VIIKKO
1
7.1.2021 KAUPUNKILEHTI KEMI - KEMINMAA - TORNIO • ilmoitukset@kemitornio.fi • toimitus@kemitornio.fi
4
6
Meri-Lapissa valokuvaajille riittää töitä alan kovasta kilpailusta huolimatta
25 000 KPL
7 Kemissä perheet halutaan mukaan palvelujen suunnitteluun
Lehti UUDISTUU keskiviikosta
alkaen Päätoimittajana jatkaa Karoliina Marttala ja myyntipäällikkönä Tarja Kähkönen.
Mikä muuttuu 13.1.? • lehden nimi • ulkoasu • jakelu laajenee Tornion, Kemin ja Keminmaan lisäksi Tervolaan ja Simoon
Kemiläislähtöinen on aloittanut Veikkausliigan puheenjohtajana
2
7.1.2021 KEMI - KEMINMAA - TORNIO
TOIMITTAJALTA KAUPUNKILEHTI
PÄÄTOIMITTAJA Karoliina Marttala puh. 050 411 0210 toimitus@kemitornio.fi
ILMOITUKSET Tarja Kähkönen puh. 050 378 9832 ilmoitukset@kemitornio.fi
KUSTANTAJA Torniolainen Oy Vesaisenkatu 1, 95400 TORNIO ilmoitukset@kemitornio.fi
ULKOASU tuotanto@crea.fi
Tämä on viimeinen kirjoitukseni Kemi-Tornio Kaupunkilehteen ”
KAROLIINA MARTTALA
Tämä on kolmas ja samalla viimeinen toimittajalta kolumnini Kemi-Tornio Kaupunkilehteen. Otamme lupaamamme uudistuksen ensiaskeleet ja ilmestymme ensi viikolla uudella nimellä. Vaatii mahdottomasti itsehillintää, että maltan olla paljastamatta uutta nimeämme tässä vaiheessa. Kolmen lapsen nimiä pohtineena kuvittelin, että ”yhden lehden nimen” päättäminen olisi aika simppeli urakka. Ei ollut, ei sinne päinkään. Nimeä on mietitty yksin. Sitä on mietitty kaksin. Sitä on mietitty porukassa. Etänä. Lähekkäin. Välillä vähemmän, mutta
enimmäkseen enemmän. Kunnes lopulta päädyimme nimeen, joka kuvastaa sitä, mitä me haluammekin olla; tuttu, paikallinen ja läheinen, mutta samaan aikaan uusi, erilainen ja asiallinen. Haluamme, että nimi itsessään kertoo siitä, että olemme kotiseutuylpeä paikallismedia, jolle pienimmätkään asiat eivät ole merkityksettömiä. Keskitymme olennaiseen eli oman alueen ihmisiin, uutisiin, ilmiöihin ja asioihin. Nimen lisäksi muuttuu lehtemme ulkoasu. Värimaailma, fontit ja koko lehden rakenne uudistuvat. Samalla tarjoamme uusia väyliä, jolla vuorovaikutus teidän lukijoiden kans-
Haluamme, että nimi itsessään kertoo siitä, että olemme kotiseutuylpeä paikallismedia, jolle pienimmätkään asiat eivät ole merkityksettömiä
sa parantuu huomattavasti nykyisestä. Haluamme, että alueen asukkailla on aiempaa helpompi olla yhteydessä meihin, mutta aivan yhtä tärkeää on se, että jokainen saa tarvittaessa äänensä kuuluviin. Tämä voi jatkossa tapahtua mielipidekirjoituksella, WhatsAppilla, puhelimella tai tekstiviestillä. Alamme julkaista lukijoiden ottamia valokuvia lehdessä ja lisäksi videoita sometileillämme Facebookissa ja Instagramissa. Meillä aloittaa myös uusia kolumnisteja. Muutama heistä kirjoittaa vakituisemmin, osa puolestaan vain muutamia kertoja. Tämän lisäksi toivomme saavamme kolumneja, kirjoituksia
ja näkökulmia päättäjiltä, asiantuntijoilta, ammattilaisilta ja kaikilta teiltä, joilla on mielenpäällä jotain sanottavaa. Kyseessä on siis uudistuksemme ensimmäinen vaihe, joka on varmasti myös kaikkein näkyvin vaihe. Lehden, verkon ja sometilien toiminnan kehittäminen jatkuu koko kevään. Toivomme, että saamme teidät kaikki lukijat, yhteistyökumppanit ja asiakkaat innolla mukaan uuden lehtemme kehittämiseen. Kaikennäköiset ideat, ajatukset ja mielipiteet ovat tärkeitä ja tervetulleita, sillä haluamme olla paikallismedia, joka myös tuntuu omalta.
