Issuu on Google+

ANNUAIRE YEARBOOK

2014


ANNUAIRE YEARBOOK 2014

Cover photo: Marc MARQUEZ (Honda) © FIM / PSP/Lukasz Swiderek, 2014

Fédération Internationale de Motocyclisme 11, route de Suisse 1295 MIES Switzerland / Suisse Tel. +41 22 950 950 0 Fax +41 22 950 950 1 info@fim.ch www.fim-live.com

Pro Virtute et Scientia


2014 FIM YEARBOOK Table of Contents FIM Management.......................................................................................... 6 Board of Directors....................................................................................... 10 FIM Delegates (Members of Commissions): Road Racing Commission (CCR)................................................................ 13 Motocross Commission (CMS)................................................................... 16 Trial Commission (CTR).............................................................................. 20 Enduro Commission (CEN)......................................................................... 22 Cross-Country Rallies Commission (CRT)................................................. 25 Track Racing Commission (CCP)................................................................ 27 International Technical Commission (CTI) ................................................. 32 Commission for Women in Motorcycling (CFM)......................................... 34 Touring and Leisure Commission (CTL)..................................................... 36 Public Affairs Commission (CAP)................................................................ 38 International Environment Commission (CIE)............................................. 40 International Medical Commission (CMI).................................................... 42 International Commission of Judges (CJI).................................................. 44 Internal Auditors (CCI)................................................................................. 46 FIM Administration...................................................................................... 48 Countries affiliated to the FIM, with abbreviations................................. 52 Continental Unions (CONUs)...................................................................... 56 National Motorcycle Federations (FMNs) affiliated to the FIM.............. 57 Associated Members................................................................................... 75 FIM Contractual Partners............................................................................ 76 Motorcycling Organisations....................................................................... 79 FIM Historical information: FIM Honorary Members.............................................................................. 82 Holders of the FIM Gold Medal, Motorcycling Merit, FIM Meritum Award, Fair Play Trophy and FIM Environment Award............................................ 85 FIM Legends................................................................................................ 93 2


2014 FIM YEARBOOK Table of Contents FIM Congresses.......................................................................................... 97 World Champions (Individual, Team, Manufacturers)................................. 101 FIM Rally - Winners of the FIM Challenge.................................................. 176 Holders of the 2013 FIM International Manufacturer’s, Moto2 and Moto3 Manufacturer’s and Accessories Manufacturer’s Licence........ 178 Results of the 2013 FIM World Championships and Prizes.................... 181 List of 2014 FIM Regulations...................................................................... 301 Complementary Rules to the Codes: Insurance..................................................................................................... 306 Miscellaneous Tariffs................................................................................... 307 Inscriptions Fees to the Calendar............................................................... 307 Advertising in the FIM Annuaire / FIM Magazine..................................... 307 FIM Items....................................................................................................... 310 Riders’ Licences.......................................................................................... 311 2014 Calendars: List of FIM World Championships and Prizes............................................. 335 Information on the circuits........................................................................... 339 Calendars of the FIM World Championships and Prizes............................ 363

The information contained in this directory reflects the situation at 10.01.14 Please consult our website (www.fim-live.com) which is regularly updated. 3


ANNUAIRE FIM 2014 Table des matières Direction de la FIM....................................................................................... 6 Conseil de Direction.................................................................................... 10 Délégués FIM (Membres des Commissions): Commission de Courses sur Route (CCR)................................................. 13 Commission de Motocross (CMS).............................................................. 16 Commission de Trial (CTR)......................................................................... 20 Commission d’Enduro (CEN)...................................................................... 22 Commission des Rallyes Tout Terrain (CRT).............................................. 25 Commission de Courses sur Pistes (CCP)................................................. 27 Commission Technique Internationale (CTI).............................................. 32 Commission Femmes et Motocyclisme (CFM)........................................... 34 Commission pour le Tourisme et Loisirs (CTL)........................................... 36 Commission Affaires Publiques (CAP)....................................................... 38 Commission Internationale de l’Environnement (CIE)................................ 40 Commission Médicale Internationale (CMI)................................................ 42 Commission des Juges Internationaux (CJI).............................................. 44 Commissaires aux Comptes Internes (CCI)............................................... 46 Administration FIM...................................................................................... 48 Pays affiliés à la FIM, avec sigles.............................................................. 52 Unions Continentales (CONU).................................................................... 56 Fédérations Motocyclistes Nationales (FMN) affiliées à la FIM............. 57 Membres Associés...................................................................................... 75 Partenaires Contractuels FIM.................................................................... 76 Organisations Motocyclistes..................................................................... 79 Informations Historiques de la FIM: Membres Honoraires de la FIM................................................................... 82 Détenteurs de la Médaille d’Or de la FIM, du Mérite Motocycliste, Distinction Meritum FIM, Trophée Fair Play et Prix FIM Environnement.......................................................................... 85 Légendes FIM.............................................................................................. 93 4


ANNUAIRE FIM 2014 Table des matières Congrès FIM................................................................................................ 97 Champions du Monde (Individuels, Equipes, Constructeurs).................... 101 Rallye FIM - Vainqueurs du Challenge FIM................................................ 176 Détenteurs de la Licence Internationale FIM 2013 de Constructeur, de Constructeur Moto2 et Moto3 et de Fabricant d’Accessoires.......... 178 Résultats des Championnats du Monde et Prix FIM 2013...................... 181 Liste des Règlements FIM 2014................................................................. 301 Règles complémentaires aux Codes: Assurances.................................................................................................. 307 Tarifs divers................................................................................................. 309 Droits d’inscription aux calendriers............................................................. 309 Publicité dans l’Annuaire FIM / Magazine FIM.......................................... 309 Articles FIM................................................................................................... 310 Licences Coureurs...................................................................................... 311 Calendriers 2014: Liste des Championnats du Monde et Prix FIM.......................................... 335 Informations sur les circuits......................................................................... 339 Calendriers des Championnats du Monde et Prix FIM............................... 363

Les informations continues dans cet ouvrage reflètent la situation au 10.01.14 Veuillez consulter notre site Internet (www.fim-live.com) régulièrement mis à jour. 5


FIM MANAGEMENT Members of the Executive Board (EB) with voting rights • • • •

The President of the FIM The Deputy President of the FIM The Vice-President of the FIM A CONU President representing the Continental Unions Ordinary Members of the FIM Board of Directors (BD) with voting rights

• • • • •

The President of the FIM The Deputy President of the FIM The Vice-President of the FIM The Members of the Board of Directors The Presidents of the Continental Unions

The Chief Executive Officer is a Member of the Board of Directors and the Executive Board without voting rights. The Board of Directors shall meet four times per year (in principle in March, June, September and November/December). This last meeting will be held at the same place than the General Assembly. COMMISSIONS The Commissions, including the Technical, Medical and Judicial meet once a year in February at the Conference of Commissions, and then during the season, each one in a venue of their choice. The Commissions are chaired by a Director. The Bureau of each Commission is composed of the Director, the Coordinator (without voting rights) and the Bureau Members. The other Commission Members are Officials or Expert Members. 6


DIRECTION DE LA FIM Membres du Bureau Exécutif (BE) de la FIM avec droit de vote • • • •

Le Président de la FIM Le Premier Vice-Président de la FIM Le Vice-Président de la FIM Un Président de CONU représentant les Unions Continentales Membres ordinaires du Conseil de Direction (CD) de la FIM avec droit de vote

• • • • •

Le Président de la FIM Le Premier Vice-Président de la FIM Le Vice-Président de la FIM Les Membres du Conseil de Direction Les Présidents des Unions Continentales

