle, erdige Make-up-Töne im Trend. Wir zeigen, wie man sie richtig kombiniert.

s c hön? n atürlic h !

StrahlKraft

1 Edler Nagellack mit MattFinish und samtigem Effekt: „Le Vernis Velvet Nail Colour“. Von Chanel bei Douglas ab € 26,95.

Chanel setzt diese Saison auf Erdtöne mit mattem Finish.

2 Die „False Lash Mascara Curl“ von s.he sorgt für einen schwungvollen und voluminösen Wimpernaufschlag. Bei dm um € 3,95

GRUNDIERUNG.

Ein Primer verbessert und verfeinert das Hautbild. Außerdem hält damit das Make-up besser.

3 Auf den „Le Rouge Crayon De Couleur Mat“ JumboLipstick ist Verlass. Hält lang und sorgt für einen schönen matten Look. Von Chanel bei Douglas ab 36,95

smokey eyes.

Rötliche, rost- und hellbraune Nuancen bringen Augen richtig zum Strahlen. Wimpern mit viel Volumen unterstreichen den Look.

4 Für perfekte Konturen und Highlights im Gesicht sorgt die „alverde Professional Contouring Kit Farbpalette“. Von Alverde bei dm um € 5,95 5 Schöne erdige LidschattenNuancen bringen Herbst ins Spiel: „Backstage Eye Palette“ von Dior um € 48,50. Bei Marionnaud

Lips & Nails.

Beim Matt-Look ist es wichtig, dass die Lippen glatt sind. Gut peelen, damit der Lipstick nicht bröckelt.

styling-Tipp by

Adi weiss Erdtöne bei den Augen harmonieren besonders gut mit Rottönen, die ins Satt-Pflaumige oder Rotbraune gehen. Einem hellen Teint steht leicht blaustichiges Rot, dunklen Typen eher Rotbraun. 28

| Shopping im Fischapark

Bei den Produkten handelt es sich um Inspirationsmaterial, die Verfügbarkeit ist optional!

Fotos: hersteller, Isabella abel

Adis tipp

Österreichs Trend-experte n°1

KATE GRAY Veloursleder-Stiefel KATE GRAY Crossover Bag

ONLINE SHOPPEN HUMANIC.NET

HUMANIC DF Fischapark H18 186x114,5.indd 1

16.07.18 09:31

Exklusiv für A1 Connect Plus Kunden:

Du kannst die 12er Liga mit A1 und Sky gratis sehen. 6 Monate Sky von A1 geschenkt Danach zum halben Preis*

In Ihrem A1 Shop: A1 Shop Fischapark Zehnergürtel 12-24, EG 2700 Wr. Neustadt

Alle A1 Connect Plus Kunden, die A1 TV haben oder sich jetzt anmelden, bekommen die neue 12er Liga auf Sky für 6 Monate von A1 geschenkt – danach zum Sonderpreis um nur 19,99 Euro pro Monat*. Mehr unter A1.net/sport Du kannst alles. #ConnectLife * Mindestvertragslaufzeit 23 Monate zzgl. (anteilig) Monat der Freischaltung. In den ersten 6 Monaten entfallen die Abogebühren für das Sky Entertainment und Sky Sport Paket, ab dem 7. Monat sind € 19,99 mtl., ab dem 25. sind € 39,99 mtl. zu entrichten. Vertragspartner hinsichtlich der Sky Pakete wird die Sky Österreich Fernsehen GmbH. Aktion verfügbar bis 31.10.2018. Voraussetzung ist ein Festnetz-Internet-Anschluss mit A1 TV Plus.

fashion herren

Denim-Kombi Blau ist zu Recht die beliebteste Farbe der Welt. Wir zeigen, wie man Indigo diesen Herbst trägt und haben einige Looks zusammengestellt. slim fit

Two-Tone-Hemd von New Yorker um € 14,95

Stretch Regular Fit von Dressmann um € 49,95

| Shopping im Fischapark

Holzfällerhemd von s.Oliver um € 39,99

Slim Cut von s.Oliver um € 49,99

Gemustertes Hemd von Dressmann um € 49,95

Holzfällerhemd bei New Yorker um € 14,95

Slim Fit von New Yorker um € 39,95

Boot Cut von H&M um € 59,99

Bei den Produkten handelt es sich um Inspirationsmaterial, die Verfügbarkeit ist optional!