KOLUMNI
Lappiasta vahva joukkue Taitaja 2021 -semifinaaleihin Ammattiopisto Lappiasta osallistuu valtakunnalliseen Taitaja 2021-semifinaaliin 24 opiskelijaa. Ammattitaidon semifinaalit järjestetään koronatilanteen vuoksi tänä vuonna poikkeuksellisesti, sillä jokainen opiskelija suorittaa kilpailutehtävän omassa oppilaitoksessaan. Lappian joukkueenjohtaja Jani Harjun mukaan omassa oppilaitoksessa järjestettävissä kilpailussa joudutaan miettimään muun maussa videoyhteyksiä ja tuomaroinnin
FINGERPORI
toteutustapoja. – Tämä on hyvää harjoitusta toukokuussa pidettävää finaalia ajatellen. Myös siihen ollaan varautumassa erilaisilla järjestelyvaihtoehdoilla, Harju mainitsee. Helmikuussa pidettävät semifinaalit järjestetään Meri-Lapissa Kemin ja Tornion kampuksilla sekä Louen toimipisteessä. Semifinaaleihin osallistuu kaikkiaan 1520 opiskelijaa ympäri Suomen. Finaali järjestetään Oulussa toukokuussa.
3
KEMI - KEMINMAA - TORNIO 7.1.2021
Meri-Lapissa on aloittamassa kolmen kunnan yhteinen lukion erityisopettaja KAROLIINA MARTTALA
Meri-Lapissa perustetaan kolmen kunnan yhteinen erityisopettajan virka lukioon. Tornion, Kemin ja Keminmaan lukion yhteisen erityisopettajan on tarkoitus aloittaa virassaan ensi elokuussa. Tornion lukion rehtori Marko Kaarlelan käsityksen mukaan kyseessä on ensimmäinen kerta, kun Meri-Lapissa on kolmen kunnan yhteinen virka sivistyspalveluissa. -Olemme tässä siis jollain kunnan tapaa murtamassa jäätä kuntien välillä, Kaarlela toteaa. Erityisopettajan työ koostuu pääasiassa lukiseuloista, yksilötesteistä ja opiskelijoille annettavasta henkilökohtaisesta tuesta ja ohjauksesta. Yksi keskeisistä töistä on lausuntojen laatiminen ylioppilaslautakunnalle. Torniossa erityisopettaja on tähänkin asti hoitanut lukion lukitestit, mut-
Tornion, Kemin ja Keminmaan lukion yhteisen erityisopettajan on tarkoitus aloittaa virassaan ensi elokuussa.
ALUEU!
-20%
-30%
JATK
-40%
-50%
Länsiranta 9, Tornio • 040 195 0054 • www.kikis.fi Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15 LASTENVAATELIIKE_KIKIS
KEMIN KAUPUNGINVALTUUSTO
kokoontuu sähköisessä toimintaympäristössä keskiviikkona 13.1.2021 klo 18.00. Yleisöllä on mahdollisuus seurata kokousta internetissä Kemin kaupungin YouTube kanavalla osoitteessa https://www.youtube.com/c/KemiFi/ tai tulla seuraamaan kokousta kaupungintalolle (Valtakatu 26, 94100 Kemi) valtuustosalin yleisölehterille (maksimi 10 henkilöä). Kokouksen pöytäkirja pidetään yleisön nähtävänä Esityslisyleisessä tietoverkossa (www.kemi.fi tat ja pöytäkirjat) alkaen maanantaina 18.1.2021. Kaupunginvaltuuston kokousasiakirjat nähtävillä 7.1.2021 alkaen: Esityslistat ja pöytäkirjat www.kemi.fi Kemissä 7.1.2021 Teija Jestilä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja
KTK-Tornio Oy:n maa-aineslupahakemus, Kaakamo
Tornion Naisvoimistelijat ry:n kevät 2021
KTK-Tornio Oy hakee maa-aineslain mukaista lupaa hiekan- ja soran ottamiseen. Toiminta sijaitsee Tornion kaupungissa Kaakamossa tilalla Sorapalsta 851-413-75-1.
LASTEN RYHMÄT:
Ottamisalueen pinta-ala on noin hehtaari ja ottamismäärä 30 000 k-m3. Maa-ainesten ottamislupaa haetaan 10 vuodeksi ja ottamissyvyys on 1-6 metriä. Alue sijaitsee Kaakamon motocrossradan koillispuolella.
