KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 9 28.2.2013
Valaistus tärkeä osa sisustussuunnittelua
KEMI-TORNION OIKEUSAPUTOIMISTO Tornion toimipaikka
Hallituskatu 10 C, 2. krs 95400 Tornio (käynti pihan puolelta)
Valaistus on sisustuksen tärkeimpiä elementtejä. Ei ole merkitystä onko kyseessä pieni vai iso asunto, säännöt ovat samanlaiset kaiken kokoisissa asunnoissa Sisustussuunnittelija Teuvo Loman sanoo, että eritoten uudisrakentajan kannattaa suunnitella asumisen valot heti rakentamisen alkuvaiheessa. -On hyvin tärkeää, että valaistuksen suunnittelu ja toteutus alkaa jo rakentamisen alussa. Näin tehden saadaan kaapelit piiloon ja valaistus suoraan rakenteisiin. Valaisimien paikkoja olisi hyvä laittaa rakentamisvaiheessa paljon, jotta myöhemmin on mahdollisuus muunnella valaistusta. Kannattaa ottaa yhteyttä ammattilaiseen, mikäli on vähänkään epävarma valaistussuunnittelusta. Ammattisuunnittelija voi tuoda uudenlaisia ideoita valaistukseen. Loman listaa, että tämän hetken trendejä ovat muun muassa epäsuorat valonlähteet, esimerkkinä katon kautta kohdistettavat valot. -Led-nauhoja käytetään kalusteiden alareunassa. Muodissa ovat myös hyvin näyttävät valaisimet. Ne luovat sisustuksellista mielenkiintoa eri tiloihin. Kauniit pöytä- ja jalkavalaisimet ovat tärkeitä ja osa tämän hetkisiä
Järjestöt Yhdistykset Urheiluseurat Tiedotteet osoitteeseen:
seuratoiminta@ kemitornio.fi
Seuratoimintapalstalla ei julkaista kokouskutsuja, liiketoimintaa tai yhdistyksien varainhankintaa koskevia ilmoituksia. Ilmoituksen merkkimäärä max. 350 merkkiä. Avoin kohtaamispaikka Meän Talo, Vapaudenkatu 19. Tornio. p. 040-1821773, 040 5025 584 www.tornio. fi/MeanTalo, mean.talo@ pp.inet.fi Tietokone yleisön käytettävissä, kopiokone yhdistysten käytettävissä. Bookcrossing-piste. Tapahtumat ajalla 4-10.3.13. Talo avoinna ma-pe klo 8-15, la klo 8-12. Aamuvirkut ma-la klo 8-10. MA: klo 10-11 ATKopetus, varaa aika, klo 11.30 Kuntopiiri, klo 17.30 MLL:n käsityökerho, klo 17.30 Kuvataideryhmä A. TI: klo 9-12 Ruokaryhmä, lounas kävijöille 3,00 €, klo 10-11 ATK-opetus, varaa aika, klo 12.30 Tie-
13
Puh. 029 56 61520, 050 371 7514 - perunkirjoitukset, perinnönjaot, testamentit, kauppakirjat, avioerot, lasten huoltoa, asumista ja elatusta koskevat asiat, rikosasiat, eläkeasiat ym. sekä oikeudellista neuvontaa.
ILMOITUS HAKEMUKSESTA Dnro PSAVI/106/04.08/2012
Teuvo Loman luennoi Pohjoisen Suurilla Rakentajamessuille lauantaina 16.3 Torniossa ja sunnuntaina 17.3 Rovaniemellä. Hän vastailee myös ihmisten sisustuskysymyksiin.