T rend Blue je a n s

pflege für ihn – neu im shop

Tipps beim

Jeanskauf

Dressmann zeigt, wie trendy und schick der Denim-Allover-Look ist.

welc hes modell? „Skinny“ ist für besonders schlanke Männer geeignet. „Slim Fit“ hat eine enge Passform und einen engen Schnitt, ist aber ein Stück weiter und gerader geschnitten als die Skinny-Jeans. „Tapered“ ist an Po, Hüften und Oberschenkel weiter und zu den Knöcheln hin enger geschnitten – top für muskulöse Männer. Für kräftige Männer bietet sich „Regular Fit“ an, die Silhouette ist hier gerader und die Proportionen zwischen Beinen und Oberkörper stimmen besser – also nicht zu eng und nicht zu weit. „Cropped“ ist eine kurz über dem Knöchel endende Jeans, die den Träger größer wirken lässt. „Bootcut“ ist ab dem Knie etwas ausladender – perfekt für Bootsträger.

holzig & pudrig Hier vereinen sich Bergamotte, Grapefruit, Kardamom und Amber – die pure Verführung. „Inspired by Respect“ von David Beckham bei dm ab € 18,99

holzig & würzig Der neue Duft betört mit edlem Vetiver, Koriander, Patschuli, Amber und Muskatellersalbei. „The One Grey“, 30 ml, EdT Intense von Dolce & Gabbana um € 55,95. Bei Douglas, ab September erhältlich

der schuh dazu mit diesen neuen modellen läuft´s einfach!

Sneakers von Deichmann um € 24,90

Sneakers von Mustang bei Humanic um € 59,95

Nubukleder-Sneakers von Bugatti bei Humanic um € 99,95

Fotos: hersteller

top tipp

Leder-Schnürer von Rieker bei Delka um € 79,95

Leder-Schnürer von Zara um € 49,95

Chelsea Boots von Deichmann um € 29,90

hairlich gut Die „Hair Groom & Style“Linie wurde speziell für die Pflegebedürfnisse von Männern entwickelt. Hairspray & Styling Gel bei Douglas ab € 7,99

Shopping im Fischapark |

sport wandern

ab nach d r a u SS e n !

Im Frühtau zu Berge? Gehört zu den schönsten Dingen, die man im Herbst mit der Familie machen kann!

Herbstliche Unternehmungen Auch wenn bei

festen Kleidung und dem richtigen wasserfesten

vielen der Herbst mit dem kühlen, nassen und

Schuhwerk steht dem nichts mehr im Wege! Rund

windigen Wetter die Gemüter trübt, sollte man

um Wiener Neustadt gibt es viele Möglichkeiten

dieser Jahreszeit trotzdem eine Chance geben

für Ausflüge mit der Familie und den Freunden.

und deren schönste Farben in der Natur erkun-

Herrliche Waldspaziergänge eignen sich perfekt,

den und genießen. Jede Jahreszeit bringt auch

um die bunten Laubblätter und Kastanien zu

Schönes mit sich und außerdem kann man auch

sammeln und später süße Deko damit zu basteln.

sehr viel unternehmen – mit der richtigen wetter-

Ein selbst gebastelter Drachen fliegt am besten,

| Shopping im Fischapark

w a n de r n r u n d um w ie n e r n eus tad t Wir haben für Sie Wanderrouten ausgewählt, die Klein und Groß richtig Spaß machen.

s y lv i a v e i g l storeleitung Schöffel-lowa store filiale FISCHAPARK Bereits Mitte August haben wir die gesamte neue Herbst/WinterOutdoor-Kollektion im Store. Mit unserer fachgerechten Beratung findet jeder Kunde ein Lieblingsoutfit für Outdoor-Aktivitäten, ganz auf die eigenen Bedürfnisse abgestimmt. Mit der richtigen Kleidung bringt jede Saison auch etwas Schönes mit sich.