AIKUISTEN RYHMÄT:
Kuulutus ja hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Tornion kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www. tornio.fi > kuulutukset sekä pyydettäessä Meri-Lapin ympäristöpalveluiden toimistossa (os. Seminaarinkatu 18, Tornio). Ne, joiden etua, oikeutta tai velvollisuutta asia koskee, voivat tehdä kirjallisen muistutuksen sekä muut kuin asianosaiset voivat ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. Mahdolliset muistutukset ja mielipiteet tulee tehdä kirjallisesti Meri-Lapin ympäristölautakunnalle 28.1.2021 mennessä osoitteeseen Urheilukatu 4, 95400 Tornio tai sähköpostitse osoitteeseen ymparistonsuojelu@tornio.fi. Lisätietoja hakemuksesta ja sen käsittelystä antaa ympäristötarkastaja Anu Rautiala (puh. 040 770 3239, etunimi.sukunimi@tornio.fi). Luvan hakijan yhteyshenkilö on Jukka Vähä (puh. 0400 394 989). Meri-Lapin ympäristölautakunta
ta yksilöohjaamiseen resurssia ei enää ole riittänyt. Keminmaan lukiossa ei ole aiemmin ollut erityisopetusta eikä oma erityisopettajaa. Esimerkiksi lukitestit on jouduttu teettämään muualla. -Lukiossa tapahtuva erityisopetus tuo opiskelijoille tietenkin lisätukea niihin pulmiin, joiden kanssa se ovat ehkä painineet jo peruskoulun puolella, rehtori Petra Juntura toteaa. Kemin lukiolla on ollut puolestaan toista lukuvuotta yhteinen erityisopettaja peruskoulun kanssa. -Hän on yhden työpäivän viikossa lukiolaisten käytössä, eikä se näytä riittävän, rehtori Pekka Mäkelä sanoo. Mäkelän mukaan lukiolaisilla on entistä enemmän lukiohäiriöitä ja muita oppimisvaikeuksia, tai ne ainakin havaitaan aiempaa paremmin -Lukioiden yhteinen erityisopettaja lisää auttamisresurssia, Mäkelä sanoo.
PUTAAN URHEILUHALLI, PEILISALI Satujumppa, 3-4 v. Satujumppa 5-6 v. Jumppakoulu 7-11 v. TORNION JÄRJESTÖTALO RVP KIVIRANNAN KOULU Kevennetty kuntojumppa Miesten jumppa LAVIS Toiminnallinen venyttely ja rentoutus SEMINAARIN KOULU Kehonhuolto PUTAAN URHEILUHALLI, V-sali Kuntojumppa PUTAAN URHEILUHALLI, peilisali LAVIS päiväryhmä KOKKOKANKAAN KOULU Tehotreeni
ti klo 17.00-17.50 ti klo 18.00-18.50 ma klo 17.30-18.30
su klo 16.00-17.00 ke klo 18.00-19.00 ke klo 19.00-20.00 to klo 18.00-19.00 to klo 19.00-20.00 ti klo 18.00-19.00 ma klo 18.00-19.00 pe klo 15.00-16.00 ti klo 17.30-18.30
UUTUUS! Virtuaalijumppa
Ilmoittautuminen on nyt käynnissä!
Kevätkausi alkaa poikkeuksellisesti virtuaalijumpalla. Liikuntapaikoilla ryhmät aloittavat 18.1.. Ilmoittautuessasi kevään ryhmiin ja maksaessasi koko kauden saat myös virtuaalijumpan käyttöösi. Halutessasi voit ilmoittautua pelkkään virtuaalijumppaan. Aikuiset 40€ (kaikki ryhmät + virtuaalijumppa) Virtuaalijumppa 25€ (maksu ei sisällä jumppia jumppapaikoilla) Lapset 20€ Lisätietoja jumpista, maksuista sekä ilmoittautumisesta tornionnv.sporttisaitti.com Hyvässä seurassa on ilo liikkua!
4
7.1.2021 KEMI - KEMINMAA - TORNIO
AJANKOHTAISTA
toimitus@kemitornio.fi
facebook.com/kemitornio
Meri-Lapissa valokuvaajille riittää töitä alan kovasta kilpailusta huolimatta kuvalle. -Mietin rauhassa, alanko kuvata liikkuvaa kuvaa. Se jää nähtäväksi. Ammattilaisenahan sitä haluaa tarjota asiakkaalle vähän lisää, mutta pitää miettiä, mitä se olisi, Ravelin Petäjämaa pohdiskelee.
KAROLIINA MARTTALA Kemi-Tornio
Tornion keskustassa sijaitsevan Valokuvaamo Eijan I. Ravelin Petäjämaan tilat kiiltävät uutuuttaan. Valokuvaajamestari kertoo, että hän on muuttanut uusiin tiloihin puolisen vuotta sitten. Studio on aiempaa isompi. - Pimeänä aikana ihmiset kuvataan pääasiassa studiossa. Mutta siihen täytyy satsata paljon, että on esimerkiksi tarjota erilaisia taustoja ja reksiviittaa, Eija I. Ravelin Petäjämaa toteaa.
