前泊ホテル ※ツアー予約時に合わせてお申し込みください。
Mr. アイスランド プロデュース
アイスランド
※ホテル代金は変更になる可能性がございます。あらかじめご了承ください。
■成田エアポートレストハウス 成田空港敷地内にある唯一のホテル。空港 より徒歩5分。無料送迎バスもございます。
室料のみ
朝食つき
シングル
7,500円
8,700円
ツ イ ン
5,500円
6,700円
SUMMER 2018
※繁忙期のご宿泊はお問合せください
● 関空、名古屋前泊も承っております。 ご希望の方はお問合せください。
添乗員同行ツアー／個人旅行ツアー
ご旅行条件（要約） ●その他（ ：1） 旅行代金はおひとり分を表示しています。 （2） 当社はいかなる
お申し込みの際には、 必ず旅行条件書 （全文） をお受け取りお読みください。
●旅行代金に含まれるものは次のとおりです。
●募集型企画旅行：このご旅行は、 （株） フィンコーポレーション （東京都
＊旅行日程に明示した航空、 船舶、 鉄道等利用運送機関の運賃 （特に表
場合も旅行の再実施はいたしません。 （3） 当社所定の申込書にお客様の
港区芝5-13-18 いちご三田ビル9F 観光庁長官登録旅行業第1394
示がないときは、 航空機の場合はエコノミークラス、 鉄道は普通車を利用し
ローマ字氏名をご記入される際には、 ご旅行に使用されるパスポートに記載
号、以下、 「 当社」 といいます。） が募集する旅行であり、 この旅行に参加
ます） 。 ＊旅行日程に含まれる送迎バス等の代金 （空港・駅・埠頭と宿泊場
されている通りにご記入ください。 お客様の氏名が誤って記入された場合
されるお客様は当社と募集型企画旅行契約 （以下「旅行契約」 といいま
所/ 旅行日程に 「お客様ご負担」 と表記してある場合を除きます） 。 ＊旅行日
は、 航空券の発行替え、 関係する機関への氏名訂正などが必要になりま
す。） を締結することになります。旅行条件は、 下記によるほか、 別途お渡し
程に明示した観光の代金 （バス料金・ガイ ド料金・入場料） 。 ＊旅行日程に明
す。 この場合、 当社は、 お客様の交替の場合に準じて、 第14
する旅行条件書 （全文） 、 出発前にお渡しする最終旅行日程表と称する
示した宿泊の代金及び税、 サービス料金 （パンフレッ ト等に特別の記載が
の交替手数料をいただきます。 尚、 運送・宿泊機関の事情により、 氏名の訂
確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。 ●お申し込み方法と契約の成立時期：当社所定の申込書に下記の申 込金を添えてお申し込みください。申込金は旅行代金のお支払いの際 差し引かせていただきます。電話、 郵便、 FAX その他通信手段でお申し 込みの場合、当社が予約の承諾の旨を通知した日の翌日から起算して3 日以内に申込書の提出と申込金の支払いをしていただきます。旅行契 約は、当社が予約の承諾をし、 申込金を受領したときに成立いたします。 ●申込金
区 分
申込金（お一人様）
旅行代金が 50 万円以上
1 0 万円以上旅行代金まで
旅行代金が 30万円以上 50 万円未満
5 万円以上旅行代金まで
旅行代金が 30万円未満
3 万円以上旅行代金まで
●旅行代金のお支払い：旅行代金は、旅行開始日の前日からさかのぼっ
ない限り2 人部屋に2 名様の宿泊を基準とします） 。 ＊旅行日程に明示した
正が認められず、 旅行契約を解除いただく場合もあります。 この場合には第
食事の代金及び税、 サービス料金。 ＊航空機による手荷物の運搬料金
15 項の当社所定の取消料をいただきます。
（お1 人様スーツケース1 個。 航空機で運搬の場合はお1 人様20kg が原
●当社の募集型企画旅行にご参加いただくことにより、 航空会社のマイ
則となっておりますが、 ご利用の等級によって異なりますので詳しくは係員に
レージサービスを受けられる場合がありますが、 同サービスに関わるお問い合
お尋ねください。 なお、 手荷物の運送は当該利用運送機関が行い、 当社は
わせ、 登録等はお客様ご自身で当該航空会社へ行っていただきます。 また、
運送機関への運送委託手続きを代行するものです） 。 ＊添乗員同行コース
利用航空会社の変更によりお客様が受ける予定であった同サービスが受
の添乗員費用。 ＊添乗員同行コースの場合の団体行動中のチップ。 これら
けられなくなった場合、 当社は第21 項 （1） ならびに第25 項 （1） の責任を負
の費用はお客様のご都合により、 一部利用されなくても原則として払い戻し
いません。
はいたしません。 ●旅行代金に含まれないもの：前項のほかは旅行代金に含まれません。 ＊
追加飲食等、 個人的性質の諸費用及びそれに伴う税、 サービス料。 ＊渡航 手続関係諸費用 （旅券印紙代、 査証料、 予防接種料金、 渡航手続代行 料金） 。 ＊ご希望者のみご参加されるオプショナルツアー （別途料金の小旅
する期日までに） お支払いください。
行） の代金。 ＊お1人部屋を使用される場合の追加代金。 ＊空港・ホテル・
●取消料：旅行契約成立後、 お客様の都合で契約を解除されるときは、
駅・港等でのポーター料。 ＊任意の旅行傷害保険料＊日本国内の空港施
以下の取消料を申し受けます。表でいう 「契約解除の日」 とはお客様が
設使用料。 ＊日本国内における自宅から発着空港等集合、 解散地点まで
当社の営業日・営業時間内に解除する旨をお申し出いただいた時を基
の交通費、 及び旅行開始日の前日、 旅行終了日当日等の宿泊費。 ＊旅行
準とします。 （おひとり様）
日程中の空港税等 （日本国内通行税を含む） 。
旅行開始日の前日から 起算してさかのぼって4 0 日目にあたる日以降∼ 31日目にあたる日まで
4/27∼5/6,7/20∼ (1)左記以外 8/31,12/20∼1/7 の日に旅行開始 に旅行開始する旅行 する旅行 旅行代金の 10％ （5 万円を上限）
旅行開始日の前日から 起算してさかのぼって30 日目にあたる日以降∼ 3 日目にあたる日まで
旅行代金の 20％
旅行開始の 2 日前 （前々日）∼当日
旅行代金の 50％
旅行開始後または 無連絡不参加
旅行代金の 100％
より安心してご旅行いただくためにも、ご旅行中の病気や事故、盗難など に備えて、海外旅行傷害保険に必ずご加入されることをおすすめします。
超過手荷物料金 （特定の重量、 容量、 個数を超える分について） 。 ＊クリー ニング代、 電報電話料、 ホテルのボーイ、 メイ ド等に対する心付けその他の
て21 日目にあたる日より前に （お申し込みが間際の場合は当社が指定
契約解除の日
項のお客様
●旅行条件・旅行代金の基準： この旅行条件は2018年2月10日を基準と しています。 この旅行代金は2018年2月10日現在有効なものとして公示さ れている運賃・規則又は、 2018年2月10日現在認可申請中の航空運賃・ 適用規則を基準として算出しています。
個人情報の取扱いについて 当社は、旅行申し込みの際にご提出いただいた申込書に記載され た個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させてい ただくほか、お客様がお申し込みいただいた旅行において、運送・ 宿泊機関等の提供するサービスの手配及び、それらのサービスの 受領や手続に必要な範囲内で利用させていただきます。 また、当社では、 （1）商品やサービス、キャンペーンのご案内 （2）旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い （3）アンケー トのお願い （4）特典サービスの提供 （5）統計資料の作成等で、 お客様の個人情報を利用させていただくことがあります。 ※当社は将来、以上の方針を改定する事があります。その場合は、 当社ホームページ（http://www.nordic.co.jp/）上でご案内 いたします。また、プライバシーポリシーや個人情報取扱管理者 につきましても、当社ホームページをご覧ください。
ゴーザフォス （イメージ）
無料
フィンツアーは今年で36年目
さぁ見つけに行こう この先にはワクワクが待っている
今年で35年目を迎えたフィンツアーは北欧好きからなる北欧専門の旅行会社です。 北欧旅行はフィンツアーにお任せ下さい
お申し込み・お問い合わせ
いちご三田ビル 9F
営業日/月∼金 09:30∼18:00 イベント開催日、旅行説明会、 土曜旅行相談開催日等の最新情報はウェブをご覧ください。
〒108-0014 東京都港区芝5-13-18 いちご三田ビル9F 一般社団法人 日本旅行業協会 正会員 総合旅行業務取扱管理者 村岡章治
ヨークルスアゥルロゥン （イメージ）
旅行企画・実施 株式会社フィンコーポレーション
温泉や氷河、大自然を満喫するアイスランドの旅
アイスランド ★
レイキャヴィーク
火と氷の島アイスランドへは、 日本から乗り継ぎ1回で行くことが
ツアーラインナップ
フィンランド 1
ノルウェー
★ストックホルム
●
ヴァトナヨークトル氷河、 豪快に吹き上げる間欠泉ゲイシール、 迫力満 点のグトルフォスの滝や温泉ブルーラグーンなど、 生きている地球の
★ オスロ
● コペンハーゲン
息吹を体感することが出来ます。 ミーヴァトン湖 イーサフィヨルズル
フーサヴィーク
デティフォスの滝
ふらりバケーション ヘルシンキとアイスランド7日間
旅行 個人 ツアー
ヘルシンキとレイキャヴィーク6日間
旅行 個人 ツアー
大自然の神秘と魅力 南アイスランドとレイキャヴィーク6日間
P.10
旅行 個人 ツアー
観光の宝庫 北アイスランドに魅せられて7日間
P.11
旅行 個人 ツアー
アイスランドの 大自然の魅力に迫る6日間
旅行 個人 ツアー
レイキャヴィークと ノルウェーのソグネフィヨルド7日間
旅行 個人 ツアー
3カ国訪問！ヘルシンキ、 ストックホルム＆レイキャヴィーク7日間
旅行 個人 ツアー
レイキャヴィークで過ごす 私だけの休日6日間
7
スウェーデン
ソグネフィョルド/Paul Edmundson/Visit Flam
ゴーザフォスの滝 4
ミーヴァトン 4
プレイザフィヨルズゥル湾
早割
ステイッキスホゥルムル 内陸の高山夏花 スナイフェルスネス半島 デティフォスの滝
アルトナルスターピ
OP ラングヨークトル氷河の 氷の洞窟を体験
カ ル デ ィダ ー ル ル
フロインフォッサル滝
ボルガルネース
湾 ル ズ ル ョ フィ ル ガ ル ボ