Le Directeur Général est Membre du Conseil de Direction et du Bureau Exécutif sans droit de vote. Le Conseil de Direction se réunit quatre fois par an (en principe en mars, juin, septembre et novembre/décembre). Cette dernière réunion aura lieu au même endroit que l’Assemblée Générale. COMMISSIONS Les Commissions, y compris les Commissions Technique, Médicale et Judiciaire se réunissent une fois par an au mois de février, lors de la Conférence des Commissions, et ensuite au cours de la saison, chacune à un endroit de leur choix. Les Commissions sont dirigées par un Directeur. Le Bureau de chaque Commission est composé du Directeur, du Coordinateur (sans droit de vote) et des Membres du Bureau. Les autres Membres de la Commission sont les Officiels ou les Membres Experts. 7


Board of Directors Commissions Administration Continental Unions Affiliated Motorcycle Federations Associated Members Contractual Partners Motorcycling Organisations

Repertory Répertoire Conseil de Direction Commissions Administration Unions Continentales Fédérations Motocyclistes Affiliées Membres Associés Partenaires Contractuels Organisations Motocyclistes

9


BOARD OF DIRECTORS CONSEIL DE DIRECTION

BD/CD

Executive Board Members – Membres du Bureau Exécutif President – Président Vito IPPOLITO 2014

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Tel. o.: +41 22 950 95 02 Fax o.: +41 22 950 95 01 vito.ippolito@fim.ch

Deputy President – Premier Vice-Président Jorge VIEGAS 2014

R. Dr. Jacinto Nunes, 6-C 2775-206 Parede PORTUGAL

Tel. h.: +351 21 458 0026 Tel. o.: +351 21 393 1780 Fax o.: +351 21 393 1789 Mobile: +351 917 512 623 jpviegas@netcabo.pt

Vice-President – Vice-Président Robert RASOR 2016

4516 Olentangy Blvd Columbus, Ohio 43214 UNITED STATES

Tel. o.: +1 614 856 1900 Fax o.: +1 614 856 1920 Mobile: +1 614 209 9118 rrasor@ama-cycle.org

CONUs’ Representative – Représentante des CONU Beaulah SCHOEMAN

P.O. Box 2669 Lone Hill 2062 SOUTH AFRICA

Tel. h.: +27 11 465 2523 Mobile: +27 82 8813 239 Skype: Beaulah49 bmschoeman@mweb.co.za

Chief Executive Officer – Directeur Général To be announced / à annoncer

10


Board Members – Membres du Conseil Nasser Khalifa AL ATYA 2014

c/o QMMF P.O. Box 8708 Doha QATAR

Tel. o.: +974 4379 884 Fax o.: +974 4379 761 Mobile: +974 555 605 05 nkalatya@gmail.com

Jorgen BITSCH 2016

Aavang 84 3400 Hilleroed DENMARK

Tel.: +45 4826 6000 Mobile: +45 2146 5544 jorgen.bitsch@gmail.com

Juan MORETA 2016

Gran de Gracia 213 5° 08012 Barcelona SPAIN

Tel.: +34 93 415 0846 Mobile: +34 639 702 050 joan.moreta@correu.org

David WHITE 2014

c/o MA 147 Montague St. South Melbourne 3205 AUSTRALIA

Tel. h.:+61 3 9486 2150 Tel. o.: +61 3 9684 0500 Fax o.: +61 3 9684 0555 Mobile: +61 418 372 203 dwhite@ma.org.au

Presidents of the CONUs – Présidents des CONU FIM Asia Wan Zaharuddin WAN AHMAD

c/o FIM Asia 225 Block 4, n° 7, Persiaran Sukan Laman Seri Business Park, Section 13 40100 Shah Alam - Selangor MALAYSIA

Tel. o.: +60 3 5511 3429 Fax o.: +60 3 5511 2505 Mobile: +60 12 786 1932 corporate@aam.org.my wannzza18@gmail.com

FIM North America Rob DINGMAN

c/o FIM North America 13515 Yarmouth Drive Pickerington, Ohio 43147 UNITED STATES FIM Oceania

To be announced / à annoncer

11

Tel. o.: +1 614 856 1900 Fax o.: +1 614 856 1920 international-info@ama-cycle.org


FIM Europe Vincenzo MAZZI

Viale del Lido 5 00122 Roma-Ostia ITALY

Tel. h.: +39 06 5632 0404 Tel. o.: +39 06 322 6746 Fax o.: +39 06 321 3677 Fax h.: +39 06 5632 0404 Mobile: +39 338 506 8727 vincenzomazzi@gmail.com

FIM Africa Beaulah SCHOEMAN

P.O. Box 2669 Lone Hill 2062 SOUTH AFRICA

Pedro VENTURO

Jr. Barlovento 149, Oficina 202 Urbanizacion Higuereta Lima 33 PERU

Tel. o.: +27 11 465 2523 Mobile: +27 82 8813 239 Skype: Beaulah49 bmschoeman@mweb.co.za

FIM Latin America

12

Tel. o.: +51 1 448 2444 Tel. h.: +51 1 271 1700 Fax o.: +51 1 448 2066 Mobile: +51 1 999 417 986 pedro.venturo@fim-latinamerica.com


ROAD RACING COMMISSION COMMISSION DE COURSES SUR ROUTE

CCR

Director – Directeur Rezsö BULCSU 2014

Dessewffy utca 130 1154 Budapest HUNGARY

Tel.: +36 1 306 2216 Fax: +36 1 271 0098 Mobile: +36 30 954 5518 ccr-director@fim.ch rezso.bulcsu@t-online.hu

Coordinator – Coordinateur Paul DUPARC

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Victoria CORREDOIRA

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Tel. o.: +41 22 950 95 06 Fax o.: +41 22 950 95 01 Mobile: +41 79 846 90 95 paul.duparc@fim.ch

Coordinator – Coordinatrice Tel. o.: +41 22 950 95 92 Fax o.: +41 22 950 95 01 Mobile: +41 79 916 99 73 victoria.corredoira@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau Bill CUMBOW 2014

c/o AMA 13515 Yarmouth Drive Pickerington, Ohio 43147 UNITED STATES

Tel. o.: +1 614 856 1900 Tel. h.: +1 614 337 8864 Fax o.: +1 614 856 1924 Mobile: +1 614 619 4004 bcumbow@ama-cycle.org

Jean-Marc DESNUES 2014

7, impasse de Gazonfier 72000 Le Mans FRANCE

Tel. h.: +33 2 4386 1790 Mobile: +33 6 1881 4435 jm.desnues@gmail.com

Igor ESKINJA 2014

Resetari 25 51215 Kastav CROATIA

Tel. h.: +385 51 225 333 Tel. o.: +385 51 259 222 Fax o.: +385 51 259 135 igor.eskinja@ri.t-com.hr

Bambang GUNARDI 2014

Puspita Loka, JI.Lili 2, Blok H2/10 BSD City 15310 Tangerang INDONESIA

Tel. h.: +62 21 537 3674 Fax h.: +62 21 537 0828 Mobile: +62 811 177 077 bgunardi7@gmail.com

13


Ruediger MERDES 2014

Mannheimer Strasse 303 69123 Heidelberg GERMANY

Tel. h.: +49 6221 834 106 Tel. o.: +49 621 3848 974 Fax h.: +49 6221 970 555 Mobile: +49 171 766 7475 Mobile: +49 170 731 9086 merdes@web.de

Lincoln PEREZ MOSCOSO 2014

Av. Rómulo Gallegos Torre KLM Local 1 Los Palos Grandes Caracas VENEZUELA

Tel. o.: +58 212 286 4686 Fax h.: +58 212 285 7784 Mobile: +58 414 276 1862 mesieracing@yahoo.com