Kemin Kuvaamon Mika
Ahosen kokemus on, että työkenttä on hajonnut ja mennyt aikaisempaa haastavammaksi. - Hyvät pärjäävät aina, mutta mitä ammattikuntaa
”
Kun valokuvaus on rakkautta ja intohimoa, ei tarvitse hätääntyä. Ammattivalokuvaajia tarvitaan
Ravelin Petäjämaa on ollut alalla vuosikymmeniä. Hän kertoo ottaneensa ensimmäisen kuvansa ammattilaisena vuonna 1982. Töitä on ollut siitä lähtien, siitä huolimatta, että ala on muuttunut viimeisten vuosien aikana kovasti. - Kun valokuvaus on rakkautta ja intohimoa, ei tarvitse hätääntyä. Ammattivalokuvaajia tarvitaan. Minun asiakkaitani on vauvasta iäkkäämpiin miehiin ja naisiin sekä kaikkea siltä väliltä, konkarikuvaaja luonnehtii. Ravelin Petäjämaa kertoo
keskittyneensä tähän asti vain valokuviin, mutta kysyntää on ollut myös video-
katsoo, niin aikaisempaa useampi on hakeutunut opiskelemaan ja vaihtanut kokonaan alaa, mukana myös todella hyviä, edunvalvontajärjestö Suomen ammattivalokuvaajat ry:n toiminnassa mukana oleva Ahonen toteaa. Ahosen mukaan kentän muutokseen on vaikutta-
Marko Vuorinen uskoo töitä riittävän tulevaisuudessakin, vaikka tavallisten ihmisten kameratkin ovat usein aiempaa laadukkaampia. Vuorinen toteaa, että onhan kaikilla siivousvälineetkin, mutta silti siivoajilla riittää töitä.
nut muun muassa se, että alalle on tullut paljon uusia tekijöitä. -Sivutoimisesti kuvaavia harrastelijoita on tullut kuin sieniä syyssateella, ja ammattilaiset hankkivat
Eija I. Ravelin Petäjämaa sanoo, että kun valokuvaus on rakkautta ja intohimoa, ei tarvitse hätääntyä alan muutoksista.
Torniossa voi suorittaa valokuvauksen ammattitutkinnon Torniossa Ammattiopisto Lappiassa on voinut jo vuosia suorittaa valokuvauksen ammattitutkinnon. Kouluttajina toimivat valokuvauksen ammattilaiset Jaakko Heikkilä ja Arto Liiti. Vuosittain tutkinnon aloittaa parikymmentä opiskelijaa. Oppilaat tulevat etupäässä Oulun seudulta, Rovaniemeltä ja Pohjois-Lapista sekä Kemistä ja Torniosta. - Aika moni tutkinnon suorittanut tekee töitä sivutoimisina valokuvaajina, 13 vuotta kouluttajana toiminut Arto Liiti toteaa. Liitin mukaan opiskelijamäärä on pysynyt vakiintuneena, vaikka kiinnostus valokuvaukseen on yleisesti kasvanut. Liitin mukaan tähän vaikuttaa muun muassa erilaiset julkaisualustat kuten Instagramin ja Facekookiin. - Se lisää tavallaan harrastamista, kun someen tehdään ja siellä julkaistaan kuvia. Julkaisuja ja kuvia katsellaan paljon ja lisäksi kuvaajia, kuva-aiheita seurataan tiiviisti, Liiti kuvaa. Liitin mukaan monet somessa kuvia julkaisevat harrastajat ovat melko taitavia, mikä on myös omiaan lisäämään kiinnostusta alaan. Liiti sanoo alan olevan kilpailtu ja tämän vuoksi valokuvaajan täytyy olla myös hyvä markkinoimaan. - Vaikka olisit kuinka hyvä valokuvaajana, pitää sinun olla mukana sosiaalisessa mediassa. Kuvia pitää saada esille jonnekin, jotta sinut löydetään, Liiti toteaa.
