Finnmark Dagblad 24. desember 2021

Slik er livet til Marianne på Stortinget:

– Litt som å være student igjen sidene 6–7

nummer en i finnmark Fredag 24. desember 2021

Årgang 108 Nr: 198 Løssalg 35,-

Startet bedrift i friperiodene:

– Håper vi kan leve av det her

side 10

Måtte fortelle 60 kunder at veden ikke kommer

side 8

Mange skammer seg over å motta hjelp:

Leverte varer på døra til 15 familier

– Jeg ser at flere og flere har dårlig råd, men at det er flaut for folk å ta kontakt, sier Linda Duurhuus. side 4

2

DEBATT

ukeslutt

Fredag 24. desember 2021

Sentralbord: 78 42 86 00 Tipstelefon: 78 42 86 0 1 E-post: tips@ifinnmark.no

ANKOMST: Kan vi la oss inspirere av Hurtigrutens utfordrer, Havila Kystruten, i 2022? Her fra ankomst i Kirkenes.

Finnmark Dagblad

Konst. ansvarlig redaktør Stian Eliassen ste@ifinnmark.no 982 60 555

Konst. daglig leder Anders Nesse an@ifinnmark.no 908 68 615

Foto: Roman Prokopenko

Hvor skal Finnmark i 2022?

D

a oldefaren min fra NordTroms i godt voksen alder var på besøk sørpå, bet han seg merke i en karakteristisk ulikhet mellom hans verden på den nordnorske kysten og denne uforanderlige verdenen mange mil fra nærmeste saltvann.

De rette furustammene på innlandet gjorde inntrykk, for da han kom hjem og fortalte om turen sin, sa han: «Og busken – busken, dem va heilt bein».

Han var ikke vant til rette trestammer. I hans verden var buskene preget av vær og vind.

opp fyrverkeri, mens det var snorklipping, korsang og korpsmusikk i Kirkenes. På grunn av uvær kom de seg først til havn i Berlevåg på turen sørover.

Du skal være ganske høy og mørk for å utfordre Hurtigruten – en av de største tradisjonsbærerne på norgeskysten – men det har Havila tatt mål av seg å gjøre. Om noe, viser det at det alltid finnes muligheter, også der hvor man skulle tro det var umulig. Nå er Havila Kystruten langt ifra småttinger. Faktisk har de hundtjukt av kapital, men ureddheten er det lett å la seg inspirere av.

Noen ganger har jeg den samme opplevelsen i min nye tilværelse i Finnmark. Bare at her er ikke buskene beine, slik jeg har vært vant til de siste årene. Her er buskene krokete. Krokete av vinden som stadig blåser sørover, fra dragsuget av folkene som drar, av en virkelighet av utfordringer som handler om å være eller ikke være. Men vi er.

For sannheten er den at selv om vi blir krokete, blir vi også seigere og sterkere for hver vind som blåser vår vei. Hadde det dreid seg om tynne furustammer, hadde de knekt for lenge siden.

Men hvis vi skal ta mannen jeg snakket med i sommer på ordet når det kommer til at Finnmark mangler kronasjer, hva kan kapitalen vår være?

Jeg stemmer for entusiasme, åpenhet, å si ja og være imøtekommende. Hvis vi ikke klarer å skape arbeidsplasser selv, må vi tiltrekke oss andre som kan gjøre det. En måte å gjøre det på er ved å være åpen for nye krefter. Hvor kan vi skape og hvor kan vi utfordre?

I sommer snakket jeg med en mann i Vadsø. Han sa at Finnmark er rikt, med multer og frihet og natur og nærhet til hverandre. Men Finnmark mangler kapital, sa han.

For snart en uke siden ankom Havila Capella Kirkenes for første gang i historien. De ble mottatt med en gjestfrihet som bare finnes her nord. I Honningsvåg og Hammerfest sendte de

Det vokser nødvendigvis ikke muligheter på de krokete buskene våre, men det skapes og utvikles allerede. Jeg nevner blant annet hydrogenplanene i Berlevåg, mulig oppstart av gruvedrift i Sør-Varanger og det planlagte ammoniakkanlegget i Hammerfest.

Nå er dette langt ifra en miljøverners drøm, men dette er prosjekter som må utvikles i tråd med dagens miljøprinsipper. De risikerer å bli de grønneste i klassen og skape arbeidsplasser for ungdommer som kan bli voksne i Finnmark. Vel må de kanskje ut av

Finnmark for å studere, men med arbeidsplasser sørger vi for at de kommer tilbake til godt betalte jobber.

tige at styrken vår faktisk ligger? I en evne til å vende seg kjapt og tilpasse seg forholdene?

Når man ser på befolkningsnedgangen og kuttene i videregående skoler i Finnmark, er det nesten så du hører dommedagstrommene i det fjerne. På riktig pessimistiske dager føles det som om alt jobber mot oss i Finnmark; alt ifra naturen til fylkeskommunen og regjeringen. Og hva har vi igjen da? Jo, vi har muligheter.

Muligheter til å stå i samlet flokk og jobbe sammen mot samme mål. Målet til Finnmark må være at vi berger Finnmark.

Nå er det kanskje stygt av meg å sammenligne oss med lauvmakkspiste bjørker, men Finnmark er noe helt annet enn resten av Norge, resten av verden. På en god måte. Hvis oldefaren min hadde sett oss, tror jeg han hadde sett at disse krokete buskene, de var sannelig laget av elastisk materiale. De lot seg ikke knekke.

Hvor skal Finnmark i 2022? Inn i mulighetenes land, håper jeg.

Onsdag ble det kjent at Finnmarken, Finnmark Dagblad og iFinnmarks eier, Amedia, også har kjøpt vår konkurrent i Sør-Varanger, Sør-Varanger Avis. Det er ingen tvil om at dette kommer til å styrke avisa i Kirkenes, som har vært hardt økonomisk presset den siste tiden. Som redaktør i Finnmarken kunne jeg valgt å se mørkt på styrkingen av vår konkurrent. Men jeg tenker at det som styrker Sør-Varanger Avis også styrker Finnmark, Finnmarken og iFinnmark. Sør-Varanger Avis har arbeidsplasser som Finnmark trenger, det er inntekt og det er aktivitet.

Da Norge skulle utvikle en norsk identitet etter 1814, ble kysten sett på som noe uforutsigbart og omskiftelig.

Samfunnene langs kysten lot seg påvirke av all aktiviteten som kom utenfra. Dette truet selvsagt det norske bondeidealet, som representerte tradisjoner og langsiktighet. Men er det ikke i vår evne til å være tilpasningsdyk-

god jul

Finnmark Dagblad

nyheter 3

Fredag 24. desember 2021

Satte inn 210 kilo duggfritt glass på fjelltoppen:

– Nå kan tur-jula komme På årets mørkeste dag fraktet Glassmester Hoddø et 210 kilo tungt vindusglass opp veien til toppen av Storfjellet. – Dette ble helt fantastisk. Nå kan folk glede seg til panoramautsikt gjennom duggfritt glass, jubler turlagets nestleder Johan Grell.

Helle Østvik helle.ostvik@ifinnmark.no HAMMERFEST: Vi treffer Grell midt i julevasken hjemme bitte lille julaften.

Han innrømmer at han ikke har nådd å ta turen opp til turlagets hytte på Storfjellet i Hammerfest, for å ta ny-vinduet i øyesyn. Men han har sett bilder, og er strålende fornøyd.

– Folkene hos Glassmester Hoddø vet hva de holder på med. For dette var presisjonsarbeid av ypperst sort. Med et glass som ikke dugger fikk hytta et annet og mye mer helhetlig preg. Og endelig kan alle som besøker turhytta nyte utsikten på skikkelig vis, sier Grell.

Glasset ble bestilt allerede i fjor, etter at det viste seg at glasset med bare ett lag dugget.

TUNGT: Det nye glasset veier 210 kilo og ble satt inn av de rutinerte fagarbeiderne fra venstre: Eirik Andersen, Ove Hoddø og Kenneth Esaiassen.

FOTO: Åsmund Yttervik

har et veldig eierskap til dem, og det er mange som holder øye med hva som skjer her. Politiet har ikke klart å finne hvem som utførte hærverket sist høst, men vi velger å fokusere på det positive og gleder oss nå over ei fantastisk flott og gjennomført hytte med et nydelig nytt glass, sier Johan Grell.

Hærverk sist høst

– Det samme gjelder glasset til turhytta på Tyven. Men der venter vi til våren med å sette inn termoglasset. Da vi planla hyttene bestilte vi glass og ferdig med det. Vi hadde ikke tenkt på at temperaturforskjellene ville skape dugg. Dermed ble det flotteste med hele hytta, nemlig utsikten, ble spolert.

Derfor fikk vi nye termoglass bakt inn i budsjettet. Så nå har glasset som er satt inn to lag.

Ikke dugger det og ikke slipper det ut så mye varme som det forrige.

Da var det hell i uhell at dette nye glasset ennå ikke hadde

Knirkefritt

FIN UTSIKT: Nytt vindu på Storfjellet kommet, da turhytta på Storfjellet ble utsatt for hærverk siste dag i august i år.

TETTER: Lås og glassmontør Kenneth Esaiassen sørger for tette overganger.

Foto: Ove Hoddø

Foto: Ove Hoddø

– Heldigvis skulle disse glassene byttes ut likevel. Men hærverk er selvfølgelig uansett

alltid trist. Takk og pris for at det er så mange som går hit og som passer på hyttene. Folk

HÆRVERK: Turhytta etter hærverket sist høst.

Foto: Trond Ivar Lunga

For daglig leder hos Hoddø Glasservice, Ove Hoddø som sammen med to av sine ansatte satte inn vinduet, var utfordringen å få fraktet vinduet hele veien opp til fjelltoppen.

– Siden kommunen hadde sørget for å få brøytet hele veien opp, gikk det greit. Men vi var glade når vi endelig fikk glasset satt inn i hytta. Selve monteringen gikk knirkefritt, sier Hoddø.

HELHET: Hammerfest Turlags hytte på Storfjellet, med nytt termoglass.

Foto: Ove Hoddø

4

nyheter

NYHETER Tipstelefon: 78 42 86 01 E-post: tips@ifinnmark.no

Finnmark Dagblad

Fredag 24. desember 2021

Redaktør Karoline Almås Sørensen kas@ ifinnmark.no 917 84 584

Redaktør Tor Kjetil Kristoffersen tkk@ ifinnmark.no 913 10 788

Konst. nyhetsredaktør Rikke Lange rikke.lange@ ifinnmark.no 414 65 999

Frontsjef Kim Gaare kig@ ifinnmark.no 473 23 488

Frontsjef Marius Thorsen marius.thorsen @ifinnmark.no 941 87 104

Her handler de for opp mot 50.000 til vanskeligstilte:

– Flere har dårlig råd Leverte varer på døra til 15 familier.

Christel-Beate Jorilldatter cbj@fd.no Hammerfest: På Storsvingen i Hammerfest har åtte frivillige stilt seg i en egen kasse åpnet spesielt for prosjekt Julehjelpen.

Da iFinnmark er innom tirsdag, har de holdt på i omtrent en time.

Avisa tar en kjapp prat med Liv Mari Bakkeby imens hun pakker varer i flere vogner.

– Linda gjør en helt suveren jobb, sier hun, og viser til initiativtaker Linda Duurhuus.

Det er 15 familier de handler til. Gleden er stor når de frivillige kommer på døra seinere tirsdag.

– Å be om hjelp er for dem et stort skritt, sier Bakkeby.

Mange skammer seg

I år blir det andre gang Julehjelpen gjennomføres.

– Julehjelpen startet i fjor, men jeg har arrangert julefeiring i flere år. Jeg ser at flere og flere har dårlig råd, men at det er flaut for folk å ta kontakt, sier Linda Duurhuus.

Hun lover de dermed full anonymitet.

– Det var mange i år som ikke turte å ta kontakt med oss i fjor.

Men i år følte de at de måtte. Jeg har sagt at vi behandler dem med respekt og anonymt. Vi ber ikke om livshistorien deres og dømmer dem ikke. Jeg spør dem aldri om hvorfor de er i den situasjonen de er i.

Ikke engang de nærmeste er kjent med dette, sier hun videre.

– De syns det er pinlig, ikke engang den nærmeste familie vet om den økonomiske situasjonen de er i. I år valgte vi ikke å ha Røde Kors-klær på når vi skulle levere ut.

Dette for å ikke utlevere noen.

Handlet for flere tusen

De handler tirsdag for opp mot 50.000 kroner.

– Jeg har ikke sett igjennom alle kvitteringene, men jeg regner med at vi ender på mellom 40.000 og 50.000 kroner. Det er ganske mange handlevogner som skal koordineres og så skal

JULEHJELP: Alle i køen her er frivillige som er med på aksjonen. Linda Duurhuus (i lilla jakke) startet den, og koordinerer. Til høyre ser du Liv Mari Bakkeby. begge FOTO: Christel-Beate Jorilldatter riktig mat ut til riktig familie ut fra deres ønsker.

– Hvor kommer midlene fra?

– Vi ha fått penger fra Sparebank1, Hammerfest kommune, Gjensidige, Larsens maskin, Finnmark Røde Kors, og privatpersoner som har vipset oss mye penger. Folk ringer også og spør om de kan bidra. Det er helt fantastisk, i fjor brukte vi en del egne midler da det ble startet ganske på impuls. Tusen takk til alle som har bidratt til stort og smått, uten dem hadde det ikke vært mulig.

100 julegaver

– Hva handles inn?

– Vi har valgt å gjøre dette på en bredere måte, at vi får handlelisten for en hel uke. Fra julaften til nyttårsaften, i stedet for kun to dager. Vi kjøper pålegg, brød, middager, godteri og julebrus, absolutt alt de trenger for den uka. Noen vil ikke be om for mye, og har sendt små handlelister. Jeg har sagt til de at «du kan sende meg litt til».

på butikken: De frivillige fylte flere vogner tirsdag.

I tillegg har det pågått en julegaveinnsamling, hvor folk kan legge sin gave under treet på Thon-hotellet.

– Jeg måtte si stopp da vi nær-

met oss 100 gaver. De skal jo formidles og leveres ut, sier Duurhuus.

Hun inviterer også til julaften på Frivilligsentralen.

– Det er plass til flere. Vi har mat nok. Vær snill med hverandre, og ha en fin jul alle sammen, forteller Linda Duurhuus.

Finnmark Dagblad

Frontsjef/ journalist Oscar Biti Næss oscar.ness@ ifinnmark.no 941 92 226

Utgavesjef Terje Barlien tb@ finnmarken.no 402 10 329

nyheter

Fredag 24. desember 2021

Journalist Erik Brenli eb@ ifinnmark.no 976 90 064

Journalist ChristelBeate Jorilldatter cbj@ ifinnmark.no 900 21 499

Journalist Oddgeir Isaksen oi@ifinnmark.no 917 32 131

Journalist Trond Ivar Lunga til@ ifinnmark.no 906 25 440

Journalist Erlend Hykkerud erh@ ifinnmark.no 918 08 736

Journalist Helle Østvik ho@ ifinnmark.no 918 40 338

Journalist Arnfinn Sjøenden arnfinn. sjoenden@ ifinnmark.no 991 13 392

Journalist Tor Sandø tor.sando@ ifinnmark.no 952 45 695

Journalist Vilde Øines Pedersen vilde.pedersen@ ifinnmark.no 974 77 087

Journalist Ann Helen Bjørum Nordgård ahbn@ifinnmark.no 952 02 801

Journalist Alf Helge Jensen ahj@ ifinnmark.no 971 13 476

5

Journalist Solveig Eriksen solveig.eriksen@ ifinnmark.no 481 38 704

VIL HJELPE: Roy Evert Guttorm forteller at han alltid har likt å hjelpe. – Jeg har slitt selv med økonomien, og vet hvor tungt det kan være. Derfor ønsker jeg å hjelpe så mye jeg kan.

FOTO: Arnfinn Sjøenden

Roy Evert ville hjelpe de som sliter med å få endene til å møtes før jul:

– Vet hvor tungt det er

Han hadde ordnet tre gavekort og ville hjelpe tre barnefamilier nå rett før jul, og ba om hjelp til å finne hvem han skulle gi det til.

Svarene både rørte og opprørte han.

Arnfinn Sjøenden arnfinn.sjoenden@ifinnmark.no

KARASJOK: – Jeg har et stort ønske om å hjelpe noen som sliter med økonomien nå før jul.

Derfor søkte jeg etter tre barnefamilier som trengte det, men det er mange fler enn de tre som behøver det.

Det forteller Roy Evert Guttorm fra Karasjok.

ting, samtidig som det er mange som ikke har penger nok til mat.

Raushet

Flere bidragsytere

Guttorm er trafikklærer og har akkurat startet for seg selv. Han forteller at han ikke bestandig har vært like heldig.

– Jeg har slitt økonomisk selv, og vet hvor tungt det kan være.

Derfor er det godt å kunne hjelpe andre, når jeg har muligheten til det. Og spesielt nå før jul.

Han sier videre at han tror det kommer fra sine foreldre, denne lysten til å hjelpe andre.

– Jeg har alltid likt å være raus. Jeg tror det er noe jeg har med meg hjemmefra. Det er alltid godt å kunne gi. Vi har blitt så selvopptatte. Hvor mye trenger vi egentlig?, undrer han, og fortsetter: – Det er et evig jag etter nye

Den gavmilde kjørelæreren er klar på at det ikke bare er han som skal ha takk og skryt.

– Det er utrolig mange som har hengt seg på og bidratt etter at jeg gikk ut med dette. Så langt har det kommet inn rundt 16.000 kroner. Det var i går kveld, men jeg har sett at det har kommet inn vipps-varsler i dag også.

Selv om det er mange som vil bidra, er det ingen som vil stå frem.

– De aller fleste ønsker å være anonyme, og det må dem få lov til. Jeg har tatt på meg å ta kontakt med alle vi får tips om, som kanskje kan ha behov for en slik liten førjulshilsen.

– Noen har tatt kontakt selv og fortalt at de sliter, men de aller fleste er for stolte til det.

Derfor er det godt at vi har fått inn tips på hvem som kan ha behov for litt hjelp nå i julehøytiden.

Fordele rettferdig

Når behovet er stort, og hjelpen for liten, blir det opp til hjelperne å gjøre fordelingen. Roy Evert forteller at han prøver å være så rettferdig som mulig.

– Vi søkte etter barnefamilier, men jeg ble litt satt ut av behovet der ute. Vi har til nå hjulpet 15–16 familier med en liten gave. Vi ønsker å gi noe ekstra til de som ikke har så mye.

– Vi prøver å gi like mye til alle, men det har variert litt med tanke på størrelsen på familiene. Er det en stor familie

med flere barn, så har dem fått litt ekstra enn de som er alene.

Rørt

Og spesielt en melding rørte Roy Evert mer enn noe annet.

– Det var en som jeg fikk tips om, som svarte meg at han kunne få en Fjordland. Når jeg sendte melding og skulle komme med gavekortet, fikk jeg til svar: «Fikk akkurat masse mat inn døra, så gi det til noen som trenger det mer. God Jul.» Da ble jeg skikkelig rørt, sier Roy Evert og fortsetter: – Her lever man med nesten ingenting og skal få hjelp. Også er man raus nok til å gi det videre fordi noen andre trenger det mer. Det varmer et hjerte.

– Det er også veldig rørende at så mange vil være med å bidra til sin neste. Det gjør godt.

6 nyheter

Fredag 24. desember 2021

Finnmark Dagblad

– Kjøkkenet står helt ubrukt:

Marianne føler seg s Det er en helt vanlig torsdag, i midten av november, i Oslo.

Sirener uler fra tid til annen, folk stresser til og fra jobb, det regner litt og det er rundt 10 grader. Jeg går ut av hotellet da jeg får meldingen.

Arnfinn Sjøenden arnfinn.sjoenden@ifinnmark.no OSLO: «Måtte registrere deg ved inngang i Prinsens gate.

Møter deg der 09.35.»

Meldingen kommer fra Marianne Sivertsen Næss (Ap), Hammerfest-ordføreren som ble valgt inn på stortinget for første gang i høst. Vi skal få følge henne en hel dag på hennes nye arbeidssted.

Etter å ha vært igjennom en sikkerhetssjekk grundigere enn på noen flyplass jeg har vært på, blir jeg henvist til en sofa rett ved inngangen, med beskjed om å vente der. Jeg får nemlig ikke lov til å vandre noe sted uten følge fra enten politikere eller ansatte.

Presis klokken 09:35 går heisdøren ut og 47-åringen går med raske steg bort til meg for å ta meg med inn i de indre ganger av Stortinget. Det går fort opp for meg, at det ikke er mye rom for forsinkelser i hennes tidsplan.

– Hvordan var det å pakke sekken og dra til Oslo?

– Det var mange følelser fordi det skjedde så fort. Mange syns kanskje det er rart fordi jeg har vært rundt på valgkamp og stått på andreplass siden nominasjon i fjor, men ingenting er sikkert når det kommer til valg.

– Selv om jeg hadde trua, så plutselig var det bare der at jeg skulle møte i Oslo om en uke. Jeg skulle jo avslutte i Hammerfest og holde et avsluttende kommunestyre og alt, men det fikk jeg ikke gjort. Det ble en liten sorg for meg å ikke få avslutte ting sånn som jeg hadde tenkt.

Opp og ned, hit og dit

Tilbake til heisen ved inngangen i Prinsens gate går praten stort sett om løst og fast, mens vi beveger oss mange etasjer ned, under bakken. Der i et mylder av ganger og heiser, må jeg bare spørre: – Du har vært her i en drøy måned nå. Har du gått deg bort her nede noen gang?

Marianne begynner å le, og innrømmer at hun har det.

– I starten hadde jeg kontor

her borte i Prinsens gate og skulle på et komitémøte, da gikk jeg meg bort, og måtte ha litt hjelp til å finne frem. Det går greit nå, men i starten var det litt overveldende, avslører hun.

Vi kommer oss til riktig heis, og tar den opp til etasjen der hun har kontor. Rett bak stortingssalen, sammen med de andre politikerne fra Arbeiderpartiet i Energi- og miljøkomiteen som hun sitter i.

Hektisk

Det er møteplikt i Stortinget klokken 10, så vi må haste videre. Jeg får laget en avtale med vakta og får lov til å gå inn for å ta bilder, og for å følge møtet fra pressetribunen.

– Siden du er fra Nord-Norge, og har tatt turen helt ned hit, skal jeg gjøre et unntak, sier han på klingende Senja-dialekt.

Det lønner seg og spørre rett og slett.

Selve prosessen inne i salen er kortvarig, og rett etter at møtet er satt, forlater cirka halvparten salen. De har møter de skal på. Det har også Marianne.

– Nå skal vi opp til energikomiteen. Det skal være møte der om litt, forklarer hun mens vi går.

Sendt på gangen

Borte i bygget der energikomiteen har møterom er de fleste medlemmene på plass, når vi ankommer. Etter noen raske bilder, blir jeg sendt på gangen.

– Det er ikke lov for presse å delta på komite-møtene. Der er det kun medlemmene og rådgiverne, forklarer Marianne, og lukker døra.

Jeg får tak i noen fra Stortingets pressevakt til å følge meg ned til kantinen. Som nevnt, får jeg ikke vandre alene rundt i bygningskomplekset som Stortinget er en del av.

En kopp kaffe senere, kommer Marianne gående. Møtet er ferdig, og hun har en liten pause.

– Det her er veldig ofte frokosten min, sier hun mens hun drikker en knallgrønn smoothie fra kaffebaren.

– Jeg tror faktisk ikke jeg har laget et eneste måltid i leiligheten etter at jeg kom hit. Jeg hadde en ambisjon om å lage mat, og kjøpe inn masse utstyr til kjøkkenet, men det står helt ubrukt. Det har vært så lange dager at det har ikke blitt tid rett og slett, forklarer hun.

Flinke folk

Smoothien går unna, det er nye møter i vente. Denne gang er det møte med representanter for en organisasjon som vil ha gjennomslag for sine saker. Det er veldig mange sånne møter forteller Marianne.

GÅR HVER DAG: – Det er akkurat passe avstand mellom leiligheten og Stortinget. Jeg rekker akkurat å høre politisk kvarter, mens jeg går på jobb, forteller hun.

– Var du forberedt på at det skulle være så mye?

– Ja, hva skal jeg si? Jeg var forberedt på at det skulle være mye, men jeg blir veldig imponert over hva folk kan. Her kommer landets fremste eksperter på sine områder og presenterer ting for oss.

– Og jeg ser med glede på de årene som kommer. Tenk at jeg skal få lære alt det her. All den kunnskapen jeg skal få om det her feltet.

Det har blitt en endring i planene, og det dukker ikke opp noen på det møterommet vi skulle på. Vi går derfor ned på kontoret. Der får Marianne beskjed om at møtet er flyttet en time, og dermed kolliderer med noe annet.

– Da går vi og spiser lunsj, bestemmer hun.

– Vi rekker ikke det etterpå, så her må vi utnytte de rommene som er i timeplan.

På vei mot stortingsrestauranten, slår det meg at hun hilser på alle vi ser. Senere på dagen forklarer hun at det er ikke tilfeldig.

– De første to ukene var det mye opplæring. En av de tingene som var klart og tydelig var at på Stortinget så hilser alle på alle. Det spiller ingen rolle hvem du møter, vi sier hei til alle og enhver.

Mye info

En rask kyllingsalat senere er vi på vei mot et nytt møte. Denne gang med representanter for Norges Jeger- og fiskeforbund.

Jeg kan ikke sitere noe fra møtet, men jeg kan bekrefte for dere at det er mye de må sette seg inn i.

– Hvis alle møter er som dette.

Hvordan klarer du å sette deg inn i så mye informasjon?

– Heldigvis har jeg oppdaget av en del ting går igjen, men foreløpig klarer jeg ikke å skille alt fra hverandre. Og så må man etter hvert se hvem som er enig, hvem mener det motsatte og

hvorfor. Kan det finnes en løsning, eventuelt hvorfor ikke?

– Kan man ikke bare gjøre det dem sier? For det er jo gode argumenter som legges frem. Og i det store landskapet, må jeg få oversikten. For energi og miljø er svært.

Familien

Vi legger politikken litt til side, og dykker litt ned i mennesket Marianne. Hvordan var det egentlig å flytte fra en liten by, til en så stor by som Oslo?

– De første to ukene var veldig hektisk og mye informasjon på en gang. Vi var ganske mange nye i gruppa vår, så vi var mye sammen. Derfor kjente jeg ikke så mye på det at jeg hadde flyttet til Oslo i starten.

– Etter de to ukene skulle jeg begynne å finne ut av hvordan det er å jobbe på Stortinget. Og da begynte jeg å kjenne på at byen er stor og at det er en stor omveltning på hvordan ting foregår. Så det har vært veldig godt å få reise hjem til Finnmark igjen. Jeg har vært hjemme alle helgene bortsett fra én så langt.

– Hvordan tar familien det at du er så mye borte?

– Ungene er stolt av at jeg er her nede, men de har nok ikke kjent på det ennå. Det er klart dem savner meg, men når jeg er hjemme så har jeg ikke så mye jobb, som jeg hadde når jeg var hjemme som ordfører. Jeg har på en måte mer fri når jeg er hjemme nå enn da. Dem er jo egentlig vant til at jeg må jobbe hele tiden.

– Var du noen gang i tvil, sånn familiemessig?

– Nei, fordi de var så positive til det. Og mannen min er slik skrudd sammen at hvis man har lyst til en ting, og får en mulighet man ikke kan forvente å få flere ganger, må man ta den.

Så dem har vært veldig støttende alle sammen.

Men så er det noe med uttrykket, vi vet hvor vi bor, når været viser seg fra sin verste

ANGRER IKKE: – Jeg er utrolig glad for side. Det er også noe Marianne kjenner på.

– Jeg gruer meg til når flyene ikke går, og veiene er stengt. Og det sa eldstefrøkna også. At det er greit å vite at jeg er borte, men hvis hun tror jeg kommer hjem, og så gjør jeg ikke det, at det blir tungt. For eksempel å komme seg til Tromsø og så må jeg snu tilbake til Oslo.

– Nei, vi får heller satse på at det blir gode vintre.

Helt annerledes

Etter møtet med NJFF, er det tilbake på kontoret. De offisielle møtene er over, men dagen er ikke ferdig.

Finnmark Dagblad

nyheter

Fredag 24. desember 2021

7

som en student igjen

denne muligheten og angrer ikke på at jeg stilte til valg, sier Marianne Sivertsen Næss.

– Hvordan er det dere jobber på Stortinget?

– Det driver jeg ennå og finner ut av det, ler hun og fortsetter: – Det er helt annerledes her enn i kommunestyret. Her er stort sett alle saker avgjort før møtene og alle partiene har bestemt seg på forhånd. Så det er ikke som hjemme hvor man diskuterer sakene og kanskje kan få noen til å snu.

– Hvordan har den overgangen vært?

– Jeg har en følelse av, og en egen oppfatning om at jeg skal virke med en gang. Jeg har veldig høye forventninger til hva

jeg skal få til. Mange sier til meg at jeg må bruke tid.

– Det er ikke sånn at jeg kan komme ned hit og få til alt jeg ønsker og vil. Man må forstå prosessene, og forstå når man skal jobbe med sakene man vil ha igjennom. Det tar tid å få igjennom noe på Stortinget, sier hun.

Forbi kongen

– Hvordan er en helt vanlig dag for Marianne på Stortinget?

– En helt vanlig dag starter med å gå gjennom slottsparken og høre på politisk kvarter. Så kommer jeg hit og begynner å lese meg opp på dagens agenda

og lese gjennom medier. Finne ut av om der er saker som må tas med en gang.

– Klokken 10 er det oppmøte i Stortingssalen. Deretter blir dagen som regel fylt opp ganske kjapt med møter. Bare på høringen til statsbudsjettet var det over 100 aktører inne på en og en halv dag.

– Så det er utrolig mye lesing. Og det er det jeg gjør mye av når jeg er hjemme i Hammerfest. Det er utrolig mye å sette seg inn i. Det er litt som å være student igjen, forklarer hun.

Og dagene bruker å bli ganske lange, kan hun avsløre.

BEGGE Foto: Arnfinn Sjøenden

– Jeg jobber til 7–8 om kvelden og så rusler jeg hjem, mens jeg hører på podkast. Vel hjemme er det å se på nyheter, og så er det i seng. Dagen etterpå er det en ny dag. Slik går det, uke etter uke.

Hjem til familien

Dagen nærmer seg slutten, det er bare et lite ærend igjen, før hun skal ta toget til Gardermoen og fly hjem.

– Jeg må ha litt hjelp med en reiseregning, forteller hun.

Vi tar turen ned til Stortingets informasjonsavdeling. På vei ned kan Marianne love at hun ikke skal havne i noen pendler-

boligskandale mens hun er på Stortinget.

– Jeg har vært på tjenestereise, mens jeg har pendlerreise, og da er det greit å få hjelp til å føre det riktig. Så skal dere i media få slippe å skrive saker om at Marianne har utnyttet reiseordningen på Stortinget, sier hun med et smil.

Etter en middag i stortingsrestauranten, pakker vi oss ut av kontoret og tar den korte turen ned til Nationaltheatret stasjon. Marianne skal hjem til familien, etter en uke på reisefot.

– Det skal bli godt å komme hjem, sier hun før hun går på toget.

8

nyheter

Én ny smittet i Hasvik

Finnmark Dagblad

Fredag 24. desember 2021

Kun én person har i løpet av de siste dagene testet positivt.

– Hasvik kommune vil rette en stor og hjertelig takk til alle som har bidratt til å holde covid-smitten i kommunen vår under kontroll – også under pågående smitteutbrudd.

Først og fremst vårt dyktige helsepersonell, ansatte ved skolene & barnehagene og næringslivet, men også alle våre innbyggere som har overholdt de strenge råd og regler som er satt. Tusen hjertelig takk til hver og en, skriver kommunen på Facebook. Tirsdag 28.12.21 fra kl. 10-14 er det drop-in vaksinering på Hasvik legestasjon.

To nye smittetilfeller i Porsanger Porsanger kommune har fått bekreftet to nye smittetilfeller onsdag.

De smittede testet positivt etter å ha bruket en hurtigtest på seg selv.

– Begge er allerede isolert og ferdig smittesporet, skriver kommunen i en pressemelding onsdag kveld.

Totalt er det 13 personer i isolasjon per 22. desember.

10 av de smittede er testet med PCR. En person ble avisolert onsdag.

Ruter pasienter over til Kirkenes

Hammerfest sykehus sin kapasitet er under press.

Pasienter, med unntak av Hammerfest og Måsøy, som har behov for indremedisinsk ø-hjelp rutes til Kirkenes sykehus, melder Finnmarkssykehuset HF i en pressemelding onsdag.

– Vi gjør dette nå slik at vi kan gi avdelingene og da særlig intensiv avdeling en liten pustepause slik at vi får tatt hånd om de pasientene vi har inne, samt at vi kan gi nødvendig personell hvile. Kirkenes sykehus står klare til å hjelpe oss, sier klinikksjef for Hammerfest sykehus Lena Nielsen.

vedmodig: På bildet bugner det av ved, men bedriften har ikke fått leveransen de forventet før jul. Daglig leder Olav Verstad er skuffet på vegne av de som har forhåndsbestilt.

FOTO: Privat/Kapro AS

Olav måtte fortelle 60 kunder at bestillingen ikke kommer:

Vedkrise i Karasjok – Ikke en artig situasjon når det meldes -26 grader.

Christel-Beate Jorilldatter cbj@fd.no KARASJOK: Daglig leder Olav Verstad hos Kapro AS måtte gå ut med en lei beskjed tirsdag.

Ved som 60 kunder har ventet på, kommer ikke før 3. juledag.

«Transportøren melder at de ikke har fått plass på ferga fra Tallinn til Helsinki, og at vedlasset kommer til Karasjok først på mandag morgen 27. desember. Det betyr at vi de siste to dagene har lovet nesten 60 kunder noe som ikke er mulig å

oppfylle før jul. Det beklager vi veldig.»