Tamas ZETTNER 2014

677 N. Washington Blvd ste 28 Sarasota, FL 34236 UNITED STATES

Mobile: +1 941 726 1353 (USA) Mobile: +36 30 999 8800 (Europe) zettner@racecontrol.hu

Bartolome ALFONSO 2014

Carretera de Zaragoza s/n 44600 Alcañiz SPAIN

Tel. o.: +34 978 835 548 Mobile: +34 680 543 266 tomealfonso@motorlandaragon.com

Bruno APPOLLONI 2014

Via Rosatelli 2/F 02100 Rieti ITALY

Tel. h.: +39 0746 498 744 Mobile: +39 333 657 3844 brunoappolloni@libero.it

Ralph BOHNHORST 2014

Sulzbacherstr. 44 38116 Braunschweig GERMANY

Tel. h.: +49 3949 920 551 Mobile: +49 151 5253 1328 bohnhorst@aol.com

Patrick COUTANT 2014

38, rue de l’Osier 72000 Le Mans FRANCE

Tel. h.: +33 2 4323 9567 Mobile: +33 6 8594 0844 patrick.coutant.72@gmail.com

Stuart HIGGS 2014

Motorsport Vision Brands Hatch Circuit Longfield, Kent DA3 8NG GREAT BRITAIN

Tel. o.: +44 1474 875 317 Fax: +44 1474 874 766 Mobile: +44 7881 508 100 stuart.higgs@msv.com

Paul KING 2014

3 Branston Avenue Barrow upon Soar, Leics LE12 8XL GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1509 416 369 Tel. o.: +44 1509 227 573 Fax o.: +44 1509 227 513 Mobile: +44 7767 635 420 p.d.king@lboro.ac.uk

Alfredo MASTROPASQUA 2014

c/o MBE Pinerolo Viale Terenzio Mamiani 23 10064 Pinerolo (TO) ITALY

Tel. o.: +39 06 3248 8201 Fax o.: +39 06 3248 8410 Mobile: +39 331 695 1093 alfredo.mastropasqua@federmoto.it

Officials – Officiels

14


Carlos REQUEJO VIVES 2014

c/o RFME General Pardiñas 71, 1° 28006 Madrid SPAIN

Tel. h.: +34 93 845 6210 Tel. o.: +34 91 562 5342 Fax o.: +34 91 561 3507 Mobile: +34 649 902 956 crequejo@rfme.com

Pedro RIBEIRO 2014

Rua Ajudante Manuel Antonio N° 1-2 B 2720-356 Amadora PORTUGAL

Tel. h.: +351 21 495 4564 Fax h.: +351 21 495 4564 Mobile: +351 91 732 1072 pedro.m.ribeiro@zonmail.pt

Andres SOMOLINOS 2014

Padilla 5 19 160 Chiloeches SPAIN

Tel. o.: +34 91 562 6411 Mobile: +34 606 282 130 asomolinos@rfme.com

Isoyo SUGIMOTO 2014

8 Kinugasayama-cho Kinugasa Kita-ku Kyoto 603-8485 JAPAN

Tel. o.: +81 75 463 8703 Tel. o.: +81 75 461 2247 Mobile: +81 90 3163 6301 isoyo@nifty.com

Philippe THIRIET 2014

Rua Tomas Gonzaga 770 Apto 302 - Lourdes 30180-140 Belo Horizonte (MG) BRAZIL

Tel. h.: +55 31 3337 8350 Tel. o.: +55 31 3377 4730 Fax o.: +55 31 3377 4730 Mobile: +55 31 8455 3998 equipepromec@hotmail.com

Franco UNCINI 2014 FIM GP Safety Officer

Via Pintura del Braccio 62019 Recanati (MC) ITALY

Tel.: +39 0717 571 233 Fax: +39 0717 571 742 franco@uncini.net

Arjan VAN EEKELEN 2014

Kalverdijk 13 4588 RC Walsoorden NETHERLANDS

Tel. h.: +31 114 683 134 Mobile: +31 610 114 249 arjanknmv@zeelandnet.nl

Franck VAYSSIÉ 2014

91, rue du 19 mars 1962 82290 Montbeton FRANCE

Tel. h.: +33 563 308 468 Tel. o.: +974 66 845 980 Mobile: +33 609 712 698 fvayssie@gmail.com

FIM SBK Safety Officer

15


MOTOCROSS COMMISSION COMMISSION DE MOTOCROSS

CMS

Director – Directeur Wolfgang SRB 2014

Krottenbachstrasse 259 1190 Wien AUSTRIA

Tel.: +43 1 440 1350 Fax: +43 1 440 1350 Mobile: +43 664 300 8480 srbw@aon.at cms-director@fim.ch

Coordinator – Coordinateur Dirk DE NEVE

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Tel. o.: +41 22 950 95 07 Fax o.: +41 22 950 95 01 Mobile : +41 79 846 89 99 dirk.deneve@fim.ch

Administrative Assistant – Assistante administrative Sandra BERTHOUD

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Tel. o.: +41 22 950 95 20 Fax o.: +41 22 950 95 01 sandra.berthoud@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau Kevin CROWTHER 2014

c/o AMA 13515 Yarmouth Drive Pickerington, Ohio 43147 UNITED STATES

Tel. o.: +1 614 856 1900 Fax: +1 614 856 1924 Mobile : +1 614 273 5589 kcrowther@ama-cycle.org

Jean-Yves DESPLACES 2014

67, place des Arcades 74 800 Saint Pierre en Faucigny FRANCE

Tel. h.: +33 4 5003 7119 Tel. o.: +33 4 5003 7463 Fax h.: +33 4 5003 7119 Mobile: +33 688 948 103 jean-yves.desplaces@wanadoo.fr

Alessandro LOVATI 2014

Via Cattaneo 4B 21049 Tradate - VA ITALY

Tel. h.: +39 0331 845 392 Fax h.: +39 0331 845 392 Mobile: +39 335 636 2231 alessandrolovati@tin.it

Johan Pieter RIBBINK 2014

Postbus 40 7050 AA Varsseveld NETHERLANDS

Tel. h.: +31 315 242 068 Tel. o.: +31 315 241 792 Fax o.: +31 315 243 126 Mobile: +31 620 428 440 han@munditrans.nl

16


Jan-Eric SÄLLQVIST 2014

Tegskiftegatan 56 44253 Ytterby SWEDEN

Tel. h.: +46 30 393 487 Mobile: +46 70 444 3671 jesallqvist@hotmail.com

Tony SKILLINGTON 2014

Kilblaffer Dripsey c/o Cork IRELAND

Mobile: +353 86 171 2005 skillingtoncars@gmail.com

Officials – Officiels Marilynn BASTEDO 2014

c/o CMA 605 James Street N., 4th floor Hamilton L8L 1J9, Ontario CANADA

Tel. h.: +1 905 523 4527 Tel. o.: +1 905 522 5705 Fax o.: +1 905 522 5716 mbastedo.cma@bellnet.ca

Nina BIRJUKOVA 2014

9/11-26 Talsu Street Riga LV - 1002 LATVIA

Mobile: +371 29 294 630 ninacms@inbox.lv

Iain BLACK 2014

Ministry of Labour P.O. Box 24005 Doha QATAR

Mobile: +974 55 274 801 iain.qmmf@gmail.com

Luis Fernando CASTAÑEDA 2014

1ª calle “A” 20-43 Zona 14 Ciudad de Guatemala GUATEMALA

Tel. o.: +502 233 46456 Fax o.: +502 233 46456 Mobile: +502 550 15087 fernando.castaneda@latinamerica.com