Keltenrundwanderweg Schwarzen bach Interessante Wegpunkte wie Bründlkapelle, Trift und Keltenfestplatz sind durch den geringen Schwierigkeitsgrad optimal für Familienwanderausflüge. www.wieneralpen.at/a-keltenrundwanderweg-schwarzenbach

A meisenp fad St. Corona am wec hsel Der Erlebnisweg „Auf den Spuren der Königin des Waldes“ bietet 15 lehrreiche Stationen über die beeindruckenden, fleißigen winzigen Krabbler. www.familienarena.at/coronasameisenpfad-themenweg

wenn es so richtig windig ist. Auch ein kuscheliges Herbstpicknick mit dem/der Liebsten bietet sich an einem sonnigen Tag an. Besonders aktive Naturliebhaber und die, die es vielleicht

Fotos: thinkstock.com, beigestellt

noch werden wollen, sollten eine der vielen schönen Wanderrouten erkunden. Die Genusswanderung etwa bietet drei verschiedene Routen an, die je nach Schwierigkeitsgrad gewählt werden. Beim Ameisenpfad tauchen die Kleinsten spielerisch in die Welt der Ameisen ein. Noch mehr Wanderrouten-Tipps finden

Myra fälle muggendor f Entspannung für Körper und Geist bieten die Myrafälle: Die vielen schönen Wanderwege entlang des Wassers sind ein sehr beliebtes Ausflugsziel. Täglich von 8 bis 19 Uhr geöffnet. www.myrafaelle.at

genusswanderung ho he wand Am 1. September kann man diese drei Routen wählen: für Familien, Genusswanderer oder Sportler. Köstlichkeiten von Bauernmärkten und Handwerkskünste gibt es an den Labestationen. www.genusswanderung.at

Sie auf www.wieneralpen.at/wandern.

Shopping im Fischapark |

sport wandern

s o si n d sie r ich t i g aus g e r ü s t e t Es gibt kein schlechtes Wetter, nur eine schlechte Ausstattung. Hier ein paar gute Beispiele für wetterfeste Wander-Outfits.

Softshelljacke von Kilimanjaro bei Hervis um € 29,99

Thermo-Regenjacke von Tchibo um € 25,–

Regenkapuze von Tchibo um € 9,– Thermojacke von Schöffel um € 169,95

regen fest

Hose von Oui um € 99,95

Zipp-off-Pant von Kilimanjaro bei Hervis um € 79,99

Trinkflasche mit Neoprenbezug von Libro um € 13,99

| Shopping im Fischapark

Rucksack von Tchibo um € 10,–

Trekkingschuh von Salomon bei Hervis um € 99,99

Wanderrucksack von Deuter bei Hervis um € 159,99

Bei den Produkten handelt es sich um Inspirationsmaterial, die Verfügbarkeit ist optional!

Fotos: hersteller

Trekkingschuh von Kilimanjaro bei Hervis um € 59,99

Jeans von C&A um € 6,–

#Loveatfirstfit

#LOVEATFIRSTFIT IM FISCHAPARK WIENER NEUSTADT

WIEN FISCHAPARK_186 x 114,5mm denim.indd 3

08.08.18 17:39

fashion style

chiara Zivkovic, 23

Sales Assistant TALLY WEiJL

High Waist Jeans sind jetzt der Renner! Outfit von TALLY WEiJL: Jeans um € 35,99, T-Shirt um € 15,99, Jacke um € 35,99, Tasche um € 29,99

Niemand kennt die Kollektionen so gut wie jene Menschen, die tagtäglich damit zu tun haben – unsere Sale-Profis aus den Mode-Geschäften. Hier zeigen sie ihre liebsten Stücke der Saison.

wir sind f i s c h a pa r k !

| Shopping im Fischapark

Bei den Produkten handelt es sich um Inspirationsmaterial, die Verfügbarkeit ist optional!

mercedes wallner, 26

Sales Advisor Vero Moda

Ein perfekt legeres Business-Outfit ist diese Kombi! Outfit von Vero Moda: Blazer um € 59,99, T-Shirt um € 16,99, Hose um € 39,99

kevin bock, 20 Sales Advisor Jack & Jones In dieser Herbstsaison muss man einfach sportlich bleiben und elastische Sachen tragen! Outfit von Jack & Jones: Hoodie um € 49,99, Hose um € 39,99, Schuhe um € 39,99

Benjamin Mare, 27

Store Manager Dressmann

Ein Anzug mit Stretch – zum Wohlfühlen! Outfit von Dressmann: Wool Stretch Anzug Navy um € 199,–

janine Dittrich, 29

Floor Manager C&A

Fotos: Karolina siewko

Gedeckte, edle Farbtöne passen super zu dunklen Haaren! Outfit von C&A: Hose um € 15,–, Pulli um € 25,–

Shopping im Fischapark |

deko trends

t rend hol z Holen Sie sich die natur ins Haus!