海の道化師パフィンに大接近！ OP ホエール・ウォッチングツア OP ー
1
2
氷河
OP 洞窟探検＆シュノーケリング
ズル湾 ヨル フィ ル ァ ヴ ク
3
4
5
スカフタフェットル
ハプナルフィヨルズゥル
ヨークルスアゥルロゥン
クヴェラゲルジ 3
ブルーラグーン 5
ャウ ギ ルド エ
ヘットラ
OP 溶岩台地ホースライディング
OP 南海岸大自然探訪と
キルキュバイヤルクロイストゥル
氷河湖クルーズ
ミールダルスヨークトル氷河 アドベンチャー
OP ブルーラグーン日帰り OP 南海岸大自然探訪ツアー
OP
ヴィーク
1
2
3
4
5
6
2
●写真は全てイメージです
7
P.12
6
P.13
7
P.14
8
P.15
60日前のお申し込みがお得！
ご出発60日前までにご予約されると、 旅行代金が割引になります。 （座席数限定）
※旅行代金からお1人様【一律10,000円】引きとなります（ご注意：旅 行開始日の前日から起算してさかのぼって、 ご予約を完了している 方が対象となります）。 ［対象外］ ●キャンセル待ちで60日前を過ぎてから完了した場合 出発日変更、 氏名、 性別訂正、 旅行者交代が発生した場合 ●ご予約完了後、 ●航空座席のクラス変更、国内線特別代金の追加取消など発生した 場合、 コース変更（日数変更、延泊プランなど含む）は通常通りのご 予約となります。
●リクエストを受け承ることができるのは日本発着の長距離路 線のみとなります。 ●通路を挟んでお隣同士になる場合もございます。 ●事前に座席番号の回答はできません。 ●当日の予定機材で運行する場合に限ります。突然の機材変 更等、航空会社側の都合で座席指定通りにならない場合も ございます、
Mr.アイスランド プロフィール
スコゥガフォスの滝
OP オプショナルツアー →P.16参照
5
Mr.アイスランド プロデュース
セリャランスフォスの滝
ツアー宿泊地
4
日本∼ヘルシンキorコペンハーゲン間（往復）
OP シークレットラグーン日帰り
8
3
追加料金なしでお隣同士をリクエスト
ヨークラセル
7
2
P.8
OP ゴールデンサークル終日ツアー
ヴァトナヨークトル氷河
6
P.7
アイスランド基本知識………………………………… … … P. 4 オプショナルツアー………………………………… … … … P.16 利用ホテル／指定／延泊…………………… … … … … ……P.17 空港税／燃油サーチャージ／日本国内乗り継ぎ…………… … P.18
OP アークレイリとミーヴァトン湖
スナイフェルス ヨークトル氷河
1
行 員同 添乗 ー ツア
★
ソグネフィョルド
ベルゲン★ 6
7
ヘルシンキ
出来ます。その名の通り多くが活動中の火山や氷河、 フィヨルドに代 表される自然の驚異に満ち溢れる島です。壮大なヨーロッパ最大の
2
8 ヨークルスアゥルロゥン氷河湖クルーズ
1989年11月にアイスランド政府観光局を設立。 総支配人兼観光局長となり、日本では知られてい なかったアイスランドの観光、文化を日本に紹介。 その後、今までの経験や知識を踏まえ アイスランド観光文化 研究所 としてアイスランドの魅力を伝え続け、 フィンツアーの アイスランドツアーもプロデュース。
3
アイスランド基本知識
ハルパ・コンサートホール
アイスランドはここが必見！
レイキャヴィーク市内マップ Hotel Marina
ブルーラグーン
（入浴には事前予約が必要です）
レイキャヴィークから車で約40分にある広大なスケールのアイスランド版露天風呂リゾート。温泉治癒 効能をもつ温かくミネラルを大量に含んだユニークな温泉です。露天風呂のほか、 スパ・ トリートメント施
CenterHotel Arnarhvoll
ツーリスト・ インフォーメーションセンター
設、 レストラン、 ギフトショップがありお土産の購入も可能です。なお入浴するには水着が必要となります。
スーパー
ブルーラグーンの営業時間
クロイム （デザインショップ）
2018/4/1∼2018/5/24 08:00∼22:00 2018/5/25∼2018/6/28 07:00∼23:00
Hotel Plaza
おみやげ屋
アイスランドのアウトドアブランド 66° North
Hótel Borg
2018/6/29∼2018/8/19 07:00∼00:00 2018/8/20∼2018/10/1 08:00∼22:00
ヴィズ・チョルトニーナ タラのマリネがおすすめ
ゴールデンサークル
レイキャヴィークの街並み
ライキャルブレッカ ラム肉がおすすめ
トルファン ロブスターがおすすめ
グトルフォス
アイスランドニット のお店 おみやげ屋
スーパー メインストリート
黄金の滝を意味するアイスランド第一 級の瀑布。白い水煙を上げながら流れ落
おみやげ屋
スリールフラッカール クジラのお刺身がおすすめ
ちる様はまさに豪快そのもので迫力満点！
アイスランデックカフェ
シンクヴェトリル国立公園
ゲイシール
アイスランドヴァイキングによる世界で最初
アイスランドを代表する間欠泉。水が地熱で高温状態に
の民主議会が開催された聖地として、また地
なり底部が沸騰し、 その蒸気圧が水圧に勝って、 熱湯がまる
溝帯アルマンナギャウ （割れ目）で知られてい
で突然噴火するかのように噴き上がります。
ます。2004年世界遺産に登録されました。
Radisson Blu Hotel Saga
アイスランドセーター
夏ならではのアイスランドを楽しもう！
ミッドナイトサン
氷河サファリ
バードウォッチング くちばしが赤い鳥パフィンに出会えるのは4月後半∼8月 中旬まで！可愛らしいパフィンの他にも、 フルマカモメ、オ オハシウミガラス、 オオカモメなども観察できます。
BSIバスターミナル
大小さまざまな氷河が点在するアイスラン
夏のアイスランドは日照時間が長くず∼っと明る
ド。氷河ハイクやスノーモービル、 また幻想的
い！夏至の時期は夜中の12時頃に日の入りし、日
なアクアブルーの氷塊を縫って氷河湖クルー
の出は朝3時頃なので夜でも太陽を見ることが出
ズなどをお楽しみいただけます。
来ます。不思議な感じですね！
Hotel Natura
レイキャヴィーク市内のお店
アイスランドは美食の宝庫！ タラで一番おいしい部分、
ロブスター
チン （顎） のマリネ
アイスランド特産のロブ スターはとてもジューシー でぷりぷり。
Hotel Natura
ホエールウォッチング レイキャヴィーク近郊のファクサフロゥイ湾はホ
スキール
エールウォッチングのベストスポットです！ミンク、 シャチ、 ザトウクジラ、 バンドウイルカなどのほか、
肉厚なムール貝
1000年以上も前から食べられている
シロナガスクジラも時おり姿を見せてくれます。
ヨーグルトとクリームチーズの中間的なも ので食卓に欠かせない存在。
平均気温 日の出／ 日の入
レイキャヴィーク
アークレイリ 4月
平均気温（℃） 日の出/ 日の入
5月
6月
2.8
6.3
8.9
06:47/ 20:18
05:01/ 21:50
03:23/ 23:29
7月 10.7 03:05/ 23:57
8月 10.3 04:34/ 22:33
9月 7.5 06:09/ 20:45
4月 平均気温（℃） 日の出/ 日の入
5月
4
●写真は全てイメージです
1月 1日 3月29日 3月30日 4月 1日
新年 洗足木曜日 聖金曜日 イースター
4月 2日 4月19日 5月 1日 5月10日
イースターマンデー 夏の第一日目 メーデー 昇天祭
7月
1.6
5.9
9.0
06:29/ 20:06
04:34/ 21:51
02:35/ 23:48
参考資料：shooting on location、yr.no
アイスランドの祝日
6月
8月
10.9
10.4
01:58/ 00:33
04:01/ 22:35
9月 6.7 05:48/ 20:35
参考資料：shooting on location、yr.no
5月20日 5月21日 6月14日
聖霊降臨祭 聖霊降臨祭月曜日 独立記念日
12月24日 12月25日 12月26日 12月31日
クリスマスイブ クリスマス ボクシングデー 大晦日
アイスランドウォッカで乾杯！
アイスランドラム アイスランドに行ったら一度は食べたい ラム。臭みが少なく柔らかくておいしい！
5
の 専門 北欧 アーに ツ フィン かせ おま
フィンツアーにしか出来ないアイスランドのツアー 記憶に残る大切なハネムーンやひと味違った旅のお手伝いをします。 添乗員同行ツアー
行
同 乗員
添
1
ヘルシンキ★
1
●お1人様参加も大歓迎！仲間と一緒に旅を楽しもう。3名様参加はトリプル部屋割引き5,000円/1人 ●ツアーご参加は最大でも15名様まで。少人数のアットホームな雰囲気で旅を楽しみましょう。
スケジュール／宿泊地
1
す。旅の仲間とすごく楽し いひと時をどうぞ
にハプニングはつきも の で す がトラブ ル が
★
レイキャヴィーク
ツア ーポ イン ト
比較的少人数でアット ホームな雰囲気の旅行で
員がご案内します。旅
ふらりバケーション 行 同 員 添乗 ヘルシンキとアイスランド7日間
ツアーコード：FI0023AY
●往路はラクラク直行便！ヘルシンキ＆アイスランドの見所を網羅！
●何かトラブルがあっても安心。 ●比較的少人数でアットホームな雰囲気 添乗員は頼れる強い味方です。
慣れない外国の空 港での乗り継ぎも添乗
北欧デザインと大自然満喫！
日目
2
1 1
日目
成田発・関空・名古屋発【午前10:30∼11:00頃】 広場などの観光名所をご案内し、ホテルへ。
2
あっても安心！
ヘルシンキ【午後15:20頃】
空路、直行便にてヘルシンキへ。到着後、ヘルシンキ大聖堂やマーケット ヘルシンキ泊
ヘルシンキ滞在 終日フリータイム 自由気ままに夏のヘルシンキを歩いてみよう。 フリータイムの過ごし方や、お食事のことは添乗員にご相談ください！ ※ご希望の方は、添乗員がマリメッコのアウトレットショップにご案内し ます（交通費はお客様ご負担）。
個人旅行ツアー ●1名様からでも出発OK！ アレンジ自由自在。
相談 気軽に ート ポ 安心サ
1名様からでもご出発いただけま す。延泊、オプショナル追加など自分 だけのオリジナル旅にアレンジ可能 です。
▲
●旅のコンシェルジュがしっかりサポート 知識豊富なスタッフがご予 約からご出発まで担当制でご 案内。 不安なこと、 調べて欲し いことはお気軽にご相談下さ い。
4
日目
OP 含まれるもの：日本語ガイド、必要交通費、 飲み物とお菓子
必見のゴールデンサークル