I innlegget på Facebook fortelles det at de tar kontakt med alle.

«Vi kommer nå til å ringe eller sende SMS til dere som har forhåndsbestilt ved, for å få bekreftet at dere fortsatt står ved bestillingen. Dere som har bestilt kan også bekrefte/ avbestille ved å skrive svaret her.»

– 4.000 sekker revet bort

Den daglige lederen er skuffet, og forklarer nærmere hvorfor situasjonen har blitt sånn: – Mye av veden som blir sendt til det skandinaviske markedet, kommer fra de baltiske landene. Sør er det ganske norsk produksjon, men det er

ikke grossister her oppe som følge av produksjonskravene, sier Verstad.

Han har ikke opplevd lignende stopp i levering på mange år.

– Vi har vært tom for ved en dag før på de 10 årene som vi har holdt på. Det har vært ekstremt. Nå er det transportutfordringer og strømkrise. Det ble kjempekaldt i indre Finnmark i november og desember som er litt uvanlig. Til sammen har det ført til vedkrise.

Tidligere leveranse ble revet vekk.

– I november hadde vi over 4.000 sekker, det ble revet bort på 14 dager.

– Alle er tom

Og leveransen de ventet på nå

var som nevnt forhåndssolgt til 60 personer.

– Vi var fem stykker som skulle jobbe i kveld og kjøre dette ut. Men vi ante uråd og fikk beskjeden om at traileren ikke fikk plass på ferga. Det er ikke en artig situasjon for folk nå opp mot jula og når det meldes -26 grader.

Det meldes over -20 hele uka på yr.no.

Men leveringsproblemene gjelder ikke bare dem, forteller Verstad.

– Det er flere tilbydere av ved, men jeg tror alle er tom. Det merker man på kundetilstrømmingen. Tomt på finsk side, i Karigasniemi. Hele markedet er nok tømt, på grunn av 2–3 uker med kulde som kom for tidlig.

Sørpå er det høye strømpriser, som fører til at vi er med og sloss om ved som sendes til hele Skandinavia.

Forsinket gressklipper

Og veden de skal selge er ikke noe de kan gå rett ut i skogen og hogge.

– Det stilles krav angående luftfuktighet, størrelse, og at den er kløyvd i to. EU-regler er med i bildet. Dette er også hardt, tungt og farlig arbeid.

Attføringsbedriften i Karasjok har også merket lang leveringstid på andre produkter.

– Vi bestilte en gressklipper og fikk beskjed om at den var flere måneder forsinket, og spørsmål om vi godtok prisøkning som følge av transport.

Finnmark Dagblad

ANNONSE 9

Fredag 24. desember 2021

En riktig god jul fra alle oss i Hammerfest Energi

Din lokale leverandør av strøm - TV - bredbånd

kraft

10 nyheter

Fredag 24. desember 2021

Finnmark Dagblad

«Turnusfamilien» startet bedrift i friperiodene:

– Er det ikke i hylla, så kan vi fikse det Inge Aslund Knutsen og hans familie håper de på sikt kan leve av tilhengerbedriften.

Erlend Hykkerud erlend.hykkerud@ifinnmark.no ALTA: Det er nok mange som hadde valgt å bruke fritiden på andre ting, men Inge Aslund Knutsen, sønnene Preben og Odin Knutsen Arild og stesønn Christopher-Robin Lund har valgt å starte en egen bedrift i sine friperioder.

De jobber alle turnus til daglig i dag, og skal nå drive butikk og verksted når de ikke er på jobb hos sin andre arbeidsgiver.

Aslund Knutsen har hatt et enkeltmannsforetak, Knutsen Småjobber AS, i åtte til ti år.

Igjennom den bedriften har han og sønnene tatt på seg en rekke oppdrag fra snekker-, sveise- eller maleoppdrag.

Gjennom deres allsidighet har Inge Aslund Knutsen også registrert at mange har etterspurt service på tilhengere, men at ingen bedrifter har hatt et eget tilbud på dette.

ÅPNET EN NY BUTIKK: Christopher-Robin Lund, Preben Knutsen Arild og Inge Aslund Knutsen overtok lokalet i september, og like før jul åpnet de butikken. I tillegg til dem jobber også Odin Knutsen Arild i butikken og verkstedet i sine friperioder. alle FOTO: Erlend Hykkerud – Det er mange hengere, men det er få som reparer eller har deler til dem. Det er kanskje det som er minst prioritert av mange, sier daglig i leder i Knutsen Småjobber AS, som i høst ble Knutsen Småjobber og Tilhengerservice.

Samler alt på et sted

VERKSTED: Preben Knutsen Arild har sitt ansvarsområde på verkstedet. Han er motormann mekaniker, men hans far er klar på at han snart må få tatt fagrøven som industrimekaniker.

Det er litt tilfeldig at Inge Aslund Knutsen og hans familie valgte å utvide sin virksomhet.

Da Aslund Knutsen kjørte forbi lokalet de nå leier, så han at det sto tomt og at det var ledig.

Da bestemte han seg for å leie det, og dermed hadde de fått enda mer å fylle dagene med i friperiodene.

– Jeg hadde tenkt på det en stund, sier daglig leder i den nyetablerte bedriften i Alta, som

har inngått et samarbeid med Hastadklev, som gjør at de ikke bare kan fikse tilhengere, men at de har alt av deler man trenger til en henger.

– Er det ikke i hylla, så kan vi fikse det, sier Preben Knutsen Arild og Christopher-Robin Lund.

Utleie

Det er ikke bare deler og reparasjon av tilhengere man kan få hos den nyetablerte bedriften.

De har også registrert at det er få muligheter til å leie seg en henger i Alta-området for tiden. Det har de bestemt seg for å gjøre noe med.

– Vi leier ut hengere også, sier Inge Aslund Knutsen, som legger til at de kommer til å utvide sortimentet til våren.

– Det er både på times- og døgnbasis at man kan leie hengere.

– Det går ikke

Selv om butikklokalet og verkstedet i Bukta har et hovedfokus på tilhengere, så betyr det ikke at de slutter å ta på seg andre oppdrag. Inge Aslund Knutsen forteller at det er i hovedsak sønnene og stesønnen som skal styre butikken i Bukta.

Sønnene Preben og Odin Knutsen Arild skal i hovedsak drifte verkstedet, mens stesønnen Christopher-Robin Lund har ansvaret for butikken.

Selv skal Inge Aslund Knutsen fortsatt være ute i felten å ta både små og store oppdrag.

– Vi håper på sikt at man kan leve av det her og ansette flere

BUTIKKANSVARLIG: Christopher-Robin Lund jobber turnus i rus og psykiatri. Når han ikke er på jobb der, så er han i butikklokalet i Bukta. folk, sier daglig leder, som legger til at det ikke er aktuelt å slappe av i friperiodene.

– Sove i fritiden det går ikke, sier han med et glimt i øyet.

Strømfeil hos Luostejok Kraftlag: Noen har fått tilbake strømmen Luostejok Kraftlag Nett melder at de har feil på strømlinjen fra Karasjok og som går langs Finlandsveien – Anarjohka og ned Tanadalen onsdag kveld.

– Vi jobber med feilsøking, rettetid ukjent, skriver selskapet på Facebook.

Administrerende direktør i strømselskapet, Lars Storelv, opplyser at selskapets strømkunder mellom Karasjok og mot grensen er uten strøm.

– Vi har sendt ut folk fra Karasjok og

Lakselv for å fine feilen. Rettetid er ukjent, sier han.

Senere melder kraftlaget at kunder mellom Karasjok og Åsnes, inkludert Anarjohka skal ha fått strømmen tilbake. Kunder mellom Åsnes og Geahteveadji skal også ha fått strømmen tilbake.

Torsdag ettermiddag lette man fortsatt etter feil mellom Geahteveadje og Valjok, ulendt terreng og lite snø gjør befaringen tidkrevende.

VIL HJEM TIL JUL: Flypassasjerer på Hammerfest lufthavn så med uro på stengt vei.

FOTO: Bengt Agnar Hansen

Finnmark Dagblad

nyheter 11

Fredag 24. desember 2021

– Vi sitter ikke bare på kontor:

Jakter på gigantbygg Nav Hjelpemiddelsentral sine lokaler i Lakselv har blitt utdatert og de startet jakten med å finne nye lokaler i sommer. Nå har utlysningen kommet, og det er ikke småtteri de er på jakt etter.

Arnfinn Sjøenden arnfinn.sjoenden@ifinnmark.no PORSANGER: – Vi har ute en utlysning på 2600 kvadratmeter bygg. Det er faktisk ikke så mye mer plass enn det vi har i dag, sier Torgeir Fjellvang, prosjektleder i Nav hjelpemiddelsentral Troms og Finnmark.

Ikke bare kontor

Bygget de ønsker er i overkant av tre ganger så stort som Rema 1000 i Lakselv. Fjellvang forteller at det er en del ting som skal inn i bygget de ønsker å leie, og derfor trenger de så stor plass.

– Vi holder på med alt utstyr som brukerne trenger. Derfor er mye av bygget lager, og verksted. Vi trenger plassen for å få inn alt utstyret og ha plass til å reparere ting som blir ødelagt.

I tillegg har de behov for en del rom til nytt utstyr til brukerne.

– Vi har både ergoterapeuter og fysioterapeuter ansatt hos oss, og dem bruker mye tid sammen med brukerne av nytt utstyr. Derfor har vi også bruk for en del rom til utprøving og tilpassing av utstyr.

– Brukerne kommer inn til oss og får utstyret tilpasset, før det sette oss hjemme hos dem.

Vi har mange ansatte, men vi sitter ikke bare på kontor, forklarer han.

Lang avtale

Fjellvang er tydelig på at de ikke skal bygge noe selv.

– Det er mange år siden vi sluttet å bygge selv. Nå er det kun langtidsleie vi ser på. Vi ser derfor etter et bygg med ti års

TRENGER NYE LOKALER: NAV Hjelpemiddelsentral Troms og Finnmark i Lakselv, har lenge hatt behov for oppgradering av lokalene sine. Nå har de lagt ut anbud på nytt bygg. Der lister de opp at de trenger 2600 kvadratmeter plass.

FOTO: Arnfinn Sjøenden leie, men mulighet for forlengelse, slik at det skal være økonomi i å bygge helt nytt også.

– Hvor mye tror du det kommer til å koste for et nytt bygg?

– Jeg aner rett og slett ikke. Vi skal leie og betale for de kvadratmeterne vi bruker. Det blir så stor når vi skal ha både lager og verksted, og da er det bedre at dem som driver med bygg og utleie, gjør det, istedenfor at vi skal eie det selv, forklarer han.

Har potensielle muligheter

En av de som er interessert i å bygge for Nav er Jonas Haugen.

Han har allerede beveget seg over fjellet fra Alta og er godt i gang med byggingen av den nye politistasjonen i Lakselv.

– Jeg tror nok vi må hive oss på det anbudet ja. Vi har allerede gjort søk tidligere, så har flere potensielle muligheter til lokasjoner for et slikt bygg i Lakselv.

Mange kjenner ham sikkert best som daglig leder i Nordlysbyen Eiendom AS i Alta. Men under byggeprosjektet i Lakselv har han andre roller.

Det er nemlig selskapet Meieriveien 2 AS i Løkkeveien 19 i Alta som bygger og blir huseier.

Dette selskapet er igjen heleid av Innopro AS på samme adresse i Alta. Og dette selskapet er igjen heleid av Jonas Aalstad Haugen.

Haugen innrømmer at det ikke er så enkelt som man kanskje skulle tro å finne ledig plass i en så stor kommune.

– Det er ikke lett i Lakselv, for det er ikke mye ledig areal. De aller fleste tomtene har jo et bygg som står der allerede, men jeg tror at det skal være mulig å finne et sted

Koster sitt

Haugen innrømmer at det koster en del for et så stort bygg.

– Byggekostnadene er høy, men det er lavere driftskostnader med nytt, enn med gamle, rehabiliterte bygg. Når det er spesifikke krav fra leietaker, så lønner det seg ikke å rehabilitere.

– Hvor mye koster det å sette opp et så stort bygg?

– Du må huske på at bygge-

drift. Hvis jeg skal anslå et bygg av den størrelsen, uten å kjenne til de spesifikke kravene til Nav, så vil det nok komme på godt over 50 millioner kroner å bygge et bygg av den størrelsen.

Må våge

VIL GJERNE BYGGE: Jonas Haugen i Nordlysbyen eiendom i Alta, vil gjerne være med på å bygge det nye bygget til NAV hjelpemiddelsentral i Lakselv. – Det er ikke mange ledige tomter i Lakselv. De aller fleste tomtene har allerede et bygg på seg, sier han med et smil. Foto: Anita Bakk Henriksen kostnadene er bare 10 prosent av den totale kostnaden. Resten av utgiftene går med til

Haugen forteller videre at det har blitt en del vanskeligere å beregne priser på bygg.

– Dagens regnestykker er vanskelige enn før, fordi byggekostnadene har gått opp. Næringsbygg er heldigvis langsiktige penger. Så av og til må man tørre å bygge nytt.

Og det at det er offentlig sektor, gjør at risikoviljen er litt høyere enn hvis det hadde vært i til en i det private næringslivet.

– Leietakeren er i et segment som gjør at risikoen er normal.

Det er ikke en noen fare for konkurs og lignende med offentlige leietakere. All investering er risiko, men Lakselv er i utvikling.

Jeg har troen på at det kommer nok et flott, nytt bygg til Lakselv i løpet av de neste årene.

Utfordrende vær for 15 passasjerer som skulle hjem til jul Bussjåfør Bengt Agnar Hansen benytter anledning til å sparke i leggen til entreprenøren Presis Vegdrift.

Kim Gaare kig@fd.no Nordkapp: Bussjåføren sto på flyplassen i Hammerfest med 15 passasjerer som skulle til Honningsvåg onsdag et-

termiddag, men veien var stengt. Ringerunde med veitjenesten 175 gjorde ikke sjåføren mindre bekymret.

– I dag, to dager før jul, setter de ikke inn flere kjøretøy enn som så, sier Hansen.

Bussjåføren så bare én brøytebil på veien da han kjørte fra Honningsvåg, og stusser på om den andre kan ha vært kalt ut til en annen brøyterode utenfor Nordkapp kommune. Dette avviser veivokter Ib Nymark i Presis Vegdrift.

– Det er bare tull. Vi har to biler som

skal kjøre der. Men nå har vi også satt inn én til, sier han.

Veivokteren forklarer veistengningen med et lavtrykk som førte til dårlig sikt for brøytemannskapene.

– Vi har ikke mulig å holde unna når det kommer et lavtrykk. Nå er været blitt bedre. Når de har ryddet, skal veien åpne igjen cirka klokken 17. Så håper vi at det holder seg slik, sier Nymark.

Men været skal bli verre.

– Det skal øke på igjen. Jeg tror de bare

skal hive seg på hjul, sier Ib Nymark.

Flypassasjerene som ble stående i Hammerfest og bekymre seg, skulle egentlig lande i Honningsvåg tidligere onsdag.

Kommunikasjonssjef i Widerøe, Catharina Solli, opplyser at flyet som kom fra Tromsø, ikke kunne lande i Honningsvåg.

– 15 passasjerer ble sendt med bakketransport fra Hammerfest, og seks passasjerer er ombooket i Honningsvåg, sier hun.

12 ANNONSE

Fredag 24. desember 2021

God Jul

Finnmark Dagblad

Finnmark Dagblad

ANNONSE 13

Fredag 24. desember 2021

God Jul & Godt Nytt år ønskes til alle våre lesere

14 nyheter

Finnmark Dagblad

Fredag 24. desember 2021

Det er ikke bare i Repparfjorden at man jakter kobber:

– Verdi på 770 millioner NGU ●● Norges geologiske undersøkelse

PÅ VENT: Nussir ASA venter fortsatt på å komme i gang med sin kobbergruve ved Repparfjorden. Anlegget på bildet er Folldal Verk i Repparfjord.

Nå er det klart at et australsk gruveselskap er på mineraljakt i Finnmark.

BEGGE FOTO: Mads Suhr Pettersen / NTB

Kingsrose Mining (KRM) har hovedkontor i Australia, men leter etter metaller og mineraler i Finnmark.

Erlend Hykkerud erlend.hykkerud@ifinnmark.no PORSANGER: Selskapet er et gullproduksjons- og leteselskap med en eierandel på 85 prosent i «Way Linggo Project» i Sør-Sumatra i Indonesia.

På tirsdag sendte de ut en melding at de har fått bekreftet funn av kobber og nikkelmineralisering ved sitt Porsangerprosjekt i Finnmark.

Selskapet har letetillatelse ved Porsvann og Karenhaugen i Porsanger kommune.

Resultatene fra 24 prøver identifiserte utbrudd av PGEkobber-nikkel-mineraliserte inntrengninger, samt kobberog sølvmineralisering i kvartsåresoner.

Funnene betegner de som «betydelige» PGE kobber-nikkel-analyser, samt at de lokaliserte kvartsåresonene hadde høykvalitets kobbermineralisering med unormalt sølv.

Oppmuntrende funn

Kingsrose Mining sin administrerende direktør Fabian Baker sier i en kommentar at den utbredte mineraliseringen gjennom hele prosjektet er oppmuntrende å se.

Det melder The Market Herald.

– De PGE-kobber-nikkel-mineraliserte inntrengingene ved prospektene viser karakteristika for vertsinntrengninger til

VENTER PÅ OPPSTART: Anlegget på bildet er Folldal Verk i Repparfjord. Nå kan det i framtiden bli gruvedrift i Porsanger om et australsk gruveselskap gjør drivverdige funn i Karasjok grønnsteinbelte. massive sulfidavsetninger av PGE-kobber-nikkel-type PGEkobber-nikkel i analoge omgivelser andre steder i Skandinavia og lignende alder kanadiske grønnsteinsbelter, sier Baker i saken til The Market Herald.

– Denne formen for mineralisering har ikke vært målrettet i Porsanger-regionen før og kan utforskes for effektivt å bruke geologisk kartlegging og elektromagnetiske geofysiske undersøkelser for å generere boremål.

Kjente forekomster

Forsker Håvard Gautneb i Norges geologiske undersøkelse (NGU) opplyser forekomstene i Karenhaugen og Porsvann har vært kjent lenge.

Gautneb opplyser at Karenhaugen er registrert i NGUs databaser med en tonnasje på 0.7 millioner tonn og en gehalt på 0.57 prosent kobber, 0.87 gram/ tonn palladium og 0.31 g/tonn platina.

– Hvis vi multipliserer tonnasjen med gehalten og en pris for det enkelte metallet og summere dette kan vi regnet ut den såkalte in-situ verdi det vil si verdien i bakken før produk-

sjonskostnader er trukket fra, beregnes in situ verdien til å være større enn antatte produksjonskostnader vil forekomsten være drivverdig, skriver forskeren i en e-post til iFinnmark.

– Bruker vi dagens priser for kobber palladium og platina slik det er notert på Londons metallbørs får Karenhaugen en in situ verdi på cirka 770 millioner kroner. Dette vil være svært usikre tall siden tonnasjen ikke er beregnet nøyaktig, skriver Gautneb videre om verdien på metallene.

Grønnsteinsbelte

Forsker Trond Slagstad er kollega til Håvard Gautneb. Han opplyser at Karenhaugen og Porsvann er to av en rekke mafiske-ultramafiske intrusjoner mellom Lakselv og Karasjok.

De er datert til litt over to milliarder år og danner deler av Karasjok grønnsteinsbelte som strekker seg fra Lakselv i nord, via Karasjok, til finskegrensa i sør.

Beltet fortsetter videre sør og østover helt til grensa mellom Finland og Russland, og kalles

der Central Lappland Greenstone Belt (CLGB).

CLGB er flere hundre kilometer langt og inneholder flere intrusjoner med samme alder som de vi finner i Karasjok grønnsteinsbelte, blant annet Kevitsa og Sakatti, hvorav førstnevnte er i drift.

– Dessverre har vi liten kunnskap om intrusjonene på norsk side, men ut ifra det vi vet burde det være all mulighet til å finne drivverdige forekomster også her, men det er nok altfor tidlig å si om Porsvann og Karenhaugen er blant disse. Begge intrusjonen har vært mål for prospektering langt tilbake i tid, så det mest overraskende er nok at det har gått så lang tid før noen på nytt fattet interesse for området, skriver Slagstad i en e-post til iFinnmark.

Nye undersøkelser

Kingsrose Mining planlegger nå å gjennomføre elektromagnetiske undersøkelser, for å lete etter massiv sulfidmineralisering som kan ligge opptil 500 meter under overflaten.

Dette arbeidet skal etter planen være ferdig før andre kvartal av det nye året. Ifølge The Market Herald så planlegger de deretter å borteste eventuelle potensielle elektromagnetiske ledere som blir identifisert av undersøkelsen.

Trond Slagstad forteller at det er en del arbeid som gjenstår før man kan si at funnene som er gjort her er drivverdige, og Gautneb påpeker at det er et stykke fra funn til gruvedrift.

– Det er fritt fram å lete, men det er ikke fritt fram å starte en gruve, siden det er mange andre forhold enn malmens verdi i bakken det skal tas hensyn til, sier Håvard Gautneb.

(NGU) kartlegger Norges geologi og sprer kunnskap om den. ●● De skal dekke samfunnets behov for geologisk basiskunnskap, og dermed bidra til økt bærekraftig verdiskaping. ●● Det er en etat under Næringsog fiskeridepartementet (NFD). ●● NGU har 200 ansatte, hovedkontor i Trondheim og et internasjonalt arbeidsmiljø. ●● Forskning er en integrert del av NGUs arbeid og leveranser, og en forutsetning for å levere kartlegging av god kvalitet og på et internasjonalt godt nivå på vegne av Norge. ●● MålNGU har to hovedmål, formulert i tildelingsbrevet fra Nærings- og fiskeridepartementet (NFD): 1. NGUs virksomhet skal føre til at Norges geologi og geologiske ressurser er kartlagt på en måte som gir kartdata av god oppløsning, kvalitet og bruksverdi. 2. NGUs geologiske kunnskap skal være lett tilgjengelig og kostnadsfri for bruk i næringsutvikling, samferdsel, samfunnssikkerhet, miljøspørsmål, og areal- og naturforvaltning ●● Kunnskap NGU hadde i 2020 en omsetning på 266 millioner kroner, hvor 196 millioner kroner var bevilgninger over statsbudsjettet via Nærings- og fiskeri- departementet. Resten finansieres eksternt gjennom samfinansieringsprosjekter og oppdrag. ●● NGU følger statens etiske retningslinjer i sitt arbeid. ●● NGUs visjon er «Geologi for samfunnet – kunnskap for framtida». ●● Vi fører stolte historiske tradisjoner inn i framtida. Vi setter geologi på dagsordenen.

Vår kunnskap sikrer kloke og helhetlige beslutninger til beste for fellesskapet. Det skal vi fortsette med, skriver Norges geologiske undersøkelser på sin nettside.

Kilde: NGU

Grønnstein ●● En regionalmetamorf bergart,

som dannes når basalt og diabas utsettes for temperaturer på 300–450 °C og et trykk på 1–4 kilobar. ●● Den inneholder grønne mineraler som kloritt, epidot og amfibol. Grønnstein finnes særlig utbredt i Trondheimsfeltet, spesielt rundt Trondheim. ●● Både her, og mange andre steder langs kysten fra Karmøy til Lyngen, er grønnsteinen dannet fra basalt avsatt i undersjøiske vulkanutbrudd i overgangen mellom kambrium og ordovicium.

Kilde: Wikipedia

Finnmark Dagblad

Fredag 24. desember 2021

Vi takker våre kunder for hyggelig samarbeid i året som har gått, og ønsker alle en gledelig jul! Ønsker samtidig nye og gamle kunder velkommen innom vårt kontor i året som kommer.

Ta vare på hverandre.

Julehilsen fra PrivatMegleren Hammerfest

Sjøgata 25, 9600 Hammerfest - tlf. 99 24 30 30 hammerfest@privatmegleren.no - privatmegleren.no/hammerfest

ANNONSE 15

16 nyheter

Finnmark Dagblad

Fredag 24. desember 2021

Flere nye bakterietilfeller oppdaget ved sykehus i Nord-Norge I november døde tre koronapasienter ved Universitetssykehuset Nord-Norge etter å ha blitt smittet av en bakterie. Nå er det oppdaget flere smittetilfeller.

Undersøkelsene som Helse Nord har foretatt, har avdekket smitte blant yt-

terligere fem pasienter: to ved UNN Tromsø, en ved UNN Narvik og to pasienter ved Nordlandssykehuset Bodø, opplyser helseforetaket.

De tre pasientene som døde i begynnelsen av november, ble intensivbehandlet for covid-19, men døde av blodforgiftning og akutt sirkulasjonssvikt som følge av bakterieinfeksjon

med bakterien Pseudomonas aeruginosa.

Bakterien er svært motstandsdyktig mot antibiotika og er ikke sjelden årsak til sykehusinfeksjoner.

– Bakterien kan være farlig for svært syke pasienter. Sykehusene har gode smittevernrutiner. Pasienter og pårørende som skal til våre sykehus, kan

være sikre på at vi tar situasjonen på største alvor, sier fagdirektør Geir Tollåli i Helse Nord.

Det er ikke kjent felles knutepunkt mellom de pasientene som har påvist smitte, og helseforetaket har derfor nedsatt en regional utbruddsgruppe som skal kartlegge situasjonen med bistand fra Folkehelseinstituttet.

– Det er mange muligheter i denne stillingen, forteller Alice Fors:

Takket ja til å bli sjef Sørøyrockens festivalsjef blir fra 1. januar også sjef på en annen musikkarena.

Erlend Hykkerud erlend.hykkerud@ifinnmark.no ALTA: Det er nå klart hvem som tar over stafettpinnen etter Andreas Voie Juliebø som daglig leder ved Studenthuset City Scene.

Alise Fors har takket ja til stillingen på studenthuset fra nyttår.

Fors er i dag studentlivskoordinator i Samskipnaden for studenter ved UiT Campus Alta, men hun er også festivalsjef for Sørøyrocken. Et verv som hun fortsatt vil ha, selv om Fors fra 1. januar blir daglig leder på Studenthuset City Scene.

– Jeg fortsetter som festivalsjef. Det var en av betingelsene jeg stilte for å takke ja til jobben, sier Alise Fors.

Det var altaposten.no som omtalte ansettelsen først.

– Tanken vokste i meg

Fors opplyste til lokalavisen at Studenthuset City Scene skal være en del av et omstillingsprosjekt fra januar. Etter planen skulle det vare i ett halvt år, og Alise Fors ble da spilt inn som prosjektleder.

Det var i den sammenhengen at hun ble forespurt om hun kunne være interessert i stillingen som daglig leder. Noe Fors i utgangspunktet ikke var.

I løpet av senhøsten endret hun mening og takket ja til stillingen som daglig leder.

– Tanken vokste i meg, sier Fors om det å ta på seg lederansvaret for en av de største kulturscenene i Alta kommune.

På Facebook legger ikke Studenthuset City Scene skjul på at de er glade for at Alise Fors valgte å takke ja til stillingen til slutt.

– Vi er ekstremt glade for å få denne dyktige og rå dama bak roret. Med en variert bakgrunn fra kulturbransjen kommer Alise inn med både en tyngde og nettverk. Vi gleder oss til nyttår og krysser fingrene samtidig for

NY SJEF: Alise Fors fortsetter som festivalsjef for Sørøyrocken, selv om hun nå blir daglig leder på Studenthuset City Scene.

FLERE LEDERE: Andreas Voie Juliebø tok over stafettpinnen som daglig leder ved Studenthuset City Scene etter Jonas Bertelsen Apeland. Fra 1. januar kommer nye krefter inn i Voie Juliebø sin stilling.

Foto: Studenthuset City Scene

en så kort nedstengning som mulig, skriver studenthuset på sin Facebook-side.

Skrekkblandet fryd

Alise Fors forteller at hun kjenner nåværende leder Andreas Voie Juliebø og de tidligere lederne Torgeir Ekeland, Jonas

Bertelsen Apeland og Thomas Katten Gladsø på Studenthuset City Scene.

Gjennom dem har hun fått en forståelse av hvilke muligheter som ligger i stillingen og hvilken rolle studenthuset har for både studenter og lokalbefolkningen i Alta.

Fors opplyser at det er med en skrekkblandet fryd hun nå blir sjef.

– Det er mange muligheter i denne stillingen, og plassen er viktig for studentene og for kulturen i Alta, sier den nye daglige lederen, som til Altaposten fortalte at de skal fortsette å være en bidragsyter til kulturlivet og bolysten og at de skal levere gode konsert og kulturopplevelser til studentene og lokalbefolkningen.

Plan er lagt

Et av koronatiltakene som ble innført før jul har vært full skjenkestopp ved barer, restauranter og hoteller i hele landet.

Sånn vil det være til midten av januar.

FOTO: Danil Roekke

FLERE LEDERE: Studenthuset City Scene har de siste årene hatt flere daglige ledere. Den nye lederen, Alise Fors, opplyser at det ikke er unaturlig at slike arenaer har jevnlig utskiftning. – Det ikke naturlig at noen blir lenge i en slik stilling, sier Fors.

Foto: Karen Gjetrang På grunn av koronatiltakene som er innført, så er det begrenset hvor mye Fors kan gjøre i sine første dager som daglig leder. Hun forteller at det er vanskelig å planlegge noe nå, ettersom man ikke vet hvilke grep myndighetene vil gjøre på nyåret.

Men foreløpig har hennes forgjenger spikret vårprogrammet på Studenthuset City Scene. Det programmet håper den nye daglige lederen at de kan gjennomføre.

– Våren er spikret, men det er bare trasig om det ikke blir gjennomført.

Finnmark Dagblad

folkeliv 17

Fredag 24. desember 2021

FINN 19 LIKHETER

GOD JUL M

B

K B

I

F

H J

E

K U

K

U

O U

Y

X

W

D X

G

C

O

K Q

R J

O

B T V

A

Y

B G

W

X

N

J

B

B

W

P

U

G U

J X

K J

L

O

Y

G O

Y

K S

W

G Z

U

Hva er det som står ved siden av Minni? Stryk all bokstavene som det er to eller flere av, og trekk så en strek mellom resten i alfabetisk rekkefølge.

NESTEN LIKT Disse to bildene er nesten like, bare 8 små ting skiller dem. Hvilke?

Disse to bildene har minst 19 detaljer felles.

MIKKE, PASS PÅ!

Hva skjer? Fargelegg alle feltene med en svart prikk.

SKYGGEN Hvilken Donaldfigur hører skyggen øverst til venstre til?

1

4

5

3

2

6

7

LØSNINGER: GOD JUL: Det står et juletre ved siden av Minni.

SKYGGEN: Nummer 6.

HVA SKJER: Spøkelseskladden rømmer fra fengselet! © Disney Distributed by Bulls

18 folkeliv

Fredag 24. desember 2021

Finnmark Dagblad

Elise (23) ser spøkelser på høyly

– Det er fullt av gode Elise Nyborg er praktikant ved det internasjonale Barentsekretariatet.

Parallelt med jobben har hun samlet på skumle spøkelseshistorier.

Tor Sandø tor.sando@ifinnmark.no

2

3-åringen har et bein over store deler av Europa. Hun er født i London, men har vokst opp både i England, USA, Sveits, Tyskland, Bergen og Vesterålen.

– Min mor er fra Lübeck og min far fra Vesterålen.

De siste månedene har hun bodd i Kirkenes. I neste uke flytter hun til sin fødeby, London.

– Jeg har jo brukt en del tid på denne samlingen, og jeg måtte jo overbevise sjefen min om at det var noe for Barentssekretariatet, bare man hadde en akademisk tilnærming på spøkelsene. Det usynlige og overtroen kan også være viktig for kulturarven, sier hun.

Elise sier hun alltid har følt seg godt hjemme i Vesterålen og Nord-Norge. Det var her hun kom i kontakt med spøkelseshistorier. Så oppsatt ble hun på å samle dem, at hun etter hvert så spøkelser på høylys dag.

– Det startet med at jeg hørte på historier fra familien. Det tok kort tid, før jeg ble hektet og fikk en sterkere tilknytning til disse historiene. Man ble kjent med et sted gjennom det synlige og usynlige, og det syntes jeg var kjempeinteressant.

– Hva var det som pirret din interesse?

– Historiene forteller mye om oss selv, og dette fant jeg både interessant og gøy. Gjennom disse historiene ble jeg kjent med den usynlige kulturarven.

Spesielt i Halloween-perioden kom det en og annen spøkelseshistorie som ble samlet.

Den internasjonale 23-åringen sier hun har snakket med masse folk for å øke samlingen av spøkelseshistoriene.

– Jeg snakket med folk og leste i arkivene. Og jeg er ute etter flere, sier Nyborg og håper at folk som sitter inne med skumle og spøkelsesaktige historier, kontakter henne.

– Jeg er ute etter hva som helst av spøkelseshistorier. Det gjelder alt fra klassiske og

SPØKELSER: Elise Nyborg liker spøkelsesfortellinger. Nå har hun samlet en hel haug. stedbundne historier eller om haikere som plutselig forsvinner. Dette er for å gi tilbake noe av det jeg har tatt eller fått fra dette området, sier hun.

Nyborg er godt i gang med å kartlegge og systematisere historiene hun har samlet.

– Nå har du vært i Sør-Varanger de siste månedene, har du fått noen gode og skumle historier herfra?

– Javisst, blant annet historien om Fotlause Fritz, vaktmester på kulturbygget Malmklang. Jeg har også fått samlet noen krigsminne-historier. I tillegg er jo Finnmark fullt av samiske spøkelseshistorier, som er en utvetydig viktig del av den lokale kulturarven. Totalt har jeg vel samlet drøyt 20 historier til steder som er knyttet til dette området. Det virker som at mange her i nordlige deler av landet er hjemsøkt av spøkelser, sier 23-åringer og ler.

