JÄRJESTÖT • YHDISTYKSET • URHEILUSEURAT
SEURATOIMINTA
12 KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 31 30.7.2014 Länsi-Pohjan senioriopettajat, Tornion Kalevalaiset Naiset, Aineen taidemuseon ystävät ry! Yhteinen TAIDEMATKA Kittilään ti 2.9. Lähtö Kemin l-autoasemalta klo 7:30, Torniossa kaup. talon vierestä klo 8, Ylitornion matkahuolto klo 9. Ilm. 15.8. mennessä. Raija 040 8423426, raija.kontio@pp3. inet.fi tai Maire 040 5419395, m a i re. p elt t a r i@ p p. i n et . fi , maksu 18.8. mennessä jäsen 55e/ ei jäsen 60e, Länsi-Pohjan senioriopettajat ry, FI6547305220021503. Ilm. ruoka-aineallergiasi. Eläkeliiton Keminmaan yhdistys. Yhdistys tekee kesäretken Tervolan Kätkävaaraan 14.8.2014, linjaautokuljetus. Retken hinta 25,-, johon sisältyy ruoka nokipannukahvit, kyyti ja opastus. Linja-auton aikataulu ilmoitetaan myöhemmin lehdessä. Varusteet: ulkoilu-
asu ja kävelyyn sopivat kengät, lenkkarit tai vastaavat. Ilmoittautumiset Irjalle viimeistään 5.8.2014, puh. 0407184781. Retki tehdään, jos ilmoittautuneita on vähintään 30 osallistujaa. Tornion Kalevalaiset Naiset ry. Kansallispukujen tuuletustapahtuma on tänä vuonna la 2.8. Kokoonnumme klo 11 Nordbergin möljälle, sieltä piknikille (omat eväät) Aino-puistoon. Sen jälkeen siirrymme Rajalla-kauppakeskukseen ja Viktorian torille, jossa esittelemme pukumme. Torilla esiintyvät myös Senjoorat Tanssii Tätien Kanssa- yhdistyksestä. Tilaisuus on kaikille avoin.
Kaikkea ei tarvitse tehdä itse - kotonakaan!
Arpela-päivien yhdistykset 2014. Tervetuloa toimijat ja talkooväki palautepalaveriin su 3.8.2014 klo 18 Laren baarin paviljonkiin.
• Kodinhoito -ja hoivapalvelut • Asiointi ja saattajapalvelut • Pienimuotoiset remontit tai kodinmuutostyöt • Ulko -ja pihatyöt
Muistathan kotitalousvähennyksen Laadukasta kotipalvelua elämän eri vaiheisiin. Sovea Oy | puh. 045 3140 880 | info@sovea.fi
seuratoiminta
@
kemitornio.fi
Tiedotteen merkkimäärä max. 350 merkkiä. Tiedotteet osoitteeseen: seuratoiminta@kemitornio.fi. Seuratoimintapalstalla ei julkaista ilmaiseksi kokouskutsuja, liiketoimintaa tai yhdistyksien varainhankintaa koskevia ilmoituksia. Ilmoitusmyynti: johannes.jaakkola@kemitornio.fi
Vältä kalliit kiinteistöinvestoinnit
VUOKRAA EDULLISESTI!
Teollisuustilat Konttoritilat Varastotilat Hallituskatu 2, Tornio
Virkamaankatu 7, Tornio (entinen verkkotehdas)
Vuokratilaa Torniossa 10.000 m2
Heti vapaana: noin 15 m2 ja 35 m2 toimistohuoneet Vapautuu 2015 alussa, tai sopimuksen mukaan 2. kerroksen lämmintä hallitilaa (nyk. kennelkerho) kokonaistila n. 1200m, tosiedullinen neliöhinta ! Talvisäilytys 2014-2015 Vakituiset asiakkaat viime kauden sopimushinnoilla! Nyt katos- ja sisäpaikkojen lisäksi tarjolla kovapohjaista, kuivaa piha-aluetta ! Varaukset/tiedustelut: esa.kaarlela@pp1.inet.fi puh. 040 5442400
Heti vapaana: Kalustettu toimistohuone n. 80 m2 2. kerroksen nurkkahuone. Hienot näkymät, kalustettuna uutta Billnäsiä, parkettilattiat, ilmastointi, kiinteistö peruskorjattu 2013-2014 Tiedustelut: SKV Realia Timo Sarja, timo.sarja@skv.fi, puh. 050 4481288
Heti Heti vapaana: vapaana: 50 50 m2 m2 halli halli nosto-ovella! nosto-ovella!
Arvokiinteistössä Kemissä Keskuspuistokatu 20 Sukkatehtaankatu 5, Tornio
Heti vapaana: noin 70 m2 siistiä toimitilaa. Siisti piha-alue, lämpötolpat autoille
Heti vapaana: Katutasossa 299 m2 toimitilaa Esittelyt: SKV Realia Jukka Halttunen 010 2282044, kysy myös muita tiloja!
Tiedustelut: esa.kaarlela@pp1.inet.fi, puh. 040 5442400 Kerro meille tilatarpeesi. Teemme tarjouksen!