Golden Circle
ヌークシオ国立公園ハイキング 約5時間 32,000円/お1人 最少催行2名
▲ヘルシンキ大聖堂
スタッフがおすすめの お土産をご案内
ツアーも含まれています
3
ヘルシンキ泊
ヘルシンキ 【午前または午後】 ケプラヴィーク 【午前または午後】 レ イキャヴィーク 午後、専用車または空港バスにてヘルシンキ空港へ（移動約35分）。 空路レイキャヴィークのケプラヴィーク空港へ。ケプラヴィーク着 後、専用車または空港バスにてレイキャヴィーク市内のホテルへご案 内します（移動約50分）。 Mr.アイスランドが厳選したレストランへご案内します。アイスランド 特産の美味しいラム肉をご賞味あれ。
4
※アイスランドは緊急時24時間日本語サポート対象外です。
レイキャヴィーク泊
レイキャヴィーク滞在（ブルーラグーン入浴＆ゴールデンサークル観光） 朝、アイスランド版露天風呂リゾートのブルーラグーンに入浴です。旅 の疲れをゆっくり癒しましょう。 午後は必見のゴールデンサークル観光に出発です。間欠泉ゲイシール、 黄金の滝グトルフォス、世界遺産シンクヴェトリルを巡る約6時間のコー
▲
A2サイズのマップは折り畳んだ 状態でガイドブックにスッポリ収ま るので、ハンディで携帯に便利です。
2
フィン
フィンツアーご参加の方全員に オリジナルガイドブック＆ アイスランド地図をプレゼント！
ーお申し ツア
特典
み 込
1 特典
み 込
フィン
スです（専用車または英語ガイドのツアーバス利用予定）。
ーお申し ツア
お申し込みツアーにあわせた 情報内容満載のご案内をお渡しします
4
レイキャヴィーク泊
日目
5
フリータイムの過ごし方や、お食事のことは添乗員にご相談ください！
写真やマップも組み込み、お客様の旅程に合わせた内容と情報量の豊富 さでツアーお申し込みのお客様から大好評です。
OP オプショナルツアーを
お楽しみください→P.16参照
教会前のカフェでひと休み
▲
5
日目
ツアーで訪れる場所の 利用方法、楽しみ方な ど役立つ情報を満載。
▲溶岩チョコ。おみやげにいかが？
▲ 全てのツールが アイスランドツアーを監修した Mr.アイスランドのオリジナル プロデュース。
出発日と旅行代金 7/22（日）
6
●写真は全てイメージです
ツアーにあわせたご案内です。▲
6
レイキャヴィーク【早朝】 ケプラヴィーク【09:30頃 （ヘルシンキ乗継） 早朝、専用車または空港バスにて空港へ（移動約50分）。ヘルシンキ乗 継で帰国の途へ
7
レイキャヴィーク泊
機中泊
成田・関空・名古屋着 【午前09:00頃】 食事 ＝朝 ＝昼 ＝夜 ＝機内 ＝なし
■旅行条件
ツアーで巡るポイントマップも付いています
▲代表者様に1冊お渡しします。
ハトルグリームスキルキャ教会やショッピングストリート、スーパーな どレイキャヴィークの街を歩いてみよう。疲れたらカフェでひと休み。
▲ブルーラグーン
▲ハンディなガイドブックは 広範囲にアイスランドを知る 事ができます。
レイキャヴィーク滞在 終日フリータイム
549,000円
（お１人様当たり/２名一室利用）
9/30（日）
オーロラチャンス
529,000円
■燃油サーチャージ目安額28.600円（2/28現在） ■1人部屋追加代金66,000円 ■早割りキャンペーン：60日前までお申し込みの場合10,000円引き （座席数限定） ■3名様1室利用の場合はお一人様あたり5,000円引き
○最少催行人員／6名 ○添乗員の有無／同行します ○延泊／不可 ○日本出 発地／成田・名古屋・関空 ○利用予定航空会社／フィンエアー、 アイスランド航空 ○座席クラス／エコノミークラス ○利用予定ホテル／Ｐ17参照 ○食事／朝食4 回、昼食0回、 夕食3回（機内食は除く） 《代金に含まれるもの》日程表内記載の移動・観光・食事、英語または日本語ガイド代、 ブルーラグーン入場料 《ご注意とご案内》 ■現地などの事情によりやむを得ず日程を変更する場合がございます。 ■日程6日目の朝食は早朝出発のためご用意がございません。予めご了承ください。 ■ツアー代金と共に、 日本出発時の空港施設使用料及び現地出国税・空港税を代行 受領させていただきます。 ■添乗員は成田発に同行いたします。関空・名古屋発は１日目ヘルシンキ到着から6 日目ヘルシンキ到着までご案内いたします。 ■日本発着の国際線区間は無料で並び席をリクエストします。 ■ツアー代金と共に、 日本出発時の空港施設使用料及び、現地出国税・空港税、燃油 サーチャージを代行受領させていただきます。
7
2 ヘルシンキとレイキャヴィーク6日 間 フィンエアーで行く
ツア ーポ イン ト
日目
1
ヘルシンキ泊
成田・名古屋・関空・福岡【午前】 ヘルシンキ【午後】 空路、直行便にてヘルシンキへ。エアポートバスにて市内へ（移動約35分）。 午後到着だから、初日からお買い物や街歩きをお楽しみいただけます。 ヘルシンキの街を自由に歩きましょう。
1
日目
2
2
日目
2
レイキャヴィーク泊
3
日目
3
ヘルシンキ【午後】 ケプラヴィーク レイキャヴィーク【午後】
レイキャヴィーク滞在（ゴールデンサークル観光）
出発までフリータイム。 エアポートバスにてヘルシンキ空港へ （移動約35
出発までフリータイム。
レイキャヴィーク泊
午後はゴールデンサークルツアーをお楽しみください。アイスランド でもっともポピュラーな間欠泉ゲイシール、黄金の滝グトルフォス、
約50分）。
世界遺産シンクヴェトリルを巡る約6時間コース。 （ツアーバス利用、
フィンランドと言えば マリメッコ♪ お買い ▼
物を楽しもう！
ゴールデンサークルツアー 間欠泉ゲイシール、黄金の滝 グトルフォス、地球の割れ目 シンクヴェトリルを巡るアイ スランドで最も人気のエクス
ヘルシンキ泊
レイキャヴィーク泊 レイキャヴィーク泊 レイキャヴィーク泊
4
機中泊
5
成田・関空・名古屋・福岡着
レイキャヴィーク泊
4
日目
e l c r i C Golden 3
2
4
帰国の途
6
日目
3
終日フリータイム
5
4
2
ゴールデンサークルツアー
4
タリン エストニア
1
OP オプショナルツアーをお楽しみください→P.16参照
分） 。各自で搭乗手続きをお済ませのうえ、空路ケプラヴィーク空港へ。
英語ガイド）
2
ヘルシンキ
レイキャヴィーク滞在 終日フリータイムです。
空港着後、エアポートバスにてレイキャヴィーク市内のホテルへ（移動
日目
★
レイブル・ エイリクソンの像
成田・関空・名古屋・福岡発
3
1
ハトルグリームス キルキャ教会
●レイキャヴィークではホテルアップグレードも承ります。 （追加代金）
1
★
レイキャヴィーク
ヘルシンキ
●ヘルシンキの街には可愛いお店もた∼くさん。地図を片手に街歩きも楽しめます。 ●アイスランドに来たなら必見！約6時間のゴールデンサークル午後出発ツアーも含まれています。
食事 ＝朝 ＝昼 ＝夜 ＝機内 ＝なし
2 3 4
ツアーコード：FI0075AY
1
日目
アイスランドの お酒をお土産に♪
カーション。
間欠泉ゲイシール
5
水が地熱で高温状態 になり熱湯がまるで
黄金の滝グトルフォス 黄金の滝を意味する第
32,000円 （お1人様）
マリメッコファクトリーショップツアー
岩盤をくりぬいて作られた テンペリアウキオ教会
▲
運行事業者 Nordic Japan
ヘルシンキのホテル指定も承ります 指定追加代金（お1人様1泊）
22,000円 （お1人様） ヘルシンキ街歩き 運行事業者 Nordic Japan
ファビアン
ラディソンBLUプラザ
エスプラナーディ通りから徒歩 約5分のモダンな高級ホテル。 上質なライフスタイルを楽しめ ます。
ヘルシンキ中央駅から徒歩5分 に位置する高級ホテル。サウナ やフィットネスセンターなど、 設備も充実しています。
シングル4,000円 ツイン（お1人様）2,000円
▲アールト家具の店 「アルテック」
16,000円 （お1人様） タリン日帰り観光（ヘルシンキ発着）
リラ・ロバーツ
カンプ
内装がスタイリッシュでおしゃ れ。市内中心に位置し、エスプラ ナーディ通りにも徒歩約5分。
5つ星の世界的ラグジュアリーホ テルで、贅を尽くしたクラシカル な雰囲気で統一されています。 (2018年9月まで改築予定)
シングル6,000円 ツイン（お1人様）3,000円
シングル15,000円 ツイン（お1人様）7,000円
ヘルシンキ延泊代金（1泊お1人様あたり）：指定なし ●写真は全てイメージです
所要時間：約4時間／催行日：平日9:00（予定）／ 最少催行人員：2名／代金に含まれるもの：日本語 ガイド、1日乗車券 日本語ガイドが人気のデザインショップを徒歩 や公共交通機関を利用してご案内いたします。
シングル4,000円 ツイン（お1人様）2,000円
運行事業者 Nordic Japan
8
所要時間：約4時間／催行日：平日10:00／最少 催行人員：2名／代金に含まれるもの：日本語ガ イド、1日乗車券、昼食 日本語ガイドと共にマリメッコファクトリーへ。 掘り出し物を見つけよう！マリメッコ社員食堂に てご昼食付。※現地事情により昼食場所が変わ る場合があります
ツイン 15,000円
シングル 25,000円
35,000円 （お1人様）
催行日：毎日／最少催行人員：2名／代金に含まれる もの：ヘルシンキ∼タリン往復乗船料、送迎車（タリ ン港→タリン市内片道）、日本語ガイド ※ヘルシンキ市内⇔ヘルシンキ港、タリン市内→ タリン港はお客様自身での移動となります。 タリンクシリヤのフェリーにてエストニアの首都 タリンへ。世界遺産の旧市街観光（3時間）が含 まれています。ガイドの数が少ないのでお早め にお申込下さい。
一級の瀑布。白い水煙 を上げながら流れ落ち
6
もので迫力満点！
シンクヴェトリル国立公園 ユーラシア大陸とアメリカ大陸のプレートが出会う地球の割れ目 「アルマンナギャウ」を目 の当たりに観察すること が出来ます。世界で初め て民主議会が開催された 地で、アイスランド国民 が世界に誇る聖なる史跡 もあります。
4
日目
機中泊
∼ ケプラヴィーク （ヘルシンキ乗継）
日目 成田・名古屋・関空・福岡着【午前】
食事 ＝朝 ＝昼 ＝夜 ＝機内 ＝なし
出発日と旅行代金
る様はまさに豪快その
（お１人様当たり/２名一室利用）
4/1∼4/26
279,000円
8/4∼8/11
429,000円
4/27∼5/3
369,000円
8/12∼8/31
369,000円
5/4∼5/31
299,000円
9/1∼9/30
349,000円
6/1∼6/30