– Nå flytter du til London.

Hvilke spøkelsesfortellinger er det å hente i den byen?

– Da jeg studerte i Cambridge, kartla jeg en håndfull spøkelseshistorier fra universitetshistorien, for å få til en spøkelsestur/-vandring. Men det var bare for meg og vennene mine. Et eksempel jeg syns er ganske morsomt fra Cambridge er at det er flere rapporter om en stor spøkelsespingvin som vandrer i Newmarket Road, som flere historieeksperter tenker er kanskje ikke en pingvin likevel men en pestlege med sitt karakteriske maske på.

Cambridge og England er fulle av spøkelseshistorier. Men jeg tror det er mye mer spennende her oppe i nord. I nord er fortellertradisjonen mye mer levende, og noe jeg føler er også en viktigere del av samfunnet. Fortellingene i nord er også sterkere tilknyttet naturen, landskapet og lokalbefolkningen, i motset-

ning til Cambridge og England, hvor jeg mener at det er flere generiske «urban myths» og klassiske spøkelser, sier Elise Nyborg.

Vinduet som varslet død «Denne hendelsen er fra hjemplassen min, Jakobsnes, som ligger cirka 15 kilometer utenfor Kirkenes. Det jeg skal berette om, skjedde i et rødt hus som ligger litt avsidesliggende til i forhold til selve tettstedet Jakobsnes. Avstanden er på noen kilometer. Huset ligger ved en liten bekk med masse skog. Bak huset kneiser et sort fjell rett til værs.

I dette huset bodde det i mange år et samisk ektepar som het Inger og Anders. En kald vinterdag i januar 1980, da ekteparet var blitt nokså gamle, fikk de besøk av Per, en venn av dem begge. Han kom innom på

kaffebesøk. Mens de satt ved kjøkkenbordet og drakk kaffe, hørte de plutselig tre bank i vinduet de satt ved siden av. Da utbrøt Inger fortvilet at en av dem som satt der, ikke kom til å leve året ut. Per ble litt oppskaket og spurte henne hva hun mente med det. Hun sa at dette visste hun bare. Hun fortalte da at vinduet varslet død når det banket i det.

Ingen av de tre hadde sagt noe etter dette. Det ble ikke noe mer prat om dette emnet. Per trodde i ettertid ikke så veldig mye på det som Inger hadde hevdet. Og i hvert fall, tenkte han, var muligheten for at han skulle dø først heller liten. Han var jo mye yngre enn Inger og Anders. Men litt inntrykk måtte samtalen likevel ha hatt på Per, for han hadde fortalt om det som hadde hendt til flere i byga, som igjen fortalte det videre til andre.

Sommeren samme år døde Per bare 54 år gammel i en

Finnmark Dagblad

folkeliv 19

Fredag 24. desember 2021

ys dag:

bridge

fortellinger Levende sagntradisjon fra Nord-Norge. Navn: Larsen, Roald (red.). Publisert: Tromsø: Arktisk forl., 2012.

Evige rop og tramp På Prestefjellet i Kirkenes står det et rødt hus som har blitt solgt flere ganger i løpet av noen få år. Det sies at når man ligger der oppe på soverommet i andre etasje og sover, kan man midt på natten høre tramp av militærstøvler. Man kan også høre rop på tysk.

Lyden stopper opp rett utenfor soveromsdøren, som om de venter på at noen skal åpne opp for dem. Men når man går ut av sengen og lukker opp døren, er det ingen utenfor. Går man inn og legger seg igjen, kan man på ny høre noen marsjere mens det ropes kommandoer.

Dette huset er bygd tidlig på 1960-tallet på en gammel tysk bunkers, slik flere av husene på Prestefjellet er. Det er mange bunkerser der fordi tyskerne brukte plassen under krigen til å holde oversikt over innfartsveiene til Kirkenes.

Mange tyske liv gikk tapt da de russiske styrkene tok tilbake de alliertes posisjoner i Kirkenes.»

Tatt fra Roald Larsen, bekreftet av lokale. Kilde: Det Uforklarlige Nord-Norge : levende sagntradisjon fra landsdelen.

Navn: Larsen, Roald (red.)

Utgave: 2. utg. Publisert: Tromsø : Arktisk forl., 2010.

Foto: Tor Sandø

drukningsulykke. Dødsfallet kom som et sjokk på folk, da den forulykkede var en relativt ung mann. Folk mintes også dødsvarselet han hadde fortalt om, og dette ble nå naturlig nok debattert med fornyet styrke. Man snakket om sammenhengen, om det hele hadde vært en tilfeldighet eller om vinduet nok en gang hadde varslet dødens ankomst. Det var ulike meninger om dette. Men i hvert fall var det ingen etter dette som kom på besøk til Inger og Anders, som lenger ville sitte ved kjøkkenbordet.

Huset står der fremdeles, den dag i dag. Like avsidesliggende som før, og med det samme vinduet på kjøkkenet.

Inger og Anders er begge døde, men huset er bebodd.

Om vinduet ennå varsler død, og om de sitter ved vinduet på kjøkkenet når de har besøk, vites ikke.»

Kilde: Det Usynlige nord:

Saimikoia «FeFo-koiene i Pasvik ble opprinnelig bygget i forbindelse med tømmerhogst. Ved et par av koiene sies det at kokka hadde druknet seg på grunn av kjærlighetssorg og deretter gått igjen. Den ene koia, Saimikoia, skal ha fått navn etter den forulykkede Ragnvald Erlandsen og Saima Mogo, som hogde favnved i området rundt koia i 1950 tallet.

Saimikoia består av en tømmerkoie og en yttergang.

Den er tidligere brukt som husvære for skogsarbeidere og ble bygd rundt 1930-40.

Flere sier at det er en uhyggelig plass å være, og flere har hørt kraftige lyder i området, uten at det er noen der. Han ene sa at han hørte folk i skogen og at det klang heftig. Men det var i november, når det er ikke mange i skogen som har slik verktøy».

Kilde: Personlig henvendelse

Haikere «På 1950/60-tallet omkom en bulldoserkjører etter å ha kjørt på en mine ved Pikevann.

Da jeg gikk på ungdomskolen, ble det fortalt at den forulykkede gjerne haiket langs veien, men nå når historien er glemt, har han sluttet å haike.

Det er også tyske soldater som haika på gamleveien ved Hauksjøen og i Munkefjord.

Hvis du ikke stopper, dukker de opp plutselig i baksetet.

Da forsvinner de like plutselig igjen.

Kilde: Personlig henvendelse

En draug «Fortellingen er fortalt mig av gamle folk» «Gamle Anders Olsen, Kvalnes pleiet at fortælle. Han var en høstvinter i Njuvtsjaváke Nesseby, og skulde skyte ræv. En morgen holdt han på å koke kaffe i jaktgammen. Da hører han, at der gaar et menneske opp fra stranden til gammen. Han brød sig ikke noget om det; han tænker, at det er vel bare en nordmand som er på vei til markedet. Da skrapte det av negler imot døren, og så åpnet det døren on kom ind + en sjødraug, med tang i næsen og tare istedenfor haar! Den satte sig på den anden siden av ovnen og begyndre at varme fingrene sine mot ilden, og saa spør han pludselig: «hvad gjør ung karen, koker kaffe?» Han hadde en ladd børse bakom sengklærne mot væggen, den tok han og stak den hemmelig under sin venstre arm, og så skjøt han mot draugen. Da fik draugen fart ut; han hørtes at fare nedover som med sjøstøvler, og plask i sjøen! Og efter den tid kom ikke draugen mer ind i gammen hans for at varme fingrene sine mot baalet.»

Kilde: Optegnelser – Cállosat, Isak Saba (1875-1921), 2019

Grense Jakobselv «En som fortalte om Grense Jakobselv og om hvorfor den ble øde. Før var det skole og folk der, men nå er det bare sommerhus og hytter. Det var en mann, en skoltesame, hvor kona døde.

Han begravde henne i en kjøreslede på Grense Jakobselv kirkegård. Men hun fikk ikke hvile i fred, det var noen som gravde henne opp og stjal kjøresleden. Etter denne hendelsen begynte fraflyttingen, og Grense Jakobselv ble øde».

Kilde: Personlig henvendelse

Alta videre i NM Etter en periode med vanlig bridgespilling, skjer nå igjen det meste på nett. Også NM for klubblag. Der har Alta gått videre til tredje runde.

Alf Helge Jensen ahj@finnmarken.no Det er lenge siden forrige bridgespalte, men så har det heller ikke skjedd så mye lokalt. Det siste er at de to første rundene i NM for klubblag er avviklet.

Kun to lag fra Finnmark meldte seg på, Alta og Vadsø. Så langt er kampene avviklet med Realbridge på nett.

Alta møtte to lag fra Sortland.

Mot førstelaget, som i likhet med Alta var i årets NM-finale, ble det tap hele 1.95-18.05, mens de slo andrelaget nesten like stort, 17.21-2.79. Det var nok til å gå videre i og med at de hadde én seier. I tredje runde møter de Sandnessjøen.

Vadsø-laget tapte med ett fattig imp (96-95) mot Sørreisa 2, og med seks imp mot Tromsø 2.

Knepne tap, men med to tap er man automatisk slått ut.

Høstens store prestasjon sett med norske øyne, var Bergens Akademiskes seier i EBL Champions’ Cup i Slovakia, som man kan kalle et EM for klubblag. På laget spilte Thor Erik Hoftaniska fra Vadsø. Til daglig bor han i London og spiller på profflag, mens han i norsk 1. divisjon har spilt fast for Bergen-laget.

I finalen møtte de Sveits, laget til velkjente Pierre Zimmermann, forsterket med nederlandske og polske stjerner. Før de to siste spillene ledet Zimmermann med 17 imp, mens Bergen fikk inn 11 imp i hver av de to siste spillene. Thor Erik spilte med Martin Andresen. De øvrige på laget var Thomas Charlsen, Christian Bakke, Ole Berset og Bjørn Olav Ekren.

I Vest-Finnmark har det vært arrangert 4. divisjon i Hammerfest med tre lag derfra og ett fra Alta. På vinnerlaget fra Hammerfest som rykker opp i 3. divisjon, spilte Arnt Henriksen, Svein Sivertsen, Alf Ole Berglund og Trond Odin Rønbeck.

Første spill er fra EBL Champions’ Cup. Fristelser er til for å motstå, skal en klok person ha uttalt. Det levde Thor Erik opp til her: EK D9876432 – E43 1072 DJ84 E KJ105 D1072 96 KD1065 J92 9653 – EKJ8543 87 Giver øst, nord-syd i sonen.

Spillet er fra semifinalen mot Danmark. Der Bergen satt nord-syd, åpnet øst med 1 klø-

ver og Andresen i syd hoppet inn med 3 ruter og pass i vest.

Hva ville du nå meldt med Thor Eriks kort i nord?

– Jeg hadde ikke tro på motparten hadde 5-4 i spar slik meldingene gikk. Følgelig hadde Martin minst tre. Og han var neppe renons i kløver. Sperremeldingen i ruter i ugunstig sone burde være minst sju. Følgelig var det ikke plass til mer enn maks én hjerter. Derfor meldte jeg pass, sier Thor Erik.

Det var en glimrende vurdering at han ikke lot seg friste til å introdusere åttekortsfargen i hjerter. Andresen gikk én bet i 3 ruter, men kunne nok vunnet kontrakten ved å stjele hjerter.

Bordet har tre innkomster for tre stjelinger. Det blir seks stikk.

Til slutt gir EKJ i ruter tre til.

Uansett ble det 12 imp inn for Bergen. Ved det andre bordet startet meldingene likt. Charlsen i øst åpnet med 1 kløver, 3 ruter fra syd og 4 hjerter i nord.

Etter to pass doblet Bakke i vest. Med kløver konge ut måtte det blir tre bet og 800 til Bergen (12 imp).

Siste spill er fra Nordic Friendship League, netturneringa til finske Lasse Utter, som nå er i gang igjen. I år deltar 26 lag, fem fra Norge og to av dem fra Finnmark, Alta og Hammerfest.

Alta fikk en fin start da de slo det finske landslaget 36-30. Her er det største vinstspillet: J8xx xx KD DJ1098 EKD9 xx D9xx Exx Jxx E1087x Kx 7xx 10xx KJ108 9xx Exx Giver øst, øst-vest i sonen. Ved begge bord åpnet øst med 1 grand og pass i syd, men der skiltes veiene. Den finske vest hoppet rett i 3 grand. Selv med hjerter knekt i utspill som gikk til dama, måtte det bli to bet.

Nord kom inn i ruter og skiftet til kløver dame. 200 til Alta.

Svein Erik Bull valgte å passe i vest. Han mente ruterfargen var for dårlig til å melde utgang direkte. Nord holdt åpent med dobling som viste minst fem kløver og en firekortsfarge i major. Pass fra grandåpner Ivar Bull i øst, 2 kløver i syd og 2 ruter fra Svein Erik. Etter to pass meldte syd 2 hjerter, 2 spar i nord, 3 kløver i syd og nå fant Svein Erik tida inne til å doble.

Trumf ut var ganske opplagt (til kongen og esset). I stikk to kom Ivar inn på spar 9. Han skiftet til hjerter. Syd gjorde feil ved å legge i kongen. Dermed ble det tre bet. Syd fikk bare fem kløverstikk og ett i ruter.

500 til Alta og 13 imp.

Mens Alta har avlyst, blir det julecup i Hammerfest, men begrenset til ti par. Den er fulltegnet med flere på venteliste.

God jul!

20 folkeliv

Fredag 24. desember 2021

Årets julequiz

Hvor mye vet du? Test dine kunnskaper:

FILM & TV

MUSIKK

1. I hvilken TV-serie kjører råneren Glenn-Tore rundt i en rød Volvo 240?

1. Hvem representerte Norge under Eurovision i 2021?

1. Hva kalles den godtgjørelsen en megler tar ved kjøp og salg av aksjer?

2. Hvilken regissør uttalte om kinopublikum: “Always make the audience suffer as much as possible”?

2. Hva kaller Stig Joar Haugen seg når han synger for eksempel «Balkong»?

2. Hva driver selskapet Mowi med?

3. I hvilken dramaserie spiller Kevin Spacey politikeren Francis Underwood og hans kamp for makt og posisjoner?

4. Hvem har laget, og spiller selv hovedrollen i serien Pørni?

5. I hvilken TV-serie spiller Claire Danes den bipolare CIA-offiseren Carrie Mathison?

6. Hva heter hunden til animasjonsfiguren Wallace?

7. Hva heter hundetreneren i serien Valpeskolen?

3. Hvilken norsk artist debuterte med albumet Sucker Punch?

4. Hvilken amerikansk dame av irsk og skotsk herkomst synger Bad Guy? 5. Hvilken engelskmann lå i mange uker på hitlistene med sangen Watermelon Sugar?

6. Hvem sang på albumet Industrial Silence i 1999, og ga i 2021 ut singelen Devotional?

7. Hvilket artistnavn bruker Marie Ulven Ringheim?

Finnmark Dagblad

PÅ BØRSEN

3. Hvilken enhet måler man olje i, når man snakker om oljeprisen?

4. På børsen, hva er en “ticker”?

5. Hva er Nikkei 225?

6. Hva heter olje- og shippingmagnaten som har fått kypriotisk statsborgerskap og er en av Norges rikeste?

7. Hvor har lakseoppdrettsselskapet Bakkafrost sitt hovedkontor?

8. Hva vil det si at den norske børsen har en høy volatilitetsverdi?

9. Hva driver en “daytrader” med, i aksjesammenheng?

FREMKOMSTMIDLER

1. Hva slags bil ble kalt “padde”?

2. I hvilken film fra 1969, og i en nyinnspilling fra 2003, har Mini Cooper en stor rolle?

3. Hva heter det turbojet-drevne supersoniske passasjerflyet som gikk i rutetrafikk fra 1976-2003?

4. Fra hvilket land kommer bilmerket Kia? 5. Hvem reiste som den første europeer sjøveien til India?

6. Hva er Diamant, Gekko og Hard Rocx alle eksempler på?

7. Fra hvilket land kommer bilmerket SEAT? 8. Hva slags seilskip er Statsraad Lehmkuhl?

8. I hvilken film av Stephen King skjer det skumle ting på Overlook Hotel?

8. Hvem skrev sangen Vi er perfekt men verden er ikke det som blant annet Astrid S synger?

9. Hva slags dyr brøler i starten av de fleste filmene fra selskapet MGM?

9. Hva heter artisten Alan Walker til mellomnavn?

10. Hvem vant 12. sesong av Mesternes mester og skal ta over som programleder etter Dag Erik Pedersen?

10. Hvilket rockeband fra Haugesund ga ut plata Ein revnande likegyldighet, og ble nominert til Spellemannsprisen i 2021 for den?

JULEMUSIKK

HISTORIE

POLITIKK & SAMFUNN

KUNST & KULTUR

1. Hvem sang Himmel på jord sammen med Kringkastingsorkesteret?

1. Hva ble nazistenes folkemord på jødene før og under andre verdenskrig kalt?

1. Hvem ble utenriksminister i Støreregjeringen i oktober?

1. Hvilket stort og nytt museum åpnet i høst i Bjørvika i Oslo, i et høyhus med knekk på toppen?

2. “Glade jul, hellige jul” hvordan er neste linje?

3. Hvem har sunget på engelsk om å kjøre hjem til jul siden 1986?

4. Hva bruker musebestemora i Musevisa som gyngestol?

5. Hva ristes i peisen i The Christmas song, sunget blant annet av Nat King Cole?

6. Hvilken mannlig sanger har i flere år reist rundt sammen med Anita Skorgan med julekonserten Deilig er jorden?

7. I hvilken salme av Nikolai Grundtvig starter andre vers med “Det var midt i julenatt”?

8. Hva heter “god jul” på spansk, noe som også er navnet på en tospråklig julesang fra 1970?

9. Hvilken svensk tenorsanger sang blant annet en kjent versjon av O helga natt?

10. Hva heter den tyske julesangen Stille Nacht, heilige Nacht på norsk?

2. Hvilken norsk konge, sønn av Sigurd Syr, kjempet som 15-åring i slaget på Stiklestad og skal ifølge Snorre ha grunnlagt Oslo?

3. I hvilket år ble Fidel Castro statsminister på Cuba, den første Barbiedukken ble lagt ut for salg og 45 timers arbeidsuke ble innført i Norge?

4. Hvor lå nazistenes største konsentrasjonsleir under andre verdenskrig?

5. Hvilken konge ble skutt og døde under beleiringen av Fredriksten festning i Halden i 1718?

6. Hvem var statsminister i Storbritannia under andre verdenskrig?

7. Hvilket år ble myntenheten euro innført i 11 land, og Vladimir Putin ble utnevnt til ny russisk president?

8. Hvem var pave bare 33 dager i 1978?

9. Hvilken statsminister måtte sammen med regjeringen gå av etter Kings Baysaken i 1963?

10. Hvilken krise gjorde at det var “bilfri helg”, og kong Olav tok Holmenkollbanen for å gå på ski i 1973?

10. Hva spekulerer de som “shorter” en aksje at vil skje med denne aksjen?

9. Hvem tegnet og bygde Colin Archer polarskuta Fram for?

10. Hva heter overstellet på en bil, i motsetning til understellet?

2. Hva het koronavaksinen som Folkehelseinstituttet anbefalte å stoppe bruken av i april?

3. Hvilken stilling var den høyeste stillingen Joe Biden hadde hatt før han ble president?

2. Hvem tror, i Ibsens Vildanden at at han kan ta livsløgnen fra alminnelige mennesker?

3. Hvem ble kulturminister i Støreregjeringen i oktober?

4. Hvilken ministerpost fikk Hadia Tajik i Støre-regjeringen i oktober?

4. Hvilket kjent maleri malte Tidemand og Gude sammen?

5. I hvilket land var det militærkupp 1. februar 2021 og landets folkevalgte ledere ble satt i husarrest?

5. Hvilken forfatter og dramatiker overtok kunsterboligen Grotten i 2011?

6. Hvilken sittende kansler søkte ikke gjenvalg ved forbundsdagsvalget 26. september 2021?

6. Hvilken øygruppe i Nordland er oppført på listen over verdens kulturog naturarv?

7. Hvem ble finansminister i Støreregjeringen i oktober?

7. Hvilket kjent byggverk ble oppført til verdensutstillingen i Frankrike i 1889?

8. Hvem gikk av som partiformann og statsminister i Sverige i begynnelsen av november?

8. Hvilken kjent, norsk kunstner hadde atelier og bolig i sveitservillaen som ble kalt Ekely?

9. Hvem ga ut boka “Kode Rød.

Kampen for det vakre” om Norges håndtering av koronapandemien?

9. Hva kalles utsiktstårnet i Seattle som ble bygget til verdensutstillingen i 1962, og var USAs høyeste bygning vest for Mississippi?

10. Hvilke to koronavaksiner har vært de mest bruke i Norge i 2021?

10. Hva kalles malerkunstretningen som Claude Monet var en typisk representant for?

Finnmark Dagblad

folkeliv 21

Fredag 24. desember 2021

LITTERATUR

SPORT

DEN YNGRE GARDE

1. Hva heter de tre tegneseriebøker til John S. Jamtli om andre verdenskrig?

1. Hvilken kvinnelig norsk skihopper vant OL-gull i Pyeongchang, men skal stå over OL i Beijing?

1. Hvilke to partier gikk sammen for å danne en mindretallsregjering etter Stortingsvalget i høst?

2. Hva het nordmannen som lå an til å vinne et sjakkparti mot Magnus Carlsen under Norway Chess i september, med tapte i armageddon?

2. Hva heter Norges største innsjø?

2. Hvem skrev bøkene om Morgan Kane?

3. Hvilken forfatter har skrevet serien Byens spor, og kom i høst med den fjerde boka, Jesper og Trude?

4. Hvilket alias bruker den norske tegneserieskaperen og bloggeren fra Kvernaland på Jæren når hun lager bøker og tegneserier?

5. Hvilken forfatter skrev Ulysses?

6. Hvem har skrevet Alle vil hjemtrilogien, om tre unge gutter fra en liten bygd som velger å dra i krig?

7. Hvilken forfatter og sjakkekspert har skrevet Sneen var ren, en kriminalroman fra Oslo under andre verdenskrig?

8. Hvem ga nettopp ut romanen 2020, post festum, fortsettelsen av romantrilogien om Bergen og Norge i det 20. århundre?

9. Hvilken tegneserieskaper har laget biografi om Edvard Munch og den nye boka Brillegeit?

10. Hva heter tegneserien Charles M. Schulz debuterte med i 1950?

3. Hva heter treneren til Karsten Warholm?

4. Hvem byttet stilling fra sportssjef til landslagssjef for hopperne etter en konflikt med Norges Skiforbund?

5. Hva heter østerrikeren som er trener for hopplandslaget?

6. Hvem ble verdensmester på 15 km fristil, og var også på stafettlaget som tok gull under ski-VM i Oberstdorf i 2021?

7. Hvem har vært president i Norges skiforbund siden 2012?

8. Hvilket nasjonalt skiforbund var utestengt fra ski-VM i Oberstdorf i 2021?

3. Hva heter spillet utviklet av Niantic der du skal fange virtuelle monstre med en smarttelefon i den virkelige verden?

4. Sjiraffer har 7 halsvirvler, hvor mange har mennesker?

5. Hvor gammel må man være for å ta førerkort for bil i Norge?

6. Hvor mange dager er det i desember?

GEOGRAFI

1. Hva slags gruver drev man på Modum Blaafarveværk?

2. I hvilken by har bilmerket Fiat sitt hovedkontor?

3. Hvor ligger Mont Blanc?

4. Hvilken hovedstad er den eneste i verden som starter på I? 5. Hvor ligger Vinnufossen, som antakelig er Europas høyeste foss målt i total fallhøyde?

6. Hvilket europeisk land er delt inn i 26 kantoner?

7. Hva heter Norges nest lengste elv?

7. I hvilket land ligger Billund?

8. Hva heter høyre om bord i et skip?

9. I hvilken fjellkjede ligger Mount Everest?

10. I hvilken musikkonkurranse vant Josefine & Oskar med koronasangen Smitte deg med glede?

8. I hvilken fransk kirke jobbet den pukkelryggede ringeren Quasimodo?

9. Hvilken hovedstad erstattet i 1965 New York som verdens mest folkerike by, og er det fremdeles?

10. Hva er spesielt med skjæret Pysen i Agder?

9. Hvem satte ny olympisk og europeisk rekord på 1500 meter med 3.28,32 i Tokyo 7. august 2021?

10. Hvor mange gull tok Therese Johaug under ski-VM 2021 i Oberstdorf?

Svar: 1. Anniken Huitfeldt 2. Astra Zeneca 3. Visepresident (under Obama, fra 2009 til 2017) 4. Arbeids- og sosialminister 5. Myanmar 6. Angela Merkel 7. Trygve Slagsvold Vedum 8. Stefan Löfven 9. Espen Rostrup Nakstad 10. BioNTech-Pfizer og Moderna

1. Munchmuseet 2. Gregers Werle 3. Anette Trettebergstuen 4. Brudeferd i Hardanger 5. Jon Fosse 6. Vegaøyene 7. Eiffeltårnet 8. Edvard Munch 9. Space Needle 10. Impresjonismen

1. Sabotør 2. Kjell Hallbing, alias Louis Masterson 3. Lars Saabye Christensen 4. Tegnehanne 5. James Joyce 6. Helga Flatland 7. Hans Olav Lahlum 8. Gunnar Staalesen 9. Steffen Kverneland 10. Knøttene (Peanuts)

1. Maren Lundby 2. Aryan Tari 3. Leif Olav Alnes 4. Clas Brede Bråthen 5. Alexander Stöckl 6. Hans Christer Holund 7. Erik Røste 8. Russland 9. Jakob Ingebrigtsen 10. Fire (15 km skiathlon, 10 km fristil, stafett og 30 km klassisk)

SPORT

LITTERATUR

POLITIKK & SAMFUNN KUNST & KULTUR

1. Citroën DS 2. The Italian Job 3. Concorde 4. Sør-Korea 5. Vasco da Gama 6. Norske sykkelmerker 7. Spania 8. En bark (tremastet stålbark) 9. Fridtjof Nansen 10. Karosseri

1. Kurtasje 2. Sjømat og fiskeoppdrett 3. Fat 4. En kode for et selskap i forbindelse med aksjehandel 5. Børsmarked-indeksen til den japanske børsen 6. John Fredriksen 7. På Færøyene 8. Den svinger opp og ned 9. Kjøper og selger samme aksje i løpet av en dag 10. At den vil falle i verdi

1. TIX (Fallen Angel) 2. Unge Ferrari 3. Sigrid 4. Billie Eilish 5. Harry Styles 6. Sivert Høyem 7. Girl in Red 8. Cezinando 9. Olav 10. Undergrünnen

1. Rådebank 2. Alfred Hitchcock 3. House of Cards 4. Henriette Steenstrup 5. Homeland 6. Gromit 7. Maren Teien Rørvik 8. Ondskapens hotell 9. En løve 10. Aksel Lund Svindal

MUSIKK

FILM & TV © MCT/BULLS

PÅ BØRSEN

FREMKOMSTMIDLER

1. Arbeiderpartiet og Senterpartiet 2. Mjøsa 3. Pokemon Go 4. 7 (nesten alle pattedyr har det) 5. 18 år 6. 31 dager 7. Danmark (Legoland ligger i Billund) 8. Styrbord 9. Himalaya 10. MGP junior

DEN YNGRE GARDE 1. Kurt Nilsen 2. Engler daler ned i skjul 3. Chris Rea (Driving Home For Christmas) 4. En potet 5. Kastanjer (chestnuts) 6. Rein Alexander 7. Deilig er den himmel blå 8. Feliz Navidad 9. Jussi Björling 10. Glade jul

JULEMUSIKK

1. Koboltgruver 2. Torino i Italia 3. I Frankrike, i Alpene (nesten på grensen mot Italia) 4. Islamabad 5. I Norge, i Sunndal 6. Sveits 7. Pasvikelva 8. Notre Dame 9. Tokyo 10. Det er Norges sydligste punkt

GEOGRAFI 1. Holocaust 2. Harald Hardråde 3. 1959 4. Auschwitz 5. Karl 12.

6. Winston Churchill 7. 1999 8. Johannes Paul I 9. Einar Gerhardsen 10. Oljekrisen

HISTORIE

22 folkeliv

Fredag 24. desember 2021

Finnmark Dagblad

DRAMATISKE MINNER: Fra godstolen kan Karl Sabba i dag snakke om de dramatiske minnene fra barndommen, men lenge har det vært et ikke-tema i familien.

BARNDOM PÅ IFJORD: Her er barna samlet på Ifjord. Fra venstre ser vi Karl Sabba, Ingrid, Knut, Bergljot, Bjørn og Per Sigmund, alle Foslund. Ingrid, Knut og Bergljot var Karl Sabbas søskenbarn.

Foto: Privat

TRE BRØDRE: Dette bildet er av brødrene Foslund på Ifjord, tatt i 1943. Til venstre ser du Karl Sabba, i midten lillebror Per Sigmund, som også han er død nå, og helt til høyre, Bjørn. Bjørn døde 12. november 1944 da en mine gikk av ved huset de bodde i.

Foto: Privat

Finnmark Dagblad

folkeliv 23

Fredag 24. desember 2021

Karl Sabba (85) mistet storebroren i krigen – og beinet hans ble sprengt vekk i lek etter krigen:

Fikk krigen tett på livet Karl Sabba Foslund vokste opp som ung gutt under andre verdenskrig. Den oppveksten, og de dramatiske hendelsene den medførte for familien på Ifjord, har satt spor.

Erik Brenli eb@ifinnmark.no

S

å du skal rippe opp i den vonde historien nå, sier Karl Sabba til undertegnede, og kikker på meg over brilleglassene.

– Jeg vil gjerne høre historien, sier jeg.

For jeg har hørt bruddstykker. Broren som døde etter å ha blitt utsatt for en mine, og hvordan Karl Sabba selv mistet en fot – også det grunnet sprengstoffets kraft. ­Men mye er ikke sagt. Familien snakket lite om opplevelsene, vonde minner ble skjøvet unna – og Karl Sabba selv, har også vært lite meddelsom om de siste årene i krigen – og opplevelsene rett etterpå – inntil nå.

Foto: Erik Brenli

Mens Karl Sabba, da 8 år, lå på lasarettet i Skoganvarre, måtte resten av familien gjøre klar for gravferd for Bjørn. Kiste måtte hentes østfra, og pappa Simon var den som måtte hente kisten til sin sønn. Men heller ikke dette skjedde uten dramatikk. Karl Sabba selv, husker ikke denne historien, men Steinar Pedersen, Karl Sabbas søskenbarn, har overhørt denne.

– Sånn som jeg husker det, skulle Simon hente presten østpå. Simon hadde egen lastebil. På tilbaketuren, det var vel ved Storelva, ble han angrepet av et russisk jagerfly med mitraljøse. Han fikk kastet seg inn under motorblokka.

Motoren skal ha blitt skadd av kuler fra flyet, men han overlevde. Skadene var heller ikke verre enn at han kunne kjøre videre etter angrepet. Det var nok en spesiell opplevelse for Simon, forteller Steinar Pedersen.

Storebror Bjørn var begravet da Karl Sabba kom hjem fra lasarettet i Skoganvarre. Han forteller at dødsfallet til broren ikke var noe man snakket om i familien.

– De snakket ikke om Bjørn. Jeg vil tro de hadde det verre enn oss ungene.

Episoden hadde skjedd, og man gikk videre, sier Karl Sabba.

Men én gang hvert år ble Bjørn et tema.

– På bursdagen til storebror var det hvert år kake i huset, selv om han var borte. Det ble serverte kake på dagen i mange år, også etter at vi kom tilbake til Ifjord etter frigjøringen, sier Karl Sabba.

Familien Foslunds neste barn, ble også en gutt. Han ble døpt Bjørn, og kalt lille-Bjørn. Han bor nå i Moss. Han bekrefter Karl Sabbas utsagn.

– Man snakket ikke om Bjørn. Jeg kan huske et bilde, men ellers aldri at han ble snakket om, sier han.

Det tyske jagerflyet var et tegn i tiden på at krigen sakte, men sikkert, gikk mot slutten. Den sammen høsten som Karl Sabba kom tilbake til Ifjord, var tyske tropper på retrett. Ordren var gitt. Finnmark skulle evakueres, og den brente jords taktikk skulle settes ut i livet.

November 1944 hadde familien rømt til Lebesby der de bodde på internatet.

De håpet å slippe evakueringen, men de tyske troppene var nådeløse. Familien måtte sørover. De kjæreste verdiene de hadde, hadde de tatt med. De ble gravd ned på kirkegården i Lebesby i håp om at de skulle finnes når de kom tilbake, noe som dessverre ikke skjedde.

Da båten Fortuna forlot Lebesby november 1944 med familien Foslund, skulle det gå to år før to år før de vendte tilbake til Finnmark og Ifjord.

– Først kom vi oss til Tromsø der vi ble lempet i land. Så gikk ferden til Hasfjord, der pappas søster bodde.

Men det ble ikke endestasjonen.

– Jeg vet ikke hvor lenge vi var hos pappas søster, men vi dro videre til Bardu, der min bestefar kommer fra. Vi har mye slekt der, forteller 85-åringen.

Men Simon, Karl Sabbas far, hadde ikke lyst til å sitte stille og se på tyskernes herjinger. Han ville til Sverige, og med base derfra, forsøke å gjøre en innsats for å få fred i Norge.

s s

GRAVEN: På kirkegården i Lebesby, med fin utsikt ut over sjøen, ligger graven til Bjørn. Han ble kun 10 år.

Foto: Erik Brenli

Karl Sabba vokste opp, og hadde sine første barneår på Ifjord. Rett overfor det som nå er Ifjord Artic, noen meter fra Ifjordkrysset, hadde familien hus. Der vokste Karl Sabba opp med far og mor og tre søsken.