Wenn Sie den luftig-leichten skandinavischen Stil bevorzugen, dann kombinieren Sie die Möbel aus Holz am besten mit hellen, ruhigen Tönen oder erfrischendem Hellblau. Sie können aber auch mutiger sein und Accessoires in temperamentvollem Rot oder Orangebraun addieren. Grün dazu wirkt frühlingshaft, Gelb bringt den Raum zum Strahlen!

| Shopping im Fischapark

Bei den Produkten handelt es sich um Inspirationsmaterial, die Verfügbarkeit ist optional!

der wald im wohnzimmer Die Natur als Ideengeber fürs Zuhause – mit diesen Wohn-Accessoires zieht der Herbst in Ihre vier Wände ein.

Kerzenhalter in Blattform von LIBRO um € 5,99

Buch „Das Mädchen auf den Klippen“ von Lucinda Riley bei Thalia um € 12,40

fa rben - l eh re

LEsetipp Windlicht von Depot um € 9,99

wissenswerte

tipps

1,2 oder 3? Um einen Raum ansprechend und schick zu gestalten, sind nicht zwei, sondern drei Farben notwendig. Am besten zwei kräftigere und eine dezente oder Gold und Silber. 12 cm hoher Deko-Pilz aus Samt und Holz von Depot um € 5,99 Keramik-Igel von LIBRO um € 2,49

Komplementär. Diese Farben stehen sich im Farbkreis gegenüber. Werden sie miteinander verwendet, ist die Zusammenstellung für das Auge sehr kräftig und satt. Beispiele dafür sind: Blau und Orange, Violett und Gelb, Grün und Pink.

10,5 cm hoher Deko-Pilz aus Samt und Holz von Depot um € 4,99

Fotos: Hersteller, thinkstock.com

Eichhörnchen „Puschel“ aus Holz von LIBRO um € 5,99

Kürbis in Weiß mit Goldpunkten von Libro um € 5,99

Dekokissen mit Pailletten von LIBRO um € 14,99

Kürbis in Schwarz mit Goldpunkten von LIBRO um € 7,99

gleic h und gleic h. Im Farbkreis nebeneinanderliegende Töne wie Blau-Grün, RotOrange, Grün-Gelb schaffen immer eine feine Harmonie.

Shopping im Fischapark |

Megamäßiger Spaß an Nur gültig bei Media Markt HP Officejet 3833 Multifunktionsdrucker • Drucken, kopieren, scannen, faxen • WIFI, AirPrint, Mobile Print • randloser Druck Art. Nr.: 1569742 WLAN

y1 la

isp

5,6

,6c

HP 15-DA0902NG I3-7020U 8GB 256GB 15.6in W10H Black Notebook • Intel Core i3-7020 (2,3 GHz Basisfrequenz, 3 MB Cache, 2 Kerne) • 8 Gb DDR4-2133 SDRAM • Intel HD-Grafikkarte 620 • Entspiegeltes 15,6" FHD-Display (1920x1080) • Betriebssystem: Windows 10 Home (64 Bit) • 2 Lautsprecher • 10/100/1000GbE-LAN, 802.11B/g/n/ac (2x2) Wi-Fi und Bluetooth 4.2 • 2USB3.1, 1 USB 2.0; 1 HDMI 1.4b; RJ-45; Kopfhörer/ Mikrofon kombiniert, • SD-Kartenleser Art. Nr.: 1663307

4 IN 1

Vorbehaltlich Irrtum, Druck- und Satzfehler. Angebot gültig vom 27.08.2018 bis 07.09.2018, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko.