329,000円
10/1∼10/31
289,000円
7/1∼8/3
369,000円
■週末追加代金の設定があります。詳しくはP18をご確認ください。 ■燃油サーチャージ目安額28.600円（2/28現在） ■1人部屋追加代金80,000円 ■早割りキャンペーン：60日前までお申し込みの場合10,000円引き （座席数限定）
■旅行条件
オプショナルツアーで さらに充実→P.16参照 ▲
▲ヘルシンキ大聖堂
所要時間：約5時間／催行日：5∼9月の月∼土（祝祭 日除く）／最少催行人員：2名／代金に含まれるもの： 日本語ガイド、ヘルシンキ∼エスポー往復列車代、エ スポー∼ヌークシオ往タクシー代、飲み物とお菓子 ヌークシオ国立公園で森林ハイキングをお楽し みください。初心者でも安心してご参加いただけ ます。
5
早朝、空港バスにて空港へ （移動約50分） 。ヘルシンキ乗継で、帰国の途へ。
うに噴き上がります。
ヌークシオ国立公園ハイキング 運行事業者 Nordic Japan
日目
レイキャヴィーク【早朝】
突然噴火するかのよ
ヘルシンキで延泊すれば こんな事もできちゃいます
街歩きに疲れたらカフェでひと休み
例えば天然露天風呂ブルーラグーン
○出発日2018/4/1∼2018/10/31 ○最少催行人員／1人 ○添乗員の有無／同行 しません ○延泊／可 ○日本出発地／成田・名古屋・関空・福岡 ○利用予定航 空会社／フィンエアー、 アイスランド航空 ○座席クラス／エコノミークラス ○利 用予定ホテル／Ｐ17参照 ○食事／朝食3回、昼食0回、 夕食0回（機内食は除く） 《代金に含まれるもの》日程表内航空運賃（エコノミークラス/変更不可）、宿泊代金4泊分 （2人1部屋使用/朝食付き）、日程表内記載の移動・観光・食事、定期バス代（英語ガイド） 《ご注意とご案内》 ■現地などの事情によりやむを得ず日程を変更する場合がございます。 ■日程5日目の朝食は早朝出発のためご用意がございません。予めご了承ください。 ■ツアー代金と共に、日本出発時の空港施設使用料及び現地出国税・空港税・燃油 サーチャージを代行受領させていただきます。 ヘルシンキ∼ケプラヴィーク間のフライトが不定期です。ご出発希望日はご相談くださ い。延泊が必要になる場合もございます。
9
3
自然も街あるきも満喫
4
ツアーコード：FI0073S
大自然の神秘と魅力 南アイスランドとレイキャヴィーク6日間 ●自然も満喫、街も満喫の欲張りツアー。フリータイムもたっぷり。 ●アイスランドで最初に認定されたエコホテルにご宿泊。
ツア ーポ イン ト
★
レイキャヴィーク
● ゴールデンサークル
★ ヴェトリル・ ファーム
● 南海岸と
氷河湖
ツア ーポ イン ト
日目
●ヨーロッパ最大のヴァトナヨークトル国立公園の北部地区をじっくり巡ります。
★
アークレイリ
★ ★ ミーヴァトン
レイキャヴィーク
●人気のホエールウォッチングはベストスポットのエイヤフィヨルズルで！
2
スケジュール／宿泊地
2
観光の宝庫 北アイスランド に魅せられて7日間
ツアーコード：FI0032S
●ミーヴァトン湖、雄大な滝、摩訶不思議な巨大岩山などユニークな光景がいっぱい。
●ゴールデンサークルツアー、南海岸と氷河湖探訪ツアーも含まれています。
1
滝、 奇形奇岩、 温泉、 火山
日目
スケジュール／宿泊地
▼上空から見たミーヴァトン湖
成田発【午前】 （コペンハーゲン乗継） ケプラヴィーク レイキャヴ
1
ィーク【夜または深夜】 コペンハーゲン乗継にて、ケプラヴィーク空港へ。
成田発【午前】 （コペンハーゲン乗継） ケプラヴィーク
レイキ
ャヴィーク【夜または深夜】 コペンハーゲン乗継にてケプラヴィークへ。
空港着後、空港バスにてレイキャヴィーク市内のホテルへ（移動約50分）。
3 4
空港着後、空港バスにてレイキャヴィーク市内のホテルへ（移動約50分） 。
レイキャヴィーク泊
レイキャヴィーク泊 ▲ホエールウォッチング
「南海岸大自然探訪ツアー」 ヴァトナヨークトルの氷河湖
2
2
レイキャヴィーク 【午前】 ∼（南海岸） ∼ ヴェトリル・ファーム【夜】 朝、南海岸大自然探訪と氷河湖ボート観光に出発です（約14時間）。
ベストスポットとして人気が高いエイヤフィヨルズル湾でのホエール
ークトルの氷河湖ヨークルスアゥルロンへ。途中、セリャランスフ
ウォッチングをお楽しみください。
▼
ヴェトリル・ファーム（ホテル・エルドへスタール） 泊
3
日目
▲クヴェーラロンド
▲フリョウザクレッタル
午後、ツアーバスでゴールデンサークルツアーに出発です。間欠泉
あるホテル・エルドヘスタールでは是非
ゲイシール、黄金の滝グトルフォスそして地溝帯ギャゥで知られる
の∼んびりとお過ごし下さい。おとなし
シンクヴェトリルを巡る6時間コースです。ツアー終了後レイキャヴ
くて人懐っこいアイスランドポニ
ィークへ戻ります。
ーの乗馬体験もファーム内で C : ITB ○
午前、ホテルのファームにてアイスランドポニーの乗馬に挑戦です。
3
短足のアイスランドポニーはおとなしくて人懐っこく愛らしいです。
クヴェーラゲルジにほど近いファームに
可能です 。
ヴェトリル・ファーム【午後】 ∼ゴールデンサークル∼ レイキャヴィーク【夜】
4
3
オプショナルツアー
ドヘ ホテル・エル スタール
アークレイリ泊
見学します。お泊りはエコホテル・エルドヘスタールです。
ダイナミックなスコゥガフォス
日目
5
布デティフォス、不思議な音響を奏でるエコーロックとして知られ る巨大な岩山フリョゥザクレッタル、馬蹄型をしたユニークな渓谷 アゥスビールを見学します（約10時間）。小さな漁村フーサヴィー ク経由でアークレイリに戻ります。 アークレイリ泊
レイキャヴィーク滞在 終日フリータイムです。
4
OP オプショナルツアーをお楽しみください→P.16参照
6 日目 オプショナルツアーをお楽しみください→P.16参照
出発日と旅行代金
（お１人様当たり/２名一室利用）
6/1∼6/30
319,000円
8/4∼8/11
409,000円
7/1∼7/13
339,000円
8/12∼8/31
389,000円
7/14∼8/3
379,000円
■週末追加代金の設定があります。詳しくはP18をご確認ください。 ■燃油サーチャージ目安額19,400円（2/28現在） ■1人部屋追加代金76,000円 ■早割りキャンペーン：60日前までお申し込みの場合10,000円引き （座席数限定）
○出発日2018/6/1∼2018/8/31 ○最少催行人員／1人 ○添乗員の有無／同行 しません ○延泊／可 ○日本出発地／成田 ○利用予定航空会社／スカンジナ ビア航空、 アイスランド航空 ○座席クラス／エコノミークラス ○利用予定ホテル ／Ｐ17参照 ○食事／朝食3回、昼食0回、夕食0回（機内食は除く） 《代金に含まれるもの》 日程表内航空運賃（エコノミークラス/変更不可）、宿泊代金4 泊分（2人1部屋使用/朝食付き） 、 日程表内記載の移動・観光・食事、定期バス代（英語 ガイド）
10
●写真は全てイメージです
レイキャヴィーク泊
▲轟音と水煙を上げながら流れ落ちるゴーザフォス滝
成田着【午前】
出発日と旅行代金
■旅行条件
午後、各自でアークレイリ空港へ（自費移動）。空路レイキャヴィークへ。 レイキャヴィーク着後、各自でホテルへ（自費移動）。以降フリータイム。
朝食後、空港バスにて空港へ（移動約50分） 。コペンハーゲン乗継で、帰国
食事 ＝朝 ＝昼 ＝夜 ＝機内 ＝なし
6/16∼6/30
389,000円
8/4∼8/11
479,000円
7/1∼7/13
399,000円
8/12∼8/29
459,000円
7/14∼8/3
449,000円
■週末追加代金の設定があります。詳しくはP18をご確認ください。 ■燃油サーチャージ目安額19,400円（2/28現在） ■1人部屋追加代金109,000円 ■早割りキャンペーン：60日前までお申し込みの場合10,000円引き （座席数限定）
オプショナル ツアー
5
（お１人様当たり/２名一室利用）
北アイスランド手配部分（日程2∼4日目：レイキャヴィーク発∼レイ キャヴィーク着）に関しまして募集型企画旅行取消料と別途、下記 のとおり取消料を申し受けます。予約手配完了後、下記の取消料を 全額取消料として徴収させていただきます。 ：60,000円/1人
レイキャヴィーク滞在 終日フリータイムです。 OP オプショナルツアーをお楽しみください→P.16参照 レイキャヴィーク泊
66
レイキャヴィーク 【早朝】
⇒ケプラヴィーク （コペンハーゲン乗継）
早朝、空港バスにて空港へ（移動約50分）。コペンハーゲン乗継で帰国の 途へ。
77
■旅行条件 《ご注意とご案内》 ■現地などの事情によりやむを得ず日程を変更する場合がございます。 ■日程5日目の朝食は早朝出発のためご用意がございません。予めご了承 ください。 ■ツアー代金と共に、 日本出発時の空港施設使用料及び、現地出国税・空港 税、燃油サーチャージを代行受領させていただきます。
アークレイリ【午後】 レイキャヴィーク【午後】 ご出発までフリータイム。美しい街アークレイリの散策などをお楽しみくだ さい。
レイキャヴィーク【早朝】 ∼ケプラヴィーク （コペンハーゲン乗継） 機中泊
ヨーロッパ最大の国立公園ヴァトナヨークトルの一部ヨークルスア ィムボルギル、荒涼としたクヴェーラロンド、ヨーロッパ最大の瀑
レイキャヴィーク泊
の途へ。
朝、定期観光バス（英語ガイド）にてミーヴァトン湖観光へ。 ゥルグリュフル公園を縦断し、神々の滝ゴーザフォス、溶岩迷路デ
レイキャヴィーク泊
4
空路、アークレイリへ（レイキャヴィーク国内空港へは自費移動）。 午後又は夕刻、ホエールウォッチングツアーに出発です（約3時間）。
景勝地として人気の南海岸を通って、ヨーロッパ最大のヴァトナヨ ォスの滝、62mの高さから豪快に流れ落ちるスコゥガフォスの滝を
2
レイキャヴィーク【朝または午前】 アークレイリ【朝または午前】
○出発日2018/6/16∼2018/8/29 ○最少催行人員／1人 ○添乗員の有無／同行 しません ○延泊／可 ○日本出発地／成田 ○利用予定航空会社／スカンジナ ビア航空、 アイスランド航空 ○座席クラス／エコノミークラス ○利用予定ホテル ／Ｐ17参照 ○食事／朝食4回、昼食0回、 夕食0回（機内食は除く） 《代金に含まれるもの》 日程表内航空運賃（エコノミークラス/変更不可）、宿泊代金5 泊分（2人1部屋使用/朝食付き） 、 日程表内記載の移動・観光・食事、定期バス代（英語 ガイド）