Rodrigo CASTRO 2014

Largo Vitorino Damasio 3C Pavilhão 1 1200-872 LIsboa PORTUGAL

Tel. o.: +351 91 659 0068 Mobile: +351 91 979 1977 rodrigo.u.castro@gmail.com

Eddie HERD 2014

10 Malthouse Lane Burgess Hill West Sussex RH15 9XA GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1444 242272 Mobile: +44 7803 602400 acu@eddieherd.freeserve.co.uk

Gong HONG GUO 2014

N° 9 Ti Yuguan Road Chong Wen Dist. Beijing 100763 CHINA

Tel. h.: +86 10 6711 2157 Tel. o.: +86 10 6718 8654 Fax o.: +86 10 6711 6872 Mobile: +86 1350 100 9814 apple_ghg@sohu.com

Gernot KAUFER 2014

Ringofenstr. 2 63773 Goldbach GERMANY

Tel. h.: +49 6021 52922 Tel. o.: +49 6021 47570 Fax: +49 6021 450 614 Mobile: +49 171 512 1401 Gernot.Kaeufer@t‑online.de

17


Andreas KOSBAHN 2014

Kurallee 8 06179 Teutschenthal GERMANY

Tel. h.: +49 3456 800 940 Tel. o.: +49 3460 122 277 Fax: +49 3460 131 670 Mobile: +49 160 9091 2786 andreas.kosbahn@msc-teutschenthal.de

Kurt LJUNGQVIST 2014

Radiokatu 20 00240 Helsinki FINLAND

Tel. o.: +358 40 511 3555 Fax: +358 914 7742 Mobile: +358 405 113 555 kurt.ljungqvist@sml.slu.fi

Sabin-Valeriu OLARIU 2014

Ghe.Petrascu Str., nr. 53 bl. PM 53, sc. A, ap. 41, sec. 3 Bucharest 031592 ROMANIA

Tel. h.: +40 21 324 4049 Tel. o.: +40 735 873 574 Fax: +40 21 324 1734 Mobile: +40 723 399 366 sabin@frm.ro

Patrick RIETJENS 2014

Lazaretstraat 13 2110 Wijnegem BELGIUM

Tel. h.: +32 3 325 8269 Mobile: +32 478 945 890 E-mail: vmbb@skynet.be

Slavko RUS 2014

c/o AMZS 128 Dunajska 1000 Ljubljana SLOVENIA

Tel. h.: +386 136 5668 Tel. o.: +386 153 05200 Fax: +386 153 05410 Mobile: +386 413 60696 slavko.rus@amzs.si

Faryd SUNGKAR 2014

Jl. PDK Permai N° 3A Rempoa Ciputat 15412 INDONESIA

Tel. h.: +62 21 736 1772 Fax h.: +62 21 740 9555 Mobile: +62 81 6181 0141 farydmx@hotmail.com

Ivo TSVETANOV 2014

22, Pozitano Str. Sofia 1000 BULGARIA

Tel. h.: +359 2 822 3724 Tel. o.: +359 2 981 89 89 Fax: +359 2 980 59 34 Mobile: +359 886 411 400 gensek@bfm.bg

Pedro VENTURO Jr 2014

Pasaje Mártir Olaya 169 – Of. 503 Lima 18 PERU

Tel. o.: +51 1 242 9685 Fax: +51 1 448 2066 Mobile: +51 1 994 193 267 clashmoni@terra.com.pe pedro.venturojr@fim-latinamerica.com

Motocross Race Director – Direction de Manifestation Motocross Ingo PARTSCH 2014

c/o OeAMTC-Motorsport Pasettistrasse 96-98 1200 Wien AUSTRIA

18

Tel. o.: +43 1 332 2670 Fax o.: +43 1 332 2670 33030 Mobile: +43 664 613 2458 ingo.partsch@oeamtc.at


Sidecar Motocross Race Director – Directeur de Manifestation Motocross Sidecar Ralf PIVA 2014

Calle Cristobal Franchi 18 Edif. Oasis Oro, Puerta 63 El Mayorazgo 38300 La Orotava, Santa Cruz de Tenerife SPAIN

Tel. h.: +34 922 332 584 Fax h.: +34 922 332 584 Mobile: +34 626 535 923 ralfpiva@hotmail.com

SuperMoto Race Director – Directeur de Manifestation SuperMoto Jiri SITINA 2014

Kamenec 8 Holice 534 01 CZECH REPUBLIC

Tel. h.: +420 737 702 576 Mobile: +420 737 702 576 jiri.sitina@gmail.com

Motocross Permanent Technical Steward – Commissaire Technique Permanent Motocross Andrew SUMMERS 2014

101 Friar Park Road Wednesbury, West Midlands WS10 0JR GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 121 530 9400 Mobile: +44 7842 692 008 andy.w.summers@blueyonder.co.uk

SuperMoto Permanent Technical Steward – Commissaire Technique Permanent SuperMoto Thomas SUCHY 2014

Agnesstrasse 36/2/3 3400 Klosterneuburg AUSTRIA

19

Mobile: + 43 699 1140 8589 office@potato-print.info


TRIAL COMMISSION COMMISSION DE TRIAL

CTR

Director – Directeur Thierry MICHAUD 2014

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Alex GOLDENBERG

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Mobile: +33 611 895 704 ctr-director@fim.ch

Coordinator – Coordinateur Tel. o.: +41 22 950 95 08 Fax o.: +41 22 950 95 01 Mobile: +41 79 846 90 96 alex.goldenberg@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau Antonio CASTRO 2014

Rua Nova do Forno, 42-1° Esq Traz 4435-487 Rio Tinto PORTUGAL

Tel. h.: +351 229 724 312 Tel. o.: +351 916 590 067 Mobile: +351 939 253 838 ruicastro58@gmail.com

Anders MINKEN 2014

Trondheimsveien 197A 0570 Oslo NORWAY

Tel. o.: +47 907 91 670 Tel. h.: +47 907 91 670 andersminken@mac.com

Jorge PRAT 2014

Severo Ochoa 55‑2 08224 Terrassa (Barcelona) SPAIN

Tel. h.: +34 93 789 0507 Tel. o.: +34 676 990 652 Mobile: +34 676 990 652 supertrial@gmail.com

Josep PUNTI TIGEL 2014

c/ Prada Casadet Ed. Prada Casadet, Esc H 1r – 2ª AD-500 Andorra la Vella ANDORRA

Mobile: +376 321 019 josep.punti@andorratelecom.ad

Albino TEOBALDI 2014

c/o FMI Viale Tiziano 70 00196 Roma ITALY

Tel.: +39 11 226 4595 Mobile: +39 331 695 1107 albino.teobaldi@federmoto.it

20


Officials – Officiels Martin BELAIR 2014

916 W. Michelle Street West Covina CA 91790 UNITED STATES

Fax: +1 626 918 0909 Mobile: +1 949 910 1592 mbbelair@gmail.com

Geraldo COELHO 2014

Rua Trieste 643 31340‑430 Belo Horizonte (MG) BRAZIL

Tel. h.: +55 31 347 9396 Mobile: +55 31 8454 8090 geraldocoelho@uaivip.com.br geraldo.dias@fim-latinamerica.com

Petra HARTAUER 2014

Hermann Haack Strasse 70 99867 Gotha GERMANY

Tel. h.: +49 3621 739 020 Tel. o.: +49 3622 915 200 Fax o.: +49 3622 915 18 200 Mobile: +49 171 784 6084 petra.hartauer@t-online.de

Magnus LILJEBLAD 2014

Larsbratveien 58 0674 Oslo NORWAY

Tel.h.: +47 2230 8002 Fax: +46 11 231 081 Mobile: +47 47 601 664 magnus.liljeblad@svemo.se

