10 KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 33 17.8.2016 Tatsia ja janssia -lastenkonsertti Torniossa Perinteistä ja joustavaa kotipalvelua Syysserenadin aika yksilöllisesti tarpeen mukaan Meri-Lapin jousikvartetin konsertti to 18.8. klo 19.00 Napakymppi, Kaakamo Länsipohjan musiikkitoimi Tornion kulttuuritoimisto
Vapaa pääsy
Tornion liikuntatoimen ERITYISLIIKUNTARYHMÄT Aloitamme liikuntaryhmät maanantaina 29.8.2016. Liikuntamaksu uusilta liikkujilta loppuvuoden ajalta on puolet vuosimaksusta eli 25 €, vain Karungin kuntoliikuntaan osallistuvilta 12,50 €. Maksu suoritetaan uimahallin kassalle. Liikuntamaksu sisältää kuntoliikunnan, keppijumpan sekä kuntosalit ja venyttelyt. Omatoimiseen kuntosaliryhmään voi osallistua kun ensin on käynyt ohjatussa kuntosaliryhmässä ja oppinut laitteiden käytön. Vesiliikuntaan osallistuvilta peritään vain uintimaksu. Liikuntaryhmien pitopaikka on Putaan liikuntahalli ellei toisin mainita, vesiliikunnat uimahallilla. Ilmoittautuminen ryhmiin tunnin alussa ohjaajalle. Lisätietoja erityisliikunnanohjaaja Teija Kaartiselta p.040 530 2255 tai sp. teija.kaartinen@tornio.fi. MAANANTAI Klo 9.00 - 10.00 Klo 11.25 - 12.15 Klo 14.30 - 15.00 Klo 14.00 - 15.00
Omatoiminen kuntosali Kuntoliikunta Vesiliikunta Omatoiminen kuntosali
TIISTAI Klo 8.00 - 9.30 Klo 10.20 - 11.10
Miesten kuntosali + venyt. Kuntoliikunta , karungin urh.Talo
KESKIVIIKKO Klo 9.00 - 10.30 Klo 11.00 - 11.30 Klo 11.00 - 12.00 Klo 13.30 - 15.00
Naisten kuntosali +venyt. Vesiliikunta Omatoiminen kuntosali Kuntosali + venyt.
TORSTAI Klo 10.20 - 11.10 Klo 11.30 - 12.00
Keppijumppa, huom! Aloitus 8.9. Vesiliikunta, huom! Aloitus 8.9.
PERJANTAI Klo 9.00 - 10.00 Klo 14.00 - 15.00
Omatoiminen kuntosali Omatoiminen kuntosali
MLL Tornion yhdistys aloittaa syyskauden järjestämällä Risto Järvenpää & Tatsia ja janssia -lastenmusiikkikonsertin lauantaina 20.8. klo 11. Konsertti järjestetään Hannulan koulun salissa osoitteessa Viidankatu 27. Konsertissa esitetään laadukasta lastenmusiikkia, joka sopii koko perheelle. Esiintyvään kokoonpanoon kuuluvat Risto Järvenpää (laulut ja kitarat), Olli Tuomainen (puhaltimet) ja Tapio Tekoniemi (basso). Konsertin kesto on noin 45 min ja lipun hinta 5 €. Lippuja konserttiin myydään ovelta tuntia ennen esityksen alkua.
Perinteistä ja joustavaa kotipalvelua yksilöllisesti tarpeen mukaan • • • • • •
siivousapua ikkunanpesua asiointiapua ulko- ja pihatyöt kodinhoito- ja hoivapalvelut pienimuotoiset remontti ja kodin muutostyöt
Palvelusetelillä Kemissä, Torniossa ja Keminmaassa Laadukasta kotipalvelua elämän eri vaiheisiin Kemissä, Keminmaassa, Torniossa ja Tervolassa
Saat lehtemme myös noutopisteistä!
Sovea Oy | puh. 045 3140 880 | info@sovea.fi
Teatterimatka Kemiin
Karvan verran kuutamolla –esitykseen
la 20.8. KLO 16.00 LÄNSIRANNAN TEKONURMELLA
”50-luvun Amerikkaan sijoittuvan naurupommi”
VS
La 10.9. klo 19 Ensi-ilta
Liput: 22€/perus, 20€/eläkeläiset, 14€/opiskelijat ja työttömät sekä kuljetusmaksu 3€/hlö
Sitovat ilmoittautumiset 25.8. mennessä Tornion kulttuuritoimistoon puh. 050 597 1174
ToTa
FC Muurola
Tule ja kannusta TOTA kotivoittoon Vapaa pääsy! Puffetti paikalla
OTTELUISÄNNÄT
Tornion kulttuuritoimisto TORNIO
ssa Tanssit Pohjanranna
Aki Samuli Yhtyeineen
LA 20.8.2016
Pilatestunnit alkavat 22.8.2016, muutamia paikkoja vapaina.
LIPUT 15,00€
tanssit klo 21.00 - 02.00
y Karaoke baariin vapaa pääs
Teitä palvelevat fysioterapeutit
Pilatesta pienryhmissä, yksilöllisellä ohjauksella; Mammapilates synnyttäneille (vauva mukana) alkaa 15.9 klo 13.00 Katso aikataulut nettisivuilta / facebookista Ilmoittautuminen Milla Holma ja lisätiedot Maarittunneille Kuure p. 0407228527/ Maarit7228527 p. 040 7574326 p. 040 Meille käy maksuvälineenä myös ePassi, Smartum ja TyKy-kuntosetelit.
www.tornionkuntoutus.fi Tornion Kuntoutuspalvelu Oy, facebook.com/TornionKuntoutuspalvelu Kauppakatu 15, 95400 Tornio Pohjantie 23, Keminmaa • www.pohjanranta.com • tel.+358 16 275 070
Ajanvaraus p. 016482489 tai www.tornionkuntoutus.fi
Eine kleine Posaunenmusik
pieni runo - ja musiikkituokio
Pohjanrannan paanukirkossa perjantaina 19.8 kello 18.00 Esiintyjät: András Bogács, Nicolai Hauptmann ja Roosa Lampela, pasuuna Maritta Manner, lausunta Ohjelma 5€
TERVETULOA