機中泊
成田着【午前】 食事 ＝朝 ＝昼 ＝夜 ＝機内 ＝なし
《ご注意とご案内》 ■現地などの事情によりやむを得ず日程を変更する場合がございます。 ■日程6日目の朝食は早朝出発のためご用意がございません。予めご了承 ください。 ■ツアー代金と共に、 日本出発時の空港施設使用料及び、現地出国税・空港 税、燃油サーチャージを代行受領させていただきます。 ■レイキャヴィーク市内∼国内線空港の目安 タクシーで10分/約1,500円
11
5
温泉＆自然大好き集まれ！
6
ツアーコード：FI0034S
アイスランドの 大自然の魅力に迫る6日間
満喫２都市めぐり
レイキャヴィークと ノルウェーのソグネフィヨルド7日間
ツアーコード：FI0024
レイキャヴィーク ★
ソグネフィヨルド
★
ベルゲン
★オスロ
レイキャヴィーク
●溶岩洞窟探検、ハイキング、ホエールウォッチング、ポニーライディングなど盛りだくさん！ ●必見のゴールデンサークルツアーも含まれています。
ツア ーポ イン ト
★
日目
● ゴールデンサークル
● ヘインギットル
ブルーラグーン
●天然露天風呂体験＆ブルーラグーンにも1泊。
2
★
1 1
●アイスランドのゴールデンサークル、 ノルウェーのソグネフィヨルドを訪問！ ●レイキャヴィークでのフリータイムもたっぷり1日。可愛い街を散策しよう！
2
スケジュール／宿泊地 成田発【午前】 （コペンハーゲン乗継） ケプラヴィーク
●1度の旅行でアイスランドもノルウェーも滞在できる欲張りツアー！
ツア ーポ イン ト
スケジュール／宿泊地
日目
1
レイキャ
成田発【午前】 （コペンハーゲン乗継） ケプラヴィーク
ヴィーク【夜または深夜】
コペンハーゲン乗継にてケプラヴィークへ。
コペンハーゲン 乗継にて、ケプラヴィーク空港へ 。
空港着後、 空港バスにてレイキャヴィーク市内のホテルへ （移動約50分）。
空港着後、空港バスにてレイキャヴィーク市内のホテルへ（移動約50分）。 必見のゴールデンサークル ツアーも含まれています
レイキャヴィーク滞在 午前：アイスランドでも最大級の地熱地帯ヘインギットルへ。専門ガイ しみください。
3
日目
3
レイキャヴィーク滞在 終日：ホースライディング＆ゴールデン・サークルツアー（約9時間） キャヴィークへ戻り、観光バス（英語ガイド）にて「ゴールデン・サ ークルツアー」へ。 られる世界遺産シンクヴェトリル公園を観光。
午前：フリータイムをお過ごしください。
4
られる世界遺産シンクヴェトリル国立公園を観光。 レイキャヴィーク泊
3 3
レイキャヴィーク滞在 終日フリータイムです。OP オプショナルツアーをお楽しみください→P.16参照 レイキャヴィーク泊
日目
4
ベルゲンの世界遺産 ・ブリッゲン地区 ▲
間欠泉ゲイシール､ 黄金の滝グトルフォス、そして地溝帯ギャウで知
レイキャヴィーク滞在（ゴールデンサークル観光）
間欠泉ゲイシール、黄金の滝グトルフォス、そして地溝帯ギャウで知
Golden Circle
レイキャヴィーク泊
をお楽しみください。約2時間のホース・トレッキングの後一度レイ
2
午後はゴールデンサークルツアー へ（約6時間）。
ドと共にハイキング＆溶岩洞窟探検、天然露天風呂（約6時間）をお楽 ▲天然露天風呂
レイキャヴィーク【早朝】 ケプラヴィーク オスロ【午後】 早朝、空港バスにて空港へ（約50分）。空路ノルウェーのオスロへ。 オスロ空港着後、空港バスにてオスロ市内のホテルへ （移動約40分）。 オスロ泊
レイキャヴィーク泊
44
ホースライディング＆ゴールデンサークル
5
レイキャヴィーク【午前】 ブルーラグーン【午後】 午前、ホエールウォッチング・ボートツアーをお楽しみください（約3
オスロ→ベルゲン 朝：ホテルにて朝食後「ソグネフィヨルド観光」へ（約12時間）。 全長205kmの世界最長・最新のフィヨルドです。左右に息を呑むよ
時間）。5月∼8月中旬まではパフィンなどの海鳥にも出会えます。
うな景観や流れ落ちる滝の絶景が楽しめるフロム鉄道や、切り立つ
ツアー終了後レイキャヴィーク市内へ戻り、ツアーバスにてブルーラ
に ィン パフ かも !? る 会え
岩山や小さな村を眺めながらのクルーズが人気ポイントです。
グーンへ移動（約40分の移動）。世界最大級の露天風呂でごゆっくり おくつろぎください。
5 5 ホエールウォッチング・ボートツアー
4
大きなお荷物はベルゲンへ別送します。
ブルーラグーン泊
ブルーラグーン【早朝】 ケプラヴィーク
フロム山岳鉄道にも乗車
▲
Golden Circle
5
（コペンハーゲン乗継）
朝食後、送迎車にて空港へ（移動約20分）。コペンハーゲン乗継で、帰国の途へ。
日目
機中泊
日目
6 6
6 6
ベルゲン【午前】 （コペンハーゲン乗継） ンハーゲン乗継で帰国の途へ。
7 7
成田着【午前】
成田着【午前】
12
●写真は全てイメージです
出発日と旅行代金
（お１人様当たり/２名一室利用）
5/4∼5/31
329,000円
8/4∼8/11
429,000円
6/1∼6/30
339,000円
8/12∼8/31
409,000円
7/1∼7/13
349,000円
9/1∼9/23
389,000円
7/14∼8/3
389,000円
9/24∼9/30
329,000円
■週末追加代金の設定があります。詳しくはP18をご確認ください。 ■燃油サーチャージ目安額19,400円（2/28現在） ■1人部屋追加代金69,000円 ■早割りキャンペーン：60日前までお申し込みの場合10,000円引き （座席数限定）
○出発日2018/5/4∼2018/9/30 ○最少催行人員／1人 ○添乗員の有無／同行 しません ○延泊／可 ○日本出発地／成田 ○利用予定航空会社／スカンジナ ビア航空、 アイスランド航空 ○座席クラス／エコノミークラス ○利用予定ホテル ／Ｐ17参照 ○食事／朝食4回、昼食0回、夕食0回（機内食は除く） 《代金に含まれるもの》 日程表内航空運賃（エコノミークラス/変更不可）、宿泊代金4 泊分（2人1部屋使用/朝食付き） 、 日程表内記載の移動・観光・食事、定期バス代（英語
機中泊
食事 ＝朝 ＝昼 ＝夜 ＝機内 ＝なし
出発日と旅行代金
■旅行条件
ベルゲン泊
ホテルにて朝食後、空港バスにてベルゲン空港へ（移動約40分）。コペ
食事 ＝朝 ＝昼 ＝夜 ＝機内 ＝なし
ブルーラグーンでリラックス♪
5 6
レイキャヴィーク泊
レイキャヴィーク泊
22
レイキ
ャヴィーク【夜または深夜】
ガイド）、 ブルーラグーン入場料 《ご注意とご案内》 ■現地などの事情によりやむを得ず日程を変更する場合がございます。 ■ツアー代金と共に、 日本出発時の空港施設使用料及び、現地出国税・空港 税、燃油サーチャージを代行受領させていただきます。
▲全長205kmの世界最長・最深のソグネフィヨルド
（お１人様当たり/２名一室利用）
5/4∼5/31
389,000円
8/4∼8/11
489,000円
6/1∼6/30
399,000円
8/12∼8/31
469,000円
7/1∼7/13
409,000円
9/1∼9/23
449,000円
7/14∼8/3
459,000円
9/24∼9/30
389,000円
■週末追加代金の設定があります。詳しくはP18をご確認ください。 ■燃油サーチャージ目安額23,000円（2/28現在） ■1人部屋追加代金88,000円 ■早割りキャンペーン：60日前までお申し込みの場合10,000円引き （座席数限定）
■旅行条件 ○出発日2018/5/4∼2018/9/30 ○最少催行人員／1人 ○添乗員の有無／同行 しません ○延泊／可 ○日本出発地／成田 ○利用予定航空会社／スカンジナ ビア航空、 アイスランド航空 ○座席クラス／エコノミークラス○利用予定ホテル／ Ｐ17参照 ○食事／朝食3回、 昼食0回、 夕食0回 （機内食は除く） 《代金に含まれるもの》 日程表内航空運賃（エコノミークラス/変更不可）、宿泊代金5 泊分（2人1部屋使用/朝食付き） 、 日程表内記載の移動・観光・食事、定期バス代（英語 ガイド） 、 ソグネフィヨルド観光クーポン、 オスロ∼ベルゲン荷物別送代（１人1個）
《ご注意とご案内》 ■現地などの事情によりやむを得ず日程を変更する場合がございます。 ■日程4日目の朝食は早朝出発のためご用意がございません。予めご了承 ください。 ■ツアー代金と共に、 日本出発時の空港施設使用料及び、現地出国税・空港 税、燃油サーチャージを代行受領させていただきます。 ■レイキャヴィーク∼オスロ間のフライトが不定期です。 ご出発希望日はご 相談ください。延泊が必要な場合もございます。
13
7
欲張りさんのために
3カ国訪問！ヘルシンキ、 ストックホルム＆レイキャヴィーク7日間 レイキャヴィーク★
ヘルシンキ
★
★
ストックホルム
●1度にたくさんの国へ行ってみたいあなたへピッタリ ！ありそうで無かった3カ国訪問ツアー。 ●ヘルシンキ∼ストックホルム間は、憧れのバルト海クルーズ体験。
ツア ーポ イン ト
1
日目
日目
自分流にアレンジ
レイキャヴィークで過ごす 私だけの休日6日間
ツア ーポ イン ト
●レイキャヴィークはのんびり2泊。好きなオプショナルを組み込んで楽しもう！
2
8
ツアーコード：FI0076
●毎日がフリータイムの6日間！ ！好きなオプショナルを組み込んで、
1
ヘルシンキ
タリンクシリヤライン/客室指定
プロムナード側ご利用の場合は指定代金不要
自分だけの旅にカスタマイズ。
スケジュール／宿泊地
2 3 4
成田・名古屋・関空・福岡【午前】 ヘルシンキ【午後】 空路、 直行便にてヘルシンキへ。 エアポートバスにて市内へ （所要約35分）。
日目
海側客室指定
3,000円（お1人様）
コペンハーゲン乗継にて、ケプラヴィーク空港へ。 空港着後、空港バスにてレイキャヴィーク市内のホテルへ。 レイキャヴィーク泊
ヘルシンキ【夕刻】
食事が美味しい。
出発までフリータイム。ヘルシンキの市内観光やショッピングをお楽 しみください。タクシー等（自費）にてフェリーターミナルへ。美し
プロムナード部屋指定
2 3 4
2
日目
26,000円（お1人様）
注：デラックスキャビンは海側、プロムナード側の2種類あり同料金となります。 注：客室の写真は一例です。
3
日目
m l o h k c o St
3
ストックホルム【朝】 フェリーターミナル着後、タクシー等（自費）にて市内へ。着後フリ
買い物のあとは
ータイム。王宮や大聖堂など、歴史的面影を残す旧市街ガムラスタン
カフェでひと休み!!