5
KEMI - KEMINMAA - TORNIO 7.1.2021
Hääkuvaus on yksi niistä tilanteista, mitä ei pysty uusimaan. Marko Vuorinen sanoo, että silloin panostetaan ammattilaiseen, joka tietää mitä pitää tehdä, milloin olla tietyssä paikassa, että mikään ei jää ikuistamatta. Kuvaaja: Marko Vuorinen.
elantonsa aiempaa kapeammalta alalta. Ahosen näkemys on, että sivutoimiset aiheuttavat myös hintojen polkemisen. Hän sanoo esimerkkinä, että ammattilainen ottaa päivän hääkeikasta noin 1000– 1500 euroa, mutta löytyy myös tekijöitä, jotka veloittavat 500 euron pintaan. -Ammattilaisella on myös hinnassa lakisääteiset kulut ja 24 prosentin arvolisävero, Ahonen lisää. Alaan vaikuttaa myös se,
että tavallisten ihmisten valokuvaaminen on aiempaa helpompaa. Kännyköiden kamerat ovat laadukkaita ja järjestelmäkameroiden hintakin on tullut niin paljon alaspäin, että aiempaa useammalla on mahdollisuus hankkia sellainen. Ahonen kuitenkin huomauttaa, että hyvä kamera ei tee kenestäkään vielä valokuvaajaa. -Itselläni on 13. vuosi meneillään ja edelleen tuskailen kuvien kanssa, että kuvan saa vangittua. Opis-
kellessa on huomannut oman vajaavaisuutensa ja sitten se meneekin pirun vaikeaksi, Ahonen kuvaa. Keminmaalainen Jarno Vuorinen on vastavirtaan uija. Kaventuneista työmahdollisuuksista huolimatta hän on aloittanut kokopäiväisenä ammattivalokuvaajana pari vuotta sitten. 41-vuotias Vuorinen kertoo ajautuneensa alalle sattumusten kautta. Aikaisemmin hän pyöritti Kemissä toistakymmentä vuotta videovuokraamo Makuunia, jossa hän kiinnostui kuvista ja kuvallisesta viestinnästä. -Ostin vuonna 2015 Facebookin kirppikseltä järjestelmäkameran. Siitä vuoden päästä olin opiskelemassa ammattiopisto Lappiassa valokuvaajan ammattitutkintoa. Vuosi 2019 oli ensimmäinen vuosi, jolloin elätin itseni täysin valokuvauksella, Vuorinen tiivistää uransa alkua. Pääosa Vuorisen asiakkaista valitsee valokuvauspai-
kaksi jonkun muun miljöön kuin studion. -Tänä syksynä yhtenä aamuna töihin lähtiessäni en tiennyt löytäväni itseä samasta aitauksesta riikinkukkojen kanssa, Kuvavuorista pyörittävä valokuvaaja nauraa. Vuorisen kokemuksen mukaan ammattilaisen puoleen käännytään silloin, kun kuvaa on aikomus käyttää muuallakin kuin somessa. -Niihin juttuihin, mitä nähdään Instagramissa ja Facebookissa riittää vallan hyvin kännykkäkuvakin, Vuorinen toteaa. Vuorisen pyrkimys on olla tarinan kertoja. Siitä huolimatta, että kuvien määrä on maailmassa suurempi kuin koskaan. -Yksikään kamera ei itse ota kuvaa, vaan se vaatii käyttäjän. Pitää hallita sommittelu, syväterävyys, tarkennukset ja valotus. Automatiikka tekee asioita puolesta, mutta myös rajoittaa lopputulokseen vai-
kuttamista. Parhaillaan valokuvaajamestariksi opiskelevan
Valokuvaaminen on nykytekniikalla ja laitteilla huomattavasti helpompaa kuin joskus aikoinaan. Kuvassa oleva Vrede Box on vuodelta 1953. Foto-Willen Ville Södeström sanoo, että tuohon aikaan kamera maksoi helposti jopa kuukausipalkan verran.
Vuorisen työtilanteeseen korona vaikutti keväällä kovastikin. Kuvaukset tyssäsivät maaliskuusta alkaen käytännössä kokonaan. Aikaa jäi tuoreen firman kehittämiseen. -Tein nettisivut uusiksi ja tuotteistin palvelut uusiksi. Maaliskuusta kesäkuuhun oli hiljaista, sen jälkeen kysyntä kasvoi niin paljon, että saavutin viidessä kuukaudessa koko viime vuoden liikevaihdon. Vuorinen kertoo kasvun tulleen täysin yrityspuolelta. Hänen mukaansa Meri-Lapissa on paljon valokuvaajia, mutta suurin osa heistä on osa-aikaisia. -Yrityskuvaukset ovat sellaisia, että ne pitää tapahtua silloin, kun yritykselle sopii. Kuvaaja, joka pystyy sen toteuttamaan, on aika vahvoilla, Vuorinen sanoo.