2,2" Touchscreen

MediaMarkt SERVICE Langlebiger Akku

Ich bin startklar! BASIC PC STARTKLAR! • Erste Inbetriebnahme • Installation der neuesten Windows-Updates • Allgemeine Funktionskontrolle

Zeitersparnis: ca. 60 bis 90 Minuten! Notebook Basic PC startklar

Ihr startklares NB

ÜBER 1800 EXTRABREITE, GROSSTEILS ÜBERDACHTE, GRATISPARKPLÄTZE

Wo kommt der Spaß her?

modernster Technik in Wiener Neustadt er

" ,8

D ity in nf

I ED OL

,7c

p Su

14 y la isp

" /5 ay cm Displ ,67 ore, HD

12 C

SAMSUNG J330f 2017 (Galaxy J3) Ds Black Cso vertragsfreies Smartphone • 13 Megapixel AF Hauptkamera, • 5 Megapixel Frontkamera • Quad-Core 1,4 GHz • 16 GB interner Speicher (erw. bis 256 GB über Micro SD-Card) • Art.Nr: 1588334 (gold), 1588337 (silber) Art. Nr.: 1588335

erhältlich in den Farben

SAMSUNG G960 Galaxy S9 Ds Midnight Black-Cso vetragsfreies Smartphone • 5,8" Super AMOLED Infinity Display • Auflösung 2960 x 1440 Pixel • Octa Core 10nm 64-bit • 12 Megapixel Hauptkamera, 8 Megapixel Frontkamera • Super Low Light Kamera • Art.Nr: 1635897 (blau), 1635899 (lila), 1661216 (gold) Art. Nr.: 1635898

Jetzt Zeit sparen!

Wir machen Ihr Gerät startklar! PC betriebsbereit

Smartphones & Tablets startklar mediamarkt.at/startklar

Für alle Smartphones und Tablets.

Viel Schutz! Viel Spaß! Fischauer Gasse

Wo kommt der Spaß her?

Wien

Fischap arkEKZ Dreipap pelstr.

rgü rtel

MediaMarkt Kundenservice österreichweit: Hotline: 01/54 6 99 E-Mail: kundenservice@mediamarkt.at

Über 1800 extrabreite, großteils überdachte, Gratisparkplätze.

n- e

MediaMarkt Wiener Neustadt: Zehnergürtel 12-24 • 2700 Wr. Neustadt Öffnungszeiten: Mo-Do: 9 - 19 Uhr, Fr: 9 - 20 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr

Displayschutz nach Maß!

Zeh

MediaMarkt SERVICE

*alle möglichen Bonifikationen bereits berücksichtigt!

erhältlich in den Farben

rger Straße Puchbe Graz

Wiener Neustadt

SCHULE ! H H H A R HUR Komm vorbei zum Basteln, Spielen und Klettern oder feiere deinen Geburtstag in unseren großartigen Partyräumen. Wir freuen uns auf dich. Weitere Infos unter www.planet-lollipop.at

l, 500 m² spie rgenheit spass, gebto ität und krea pivark . im ﬁscha

so bastelst du

! t u h y t r a P s a Lol kreis 1) male einen viertel papier es nt auf ein stück bu (25x25 cm)

d 2) füge am linken un einen d an nr ite rechten se klebestreifen an elkreis aus, 3) schneide den viert kegel en ein forme daraus sammen und klebe diesen zu

rand 4) füge am unteren de löcher en ieg rl 2 gegenübe i diesen ein und verknote be das gummi-hutband

p steltip a B ‘s IDA r Dich! fü

fashion Kids

m at e r i a l m i x Kesse Kombinationen kommen auch bei Kindern gut an. Wir zeigen, welche Teile in diesem Herbst cool sind und präsentieren unsere Lieblings-Looks. Hoodie mit Print von H&M um € 14,99

Kapuzenjacke von H&M um € 34,99

Bikerjacke von C&A um € 19,–

Fellweste von C&A um € 9,–

Karierter Rock von H&M um € 14,99

Jeans von C&A um € 6,–

Bunte Sneakers von Adidas bei Humanic um € 39,95

| Shopping im Fischapark

Stoffhose von H&M um € 14,99

Ledersneakers von Zara um € 39,95

Jeans von C&A um € 13,–

Glitzerschuhe von H&M um € 14,99

Sneakers von H&M um € 19,99

Bei den Produkten handelt es sich um Inspirationsmaterial, die Verfügbarkeit ist optional!