David RODGERS 2014

40 The Spires Dromore BT25 1QE County Down N. IRELAND

Mobile: +44 7989 964 264 davidrodgers1@me.com

Michal RUTKOWSKI 2014

Ul. Bandurskiego 60/1‑3 31‑515 Krakow POLAND

Tel. h.: +48 12 411 6332 michaelrutkowski@poczta.fm

21


ENDURO COMMISSION COMMISSION D’ENDURO

CEN

Director – Directeur Jean-Guillaume MEILLER 2014

30, chemin de Nacaire 63107 Pérignat-lès-Sarliève FRANCE

Jean-Paul GOMBEAUD

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Tel  o.: +33 4 7390 6531 Mobile: +33 617 080 114 jeanguillaumemeiller@hotmail.com cen-director@fim.ch

Coordinator – Coordinateur Tel. o.: +41 22 950 95 09 Fax o.: +41 22 950 95 01 Mobile: +41 79 309 88 04 jean-paul.gombeaud@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau John COLLINS 2014

52 Margam Road Port Talbot SA13 2BW GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1639 882 241 Fax h.: +44 1639 882 241 Mobile: ++44 7796 666 503 johncollinsemail@yahoo.co.uk

Franco GUALDI 2014

Via Angeletti 34b 24025 Gazzaniga ITALY

Tel. o.: +39 06 3248 8201 Fax: +39 06 3248 8410 Mobile: +39 331 695 1103 franco.gualdi@federmoto.it

Jean-Pierre IPUY 2014

Pentze Tippia Chemin Arambiole 64990 Urcuit FRANCE

Tel. h.: +33 5 5942 9498 Mobile: +33 611 580 085 jpi64@sfr.fr

Luis OTERO 2014

Lago Neuchatel 45 B-1007 Colonia Ampliacion Granada Mexico, D.F. 11529 MEXICO

Tel. o.: +52 55 5396 6699 Mobile: +52 55 12899 4188 luisoterom@hotmail.com

Heinrich SCHMIDT 2014

Oranienstr. 25 57290 Neunkirchen GERMANY

Tel. h.: +49 2735 770 025 Fax: +49 2735 619 292 Mobile: +49 178 561 5411 heinerschmdt@aol.com

22


Officials – Officiels Josep ALONSO 2014

Calle dels Platans 3 Sant Esteve de Palautordera 08461 Barcelona SPAIN

Tel. o.: +34 91 562 5342 Fax o.: +34 91 561 3507 Mobile: +34 676 493 652 jalonso@rfme.com

Ernesto ANGULO 2014

Avenida Avila Quinta N° 87 Bello Campo Caracas VENEZUELA

Tel. h.: +58 414 234 0869 Tel. o.: +58 212 263 4344 Fax: +58 212 263 1285 ernestoangulo@hotmail.com

Christian DEJASSE 2014

Avenue Pachy du Receveur 2 1310 La Hulpe BELGIUM

Tel. h.: +32 2 653 4346 Fax h.: +32 2 653 4346 Mobile: +32 476 693 088 christian.dejasse@skynet.be

Philippe DURAND 2014

6, résidence Hauzey 14590 Moyaux FRANCE

Tel. h.: +33 2 3163 1437 Fax: +33 2 3163 6252 Mobile: +33 681 735 531 durand.phiphi@wanadoo.fr

Patricia ENEROTH 2014

Sikrenovägen 8 182 77 Stocksund SWEDEN

Tel. h.: +46 8 624 0778 Tel. o.: +46 8 5555 7970 Mobile: +46 709 988 734 peneroth@swipnet.se

Pekka KULJU 2014

Virekuja 2 36110 Ruutana FINLAND

Mobile: +358 40 5500 622 pekka.kulju@valmet.com

Peter LAZAR 2014

Cordakova 46 040 11 Kosice SLOVAKIA

Fax o.: +421 557 998 308 Mobile: +421 905 484 450 lazar.peter@netkosice.sk

Michal SIKORA 2014

ul. Kazimierzowska 66 02‑518 Warsaw POLAND

Tel. o.: +48 22 542 0118 Fax o.: +48 22 848 1951 Mobile: +48 606 292 252 michal.sikora@pzm.pl

Tolga TOLON 2014

Ege University, Faculty of Fisheries Aquaculture Department Bornova‑Izmir TURKEY

Tel. o.: +90 232 311 5217 Fax o.: +90 232 388 3685 Mobile: +90 532 377 9167 tolgatolon@gmail.com

23


Enduro Race Director – Directeur d’Epreuve Enduro Pedro MARIANO 2014

Largo Vitorino Damasio 3C Pavilhão 1 1200‑872 Lisboa PORTUGAL

Tel. h.: +351 23 342 2218 Tel. o.: +351 21 393 6030 Fax o.: +351 21 397 1457 Mobile: +351 91 659 0065 pedrogmariano@hotmail.com

FIM Course Inspector – Inspecteur de Parcours FIM Giovanni SALA 2014

Rio Biscia 6 48018 Faenza (RA) ITALY

24

Mobile: +39 338 509 3413 giosala@giosala.com


CROSS-COUNTRY RALLIES COMMISSION COMMISSION DES RALLYES TOUT TERRAIN

CRT

Director – Directeur Larbi RIDA-SBAI 2014

39 rue Bani Ouiraine, Souissi 10 000 Rabat MOROCCO

Tel. o.: +212 537 683 350 Tel. h.: +212 537 639 507 Mobile: +212 664 900 903 ridasbai@gmail.com crt-director@fim.ch

Coordinator – Coordinateur Jean-Paul GOMBEAUD

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Tel. o.: +41 22 950 95 09 Fax o.: +41 22 950 95 01 Mobile: +41 79 309 88 04 jean-paul.gombeaud@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau Jean-Luc MAINDRON 2014

6, rue du Moulin de Grais 91370 Verrières le Buisson FRANCE

Tel. h.: +33 1 6013 01 18 Mobile: +33 608 498 660 maindronjl@hotmail.com

Erick NEVELS 2014

Diaz Velez 1953, dpto 7 Dorrego Mendoza 5519 ARGENTINA

Mobile: +54 9261 650 9777 info@motoargentina.com

José RITA 2014

Rua D. Luis de Noronha 36, 5°C 1050-073 Lisboa PORTUGAL

Tel. o.: +351 239 780 945 Tel. h.: +351 218 042 563 Fax o.: +351 239 780 946 Mobile: +351 929 121 224 f.rita@sapo.pt

John SPILLER 2014

c/o Bldg 8, office 9 P.O. Box 502068 Dubai UNITED ARAB EMIRATES

Mobile: + 971 50 4578 190 Skype: john.atcuae spiller@elm.ae

25


Officials – Officiels Georges BAGOUSSE 2014

Tytorgenn La Roquette 13710 Fuveau FRANCE

Tel. h.: +33 4 4251 0234 Fax: +33 9 5732 9019 Mobile: +33 619 893 319 g.bagousse@free.fr

Breno BELTRAO 2014

Rue Marechal Alvaro Alvim Camara 138 Apto 202 Jatiuca 57036-660 Maceio, Alagoas BRAZIL

Tel. h.: +55 82 3235 3626 Mobile: +55 82 9125 0310 brenobeltrao@hotmail.com

Giorgio DE GAVARDO 2014

Camino Padre Hurtado Huelquen Casilla 84, Paine CHILE

Tel. o.: +56 2 272 5105 Mobile: +56 9 9821 0807 giorgio@carlodegavardo.cl

Louis LLAVALL 2014

25, rue Chéron 95410 Groslay FRANCE

Tel. h.: +33 1 3428 7366 Mobile: +33 624 660 383 sport.louis@sfr.fr

Jean-François WULVERYCK 2014

15, hameau du Bosquet 84800 L’Isle sur la Sorgue FRANCE

Mobile: +33 6 7670 4121 les.wulveryck@gmail.com

26


TRACK RACING COMMISSION COMMISSION DE COURSES SUR PISTES

CCP

Director – Directeur Armando CASTAGNA 2014

Via Riotorto 50 Arzignano 36071 Vincenza ITALY

Tel. h.: +39 0444 674 932 Tel. o.: +39 0444 674 932 Fax h.: +39 0444 671 063 Mobile: +39 328 432 3646 arm.castagna@gmail.com