Meri-Lapissa toimivia valokuvaamoita ja valokuvaajia Filmikulma, Kemin Kuvaamo, F4U – Foto for you, Valokuvaamo Merjan kuva, Tornion Foto-Wille, Eveliina Halttu, Katja Koivumäki Photography, Valokuvaamo Eija I. Ravelin Petäjämaa, Kuvavuorinen, Juha Säily Photography, Valokuvaustudio Flash, Valokuvaaja Nina Susi, Valokuvaaja Jukka Piiroinen, Valokuvaaja Mikko Hiukka, Valokuvaaja Jyrki Nikkilä, Valokuvaaja Jutta Marjakaarto, Photoart by Katja, Nomon Ky, Datafun valokuvaamo
6
7.1.2021 KEMI - KEMINMAA - TORNIO
Kemissä perheet halutaan mukaan palvelujen suunnitteluun – kaupunkiin ollaan perustamassa perhekeskusta ja Perheiden pihaa han asiakkaita voisi osallistaa myös perhekeskuksen toiminnan suunnitteluun. -Siellähän asiakkaita pääsee kohtaamaan ja kuulemaan, mitä heidän mielestään osallisuus voisi olla. Perhekeskussuunnittelijan mukaan tavoitteena on saada luotua oman näköistä osallisuutta. Valmista sapluunaa jonkun toisen paikkakunnan osallisuustoimis-
KAROLIINA MARTTALA Kemi
Kemissä ovat perheet keskiössä tänä keväänä. Kaupunkiin ollaan perustamassa sekä perhekeskusta että Perheiden pihaa. Perhekeskussuunnittelija Anne Leppälä -Hast kertoo, että viime kuussa päättyneeseen perhekeskuskyselyyn on saatu vilkkaasti vastauksia. Vastauksia tuli kaikkiaan 118.
”
-Käsittääkseni vastausmäärä on ihan hyvä. Tulokset käydään läpi tammikuun puolenvälin paikkeilla, Leppälä-Hast mainitsee. Tuleva perhekeskus tarkoittaa palvelujen verkostoa, ei uutta fyysistä rakennusta. Keskukseen ei ole myöskään tulossa uusia palveluja, vaan ne ovat jo ennestään tuttuja. Niitä ovat muun muassa perheneuvola, äitiys- ja lastenneuvola sekä lastenvalvojien palvelut.
Perheiden on helppo löytää kaikki niille tarkoitettu toiminta yhdestä paikasta. Tämä myös helpottaa perheiden verkostoitumista kaupungissa MLL Lapin piiri aloittaa alkuvuodesta kerätä lahjoituksina huonekaluja ja leluja, jotta Pruntsin tiloista saadaan sekä lapsille että perheille viihtyisät.
Pruntsille perustettava Perheiden Piha toimii puo-
lestaan matalan kynnyksen kohtaamispaikkana myös perhekeskukselle. Kyseessä on Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lapin piirin luotsaama toiminta, jonka tarkoituksena on tukea perheitä erilaisissa elämäntilanteissa. -Näin ennaltaehkäistään asioiden suurentumista
KULMALUURI Soita tai tekstaa 050 401 2400 Ilonaiheita, kehuja ja kiitoksia? Tympiikö jokin ja on palautteen paikka? Tai onko mielen päällä jotain muuta ? Kerro se meille. Ääniviestillä, tekstarilla tai WhatsAppilla.
Tornion Perheiden Talo on ollut toiminnassa seitsemän vuotta. Talo sijaitsee Putaalla, entisissä Pelastusarmeijan päiväkodin tiloissa.
isommiksi ongelmiksi, Lapin piirin toiminnanjohtaja Antti Parkkinen sanoo. Tavoitteena on, että Kemin
kaikki perhetoimijat saataisiin koottua samaan pihapiiriin. -Perheiden on helppo löytää kaikki niille tarkoitettu toiminta yhdestä paikasta. Tämä myös helpottaa perheiden verkostoitumista kaupungissa, Parkkinen arvelee.
Tällä hetkellä Perheiden Pi-
hassa on mukana 10 toimijaa. Parkkisen mukaan tavoitteena on, että toiminta saataisiin käyntiin kevään aikana. -Alamme alkuvuodesta kerätä lahjoituksina huonekaluja ja leluja, jotta tiloista saadaan lapsille ja perheille viihtyisät, Parkkinen kertoo. Anne Leppälä-Hast näkee, että jatkossa Perheiden Pi-
ta ei aiota käyttää. -Tarkoituksena on, että tekisimme kemiläisten näköistä osallisuutta, joihin kaupunkilaiset voisivat itse olla vaikuttamassa, Leppälä-Hast kuvaa. Torniossa Perheiden Talo on ollut toiminnassa jo seitsemän vuotta. Taloa kuvataan isoksi olohuoneeksi, jossa vanhemmat ja lapset tapaavat toisiaan. Putaalla sijaitsevassa talossa toimii erilaisten kerhojen lisäksi vertaisryhmiä sekä iltaperhekahvila. Lisäksi talolla toimii käsityöpuoti ja siellä järjestetään erilaisia kursseja ja tapahtumia. Toiminnanjohtaja Merja Frantti kertoo, talolla käy arkisin 60–120 ihmistä päivässä. -Perheiden Talo tekee laajasti yhteistyötä kaupungin, seurakunnan ja monien eri yhdistysten kanssa, Frantti listaa. Kemin perhekeskussuunnittelija Anne Leppälä-Hast ja MLL:n Lapin piirin toiminnanjohtaja Antti Parkkinen näkevät, että Tornion Perheiden Talossa on onnistuttu luomaan sellaisia toimintatapoja, joista voisi ottaa mallia Kemiinkin.