Ifjordkrysset var strategisk viktig for de tyske troppene, og huset til familien ble raskt annektert av tyske soldater, selv om familien også ble boende i huset.

– Tyskerne tok hele 2.-etasjen. Vi hadde bare stua og kjøkkenet igjen, sier Karl Sabba.

Det var da også kombinasjonen av tyske tropper som fryktet angrep, og en leken familiehund som var årsaken til den største katastrofen i familien som da talte fem. Offiserene som hadde tatt hus i familiens bolig, var redde for angrep, og la mineruller langs bakken med streng imellom. 12. november 1944 gikk det galt.

– Jeg og broren min, Bjørn, sto ved inngangstrappa. Vi hadde en hund som var i ferd med å løpe bort til det minelagte området. Da hunden kom dit, gikk minen av, forteller 85-åringen.

Resultatet ble knusende for familien.

Karl Sabbas eldre bror, døde, da sprengladningen gikk av.

– Hunden utløste minen, og broren min omkom. Selv ble jeg skadd, og sendt til det tyske lasarettet i Skoganvarre, sier Karl Sabba.

– Jeg håper broren min døde momentant, men det husker jeg jo ikke noe av.

Jeg er litt usikker på om jeg var helt borte, det tør jeg ikke si for sikkert. Men jeg hadde nok fått sjokk også, sier han stille.

Bjørn ble bare 10 år, og graven hans ligger i dag i Lebesby.

24 folkeliv

Finnmark Dagblad

s s

Fredag 24. desember 2021

– Dette er så lenge siden at jeg ikke er sikker på hvor lenge vi var der, men det som jeg husker, var at pappa ønsket seg over til Sverige.

Det ble bestemt at vi skulle gå på ski, forteller Karl Sabba, som da var 8 år.

– Flukten var organisert. Vi fikk noen jenter til å gå og synge og tralle på veien, for at de tyske soldatene som var i nærheten, skulle være opptatt med dem, og ikke se opp i fjellsiden, i lia, der vi gikk. Det var et lite stykke der, som var kritisk i forhold til at de tyske soldatene kunne få øye på oss. Men det gikk bra. Tyskerne var selvsagt interessert i å se på jentene der de trallet og sang, og vi kom oss unna faren, sier Karl Sabba.

Han gikk selv på ski. Det samme gjorde faren, som hadde lillebroren, som var født etter at broren døde. Også han ble kalt Bjørn. Han ble fraktet i en sjømannssekk som faren hadde på ryggen. I følget gikk også Karl Sabbas onkel, Egil. Han hadde Karl Sabbas bror, Per Sigmund, i sin ryggsekk. Per Sigmund døde på midten av 1990-tallet.

– Hvor lenge vi gikk, klarer jeg ikke å huske. Men det var noen timer vi hadde gått, da vi møtte på noen med militæruniform. Heldigvis for oss var det svenske militære, forteller Karl Sabba.

Bygda de kom til på svensk side var Sundfall. Deretter kom de til Skatåsen.

Der ble de boende.

– Vi ble tatt godt vare på. Vi fikk bo i et hus som sto tomt på et bruk, så vi hadde god plass. Pappa ble tatt inn i det norske militæret, som var i Sverige. Han var innom oss i huset av og til, men hva han gjorde i sin tjeneste, vet jeg ikke. Og pappa snakket aldri heller om hva han gjorde, sier Karl Sabba.

Karl Sabba hadde fått en lillebror på tampen av krigen. 5. februar 1945 ble Bjørn Inge født. Han fikk navnet etter den avdøde broren, men ble gjerne kalt lille-Bjørn av Karl Sabba. Lille-Bjørn var med på skituren over til Sverige, men har naturlig nok ingen minner fra den turen. Men han har funnet ut litt om skituren over til nabolandet gjennom gamle arkiver.

– Jeg har funnet ut at det ble gjort tre forsøk før vi kom oss over grensen. Jeg satt i skipssekken som far hadde på ryggen, mens broren min Per, satt i sekken som onkel Egil hadde på ryggen. Karl Sabba gikk på ski selv. Mor var også med på ski over. I flyktningeregistreret ble vi skrevet inn 5. mai 1945, så dette var like før krigen var omme. Jeg fikk flyktningnummer 60707, forteller Bjørn Inge.

Bjørn Inge har funnet ut at faren ble tatt inn i militæret da han krysset grensen. De manglet sjåfører, og Simon var en dreven og dyktig sjåfør.

– Han ble sendt til Göteborg, der han kjørte material-lass. Da freden kom, var han også med på å rydde opp i ammunisjonslagrene tyske soldater hadde etterlatt i Troms. Granater og annet sprengstoff ble kjørt ut i fjordene og dumpet, forteller Bjørn Inge.

Han forteller at to besteforeldre også ble evakuert fra Ifjord.

– Besteforeldrene mine kom ikke med Fortuna, men ble evakuert med Karl Arp fra Indre Billefjord. Bestemor døde i Narvik da de kom dit, forteller han.

I 1946 vendte hele familien tilbake til Ifjord. De bodde i det Karl Sabba kalte for bårstua. Det var fred i Norge, og landet skulle bygges. Hus skulle bygges.

Men for familien Foslund var ikke dramatikken over. Stedet de vendte tilbake til, rett ved Ifjordkrysset, var fullt av gjenlagte farer.

– Det må ha vært sommer. Jeg og kameraten min, fant en slette der vi hoppet høyde. Men lekteren som vi

SAMLET: Magda (fra venstre, ukjent etternavn), Per Sigmund, Bjørn, mamma Marie og Karl Sabba. Bildet er tatt i 1944. brukte som list, den knakk, forteller Karl Sabba.

Men de to guttene, Karl Sabba og Arne Persen, de visste råd.

– Vi visste det var en brakke som ble brukt som skole et lite stykke unna. Der visste vi det var en lekter (tynn planke) som vi kunne bruke. Vi gikk dit, og tok opp lekteren. Samtidig så vi noe som lå rett ved. Jeg tør ikke si hva det var, men jeg tok det opp og slengte det vekk. Da small han. Det er ikke gode minner, sier Karl Sabba og stopper opp.

Etter en liten pause kommer det.

– Jeg mistet beinet der, og ble stygt skadet.

Igjen måtte faren, Simon, ut med lastebilen. Denne gangen i hasteoppdrag for å oppsøke lege På planet lå sønnen, Karl Sabba, og hans kamerat, Arne. Sistnevnte var hardt skadd.

På lasteplanet satt også mammaen til Arne. Karl Sabbas mor var med, og det samme var Karl Sabbas tante, Margit.

– Pappa kjørte som et svin, sier Karl Sabba.

Det var ikke så rart. For det sto om liv.

Både sønnen og kameraten, Arne, var det kritisk for. I Tarmfjord greide ikke Arne mer. Han døde på vei ned Tarmfjordbakken, i armene til moren.

For Karl Sabbas del, måtte man for all del stanse blødningen som minen

hadde forårsaket. Tante Margit, som var sykepleier, var da god å ha. Hun sørget for å stanse blødningen, så godt det lot seg gjøre.

– Hun var kald og rolig, og ble med helt til Vadsø. Min mor hadde det antakelig ikke så godt, sier Karl Sabba.

I Rustefjelbma ventet legehjelp på Karl Sabba.

– Det fantes jo ikke noe smertestillende sprøyter eller noe slikt i Ifjord.

Etter det jeg forstår brukte man et rep for å stanse blodet. Om det var vondt?

Det vil jeg ikke huske.

Det var på grensen for overlevelse også for Karl Sabba. Han hadde mistet mye blod, men berget livet. Verre gikk det med den ene foten. Den måtte amputeres midt på leggen.

Igjen hadde Simon og Marie Foslund fått krigens dramatikk tett på, selv om de denne gangen slapp å begrave en ny sønn.

– Jeg tror de to episodene, da jeg mistet broren min, og da jeg havnet på sykehus og måtte amputere, slet på mor, forteller Karl Sabba.

Med deler av foten sprengt bort, måtte man finne en måte å få 10-åringen opp igjen fra sykesenga, når han var frisk nok til det. Da var bestefar Karl god å ha.

– Bestefar var en altmuligmann. Han var i sitt yrkesliv alt fra oppsynsmann i

vegvesenet til snekker og ordfører. Den gangen kunne jo gamlingene alt i Lebesby. Karl laget meg krykker, og så hadde doktor Skogsholm et flatjern som han bøyde til. Så ble det laget gips rundt det her, tykk gips. Krykken ble festet med en reim, som jeg bar over ryggen.

Den var jo steike tung, men det fungerte på et vis, minnes Karl Sabba.

Han gikk rundt ett år med denne hjemmelagede krykken, før han kom seg til Tromsø for å få en protese.

Vekslende proteser har nå fulgt Karl Sabba gjennom nær 75 år, men han har hele veien nektet å bli behandlet som en med funksjonshemning.

– Du har fortalt meg at du ble båret ned til elva på Ifjord med fiskestang og niste, og så ble hentet igjen om kvelden, sier datteren Ingunn.

– Ja, det stemmer det. Jeg ville jo greie det meste selv, sier han.

På besøk hos besteforeldrene i Vestertana ble han da også dyttet ut med båt for å fiske.

– Båten ble gjort klar, og jeg ble dykket ut. Det var vel den første gangen jeg var i båt på fjorden alene som jeg kan huske, sier han.

Som unggutt hoppet han også på ski, da med noen justeringer.

– Pappa Simon var landsdelsmester, og jeg måtte jo følge opp dette, sier Karl Sabba.

Finnmark Dagblad

folkeliv 25

Fredag 24. desember 2021

I SVERIGE: Dette bildet av den lille familien ble tatt i Sverige. Til venstre sitter Per Sigmund, så Bjørn Inge på mamma Maries fang. Helt til høyre sitter Karl Sabba selv. Familien økte også ytterligere, men da en stund etter krigen, med en søster, Ingrid.

Foto: Privat

Foto: Privat

Løsningen ble å montere bindingen lenger frem enn vanlig på skien. Da kunne Karl Sabba fly ned bakken i bakker med K-punkt opp mot 50 meter.

– Jeg hoppet med saks, det hadde jeg nok ikke turt i dag, humrer han.

Familien flyttet etter hvert vekk fra Ifjord, og til Nyelv. Pappa Simon hadde brøyteroden fra Brannsletta på kommunegrensen til Sør-Varanger, og helt til Varangerbotn. Karl Sabba gikk da på skole i Tana, og sykkel og ski ble fremkomstmiddelet hans.

– Men mange kjente jo pappa og de visste hvem jeg var. Så det var ofte jeg fikk haik med lastebil deler av veien.

Men de dagene han ikke fikk haik, kunne det være han brukte sykkel eller ski for å komme seg til og fra skolen.

Pappa Simon hadde som sagt brøyteansvar for en lang strekke i Nesseby kommune, og det var ikke alltid tiden strakk til. Han måtte også få tid til å sove. En dag hadde bilen til Simon gått i ett, og han trengte en pause. Da henvendte han seg til sønnen, Karl Sabba, som var rundt 15 år.

– Jeg fikk spørsmål om jeg kunne ta en tur med brøytebilen til Varangerbotn, og det var ikke nei i min munn. Det var ingen problem. Jeg hadde jo vært med pappa mange ganger tidligere, og behersket kjøringen, sier han.

Men det var ikke alle turer som var helt problemfrie. Det var for eksempel ikke noe populært hos lensmann Betten da Karl Sabba var på tur alene, godt under «førerkort-alder», til onkelen i Skiippagurra.

– Jeg hadde fått knekt foten. Det var jo en trefot jeg hadde. Onkelen min skulle sage og ordne til en ny, og pappa var på jobb i Gandvik. Vi hadde en privat lastebil og pappa sa jeg måtte ta den.

Han kunne ikke kjøre meg. I Varangerbotn sto lensmann Betten. Han kjente meg igjen, men vinket meg bare videre.

Så ringte han til pappa og skjelte han ut.

Pappa skal da ha svart at jeg hadde knekt fot, og måtte kommet meg til Skiippagurra for å få ordnet foten.

Helvete, har han knekt fot også, sa Betten på telefonlinja til pappa, forteller Karl Sabba og humrer.

En annen gang steppet Karl Sabba også inn for sin far som måtte inn og få seg litt mat. Brøytebilen gikk i ett, og man kunne ikke stanse, for da ville veien blitt ufremkommelig. Løsningen ble å «hyre inn» den mindreårige sønnen.

– Det var skikkelig uvær, og jeg var på tur til Gandvik. Det var aldri nei i min munn når pappa spurte om hjelp til å kjøre. På vei ned til Gandvik er det en lang bratt bakke, og jeg måtte ta god fart med plogen for å komme meg gjennom.

Det var bortimot en meter med snø. Det

ORIGINAL SEKK: I denne sekken ble Bjørn Inge fraktet på ryggen av sin far, over til svenskegrensen, rett før krigens slutt.

Foto: Privat jeg ikke så var en dame som gikk langs veien. Det endte med at jeg tok henne på plogen og heiv henne ut i snøskavlen. Jeg ble redd, og skyndte meg ut for å se til henne. Men før jeg fikk sagt noe, spurte hun hvor jeg skulle, og om hun kunne få sitte på. Hun ble ikke skadet.

Da jeg slapp henne av ved Brannsletta, roste hun meg masse for at jeg var en så grei gutt, som lot henne sitte på. Hun skulle bare visst at jeg manglet førerkort, sier Karl Sabba lurt.

Kjøreerfaringen til Karl Sabba førte da også til at han nok ikke hadde de største utfordringene da førerkortet skulle tas.

– Jeg var på tur til Biltilsynet, men de hadde ikke bil jeg kunne leie for oppkjøring. Men akkurat da jeg trodde jeg måtte gjøre vendereis, kom Nils Betten med sin drosje. Han kjente jeg godt, da han var drosjesjåfør i Varangerbotn. Han hadde bilen full av folk, men stoppet opp. Du er Foslund sin gutt, sa han. Det var jo sant det, og jeg spurte om jeg kunne låne bilen hans til oppkjøring. Det var klart jeg kunne, og passasjerene og Betten gikk ut. De måtte vel vente en god halvtime, men det var ingen problem, mente de, forteller Karl Sabba.

Kjøringen gikk selvsagt jevnt over godt, med all erfaringen han hadde.

Men i bakkene slet han med at han kvalte motoren.

– Jeg fikk stopp to ganger, og så spurte jeg om jeg var nødt til å bruke håndbrekket på bakkestart. Jeg var jo ikke vant til å kjøre bil hvor håndbrekket virket. Da jeg kunne ta bakkestarten uten håndbrekk, gikk helt fint. Mannen fra Biltilsynet sa også tørt at jeg nok hadde kjørt en del før, og det stemte jo, sier Karl Sabba.

Lastebiler og motorer skulle også følge Karl Sabba gjennom hele yrkeslivet. Han gikk teknisk fagskole i Stavanger, og jobbet som mekaniker før han ble leder i Statens vegvesen, med ansvar for maskinene i fylket.

Han har bodd i Vadsø siden 1961.

I dag er han 85 år, og for lengst pensjonist. Men det skulle altså gå rundt 75 år fra de dramatiske hendelsene på Ifjord, før han fortalte om det.

Datteren Ingunn er en av de som har ønsket at han skulle fortelle.

– Det er jo en del av historien, vår familiehistorie. Dette er noe vi har hørt lite eller ingenting om, sier hun.

– Hele Finnmarks befolkning er jo full av slike historier. Mange har gått gjennom mye, med evakuering og rømming til fjells, eller til nabolandet.

Finnmarks befolkning har gjennomgått det meste, avslutter Karl Sabba Foslund.

26 folkeliv

Finnmark Dagblad

Fredag 24. desember 2021

ZAMBISK KWACHA

FAKTA

PASCAL

ASIATISK SPRÅK

SJØMAT

GULE STAFYLOKOKKER

EN STREEP

BRITISK BAND

EN MITSUBISHI

AVTA

SINTE

OKSEDYR

PÅVIRKE

BOKSEMAT

MASSACHUSETTS ØYEBLIKKELIG

EKSTRAJOBB PLATESELSKAP TOPP MYNT

RATT

EL SALVADOR

SALGSLAG

SVÆRT

YARD

NEDERLAND

SLÅ PÅ TRÅDEN

PUTTE STARTER MED EN SPØK FLIS AKER

RADON

UFORNUFT

FERGESELSKAP

LITT ONDE

SAUS

___ BALLARD

FORNAVN

SLITET

SOLDAT

RUINBY

AVDELING ALFABETNABOER ___ OLDFIELD

ARABERSTAT EN PENN

BIBELSK NAVN

BY I BELGIA

FILOSOFERE AVSTAMNING AM. PRES. SNYLTEGJEST

3 LIKE

UTROP

BONE

SPAREFORM

ELV I ITALIA

SANGER

FIRE LIKE

CAMBRIC

OVERMÅL

KREMT

OPPTRAPPE BEREGNET

FAR TIL

LEIRVARE

PÅ RESEPT

PROGERIA

SJARM

ENHET

DEKAR

JAPANER SØTSAK

SLUPPET

HELLIG

ARG

SENDER MEGAWATT (OMV.)

KÅRDE I BRIDGE

FRA VULKAN BEITEMARK

TALG VALUTA PÅ MARINEBÅTER

AVBREKK

3 BAYER

EN YOUNG

DEMP

KAOS

ARBEIDSTØRN

SETT UTFOR

ENDEN

FLYSELSKAP MÅLEENHET VED BAKST

KRØLLALFA ETTERTRYKK BITT

FORBUDT STOFF ___ NEWTON

SAGNFIGUR BALLSPORT

HOVEDKVARTER SØRDAKOTA

BIFALL NAG

BOKKODE

FORENING KJÆRLIGHET PASSASJE

SKIFTESPOR GUYANA

FADESE LIDELSE OPPFATTES FASONG

KILOTONN

UTLØP

PENGESTYKKE

3000

ELV

BANNORD

DIER

INNLEDNING

RASE

BELTE

KRAFTIG

BYMESSIG SKUMRE VAKTSOM

KONVERSERE MÅLEENHET ORGANER ALIAS NORGE

NABOER

UDRØY

TILKORTKOMMER

FORKYNNE

EN FORD

KONGENAVN

UTROP (OMV.)

DRIKKEN UMUSIKALSK

DUPPET RUINBY I ASIA

EN CHRIS HÅRPRODUKT MOTORFERGE

STENLEGGER EN BULL PLATESELSKAP NESEGRUS

FORNAVN

BETRAKTES

Finnmark Dagblad

FORSPIST

___ ANGOLA TOLSTOJ (FORFATMINDRE TER)

FØRDE LUFTHAVN

folkeliv 27

Fredag 24. desember 2021

DUO

SANG AV LITAUISK ELVIS LITAS PRESLEY

EN YAMAHA

NÅ THAILAND

FYRSTETITTEL EVENTYRSPILL

FARSE FORNAVN SANDSTEIN

BY I ALBANIA

LURVET STIGE

KJØLING

HÆRORDNING

FORSONE

KRENKA

MAURITANSK OUGUIYA SEIL TRAU

DU OG DE ANDRE

LIKE VOKALER

SAMS

TRYKK

LEDER HÅNFLIRES

BY I NEVADA

NORSK FUGL SLØV

___ HENRIKSEN THALLIUM HØRES FRA ULVENE

FORENE BIBELNAVN HAIER

RØYSEN

NAGLE

KOMMUNE UJEVN

BROSJEN

POENG

STRESSET

ARBEIDSOM

SEYCHELLENE

SLAPP

BILMERKE ALUMINIUM AM. SKUESP.

BAKKEN KALLET

100 KVM PIKENAVN

JAK

KONGE

FARGE

GAMMEL

AM. MUSIKER

SEDENTÆR

DANS

RYGG MERCEDESAVD.

ADVERB BLEST BESLAGLEGGE

PIKENAVN

KJENT FILM

___ SMITH VIDEOFORMAT

EN HAGEN BILLIG KRYPE

LEKER

BÅTUTSTYR

SKORPE

DAGENE AM. SATELLITT MEDIEBEDRIFT

PLANTENE

LIDELSE

VEKST EN NILS JOHAN BILLY THE ___

GRUVEDEL

VOKALER

ISØDE

ENGELSK

FUGLELÅT

FERSK

JUNIOR (OMV.)

SOLGUD

FARGE ALFABETNABOER GUACAMOLE

NAURU

ANNO

___ BESSON

ANTREKK

YEMEN

___ MOORE

ARVEREKKE

EN GRETA

TÅREN IKKE INVITERT ROYAL MARINES

RUSSISK ELV

UTDRAG

DIKT

PIKENAVN

FLYVESKRIFT NOTAT

STRIDE

GÅ I VANNET

FILMTITTEL

EKKEL

EN WILHELM

BEITE HENRIVE GRISERI

KARTBØKENE

___ COLA

EKSPARTI LIBERIA

PEK UT

SAINT LUCIA

©Bulls

BORD

AFRIKANER

591 WINDOWSVERSJON ___ FALCH

BRØL

BIBELSK BROR SENTERPARTIET

SYKEHUS

SKILØP

KVINNENAVN

28 folkeliv

Bibliotekets hjørne:

Heldiggrisen av Monia Nilsen «Det var en gang en liten landsby som var så fattig at de ikke hadde annet å spise enn sild og kalde poteter – selv på julaften!»

Heldiggrisen er en velkjent julehistorie men i ny versjon. Liker du Alf Prøysens historie om «Bygda som glømte det var jul» og «Snekker Andersen og julenissen» vil du helt sikkert like denne morsomme, varme og koselig julehistorien. Boken er perfekt for høytlesning, den har morsomme og detaljerte illustrasjoner av den voksende grisen og livet i bygda. Boken har en overraskende avslutning som garantert vil gi deg julestemning.

Skrevet av Ramona Isabell Wallin, Hasvik bibliotek Ren jul av Kaia Huuse «Ren jul» byr på flere enn 100 varme, vakre, kloke og frekke dikt og tekster om julen og forventningene vi har til vår viktigste høytid.

Ren jul er en diktsamling som byr på dikt fra kjente og kjære forfattere som Charles Dickens, Inger Hagerup og Trygve Hoff men også dikt fra Instagram-poeter som Alexander Fallo og Trygve Skaug. Om du ønsker en liten bok som gir et glimt i mange menneskers følelser og tanker rundt julen samtidig som du får den gode julestemningen kan jeg absolutt anbefale denne diktsamlingen. Her er du garantert å treffe på en gammel favoritt og kanskje får du en ny.

Skrevet av Ramona Isabell Wallin, Hasvik bibliotek Stargate – en julefortelling av Ingvild H. Rishøi Dette er en lysende juleførjulshistorie som river godt i hjerterota. 10 år gamle Ronja ønsker seg bare en helt vanlig jul med pynta juletre, julegaver og en edru pappa.

Når pappa drikker opp forskuddet, han har fått utbetalt som juletreselger, må Ronja og storesøster trø til.

I en vinterhustrig bydel Øst i Oslo fins det heldigvis gode hjelpere, men også juletrehandlere, som utnytter søstrenes vanskelige situasjon. Stargate er en julefortelling for vår tid om sårbare familier og samfunnets manglende sikkerhetsnettet rundt disse barna.

Forfatteren formidler julens budskap om nestekjærlighet i en moderne innpakning, og kan bli en ny lesefavoritt i selskap med juleklassikere som «Piken med svovelstikkene» og «En julefortelling» av Dickens.

Skrevet av Sonja Kristin Granaas, Alta bibliotek

Fredag 24. desember 2021

Leseglede i adventstid

Finnmark Dagblad

Hver måned vil bibliotekene i Finnmark levere en side med litteraturog kulturstoff til glede for Finnmarkens lesere.

«Adventsles»: Innpakket adventskalender fra 2019.

Når mørket senker seg og ventetiden starter på Sørøya er det igjen klart for julestemning og lesing på biblioteket.

Ramona Isabell Wallin Biblioteksjef Hasvik bibliotek

Hasvik folkebibliotek har siden 2019 hver desember arrangert en egenkomponert lesekampanje kalt «Adventsles». Dette er en lesekampanje for barn fra barnehagealder til de som går ut av ungdomskolen, alle bøker som barna leser selv, hører på lydbok eller blir lest for kan skrives opp.

Det aller viktigste med en slik kampanje er de gode leseopplevelsene, mestring og følelsen at man kan delta uansett leseferdigheter. Kampanjen er inspirert av «Sommerles» og har en enkel regel at for hver bok lest før juleferien får man ett lodd og muligheten til å vinne en fin premie siste skoledag.

Lest fra 100 bøker og oppover

Lesekampanjen blir publisert på bibliotekets Facebook side, lagt frem på biblioteket og sendt ut til alle skolene. Bibliotekaren er heldig som har gode kollegaer i lærerne rundt om på skolene som tar i bruk lesekampanjene og bruker de til å fremme lesing til sine klasserom. Dette gjør at fra første året «Adventsles» ble arrangert har barna samlet lest fra 100 bøker og oppover på noen uker i desember.

Når advent starter pynter jeg også med lys, juletre og julepynt for å skape den gode stemningen på biblioteket.

Det blir også satt fram adventskalenderbøker, julebøker og filmer til både barn og voksne.

Et dytt til å lese enda flere bøker

Det morsomste som bibliotekar med slike lesekampanjer er å se iveren de skaper i barna som kommer innom på biblioteket. For noen er dette et dytt til å lese enda flere bøker, men for andre er det som gjør at de knekker lesekoden og blir ivrige lesere resten av året. Ved å legge listen lavt opplever man at også de som kanskje ikke er så glad i å lese blir med.

De siste årene har spesielt tegneserier vært populære blant barna, men julehistorier, faktabøker og billedbøker blir det også lest mye av.

Biblioteket har i de siste årene tilbydd adventskalendere til barn og da spesielt rettet til de i barnehagealder. Her pakkes 24 billedbøker inn, gjerne med tips fra foreldre om hva det enkelte barn har av interesse og hvilken aldersgruppe det gjelder. Så kan foreldre og barn ha en koselig lesestund på kvelden og man får automatisk 15-16 bøker å skrive opp på «Adventsles».

Quiz for barn og voksne

En annen tradisjon som har vært på biblioteket siden 2019 er en quiz for barn og voksne i adventstiden. Denne blir lagt fram på biblioteket å kan svares på i hele desember. Quizen har en blanding

Nytt av året: Juletreet med innpakkede bøker, filmer og lydbøker.

av julerelaterte spørsmål, gåter og annet. Spørsmålene er tenkt slik at alle skal ha mulighet til å svare på noen og så er det lov å spørre en venn eller ta i bruk internett om man sitter helt fast. Quiz er en populær ting på Sørøya og gir også en forsmak på late romjulsdager med familie og venner.

Det nyeste i år er at under juletreet på biblioteket kan du finne innpakkete julegaver som inneholder bøker, lydbø-

begge Foto Hasvik bibliotek

ker og filmer. Dette gjør at man kan låne med seg en overraskelse hjem fra biblioteket. Alle gavene har påskrevet stikkord med hvilken brukergruppe den passer til, hva slags tema den handler om og andre små hint som kan hjelpe deg på vei til en perfekt gave for deg selv eller noen andre.

En riktig fin adventstid og en gledelig jul ønskes deg fra bibliotekaren på Sørøya.

DEBATT Finnmark Dagblad

Lesernes meninger

debatt 29

Fredag 24. desember 2021

Send debattinnlegg på www.ifinnmark.no/debatt

Signert

Forkorting

Skriv kort. Det øker sjansen for å få innlegget på trykk. Lange innlegg som har stått på trykk i andre medier blir ikke prioritert.

Innlegg honoreres ikke, og tilsendte manus blir normalt ikke returnert.

Debattinnlegg skal normalt være signert med navn.

Innsender må alltid oppgi fullt navn og adressen til redaksjonen, samt telefonnummer og eventuell e-postadresse.

Sentralisering og snik-tvangsflytting I dag så kjenner jeg at jeg er forbanna.

Lena Ingebrigtsen

Forbanna innbygger, Honningsvåg

På få minutter, avgjorde fylkesrådet å legge ned samtlige skoletilbud i Finnmark. Og med det, kom en ny stor strek i regninga, som gjør at det skal bli vanskeligere å bo i Finnmark.

Jeg liker å bo på liten plass, jeg liker å HA plass, jeg liker at jeg kjenner mange av de som bor her og jeg liker ekstra godt å kunne gå på kafé, handle i butikken og jeg elsker vær, vind og selvstendigheten vi har i Finnmark. Listen over ting som gjør at jeg bor her jeg bor, den er lang, og hvis jeg skulle ramsa den opp ville det tatt fokus fra det som egentlig er problemet.

For problemet er ... At folk som sitter med muligheten til å vedta og avgjøre store viktige saker, ikke kan høre. For jeg kan ikke bo Nordkapp, hvis videregående sakte bygges ned. Jeg, som mange andre fortvilte foreldre i Finnmark nå kjenner, kan ikke sende bort 15 åringer å bo alene. Det vil si at om maks 7 år, må vi kanskje flytte. Å legge ned LOSA rammer så ufattelig mange, ikke bare elever, barn og foreldre, men næringslivet, rekruttering og samfunnsutvikling. Ingen tørr å satse når man vet at ungene må flytte bort i altfor tidlig alder for å få seg utdanning. Og i dag er det umulig, få jobb uten utdanning, så vi stilles helt til vegg her. Og hvis man

ikke får tak i arbeidskraft, kan du ikke drive noe. Vi får egentlig ikke mulighet til å velge hvor vi skal bo, det er helt latterlig. Det er egentlig tvangsflytting av oss!

Nå er det LOSA i denne omgangen som skal fjernes fra Nordkapp. Og hva blir det neste? Da dette kom ut i mediene fikk jeg en klump i magen, fordi jeg trodde ikke at det ville nytte å si ifra. Jammen var det ikke riktig også, det hjalp ikke. Argumentet om at LOSA ville berøre så mange at det umulig kunne røres, virket ikke sterkt nok, for det som teller er penger og ikke folk. Og det gjør meg så forbanna at det er slik vi blir møtt etter at det nå skulle være en satsing i nord.

Det er for jævlig å tenke på at vi ikke skal kunne bo der vi vil, at noen har bestemt at det ikke er økonomisk givende å satse på de som vil bo i Finnmark, at de som ikke hører på protester, argumenter og folket som bor her, skal få komme unna med det.

"

Finnmark har lenge blitt bygd ned. Mindre og dårligere tilbud og sentralisering. Mindre i distriktene, mer til større plasser. Det er helt greit, vi kan ikke ha alle mulige tilbud over alt, men å kutte i en av livslinjene til små kommuner burde vært bannlyst.

Mange står fram i avisa og sier hvis det blir slik, skal de flytte og flytte ut av fylket. Jeg er ikke der, jeg synes ikke vi skal akseptere det som er bestemt. Hvis vi flytter herfra, får de det akkurat som de vil. Jeg synes vi skal bruke tid og krefter på å protestere og på å få folk til å flytte nordover igjen, til Finnmark. Det er for jævlig å tenke på at vi ikke skal kunne bo der vi vil, at noen har bestemt at det ikke er økonomisk givende å satse på de som vil bo i Finnmark, at de som ikke hører på protester, argumenter og folket som bor her, skal få komme unna med det. Herregud jeg hadde mistrivdes hvis ikke jeg hadde den friheten jeg har i Finnmark. Jeg synes faktisk også at utflyttende finnmarker skal ta ansvar å helst flytte hjem, men i det minste reklamere til de blir grønn av fordelene med å bo i den fineste delen av Norge.

Til sjuende og siste, sitter jeg igjen med en råtten følelse av alt dette. Jeg lurer på om det hjelper å stemme. Både på stortingsvalg eller fylkestingsvalg.

Lurer også på om vi egentlig har et demokrati, der folkevalgte skal tale folkets sak, for det krever faktisk at de tenker på andre ting enn penger, egen suksess og makt.

Til sjuende og sist, når folket trenger å bli hørt, hører de ikke. Når de lover noe, holdes det ikke. Og når de bruker noen få minutter på å bestemme seg, lurer jeg på om de har glemt hvem de egentlig jobber for. Det er mektig provoserende!

Maksimallengde på innlegg er 5000 tegn inkl. mellomrom. Legg gjerne ved portrettfoto.

Vi forbeholder oss retten til å forkorte og redigere innlegg, samt å lagre og utgi innlegg i elektronisk form.

Framtidsorientert?

Ser og hører stadig mer fra mindretallet i Finnmark som ville bli tvangssammenslått med Troms.

Inger Elisabeth Nilsen

En «u-framtidsorientert» finnmarking, Hammerfest

De blir mer og mer desperate, og vet ikke hva dem skal finne på, når dem i dag ser at arbeidet med oppløsning av storfylket Troms og Finnmark er i gang.

Ja det er rart å høre baksnakkingen, for ikke å snakke om nedsnakkingen som bedrives av noen av Finnmarks egen befolkning. Disse som ikke har tro på Finnmark. Disse som vil degradere hele fylket, gjør oss dårligere, ikke god nok, dersom vi ikke underlegger oss Troms, for det er det vi vil bli etter hvert.

Nå har vi Børre St. Børresen, som skrev i Nordnorsk debatt. no den 14. desember, hvor han ba om unnskyldning til befolkningen i Troms, en unnskyldning fra alle «framtidsorienterte finnmarkinger», som han så mektig kaller seg selv.

Han ber om unnskyldning på vegne av oss 87 prosent som stemte imot sammenslåing, vi som vil ha Finnmark som egen region. Ifølge Børresen, ser vi på Troms befolkning som uvenner og fiender.

Børresen må se på oss som idioter, som han må be om unnskyldning for – hvor arrogant går det an å bli?

Jeg har aldri truffet noen, verken i grupper eller her jeg bor, som ser på Troms befolkning som fiender. Troms og Finnmark har i alle år hatt et godt forhold, og vil samarbeide der det er naturlig, når vi igjen blir to fylker.