”
Valaistuksen suunnittelu ja toteutus alkaa jo rakentamisen alussa
trendejä, kuin myös erilaiset seinäkiinnitteiset valaisimet, kuten lampetit. Eri valonlähteistä kirkas yleisvalo on siivoamista ja työskentelyä varten. Pimeänä aikana valolla on eritoten suuri merkitys. Tunnelmavalot ovat myös hyvin tärkeitä. Niillä luodaan tovisa, klo 12.30 Tiistaikerho Keskikartanossa, Keskikatu 38, klo 18 Omaishoitajien vertaisryhmä. KE: klo 12.30 Seurakunnan keskustelupiiri, klo 18 Pelirajat’on - vertaisryhmä. TO: klo 10.30 Käsityöpaja, klo 15.30 Kipuryhmä, klo 17.30 Kuvataideryhmä B, klo 18 Irti Huumeista vertaisryhmä omaisille ja läheisille. PE: klo 9-12 Ruokaryhmä, lounas kävijöille 3,00 €, klo 12 Jälkiviisaat, klo 17.30 MLL:n ompelukerho. LA: Talo avoinna klo 8-12. SU: M-L Yhden vanhemman perheet kokoontuvat. Tornion Kansalliset Seniorit Yhteinen kevätlounas ke 06.03. klo 13 Åströmillä. Irja keittää lohisoppaa. Tervetuloa! Tapiontupa. Tapiolantie 7 a. Avoinna ma-to klo 9.0013.00. Lounas kävijöille ma,ke,to 11.00-12.00. Tiistaisin pannari 11.00. Netti kävijöiden käytössä ja opetusta.Selvästi teretulemas. Tornion A-kilta ry. Tornion Eläkkeensaajat. Tervetuloa joukolla Mukaan Åströmille 5.3 klo12.30 pohditaan yhdessä kevään ohjelmaa. Tornion Kuulo ry. Kemi-
erilaisia tiloja ja tunnelmia. Työpäivän jälkeen silmät pitävät pehmeästä valosta. -Valaisimet ovat minulle tärkeä osa sisustamista. Valaisimilla saadaan rikottua korkeita tiloja sekä muutettua matalaan tilaan korkeuden tuntu. Näin luodaan viimeistelty kodikkuus. Myös pieneen asuntoon saadaan valoilla luotua illuusio isommasta tilasta. Teuvo Loman tunnetaan värikylläisistä sisustuksista ja sisustuskankaiden käytöstä. -Värit ovat todella suuri osa sisustamista. Minulle valkoinen tila on kuollut tila. Väreillä luodaan kodikkuutta ja kaunista tunnelmaa. MieliTornion Rovastikunnan kuulovammaisten kirkkopyhä su 17.3 Ylitornion seurakuntatalolla. Tekstitulkattu. Asiaa myös ikäkuulosta. Ruokailu maksaa 8e/ ilm. erikoisruokavalio. Tilaisuus alkaa messulla kirkossa klo 10,30 jatkuu srk talolla. Päättyy klo 14,00 Lähdemme joukolla mukaan. Ilmoittautumiset Toini Pieskälle 040-59 30 760 tai phj. 040-74 36 560 Meri-Lapin Aivovammaryhmä kokoontuu seuraavan kerran viikolla 12, tiistaina Majakkatalossa, Pohjoisrantakatu 5, 2. krs, Kemi. Huom uusi aika klo 14- 16. Esteetön kulku Keskuspuistokatu 6:n puolelta. Ryhmä on avoin kaikille aivovamman saaneille. Lisätietoja numerosta 0400-197408. Tornion Päiväkeskus, Putaankatu 1 B 2, 95420 Avoinna ma, ke ja to. Klo 8-13.Aamupala 8-10. Lounas torstaisin klo 11.00.Puh. 040 126 78 20. 28.2.13 Reino Kotiranta ja Selviytymistarinat klo 12-13. Tervetuloa. Länsi-Pohjan Omaishoitajat ja Läheiset ry Omaishoitajat, menemme ti 5.3. tutustumaan Mikevaan Torniossa klo 18-20, osoite Keskikatu 11, (entinen ho-
hyvää asumiseen ja kotiin saa kun käyttää omia lempivärejä sisustuksessa. Myös värillisillä led-valoilla tuodaan hauskoja yksityiskohtia sisustukseen. Valoillahan jos millä saa asunnon värit esiin. Lomanin suunnitteluvisioissa kevään tunnelmana ovat siis värit sekä muodot, jotka ovat runsaita ja rentouttavia. -Turkoosi ja erilaiset vaaleanruskeat sävyt, sekä kestosuosikit musta, punainen ja valkoinen. Kalusteissa suosin rentoja sohvia ja isoja lattiatyynyjä. MAARET MATTILA
telli Tornio) Tervetuloa! Pärnun kylpylämatka Viroon 7.15.9.2013, 719-739 €/hlö, sis. lennot Kemi-Tallina-Kemi, bussikuljetus Tallina-PärnuTallina, majoitus 2-hengen huoneissa puolihoidolla ja 3 kylpylähoitoa. Tiedustelut ja ilmoitt. viim. 30.4. mennessä 0400 616 748, 040 162 2248.