7
KEMI - KEMINMAA - TORNIO 7.1.2021
PALVELUT
SEURATOIMINTA SenioriPiste toivot-
taa kaikille Hyvää alkanutta uutta vuotta 2021! Etäyhteydellä Zoomissa tavataan tiistaisin klo
9.30. Zoom-linkki löytyy www.senioripiste.com sivuilta sekä Facebookista SenioriPiste Tornio tuntia ennen etäyhteyden alkua. Mia 0400 270 945/mia.
senioripiste@gmail.com . Tornion kaupunki jatkaa rajoituksia ja suosituksia, joiden tavoitteena on hillitä koronan leviämistä ja saada infektiotilanne Tor-
niossa hallintaan, tämän vuoksi SenioriPisteen ryhmät on myös peruttu 18.1.2021 asti.
AKKULIIKE
Vuokrattavana iso pakettiauto p. 016-480787
TAKSI
KEMI - TORNIO - KEMINMAA
www.merilapintaksit.fi
Kaarlo Kankkunen on ex-kepsiläinen, jolla on kokemusta myös pelaamisesta Veikkausliigassa. Kuva: Certego
Kemiläislähtöinen Kaarlo Kankkunen on aloittanut Veikkausliigan puheenjohtajana MAARET MATTILA Kemi
Kemiläislähtöinen jalkapalloilija Kaarlo Kankkunen on aloittanut pestinsä Veikkausliigan puheenjohtajana. Jalkapalloliiga ry valitsi Kankkusen puheenjohtajaksi marraskuun lopussa. - Toivon, että mandaatti on vahva ja kannatus on
seurojen keskuudessa laaja. Yksimielisyys on oleellinen asia Veikkausliigan kehityksen ja seuraavien askelien kannalta, aikoinaan Kemin Palloseuran keskikenttäpelaajana ollut Kaarlo Kankkunen toteaa. Kankkusen mukaan Veikkausliigalla on takanaan haastava vuosi, eikä tulevaisuudesta ole varmuutta.
- Sitäkin suuremmalla syyllä meidän täytyy luoda toimintamallit, jossa toimimme ja kehitämme lajia yhdessä. Tuoreella Veikkausliigan puheenjohtajalla on kokemusta myös veikkausliigapelaajana, seurajohdosta sekä Palloliiton että UEFA:n luottamustoimista. ‒ Aion tuoda kokemukseni kentältä ja seurojen
taustoilta Veikkausliigan palvelukseen. Kaarlo Kankkunen seuraa pestissään Veikkausliigan puheenjohtaja Matti Apusta. Kankkunen on myös Palloliiton toinen varapuheenjohtaja ja HIFK:n entinen puheenjohtaja. Siviilityössään hän toimii turvallisuusratkaisuja tarjoavan Certego Oy:n toimitusjohtaja.
PIENKONEET
23 v.
5 vuoden takuu.
SEKALAISTA SIIVOUSPALVELUT yrityksiin ja koteihin! Soita: 040-1815019
Honda lumilingot ALK.
2790€
kemitornio.fi
Östra Kyrkogatan 5, Haaparanta +4692212705 • Avoinna ti-pe 11-18
Torniossa kieltenopettajat koulurajat ylittävässä yhteistyössä Torniossa on kokeiltu, miten ruotsin suullisen kielitaidon harjoittelu ja arviointi sujuu verkossa. Tornion yhteislyseon lukio ja Lapin ammattikorkeakoulun Tornion kampus ovat olleet mukana koko syyslukukauden kestäneessä DigiLust-hankkeessa. Lukion lehtori Anne Salmela ja ammattikorkeakoulun lehtori Raija Lummi suunnittelivat molem-
mille kouluasteille yhteisen ohjausvideon ja kirjallisen ohjeistuksen suullisen kielitaidon osoittamiseen ja arvioimiseen. - Opastimme videolla opiskelijoita ruotsalaiseen kommunikointityyliin, jossa kuulija reagoi puhujan puheeseen myös verbaalisesti välikommentein ja pienin kysymyksin, Lummi ja Salmela kertovat lähettämässään tiedotteessa.