Vi skal stå på for Finnmark og Vadsø som fylkeshovedstad. Nå gjelder det at alle Finnmarks politikere, både på fylket og storting, er sitt ansvar bevist og ser utfordringene fylket har, og da ikke bare de største byene. Nå er det viktig at Øst-Finnmark og kystens befolkning vokser. Det vil gagne hele fylket.

Nå er det våres tur – Finnmarks tur.

"

Vi har kjempet for alt vi har «fått» her nord. Fra regjeringens side har de siste årene meste dreid seg om sammenslåinger, flyttinger og nedleggelser av offentlige arbeidsplasser. Det har vært reaksjoner fra hele fylket på prioriteringer som har blitt gjort, for ikke å snakke om hva som ikke blir gjort. Spikeren i kista for høyreregjeringen her nord, var vel tvangssammenslåingen, – nok var nok.

Vi har ny regjering som jeg setter min lit til. Vi skal vise tvilerne og resten av landet at vi er noe mer enn en utkant, noe mer enn en råstoffleverandør. Viktig er god kommunikasjon, gode veier og båtruter til øysamfunn. Og vi må beholde alle våre videregående skoler, Finnmarks ungdom er vår framtid.

Vi trenger en ny NRK-ledelse i Finnmark, som makter å vise Finnmarks mangfold.

Det er vel slik som med Munch museet og Stortingsgarasjen, vi er dyrere enn planlagt, vi her nord. Men vi får gjøre som politikerne på Stortinget, som enkelt bare bevilger seg mer penger fra statskassa. Nå er det våres tur – Finnmarks tur.

Videregående tilbud i Finnmark = borteboer som 15 åring!

Hva vil skje hvis Fylkesrådet – imot alle råd – likevel får gjennomføre sine kutt vedtak?

Thord Karlsen

Samfunnsengasjert, lærer, forelder, lokalpolitiker og opptatt av at alle skal ha et utdanningstilbud vi kan være stolte av!, Kjøllefjord

At våre 15 åringer blir sendt bort på hybel? Det er enda mange som husker internattida og det er ikke alle som uten videre kan flytte til en fremmed plass – langt hjemmefra – alene – og skal finne nye venner og klare seg selv – samtidig

som de skal lære, få karakterer og bli voksen. Som forelder vil jeg ha mulighet til å ta del i dette!

«Dette er vi vant til – vi vet hvor vi bor – var borteboer selv» I 2021 skal vi ikke finne oss i dette! Våre barn og unge er en sårbar gruppe som trenger foreldre, venner, nærhet og trygghet. De skal på samme måte som alle andre i Norge ha mulighet for utdannelse, jobb og kunne bo i distriktene!

Så hva kan vi – ytterst på Finnmarkskysten – gjøre? Som småkårs folk alltid har gjort – Vi prøver å løfte saken!

Hva sier dere – Marianne, Runar, Geir, Bengt og Irene – våre valgte represen-

tanter fra Finnmark? Dere er valgt fra vårt fylke til Stortinget og skal kjempe våres sak – Jeg hører ingenting fra dere i dette som betyr så mye for Finnmark! her må dere ta tak – nå!

Hurdalsplattformen er krystallklar – Stikkord er: Støtte til Grendeskoler – Det er vanlige folks tur – Vi skal ta hele landet i bruk – For utdanning sier Jonas og Trygve: «En god oppvekst varer hele livet. Flere kvalifiserte lærere med mer tid til den enkelte elev er nøkkelen til mer praktisk læring og tidlig innsats i skolen. Slik skal alle barn kunne lykkes i fellesskolen. Yrkesfag og praktiske utdanninger og fer-

digheter skal få økt anerkjennelse. Det skal satses på arbeidsfolks kompetanse gjennom hele yrkeslivet og et godt, desentralisert utdanningstilbud tett på det regionale og lokale arbeidsmarkedet.»

Det er akkurat dette Losa bygger på – og dette vil fylkesrådet fjerne – er dem på nett i det hele tatt?

Jeg vet ikke om det nytter å løfte saken – eller om vi skal spille ballen tilbake til Fylkesrådet – men en ting vet jeg – Det er våre barn og vår ungdom – og de skal pinadø ha samme tilbud og muligheter som alle andre!

La alle tilbud på Losa være søkbare for elevene våre!

ANNONSER

FINNMARK DAGBLAD

Fredag 24. desember 2021

Bil kjøpes

Arbeid utføres

Hiace/Hilux/RAV4/ Land Cruiser/Dyna/Canter/ tipp-biler/L200/Sprinter/Gd samt div. varebiler/lastebiler i alle størrelser. Kjøper også MINIGRAVERE og personbiler fra 80-tallet og eldre.

Erik Wasshaug tlf. 450 08 427

Ta vare på minnene!

Vi hjelper deg og få overført dine gamle 8mm smalfilmer, VHS og kamerakassetter til DVD eller minnepenn. Rask levering.

Tlf. 90080092. E-post til jipost@online.no

Bli en livredder du også!

BliStøtt en livredder du også! oss med et valgfritt beløp på med VIPPSet til valgfritt 2366 Støtt oss

beløp på VIPPS til 2366

Redningsselskapet

FOTO: JORUNN VALLE NILSEN

30

Ingrid Stenstadvold Ross, generalsekretær i Kreftforeningen

JOURNALIST

iFinnmark.no søker en allsidig og effektiv

iFinnmark vil ha en idérik journalist til vårt kontor i Kirkenes. Du skriver saker som engasjerer leserne, og vil jobbe i et spennende område i utvikling med fleksible og gode kolleger.

Velkommen til Kirkenes!

– Kreftforeningen jobber for at ny og lovende kreftbehandling skal tas raskere i bruk Jo flere vi er, desto større gjennomslagskraft har vi.

Stillingen som journalist har kontorsted i Kirkenes – et prioritert område for oss.

Her blir du avgjørende for at vi vinner nyhetskampen hver dag. Som journalist i iFinnmark produserer du nyheter med tekst, bilde og video. Stillingen er et ettårig engasjement med mulighet for forlengelse og oppstart 1. mars 2022.

Stillingen rapporterer til ansvarlig redaktør i Finnmarken og nyhetsredaktør i iFinnmark.no.

Vi snur oss raskt, tar mulighetene og er ikke redd for å heie på gode ideer.

Hos oss får du muligheten til å utvikle deg som journalist i en av Amedias beste aviser de siste årene.

Bli medlem i dag > Send MEDLEM til 2277 (kr 360 per år) > Er du pensjonist, send PENSJONIST til 2277 (kr 195 per år) > Du kan også melde deg inn på kreftforeningen.no/medlem

En jobb hos oss er et strålende springbrett for deg med ambisjoner, og flere av våre tidligere ansatte har blitt rekruttert til større redaksjoner og lederstillinger.

Lurer du på noe?

Ring oss gjerne på telefon 21 49 49 21 Sammen skaper vi håp

Noen ting er viktige å snakke om – og viktige å skrive ned.

Les mer på detgodetestament.no

ANSVAR OG OPPGAVER: • Produsere redaksjonelt innhold i form av tekst, bilder, foto og video • Jakte på de store avsløringene, men også de små kjappe nyhetene • Produsere nyheter med tekst, foto og video • Bygge og ivareta kildenettverk og relasjoner ØNSKEDE KVALIFIKASJONER OG BAKGRUNN: • Journalistisk utdanning og erfaring vil bli vektlagt • Instinkt for gode nyhetssaker og evne til å se de gode historiene rundt deg • Klar forståelse for medieutvikling og digitalisering • Aktiv og tilgjengelig i sosiale medier • God presseetisk vurderingsevne • Gode språkferdigheter, skriftlig og muntlig PERSONLIGE EGENSKAPER: • Resultatorientert • Pågangsmot • God kommunikator • Lærevillig • Lagspiller Om du har noe av det vi er på jakt etter, og har ambisjoner og ønske om å utvikle deg videre, oppfordrer vi deg til å vise interesse for stillingen.

På Diabeteslinjen får du svar på spørsmål avsvar erfarne På Diabeteslinjen får du på veiledere. spørsmål av erfarne veiledere.

Kontakt Diabeteslinjen chat hverdager fra 9.00–15.00 Kontakt Diabeteslinjen di a b e t e shverdager .no fra 9.00–15.00

Spør ekspertene Spør ekspertene om diabetes om diabetes chat 8 8 di a b ete s. n o 1 5 2 1 9 4

81

5 21 948

Som journalist i mediehuset iFinnmark vil du bli en del av et mediekonsern i positiv utvikling og vekst. I Amedia er det gode karriere- og utviklingsmuligheter. Vi tilbyr konkurransedyktig

diabetes.no/linjen

diabetes.no/linjen

Søknadsfrist 9. januar 2022

lønn, ordnede arbeidsforhold, god pensjonsordning og gode forsikringsordninger.

Kirkenes i Sør-Varanger kommune er et spennende sted med nærhet til natur, Russland og storpolitikk, hvor sjansen for å møte fine mennesker og gode historier er stor. Sør-Varanger er et godt utgangspunkt for å utforske alt Finnmark har å by på. Det er direkteforbindelse med fly til Oslo, som ikke ligger mer enn to timer unna. Finnmark er en del av tiltakssonen i Finnmark og NordTroms med nedskrivning av studielån og ekstra fradrag på skatten. iFinnmark er Finnmarks største mediehus og en del av Amedia-konsernet.

I 2018 ble iFinnmark kåret til årets mediehus i Amedia – i konkurranse med Amedias øvrige aviser over hele landet. I begrunnelsen het det blant annet: «iFinnmark er det desidert største nettstedet i Finnmark, som på forbausende kort tid er blitt finnmarkingenes prioriterte merkevare og førstevalg for lokalt innhold!». Vi er, og skal være, et innovativt mediehus som gir full gass for å gi kundene produkter i tråd med tiden.

Hos oss får du en variert arbeidsdag i en utviklingsorientert redaksjon som har som mål å være nyhetsledende i Finnmark hver eneste dag. Vi ble i 2018 kåret til årets mediehus i Amedia, er innovative, og satser på både tekst, bilde og video AMEDIA Amedia er Norges største utgiver av lokale medier. Daglig når konsernet sine medier ca. 2 millioner lesere gjennom sine 80 lokale avistitler og Nettavisen.

Amedia driver i tillegg omfattende trykkerivirksomhet i Norge og Russland. Konsernet omsatte i 2019 for 3,7 milliarder kroner og eies av Amediastiftelsen. Les mer på ifinnmark.no og amedia.no Les mer om hvordan det er å jobbe i Amedia på karriere.amedia.no For mer informasjon, ta kontakt med ansvarlig redaktør i Finnmarken, Karoline Almås Sørensen, tlf. 917 84 584, eller klubbleder Terje Barlien, tlf. 402 10 329.

Attester og vitnemål vedlegges søknad.

Alle henvendelser behandles konfidensielt.

FINNMARK DAGBLAD

ANNONSER

Fredag 24. desember 2021

Arbeidsmarked Verdensarvsenter for bergkunst - Alta Museum har som oppgave å bevare, formidle og forske på Altas bergkunst og kulturnaturhistorie.

Bergkunsten Alta en av åtte norske formidle oppføringer på UNESCOs Verdensarvsenter forogbergkunst - Alta Museum har someroppgave å bevare, og forske på Altas Verdensarvsenter for bergkunst -iAlta Alta Museum eroppføringer etavautorisert verdensarvliste.

Museet er en av Finnmarks største ituristattraksjoner i løpet noen hektiske bergkunst og kulturog naturhistorie.

Bergkunsten er en av åtte og norske på UNESCOs sommermåneder kommer besøkende fra hele verden for å oppleve bergkunsten ognoen Altashektiske spennende historie. verdensarvsenter etFinnmarks museum forturistattraksjoner Altas naturogi løpet kulturhistorie. verdensarvliste.

Museet erog en av største og av sommermåneder kommer besøkende fra hele verden for å oppleve bergkunsten og Altas spennende historie.

Demens i familien?

SEKSJONSLEDER

VERDENSARVSENTER FOR BERGKUNST – ALTA MUSEUM VERDENSARVSENTER FOR BERGKUNST – ALTA MUSEUM Snakk med våre fagfolk Vi søker SOMMERMEDARBEIDERE SØKER 2018 SØKER SOMMERMEDARBEIDERE 2018 Vi søker ansvarsbevisste, utadvendte og fleksible servicemedarbeidere/guider, Alta Museum søker etter seksjonsleder i vår seksjon for samtid og historisk tid.

MEDIEHUSET ALTAPOSTEN

Vi søker ansvarsbevisste, utadvendte og fleksible servicemedarbeidere/guider, kafepersonell og aktivitetsmedarbeidere.

For fullstendig utlysning, se www.altamuseum.no/seksjonsleder kafepersonell og aktivitetsmedarbeidere.

For fullstendig utlysning, 9. sejanuar www.altamuseum.no/sommerjobb SØKNADSFRIST: 2022 For fullstendig utlysning, se www.altamuseum.no/sommerjobb SØKNAD SENDES TIL: soknad@altamuseum.no Søknadsfrist: 11. mars 2018 Søknadsfrist: 11. mars 2018Jan S. Dølør, mob: 911 72 725 SPØRSMÅL: Direktør Søknad til: post@altamuseum.no Søknad til: post@altamuseum.no

Chat med oss på nasjonalforeningen.no/demens

Kunsten å si mye, uten å si et ord Avistegningen belyser, kommenterer og kritiserer med sitt eget språk – på en måte som ordene ikke evner å gjøre.

Fornuft, følelser, humor og alvor blandes sammen og blir ofte kraftfulle kommentarer til det som skjer i verden.

Mediekompasset har et nytt gratis digitalt undervisningsopplegg for mellomtrinnet, ungdomstrinnet og videregående skole om avistegning og ytringsfrihet. Opplegget formidler kunnskap om journalistikk og ytringsfrihet som grunnleggende verdier i et åpent samfunn. Læringsressursen belyser temaene i fagfornyelsen på en engasjerende måte og lar elevene produsere egne arbeider.

Avistegning.no er produsert av TV2 Skole for Mediekompasset i Mediebedriftenes Landsforening.

Kunsten å si mye, uten å si et ord Avistegningen belyser, kommenterer og kritiserer med sitt eget språk – på en måte som ordene ikke evner å gjøre. Fornuft, følelser, humor og alvor blandes sammen og blir ofte

Støttet av Sparebankstiftelsen DNB og Fritt Ord. Tegning Odd Klaudiussen

31

32 RADIO & TV julaften

21.15: Fridtjofs jul

19.40: Solan og Ludvig – Jul i Flåklypa

06.05 Glade jul (r) 07.20 Hjem til jul – en intim julekonsert med kjente artister (r) 08.00 Peppas jul (r) 08.15 Holtenissen (r) 08.30 Dunder (r) 08.45 Astrid Lindgrens Reven og Nissen (r) 08.55 Treodor 09.25 Bablo (r) 09.36 Masha og Mishka (r) 09.46 Reventyr (r) 09.51 Sauen Shaun (r) 10.00 Kristiania magiske tivolitheater (r) 10.27 Alf Prøysens barnesanger: Musevisa (r) 10.31 Klassen – Julespesial 10.46 Snekker Andersen og julenissen (r) 11.01 Tre nøtter til Askepott Tsj. drama fra 1973. Regi: Václav Vorlícek. 12.25 Reisen til julestjernen Norsk familieeventyr fra 1976. Regi: Ola Solum.

14.00 Donald Duck og vennene hans 15.00 Pippi Langstrømpe: Pippi og den første snøen (r) 15.25 Pippi Langstrømpe: Pippis jul (r) 15.55 Sissels jul – fillers (r) 16.00 Julegudstjenester 2021 17.00 Sølvguttene synger julen inn 17.50 Karl-Bertil Jonssons julaften (r)

18.15 Julekonsert med Odd Nordstoga (r) Konsert.

19.00 Dagsrevyen

Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær.

19.20 Den spanske flue (r) Forestilling.

21.15 Fridtjofs jul

Norsk komedie fra 2006. Fridtjof er en original med egen moped, høne og tilhold i det lille tettstedet Ytre Enebakk. I rollene: Hege Schøyen, Øivind Blunck, Elisabeth Andreassen, Bjørn Sundquist. Regi: Øystein Bache.

22.15 Jul med Kurt og KORK (r) Konsert fra Oslo Spektrum.

23.45 Gordon, Gino og Fred (r)

(1) Br. matserie.

00.45 Stjernekamp (r) 01.45 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 02.25 10 på topp (r) 03.25 Else og Odd (r) 04.35 Lisenskontrolløren (r)

FREDAG Finnmark 24. DESEMBER Dagblad

Fredag 24. desember 2021

06.00 Tinka og Kongespillet 06.30 Gråtass – Redder gården Norsk familiefilm fra 2017. Regi: Peder Hamdahl Næss. 08.00 Nyhetene 08.10 God jul Norge Programleder: Cathrine Fossum, Espen Fiveland, Wenche Andersen. 11.50 God jul, Mr. Bean! (r) 12.20 Mr. Bean Animated (r) 12.35 Gutten som kappåt med trollet (r) 12.55 Reveenka (r) 13.20 Sjuende far i huset (r) 13.40 Veslefrikk med fela (r) 14.05 Karius og Baktus (r) 14.25 Askeladden og de gode hjelperne (r) 14.45 Askeladden i Dovregubbens hall Norsk eventyr fra 2017. Regi: Mikkel Sandemose. 17.00 Truls à la Hellstrøm (r)

18.00 Jul i Dyreparken

Norsk underholdningsprogram.

18.30 18.30-Nyhetene 18.55 Været 19.05 God jul, Mr. Bean! (r) Br. komedie fra 1992.

19.40 Solan og Ludvig – Jul i Flåklypa

Norsk animasjon fra 2013. Det nærmer seg jul, og redaktøren i Flåklypa Tidene, Frimand Pløsen, har lovet bygda snø. Regi: Rasmus A. Sivertsen.

21.20 I krig & kjærlighet

Da. drama fra 2018. Esben vender hjem fra fronten etter å ha kjempet i tre år i første verdenskrig. I rollene: Tom Wlaschiha, Ulrich Thomsen, Thure Lindhardt, Natalie Madueño.

Regi: Kasper Torsting.

00.20 The Post

Am. drama fra 2017. Året er 1971. Washington Posts uerfarne eiere står overfor et skjebnesvangert valg; å trosse maktens menn, eller å sette avisens fremtid på spill og forsvare sannheten. I rollene: Meryl Streep, Tom Hanks, Sarah Paulson, Bob Odenkirk. Regi: Steven Spielberg.

02.50 Family for the Holidays Kan. romantisk drama fra 2017. Regi: David Winning. 04.55 Farfar (r) 05.25 Tinka og Kongespillet (r)

23.00: Liv og luksus på ...

06.00 NRK nyheter 06.45 Distriktsnyheter Oslo og Viken (r) 06.55 Distriktsnyheter Vestfold og Telemark (r) 07.10 Distriktsnyheter Innlandet (r) 09.05 Med hjartet på rette staden (r) 09.55 Ribba – grad for grad (r) 17.00 Med hjartet på rette staden (r) 17.50 Med lisens til å glede (r)

18.50 Juleglede i Nashville (r) Am. underholdningsprogram fra 2021.

19.30 Midnattsmesse fra Roma It. gudstjeneste fra 2021.

21.00 Frida Ånnevik – Min plass (r)

Norsk musikkdokumentar fra 2021.

22.15 Agatha Christie – hundre blodige år (r)

20.30: Downton Abbey 06.00 Rik på rabatt (r) 07.30 Fødeavdelingen Norge (r) 08.30 Mom (r) 09.00 Kaptein Supertruse: den første episke filmen Am. animert familiekomedie fra 2017.

Regi: David Soren. 10.50 Rock Dog Kin. animasjonsfilm fra 2016. Regi: Ash Brannon. 12.30 Den avskyelige snømannen Kin. animasjonsfilm fra 2019. Regi: Jill Culton. 14.25 Costa del Kongsvik (r) 15.00 Nissene i bingen (r) 15.35 Julenissen Am. familiekomedie fra 1994. Regi: John Pasquin. 17.30 Grinchen Fr. animasjonsfilm fra 2018. Regi: Yarrow Cheney, Scott Mosier.

06.00 Hellstrøms kjøkken Programleder: Eyvind Hellstrøm.

06.30 Open Season: Scared Silly Am. animasjon fra 2015. Regi: David Feiss. 07.55 Every Other Holiday Am. familiefilm fra 2018.

Regi: Blair Hayes. 09.50 Christmas Ever After Kan. romantisk drama fra 2020. Regi: Pat Kiely.

11.45 Mrs. Doubtfire Am. komedie fra 1993. Regi: Chris Columbus. 14.20 The Nanny Diaries Am. romantisk komedie fra 2007.

Regi: Shari Springer Berman, Robert Pulcini. 16.30 O, jul med din glede Am. familiekomedie fra 2004. Regi: Joe Roth.

19.15 20.00 20.15 20.30

18.30 Little Women

Jul i Blodfjell 2 (r) Nissene i bingen (r) Nissene i bingen Downton Abbey

Br. dramafilm fra 2019. Downton Abbey er tilbake i en spektakulær spillefilm, når den populære Crawleyfamilien og deres iherdige stab forbereder det viktigste øyeblikket i livene deres. I rollene: Jim Carter, Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, Michelle Dockery.

Regi: Michael Engler.

Br. dokumentar fra 2020.

23.00 Liv og luksus på Ritz hotell (r)

(2:2) Br. dokumentar i to deler.

23.50 Hjem til jul – en intim julekonsert med kjente artister (r) Konsert.

00.30 Katedralbyggerne (r) 01.00 Side om side julespesial (r) 01.55 «Det lyser i stille grender» med Odd Nordstoga (r) 02.00 NRK nyheter 02.05 Elvis og den amerikanske drømmen (r) 03.50 Side om side julespesial (r)

16.30: O, jul med din glede

23.00 Nissene i bingen (r) 23.40 Julenissen

Am. familiekomedie fra 1994.

I rollene: Tim Allen, Judge Reinhold, Wendy Crewson, Eric Lloyd. Regi: John Pasquin.

01.30 Praktisk info med Jon Almaas (r) 02.30 Special Victims Unit (r) 03.30 CSI: Miami (r) 04.30 Åndenes makt (r) 05.30 Rik på rabatt (r)

Am. drama fra 1994. Filmen følger livet til de fire søstrene Jo, Meg, Beth og Amy. I rollene: Winona Ryder, Gabriel Byrne, Susan Sarandon, Kirsten Dunst. Regi: Gillian Armstrong.

21.00 Rollebyttet

Am. komedie fra 1983. Taperen Billy Ray Valentine og jappen Louis Winthorpe bytter plass i samfunnet. I rollene: Dan Aykroyd, Eddie Murphy, Jamie Lee Curtis. Regi: John Landis.

23.30 Wisting

(9:10) Norsk krimserie fra 2019.

00.30 The Family Stone Am. dramakomedie fra 2005. Regi: Thomas Bezucha. 02.50 28 Dager Am. drama fra 2000. Regi: Betty Thomas. 05.00 NCIS: New Orleans (r)

RADIO

07.00 Morgensending 17.15 Julvärd 2021 17.30 Julbön 18.00 Rapport 18.15 Svensson, Svensson (r) 18.40 Julvärd 2021 18.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz (r) 19.00 Julvärd 2021 19.05 Karl-Bertil Jonssons julafton (r) 19.30 Rapport 19.45 Julvärd 2021 19.55 Julhälsning från Slottskyrkan 20.00 Min Sanna jul 21.00 Julvärd 2021 21.15 Kvarteret Skatan (r) 21.45 Julvärd 2021 21.55 En underbar jävla jul Sv. dramakomedi från 2015. Regi: Helena Bergström.

23.40 Rapport 23.45 Världarnas krig 00.40 Nattsending

06.30 Diverse sendinger 13.45 Vaffel – en superhund (r) 14.00 Donald Duck og vennene hans 15.00 Pippi Langstrømpe: Pippi og den første snøen (r) 15.25 Pippi Langstrømpe: Pippis jul (r) 15.55 Snekker Andersen og Julenissen Norsk eventyr fra 2016. Regi: Terje Rangnes.

17.05 Laara & Leisa (r) 17.15 Babblarnas julevise (r) 17.20 To gode naboer 17.30 Poppeloppane (r) 17.45 Modige kaniner (r) 17.54 Peppa Gris (r) 18.00 Kristiania magiske tivolitheater (r) 18.25 Gjør det sjøl: Brette servietter 18.30 Sauen Shaun (r) 18.40 Emblas saga (r) 18.55 Julefeber

06.00 Morgensending 13.00 Olsenbanden og Data Harry sprenger verdensbanken Norsk komedie fra 1978.

15.15 Olsenbanden og Dynamitt-Harry mot nye høyder Norsk komedie fra 1979.

17.25 Marmaduke Am. familiekomedie fra 2010. Regi: Tom Dey. 19.20 Julefergå (r) 19.50 The Julekalender (r) 20.25 Vazelina Hjulkalender (r) 21.00 Love the Coopers Am. komedie fra 2015. I rollene: Diane Keaton, John Goodman, Amanda Seyfried.

23.20 Vazelina Hjulkalender (r) 23.55 The Julekalender (r) 00.30 Nattsending

06.00 Morgensending 12.10 Her Magical Christmas Am. drama fra 2017.

Regi: Don McBrearty.

14.00 Christmas in Mississippi Am. romantisk drama fra 2017. Regi: Emily Moss Wilson.

16.00 Home and Away (r) 17.00 Christmas At Pemberley Manor Am. romantisk komedie. Regi: Colin Theys.

19.00 Four Christmases and a Wedding Am. romantisk drama fra 2017. Regi: Marita Grabiak.

21.00 The Family Man Am. komedie fra 2000. Regi: Brett Ratner.

23.45 My Big Fat Greek Wedding 2 Am. komedie fra 2016. Regi: Kirk Jones.

01.50 Nattsending

06.00 Morgensending 13.50 Christmas at the Plaza Am. romantisk julefilm fra 2016. Regi: Ron Oliver.

15.50 Christmas Under the Stars Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: Allan Harmon.

17.50 A Christmas Love Story Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: Eric Close.

19.50 A Joyous Christmas Am. romantisk julefilm fra 2017. Regi: Allan Harmon.

21.30 Christmas in the Air Am. romantisk julefilm fra 2017. Regi: Martin Wood.

23.40 Holiday Date Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: Jeff Beesley.

01.40 Nattsending

06.00 Morgensending 09.10 Verdens myter og mysterier (r) 10.05 Skattejegerne (r) 11.10 Beringstredets gull 12.10 Livsfarlig fangst (r) 13.15 Two and a Half Men (r) 14.25 Pantelånerne i Las Vegas (r) 15.25 Grensevakten (r) 16.30 Nattpatruljen (r) 18.15 The Boss Baby Am. animert familiekomedie fra 2017.

Regi: Tom McGrath.

19.50 Born2Drive Norsk dokumentar fra 2019. Regi: Daniel Fahre.

22.00 Julenissen Am. familiekomedie fra 1994. Regi: John Pasquin.

00.10 Johnny English Strikes Again Br. action fra 2018.

Regi: David Kerr.

02.00 Nattsending

06.00 Morgensending 10.10 Kjæledyrenes hemmelige liv Am. animert barnefilm fra 2016.

11.35 Ferdinand Am. familieeventyr fra 2017.

13.20 Hotell Transylvania Am. animasjonskomedie fra 2012.

14.50 Bjelleklang Am. komedie fra 1996.

16.40 Big Am. dramakomedie fra 1988.

18.55 Hjelp, det er juleferie!

Am. komedie fra 1989.

21.00 Hjelp, vi må på ferie til Las Vegas!

Am. komedie fra 1997.

23.00 Innen rekkevidde Am. action fra 1993.

01.10 Nattsending

10.00 Morgensending 13.10 Julkonsert från Irland (r) 14.00 Kungliga Musikaliska Akademien firar 250 år (r) 15.00 Adventskonsert från Dresden (r) 16.00 Rapport 16.05 Konsert: Mozart och Schubert (r) 16.40 Julkonsert med syskonen Bremnes (r) 17.35 Sissels jul (r) 18.35 Julkonsert med Adolf Fredriks musikklasser (r) 20.00 I huvet på Per Åhlin (r) 21.00 Tomten – en vintersaga (r) 21.15 Julen (r) 21.30 Midnattsmässa från St Peterskyrkan i Rom 23.10 The Holly and the Ivy Br. drama från 1952.

00.30 Nattsending

06.00 Dalmatinergata 101 06.15 Phineas og Ferb 06.50 Ducktales 07.15 Miraculous: Ladybug & Cat Noir på eventyr 08.00 Bunkd 08.20 Bunk'd 08.45 Harley i midten 09.30 Diverse sendinger 14.35 Uglehuset 15.00 Amphibia 15.20 Ghostforce 15.45 Amphibia 16.10 Bunkd 16.35 Ta det på sparket!

17.00 Gabby Duran & de umulige 17.25 Jul igjen 19.05 Bunkd 19.30 Bunk'd 19.55 Harley i midten 20.20 K.C. Hemmelig agent 20.40 Coop og Cami spør verden 21.25 Nattsending

06.00 Billy Buys Brooklyn 06.25 Barnwood Builders 07.10 Bitchin Rides aka.

Kindig Customs 08.05 How It's Made: Dream Cars 09.10 Wheeler Dealers 10.15 Naked and Afraid XL 16.55 Salvage Hunters: The Restorers 18.00 Wheeler Dealers 20.00 Gold Rush 21.00 Gold Rush: White Water 22.00 Naked And Afraid Am. dokumentarserie fra 2013.

23.00 Naked and Afraid (Bares All Specials) Am. talkshow fra 2013.

24.00 Naked And Afraid 01.05 Gold Rush: White Water 02.10 Naked And Afraid 03.15 Naked and Afraid XL 05.30 How It's Made

06.00 Morgensending 09.00 On Snow 09.30 Science of Stupid 10.00 Vinterveiens helter 11.00 Vinterveiens helter 12.00 Vinterveiens helter 13.00 Vinterveiens helter 14.00 Vinterveiens helter 15.00 Vinterveiens helter 16.00 Vinterveiens helter 17.00 Vinterveiens helter 18.00 Science of Stupid 18.30 Food Factory 19.00 Bibelens hemmeligheter med Albert Lin 20.00 Bibelens hemmeligheter med Albert Lin 21.00 Egypts tapte skatter 22.00 På eventyr med Gordon Ramsay 23.00 Europa fra oven 24.00 Vinterveiens helter 01.00 Trafficked With Mariana Van Zeller 02.00 Fengslet i utlandet 03.00 2 verdenskrig: Helvete under vann 04.00 Nattsending

06.00 Morgensending 08.00 Banesykkel: EM (r) 09.00 WRC 2021 (r) 10.00 WRC 2021 (r) 11.00 Eliteserien: Haugesund – Viking (r) 12.00 Eliteserien: Viking – Vålerenga (r) 13.00 PGA Tour 2020/2021 (r) 14.00 FedExCup-kavalkaden 2021 (r) 15.05 PGA Tour 2020/2021 (r) 15.30 Tennis: Wimbledon (r) 17.15 Tennis: Wimbledon (r) 19.00 Freestyle ski (r) 20.00 Skiskyting (r) 21.05 Skiskyting (r) 22.00 Banesykkel: EM (r) 23.00 Skiskyting: Verdenscup 23.30 Banesykling: Champions League (r) 01.00 Friidrett: Maraton (r) 02.00 Nattsending

10.30 NHL: Wild – Red Wings (r) Ishockey fra NHL 2021/22.

13.00 NHL Tonight: NHL On The Fly (r) Ishockeymagasin.

14.00 Carabao Cup: Tottenham – West Ham (r) Fotball fra Storbritannia 2021/22.

16.00 Carabao Cup: Brentford – Chelsea (r) Fotball fra Storbritannia 2021/22.

18.00 Carabao Cup: Arsenal – Sunderland (r) Fotball fra Storbritannia 2021/22.

20.00 Carabao Cup: Arsenal – Sunderland (r) Fotball fra Storbritannia 2021/22.

22.00 NHL: Wild – Red Wings (r) Ishockey fra NHL 2021/22.

Dagsnytt hver halvtime kl.

06.00-09.00, deretter hver hele time. Mot helg kl 08.20. 06.03 Distr. prgm.

09.03 Nitimen 11.05 Julefilmmusikk med Birger Vestmo 13.03 God jul med NRK P1 16.00 Gudstjenesten 17.03 Sølvguttene synger julen inn 17.52 Musikk på NRK P1 22.03 Julestemning med Live og Ronny 23.03 NRK P1 musikkmiks 00.05 Nattradioen 02.03 Utakt 04.03 Are og Odin 05.03 Spill våken 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt hver hele time, unntatt kl. 13.00, 17.00 og 18.00.

06.03 P1+ musikkmiks 07.05 Frokostradio 09.03 Holm 11.05 Jukebox 12.30 Ose 15.03 Min julemusikk 16.00 Gudstjenesten 17.03 Kim alle klokker! 18.03 Vi går ombord 19.04 Konsert P1+ 20.03 Gjest i P1+ 21.03 Nielsen 00.05 P1+ musikkmiks 05.03 Spill våken 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt hver hele time samt kl.

07.30, unntatt kl. 15.00, 17.00, 18.00 og 20.00. 06.03 Ekko 07.03 Språksnakk 08.03 Min favorittmusikk 09.03 Vinter i P2 10.03 Abels tårn 11.03 Åpen bok 12.03 Kompass 13.00 Vinter i P2 13.57 Programinformasjon 14.03 Kulturstripa 15.03 Kirkeklokker i springartakt 16.03 Studio 2 18.03 Min favorittmusikk 19.03 Kompass 20.03 Jazzklubben 21.03 Vinter i P2 22.03 Abels tårn 23.03 Hele historien 23.50 Oppdatert 00.05 Min favorittmusikk 01.03 Kompass 02.03 Vinter i P2 03.03 Abels tårn 04.03 Kulturstripa 05.03 Åpen bok Nyheter ti på hver hele time.