T rend mus t er

Top-Trend: lustige muster für buben und mädchen. Es müssen nicht immer Blumen oder Flugzeuge sein. Im Moment gibt es viele Shirts, Blusen, Hemden und Jacken, aber auch Hosen mit ganz unterschiedlichen Mustern. So macht auch der Herbst Spaß!

gute laune Dieser Sweater kombiniert mit einer unifarbenen Hose stimmt einfach fröhlich. Muster-Sweater von H&M um € 14,99

Fotos: thinkstock.com, hersteller

gu t kombinier t Alles ist in diesem herbst erlaubt

Lässige Hoodies für Jungs kreativ gestylt und Fell und Glitzer für Mädels – diese tollen Looks lassen die Herzen von Kindern höher schlagen, denn sie sind bunt, cool und liegen total im Trend. Auch Schuhe gibt es in allen möglichen Farben und Stilen. Mit den individuellen Stücken, die in den Shops im FISCHAPARK zu finden sind, können Ihre Kinder sich so individuell wie nie kleiden. Ob für die Schule oder für die Freizeit, mit diesen Looks sind die Kids immer gut angezogen! Follow us on

Miezekatze Süße Katzen machen die weiße Bluse zu einem It-Piece und sind nicht nur etwas für Katzenfans. Haarspangen-Set von H&M um € 4,99

Bluse von C&A um € 9,–

Shopping im Fischapark |

food clips

E x p e r t e n -t i p p

viel mehr als k a lt e r k a ff e e ! cold brew

Birgit Maria Harnisch Dipl. Ernährungstrainerin reformstark Martin Filialleitung

Zwei erfrischende Sorten: Cold Brew Salted Caramel Latte und Cold Brew Orange & Ginger Flavoured von Tchibo, je um € 2,45.

Nespresso Store im Fischapark

1 Rechtsregulat Bio, 350 ml, von Dr. Niedermaier um € 49,99 2 Milch-Alternative, Soja-Drink Natur – Bio-Sojabohnen aus Europa, 1 l, von PROVAMEL um € 1,99 3 Teff Schwarzbrot, 500 g, von 3PAULY um € 4,79

Bio! 1

Alles bei reformstark Martin

| Shopping im Fischapark

nespresso- N ews

Neu in der Nespresso-Boutique im FISCHAPARK: die außergewöhnlichen „Master Origin“-Kaffees, inspiriert von der lokalen Handwerkskunst ihrer Herkunftsländer Indonesia, Ethiopia, India, Nicaragua und Colombia. Die neuen „Master Origin“-Kaffees sind um € 4,30 pro Schleife (10 Kapseln) erhältlich.

Fotos: beigestellt, Hersteller, Luzia Ellert

Anzeichen für Nahrungsmittelsensitivität und Unverträglichkeiten können vielfältig sein – von Verdauungsproblemen über Müdigkeit bis hin zu Depressionen. Diese Sensitivität/Unverträglichkeit kann darauf hinweisen, dass der Darm bereits über einen längeren Zeitraum „irritiert“ war. Dadurch wird die Aufnahme von wichtigen Nährstoffen ebenso wie die Ausscheidung behindert. Die Folgen: von Übersäuerung – z. B. Sodbrennen, Verschiebung der Darmflora mit bakterieller, viraler oder parasitärer Überwucherung bis zu Mikronährstoffmangel. In unserer Zeit ein häufiges Phänomen – hier setzt nun unser Wissen bei reformstark Martin an. Mit einer fundierten Beratung helfen wir Ihnen dabei, die für Sie geeigneten Nahrungsmittel zu finden und Ihren Körper in Balance zu bringen.

Kalt, frisch und köstlich – Cold Brew ist das neue Trendgetränk, das es bei Tchibo limitiert als Ready-to-Drink in der 250-ml-Glasflasche gibt. Der Cold Brew Salted Caramel Latte ist milchig und cremig und hat eine süßliche Karamell-Note mit einem Hauch von Salz, der Cold Brew Orange & Ginger Flavoured schmeckt fruchtig erfrischend – süße Orange trifft auf einen Hauch von Ingwer. Für einen Cold Brew zieht das Kaffeemehl 8 Stunden lang in kaltem Wasser, das holt die feinsten Aromen hervor.

Knuspriger Cashew-Thai-Salat Zub e r e i t u n g 1. 500 ml Wasser mit einer Prise Salz aufkochen, Quinoa zugeben und bei mittlerer Hitze etwa 15 Minuten köcheln lassen; von der Hitze nehmen und zugedeckt ca. 20 Minuten ziehen lassen.

