4 UUTISET UUSI TORNIOLAINEN KAUPUNKILEHTI Nro 1 • 5.1.2011
UUTISET toimitus
@
torniolainenoy.fi JUTTUVINKIT SÄHKÖPOSTI: toimitus@torniolainenoy.fi PUHELIN/TOIMITUS: 050 411 0210 PUHELIN/MYYNTI: 040 571 0776
LYHYESTI Isoja urakoita kilpailutetaan lähiaikoina Torniossa Outokummun ferrokromitehtaan laajennusinvestoinnista on tulossa tarjouskilpailuvaiheeseen isoja urakoita. Myös paikalliset pkyritykset odottavat saavansa töitä. Ensimmäiset isommat rakennusurakat ratkeavat jo kevättalvella, kerrottiin Ylen Perämeren alueuutisissa. Meri-Lapin pk-yrityksissä odotetaan, että 440 miljoonan euron laajennusinvestointi antaisi työtä myös paikallisille. "Tiettyjä laitehankintoja on jo tehty, sitten on aloitettu valmistelevia töitä sekä maanrakennustöitä ja pienimuotoista rakentamistakin", Outokummun laajennusprojektin johtaja Niilo Suutala sanoo Ylen mukaan.
J&J Lakkapää Oy yhtiöittää
Torniossa Lapin liiton järjestämässä uudenvuoden päivän vastaanottojuhlassa Tornion kaupunginjohtaja Raimo Ronkainen, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Matti Lankila ja Haaparannan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tryggve Kenttä ottivat hyvillä mielin vastaan Tornion ja Haaparannan yhteistyölle myönnetyn Lapin aluekehittäjäpalkinnon 2011 - Mie olen kauhean ylpeä, että meillä on tämä yhteistyö. Mie olen aivan varma siitä, että se tuo tulevaisuudessa paljon meille voittoa, iloitsi Tryggve Kenttä. - Kun aloitimme tämän yhteistyön, niin ihmisillä on aina pelko, että se ei ole hyvää, että siinä hävitään, että torniolaiset vievät meiltä kaiken haaparannalta ja haaparantalaiset vievät kaiken torniolaisilta. - Sellainen puhe on nyt kokonaan kadonnut. Nyt olemme todenneet, että tässä yhteistyössä on vain voittoa. - Suuret kiitokset tästä palkinnosta, kiittelivät Kenttä, Ronkainen ja Lankila.
Palkinnon saannin pe-
rusteina kerrotaan Rajalla – På Gränsen hankkeesta, joka syntyi yhteisestä tarpeesta kun kaupungit halusivat kasvaa yhteen entistä tiiviimmin. Hankkeella on yhdistetty erilliset keskusalueet toiminnalliseksi kokonaisuudeksi
Lapin liiton valtuuston puheenjohtaja Johanna Ojala-Niemelä ja maakuntajohtaja Esko Lotvonen luovuttamassa palkintoa Torniolle ja ja oik. Matti Lankila. valtakunnanrajan molemmin puolin. Hanketta voidaan pitää aitona esimerkkinä rajat ylittävästä yhteistyöstä. Rajaalueen toimijoiden, Tornion ja Haaparannan kaupunkien, yhteistyötä pidetään myös ainutlaatuisena kansainvälisesti tarkasteltuna. Rajaa ei ole nähty erottavana vaan yhdistävänä tekijänä, tästä syystä se on saanut osakseen laajaa mielenkiintoa. Yhteistyön avulla hankkeessa on rakennettu alueelle muun muassa Rajakaari, rajatori, rajakanava ja tapahtumapuisto.
Tornion ja Haaparan-
nan yhteistyö: Yhteistyöelin
Provincia Bothniensis (PB), perustettu 1987, poliittisesti valitut jäsenet. Valtuustot ja kaupunginhallitukset pyrkivät kokoontumaan yhteiskokouksiin kerran tai kahdesti vuodessa. Yhteinen jätevedenpuhdistamo, rakennettu 1972 Haaparannalle. Kaukolämpöverkosto liitettiin yhteen 1993, lämmön verkostoon tuottaa Tornion Voima. Pelastustoimen operatiivinen yhteistyö. Sairauskuljetukset ja röntgen. Kielikoulu Haaparannalla, jossa peruskoulun rinnakkaisluokat torniolaisille ja haaparantalaisille. Jazz- ja Blues-festivaali, Raja-
”
Torniolaiset vievät meiltä kaiken haaparannalta ja haaparantalaiset vievät kaiken torniolaisilta soitto ja Tornionlaakson Kuvataidetapahtuma vuosittain. Liikuntatilojen yhteiskäyttö ja joissakin tapauksissa yh-
teisomistus, Haaparannan jääpalloareenan katsomon rakensi Tornio ja kenttä on Tornion Jääpalloveikkojen (TOPV) kotikenttä. Yhteinen Nuorisopoliittinen toimenpideohjelma ja nuorisotoimien ja –neuvostojen yhteiset tapahtumat.
Avauspuheessaan kan-
sanedustaja, Lapin liiton hallituksen puheenjohtaja Hannes Manninen kertoi Lapin liiton keskeisen tehtävän olevan kuntien ja lappilaisten edunvalvonta. - Liitto on onnistunut vähintäänkin kohtuullisesti myös tässä tehtävässään.
ChaCha,Tango, Rumba, Valssi, Jive… Tanssinopetus jatkuu jälleen viikolla 2, mukaan mahtuu lisää tanssijoita. Tarjoamme ammattitason valmennusta Tutustu! Kaksi ensimmäistä kertaa maksutta!
KILPATANSSIN ALKEET
JATKUU...
NYT LISÄÄ SISUSTUSTUOTTEITA ALENNETTU
maanantaisin klo 17-17.45 Torniossa 10.1. alkaen Aidan salilla (os. Kisällinkatu 6) torstaisin klo 16.45-17.30 Kemissä 13.1. alkaen, Tervahallilla (Tervaharjunkatu 16)
UUSI LASTENTANSSIRYHMÄ
(4-6v) tiistaisin klo 18.30-19.15 Aidan salilla Torniossa 11.1. alkaen Lastentanssiin ilmoittautuminen 8.1. mennessä: aida@keminmaa.fi (rajoitettu ryhmäkoko)
kuva: Robert Sonntag
Kasvustrategiaansa liittyen J&J Lakkapää Oy on tehnyt uudelleenjärjestelyjä konsernin yhtiörakenteessa. Lakkapää laajensi vuosi sitten toimintaansa Ouluun maatalouskonemyyntiin ja Rovaniemelle avattiin tilat rauta- ja maatalouskaupalle. Muut ketjun toimipisteet ovat Ylitorniolla, Torniossa ja Luulajassa. Lähitulevaisuudessa avataan uudet toimipisteet Kiirunassa (2011), Skellefteåssa (2011), Piteåssa (2012) ja Jällivaarassa (2013). Ylitornion, Tornion ja Oulun liiketoiminnot siirrettiin vuoden alusta Lakkapää Länsiraja Oy:lle. Tytäryhtiö Lakkapää Rovaniemi Oy:ssä ei tapahtunut muutoksia.
Aluekehittäjäpalkin ja Haaparannalle raj
Tanssinäytös Ylitorniolla la 8.1.2011 Kuntotalolla
klo 13 alkaen os. Alkkulanraitti 2 Sisäänpääsy 3 euroa, alle 12 v maksutta Puffetti, arvontaa, tervetuloa!
TORNIOTAR, Torneå, Jääkärinkatu 6
Tornion Plussa-kauppiaat
www.keminmaa.fi/aida, email: aida@keminmaa.fi