09.00 Formiddag med Kim Dahl 10.00 Musikk på jobben med Kristian 13.00 Ettermiddag med Kim 17.00 Musikkveld med Eirin 21.00 De største klassikerne fra 80 – 90 og 2000-tallet 05.00 Høydepunkter fra Morgenklubben 06.00 P4s Julefrokost 10.00 P4 direkte 12.00 Jorda rundt 13.00 Juleekstra fra P4s Radiofrokost 16.00 Glade Jul 18.00 P4s Julaften 22.00 Lyden av jul 24.00 P4-natten

©InFlow Media

19.30 Kristiania magiske tivolitheater (r) Norsk barneserie.

19.50 HAIK (r) Norsk underholdningsprogram fra 2021.

20.30 Konsert HAIK (r) Konsert.

21.05 P3morgens Tre nøtter til Askepott (r) Underholdningsprogram fra 2015.

21.35 Silver Linings Playbook Am. romantisk dramakomedie fra 2012.

Regi: David O. Russell.

23.30 Det magiske nordlyset (r) 00.20 Hytteliv med Stoltenberg (r) 00.45 Glade jul (r) 02.00 Harajuku Norsk drama fra 2018. Regi: Eirik Svensson.

Finnmark Dagblad

LØRDAG DESEMBER RADIO25. & TV juledag 33

Fredag 24. desember 2021

19.30: Julenøtter

21.25: Love Actually

05.25 Jul med Kurt og KORK (r) 06.55 Snekker Andersen og Julenissen Norsk eventyr fra 2016. 08.05 Spioner i snøen (r) 09.00 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu Julespesial 2019 (r) 10.00 Sissels jul (r) 11.00 Julegudstjenester 2021 12.30 Hvem skrev Bibelen? (r) 13.25 Emil i Lønneberget: Selskapet i Katthult (r) 13.50 Emil i Lønneberget: Den store snøstormen (r) 14.20 Snekker Andersen og den vesle bygda som glømte at det var jul Norsk familiefilm fra 2019. 15.30 Juleglede i Nashville (r) 16.10 10 på topp: 10 på topp julespesial (r) 17.10 Mio, min Mio

19.00 NRK nyheter: Dagsrevyen 19.30 Julenøtter

(1:16) Norsk underholdningsprogram fra 2021. Programleder: Øystein Bache, Rune Gokstad.

19.45 Lottotrekning 19.50 Norge Rundt

(45) Norsk reportasjeserie. Bilal Saab er en enormt hjemmekjær kar, som aldri kan være lenge borte fra hjemstedet Hasvik på Sørøya i Finnmark.

20.35 Året med kongefamilien 2021 Norsk dokumentar fra 2021.

21.45 NRK nyheter 21.55 Den nye dyrlegen

(7) Br. dramakomiserie fra 2021. Det er snart jul, og James og Helen må bestemme seg for kor dei skal feire.

22.50 Julemusikk: Astrid S og Kringkastingsorkestret (1) Norsk musikkprogram fra 2021.

22.55 Julenøtter: Løsning Julenøtter 23.00 Kveldsnytt 23.15 DDEs julekonsert (r)

Fra Olavshallen i Trondheim.

00.30 Aukrust – Gud velsigne vår Herre (r) 02.50 Liv og luksus på Ritz hotell (r) 03.40 Elvis og den amerikanske drømmen (r)

06.00 Oiii 06.01 Babbledyr (r) 06.05 Kjempemaskiner (r) 06.09 Oiii'ginaler (r) 06.13 Barnehageliv (r) 06.21 Oiii-Gården (r) 06.35 Bakebananas (r) 07.00 Sjuende far i huset (r) 07.15 Dyrepasserne (r) 07.40 Bonanza (r) 09.25 Olsenbandens siste stikk Norsk komedie fra 1999. 10.55 Solan og Ludvig: Herfra til Flåklypa Norsk animasjonsfilm fra 2015. 12.15 Doktor Proktors prompepulver Norsk familiefilm fra 2014. 13.40 Dragevokterens jul Norsk familiefilm fra 2020. 15.05 Julestjerna (r)

18.30 18.30-Nyhetene 18.45 Været 18.55 Solsidan (r)

(10:10) Sv. komiserie fra 2020.

19.25 Flåklypa Grand Prix

Norsk animasjonskomedie fra 1975. Sykkelreperatør Reodor Felgen bor med sine hjelpere Solan og Ludvig på en fjelltopp i den lille bygda Flåklypa. Regi: Ivo Caprino.

21.00 21-Nyhetene 21.15 Været 21.25 Love Actually

Br./am. romantisk komedie fra 2003. Filmen utforsker ulike medmenneskelige forhold i ukene før jul. I rollene: Hugh Grant, Bill Nighy, Gregor Fisher, Emma Thompson. Regi: Richard Curtis.

23.40 Idrettsforeldre (r)

(1, 2:12) Norsk komiserie fra 2021.

00.10 Love the Coopers

Am. komedie fra 2015. Besteforeldrene Sam og Charlotte vil være vertskap for en perfekt julefeiring før de forteller barna at de skal skilles etter 40 års ekteskap. I rollene: Diane Keaton, John Goodman, Amanda Seyfried, Ed Helms. Regi: Jessie Nelson.

01.55 Her Magical Christmas Am. drama fra 2017. Regi: Don McBrearty. 03.20 Dokument 2: Søsken til evig tid – Amerikareisen (r) 04.05 The Rookie (r) 05.35 Dyrepasserne (r)

21.00: Spioner i snøen 06.00 NRK nyheter 07.40 Gjensyn med Salmeboka minutt for minutt (r) 08.35 Natur i endring: Karbonlagring i fjell og skog (r) 09.15 Munter mat – julespesial (r) 09.45 Et sted å høre til (r) 10.35 Vår tid er nå – de ekte historiene (r) 11.30 Poirot: Guds kvern maler langsomt (r) 13.15 Kristiania magiske tivolitheater (r) 13.40 Den nye dyrlegen (r) 15.10 Helene Fischer: Christmas – Live from the Hofburg Vienna (r) 16.10 Et sted å høre til (r) 17.00 Elvis og den amerikanske drømmen (r)

18.45 Liv og luksus på Ritz hotell (r)

(2:2) Br. dokumentar i to deler.

19.30 Country Music Awards 2021

Am. musikkprisutdeling fra 2021. Programleder: Luke Ryan.

20.30: Last Christmas 06.15 Første date (r) 08.00 Kaptein Supertruse: den første episke filmen Am. animert komedie fra 2017. Regi: David Soren.

09.30 Croods Am. animasjonsfilm fra 2013. Regi: Kirk De Micco, Chris Sanders. 11.20 Den avskyelige snømannen Kin. animasjonsfilm fra 2019. Regi: Jill Culton. 13.00 Paddington 2 Br. eventyrfilm fra 2017. Regi: Paul King. 15.00 Costa del Kongsvik (r) 15.30 Nissene i bingen (r) 16.05 Trolls Am. animasjonsfilm fra 2016. Regi: Mike Mitchell.

17.50 Shrek Am. animasjonsfilm fra 2001. Regi: Andrew Adamson, Vicky Jenson, Victoria Jenson.

19.40 Jul i Blodfjell 2 (r) 20.15 Nissene i bingen (r) 20.30 Last Christmas

Br. dramakomedie fra 2019.

Kate jobber som alv i en helårs julebutikk. I rollene: Emilia Clarke, Madison Ingoldsby, Emma Thompson, Boris Isakovic. Regi: Paul Feig.

21.00 Spioner i snøen (r) Br. naturfilm.

21.55 Den spanske flue (r) Forestilling.

23.45 Og så var det deg da, Kjersti Holmen (r) Norsk portrettprogram fra 1996.

00.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r)

(1:6) Norsk dokumentarserie fra 2020.

01.00 Gordon, Gino og Fred (r) 02.00 NRK nyheter 02.01 NRK Musikk – låt for låt (r) 02.50 Frida Ånnevik – Min plass (r) 04.10 Agatha Christie – hundre blodige år (r)

21.00: Fabeldyr og hvor ...

22.35 Nissene i bingen (r) (24:24) Norsk humorjulekalender fra 2021.

22.50 Forrest Gump

Am. drama fra 1994. Som sønn av en fattig, enslig mor, og med en IQ på 75 har Forrest Gump alle odds mot seg.

I rollene: Tom Hanks, Sally Field, Robin Wright Penn, Gary Sinise. Regi: Robert Zemeckis.

01.45 Victoria & Abdul Br. drama fra 2017. Regi: Stephen Frears.

03.50 Praktisk info med Jon Almaas (r) 04.40 Skattejegerne (r) 05.30 Rik på rabatt (r)

06.00 Carolas advent 08.10 Stuart Little Am. familieeventyr fra 1999. Regi: Rob Minkoff. 09.30 Christmas by the Book Kan. romantisk film fra 2018. Regi: Letia Clouston. 11.25 Roald Dahls Matilda Am. familiefilm fra 1996. Regi: Danny DeVito. 13.20 Istid Am. animasjon fra 2002.

Regi: Chris Wedge, Carlos Saldanha. 14.40 Polarekspressen Am. animasjonsfilm fra 2004.

Regi: Robert Zemeckis. 16.20 Nanny McPhee og det store smellet Br./fr. familiekomedie fra 2010. Regi: Susanna White.

18.30 Charlie og sjokoladefabrikken Am. familiekomedie fra 2005.

En fattig gutt vinner en tur til verdens mest vidunderlige godterifabrikk. I rollene: Johnny Depp, Freddie Highmore, David Kelly, Helena Bonham Carter. Regi: Tim Burton.

21.00 Fabeldyr og hvor de er å finne

Am./br. fantasy-eventyr fra 2016. I New York på 1920tallet har magizoologen Newt Scamander nettopp fullført et oppdrag med å dokumentere magiske vesener. I rollene: Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Alison Sudol, Dan Fogler. Regi: David Yates.

23.50 Wisting

(10:10) Norsk krimserie fra 2019.

00.55 The Dark Tower Am. action fra 2017. Regi: Nikolaj Arcel.

02.55 Hours Am. dramathriller fra 2013. Regi: Eric Heisserer. 04.55 NCIS: New Orleans (r)

RADIO 06.30 Diverse sendinger 14.55 Grizzy & lemen (r) 15.00 Blåfjell 2 – Jakten på det magiske horn Norsk familiefilm fra 2011.

16.25 Alle sammen sammen (r) 16.45 Binnabánnás – Rim og Rytme (r) 16.50 Ruskagonagas ja Garjá (r) 17.00 Binnabánnás – Rim og Rytme (r) 17.05 Ruskagonagas ja Garjá (r) 17.15 Babblarna – Kort (r) 17.20 Fantus og maskinene (r) 17.30 Poppeloppane (r) 17.45 Modige kaniner (r) 17.55 Peppa Gris (r) 18.00 Dyrene i Hakkebakkeskogen Norsk animert barnefilm fra 2016. Regi: Rasmus A. Sivertsen.

19.15 Imas 19.35 Imas

06.00 Morgensending 14.15 Playmobil: The Movie Am. animasjonsfilm fra 2019.

15.55 Olsenbanden gir seg aldri!

Norsk krimkomedie fra 1981.

17.40 Olsenbandens aller siste kupp Norsk krimkomedie fra 1982.

19.25 Middle School: The Worst Years of My Life Am. komedie fra 2016.

21.00 The Bourne Legacy Am. actionthriller fra 2012.

23.15 Noah Am. eventyrfilm fra 2014. I rollene: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Emma Watson. Regi: Darren Aronofsky.

01.25 Nattsending

06.00 Morgensending 13.00 A Christmas Wish Am. romantisk komedie fra 2019.

14.30 Four Christmases and a Wedding Am. romantisk drama fra 2017.

16.00 My Christmas Prince Am. romantisk komedie fra 2017.

17.30 Marley and Me Am. romantisk komedie fra 2008.

19.30 A very Merry Toy Store Am. drama fra 2017.

21.00 Office Christmas Party Am. komedie fra 2016. Regi: Will Speck, Josh Gordon.

22.45 Snow White and the Huntsman Am. fantasyaction fra 2012. Regi: Rupert Sanders.

00.55 Nattsending

06.00 Morgensending 13.50 Love You Like Christmas Am. dramafilm fra 2016. Regi: Graeme Campbell.

15.50 The Christmas Club Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: Jeff Beesley.

17.55 A Christmas Duet Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: Catherine Cyran.

19.55 Christmas Wishes and Mistletoe Kisses Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: D.J. Viola.

21.30 Nostalgic Christmas Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: J.B. Sugar.

23.35 Miss Christmas Am. romantisk julefilm fra 2017. Regi: Mike Rohl.

01.35 Nattsending

06.00 Morgensending 09.10 Skattejegerne (r) 11.10 Top Gear: Winter Blunderland (r) 14.25 Top Gear (r) 16.20 Grinchen Fr. animasjonsfilm fra 2018. Regi: Yarrow Cheney, Scott Mosier.

18.05 Grusomme meg Am. animasjoneventyr fra 2010. Regi: Pierre Coffin, Chris Renaud.

19.45 Julenissen Am. familiekomedie fra 1994. Regi: John Pasquin.

22.00 Smokey and the Bandit III Am. komedie fra 1983. Regi: Dick Lowry.

24.00 Dante's Peak Am. actioneventyr fra 1997. Regi: Roger Donaldson.

02.15 Fast N' Loud (r) 03.15 Nattsending

06.00 Morgensending 12.25 Jack Frost Am. dramakomedie fra 1998. Regi: Troy Miller.

14.30 Bjelleklang 2 Am. komedie fra 2014. Regi: Alex Zamm.

16.30 Jumanji Am. eventyrfilm fra 1995. Regi: Joe Johnston.

18.45 Jumanji: Welcome to the Jungle Am. actioneventyr fra 2017. Regi: Jake Kasdan.

21.00 Den siste actionhelten Am. actioneventyr fra 1993. Regi: John McTiernan.

23.45 Die Hard 2 Am. action fra 1990.

Regi: Renny Harlin.

02.15 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 Barnmorskan i East End – julspecial (r) 11.45 Evert! Evert! Evert! (r) 12.45 Min Sanna jul (r) 13.45 Lili & Susie (r) 14.45 1 mot Sverige (r) 15.45 Livet är underbart Am. drama från 1946.

Regi: Frank Capra.

17.50 Helgmålsringning 18.00 Rapport 18.15 Tio i topp – 50 år (r) 19.00 Pjäsen som går fel: Julstämning 19.30 Rapport 19.45 H.M. Konungens jultal (r) 19.55 Korta tv-historier (r) 20.00 Bäst i test julspecial 21.00 En kunglig affär 21.45 Morden i Midsomer 23.15 Rapport 23.20 Hotell Halcyon (r) 00.10 Dokument inifrån: Arvet och tystnaden (r) 01.10 Nattsending

07.00 Morgensending 12.40 En rundtur på Bygdøy kongsgård (r) 13.00 Nördar på standby (r) 13.30 Min superhund (r) 14.00 Kebnekaise – åtta årstider (r) 14.30 Kebnekaise – åtta årstider (r) 15.00 Kebnekaise – åtta årstider (r) 15.30 Kebnekaise – åtta årstider (r) 16.00 Rapport 16.05 Dora från Lammholm (r) 17.20 Konsert med norska radioorkestern (r) 18.00 Min sanning (r) 18.55 Stråkmakaren (r) 19.00 Kulturstudion 19.02 Don Carlos från Folkoperan 21.59 Kulturstudion (r) 22.00 Verdi – med passion för musik 23.25 I huvet på Per Åhlin (r)

06.00 Ducktales 06.25 Big Hero 6 – TVserien 06.50 Marvel's SpiderMan 07.35 Gabby Duran & de umulige 09.05 Dalmatinergata 101 09.20 Miraculous: Ladybug & Cat Noir på eventyr 10.30 Diverse sendinger 17.15 Familien Green i storby'n 17.30 Disney Princess Remixed – An Ultimate Princess Celebration 17.55 Familien Green i storby'n 18.05 Miraculous Ladybug & Cat Noir: Shanghai, Legenden om Ladydragon 19.10 Gabby Duran & de umulige 19.35 Penny på M.A.R.S. 20.00 Disney Fam Jam 20.25 Nattsending

06.00 Billy Buys Brooklyn 06.25 Undercover Billionaire 07.10 Salvage Hunters: The Restorers 09.15 Bad Chad Customs 10.15 Expedition Unknown 12.25 Expedition: Back To The Future 16.50 Blowing Up History 18.00 Wheeler Dealers 19.00 Bilfikserne 20.00 Building Off the Grid 21.00 Gold Rush 22.00 Gold Rush: White Water 23.00 Bitchin Rides aka.

Kindig Customs Am. realityserie fra 2021.

24.00 Getaway Driver 01.05 Bad Chad Customs 02.10 Expedition Unknown 03.15 Hunting Atlantis 04.20 Getaway Driver 05.30 How It's Made

06.00 Morgensending 08.00 Food Factory 08.30 Food Factory 09.00 Science of Stupid 09.30 Science of Stupid 10.00 Vinterveiens helter 11.00 Vinterveiens helter 12.00 Vinterveiens helter 13.00 Vinterveiens helter 14.00 Vinterveiens helter 15.00 Vinterveiens helter 16.00 Vinterveiens helter 17.00 Vinterveiens helter 18.00 Running Wild With Bear Grylls 19.00 På eventyr med Gordon Ramsay 20.00 På eventyr med Gordon Ramsay 21.00 Shark Beach With Chris Hemsworth 22.00 Fengslet i utlandet 23.00 Atlas of Cursed Places 24.00 Ekspedisjon Amelia 02.00 Europa fra oven 03.00 Food Factory 03.30 Science of Stupid 04.00 Nattsending

06.00 Home of the Olympics (r) 07.00 Formel E: VM (r) 08.00 Rally: Extreme E 09.00 Superbike: VM (r) 09.30 PyeongChang 2018 – Tidenes norske OL (r) 11.00 Beijing 2022: Veien til Beijing (r) 12.00 OL 2020: 100 magiske øyeblikk (r) 13.00 PGA: Tour Championship (r) 15.00 Eliteserien: Bodø/ Glimt – Strømsgodset (r) 16.00 Eliteserien: Stabæk – Sarpsborg (r) 17.00 WRC 2021 (r) 18.00 WRC 2021 (r) 19.00 Skiskyting (r) 20.00 Skiskyting (r) 21.00 Skiskyting (r) 22.00 Banesykkel: EM (r) 23.00 Motorsport: 6timersløp fra Most (r) 02.00 Alpint: Verdenscup (r) 03.00 Nattsending

10.30 NHL: Wild – Red Wings (r) Ishockey fra NHL 2021/22.

13.00 NHL Tonight: NHL On The Fly (r) Ishockeymagasin.

14.00 Carabao Cup: Arsenal – Sunderland (r) Fotball fra Storbritannia 2021/22.

16.00 Carabao Cup: Arsenal – Sunderland (r) Fotball fra Storbritannia 2021/22.

18.00 NHL: Wild – Red Wings (r) Ishockey fra NHL 2021/22.

20.30 Carabao Cup: Tottenham – West Ham (r) Fotball fra Storbritannia 2021/22.

22.30 Carabao Cup: Brentford – Chelsea (r) Fotball fra Storbritannia 2021/22.

Dagsnytt hver hele time samt kl.

07.30, unntatt kl. 13.00. 06.03 NRK P1 musikkmiks 07.03 Opptur 09.03 Nitimen 11.03 Gudstjenesten 12.03 God jul med NRK P1 15.03 Musikk på NRK P1 16.03 Lørdagsliv 18.03 Lørdagskveld med Pia Skevik 20.50 Værmelding 21.03 Mesterportrett 22.03 Julefilmmusikk med Birger Vestmo 00.05 Nattradioen 02.03 NRK P1 musikkmiks 05.03 Spill våken 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt hver hele time, unntatt kl. 13.00 og 17.00. 06.03 God helg 09.03 Det beste fra Holm 11.04 Gudstjenesten 12.03 Ren 60 13.00 Perler fra Platearkivet 14.03 Nielsen 15.03 Meloditimen med KORK 16.03 Gjest i P1+ 17.03 Messing og treblås 18.03 Salmer til alle tider 19.03 Konserter P1 20.03 P1+ musikkmiks 21.03 På dansefot 00.05 P1+ musikkmiks 05.03 Spill våken 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt hver hele time samt kl.

07.30 og 16.30, unntatt kl.

13.00, 20.00 og 21.00. 06.03 Musikklivet 07.03 Norgeshistorie 08.03 Verdibørsen 09.03 Vinter i P2 10.03 Helgemorgen 11.03 Min favorittmusikk 12.03 Abels tårn 13.00 Vinter i P2 13.57 Programinformasjon 14.03 Musikklivet 15.03 Min favorittmusikk 16.03 Ekko Helg 17.03 Jungeltelegrafen 18.03 BluesAsylet 19.03 Klassisk vorspiel 21.03 Vinter i P2 22.03 Studio 2 23.03 Min favorittmusikk 00.05 Musikklivet 01.03 Ekko Helg 02.03 Min favorittmusikk 03.03 Vinter i P2 04.03 Helgemorgen 05.03 Studio 2 Nyheter ti på hver hele time.

06.00 Høydepunkter fra Morgenklubben 08.00 Siri og de gode hjelperne 10.00 Radio Norge helg med Kristian 14.00 Radio Norge helg med Kim 18.00 De største klassikerne fra 80 – 90 og 2000-tallet 05.00 Høydepunkter fra Morgenklubben 07.00 Lyden av P4 09.00 P4s Julefrokost 12.00 Jorda rundt 13.00 P4s Julefavoritter 22.00 Lyden av jul 24.00 P4-natten 04.00 Misjonen 05.00 P4-natten

©InFlow Media

19.55 Paddington Br./fr. komedie fra 2014. Regi: Paul King.

21.25 Lindmo (r) (17) Norsk talkshow fra 2021. Sigrid fremfører tre låter på taket til NRK og forteller om det nære forholdet til familien, kjæresten og alle støttespillerne sine.

Programleder: Anne Lindmo.

21.45 Det store vesle livet på garden (r) Am. dokumentar fra 2018.

23.15 Hev stemmen (r) Norsk underholdning fra 2021.

00.05 Stjernekamp (r) 01.05 Silver Linings Playbook Am. romantisk dramakomedie fra 2012.

Regi: David O. Russell.

03.05 Hva feiler det deg? (r)

34 RADIO & TV 2. juledag

19.45: Der ingen skulle tru at nokon ...

06.55 Julesanatoriet (r) 08.15 Vinterdyra (r) 09.05 En spektakulær jul i Royal Albert Hall (r) 10.25 Og så var det deg da, Kjersti Holmen (r) 11.00 Gudstjeneste fra Trondheim Døvekirke 12.00 NRK nyheter 12.10 Den siste Fleksnes Norsk komedie fra 1974. Regi: Bo Hermansson. 13.35 Klovn til fjells (r) 14.05 Jul med Christel og Kurt (r) 14.30 NRK nyheter 14.40 VM hurtigsjakk

19.00 NRK nyheter: Dagsrevyen 19.30 Julenøtter

(2) Norsk underholdningsprogram fra 2021. Øystein Bache og Rune Gokstad presenterer spennende og underholdende oppgaver.

19.45 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu

(4) Norsk dokumentarserie fra 2021. TorEvert Johansen er redd for å bli endå ein singel mann i Valdres.

21.45: Tunnelen

23.00: En kveld med Adele

06.00 Oiii 06.01 Babbledyr (r) 06.02 Booba (r) 06.09 Den stygge andungen og jeg (r) 06.32 Du er min venn (r) 06.34 H.C. Andersens Eventyr (r) 07.00 Jul i Dyreparken 07.35 Mr. Bean (r) 08.10 Bonanza (r) 09.15 Storken Richard Animert ty./norsk familiefilm fra 2017. Regi: Toby Genkel, Reza Memari. 11.00 Olsenbanden Operasjon Egon Norsk komedie fra 1969. Regi: Knut Bohwim. 12.50 SVK: Store Vennlige Kjempe Am. barnefilm/fantasy fra 2016. Regi: Steven Spielberg. 15.20 Christmas in New York: Inside the Plaza Am. dokumentar fra 2020.

16.20 Askeladden – I Soria Moria slott Norsk eventyrfilm fra 2019. Regi: Mikkel Brænne Sandemose.

18.30 18.30-Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene

De siste nyhetene innen sport.

20.45 NRK nyheter 20.55 Eides språksjov

19.00 Månelyst i Flåklypa

21.45 Jorda rundt på 80 dagar

20.35 Idrettsforeldre (r)

22.55 Julenøtter: Løsning Julenøtter

21.00 21-Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene

(4:6) Norsk underholdningsserie fra 2021.

Programleder: Linda Eide.

(1, 2) Br. eventyrserie fra 2021. Vil du ut i verda? Eit postkort rykker Phileas Fogg ut av likevekt.

(10) Norsk underholdningsprogram fra 2021.

Programleder: Øystein Bache, Rune Gokstad.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Jorda rundt på 80 dagar

(2) Br. eventyrserie fra 2021. Ein arrogant italienar får Fogg til å miste trua på seg sjølv.

23.50 Country Music Awards 2021 (r) Am. musikkprisutdeling fra 2021.

01.20 En kveld med Adele (r) 02.50 Team Bachstad i Finland (r) 04.10 Team Bachstad i Finland (r)

SØNDAG Finnmark 26. DESEMBER Dagblad

Fredag 24. desember 2021

Norsk familiefilm fra 2018. Et nytt, internasjonalt månekappløp er i gang. Regi: Rasmus A. Sivertsen.

(2:12) Norsk komiserie fra 2021.

De siste nyhetene innen sport.

21.45 Tunnelen

Norsk action fra 2019. En tankbil kolliderer i en tunnel i den iskalde norske fjellheimen. I rollene: Thorbjørn Harr, Ylva Fuglerud, Lisa Carlehed, Mikkel Bratt Silset. Regi: Pål Øie.

24.00 Idrettsforeldre

(3, 4:12) Norsk komiserie fra 2021. Alpinpappa Chris og sønnen Calle pakker bilen for å dra på skisamling.

00.40 Office Christmas Party Am. komedie fra 2016. Regi: Will Speck, Josh Gordon. 02.55 My Christmas Prince Am. romantisk komedie fra 2017. Regi: Sam Irvin. 04.50 Mallorca Files (r)

21.30: Fjols til fjells

21.00: Fabeldyr ...

06.00 NRK nyheter 07.40 Svalbard minutt for minutt – et kort gjensyn (r) 08.20 Gjensyn med Salmeboka minutt for minutt (r) 09.20 KORK – hele landets orkester (r) 10.20 Vår tid er nå – de ekte historiene (r) 11.20 Lykkeland (r) 12.00 Snekker Andersen og den vesle bygda som glømte at det var jul Norsk familiefilm fra 2019. Regi: Andrea Eckerbom. 13.10 Bør Børson jr Norsk musikalkomedie fra 1974.

Regi: Jan Erik Düring. 16.00 En spektakulær jul i Royal Albert Hall (r) 17.25 Hovedscenen: Nøtteknekkeren – ballett i to akter fra Den Norske Opera & Ballett Programleder: Arild Erikstad.

06.15 Rik på rabatt (r) 06.50 Første date (r) 08.50 Rock Dog Kin. animasjonsfilm fra 2016. Regi: Ash Brannon. 10.30 Trolls Am. animasjonsfilm fra 2016. Regi: Mike Mitchell. 12.20 Julenissen Am. familiekomedie fra 1994.

Regi: John Pasquin. 14.20 Heldiggrisen Babe: I storbyen Am. familiefilm fra 1998. Regi: George Miller. 16.15 Kjæledyrenes hemmelige liv 2 Am. animasjonsfilm fra 2019. Regi: Chris Renaud.

19.00 VM hurtigsjakk

19.50 Grinchen

Verdensmesterskapet i hurtigsjakk fra 2021. Magnus Carlsen skal forsvare verdensmestertittelen fra 2019 i Warszawa.

23.00 En kveld med Adele (r)

18.00 Shrek 2

Am. animasjonskomedie fra 2004. I rollene: Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz.

Regi: Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon.

18.50 The Greatest Showman

Fr. animasjonsfilm fra 2018.

Grinchen er en kynisk grinebiter som bestemmer seg for å stjele julen. Regi: Yarrow Cheney, Scott Mosier.

Am. musikaldrama fra 2017.

Inspirert av historien om den legendariske artisten P.T. Barnum. I rollene: Hugh Jackman, Michelle Williams, Zac Efron.

Regi: Michael Gracey.

21.30 Fjols til fjells

Norsk komedie fra 2020. Den unge og hjelpsomme hotellresepsjonisten Poppe får plutselig ansvaret for hele hotellet. I rollene: Nils Vogt, Anette Hoff, Jiemba Sands, Nader Khademi. Regi: Petter Holmsen.

Am. underholdning fra 2021.

00.25 Juleglede i Nashville (r)

Am. underholdningsprogram fra 2021. Det blir julekos og country ved peisen når Gabby Barrett og Carly Pearce inviterer oss til Nashville.

01.05 Spioner i snøen (r) 02.00 NRK nyheter 02.01 Norge Rundt (r) 02.45 Året med kongefamilien 2021 (r) 03.55 Jul med søsknene Bremnes (r)

06.00 Hellstrøms kjøkken Programleder: Eyvind Hellstrøm.

06.30 Carolas advent Programleder: Carola Häggkvist. 07.30 Det elleville nøttekuppet 2 Am. animasjonsfilm fra 2017. Regi: Cal Brunker. 09.00 The Last Christmas Home Am. romantisk film fra 2018. Regi: David Jackson.

10.50 Grinchen Am. familiefilm fra 2000. Regi: Ron Howard.

12.50 Istid 2 Am. animasjonskomedie fra 2006. Regi: Carlos Saldanha. 14.15 Magisk møte på Manhattan Am. romantisk komedie fra 2002. Regi: Wayne Wang.

16.30 Music and Lyrics Am. romantisk komedie fra 2007.

Regi: Marc Lawrence.

23.30 The Wolf of Wall Street

Am. drama fra 2013. I rollene: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey, Margot Robbie. Regi: Martin Scorsese.

03.10 Praktisk info med Jon Almaas (r) 04.10 Skattejegerne (r) 05.10 Rik på rabatt (r)

21.00 Fabeldyr: Grindelwalds forbrytelser

Br./am. fantasieventyr fra 2018. Grindelwald samler støttespillere for hans mørke agenda. I rollene: Johnny Depp, Carmen Ejogo, Wolf Roth. Regi: David Yates.

23.45 Chappie

Am. actionthriller fra 2015. I rollene: Sharlto Copley, Dev Patel, Jose Pablo Cantillo, Hugh Jackman. Regi: Neill Blomkamp.

02.15 Jerry Maguire Am. drama fra 1996. Regi: Cameron Crowe.

05.00 Carolas advent (r)

RADIO 06.30 Diverse sendinger 16.25 Elvis Rabalder (r) 16.35 Ursa – Nordlysets sang (r) 16.45 Boade stoahkat (r) 17.05 Strong Stories (SørSamisk): Daan biejjien goh nænnoejim – Taiwan (r) 17.10 Strong Stories (SørSamisk): Daan biejjien goh nænnoejim – Thailand (r) 17.15 Babblarna – Kort (r) 17.20 Fantus og maskinene (r) 17.30 Poppeloppane (r) 17.45 Modige kaniner (r) 17.54 Peppa Gris (r) 18.00 Musifantenes jul 18.25 Astrid Lindgrens Reven og Nissen (r) 18.34 Lukas trylleskole 18.35 Verst når det gjelder (r) 18.55 Verst når det gjelder (r) 19.20 Imas 19.40 Imas

06.25 Morgensending 13.35 Tio i topp – 50 år (r) 14.20 Pjäsen som går fel: Julstämning (r) 14.50 Bäst i test julspecial (r) 15.50 Inför Idrottsgalan 16.00 Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton (r) 17.45 Julhälsning från Slottskyrkan 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Lokala nyheter 18.15 Svenska tv-historier (r) 19.00 Sportspegeln 19.30 Rapport 19.55 Lokala nyheter 20.00 Skavlan – en jättedålig idé 21.00 En kunglig affär 21.45 Vera 23.15 Rapport 23.20 Hotell Halcyon (r) 00.05 Chippendales förbannelse (r) 01.00 Nattsending

09.00 Dora på Lammholm (r) 10.00 Gudstjänst 10.45 Dora från Lammholm (r) 12.00 I huvet på Per Åhlin (r) 13.00 Fanny och Alexander Sv. drama från 1982.

Regi: Ingmar Bergman.

18.00 Samisk årskrönika 19.00 Resan längs älven – Vindelälven Sv. naturprogram på samiska från 2021.

20.00 Min sanning Sv. intervjuprogram från 2021.

21.00 Aktuellt 21.15 Decemberkväll Fi. konsert från 2021.

22.40 Gudstjänst (r) 23.25 Scenerna som förändrade filmen (r) 23.55 Diagnosresan (r) 00.25 Nördar på standby (r)

06.00 Morgensending 13.15 Solan og Ludvig – Jul i Flåklypa Norsk animasjon fra 2013.

14.50 Men Olsenbanden var ikke død!

Norsk komedie fra 1984.

16.45 Olsenbandens siste stikk Norsk komedie fra 1999.

18.45 Dum og dummere To Am. komedie fra 2014. I rollene: Jim Carrey, Jeff Daniels, Rob Riggle.

21.00 Jason Bourne Br. spionthriller fra 2016. I rollene: Matt Damon, Julia Styles, Alicia Vikander. Regi: Paul Greengrass.

23.45 Heroes & Survivors: Defying Death (r) 00.40 Nattsending

06.00 Ducktales 06.25 Big Hero 6 – TVserien 06.50 Marvel's SpiderMan 07.35 K.C. Hemmelig agent 09.05 Dalmatinergata 101 09.20 Diverse sendinger 13.50 Amphibia 14.35 K.C. Hemmelig agent 15.20 Bunkd 16.05 Jessie 16.30 Ghostforce 17.15 Familien Green i storby'n 17.30 High School Musical 2 Am. familiekomedie fra 2007.