30-min.-rez e p t

Zutat e n für 4 P o rt i o n e n 15 dag SPAR Vital Bio-Quinoa 10 dag Cashewkerne 15 dag Erbsenschoten 2 große Karotten, geputzt 20 dag Rotkraut, ohne Strunk 4 Frühlingszwiebeln, geputzt Marinade 8 dag Erdnussbutter 2 dag Ingwer, geschält 3 EL Sojasauce 2 EL Honig 5 EL Weißweinessig 3 EL Sesamöl 3 EL Limettensaft Salz 7 Korianderblätter zum Bestreuen Alle Zutaten gibt‘s im FISCHAPARK bei

Weitere Rezepte finden Sie auf www.spar.at

2. Cashewkerne grob hacken und ohne Zugabe von Fett in einer beschichteten Pfanne knusprig anrösten; von der Hitze nehmen und auskühlen lassen. 3. Erbsenschoten in sehr feine Streifen schneiden, in kochendem Salzwasser 1–2 Minuten kochen, abseihen, mit kaltem Wasser abschwemmen und gut abtropfen lassen. 4. Karotten, Rotkraut und Frühlingszwiebeln in sehr feine Streifen schneiden und mit den Erbsenstreifen gut vermengen; ausgekühlte Quinoa zugeben und alles nochmals locker vermengen. 5. Marinade: Erdnussbutter in ein hohes Gefäß geben, Ingwer durch eine Knoblauchpresse drücken, mit den restlichen Zutaten zur Erdnussbutter geben und mit dem Pürierstab gut durchmixen; Marinade mit Salz abschmecken. 6. Hälfte der Marinade unter den Salat mengen und etwa 30 Minuten durchziehen lassen. 7. Salat anrichten, geröstete Cashewkerne sowie Koriander darüberstreuen und mit der restlichen Marinade beträufeln.

Shopping im Fischapark |

kulinarik tipp

Oishii

d a s f e r n e a s i e n i m f i s c h a pa r k Delikate und traditionelle Spezialitäten zum Schmecken nahe: Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Thailändisch – diese Küche lässt einfach keine Wünsche offen!

| Shopping im Fischapark

Fotos: Michael MArkl

Die Spezialität des Hauses – der Ramen-NudelEintopf – begeistert Patrick mindestens genauso wie die nette Begleitung.

Tradition trifft auf Qualität Man muss nicht gleich ins ferne Asien reisen, um chinesische, japanische, koreanische oder thailändische Spezialitäten zu probieren. Im Restaurant Oishii im Shopping-Center FISCHAPARK können Sie sich durch die besten Gerichte der verschiedenen asiatischen Kochtraditionen durchkosten. Hier werden Tradition, höchste Qualität und erfinderische Kochkunst ganz groß geschrieben. So finden Sie im Oishii etwa ausgefallene Sushi- und Maki-Varianten. Und kennen Sie schon Ramen, die Spezialität des Hauses? Diese Nudeln werden aus frischen, natürlichen Zutaten handgezogen, speziell zubereitet und für den vollendeten Genuss mit frischen Kräutern und Suppeneinlage verfeinert. Mögen Sie lieber Gegrilltes? Dann probieren Sie im Oishii doch einmal Teppan, die asiatische Art, mit Huhn, Lachs, Beef oder Meeresfrüchten umzugehen. Sie werden sehen – die Teriyaki- oder die hauseigene OishiiSpezial-Sauce bringen ein ganz besonders intensives Gaumen-Erlebnis. Apropos Fisch: Das Oishii verwendet bei den Süßwasserfischen nur fangfrische Tiere, die Follow us on

20-min.-rezept

miso-ramensuppe für zwei portionen Z utaten 4 Shiitake-Pilze 2 Frühlingszwiebeln 2 Knoblauchzehen 100 g Tofu für Suppen 50 g Sojasprossen 1/4 Noriblatt 100 g Ramen-Nudeln 1 EL neutrales Öl 1/4 TL Chiliflocken 2 TL Miso 600 ml Gemüsebrühe

Asiatisch-modern und frische Farben – in so einem Ambiente schmeckt‘s besonders gut!

zu 100 % aus österreichischen Gewässern stammen. Da schmeckt man den Fisch ganz ohne Kompromiss! Wok-Gerichte finden Sie hier übrigens auch in großer Zahl – und nicht zu vergessen die beliebten Bento-Boxen! Neben dem großen Angebot in einem gemütlichen Ambiente gibt es von Montag bis Freitag auch immer spezielle Wochenmenüs inklusive Tagessuppe. www.oishii-restaurant.at/speisekarte.