散策が楽しいです！
ハトルグリームスキルキャ教会
ストックホルム泊
4
ストックホルム【午後】 ケプラヴィーク レイキャヴィーク【午後】
旅を自分流にアレンジ
OP
2 3 4
空港列車にてストックホルム空港へ（所要約20分）。
レイキャヴィーク滞在 終日フリータイムです。 OP オプショナルツアーをお楽しみください→P.16参照 レイキャヴィーク泊
5
レイキャヴィーク【早朝】
5
レイキャヴィーク滞在 終日フリータイムです。
ブルーラグーン、ゴールデンサーク
OP オプショナルツアーをお楽しみください→P.16参照
ル、街歩きなどアイスランドには見
レイキャヴィーク泊
6
レイキャヴィーク【早朝】
どころがいっぱい！
∼ ケプラヴィーク （ヘルシンキ乗継）
早朝、空港バスにてケプラヴィーク空港へ（所要約50分）。
ヘルシンキ乗継で、帰国の途へ。 機中泊
6
成田着【午前】
4/1∼4/26
249,000円
7/14∼8/3
319,000円
4/27∼5/3
329,000円
8/4∼8/11
359,000円
5/4∼5/31
249,000円
8/12∼8/31
329,000円
6/1∼6/30
259,000円
9/1∼9/30
319,000円
7/1∼7/13
279,000円
10/1∼10/31
249,000円
■旅行条件
成田・名古屋・関空・福岡【午前】
○出発日2018/4/1∼2018/10/31 ○最少催行人員／1人 ○添乗員の有無／同行 しません ○延泊/可 ○日本発着地／成田 ○利用予定航空会社／スカンジナビ ア航空・アイスランド航空 ○座席クラス／エコノミークラス ○利用予定ホテル／P17参照 ○食事／朝食3 回、昼食0回、 夕食0回（機内食は除く） 《代金に含まれるもの》 日程表内航空運賃（エコノミークラス/変更不可） 、宿泊代金4 泊分（2人1部屋使用/朝食つき） 、 日程表記載の移動代金 《ご注意とご案内》 ■オーロラは自然現象のため、天候により観測できない場合がございます。 ■日程5日目の朝食は早朝出発のためご用意がございません。予めご了承ください。 ■ツアー代金と共に、 日本出発時の空港施設使用料及び現地出国税・空港税・燃油 サーチャージを代行受領させていただきます。
食事 ＝朝 ＝昼 ＝夜 ＝機内 ＝なし
出発日と旅行代金
（お１人様当たり/２名一室利用）
■週末追加代金の設定があります。詳しくはP18をご確認ください。 ■燃油サーチャージ目安額19,400円（2/28現在） ■1人部屋追加代金90,000円 ■早割りキャンペーン：60日前までお申し込みの場合10,000円引き （座席数限定）
機中泊
7
∼ ケプラヴィーク （ヘルシンキ乗継）
早朝、空港バスにてケプラヴィーク空港へ（所要約50分）。
出発日と旅行代金
レイキャヴィーク泊
（お１人様当たり/２名一室利用）
4/1∼4/26
349,000円
8/4∼8/11
479,000円
4/27∼5/3
439,000円
8/12∼8/31
429,000円
5/4∼5/31
359,000円
9/1∼9/30
419,000円
6/1∼6/30
379,000円
10/1∼10/31
349,000円
7/1∼8/3
419,000円
■週末追加代金の設定があります。詳しくはP18をご確認ください。 ■燃油サーチャージ目安額28,600円（2/28現在） ■1人部屋追加代金99,000円 ■早割りキャンペーン：60日前までお申し込みの場合10,000円引き （座席数限定）
▼
●写真は全てイメージです
4
レイキャヴィーク市内のホテルへ（所要約50分）
■旅行条件
14
OP オプショナルツアーをお楽しみください→P.16参照
7 8
食事 ＝朝 ＝昼 ＝夜 ＝機内 ＝なし
ケプラヴィーク空港着後、エアポートバスにて
ヘルシンキ乗継で、帰国の途へ。 ○2018/4/1∼2018/10/31 ○最少催行人数／1人 ○添乗員の有無／同行しませ ん ○延泊／可 ○日本出発地／成田・名古屋・関空・福岡 ○利用予定航空会社 ／フィンエアー、 アイスランド航空 ○座席クラス／エコノミークラス ○利用ホテル／P17参照 ○食事／朝食4回、昼食0回、 夕1回（機内食は除く） 《代金に含まれるもの》 日程表内航空運賃（エコノミークラス/変更不可）、宿泊代金4 泊分（2人1室利用／朝食付） 、 タリンクシリヤライン乗船料および船室料（2人1室利 用／朝夕付） 、 日程表内記載の移動・食事 《ご注意とご案内》 ■現地などの事情によりやむを得ず日程を変更する場合がございます。 ■日程6日目の朝食は早朝出発のためご用意がございません。予めご了承ください。 ■ツアー代金と共に、 日本出発時の空港施設使用料及び現地出国税・空港税・燃油 サーチャージを代行受領させていただきます。 ■ヘルシンキ市内→ヘルシンキフェリーターミナル、 ストックホルムフェリーターミ ナル→ストックホルム市内の目安 タクシーで15分/約3,500円
日目
オプショナルツアーを組み合わ せて自分好みの旅をお楽しみく ださい。→P.16参照
各自で搭乗手続きをお済ませのうえ、空路ケプラヴィーク空港へ。
日目
カラフルな レイキャヴィークの町並み
レイキャヴィーク滞在 終日フリータイムです。 レイキャヴィーク泊
や、おしゃれなショップやレストランが並ぶセーデルマルム島などの
歴史ある建造物が点在するガムラ・スタン
ik v a j k y e R
OP オプショナルツアーをお楽しみください→P.16参照
船内泊
デラックス・キャビン指定 12,000円（お1人様）
レイキャヴィーク滞在 終日フリータイムです。 レイキャヴィーク泊
い群島を走り抜けながら進む、タリンクシリヤラインにてバルト海ク グをご用意しております。
コモドア指定
レイキャヴィ
ーク【夜または深夜】
ヘルシンキの街を自由に歩きましょう。
ルーズをお楽しみください。お夕食は船内でスカンジナビアバイキン
4 5
成田発【午後】 （コペンハーゲン乗継） ケプラヴィーク
ヘルシンキ泊
2
ノーベル賞の晩餐会が開かれる市庁舎
1
午後到着だから、初日からお買い物や街歩きをお楽しみいただけます。
新鮮な海の幸アイスランドは
3
★レイキャヴィーク
●街には可愛いお店もた∼くさん。地図を片手に街歩きも楽しめます。
スケジュール／宿泊地
i k n i s l e H
ツアーコード：FI0074
市内中心からタクシーで約10分。
世界最北の温泉ビーチ・ノイトホゥルスヴィーク！（入場料別途）
15
より 名様 毎日１
OPTIONAL TOUR
証 レイキャヴィーク発のオプショナルツアー 発保
出
レイキャヴィーク発着の多種多様なオプショナルツアーをご用意し ておりますので、滞在を満喫しましょう！
OP ゴールデンサークル終日ツアー アイスランドの観光スポットの中でも最もポピュラーな間欠 泉ゲイシール、黄金の滝グトルフォス、地球の割れ目シンクヴェトリルを巡る通称 「ゴールデンサークルツアー」。アイスランドへ来たからにはここを見ずに帰れません!! 【所要時間】約8時間【最少催行】1名【催行日】毎日【料金/お一人様】15,000円【含まれるもの】 バス代、英語ガイド代【運行事業者】レイキャヴィーク・エクスカーション社 ●日本申し込 み・日本払い ※「ゴールデンサークル午後ツアー」もあります。
OP ブルーラグーン日帰り 往路も復路もお好きなバスの時間を選択できるブルーラグーン 日帰りです。露天風呂につかってのんびりしましょう。 ※ガイドは付きません。 【所要時間】フレキシブル【最少催行】1名【催行日】毎日【料金/お一人様】22,000円【含まれる もの】バス代、入場料、タオル、ワンドリンク【運行事業者】レイキャヴィーク・エクスカーショ ン社 ●日本申し込み・日本払い
OP 南海岸大自然探訪ツアー アイスランドの南海岸を走り、ユニークな滝、美しい田園地 帯、山岳地帯、氷河地帯など「大自然の審美的な世界」に浸る1日です。 【所要時間】約10時間【最少催行】1名【催行日】毎日【料金/お一人様】19,000円【含まれる もの】バス代、英語ガイド代【運行事業者】レイキャヴィーク・ エクスカーション社 ●日本申し込み・日本払い
OP ミールダルスヨークトル氷河アドベンチャー ミールダルスヨークトル氷河でのアドベンチャーと景勝地南海岸を探訪するコースで す。スノーモービルでの雪の上のスリリングな氷河体験が楽しみです。 【所要時間】約9時間【最少催行】1名【催行日】毎日【料金/お一人様】48,000円【含まれるもの】バス 代、英語ガイド代、スノーモービル（2人に1台）＊スノーモービルを利用するには運転免許証が必要 です。【運行事業者】レイキャヴィーク・エクスカーション社 ●日本申し込み・日本払い
OP 溶岩台地ホースライディング イースヘスタール乗馬センターで往復2時間程度のポニートレッ キングをエンジョイするプラン。コースは初級者レベル、インストラクター同行（英語）。 初めての方でも十分お楽しみいただけるコースです。 【所要時間】約4時間【最少催行】1名【催行日】毎日【料金/お一人様】20,000円【含まれるも の】往復送迎代、ガイド付乗馬ツアー、ヘルメット、防水コート、ラバーブーツ 【運行事業者】イースヘスタール社 ●日本申し込み・日本払い
オプショナルツアー申し込みの注意点
OP 南海岸大自然探訪と氷河湖クルーズ ユニークな滝、田園地帯、山岳地帯、氷河地帯などを見ながら 南海岸を走り、ヴァトナヨークトル氷河の氷河湖ヨークルスア ゥルロゥンへ。14時間を要するスペシャルツアーです。 【所要時間】約14時間【最少催行】1名【催行日】6/1∼8/31の毎日、その他の時期はお問合せ 下さい【料金/お一人様】35,000円【含まれるもの】バス代、ボート料金、英語ガイド代【運行 事業者】レイキャヴィーク・エクスカーション ●日本申し込み・日本払い ※レインコート、暖 かい服、滑りにくい靴をご用意下さい。天候によっては催行中止になる場合があります。
OP ホエール・ウォッチングツアー アイスランドでもホエール・ウォッチングのベストスポッ トとしても知られているファクサフロゥイ湾を訪れます。 【所要時間】4∼5時間【最少催行】1名【催行日】毎日【料金/お一人様】20,000円 【含まれるもの】往復送迎代、英語ガイド付きボート代【運行事業者】エルディング ●日 本申し込み・日本払い
OP 海の道化師パフィンに大接近！
あなたのご旅行をご希望に応じて更に快適なツアーにグレードアップ。 利用予定ホテル一覧（ご指定がない場合）
●ヘルシンキ：ヴァークナ、プレジデンティ、ホリデーインシティセンター、
●レイキャヴィーク：ラディソン・BLU・サガ、ヒルトン・ノルディカ、ナチ
ハブン、グロクルーヴィ、パーク、ファビアン、リラロバーツ
ューラ、マリーナ、イースランド、レイキャヴィーク・ライツ、グランド・
●ストックホルム：マルメン、クラリオン、コンチネンタル、サイン、アマラ
レイキャヴィーク、バロン、リンド、セントラム、フォスホテル、センターホ
ンテン、ファーストライゼン、アングレース、ホテルＣ、グランドセントラ
テルグループ（プラザ、シンクホルト、スキャルドブレイズ、クロップ、アル
ル、クララ、パーク、ヘイマーケット
トナルクヴォットル、ミズガルズゥル）
●ベルゲン：テルミナス、オーガスティン、スカンディック、ローザンクラ
●ブルーラグーン：ノーザンライト・イン、キャノピー
ンツ、ブリッゲ、アドミラル、ファーストマリン、ネプチューン、ロイヤル、
●アークレイリ：アイスランドエアー・ホテル・アークレイリ、ケア、ノルズ
オルネン、ストランド、ブリストル、ザンダー・ケー、ヴィッラテルミナス、
ルランド、ホテル・エッダ
ベルゲンボルス
【所要時間】4∼5時間【最少催行】1名【催行日】毎日5/15∼8/20 【料金/お一人様】20,000円【含まれるもの】往復送迎代、英語ガイ ド付ボート代【運行事業者】エルディング ●日本申し込み・日本払い
OP アークレイリとミーヴァトン湖 観光の宝庫、北アイスランドでも最も代表的なスポット、 アークレイリ、ミーヴァトンを日帰りで楽しめる人気のコ ースです。 【所要時間】12時間【最少催行】1名【催行日】6/1∼9/30の毎日。その他の時期はお問合せ下 さい。【料金/お一人様】80,000円。その他の時期はお問合せ下さい【含まれるもの】往復航空 運賃（空港税込）、バス代、ミーヴァトン湖観光時のみ英語ガイド代【運行事業者】エア・ア イスランド ●日本申し込み・日本払い
