KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 15 11.4.2013
Tulossa
-ESITTELY Pe 19.4. KEMISSÄ klo 11-17.30
SILMÄLÄÄKÄRI AJANVARAUKSET:
KEMI puh. 016-221 814, Kaisu Järvinen TORNIO puh. 016-481 242, Leena Isokangas
UUTISET 5
Yksilölliset merkkiaurinkolasit!
OPTIKKO
näöntarkastukset • silmälasit • aurinkolasit piilolasit ja -nesteet edullisesti tarjoushinnoin!
KULTASEPPÄ
kellot • korut • hopeat • kihlat kastelahjat • palkinnot • korjaukset
KEMI Sauvosaarenkatu 5 puh. 016-221 814 • TORNIO Satamakatu 8 puh. 016-481 242 • PALVELEMME: ma-pe 9-17, la 10-14
Kirsikka uudistui
Avoimet ovet Arpelassa palveluasuntola Rauhalassa perj. 12.4 klo 12-15 Arpelantie 166, 95590 Tornio Tervetuloa tutustumaan. Kahvi tarjoilua. Tiedustelut Katariina 045 132 59 73
Kimmo Juntti isänsä Erkki Juntin kanssa uudistuneen kaupan edustalla. Kimmo aloitti kaupassa työnsä vuonna 1997 isän ja äidin ollessa kauppiaina. Pikkuhiljaa vastuu siirtyi Kimmolle. Nyt Kimmolla tuli täyteen seitsemän vuotta kauppiaana. nolla liikkumaan kaupassa, ja vaikka kaksostenrattailla, kauppias iloitsee.
TORNIO
Ennestään viitisensataa neliötä käsittävä kauppa on laajentunut vajaaseen 700 neliöön. Koko kauppa on saanut uuden raikkaan ja tilavan ilmeen. Myös ulkoilme on kokonaan pantu uusiksi. Kesän päälle tulee sisäänkäynnin uusi katos vielä jonkin verran laajenemaan ja piha tulee saamaan uuden asfaltin. Samassa yhteydessä uusittiin lämmitysjärjestelmä ja siirryttiin kaukolämpöön, joka oli heidän tilanteeseen paras ratkaisu. Kauppa on ollut toiminnassa koko laajennusajan ja K-Market Kirsikan kauppias Kimmo Juntti lausuukin suuret kiitokset asiakkaille, kun ovat olleet niin pitkämielisiä, että ovat jaksaneet myllerryksen läpi.
Koska lapsiperheet on
suurin asukaskunta Kirsikan ympärillä sekä lähettyvillä, niin Kimmo Juntti halusi täyttää lapsiperheiden tarpeet laajentamalla kauppaa, jotta saadaan lisätilaa uusille tuo-
Vaikka uutisoidaan la-
ma- ja leikkausuutisia, niin Kirsikan kauppias uskoo tulevaisuuteen. - Laajennus on ollut pitempään suunnitteilla. Sillä ajatuksella, että tuossa lähettyvillä on vielä rakenteilla taloja ja rakentamattomia tontteja ja uskon siihen, että ne tulevat tulevina vuosina rakennettua. On usko tulevaisuuteen, täytyy toivoa, että tuo ”peltitehdas” tuossa niemen nokassa pysyy pystyssä, niin kyllä se ne tontit täyttä, jos tehdas menestyy.
Kirsikkaan on tullut tuotevalikoima laajemmaksi ja väljyyttä on hieman tullut lisää. Kaupassa voi liikkua vaikka kaksostenrattaiden kanssa. tevalikoimalle. Kauppias oli huomannut ja kuullut, että kun ei ihan kaikkea ole, mitä perhe tarvitsee ja perheet ovat joutuneet joskus käymään muuallakin ostoksilla. - Nyt ei tarvitse lähetä, kun saamme valikoimat kuntoon. Nyt on paremmat tilat toteuttaa asiakkaiden toiveita,
Kimmo Juntti kertoo hymyillen. - Oli selvästi havaittavissa että valikoimaa piti kasvattaa tämän perän lapsiperheen tarpeiden mukaisiksi. - Samalla saatiin väljyyttä ja kaupassa on helpompi kulkea ja työskennellä. Nyt mahtuu lastenvaunuilla kun-
Ensi viikolla Kirsikassa on tulossa iloiset avajaiset, joista voit lukea tarkemmin ensi viikon lehdestämme. Iloinen uutinen on myös, että kaupan kassalta tulee pian saamaan nostaa käteistä. Facebookin ovat opis-
kelijat tehneet Kirsikka-lähikaupan omat sivut, joissa kerrotaan aina kuulumisia ja missä myös otetaan vastaan palautetta. Ryhmä on nimeltään KMarket Kirsikka. Siellä voit vaikka käydä tykkäämässä. ANITTA KOLEHMAINEN
Kala-auto lauantaina 13.4.
Siikaa, rautua, perattua järvimuikkua, merikaloja, kuningasrapuja ja savukalat.
Leikkaa talteen!
K -Market Kirsikassa remontti sekä yli kahdensadan neliön laajennus alkaa olla valmis.
Tunturi-Lapin tuotteita
Tuotteita saatavana myös Kemin, Sodankylän, Kittilän ja Muonion S-marketeista. Puh. 0400 169 259
Bio Huvimylly
Seminaarin koulun juhlasali, Seminaarinkatu 16 Tornio
LAULU KOTI IKÄVÄSTÄ
Liput 8€
Pe 12.4. klo 18.00 • La 13.4. klo 17.00 Tällä Su 14.4. klo 15.00 ja 17.00 ilmoituksella Elokuva siirtolaisuudesta ja 2€ alennus Laulu koti kahden sukupolven välisestä erosta ikävästä
Vuoden se kestää elokuvan tilalla esitämme CROODIT
Liput 8€ | S
La klo 19.00 Su klo 19.00
WARM BODIES
Liput 8€ | 12
Pe klo 20.00 Su klo 13.00
21 TAPAA PILATA AVIOLIITTO Liput 8€ | 12 La 13.4. klo 15.00 Huom. viimeinen esitys Katso elokuvat: www.huvimylly.com • Tiedustelut: 040-5514 410