19.25 Familien Green i storby'n 19.35 Penny på M.A.R.S. 20.00 Disney Princess Remixed – An Ultimate Princess Celebration 20.25 Nattsending

06.00 Morgensending 13.45 Wrapped up in Christmas Am. romantisk komedie fra 2017. Regi: Peter Sullivan.

15.40 A Baby Reindeer's First Christmas Br. dokumentar fra 2020. Regi: Justin Purefoy.

16.45 A Dog's Journey Am. familiefilm fra 2019. Regi: Gail Mancuso.

19.10 A Christmas Wish Am. romantisk komedie fra 2019. Regi: Emily Moss Wilson.

21.00 Deck the Halls Am. komedie fra 2006. Regi: John Whitesell.

23.00 Romance Retreat Kan. romantisk komedie fra 2019. Regi: Steve Dimarco.

00.50 Nattsending

06.00 Billy Buys Brooklyn 06.25 Cooper's Treasure 07.10 How Do They Do It? 08.15 Shed and Buried 08.45 Salvage Dawgs 10.15 Salvage Hunters: The Restorers 12.25 Salvage Hunters – Best Buys 16.50 Salvage Hunters 19.00 Salvage Hunters – Best Buys 20.00 Alaskan Bush People 21.00 Expedition Unknown 22.00 Everest's Greatest Mystery Am. dokumentar fra 2020.

24.00 Gold Rush 01.05 Gold Rush: White Water 02.10 Salvage Hunters – Best Buys 03.15 Salvage Hunters: The Restorers 05.30 How It's Made

06.00 Morgensending 13.45 A Twist of Christmas Kan. romantisk film fra 2018. Regi: David Winning.

15.45 Snowcoming Am. romantisk film fra 2019. Regi: Peter Deluise.

17.50 Rocky Mountain Christmas Am. romantisk film fra 2017. Regi: Tibor Takács.

19.50 A Shoe Addict’s Christmas Am. romantisk film fra 2018. Regi: Michael Robison.

21.30 Christmas Joy Am. familiefilm fra 2018. Regi: Monika Mitchell.

23.30 A Perfect Christmas Kan. romantisk komedie fra 2016. Regi: Brian K. Roberts.

01.30 Nattsending

06.15 Morgensending 08.15 Verdens myter og mysterier (r) 10.00 Skattejegerne (r) 12.00 Grensevakten (r) 16.00 Grusomme meg 2 Am. animasjonsfilm fra 2013. Regi: Pierre Coffin, Chris Renaud.

18.15 Grusomme meg 3 Am. animasjonsfilm fra 2017. Regi: Pierre Coffin, Kyle Balda.

19.50 Livsfarlig fangst (r) 20.55 Fanget på politiets kamera (r) 22.00 American Pie: Reunion Am. komedie fra 2012. Regi: Hayden Schlossberg, Jon Hurwitz.

00.25 Smokey and the Bandit III Am. komedie fra 1983. Regi: Dick Lowry.

02.30 Fast N' Loud (r) 03.35 Nattsending

06.00 Morgensending 11.00 Det beste fra Vinterveiens Helter 12.00 Brokollapsen i Genova 13.00 På eventyr med Gordon Ramsay 14.00 Vinterveiens helter 15.00 Vinterveiens helter 16.00 Vinterveiens helter 17.00 Mississippi 18.00 Ocean Wreck Investigation 19.00 Kanaltunnelen 20.00 America's Deadliest Volcano Disaster 21.00 Ekspedisjon Mars: Spirit og Opportunity 23.00 Hemmeligheter på havets bunn 24.00 Narco Wars 01.00 Trafficked With Mariana Van Zeller 02.00 Atlas of Cursed Places 03.00 På eventyr med Gordon Ramsay: Høydepunkter 04.00 Nattsending

06.00 Olympic Games: Hall of Fame London 2012 (r) 07.00 Alpint (r) 08.00 Alpint (r) 09.00 PGA Tour 2020/2021 (r) 09.30 Eliteserien: Strømsgodset – Molde (r) 10.30 Eliteserien: Rosenborg – Odd (r) 11.30 Tennis: San Diego Open (r) 13.00 Tennis: Laver Cup (r) 14.50 PGA Tour: Mayakoba Classic (r) 17.30 WRC 2021 (r) 18.30 WRC 2021 (r) 19.30 Formel E: VM (r) 20.25 News 20.30 Curling: OL-kvalifisering 22.00 Banesykkel: EM (r) 23.00 Endurance Car Racing: VM (r) 00.25 News 00.30 Nattsending

06.00 Morgensending 09.40 Ferdinand Am. familieeventyr fra 2017.

11.25 Open Season: Scared Silly Am. animasjon fra 2015.

12.50 Kjæledyrenes hemmelige liv Am. animert barnefilm fra 2016.

14.15 Scooby-Doo Am. eventyrkomedie fra 2002.

16.15 Elf Am. komedie fra 2003.

18.20 Jurassic Park Am. actioneventyr fra 1993.

21.00 Here Comes the Boom Am. actionkomedie fra 2012.

23.15 Die Hard i New York Am. action fra 1995.

01.45 Nattsending

10.30 NHL: Wild – Red Wings (r) 12.55 Carabao Cup Highlights: League Cup Highlights 13.25 Skotsk Premiership: St. Johnstone – Celtic Fotball fra Storbritannia. Direkte.

15.25 Carabao Cup Highlights: League Cup Highlights (r) 15.55 Championship: Barnsley – Stoke Fotball fra 2021/22.

Direkte.

18.00 Carabao Cup: Arsenal – Sunderland (r) 19.55 Bundesliga håndball: Kiel – Lemgo Håndball fra Tyskland 2021/22. Direkte.

21.45 Championship: Barnsley – Stoke (r) Fotball fra 2021/22.

23.45 Carabao Cup Highlights: League Cup Highlights (r)

Dagsnytt hver hele time. 06.03 NRK P1 musikkmiks 07.03 Opptur 09.03 Nitimen 11.03 Salig blanding 12.03 Plassen 14.03 Kompass 16.03 Søndagsåpent 19.03 Søndagskveld med Pia Skevik 20.50 Værmelding 21.03 Mesterportrett 22.03 Ida & Pål tar kvelden 00.05 Nattradioen 02.03 NRK P1 musikkmiks 05.33 Morgenandakt 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt hver hele time. 06.03 Lirekassen 07.03 God helg 08.03 Sangtimen 08.56 Værmelding 09.03 Gjenhør med Jukebox 11.03 Salig blanding 12.03 Gammelnorsk 13.03 Madde spiller svensk 14.03 Arkivgull 15.03 Nielsen 16.03 NRK for 50 år siden 16.30 20 spørsmål 17.03 Ønskekonserten 18.03 Norsktoppen 18.38 P1+ musikkmiks 19.03 Nonstop 20.03 Salmer til alle tider 21.03 Ukas Album 22.03 P1+ musikkmiks 23.03 Perler fra Platearkivet 00.05 P1+ musikkmiks 05.33 Morgenandakt 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt hver hele time samt kl.

16.30, unntatt kl. 20.00. 06.03 Folkemusikktimen 07.03 Kompass 08.03 Åpen bok 09.03 Vinter i P2 10.03 Helgemorgen 11.03 Drivkraft 12.03 Språksnakk 13.03 Vinter i P2 14.03 Verdibørsen 15.03 Min favorittmusikk 16.03 Hele historien 16.50 Programinformasjon 17.03 Spillerom Søndag 18.03 Folkemusikktimen 19.04 Jazzklubben 20.03 Verdensscenen 21.03 Vinter i P2 22.03 Jungeltelegrafen 23.03 Min favorittmusikk 00.05 Åpen bok 01.03 Vinter i P2 02.03 Språksnakk 03.03 Drivkraft 04.03 Verdibørsen 05.03 Min favorittmusikk Nyheter ti på hver hele time.

06.00 Høydepunkter fra Morgenklubben 08.00 Siri og de gode hjelperne 10.00 Radio Norge helg med Jørgen 14.00 Radio Norge helg med Dan 18.00 De største klassikerne fra 80 – 90 og 2000-tallet 05.00 Morgenklubben med Loven & Co 07.00 Lyden av P4 09.00 P4s Julefrokost 12.00 Jorda rundt 13.00 P4s Julefavoritter 20.00 Lyden av jul

©InFlow Media

19.55 Snekker Andersen og den vesle bygda som glømte at det var jul Norsk familiefilm fra 2019.

21.00 Ikke spør om det (r) (5) Norsk dokumentarserie fra 2021.

Hvorfor blir samer så lett krenka? Og hvorfor er de så lave?

21.25 Kursk Am. drama fra 2018.

Regi: Thomas Vinterberg.

23.15 Julefest med William og Kate (r) Br. dokumentar fra 2019. Prins William og hans Kate takkar dei som gjer frivillig arbeid i jula med ein fest.

00.15 Battle Norsk drama fra 2018.

01.55 Rockfield – støy på landet (r)

Finnmark Dagblad

MANDAG DESEMBER RADIO27. & TV mandag 35

Fredag 24. desember 2021

20.00: Team Ingebrigtsen 06.00 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 06.10 Eides språksjov (r) 07.00 Nyhetsmorgen 09.00 Team Bachstad i Finland (r) 09.40 Med kjærlighet for kanaler (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Det store vesle livet på garden (r) 13.40 Joanna Lumleys britiske reise (r) 14.30 NRK nyheter 14.40 VM hurtigsjakk

19.00 Dagsrevyen

Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær.

19.30 Distriktsnyheter 19.45 Julenøtter

(3) Norsk underholdningsprogram fra 2021.

20.00 Team Ingebrigtsen

(11) Norsk dokumentarserie fra 2019. Med brødrene som forbilder, bestemmer Jakob seg tidlig for å satse løping.

21.00 NRK nyheter 21.10 Sommerskuta – sommerminner Norsk underholdning fra 2021.

22.10 Jorda rundt på 80 dagar

(3) Br. eventyrserie fra 2021. Fogg bestemmer seg for å krysse ørkenen utan Fix.

22.55 Julenøtter: Løsning Julenøtter

(11) Norsk underholdningsprogram fra 2021.

Programleder: Øystein Bache, Rune Gokstad.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Jorda rundt på 80 dagar

(4) Br. eventyrserie fra 2021. Passepartouts lojalitet blir sett på prøve når reisefølget sit fast i ein indisk landsby.

00.15 Kursk

Am. drama fra 2018. Mens verden holdt pusten og russiske myndigheter tåkela situasjonen, gikk mannskapet på atomubåten Kursk sakte tom for luft. I rollene: August Diehl, Peter Simonischek, Léa Seydoux, Matthias Schoenaerts. Regi: Thomas Vinterberg.

02.10 Med kjærlighet for kanaler (r) 04.30 Rockfield – støy på landet (r)

21.45: Bohemian Rhapsody 06.00 Mr. Bean Animated (r) 06.20 Gråtass gir gass Norsk familiefilm fra 2016. Regi: Peder Hamdahl Næss. 08.15 Alvin og gjengen Am. familiekomedie fra 2007. Regi: Tim Hill. 10.10 Den fantastiske Mikkel Rev Am. animasjonskomedie fra 2009. Regi: Wes Anderson. 12.00 Olsenbanden og Dynamitt-Harry Norsk komedie fra 1970. Regi: Ove Kant. 14.15 Idrettsforeldre (r) 14.50 Solan og Ludvig – Jul i Flåklypa Norsk animasjon fra 2013. Regi: Rasmus A. Sivertsen. 16.25 Olsenbanden jr. går under vann Norsk familiekomedie fra 2003. Regi: Arne Lindtner Næss.

18.30 18.30-Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene

De siste nyhetene innen sport.

19.00 Doktor Proktors prompepulver

Norsk familiefilm fra 2014. Den smågærne doktor Proktor har tilfeldigvis funnet opp verdens kraftigste prompepulver. I rollene: Kristoffer Joner, Eilif Hellum Noraker, Emily Glaister, Marian Saastad Ottesen. Regi: Arild Fröhlich.

21.00 21-Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene

De siste nyhetene innen sport.

21.35 Vinterstudio

Sportsmagasin. Siste nytt og oppdateringer om dagens vintersport.

21.45 Bohemian Rhapsody

Br. drama fra 2018. Freddie Mercury trosset normen og brøt konvensjoner – og ble med Queen en av de største i musikkhistorien. I rollene: Rami Malek, Lucy Boynton, Gwilym Lee, Ben Hardy. Regi: Bryan Singer.

00.45 Idrettsforeldre 01.25 The Rookie (r) 02.20 Hawaii Five-0 (r) 04.15 Bortført (r) 05.00 Farfar (r) 05.30 Dyrepasserne (r)

23.20: Premier League ...

06.00 NRK nyheter 06.30 Exit Nordpolen (r) 08.20 Munter mat – en nordisk odyssé (r) 09.05 Med hjartet på rette staden (r) 09.50 Et sted å høre til (r) 10.45 Sprek med Sofia (r) 11.05 Lykkeland (r) 11.50 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 12.45 Norge Rundt (r) 13.30 La Traviata (r) 15.50 20 spørsmål (r) 16.20 Sprek med Sofia (r) 16.40 Et sted å høre til (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.35 Tegnspråknytt 17.40 Med hjartet på rette staden (r)

18.30 Julejazz fra Studio 19 Norsk musikkprogram fra 2021.

19.00 VM hurtigsjakk

Verdensmesterskapet i hurtigsjakk fra 2021. Magnus Carlsen skal forsvare verdensmestertittelen fra 2019 i Warszawa.

19.30: Ted kommer – igjen!

06.00 Rik på rabatt (r) 06.30 Ullared – julen er her (r) 07.30 The Boss Baby Am. animert familiekomedie fra 2017. Regi: Tom McGrath. 09.30 Heldiggrisen Babe: I storbyen Am. familiefilm fra 1998. Regi: George Miller.

11.30 Paddington 2 Br. eventyrfilm fra 2017. Regi: Paul King.

13.45 Grusomme meg Am. animasjoneventyr fra 2010. Regi: Pierre Coffin, Chris Renaud.

15.45 Kung Fu Panda 3 Am. animert familieeventyr fra 2016.

Regi: Alessandro Carloni, Jennifer Yuh Nelson. 17.30 Two and a Half Men (r)

18.30 The Big Bang Theory (r) 19.30 Ted kommer – igjen!

Am. komedie fra 2015. Noen måneder etter at John ble skilt, virker det som Ted og Tami-Lynns ekteskap er i ferd med å gå samme vei. I rollene: Mark Wahlberg, Seth MacFarlane, Amanda Seyfried, Jessica Barth. Regi: Seth MacFarlane.

22.00 Julesanatoriet (r)

Norsk underholdning fra 2021.

23.20 Premier League – en helt annen liga (r)

Br. dokumentarserie fra 2021.

00.20 Filmpolitiet spesial: Seriehøsten (r)

Norsk filmmagasin fra 2021.

01.10 Eides språksjov (r) 02.00 NRK nyheter 02.03 Oddasat – nyheter på samisk (r) 02.05 Distriktsnyheter Oslo og Viken (r) 02.20 Distriktsnyheter Vestfold og Telemark (r) 02.35 Distriktsnyheter Innlandet (r)

18.25: Annie

22.00 Yesterday

Br. komedie fra 2019. Jack Malik var bare en blant mange låtskrivere, men det var i går. I rollene: Himesh Patel, Lily James, Sophia Di Martino, Ellise Chappell. Regi: Danny Boyle.

00.30 The Breakfast Club Am. dramakomedie fra 1985. Regi: John Hughes. 02.30 Special Victims Unit (r) 03.30 CSI: Miami (r) 04.30 Skattejegerne (r) 05.30 Rik på rabatt (r)

06.00 Hellstrøms kjøkken 06.30 Emoji Filmen Am. animasjonsfilm fra 2017. 07.55 The Christmas Calendar Kan. romantisk drama fra 2017. 09.50 Little Women Am. drama fra 1994. 12.20 Istid 4 – Kontinenter på avveie Am. animasjonsfilm fra 2012. 13.50 Charlie og sjokoladefabrikken Am. familiekomedie fra 2005. Regi: Tim Burton. 16.20 Daddy's Home Am. komedie fra 2015.

18.25 Annie

Am. familiemusikal fra 2014.

Annie er en ung, glad fosterjente som også er tøff nok til å klare seg på gata i New York. I rollene: Jamie Foxx, Quvenzhané Wallis, Cameron Diaz. Regi: Will Gluck.

21.00 The Holiday

Am. romantisk komedie fra 2006. Amanda fra Los Angeles og Iris fra England har aldri truffet hverandre, men de har et felles problem: menn. I rollene: Jack Black, Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law. Regi: Nancy Meyers.

23.50 The Nanny Diaries

Am. romantisk komedie fra 2007. En nyutdannet ung kvinne får jobb som barnepike hos en rik New York-familie og må sjonglere deres svakheter og problemer, samt en ny romanse. I rollene: Scarlett Johansson, Alicia Keys. Regi: Shari Springer Berman, Robert Pulcini.

02.00 Fathers and Daughters It./am. romantisk drama fra 2015. 04.20 Carolas advent (r) 05.30 Hellstrøms kjøkken (r)

RADIO

06.00 Morgensending 13.50 Inför Idrottsgalan 13.55 Sportspegeln (r) 14.25 Medelålders män i lycra (r) 15.20 Inför Idrottsgalan (r) 15.30 Året med kungafamiljen 2021 (r) 16.30 Drottningens Corgi Be. animerad film från 2019.

17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Lokala nyheter 18.15 Ett år med prins Charles 19.05 Travel man (r) 19.30 Rapport 19.55 Lokala nyheter 20.00 Evert! Evert! Evert!

21.00 En kunglig affär 21.45 Colette Brittisk drama från 2018. Regi: Wash Westmoreland.

23.40 Rapport 23.45 Hotell Halcyon (r) 00.30 Nattsending

06.30 Diverse sendinger 14.55 Lukas trylleskole 15.00 Gilberts grusomme hevn Norsk familiekomedie fra 2016.

16.30 Alle sammen sammen (r) 16.50 Sauen Shaun (r) 16.55 Binnabánnás – Rim og Rytme 17.05 Ruskagonagas ja Garjá (r) 17.15 Fantorangens verden (r) 17.20 Fantus og maskinene (r) 17.30 Poppeloppane (r) 17.45 Modige kaniner (r) 17.54 Peppa Gris (r) 18.00 Pinnemann (r) 18.25 Trollveggen (r) 18.34 Lukas trylleskole 18.40 Grizzy & lemen (r) 18.45 Verst når det gjelder: Sjiraffkommunikasjon (r) 19.05 Imas 19.25 Imas

14.00 Samisk årskrönika (r) 15.00 Gravplundrarna (r) 16.00 Rapport 16.05 Kebnekaise – åtta årstider (r) 16.35 Gudstjänst (r) 17.20 Seglarprästen (r) 17.30 Oddasat 17.35 Nyhetstecken 17.45 Uutiset 17.55 Skattjägarna (r) 18.20 Nyhetsteckens årskrönika 19.20 Lars Monsen och hundarna 20.00 Mordet på den lille havfrue 21.00 Aktuellt 21.25 Sportnytt Svenska sportnyhetar från 2021.

21.40 Woodskis värld 22.10 Dansföreställning utan koreograf (r) 22.30 Ishockey: Junior-VM Ishockey från 2021/22.

01.00 Nattsending

06.00 Morgensending 11.55 Mr. Bean (r) 13.00 Askeladden i Dovregubbens hall Norsk eventyr fra 2017.

15.20 Olsenbanden Operasjon Egon Norsk komedie fra 1969.

17.00 Olsenbanden tar gull Norsk komedie fra 1972.

19.00 Olsenbanden jr. går under vann Norsk familiekomedie fra 2003.

21.00 2 Fast 2 Furious Am./ty. actionthriller fra 2003.

23.20 Escape Plan Am. actionthriller fra 2013. I rollene: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Faran Tahir. Regi: Mikael Håfström.

01.50 Nattsending

06.00 Dalmatinergata 101 06.15 Phineas og Ferb 06.50 Ducktales 07.15 Miraculous: Ladybug & Cat Noir på eventyr 08.00 Bunk'd 08.20 Bunkd 08.45 Harley i midten 09.30 Diverse sendinger 14.35 Uglehuset 15.00 Amphibia 15.20 Ghostforce 16.10 Bunkd 16.35 Sulphur Springs’ hemmeligheter 17.00 Ta det på sparket!

17.25 Sydney & Max 17.50 K.C. Hemmelig agent 18.15 Raven's Home 18.40 Gabby Duran & de umulige 19.05 Bunkd 19.55 Harley i midten 20.20 K.C. Hemmelig agent 20.40 Nattsending

06.00 Morgensending 12.00 A Christmas Wish Am. romantisk komedie fra 2019. Regi: Emily Moss Wilson.

14.00 My Christmas Prince Am. romantisk komedie fra 2017. Regi: Sam Irvin.

16.00 Home and Away (r) 17.00 Kirurgiske katastrofer (r) 18.00 Building for a Billionaire (r) 19.00 Christmas Reservations Am. romantisk komedie fra 2019. Regi: Deanne Foley.

21.00 Radio Christmas Kan. romantisk komedie fra 2019. Regi: Jeff Beesley.

22.55 Kirurgiske katastrofer: Spesial #4 23.55 Fengslende kjærlighet (r) 00.55 Nattsending

06.00 Billy Buys Brooklyn 06.25 Barnwood Builders 07.10 Bitchin Rides aka.

Kindig Customs 08.05 How It's Made: Dream Cars 09.10 Wheeler Dealers 16.55 Salvage Hunters: The Restorers 18.00 Wheeler Dealers Br. dokumentarserie fra 2018.

20.00 Bitchin Rides aka.

Kindig Customs Am. realityserie fra 2021.

22.00 Getaway Driver Am. realityserie fra 2021.

23.00 The Last Alaskans Am. dokusåpeserie fra 2015.

24.00 Naked And Afraid 01.05 Bitchin Rides aka.

Kindig Customs 02.10 Getaway Driver 03.15 Hunting Atlantis 04.20 Wheeler Dealers 05.30 How It's Made

06.00 Morgensending 13.50 A Christmas Love Story Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: Eric Close.

15.50 A Joyous Christmas Am. romantisk julefilm fra 2017. Regi: Allan Harmon.

17.50 Christmas in the Air Am. romantisk julefilm fra 2017. Regi: Martin Wood.

19.50 Holiday Date Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: Jeff Beesley.

21.30 Holiday For Heroes Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: Clare Niederpruem.

23.40 A Nutcracker Christmas Am. dramafilm fra 2016. Regi: Michael Lembeck.

01.40 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 Car S.O.S 11.00 Airport Security Rome 12.00 Flyhavarikommisjonen 13.00 Flyhavarikommisjonen 14.00 Alaska State Troopers 15.00 Hemmeligheter på havets bunn: Krigen i Arktis 16.00 Ancient China From Above 17.00 Ancient China From Above 18.00 Ancient China From Above 19.00 Alps Expanded 20.00 Free Solo 22.00 To Catch A Smuggler 23.00 Flyhavarikommisjonen 24.00 Vinterveiens helter 01.00 Trafficked With Mariana Van Zeller 02.00 Nattsending

06.20 Morgensending 07.55 Bilfikserne (r) 08.40 Fast N' Loud (r) 09.45 Verdens myter og mysterier (r) 10.45 Skattejegerne (r) 11.45 Beringstredets gull 12.45 Livsfarlig fangst (r) 13.45 Top Gear Norge (r) 14.45 Pantelånerne i Las Vegas (r) 15.45 Grensevakten (r) 16.55 Nattpatruljen (r) 18.25 Livsfarlig fangst (r) 19.15 Grensevakten (r) 20.20 The Big Bang Theory (r) 21.25 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 22.00 Dante's Peak Am. actioneventyr fra 1997. Regi: Roger Donaldson.

00.20 The Big Bang Theory (r) 01.25 Two and a Half Men (r) 02.25 Fast N' Loud (r) 03.25 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 Alpint (r) 11.00 Alpint (r) 12.00 Fotball: Amando a Maradona (r) 13.35 Sykkelcross: Superprestige For kvinner fra Zolder, Belgia. Direkte.

14.35 Trailblazers: G. Bartali (r) 15.00 Sykkelcross: Superprestige For menn fra Zolder, Belgia. Direkte.

16.20 Motocross: VM (r) 17.10 Motocross: VM (r) 18.05 Tennis: ATP Finals Turin (r) 20.05 PGA Tour: Hero World Challenge (r) 21.50 PGA Tour: Profilene (r) 22.05 Banesykling: Champions League (r) 23.05 Formel E: London ePrix (r) 00.05 Nattsending

06.00 Morgensending 12.40 Polarekspressen Am. animasjonsfilm fra 2004. Regi: Robert Zemeckis.

14.20 Scooby Doo 2: Monstre på frifot Am. eventyrfilm fra 2004. Regi: Raja Gosnell.

16.20 Alpha Am. drama fra 2018.

Regi: Albert Hughes.

18.20 Jurassic Park – Den tapte verden Am. actioneventyr fra 1997. Regi: Steven Spielberg.

21.00 Mike og Dave trenger damer Am. komedie fra 2016. Regi: Jake Szymanski.

23.10 A Good Day to Die Hard Am. actionthriller fra 2013. Regi: John Moore.

01.15 Nattsending

Programoversikten forelå ikke på trykketidspunktet

Dagsnytt hver halvtime kl.

06.00-09.00, deretter hver hele time. Morgenandakt kl 08.20. 06.03 Distr. prgm. 09.03 Nitimen 11.05 God jul med NRK P1 13.00 Dagens 14.03 Distr. prgm. 17.03 HC og Andrea 19.03 Kveldsåpent 21.03 Mesterportrett 22.03 Utakt 00.05 Nattradioen 02.03 God jul med NRK P1 04.03 NRK P1 musikkmiks 05.33 Morgenandakt 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt hver hele time, unntatt kl. 13.00, 17.00 og 18.00.

06.03 P1+ musikkmiks 07.05 Frokostradio 09.03 Ferievikarene 11.05 Jukebox 12.30 Nielsen 14.03 Nonstop 15.03 Min julemusikk 16.03 Radiolangs 18.00 Perler fra Platearkivet 19.03 Ti i skuddet 19.43 P1+ musikkmiks 20.03 Madde spiller svensk 21.03 Swing & sweet 22.03 Hovigs hangar 23.03 P1+ musikkmiks 04.03 Radiolangs 05.33 Morgenandakt 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt hver hele time samt kl.

07.30, unntatt kl. 15.00, 17.00, 18.00 og 20.00. 06.03 Kompass 07.03 Nyhetsmorgen 07.45 Politisk kvarter 08.03 Nyhetsmorgen 09.03 Vinter i P2 10.03 Ekko 11.03 Drivkraft 12.03 Kompass 13.00 Vinter i P2 13.57 Programinformasjon 14.03 Kulturstripa 15.03 Musikklivet 16.03 Studio 2 18.03 Dagens 19.03 Kompass 20.03 Drivkraft 21.03 Vinter i P2 22.03 Ekko 23.03 Verdibørsen 00.05 Dagens 01.03 Kulturstripa 02.03 Ekko 04.03 Drivkraft 05.03 Musikklivet Nyheter ti på hver hele time.

09.00 Musikk på jobben med Eirin 13.00 Ettermiddag med Kristian 17.00 Musikkveld med Dan 21.00 Musikkmix – Variert musikk 23.00 De største klassikerne fra 80 – 90 og 2000-tallet 05.00 Morgenklubben med Loven & Co 07.00 Lyden av P4 09.00 P4s Julefrokost 12.00 Jorda rundt 13.00 P4s Julefavoritter 20.00 Lyden av jul

©InFlow Media

19.45 HAIK (r) Norsk underholdningsprogram fra 2021.

20.25 Konsert HAIK (r) Konsert.

21.00 Cinema Paradiso Nuovo Cinema Paradiso. It./fr. drama fra 1988. Regi: Giuseppe Tornatore.

23.00 Eides språksjov (r) (4) Norsk underholdningsserie fra 2021.

Vi får besøk av kvenske Katriina Pedersen.

Og Kjartan Fløgstad har gjort språklege blødmer til kunst.

23.45 Rådebank (r) 00.35 Hev stemmen (r) 01.30 Jorda rundt på 80 dagar: London, 1872 (r) 02.30 Jorda rundt på 80 dagar (r)

36 RADIO & TV tirsdag

19.45: Julenøtter

19.00: QE2: World's Most Luxurious ...

06.00 Sommerskuta – sommerminner (r) 07.00 Nyhetsmorgen 09.00 Team Bachstad i Finland (r) 09.40 Med kjærlighet for kanaler (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Jorda rundt på 80 dagar (r) 12.55 Michael Palins beste reiser (r) 13.40 Joanna Lumleys britiske reise (r) 14.30 NRK nyheter 14.40 VM hurtigsjakk Verdensmesterskapet i hurtigsjakk fra 2021. Magnus Carlsen skal forsvare verdensmestertittelen fra 2019 i Warsawa.

19.00 Dagsrevyen

Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær.

19.30 Distriktsnyheter 19.45 Julenøtter

(4) Norsk underholdningsprogram fra 2021.

20.00 Underholdningskavalkaden

Norsk underholdningsprogram fra 2021.

21.30 NRK nyheter 21.40 Ikke spør om det

(6:4) Norsk dokumentarserie fra 2021. Er det greit å si sigøyner?

22.10 Jorda rundt på 80 dagar

(5) Br. eventyrserie fra 2021. Vel framme i Hongkong viser det seg at Fogg har vorte berømt.

22.57 Julenøtter: Løsning Julenøtter

(12) Norsk underholdningsprogram fra 2021.

Programleder: Øystein Bache, Rune Gokstad.

23.00 Kveldsnytt 23.15 Jorda rundt på 80 dagar

(6) Br. eventyrserie fra 2021. På ei aude øy er det vanskeleg å halde noko hemmeleg for andre.

00.05 KORK – hele landets orkester (r) (35) Konsertserie.

01.10 Med kjærlighet for kanaler (r) 03.45 Tidsbonanza (r) 04.50 Jorden rundt på seks steg (r)

TIRSDAG Finnmark 28. DESEMBER Dagblad

Fredag 24. desember 2021

06.00 Mr. Bean Animated (r) 06.20 Gråtass – Gøy på landet Norsk familiefilm fra 2016.

07.55 Alvin og gjengen 2 Am. familieanimasjon fra 2009. 09.55 V-cup, alpint: Storslalåm. Fra Lienz i Østerrike og 1. omgang i storslalåm for kvinner. 11.00 Vinterstudio 11.30 Tour de Ski: Sprint-prolog, kvinner og menn 12.45 Vinterstudio 13.00 V-cup, alpint: Storslalåm. Fra Lienz i Østerrike og 2. omgang i storslalåm for kvinner.

14.00 Tour de Ski: Sprint-finaler, kvinner og menn 16.00 Vinterstudio 16.30 Olsenbanden jr. på rocker'n Norsk familiekomedie fra 2004.

18.30 18.30-Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene

De siste nyhetene innen sport.

19.00 QE2: World's Most Luxurious Hotel (r) (1:3) Am. dokumentarserie fra 2020.

20.00 Deck The Halls: The Luxury Christmas Decorators Br. dokumentar fra 2021.

21.00 21-Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene

De siste nyhetene innen sport.

21.35 Vinterstudio 21.45 Lange flate ballær

Norsk komedie fra 2006. Edgar driver familiebedriften Edgarasjen, hvor hele vennegjengen hans jobber. I rollene: Jan Edgar Fjell, Anders Fjell, Eirik Tobiassen. Regi: Bjørn Fast Nagell, Harald Zwart.

23.55 Idrettsforeldre

(7, 8:12) Norsk komiserie fra 2021. Alpinpappa Chris og sønnen Carl Arthur, skal i møte med rektor på Midtstuen ungdomsskole.

00.30 The Rookie (r) 01.30 Hawaii Five-0 (r) 03.20 Pacific Blue (r) 04.20 Bortført (r) 05.05 Farfar (r) 05.35 Dyrepasserne (r)

00.15: Rockfield – støy på ...

06.00 NRK nyheter 06.45 Distriktsnyheter Oslo og Viken (r) 06.55 Distriktsnyheter Vestfold og Telemark (r) 07.10 Distriktsnyheter Innlandet (r) 09.05 Med hjartet på rette staden (r) 09.50 Et sted å høre til (r) 10.45 Sprek med Sofia (r) 11.05 Lykkeland (r) 11.50 Det gode bondeliv (r) 12.50 Tidsbonanza (r) 13.55 Jul med Christel og Kurt (r) 14.15 Julefest med William og Kate (r) 15.15 20 spørsmål (r) 16.10 Sprek med Sofia (r) 16.30 Et sted å høre til (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.35 Tegnspråknytt 17.40 Med hjartet på rette staden (r)

18.30 Julestria (r)

Norsk humorprogram fra 2018.

18.45 Extra

(52) Ukens Extra-trekning fra Norsk Tippings studio.

19.30: Bean – den store ...

06.00 Rik på rabatt (r) 06.30 Rik på rabatt (r) 07.00 Ullared – julen er her (r) 08.00 Trolls Am. animasjonsfilm fra 2016. Regi: Mike Mitchell. 09.50 Den avskyelige snømannen Kin. animasjonsfilm fra 2019. Regi: Jill Culton. 11.45 Shrek Am. animasjonsfilm fra 2001. Regi: Andrew Adamson, Vicky Jenson, Victoria Jenson.

13.30 Grusomme meg 2 Am. animasjonsfilm fra 2013. Regi: Pierre Coffin, Chris Renaud. 15.45 Madagaskarpingvinene Am. animasjonsfilm fra 2014. Regi: Eric Darnell, Simon J. Smith. 17.30 Two and a Half Men (r)

18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 The Big Bang Theory (r) 19.30 Bean – den store katastrofefilmen Br. komedie fra 1997. I rollene: Rowan Atkinson, Burt Reynolds, Peter Macnicol.

Regi: Mel Smith.