OP シークレットラグーン日帰り アイスランドで最も古い天然地熱温泉のひとつシークレット ラグーンは、隠れた財宝かもしれません。小さな間欠泉が数 分おきに吹き上がり、お風呂から見る美しい景色もまた楽しみの一つです。 ※ガイドはつきません。
ホテルの指定
レイキャヴィークでの主なホテルです。コースによっては、ホテル指定をお受けすることができますので（有料）、 ツアーをお申込みの際に担当者までお申し出下さい。
ラディソン・BLU・サガホテル
（ビジネスクラスルーム指定）
OP ラングヨークトル氷河の氷の洞窟を体験 モンスタートラックに乗ってラングヨークトル氷河を駆け抜けます。 人工的に作られた氷の洞窟をご覧いただき、アイスエイジ時代へタイムスリップ！ 【所要時間】約9時間、【最少催行】1名、【催行日】毎日、【料金/お一人様】42,000円【含ま れるもの】バス代、英語ガイド代、モンスタートラック乗車料（雪上車）、氷の洞窟入場料 運行事業者：レイキャヴィーク・エクスカーション社 ●日本申し込み・日本払い
※オプショナルツアーの詳しい日本語案内は最終出発書類に同封いたします。 ●他のお客様とご一緒になる場合があります。またガイド付オプショナルは記載がない 限り原則として、英語でのご案内となります。 ●スノーモービルを自ら操作するオプショナルは18歳以上の方で普通自動車運転免許を
域の法に準拠して実施するものであり、日本の旅行会社の旅行条件は適用されません。
お持ちの方にご参加いただけます。必ず日本の免許証（免許証のコピーは不可）をお持
オプショナル契約はお客様に予約完了となった旨を通知したときに成立します。
ちください。国際免許証は不要です。
立地は申し分ありません。レストランやバーの
● オプショナル参加中の事故に備え日本ご出発前に海外旅行傷害保険（賠償責任付き）
●運転免許をお持ちでない方は2人乗りスノーモービルの後ろに乗車していただく形で
他、無料で利用できるサウナ、ホットタブ、
に加入されることをおすすめいたします。
の参加は可能です。但し、原則として運転者にしっかりつかまることができ、走行中も
● 表示料金は特に記載のない限り、大人お1人様の料金となります。また特に記載がな
座席にしっかり座れることが条件になりますが、運行業者の判断でお申し込みをご遠慮
レイキャヴィーク市内中心部まで徒歩10分と
デザインでまとまったお部屋は可愛らしい雰囲
●シングル 20,000円
気です。ホテルのバーも地元の人に人気です。 ●シングル 24,000円 ●ツイン 12,000円 （お一人様）
いただく場合があります。スノーモービルが引くそりに乗る形でご参加いただける場合
●シングル 10,0000円 ●ツイン 6,000円（お一人様）
●オプショナルの所要時間および出発予定時間は天候や現地の交通事情等により変更に なる場合があります。
● オプショナルの発着地とホテル間の車による送迎は原則的に代金に含まれています
●料金や内容は2018年3月2日現在のものとなり、予告なく変更になる場合があります。
が、徒歩にてお客様ご自身で移動していただく場合もございます。
●オプショナルは全て日本申し込み、日本払いとなります。
ナルの場合にて回答は日本ご出発の間際または現地到着後になる場合がありますので予
■ オプショナルの取消料について［予約確保後］ ［予約確保後］
めご了承ください。
・実施日の前日から起算して22 日前まで ▶▶▶ 無料
● 最少催行人員に満たない場合や定員オーバーの場合、荒天、暖冬、その他の現地事
・実施日の前日から起算して21 日前以降 ▶▶▶ 100％
情などにより催行中止となる場合があります。
［アークレイリとミーヴァトン湖］
●オプショナルツアーに防寒具が含まれている場合、その防寒具をご利用にならない場
・予約確保後の変更、取消は不可。変更、取消料としてオプショナル代金全額を頂戴
合でも返金はありません。
いたします。
ているホテルで、小さいながらもアイスランド
も便利なロケーション。客室はモダンでシン
もございます。
人乗りご希望の方はお問合せください。ただし、スノーモービルの台数が不足している場
市内中心部まで徒歩5分程度の港近くに位置し
アールデコ様式の高級ホテル。どこに行くに プルな造り。レストランも大変人気です。
フィットネスセンターが備わっています。コン
● スノーモービル利用ツアーについて、料金は2人乗り2名様1台でご利用の場合です。1 合、1名様1台ご利用でお申し込みいただいても、ご希望に添えない場合がございます。
レイキャヴィーク市内中心地に位置している
ビニもホテル裏手にあり便利。バスタブ付。
い場合、子供料金は大人料金と同額です。
●写真は全てイメージです
ホテル・マリーナ
ホテル・ボルグ
【所要時間】約5時間 【最少催行】1名 【催行日】毎日 【料金/お一人様】15,000円 【含まれるもの】バス代、入場料、タオル代 【運行事業者】ステルナトラベル●日本申し込 み・日本払い
● 各オプショナルは記載の運行業者が実施します。運行事業者は所在する国または地
添えない場合や予約の日にちが変更となる場合があります。また、日本申込のオプショ
ヘルカ、ソコス、セウラフオネ、トルニ、シモンケンタ、プラザ、ロイヤル、
約1時間のパフィンウォッチングをエンジョイします。ボー トからあの可愛らしいパフィンを間近に観察しましょう。 ※パフィンが観察できるのは通常4月後半から8月中旬となります。
● オプショナルは一度に催行出来る数が限られている為、ご予約いただいてもご希望に
16
ホテル/指定/延泊プラン
●ツイン 20,000円（お一人様）
延泊プランと料金（ホテル指定なし） レイキャヴィーク ／お一人様一泊あたり … 25,000円（2名一室利用） 46,000円（1名一室利用） ブルーラグーン ／お一人様一泊あたり … 28,000円（2名一室利用） 46,000円（1名一室利用） ベルゲン ／お一人様一泊あたり … 16,000円（2名一室利用） 28,000円（1名一室利用）
アークレイリ ／お一人様一泊あたり … ヘルシンキ ／お一人様一泊あたり … ストックホルム ／お一人様一泊あたり …
28,000円（2名一室利用） 42,000円（1名一室利用） 15,000円（2名一室利用） 25,000円（1名一室利用） 18,000円（2名一室利用） 33,000円（1名一室利用）
13 17
利用航空会社/空港税/燃油サーチャージ 空港税等について 渡航先の国々ではその国の法律などにより渡航者個人に対して空港税等（出
各コースの日本円で記載された空港諸税額をお支払いください。空港税等の
入国税、空港施設使用料、税関審査料など）の支払いが義務付けられていま
新設または税額が変更された場合、また換算レートが大幅に変更された場
す。各コースに表示されている旅行代金には、航空券発券時に徴収すること
合、徴収額が変更になる場合があります。明記されていない国の空港税は担
を義務付けられている国々の現地空港諸税等は含まれておりません。別途、
当者までお問い合わせください。
国 名 日 本
税名称 SW
国 名 成田空港 旅客保安サービス料 国内線
施設使用料
2,090円 520円 440円
ご案内とご注意
お申込みの際には、必ず旅行条件書（全文）を お受け取りお読みください。
※ご出発30日を過ぎてからのお申し込みは、コースによりお受けできないこともございます。また、パンフレット記載のご旅行代金では お取扱いできない場合もあり、航空券や現地手配等の割増代金を頂戴することもございますので、ご了承のうえお申し込みくださいませ。 詳しくはお申し込み時にお問合せください。
■ 当パンフレットのコースは他のお客様と同一行動になる場合があります。 ■ 航空便、宿泊ホテル（指定なしの場合）は日本出発前にお渡しする最終旅行日程表でお知ら せします。 ■ 旅行代金には、日程表に明示した食事の代金・税・サービス料が含まれます。ただし、お客 様がご注文された飲物代や追加料理代はお客様のご負担となります。
税名称
現地通貨額
デンマーク
ZO
旅客サービス料（乗り継ぎ）
フィンランド
FI
旅客サービス料（国際線出発）
日本円目安額
113DKK
約2,147円
航空機について
8.8€
約1,147円
1. 各空港での搭乗手続きや乗継ぎはお客様ご自身で行なっていただきます。但し、追加料金にてアシスタント の手配をお受けできる場合もあります。希望者はお問合せ下さい。
290円
DQ
保安税（国際線1回につき）
5.01€
約681円
関西空港 旅客保安サービス料 国内線
2,730円 310円 410円
WL
旅客サービス料（国際線乗り継ぎ）
4.18€
約568円
2. 航空機や運送機関、荒天等の都合によるフライトの遅延や変更、他社便への振り替えを余儀なくされた場
XU
空路交通管理料
1.2€
約163円
合、同日に第一目的地まで到着できない事がございます。この場合、その可能性が出た段階で現地緊急連
名古屋空港 国際線 国内線
2,570円 310円
IS
空港サービス料
2,615ISK
約2,877円
絡先まで必ずご連絡下さい。これは初日の宿泊ホテルに到着が遅れる旨、連絡を入れる為のものですが、
ZU
旅客サービス料
600ISK
約660円
羽田空港
福岡空港
アイスランド
970円
（2018年2月10日現在）
結果的に不泊となった場合でも代金の返金はございません。 3. 本ツアーでは日程・経路変更・払い戻し不可航空券を使用しております。運送機関の遅延不通スケジュール 変更など、又はこれらによって生じる新規購入の航空券費用、宿泊費用はお客様のご負担となりますので 予めご了承ください。フライトスケジュールの変更等の理由により、ツアー日程を変更せざるを得ない場合
燃油サーチャージ
燃油サーチャージは旅行代金に含まれておりません。旅行代金と合わせて日本円でお支払いください。 （大人・子供同額）
各航空会社は、世界的な航空燃料価格の高騰に伴い、国土交通省
航空会社
に燃油サーチャージ導入の申請許可を受けて、2005年1月より同サ ーチャージを導入いたしました。各航空会社は、この事態に対し
スカンジナビア航空
まして収支改善に取り組んでまいりました。しかしながら、航空
件をつけ「燃油サーチャージ」を設定いたしました。右記料金は
フィンエアー
2016年7月20日現在の価格であり、燃油価格変動により燃油サーチャ ージの金額が変更の可能性がございますので予めご了承ください。
ヨーロッパ区間
アイスランド航空
日本円目安額 1区間につき 7,000円
1区間につき 23∼39ユーロ
成田/名古屋/関空 ∼ヘルシンキ
燃油高高騰は、自助努力および経営努力での対応の範囲を超え、 お客様も一部ご負担をお願いせざるを得ない状況となり、廃止条
現地通貨額
成田∼コペンハーゲン
なし
3,335∼8,655円 1区間につき 10,500円
ヨーロッパ区間 エコノミークラス
1区間につき 32USD
3,800円
ヨーロッパ区間 ビジネスクラス
1区間につき 40USD
4,600円
ヨーロッパ区間
1区間につき 3,900クローネ
4,680円 （2018年2月10日現在）
4. 預けたお荷物が到着しない（ロストバゲージ）、荷物が壊れていた（ダメージドバゲージ）等、航空会社へ の諸手続きはお客様ご自身で行なっていただきます。 5. 航空機の予約記録はローマ字のパスポート名にて作成されます。一文字でも異なっていますとご搭乗いただ けません。お申込み時に必ずご自分のパスポートをご確認の上、正確なローマ字の綴りでお申込みをお願い します。お申込み後パスポート記載のローマ字名とご予約のお名前のスペルが異なる事が発覚した場合、日 本出発前であっても訂正が出来ず、お客様都合によるお取消となる場合もございますのでご注意下さい。 6. 日本各地からお乗継にて日本を出発される方で、日本国内線が欠航、遅延等の理由で予定の国際線に乗り継 げない場合の責は当社にはございません。但し、お客様がご希望の場合、ご連絡いただいた時点で代替案 を考え、ご提案させていただきます。 7. 航空会社が提供するマイルサービスについて ■航空会社のマイレージ登録、入会などはお客様ご自身で手続き下さい。当社は代行致しません。 ■マイルサービスは航空会社が提供するサービスであり、当社はマイル清算に関する責任も負いません。 ■マイル登録手続きはチェックインカウンター等にて各自でお済ませ下さい。 （当社のツアーでは原則としてマイルがつかない航空券をご利用いただきます）