Coordinator – Coordinateur Gregory RICCI

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Tel. o.: +41 22 950 95 69 Fax o.: +41 22 950 95 01 Mobile: +41 79 907 32 96 gregory.ricci@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau Thierry BOUIN

4 Grabeau 33190 Montagoudin FRANCE

Tel. h.: +33 5 5671 2792 Tel. o.: +33 5 5661 7608 Mobile: +33 610 444 680 thierry.bouin@me.com

Wolfgang GLAS 2014

Badhausstrasse 11 A 93326 Abensberg GERMANY

Tel. h.: +49 9443 1711 Fax h.: +49 9443 905144 Mobile: +49 175 541 3360 wolf.glas@t-online.de

Tony OLSSON

Stora Banne 1024 62453 Lärbro SWEDEN

Tel. o.: +46 49 822 6960 Mobile: +46 70 545 5259 tony.speedway@telia.com

Jan STAECHMANN 2014

12 Fellfield Way Stafford ST16 1TN GREAT BRITAIN

Mobile: +44 7785 350 458 jan@staechmann.com

Anthony STEELE 2014

22 Church Street Billesdon, Leicester LE7 9AE GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1162 596 730 Tel. o.: +44 1162 043 007 Mobile: +44 7889 862 077 tandj22@btinternet.com

Piotr SZYMANSKI 2014

c/o PZM ul. Kazimierzowska 66 02‑518 Warszawa POLAND

Tel. o.: +48 22 542 0115 Fax: +48 22 849 3847 Mobile: +48 609 333 450 gksz@pzm.pl

27


Officials – Officiels Christian BOUIN 2014

14, Le Bourg 33190 Bourdelles FRANCE

Tel. o.: +33 5 5661 7608 Tel. h.: +33 5 5661 7679 Fax: +33 5 5661 7433 Mobile: +33 611 944 609 christian.bouin@tcb.mob.fr

Graham BRODIE

86, Longmead Avenue Chelmsford Essex CM2 7EY GREAT BRITAIN

Tel. o.: +44 1245 474 443 Mobile: +44 7780 681 267 grahambrodie385@btinternet.com

Alex HARKESS 2014

2 Juiper Gardens Juniper Green Edinburgh EH14 5EJ GREAT BRITAIN

Tel.: +44 131 453 4477 aharkess@hotmail.com

Sven JACOBSEN 2014

Ladehajvej 18 8831 Legstrup DENMARK

Tel. o.: +45 89 503 300 Mobile: +45 21 757 872 s.jacobsen@fiberpost.dk

David JOINER 2014

PO Box 122 Auburn 95604, California UNITED STATES

Tel. o.: +1 530 878 7223 Fax: +1 530 878 7223 Mobile: +1 530 906 2104 fastfriday@aol.com

Petr MORAVEC 2014

Lonkova 490 530-09 Pardubice CZECH REPUBLIC

Tel. o.: +420 466 303 628 Fax o.: +420 466 303 351 Mobile: +420 603 948 112 moravec.pardubice@seznam.cz

Lydia ROBIN 2014

5, rue du Général Bentzmann 47180 Sainte Bazeille FRANCE

Mobile: +33 6 6490 7643 lydia-robin@orange.fr

Wojciech STEPNIEWSKI 2014

ul. Unii Lubelskiej 4c 85-059 Bydgoszcz POLAND

Tel. o.: +48 52 583 0005 Fax: +48 52 511 0110 Mobile: +48 601 140 200 w.stepniewski@speedwayekstraliga.pl

Ilkka TEROMAA 2014

Palojarvenpolku 10 03150 Huhmari FINLAND

Mobile: +358 404 171 818 ila@teromaa.fi

Oleg ZAKHAROV 2014

Pokhodniy proezd 23, office 6 145459 Moscow RUSSIA

Tel. o.: +7 495 989 7078 Fax o.: +7 495 989 7079 Mobile: +7 925 049 2805 mfr-zakharov@mail.ru

Frank ZIEGLER 2014

Dr. Heimburger Strasse 10 77963 Schwanau (Ottenheim) GERMANY

Tel. h.: +49 7824 2075 Tel. o.: +49 7825 847 2400 Fax: +49 7825 847 2996 Mobile: +49 170 324 3396 franky.ziegler@t‑online.de

28


Speedway Grand Prix Race Director – Directeur d’Epreuve des Grands Prix de Speedway Tony OLSSON

Stora Banne 1024 62453 Lärbro SWEDEN

Tel. o.: +46 49 822 6960 Mobile: +46 70 545 5259 tony.speedway@telia.com

Speedway Grand Prix Secretaries – Secrétaires des Grands Prix de Speedway Graham BRODIE

86, Longmead Avenue Chelmsford Essex CM2 7EY GREAT BRITAIN

Tel. o.: +44 1245 474 443 Mobile: +44 7780 681 267 grahambrodie385@btinternet.com

Michael POSSELWHITE

23 Falstaff Close Eynsham Oxfordshire OX29 4QA GREAT BRITAIN

Tel. o.: +44 1865 881 877 Mobile: +44 7739 254 966 mjposs@hotmail.com

Long Track Racing Coordinator – Coordinateur de Compétition Long Track Thierry BOUIN

4 Grabeau 33190 Montagoudin FRANCE

Tel. h.: +33 5 5671 2792 Tel. o.: +33 5 5661 7608 Mobile: +33 610 444 680 thierry.bouin@me.com

Expert Mick BATES 2014

68 Downham Road, Watlington King’s Lynn Norfolk PE33 0HT GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1553 811 808 Mobile: +44 7957 489 857 mickbtheref@hotmail.co.uk

Pavel ONDRASIK 2014

AK Marketa U Vojtesky 11 162 01 Praha 6 CZECH REPUBLIC

Tel. h.: +420 2 4244 3444 Tel. o.: +420 2 3335 8487 Fax: +420 2 2051 0134 Mobile: +420 608 320016 pavel.ondrasik@speedway-prague.cz

Craig ACKROYD 2014

2 Pearwood Close Pear Tree Gardens Bamber Bridge PR5 6DE Preston GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1772 324 968 Tel. o.: +44 1257 241 332 Mobile: +44 7866 629 609 ackroyd_c@yahoo.co.uk

Chris DURNO 2014

136 Damson Lane Elmdon Heath B92 9JS Solihull GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 121 711 3047 Tel. o.: +44 121 326 3686 Mobile: +44 7850 203 185 cdurno@lineone.net

Referees – Arbitres

29


Christian FROSCHAUER 2014

Ringkofenerstr. 45 94447 Plattling GERMANY

Tel. h.: +49 9931 2757 Tel. o.: +49 8731 762 8824 Mobile: +49 172 855 3972 christian.froschauer@t-online.de

Krister GARDELL 2014

Svedjegatan 1 692 38 Kumla SWEDEN

Tel. o.: +46 19 571 398 Mobile: +46 70 605 2099 krister.gardell@telia.com

Giuseppe GRANDI 2014

Via Spinosa, 6C/1 36025 Noventa Vicentina (VI) ITALY

Mobile: +34 938 18365 giuseppe.grandi@federmoto.it

Wojciech GRODZKI 2014

ul. Puzaka 44 B/4 45-263 Opole POLAND

Tel. h.: +48 77 455 7995 Tel. o.: +48 77 401 9283 Mobile: +48 606 292 836 wojciech_grodzki@wp.pl