Tieysi Oy hakee ympäristölupaa jätemateriaalien käsittelytoiminnalle Kemintullin teollisuusalueella Kemissä. Asiakirjat ja kuulutus ovat muistutuksen tekoa varten nähtävänä 27.2.–2.4.2013 Kemin kaupungissa. Asiakirjoihin voi tutustua myös Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen toimitiloissa, Linnankatu 1, 1. krs, Oulu. Lisätietoja ympäristöylitarkastaja Jaakko Pirttijoki, puh. 0295 017 662 tai 0295 017 500. Kuulutus on myös WWWosoitteessa: WWW.AVI.FI/POHJOIS
Tule mukaan ideoimaan Karungin kylätoimintaa!
kaikille avoin kylätoiminnan
AKTIVOINTI-ILTA
Karungissa to 14.3. klo. 18.00 VPK:n talolla Mukanamme illassa mm.
Poukama- hanke: Iso Siika -festivaalin alus kulkee Karungin ohi 16.7, olisiko aihetta KYLÄJUHLAAN? Tapahtumasta kertomassa hankkeen yhteyspäällikkö Anne-Maaria Saransalmi ja projektikoordinaattori Tiina Höynälä. Meän kylät kakkonen- hanke, Projektipäällikkö Tarja Kinnusen aiheena Karungin Kyläesitteen suunnittelu! Arjen turvaa kunnissa – hanke; hanketta esittelee projektityöntekijä Marja Mathlein. Lisäksi keskustellaan luistelukaukalon saamisesta Karunkiin.
TERVETULOA Illan järjestelyistä vastaa Karungin kyläyhdistys ry, Meän kylät kakkonen- hanke, Arjen turvaa kunnissa hanke ja Poukama-hanke.
Tornion MLL. Muska rit ja käsityökerho ovat tauolla hiihtolomaviikolla (vko 10). Näin loman kynnyksellä muistutuksena, että lastentarvikkeita voi vuokrata numerosta 040 716 2329. Tornionseudun Eläkeläiset ry. Ma: 04.03. Åströmillä vanhajohtokunta ja uusijohtokunta kello 10.00 ja kerhotoiminta klo 11.00 kahvinkeitto vuoro 1 TORNION Järjestötalo Kemintie 53, 95420 Tornio Äijien porinakerho ma-pe klo 10 Työttömien ruokala avoinna ma-pe klo 11.00-12.30 Tiffany - kurssit maanantaisin ja tiistaisin klo 16.30-20.30 Karaokekurssit to 28.2. klo 17-19.30 Karaoke Erityisryhmä klo 13-15.30 Ikääntyneille Tanssikurssit ma 4.3. klo 18.00 Valssi alkeet ja klo 20.00 Cha cha jatkokurssi.
SenioriPiste: Kerhoja: pe 1.3 klo 10 Cityn Pirteät (Keskikatu 38, Tornio). Ma4.3 klo10 Potkua Päivään (Kivirannantie1) ja Arpela klo13 (NS-talo). Ti5.3 Kaakamo klo13 (kylätalo). Ke6.3 Pekanpää klo13 (Poikkilahden vanha koulu). Pe 8.3 klo 10 Kirjastopäivillä aiheena ”Kirjasto tutuksi”. Kirjakassikokeilun, palveluiden ja kokoelmien esittelyä ja keskustelua omista suosikkikirjoista (Tornion pääkirjasto). Rajamimmit. Koska tavataan. Keskustellaan tuetusta lomasta. Ja tietenkin kovalla vauhdilla kohti Oulun kesäpäiviä. Soita Irjalle.
Tornion invalidit ry. Kokoonnumme Åströmillä ke. 6.3.2013 klo 15.30 alkaen. Paikalle saapuu Alatornion apteekista proviisori Lassheikki kertomaan ja diakuvin näyttämään Kelan uudet korvauskäytänöt. Koettakaa tulla joukolla mukaan! Kaikki lämpimästi tervetulleita keskustelemaan ja kyselemään! Eläkeliiton Tornion yhd. Kerho Åströmillä to 7.3.2013 klo 11. Naistenpäivän ohjelmaa. Kirjastonhoitaja Mervi Mustonen kertoo naiskirjailijoista. Laulajat klo 10, runot 12.30. Retkimaksuja peritään. Kahvivuoro 3.