ホテルについて
ビジネスクラス ご利用追加代金 フィンエアー （ビジネスクラス） 400,000円（往復） スカンジナビア航空（SAS プラス：上級エコノミー）150,000円（往復） スカンジナビア航空（SAS ビジネス）450,000円（往復）
がございます。予めご了承ください。
1. ホテルのチェックインは通常１５時以降、チェックアウトは１１時です。但し、ホテルにより異なる場合が ございますので、直接お尋ね下さい。
ビジネスクラス、上級エコノミークラスのお座席をご利用いただける区間は 日本⇔ヨーロッパ最初の到着地までの区間となり、ヨーロッパ域内はエコノ ミークラスとなります。
2. クレジットカードの提示も求められる場合がありますが、これはお客様の身分証明の意味と電話代、ミニバ ー代等、お部屋代以外のお客様の個人的な費用の支払いを保証させていただく為です。クレジットカード をお持ちでないお客様にはホテル側がデポジット（保証金）を要求する場合がありますが、チェックアウト 時にご利用額を除き返金されます。なおクレジットカード利用に際し、暗証番号が不明だと受け付けてもら
フィンエアー《ビジネスクラス》
スカンジナビア航空《上級エコノミー》
スカンジナビア航空《ビジネスクラス》
角度が調整できる電動リクライニング、
エコノミークラスのワンランク上を行くエコノミ
すべての座席が通路側 となり、無料WIFIをご利用いただ
プライバシーを守るパーティション、充
ーエクストラクラス。ゆったりとした寛ぎの空間
けます。快適さを追求したマッサージ機能付きフラットシ
4. 特にご指定がない場合お部屋はバスタブまたはシャワー付となります。バスタブ付きをご希望の場合はチェ
実のプログラムのクラス最大級の10.4
をご提供しています。シートピッチ、リクライニ
ートの寝具はスウェーデンの老舗ベッドメーカーである
ックインの際に直接ホテルへお申し出下さい。但しホテル側の都合でご希望をお受けできない場合もござ
インチ・モニターなどリラクゼーション
ング角度がエコノミークラスより大きく設定され
Hästens 社の製品を採用し、質の高いやすらぎと睡眠をご
のための様々な機能と自慢の機内食とワ
ており、無料WIFIもご利用いただけます。ゆとり
提供。ビジネスクラスならではのサービスとお食事をご
インが楽しめます。
のシートで安らぎに満ちた空の旅をどうぞ。
用意していますので機内を快適にお過ごしください。
えないケースが増えています。日本出発前に暗証番号を確認される事をお勧めします。 3. 当パンフレットのコースは、ホテルを含むいずれの場所でもポーターの手配はございません。お荷物の移動 はお客様ご自身でお願い致します。
いますので予めご了承願います。北欧では入浴の習慣がない為、バスタブ付のお部屋が少なく、全室シャ ワーのみのホテルもございます。 5. 朝食時間はホテルにより異なります。チェックインの際にご確認下さい。早朝チェックアウトされる場合、 朝食をお召し上がりになれない事がありますが、その場合でも代金の返金はございません。 6. お客様がご利用になられるお部屋はチェックイン時に決定されます。複数のお部屋をご予約されている方で お隣同士のお部屋を希望される場合は、チェックイン時に直接ホテルへお申し出下さい。但し、ホテル側
下記の日にちに該当するお客様は別途追加代金を頂戴いたしますので、ご了承ください。 スカンジナビア航空利用 週末追加代金 エコノミークラス ：日本発土・日7,500円、 コペンハーゲン発金・土（日本着翌日）7,500円 上級エコノミークラス：日本発土・日10,000円、 コペンハーゲン発金・土（日本着翌日）10,000円 ビジネスクラス ：日本発土・日25,000円、 コペンハーゲン発金・土（日本着翌日）25,000円
フィンエアー利用 週末追加代金 エコノミークラス：日本発土・日5,000円、 ヘルシンキ発金・土（日本着翌日）5,000円 ビジネスクラス ：日本発土30,000円、 ヘルシンキ発金・土（日本着翌日）30,000円 フィンエアーご利用の場合、特定日追加代金（週末追加代金も併 せて頂戴します）がございます。詳細はお問い合わせください。
となります。 8. ２名一室をご利用の場合、原則としてツインルーム（ベット２台）またはジャーマンツインルーム（ベッド １台で寝具２組）のご利用となります。カップルでご参加の場合は、ベッドが１台のダブルベットルームと なることがあります。３名一室をご利用の場合は、原則としてエキストラベットまたはソファーベットを補 充いたします。お部屋が手狭になることがありますので、予めご了承ください。 9. 北欧の習慣及び地球環境への配慮により、お客様の希望がない限り、ご滞在中のタオル交換をしないホテル もございます。交換をご希望の場合はバスタブに投げ入れておくか床に置いておくなどの意思表示が必要 です。タオル交換について、お部屋に記載がある場合もございますので、ご確認下さい。 10. グループでご参加の場合お部屋によって広さ調度などが異なる場合がございます。また、お隣りまたはお
日本国内線乗り継ぎ便 ご利用追加代金
近くのお部屋をご用意出来ない場合がございます。 11. お部屋に入り荷物を開く前にお部屋のチェックを必ず行ってください。ドアの鍵は閉まるか？清掃はされ
注：航空会社の指定は出来ません。前泊が必要な場合もございますので、予 めご了承下さい。（その場合の宿泊費用はお客様のご負担となります。） 日本発着の国際線がビジネスクラス、上級エコノミークラスの場合や左記 以外の都市発着をご希望の場合には担当者までお問い合わせ下さい。
ているか？バスルームのお湯がきちんと出るか？等ご確認をお願いします。もし不備がある場合はレセプ ションにご相談下さい。ご帰国後、当社へお問合せいただきましても対応いたしかねますので、ご了承くだ さい。 12. 北欧では、ほとんどのホテルは全室禁煙となっております。喫煙ルームをご希望の場合はチェックイン時
30 分以上遅れる場合、ご搭乗手続きが間に合わず、ご搭乗いただけない場合もございます。また変更不可 の航空券をご利用いただいておりますので、万が一乗り遅れた場合は他の便に振り替える事が出来ませ ん。この場合ご旅行を中止しお客様都合によるお取消とされるか、新たに追加にて別の航空券を購入いた だき別便でご出発されるかの選択となります。 2. 万一のロストバゲージに備え一泊分の必要品と貴重品は手荷物としてお持ち下さい。
緊急時「日本語電話サポート」・現地緊急連絡先 1. 緊急時「日本語電話サポート」では電話でのご相談を承っておりますが、通話料はお客様のご負担となりま す。また事故や盗難などにより書類などの申請が必要な場合や、医療機関への搬送代金の立替などの代行 業務、通訳業務、観光情報の提供、何らかの予約、モ−ニングコ−ルなどのカスタマーサービスに類する 業務は承っておりません。 2. 緊急時「日本語電話サポート」では現地スタッフが電話をお受けするとは限らず自動転送され日本のスタッ フがお受けする場合や特定時間帯はお客様から東京オフィスへ直接お電話を入れていただく形となりま す。通話料はお客様のご負担となります。
忘れ物をお探しする場合 1. まず調査費として￥6,000 +税をお支払いいただきます。調査費は品物が見つからなかった場合でも返金致しません。 2. 見つかった品物をお客様にお届けする諸費用と送料（送付前に諸経費の概算はご連絡します）の実費以外 に手配手数料として￥6,000 +税 を申し受けます。
観光、オプショナルツアー、自由行動について 1. 天地天災荒天やストライキ等の現地の事情で観光やオプショナルツアーが変更や中止になる場合がござい ます。 2. 自由行動時の事故やトラブルにつきまして、当社は免責となります。 3. ヨーロッパでは一般的に日曜・祝祭日は商店・デパートは休業、また祝祭日によっては一部の美術館や博物 館も休館になる場合がございます。
現地情報 当社に手配をお任せいただいたものに関するご質問がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせ下さい。但 し、当社が手配していないものについてのご質問や現地情報につきましてはお答え致しかねます。
保険・パスポート・査証について 1. 万が一に備えて海外旅行傷害保険に加入される事をお勧めします。現地緊急連絡先では万が一の場合のご 相談を承っておりますが、緊急の場合には、通訳や交通費、搬送費など多額の実費が必要になる場合がほ とんどです。 2. パスポートの残存期間のご確認はお客様の責任にてお願い致します。ご旅行に必要なパスポートの残存期 間は、デンマーク、ノルウェー、フィンランド、スウェーデン、エストニア、リトアニア、アイスランド、 ラトヴィア、ポーランドは日本帰国時3 ヶ月以上。ロシアは日本帰国時6 ヶ月以上です。航空便の乗り継ぎ ルートによっては、乗り継ぎ国の必要残存期間が適用になる場合があります。シェンゲン条約加盟国間で 乗り継いでご旅行先へ向かう場合は、最初に到着する国の空港で入国となり、その国の規則が適用されま す。ご旅行先の国の必要残存期間は満たしていても、６ヶ月を切っている場合はパスポートの更新をお勧 め致します。万が一トラブルが発生しても当社では責任を負うことは出来ません。 3. ラトビア、リトアニアへの入国に際しては、海外旅行傷害保険のご加入をお勧め致します。英文記載の海外 旅行傷害保険の加入証明書の提示が求められる場合があります。ご加入がなく入国が拒否された場合につ きまして、当社は免責となります。 4. 査証の必要の有無のご確認はお客様の責任にてお願い致します。日本国籍の方は、6 ヶ月以内に90 日の滞 在が査証なしに認められています。過去該当期間内に90 日を越えてご滞在の場合は査証が必要となります が、それ以外は、通常北欧およびバルト諸国の査証は必要ありません。ロシアへの入国は、いかなる場合 も査証取得が必要条件となります。外国籍の方は、ご旅行前に必ずご自身にて訪問国および経由国の大使 館にて査証の必要の有無をご確認下さい。査証がなく入国が拒否された場合につきまして、当社は免責と なります。
海外危険情報について 外務省が「海外危険情報」を発出する場合があります。下記にてお客様後自身でご確認の上、お申込み下さい。 外務省海外安全相談センター 03-5501-8162（9：00 ∼ 17：00 土日祝祭日、年末年始を除く）
海外旅行保険へのご加入のおすすめ 安心してご旅行いただく為に、海外旅行保険へのご加入をおすすめします。ご出発当日に空港でも加入できま すが、窓口が込み合っていて申込めない場合があります。予めご加入いただくと旅行開始日にご自宅を出た時 から補償の対象となるので安心です。また、クレジットカード付帯の海外傷害保険の不足分（補償額や疾病死 亡など）に重点をおいた保険プランもございます。
注意
スカンジナビア航空利用 大阪・名古屋・仙台5,000円（片道） のツアー 札幌・福岡7,500円（片道） 沖縄・広島10,000円（片道） フィンエアー利用 大阪・名古屋・福岡無料、 のツアー その他JAL就航都市10,000円（片道） その他の都市はお問合せください。
の都合で希望がお受けできない場合もございますので予めご了承願います。 7. 事前にお部屋のカテゴリーや条件を指定して予約された場合を除き、原則としてスタンダードルームご利用
出発当日・空港での注意事項について 1. 集合時間は厳守にてお願いします。多少の遅れの場合はお待ち出来る場合もございますが、理由を問わず
海外旅行保険の申込みには賠償責任のみの加入はできません。 基本契約もあわせてお申込み下さい。
に直接ホテルへお申し出下さい。但し、喫煙ルームがあっても、ホテル側の都合でご希望をお受け出来な い場合もございますので、予めご了承下さい。
■ 出発・到着時間の目安
18
早朝 朝 午前 午後 夕刻 夜 深夜 04:00 06:00 08:00 12:00 16:00 18:00 23:00 04:00
●写真は全てイメージです
19