Susanne HUETTINGER 2014

Hartiggasse 22/23 A 2700 Wiener Neustadt AUSTRIA

Tel. o.: +43 664 613 5909 Mobile: +43 664 337 8464 huettinger@gmx.at

Dan HOLT 2014

27 Edward Court Capstone Road ME5 7TY Chatham GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1634 323 214 Tel. o.: +44 781 100 0076 Mobile: +44 781 100 0076 danolty@blueyonder.co.uk

Pavel KUBES 2014

Na Fialce II 1614/74 163 00 PRAGUE 6 CZECH REPUBLIC

Tel. o.: +420 272 654 775 Mobile: +420 773 600 900 kubesp@cenrum.cz

Artur KUSMIERZ 2014

ul. Fertnera 6/6 42-200 Czestochowa POLAND

Tel. h.: +48 34 321 0762 Mobile: +48 509 339 228 artikus1@op.pl

Mika LAUKKANEN 2014

Ruukintie 152 60200 Sein채joki FINLAND

Mobile: +358 500 661 810 mika.laukkanen@epvk.fi

Jim LAWRENCE 2014

15 Wide Street LE12 5JQ Hathern Leicestershire GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1509 646 425 Tel. o.: +44 116 248 2451 Mobile: +44 7778 402 467 jl15@btinternet.com

Piotr LIS 2014

ul. Tomasza Strzembosza 3/42 20-153 Lublin POLAND

Tel. h.: +48 81 534 0666 Mobile: +48 602 477 485 licho-z-lublina@wp.pl

Aleksandr LYATOSINSKYY 2014

S. Petlura 4/216 79054 LVIV UKRAINE

Tel. h.: +38032 2616451 Mobile: +38050 5197934 speedway-fmu@mail.ru

30


Jesper STEENTOFT 2014

Jels Sondergade 36 6630 Rodding DENMARK

Tel. h.: +45 74 553 044 Tel. o.: +45 74 552 233 Mobile: +45 202 42344 j.steentoft@jubil.dk

Christina TURNBULL 2014

32 Mead Road GU6 7BQ Cranleigh GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1483 274 941 Tel. o.: +44 1483 413 156 Mobile: +44 7789 446 465 me@christinaturnbull.com

Pavel VANA 2014

Kratonohy 37 503 24 Hradec Kralove CZECH REPUBLIC

Tel. h.: +420 491 611 937 Mobile: +420 608 544 629 vanap@seznam.cz

Marek WOJACZEK 2014

ul. Fiolkow 569 43-376 Godziszka POLAND

Tel. h.: +48 33 817 6042 Mobile: +48 602 625 931 wojaczek.m@gmail.com

31


INTERNATIONAL TECHNICAL COMMISSION COMMISSION TECHNIQUE INTERNATIONALE

CTI

Director – Directeur Oriol PUIG BULTO 2014

Muntaner 572, 4°-2a 08022 Barcelona SPAIN

Tel. h.: +34 93 212 8200 Mobile: +34 637 444 234 opb@deinfomail.es

Technical Coordinator – Coordinateur Technique Charles HENNEKAM

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Tel. o.: +41 22 950 95 25 Fax o.: +41 22 950 95 01 Mobile: +41 79 846 89 97 charles.hennekam@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau Fabio FAZI 2014

Corso Amendola N°46 60123 Ancona ITALY

Tel. h.: +39 071 205 790 Tel. o.: +39 071 207 4665 Mobile: +39 348 228 4893 fazi.eng@libero.it

André PAHUD 2014

Rue du Zanio 27 1971 Grimisuat SWITZERLAND

Tel. h.: +41 27 398 3461 Fax h.: +41 27 398 3461 Mobile: +41 78 620 6935 apahud@netplus.ch

Peter RADOCZI 2014

Narodna Trieda 71 040 01 Kosice SLOVAKIA

Tel. h.: +421 55 632 4725 Tel. o.: +421 55 678 5713 Fax o.: +421 55 678 5713 Mobile: +421 908 995 036 radoczi@netkosice.sk

Officials – Officiels Gianfranco FERRETTI 2014

Via Mario Balustra 3/A 15057 Tortona (AL) ITALY

Tel. h.: +39 0131 812 136 Mobile: +39 338 280 9993 francoferretti.gian@libero.it

G.P. Roop KUMAR 2014

110/13, East Main Road Anna Nagar West Chennai 600101 Tamil Nadu INDIA

Tel. h.: +91 044 65385299 Tel. o.: +91 044 65385299 Fax: +91 044 42645164 Mobile: +91 9841063984 roop@sleindia.com

Roger JOHANSSON 2014

Lidingby 11 745 98 Enköping SWEDEN

Mobile: +46 73 833 8244 roger.johansson@svemo.se

32


Jim MCMILLAN 2014

Flat 1 44 Bridget St. Rugby, Warks CV21 2BH GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1788 575 416 Mobile: +44 7462 121 373 scbjim@yahoo.com

Conny SAMUELSSON 2014

Prästängsvägen 4 59892 Vimmerby SWEDEN

Tel. h.: +46 49 640 162 Mobile: +46 705 682 818 isracing@live.com

Miguel SANCHEZ UNGRIA 2014

c/Reus 23, 3°A 02006 Albacete SPAIN

Tel. h.: +34 96 704 5063 Tel. o.: +34 96 724 6983 Fax o.: +34 96 724 6983 Mobile: +34 650 912 338 msanchez@rfme.com

Izak SANTEJ 2014

Loka Pri Zidanem Mostu 62A SLOVENIA

Tel. h.: +386 5 995 6402 Tel. o.: +386 2 924 279 Mobile: +386 41 624 946 izaksantej@gmail.com

Andrew SUMMERS 2014

101 Friar Park Road Wednesbury, West Midlands WS10 0JR GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 121 530 9400 Mobile: +44 7842 692 008 andy.w.summers@blueyonder.co.uk

Expert Roland BERGER

Honda Austria GmbH Hondastraße 1, 2351 Wr. Neudorf AUSTRIA

Tel: +43 (0)2236 690 200 Fax: +43 (0)2236 690 280 Mobile: +43 676 847 690 200 roland.berger@honda-eu.com

Philippe DUCROS

42bis, chemin de Poissy 78580 Maule FRANCE

Tel. h.: +33 1 3090 6332 Tel. o.: +33 1 7687 3376 Mobile: +33 6 7608 1312 philippe.ducros@free.fr

FIM eRoad Racing Technical Director – Directeur Technique FIM eRoad Racing Oriol GALLIEMI ROVIRA

Dr Joan Cardona 10 08319 Dosrius SPAIN

Tel.: 34 936 919 222 Skype: ouiyadsl oriol.galliemi@a3e.org

FIM Superbike Technical Director – Directeur Technique FIM Superbike Scott SMART 2014

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

33

Tel. o.: +44 1732 843 887 Mobile: +447885 217 676 Skype: ScottSmart88 sbk.technical.director@fim.ch


COMMISSION FOR WOMEN IN MOTORCYCLING COMMISSION FEMMES ET MOTOCYCLISME

CFM

Director – Directrice Nita KORHONEN 2014

Järvenpääntie 24 44300 Konnevesi FINLAND

Anne-Laure REY

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Mobile: +358 400 542 271 cfm-director@fim.ch

Coordinator – Coordinatrice Tel.o.: +41 22 950 95 02 Fax o.: +41 22 950 95 01 anne-laure.rey@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau Susanne HUETTINGER 2014