19.00 VM hurtigsjakk

Magnus Carlsen skal forsvare verdensmestertittelen fra 2019 i Warszawa.

22.00 Dr. Bergland bryter taushetsplikten (r)

21.20 Notting Hill

Am./br. romantisk komedie fra 1999. Fraskilte William Tacker er innehaver av en bokhandel i Londons Notting Hill-kvartal. I rollene: Julia Roberts, Hugh Grant. Regi: Roger Michell.

Norsk stand up fra 2019.

23.15 Premier League – en helt annen liga (r)

Br. dokumentarserie fra 2021.

00.15 Rockfield – støy på landet (r)

Br. musikkdokumentar fra 2020.

02.00 NRK nyheter 02.03 Oddasat – nyheter på samisk (r) 02.05 Distriktsnyheter (r)

21.45: Frihetens regn

24.00 Førskolepurk

Am. actionkomedie fra 1990.

I rollene: Arnold Schwarzenegger, Penelope Ann Miller. Regi: Ivan Reitman.

02.15 Special Victims Unit (r) 03.10 CSI: Miami (r) 04.10 Skattejegerne (r) 05.10 Rik på rabatt (r)

06.00 Carolas advent Programleder: Carola Häggkvist. 06.55 12 Days of Giving Am. drama fra 2017. Regi: Christine Conradt.

08.45 Jack Frost Am. dramakomedie fra 1998. Regi: Troy Miller.

10.50 Istid Am. animasjon fra 2002. Regi: Chris Wedge, Carlos Saldanha. 12.10 Istid 5 – På kollisjonskurs Am. animasjonsfilm fra 2016. Regi: Mike Thurmeier.

13.45 Søvnløs i Seattle Am. romantisk komedie fra 1993.

Regi: Nora Ephron. 16.00 Daddy's Home 2 Am. komedie fra 2017. Regi: Sean Anders.

18.10 Biathlon World Team Challenge 2021

Skiskyting fra 2021. Showrenn fra Gelsenkirchen i Tyskland.

19.55 Bjelleklang

Am. komedie fra 1996. Den fremadstormende forretningsmannen Howard Langston lover å oppfylle sønnens største julegaveønske. I rollene: Arnold Schwarzenegger, Sinbad, Phil Hartman, Rita Wilson. Regi: Brian Levant.

21.45 Frihetens regn

Am. drama fra 1994. Den unge og fremgangsrike bankmannen Andy dømmes til livsvarig fengsel for mordet på sin kone og hennes elsker. I rollene: Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton, William Sadler. Regi: Frank Darabont.

00.40 Smokey and the Bandit Am. komedie fra 1977. Regi: Hal Needham. 02.40 Rollebyttet Am. komedie fra 1983. Regi: John Landis. 05.00 Carolas advent (r)

RADIO

06.00 Morgensending 11.00 Skidor: Världscupen 12.00 Vinterstudion 13.00 Alpint: Världscupen 14.00 Skidor: Världscupen 15.40 Vinterstudion 16.00 Inför Idrottsgalan (r) 16.10 Anslagstavlan (r) 16.15 The miracle season Am. drama från 2018.

17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Lokala nyheter 18.15 Ett år med prins Charles 19.05 Travel man (r) 19.30 Rapport 19.55 Lokala nyheter 20.00 Rapports årskrönika 21.00 En kunglig affär 21.45 Bageriet på Portobello Road Brittisk dramakomedi från 2020.

23.20 Rapport 23.25 Anslagstavlan (r) 23.30 Hotell Halcyon (r) 00.15 Nattsending

06.30 Diverse sendinger 15.00 Lukas trylleskole 15.05 Gordon og Paddy – Nøttemysteriet i skogen 16.05 Jul med musifantene (r) 16.30 Treodor (r) 17.00 Binnabánnás – Rim og Rytme 17.05 Ruskagonagas ja Garjá (r) 17.15 Fantorangens verden (r) 17.20 Fantus og maskinene (r) 17.30 Poppeloppane (r) 17.45 Modige kaniner (r) 17.54 Peppa Gris (r) 18.00 Zog (r) 18.25 Den vesle grå ulven (r) 18.35 Lukas trylleskole 18.40 Grizzy & lemen (r) 18.45 Verst når det gjelder (r) 19.10 Imas 19.25 Imas

06.00 Morgensending 12.25 Mr. Bean Animated (r) 12.45 Askeladden – I Soria Moria slott Norsk eventyrfilm fra 2019.

14.50 Olsenbanden og Dynamitt-Harry går amok Norsk komedie fra 1973.

17.10 Olsenbanden møter Kongen & Knekten Norsk komedie fra 1974.

19.00 Olsenbanden jr. på rocker'n Norsk familiekomedie fra 2004.

21.00 The Fast and the Furious: Tokyo Drift Am. action fra 2006.

23.15 Escape Plan 2: Hades Am. action fra 2018.

Regi: Steven C. Miller.

01.20 Nattsending

06.00 America's Supernanny (r) 06.55 Bloggerne (r) 07.25 Mitt bittelille hjem (r) 11.10 Julekveld hos Prøysen (r) 12.05 Christmas Reservations 14.00 Radio Christmas 16.00 Home and Away (r) 17.00 Kirurgiske katastrofer (r) 17.55 Million Dollar Wedding Planner (r) 19.00 Random Acts of Christmas Am. romantisk komedie fra 2019.

21.00 A Christmas in Tennessee Am. romantisk komedie fra 2018. Regi: Gary Yates.

22.55 Kirurgiske katastrofer (r) 23.55 Fengslende kjærlighet (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 13.50 A Christmas Duet Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: Catherine Cyran.

15.50 Christmas Wishes and Mistletoe Kisses Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: D.J. Viola.

17.50 Nostalgic Christmas Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: J.B. Sugar.

19.50 Miss Christmas Am. romantisk julefilm fra 2017. Regi: Mike Rohl.

21.30 Christmas at Graceland: Home for the Holidays Am. romantisk julefilm fra 2019. Regi: Eric Close.

23.30 Christmas Cupid Am. romantisk film fra 2018. Regi: Michael D. Sellers.

01.50 Nattsending

06.15 Morgensending 08.35 Fast N' Loud (r) 09.30 Verdens myter og mysterier (r) 10.30 Skattejegerne (r) 11.25 Beringstredets gull 12.30 Livsfarlig fangst (r) 13.35 Two and a Half Men (r) 14.35 Pantelånerne i Las Vegas (r) 15.35 Grensevakten (r) 16.50 Nattpatruljen (r) 18.25 Livsfarlig fangst (r) 19.20 Grensevakten (r) 20.20 The Big Bang Theory (r) 21.25 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 22.00 Veiens helter 23.00 The Big Bang Theory (r) 24.00 Two and a Half Men (r) 01.05 Fast N' Loud (r) 02.05 Overhaling (r) 03.05 American Chopper (r) 04.05 Nattsending

06.00 Morgensending 12.40 Charlie og sjokoladefabrikken Am. familiekomedie fra 2005. Regi: Tim Burton.

15.00 Bring It On Am. komedie fra 2000. Regi: Peyton Reed.

17.15 Scooby-Doo Am. eventyrkomedie fra 2002. Regi: Raja Gosnell.

19.00 Jurassic Park III Am. actioneventyr fra 2001. Regi: Joe Johnston.

21.00 21 Jump Street Am. actionkomedie fra 2012. Regi: Phil Lord, Chris Miller.

23.15 Hjelp, vi må på ferie til Las Vegas!

Am. komedie fra 1997. Regi: Stephen Kessler.

01.10 24 timer i varetekt 02.05 Nattsending

13.50 Woodskis värld (r) 14.20 Nyhetsteckens årskrönika (r) 15.20 Lars Monsen och hundarna (r) 16.00 Rapport 16.05 Kebnekaise – åtta årstider (r) 16.35 Drömmen om ett gods (r) 17.30 Oddasat 17.35 Nyhetstecken 17.45 Uutiset 17.55 Skattjägarna (r) 18.20 Hämndens timme 19.20 Lars Monsen och hundarna 20.00 Tumba – en släktsaga (r) 21.00 Aktuellt 21.25 Sportnytt 21.40 Jakten på castingbedragaren 22.10 Var ligger Løkken?

22.25 Norge från luften (r) 22.30 Ishockey: Junior-VM Ishockey från 2021/22.

01.00 Nattsending

06.00 Dalmatinergata 101 06.15 Phineas og Ferb 06.50 Ducktales 07.15 Miraculous: Ladybug & Cat Noir på eventyr 08.00 Bunkd 08.45 Harley i midten 09.30 Jessie 10.15 Raven's Home 11.00 Diverse sendinger 15.45 Miraculous: Ladybug & Cat Noir på eventyr 16.10 Bunkd 16.35 Sulphur Springs’ hemmeligheter 17.00 Ta det på sparket!

17.25 Sydney & Max 17.50 K.C. Hemmelig agent 18.15 Raven's Home 18.40 Gabby Duran & de umulige 19.05 Bunkd 19.55 Harley i midten 20.20 Nattsending

06.00 Billy Buys Brooklyn 06.25 Barnwood Builders 07.10 Bitchin Rides aka.

Kindig Customs Am. realityserie fra 2019.

08.05 How It's Made: Dream Cars Am. dokumentarserie fra 2012.

09.10 Wheeler Dealers Br. dokumentarserie fra 2018.

10.15 Gold Rush Am. realityserie fra 2021.

22.00 Gold Rush: White Water Am. realityserie fra 2021.

23.00 The Last Alaskans Am. dokusåpeserie.

24.00 Naked And Afraid 01.05 Gold Rush 02.10 Gold Rush: White Water 03.15 Gold Rush 05.30 How It's Made

06.00 Morgensending 11.00 Airport Security Rome 12.00 Flyhavarikommisjonen 13.00 Flyhavarikommisjonen 14.00 Alaska State Troopers 15.00 Hemmeligheter på havets bunn 16.00 Greatest Treasures of the Ancient World 17.00 Greatest Treasures of the Ancient World 18.00 Greatest Treasures of the Ancient World 19.00 Hemmeligheter på havets bunn: Rømning fra Alcatraz 20.00 På innsiden: Area 51s hemmeligheter 21.00 Atlas of Cursed Places 22.00 Aleksander den store: Gravkammeret 23.00 Flyhavarikommisjonen 24.00 Nattsending

06.00 Curling: EM (r) 08.00 Alpint (r) 09.00 Alpint (r) 09.50 Alpint: Verdenscup Runde 1 i storslalåm for kvinner fra Lienz, Østerrike. Direkte.

11.00 Alpint: Verdenscup (r) 12.00 Alpint: Verdenscup (r) 13.00 Alpint: Verdenscup Runde 2 i storslalåm for kvinner fra Lienz, Østerrike. Direkte.

14.00 Tennis: NM (r) 15.30 Tennis: NM (r) 17.00 Tennis: ATP Finals Turin (r) 19.00 PGA Tour: Hero World Challenge (r) 21.30 Endurance Car Racing: VM (r) 23.00 Skiskyting (r) 23.30 Skiskyting (r) 24.00 Skiskyting (r) 01.00 Snooker: World Grand Prix (r) 02.30 Nattsending

Programoversikten forelå ikke på trykketidspunktet

Dagsnytt hver halvtime kl.

06.00-09.00, deretter hver hele time. Morgenandakt kl 08.20. 06.03 Distr. prgm. 09.03 Nitimen 11.05 God jul med NRK P1 13.00 Dagens 14.03 Distr. prgm. 17.03 HC og Andrea 19.03 Kveldsåpent 21.03 Mesterportrett 22.03 Pål & Espen tar kvelden 00.05 Nattradioen 02.03 God jul med NRK P1 04.03 NRK P1 musikkmiks 05.33 Morgenandakt 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt hver hele time, unntatt kl. 13.00, 17.00 og 18.00.

06.03 P1+ musikkmiks 07.05 Frokostradio 09.03 Ferievikarene 11.05 Jukebox 12.30 Nielsen 14.03 Nonstop 15.03 Min julemusikk 16.03 Radiolangs 18.00 Perler fra Platearkivet 19.03 Messing og treblås 20.03 P1+ musikkmiks 22.03 Countrybaren 23.03 P1+ musikkmiks 04.03 Radiolangs 05.33 Morgenandakt 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt hver hele time samt kl.

07.30, unntatt kl. 17.00, 18.00 og 20.00. 06.03 Kompass 07.03 Nyhetsmorgen 07.45 Politisk kvarter 08.03 Nyhetsmorgen 09.03 Vinter i P2 10.03 Ekko 11.03 Drivkraft 12.03 Kompass 13.00 Vinter i P2 13.57 Programinformasjon 14.03 Kulturstripa 15.03 Verdibørsen 16.03 Studio 2 18.03 Dagens 19.03 Kompass 20.03 Drivkraft 21.03 Vinter i P2 22.03 Ekko 23.03 Språksnakk 00.05 Dagens 01.03 Kulturstripa 02.03 Ekko 04.03 Drivkraft 05.03 Vinter i P2 Nyheter ti på hver hele time.

09.00 Formiddag med Kim Dahl 10.00 Musikk på jobben med Kristian 13.00 Ettermiddag med Kim 17.00 Musikkveld med Eirin 21.00 De største klassikerne fra 80 – 90 og 2000-tallet 05.00 Morgenklubben med Loven & Co 06.00 P4s Radiofrokost 10.00 Michael direkte 12.00 Jorda rundt 13.00 Michael direkte 14.00 Midt i Trafikken 18.00 P4s Romjulskveld 22.00 Lyden av P4 24.00 P4-natten 05.00 Høydepunkter fra P4s Radiofrokost

©InFlow Media

19.45 HAIK (r) 20.25 Konsert HAIK (r) 21.05 Latter live: Dametoalettet klokka to på natta Latter live. Norsk stand-up fra 2021.

Møt Christian Mikkelsen, Ahmed Mamow, Isalill Kolpus og Hans Morten Hansen. Fire av de mest spennende komikerne Norge har å by på.

21.30 Den 12. mann Norsk historisk drama fra 2017. Regi: Harald Zwart.

23.45 Rådebank (r) 00.35 Premier League – en helt annen liga (r) Br. dokumentarserie fra 2021.

01.35 Jorda rundt på 80 dagar: Karavane (r) 02.35 Jorda rundt på 80 dagar (r)

Finnmark Dagblad

KULTUR 37

Fredag 24. desember 2021

zits

HAMMERFEST KINO

SØNDAG SNØDRONNINGEN 16:50

lunch

CLIFFORD: DEN STORE RØDE HUNDEN 17:30

TRE NØTTER TIL ASKEPOTT 18:40

THE MATRIX RESURRECTIONS (2D, ORIGINAL TALE) 20:00

THE KING’S MAN 21:00

nemi

MANDAG SNØDRONNINGEN 17:00

TRE NØTTER TIL ASKEPOTT 17:45

pondus

THE MATRIX RESURRECTIONS (2D, ORIGINAL TALE) 19:00

THE KING’S MAN 20:00

TIRSDAG SNØDRONNINGEN 17:00

E-POST: redaksjonen@fd.no

Sentralbord

78 42 86 00 Stian Eliassen, konst. ansvarlig redaktør 982 60 555 ste@ifinnmark.no Oddgeir Isaksen, journalist 917 32 131 oi@ifinnmark.no Kim Gaare, frontsjef

473 23 488 kig@ifinnmark.no Trond Ivar Lunga, journalist

906 25 440 til@ifinnmark.no

annonse@fd.no

Christel-Beate Jorilldatter, journalist 900 21 499 cbj@ifinnmark.no Tor Kjetil Kristoffersen, redaktør 913 10 788 tkk@ifinnmark.no Helle Østvik, journalist 918 40 338 ho@ifinnmark.no Solveig Eriksen, journalist 481 38 704 solveig.eriksen@ifinnmark.no Arnfinn Sjøenden, journalist 991 13 392 arnfinn.sjoenden@ifinnmark.no Erlend Hykkerud, journalist 918 08 736 erh@ifinnmark.no Rikke Lange, konst. nyhetsredaktør 414 65 999 rikke.lange@ifinnmark.no

Ikke fått avisen? Ring kundesenteret 77 60 45 04 TIPSTELEFON 78 42 86 01

tips@ifinnmark.no

Kundeservice Kundeservice Hammerfest Sentralbord 78 42 86 00 Her finner du oss Hammerfest: Hamnegata 13 Alta: Løkkeveien 43 Lakselv: Torget

916 40 626

AnnonseavdELINGEN annonse@fd.no

TRE NØTTER TIL ASKEPOTT 17:30

Anders Nesse, konst. daglig leder og salgssjef 908 68 615 an@ifinnmark.no Lise Dagsvold, medierådgiver 992 49 552 lise.dagsvold@ifinnmark.no Bjørg Solstad, kundeservice 481 39 562

HOUSE OF GUCCI 18:50

bs@fd.no

Odd-Marcus G. Pedersen, innholdsprod.

917 98 550 omp@ifinnmark.no

THE KING’S MAN 20:00

38 PERSONALIA

i dag

Send gjerne hilsninger og bursdagsbilder på e-post til folkinord@fd.no.

Alle hilsninger må inneholde fullt navn og alder. Hilsningene må være hos oss to dager før innrykk, og senest torsdag for det som skal i mandagsavisa.

hurra

Finnmark Dagblad

Fredag 24. desember 2021

Fredag 24. desember Julaften har Adam og Eva navnedag.

Begge navn er hebraiske. Adam betyr mann, menneske.

I Bibelen er det satt i sammenheng med «adama», som betyr mark, jord. I Norge er navnet brukt fra 1400-tallet.

Eva stammer fra ordet «chavva» som antakelig betyr liv, livgivende. Navnet ble vanlig i Nord-Europa først etter reformasjonen, og ble i likhet med Adam kjent i Norge på 1400-tallet.

dagens sitat

Hvis jeg ikke får lov å le i himmelen, vil jeg ikke dit.

"

Martin Luther, tysk teolog og reformator

dagens tegning

5 år

Leon Mosesen Hipp hurra, gratulerer så mye med dagen, kjære Leon. Vi gleder oss til å møte deg til sommeren. Masse gode klemmer til deg fra oss i Tana og oldemor i Vadsø. Vi hilser samtidig god jul til alle i Hankmo og Vasa.

Tegnet av Ruby Bergerud, klasse 3A på Vadsø barneskole.

5 år

Kristín Kara Kjæra Kristín Kara, pappa ønsker deg en flott bursdag 24. desember og sender en stor klem. Veldig stolt av deg, jenta mi. Gud jul hilsen pappa.

6 år

Tobias Nikolai Sem Hipp hurra for Tobias som blir 6 år!

Du e en omtenksom, snill og god gutt. Vi e kjempeglad i dæ. God klem fra mamma, pappa og Othelia.

Mormor, tante Rita og onkel Kolbjørn hilser og ser frem til flere fisketurer.

20 år

Therese Cornelia Sivertsen Næss Gratulerer med dagen fine jenta vår!

Tenk at du ble 20 år! Må du spise masse kake tiltross for type 3! Tante e så gla' i dæ.

20 år

Fred Ove Sahlberg Ferdigheter i anleggsarbeid Rebell og praktisk anlagt Elsket av mange Dyktig maskinkjører Opptatt av maskiner og jobb Viljesterk Egenrådig Vår kjære sønn blir 20 år 25. desember. Gratulerer så mye med dagen, vennen. Bursdagsklemma fra mamma og pappa. Bror med familie og bestemor i fjor'n gratulerer også.

70 år

Sonja Tingvold Vi vil sende en stor hilsen til verdens beste kone, mor, svigermor og bestemor på hennes store dag! Gratulerer så mye med dagen, vi e veldig gla' i dæ. Stor klem fra hele familien

70 år

Kjell Harald Erichsen Kjell Harald Erichsen i Nesseby fyller 70 år i dag, julaften.

Kjell Harald kom i 1981 fra et lite småbruk i Rødøy i Nordland til Nesseby i 1981. Kjærligheten dro han til Nesseby. Han og Elin møttes på lærerskolen i Bodø og begynte begge som lærere i Nesseby i 1981.

Ei jente og to gutter ble det og etter hvert flere barnebarn.

Kjell gled fort inn i bygdemiljøet. Idrett og politikk har vært hans følgesvenner de 40 årene han har bodd i Nesseby. Som aktiv idrettsutøver er det blitt kretsmesterskap i friidrett, deltakelse i turlangrenn, fotball, friidrettstrener, langrennstrener, administrative klubbverv m.m. Alt dette i bygdas idrettslag, ILAR, hvor han var leder i mange år og hvor han fremdeles er aktiv.

Han kom inn i kommunestyret i 1991 og har vært der sammenhengende til i dag og sitter der fram til 2023. At han er blitt gjenvalgt gang på gang, uansett hva slags plass han har stått på, topp eller som nederste kandidat, sier alt.

Hans store lidenskap utenom, er friluftsliv og jakt. Han jakter ryper og blir en bedre og bedre jeger, selv om årene bare legger seg på hverandre.

På bildet får han en velfortjent blomst og konfekteske (han er en søtmons etter kaker og sjokolade) fra Senterpariets leder, Øystein Nilsen (t.h.) og nestleder, Espen Roska. På Nessebys Senterpartis styremøte, der gaveoverrekkelsen fant sted, ble det framført følgende: «Kjell, du er til å stole på. Du har stor respekt hos folk. Derfor blir du gjenvalgt gang på gang, både som idrettsadministrator og politiker. På kommunestyremøtene stiller du alltid opp vel forberedt og viser både engasjement og stor kunnskap. Uten deg hadde kommunepolitikken vært fattigere.»

Kjell takket med ordene: «Jeg er glad for å være med i et parti som Nesseby Senterparti. På møtene vi har, har vi alltid grundige og fruktbare diskusjoner.

Jeg gleder meg alltid til å være med på alle møtene, spesielt de forberedende møtene før formannskaps- og kommunestyremøtene. Før jeg kom med i Senterpartiet, representerte jeg Tverrpolitisk liste. Da var det et tynnere miljø, med unntak av den første perioden fra 1991 til 1994. Da hadde Tverrpolitisk 6 representanter og det var mange interessante politikere ifra de andre partiene. Husker med glede Berner Falch, Ester Olsen, Andreas Iversen, Karin Svenning og Petter Olsen de gangene han møtte som varamedlem. Fra Tverrpolitisk lærte jeg mye fra Thore Sundfær, Øystein Nilsen, Inger Katrine Juuso, Inger Anita Smuk og Øyvind Noste som satt i den perioden for Tverrpolitisk. Takker så mye for oppmerksomheten og gavene. Konfekteska er nesten for stor. Jeg kan betale sjøl for den.» Det kan du ikke, svarte Sp-lederen Øystein Nilsen. Det er et styrevedtak på den skal være så stor.

Finnmark Dagblad

personalia 39

Fredag 24. desember 2021

været

sudoku Kveld

Natt

Morgen

Formiddag

Kveld

-4

-6

-9

-2

-8

-4

3 m/s

9 m/s

MIDDELS

- DE NESTE FEM DAGENE SØNDAG

MANDAG

TIRSDAG

HAMMERFEST ALTA HONNINGSVÅG KARASJOK

Værdata levert av:

NATT-/DAG-TEMP.

ONSDAG

18:38 18:49 18:21 18:46

Ned:

13:04 12:55 13:02 12:39

TORSDAG

HAMMERFEST

-4/-3

-4/-5

-5/-6

-7/-7

-6/-7

ALTA

-7/-7

-7/-9

-10/-10

-11/-13

-11/-13

LAKSELV

-6/-6

-7/-8

-11/-12

-12/-13

-14/-14

HONNINGSVÅG

-1/-1

-1/-2

-3/-4

-5/-5

-4/-5

KARASJOK

-10/-11

--15/-17

-19/-23

-23/-24

-27/-26

KAUTOKEINO

-11/-11

--12/-16

--17/-23

-22/-25

-24/-25

Spørsmål: 1. I hvilket land fikk Julian Assange statsborgerskap i 2018?

2. Hva heter investoren som eier og driver Ramme Gaard utenfor Hvitsten i Vestby kommune?

3. I hvilken by ble klimatoppmøtet COP26 arrangert denne høsten?

4. Hvilken internasjonal avtale ligger til grunn for UNICEFs arbeid?

5. Hvem gir ut albumet «The Gods We Can Touch» i januar 2022?

6. I hvilken by ligger Norsk jernbanemuseum?

7. Hvem skrev boka «Den protestantiske etikk og kapitalismens ånd» (1904)?

1.742 publisert annonser der de ber om hjelp til julefeiringen, noe som er en økning på 100 prosent.

Samtidig hadde 3.740 enkeltpersoner og organisasjoner lagt ut 2021-12-23 annonser8:37:27 med tilbud om hjelp, en økning på hele 330 prosent. (©NTB)

Svar: 1. Ecuador (statsborgerskapet ble trukket tilbake i 2019) 2. Petter Olsen 3. Glasgow 4. Barnekonvensjonen 5. Aurora 6. Hamar 7. Max Weber Spørsmål: 1. På hvilket forlag er Karl Ove Knausgårds romanserie «Min kamp» utgitt?

2. Hva er artistnavnet til storebroren til popstjernen Billie Eilish?

3. Hva kalles tilstanden der en pasient gjentatte ganger presenterer symptomer og tegn som viser seg å være fabrikkerte eller falske?

4. Ved hvilket norsk museum er Stein Olav Henrichsen direktør?

5. Hvilken dato er allehelgensdag i Den katolske kirke?

6. Hvilket land stammer utnyttelsen av silke som tekstil fra?

7. Hvem skrev essayet «Et eget rom» (originaltittel: «A Room of One's Own»), første gang utgitt i 1929?

Spørsmål: 1. Forlaget Oktober 2. Finneas 3. Münchhausens syndrom 4. MUNCH 5. 1. november 6. Kina 7. Virginia Woolf

NÅDELØS 3 7 2 1 4 3 9 2 5 1 4 9 5 2 5

Sid

Sid

6 4 7 6 8

3 8 1 3 1 1 5 1 5

3 7 3 7 8 1 5 7 4 3 8 2 5 8 1 7 7 NÅDELØS 3 8 4 7 6 7 NÅDELØS 5 2 3 7 6 1 6 8 2 3 4 9 5 5 8 6 8 2 5 1 5 8 4 9 3 9 6 7 5 6 2 4 3 3 9 8 5 6 7 7 6 4 4 3 9 8 5 7 4 9

MIDDELS

dagens quiz

8 9 2 4 2 5 3 5 8 5 3 NÅDELØS 8 5 7

Enorm økning av folk som tilbyr hjelp til jul Tallet på folk som legger ut annonser hvor de ber om hjelp til jul, har doblet seg fra i fjor til i år.

Og enda flere vil hjelpe andre.

Det kommer ifølge Klassekampen fram i en opptelling av disse typene annonser på Finn. no.

Fra uke 44 til uke 49 hadde

8 9 4 MIDDELS

været

Nord og nordøst bris, periodevis stiv kuling utsatte steder. Snøbyger, lite snø på Vidda.

hurtigruta

Nordgående hurtigrute (Havøysund) 24. desember: MS «Polarlys» Sydgående hurtigrute (Øksfjord) 24. desember: MS «Nordkapp»

3 8 2 4 6

Værspalten er levert av:

Månen Opp:

5 7 3 9 1

*Mer om sannsynlighetsvarselet: http://www.yr.no

2 m/s

Hasvik - Sluskfjellet 25.7 m/s

6 2 5 7 8

Ganske sikkert* Noe usikkert Usikkert

Lebesby - Karlmyhr 14.6 mm

7 4 1 6 3

Kautokeino -22

MEST VIND

Mørketid Mørketid Mørketid Mørketid

1 5 4 2 9

VÅTEST

HAMMERFEST Mørketid Mørketid ALTA HONNINGSVÅG Mørketid Mørketid KARASJOK

9 6 8 5 7

Siccajavre -20.3 °C

4 1 9 8 2

Alta Lufthavn -1.5 °C

2 9 7 3 4

KALDEST

VARMEST

Ned:

8 3 6 1 5

1 m/s

Sola Opp:

FINNMARK I GÅR (KL. 13.00)

NÅDELØS

-17

I MORGEN

8 2 3 5 9 8 1 2 7 3 4 5 6 9 1 7 4 6

TROMS

I DAG

00:04 00:47 12:08 12:53

4 6 9 8 3 4 7 6 1 9 2 8 5 3 7 1 2 5

FINNMARK

I MORGEN

I MORGEN

1 7 5 4 2 1 6 7 8 5 9 4 3 2 6 8 9 3

4 m/s

Alta -10

I DAG

06:10 06:56 18:19 19:05

I DAG

10:33 11:18 23:13

2 1 7 3 6 2 5 1 4 7 8 3 9 6 5 4 8 9

-7 Kirkenes

-12 Lakselv

I MORGEN

5 4 8 2 7 5 9 4 6 8 3 2 1 7 9 6 3 1

Øksfjord -7

-5 Vadsø

Skiippagurra -7

I DAG

04:29 05:14 16:40 17:25 HONNINGSVÅG

4 6 7 4 6 9 7 8 9 8 4 7

6 7 9 3 3 8 5 9 2 1 4 6 7 9 6 1 NÅDELØS 1 5 8 4 6 7 9 3 4 2 3 8 3 8 5 9 9 3 2 5 2 1 4 6 5 6 1 7 7 9 6 1 8 4 7 2 1 5 8 4 4 2 3 8 9 3 2 5 5 6 1 7 8 4 7 2

Hasvik -4

12 m/s

5 9 1 6 3 6 6 1 3 1 9 6 6 1 9 6 MIDDELS

2 4 9 3 1 2 8 4 6 9 7 3 5 1 8 6 7 5

-8 Kvalsund

I MORGEN

6 3 8 2 7 6 5 3 4 8 9 2 1 7 5 4 9 1

Hammerfest -8

I DAG

10:58 11:43 23:38

1 7 5 9 4 1 6 7 2 5 8 9 3 4 6 2 8 3

Vardø -1

I MORGEN

3 8 6 5 9 3 4 8 7 6 1 5 2 9 4 7 1 2

3 m/s

I DAG

04:54 05:39 17:05 17:50 ALTA

7 2 4 6 3 7 1 2 9 4 5 6 8 3 1 9 5 8

Havøysund -3

HAMMERFEST

0 Berlevåg

5 9 1 8 2 5 7 9 3 1 6 8 4 2 7 3 6 4

-2 Honningsvåg

8 9 4 6 5 1 7 3 2 4 1 7 MIDDELS 5 6 8 8 2 9 9 4 3 6 8 5 5 1 1 7 4 3 3 2 2 4 7 1 6 7 9 5 6 8 3 2 9 1 8 5 2 4 3 9 7 6

14 m/s

-4 Kjøllefjord

8 6 5 8 6 8 5 5 8 1 8 5 4 8 1 3 4 6 3 3 2 6 5 3 7 2 9 8 5 7 5 9 8 8 2 9 5 8 4 2 9 2 4 6 1 2 2 3 1 6 1 9 4 2 3 1 7 5 9 4 1 7 5 1 5

Sid

Sid

MIDDELS

Goliat

5 9 MIDDELS

Fjære j

Flo

2 3 4 6 5 2 9 3 8 4 1 6 7 5 9 8 1 7

4 m/s

5 m/s

3

3 m/s

Mørketid fra 22. november til 19. januar

VÆRET I MORGEN VÆR/VIND/TEMP. kl 12.00 -1

3 m/s

1 6 5 8 7 1 3 6 2 5 9 8 4 7 3 2 9 4

5 m/s

7 9 8 1 4 7 2 9 3 8 5 1 6 4 2 3 5 6

i dag og i morgen

4 m/s

6 5 3 2 1 6 4 5 7 3 8 2 9 1 4 7 8 9

2 m/s

Du har 9 x 9 felter, delt opp i ni bokser á 3 x 3. Spillets mål er enkelt: Hver loddrette og vannrette rad, og hver boks med 3 x 3 felter, skal inneholde alle tall fra 1 til 9. I et typisk spill vil ca 30 av tallene bli gitt deg, og derfra kan du regne deg fram til de andre sifrene bare ved hjelp av logikk.

8 1 7 9 3 8 6 1 5 7 4 9 2 3 6 5 4 2

Vær & vind i -4 Hammerfest

Formiddagg

4 2 9 5 8 4 7 2 1 9 6 5 3 8 7 1 6 3

Morgen

5 9 3 4 8 7 6 2 1 3 7 4 MIDDELS 2 6 9 5 9 3 1 5 8 4 8 7 9 4 6 6 2 1 7 3 2 3 7 4 8 1 5 2 6 9 1 5 8 9 4 6 7 3 2 8 1 5

TID

Fredag 24. desember

siste

78 42 86 00

redaksjonen@fd.no annonse@fd.no Ikke fått avisen? Gå inn på: finnmarkdagblad.no/ kundesenter

Returadresse: Pb 293, 9615 Hammerfest

bilde Del ditt bilde med Finnmark Dagblads lesere! Bilder sendes i jpg-format til folkinord@fd.no. Du kan også dele bildet på Instagram, med emneknaggen #finnsta eller #ifinnmark. Skriv når og hvor bildet er tatt og fullt navn på de som er med på bildet og på fotografen.

Nå går det mot lysere dager, men nydelig lys midt på dagen. Foto: Nina Andersen.

Slik går du frem for å få tilgang til iFi+ og eAvis: 1. Gå til www.ifinnmark.no og trykk på ”Meny”øverst til høyre (på den røde linjen).

2. Trykk på knappen ”Logg inn aID”

3. Klikk på knappen ”Lag ny bruker”

4. Fyll ut feltene med navn, telefonnummer, e-postadressee og fødselsdato (for vedkommede som er registrert som papirabonnent). Du vil deretter få tilsendt en engangskode til din mobiltelefon.

Tast inn koden og du kan nå lage ditt eget passord. Du er nå ferdig og har tilgang til både IFI+ og eAvisen.

Vil du få instruksjonene på video? Gå til www.ifinnmark.no - du finner instruksjonsvideo på forsiden.

Din hverdag - hver dag