Z ubereitung Pilze & Nori in Streifen, Frühlingszwiebeln in feine Ringe und Tofu in Würfel schneiden. Knoblauch hacken, in Öl kurz anbraten, Miso & Chiliflocken dazugeben und mit der Gemüsebrühe aufgießen. Die Nudeln al dente kochen, gut abtropfen, in Schalen verteilen, mit Brühe auffüllen, mit den geschnittenen Zutaten reichlich garnieren und einfach genießen. Mo–Do 11:00–19:00 Uhr Fr 11:00–20:00 Uhr Sa 11:00–18:00 Uhr Fischapark, 1. OG

Shopping im Fischapark |

Entspannt einkaufen im herbst unsere wohlfühl-services für sie Gerade im Herbst sind die Einkaufslisten lang – Schulbeginn, neue Garderobe etc. Diese Services werden Sie unterstützen: gratis xl-parkplätze Parkplatznot? So etwas gibt es im FISCHAPARK nicht. Mit 1.800 Gratis-Parkplätzen in XL-Breite direkt unter dem Center können wir getrost behaupten: Entspannter geht‘s nimmer! gratis WL an Im gesamten FISCHAPARK können Sie unser frei zugängliches WLAN nützen und ohne Hindernisse surfen sowie Whatsapp- oder Messenger-Nachrichten verschicken. Wir wissen ja: Es gibt immer was zu erzählen ...

Unsere Öffnungszeiten F i s ch a pa r k Sh o p s Mo–Do 09:00–19:00 Uhr Fr 09:00–20:00 Uhr Sa 09:00–18:00 Uhr

Handy- L adestation In beiden Geschoßen haben Sie die Gelegenheit, Ihr Handy schnell an die Stromversorgung anzuschließen. Damit entgehen Sie dem Stress, unterwegs plötzlich nicht mehr erreichbar zu sein!

I n t e r s pa r Mo–Fr 08:00–20:00 Uhr Sa 08:00–18:00 Uhr

kinder- E rle bnisWelt Im Planet Lollipop wartet auf über 500 m² ein neues, professionelles Konzept, voll und ganz auf die Bedürfnisse von Kindern abgestimmt, liebevoll gestaltet mit innovativem Equipment und hochwertigen Materialien.

P l a n e t Lo l li p o p Mo–Do 09:00–19:00 Uhr Fr 09:00–19:30 Uhr Sa 09:00–18:00 Uhr

Unsere SonderÖffnungszeiten der Gastronomiebetriebe finden Sie auf www.fischapark.at.

Wickel- und Stillraum Sowohl im Ober- wie auch im Untergeschoss können Mütter mit ihren Babys und Kleinkindern ganz ungestört sein. Gemütliche Still-Ecken und ein liebevoll gestalteter Wickelraum laden zum nötigen Zwischenstopp ein.

Bankomat

Rollsteig

Wickel- und Stillraum

gratis Handyladestation

Bushaltestelle

Rolltreppe

Familien-WC

Zehner Shopping Gutschein

1.800 Gratis-Parkplätze

Stiege

E-Tankstelle (Tiefgarage)

Center-Info

Schließfächer

Post-Briefkasten Versandstation

Lift

Gratis-Verleih an der Center-Info

Fahrradabstellplatz

gratis WLAN

| Shopping im Fischapark

Toiletten

KinderErlebniswelt

so einfach kommen sie zum fischapark

Fisc haue r Ga sse

A2 Fisch auer Gasse

Dr eip ap pe lst raß e

Zeh nerg ürte l

Jose f-Fe ichti nger -Gas se A

B17

S4 Zeh nerg ürte l

Libe llen gass e

Fisc h a pa r k sh o p p i n g - c e n t e r g mbh Zehnergürtel 12–24, 2700 Wr. Neustadt

B54

B17

NEU: AUCH ONLINE ERHÃ&#x201E;LTLICH. WWW.FISCHAPARK.AT

1 0 0 0 1 2

S H O P P I N G - C E N T E R . 1

D E R Z E H N E R . AT #DERZEHNER

M A R K E N .

G U T S C H E I N .