Salmela ja Lummi kertovat, että opiskelijoilta on tullut käytännönläheisestä menetelmästä hyvää palautetta. Opiskelijoiden mukaan motivaatio kielen käyttämiseen kasvoi. Myös heidän itsetuntonsa ja rohkeutensa sai vahvistusta. Opettajakaksikko kiittelee sitä, että hanke mahdollisti kahdessa eri oppilaitoksessa työskentelevälle yhteisen ajankäytön. He ar-
velevat, että hanke voi saada jatkoa. - Yhteistyö lähtee usein käyntiin konkretiasta ja kohtaamisista ammattilaisten välillä. DigiLust on Svenska Kulturfondenin rahoittama kaksivuotinen hanke, jonka tavoitteena on vaikuttaa suomenkielisten lukiolaisten ja korkeakouluopiskelijoiden asenteisiin ruotsin kielen opiskelua kohtaan.
jakelupalaute.fi/kemi-torniokaupunkilehti
8
7.1.2021 KEMI - KEMINMAA - TORNIO
Stemman UNIVIIKOT Stemman
21
20
.20
2 21.1
-
.20 31.1
2.3.-13.4. UNIVIIKOT 2.3.-13.4.
Stemman rehti ALE on täällä!
Erilainen autokauppa, siinä kylän pinnassa.
Parempaa palvelua ja pienemmät prosentit P.S. EMME NOSTANEET LÄHTÖHINTOJA
Hilding Cross jenkkisänky
1717€
Sänky
(2289€)
Sängynpääty napeilla
369€
160 x 200 cm Sis. Hilding Ergo -petauspatjan ja Royal-jalat.
Hilding Feel Ergo moottorisänky
(3498€)
Sänky
1394€
Hilding Feel jenkkisänky
Sängynpääty niskatyynyyillä
298€
(1859€)
160 x 200 cm Sis. Hybrix Air -petauspatjan ja Royal-jalat.
Sänky
2624€
Sängynpääty napeilla
369€
160 x 200 cm Sis. Hilding Ergo sijauspatjat ja Royal-jalat.
Verkkokauppa palvelee 24/7
Katso koko valikoima www.stemma.fi Stemma Tornio
Lapintie 3, Kemi • p. 0400-690 671 • www.keminmaanauto.com
Varikonkatu 3, Tornio (Lakkapään kiinteistössä) Puh. 040 126 3701 tornio@stemma.fi Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-15
Kysy meiltä joustavaa rahoitusta!
Stemma Ylitornio, Tele-Kaluste
Alkkulanraitti 80, Ylitornio Puh. 040 679 0750, ylitornio@stemma.fi Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14
TOYOTAN STARTTI 2021
SUOMEN SUOSITUIMMAT HYBRIDIT HUIPPUEDUIN Ylpeinä starttaamme tähänkin vuoteen Suomen suosituimpana automerkkinä. Menestyksen kunniaksi tarjoamme nyt suureen osaan mallistoamme talvirenkaat kevytmetallivantein alkaen 0 €*. Hyödynnä myös huippuetumme hyvin varusteltuihin Hybrid Edition -erikoismalleihin.
Esim. vuoden 2020 suosituin hybridi- ja automalli TOYOTA COROLLA HYBRID TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN
0€
KOKONAISETUSI YLI
2 400 €
valitessasi Corolla Touring Sports Hybrid Active Edition -mallin
COROLLA Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition kokonaishinta 30 099,12 € (kampanjahinta, voimassa toistaiseksi. Sis. toimituskulut 600 €.), WLTP CO2-päästöt 103 g/km, WLTP EU-yhd. kulutus 4,6 l/100 km. TAKUU 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/ 350 000 km. Corolla Hybrid -malliston CO2-päästöt 101-121 g/km ja yhdistetty kulutus 4,5-5,3 l/100 km. *Talvirenkaat kevytmetallivantein 0 € malleihin Corolla, Yaris (pois lukien GR Yaris), Prius, Prius Plug-in Hybrid, Camry (rajoitettuun erään) ja Aygo, 490 € malleihin C-HR ja RAV4 (pois lukien RAV4 Plug-in Hybrid). Talvirengastarjous koskee uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja on voimassa 14.1.2021 asti. Kuvan auto erikoisvarustein.
-
www.tojoauto.fi
Keminmaa
0400 551 600
Rovaniemi
0400 424 500
Sodankylä
020 344 300
Ma-pe klo 9-17. La 9.1. klo 10-14.