Hartiggasse 22/23 A 2700 Wiener Neustadt AUSTRIA

Tel. o.: +43 664 613 5909 Mobile: +43 664 337 8464 Susanne.Huettinger@oeamtc.at

Aleksandra KNYSZEWSKA 2014

ul. Sloneczna 21 05-540 Zalesie Gorne POLAND

Tel. h.: +48 22 756 5002 Tel. o.: +48 22 849 9361 Fax: +48 22 848 1951 Mobile: +48 695 360 691 aleksandra.knyszewska@pzm.pl

Iris KRAEMER 2014

Friedrich-Schäfer Str. 12 64331 Weiterstadt GERMANY

Tel. h.: +49 6166 419 Tel. o.: +49 6151 899 149 Fax o.: +49 6151 397 8178 Mobile: +49 171 242 3272 i.kraemer@yosemite-sport.de i.oelschlegel@yosemite-sport.de

Expert Members – Membres Experts Emmanuelle CLAIR 2014

NPO ZI Les Paluds 276, Avenue du Douard 13400 Aubagne FRANCE

Tel. o.: +33 4 4284 0844 Fax o.: +33 4 4262 9796 Mobile: +33 6 2709 0273 ec@npo.fr

Maria COSTELLO 2014

Maria Costello MBE 30, Sandhills, Spraton Northampton NN6 8HJ GREAT BRITAIN

Mobile: +44 7595 023 920 maria@costelloracing.com

34


Marielou CRUZ 2014

c/o QMMF P.O. Box 8780 Doha QATAR

Tel. h.: +974 5586 3142 Tel. o.: +974 4437 9884 Fax: +974 4437 9761 Mobile: +974 5586 3142 marielou.cruz@circuitlosail.com

Velia HARGREAVES 2014

Ayquina 1499 Las Condes Santiago CHILE

Tel. h.: +56 2 2220 0335 Tel. o.: +56 2 222 73 3265 Mobile: +56 9 9799 1236 velia.h@gmail.com

Peter ISGREN 2014

c/o SVEMO Box 2314 600 02 Norrköping SWEDEN

Tel. o.: +46 11 231 091 Fax o.: +46 11 231 081 Mobile: + 46 702 152 776 peter.isgren@svemo.se

Nabiha NOUAR 2014

Rue M’Barek Dourrali Immeuble 30 appart. 4 Kenitran 14000 MOROCCO

Tel. h.: +212 533 495 511 Tel. o.: +212 537 373 053 Mobile: +212 673 891 744 bellenabiha@hotmail.com

Sarah SCHILKE 2014

18685 Main Street #101 Box 241 Huntington Beach, CA 92648 UNITED STATES

Mobile: +1 310 463 4122 sarahmoto@earthlink.net

Frédérique TROUVÉ 2014

c/o FIA 2, ch de Blandonnet 1251 Genève 15 SWITZERLAND

Tel. o.: +41 22 544 44 92 Fax: +41 22 544 44 74 Mobile: +41 78 658 5811 ftrouve@fia.com

Andrea ZOLYOMI 2014

Csontvary u. 54 1181 Budapest HUNGARY

Tel. o.: +36 1 460 6873 Tel. h.: +36 1 290 3817 Fax: +36 1 460 6874 Mobile: +36 30 603 7106 zolyomi.andrea@gmail.com

35


TOURING AND LEISURE COMMISSION COMMISSION POUR LE TOURISME ET LOISIRS

CTL

Director – Directeur Niels HANSEN 2014

Klitvejen 170 7741 Frostrup DENMARK

Tel. h.: +45 9 799 1573 Tel. o.: +45 9 919 9424 Fax o.: +45 9 919 9408 Mobile: +45 21 282 812 niels.hansen@nordjyske.dk ctl-director@fim.ch

Coordinator – Coordinateur FIM/FIM Europe Director of Public Affairs – Directeur des Affaires Publiques FIM/FIM Europe John CHATTERTON-ROSS

Newnham Chaney 1 Apple Tree Close, High Wycombe Buckinghamshire HP13 7PE GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1494 510 083 Mobile: +44 7974 365 369 john.chatterton-ross@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau Chris CEYSSENS 2014

Halstraat 3 3550 Heusden-Zolder BELGIUM

Mobile: +32 476 409 703 chris.ceyssens@skynet.be

Keith FREAK 2014

Maltsters, South Tawton Okehampton, Devon, EX20 2LW GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1837 840 398 Mobile: +44 7879 895 100 keith.freak@waitrose.com

John PINEO 2014

29 South Street Bridgetown, Nova Scotia, B0S 1C0 CANADA

Tel. h.: +1 902 665 4312 Mobile: +1 902 824 1885 jb.pineo@ns.sympatico.ca

Franz PINTARICH 2014

Torricelligasse 43 1140 Wien AUSTRIA

Tel. h.: +43 1 982 1950 Fax h.: +43 1 982 1950 Mobile: +43 664 356 8585 franz@pintarich.at franz.pintarich@fim.ch

Dieter SASS 2014

Böblinger Str. 58 71088 Holzgerlingen GERMANY

Tel. h.: +49 7031 221 134 Mobile: +49 172 719 2268 sass.tourensport@t-online.de

36


Expert Members – Membres Experts Stig BJÖRK 2014

SMC Koxvagen 16 792 37 Mora SWEDEN

Tel. o.: +46 243 669 71 Fax o.: +46 243 822 87 Mobile: +46 70 312 7573 stig.bjork@svmc.se

Paul-Henri DARIOLI 2014

Courvieux 29 1920 Martigny SWITZERLAND

Tel. h.: +41 27 722 7748 Mobile: +41 76 324 1147 phdarioli@netplus.ch

Dyan DILATO 2014

Jl. Kesekhatan 8 No 30 Cideng ‑ Jakarta 10160 INDONESIA

Tel. h.: +62 21 350 4667 Tel. o.: +62 21 350 0608 Fax: +62 21 350 0628 Mobile: +62 81 680 3169 dselindo@rad.net.id

Abdallah LARAICHI 2014

Avenue Mohamed Diouri Résidence Dalale 17 Kenitra 14000 MOROCCO

Tel.: +212 537 365 520 Fax: +212 537 373 053 Mobile: +212 648 777 852 abdellahlaraichi@gmail.com

Mario Alberto TRAVERSO 2014

Via Leopardi 7 10020 Cambiano (TO) ITALY

Tel. h.: +39 011 344 1203 Fax: +39 011 344 1203 Mobile: +39 338 710 0619 mario.alberto.traverso@federmoto.it

Damiano ZAMANA 2014

c/o FMI Viale Tiziano 70 00196 Roma ITALY

Fax : +39 06 3248 8410 Mobile: +39 340 246 9740 damiano.zamana@federmoto.it

37


PUBLIC AFFAIRS COMMISSION COMMISSION AFFAIRES PUBLIQUES

CAP

Director – Directeur Jesper CHRISTENSEN 2014

SMC Forskargatan 3 78170 Borlänge SWEDEN

Tel. h.: +46 8 5413 7305 Tel. o.: +46 243 669 70 Fax: +46 243 822 87 Mobile: +46 70 55 77 500 cap-director@fim.ch

Coordinator – Coordinateur FIM/FIM Europe Director of Public Affairs – Directeur des Affaires Publiques FIM/FIM Europe John CHATTERTON-ROSS

Newnham Chaney 1 Apple Tree Close, High Wycombe Buckinghamshire HP13 7PE GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1494 510 083 Mobile: +44 7974 365 369 john.chatterton-ross@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau Mishaal AL-SUDAIRY 2014

Shammal Al Mather Al Taksosi Road P.O. Box 87881 Riyadh 11652 SAUDI ARABIA

Tel. o.: +966 1 477 1035 Fax: +966 1 477 1050 Mobile: +966 506 911 911 msudairy@yahoo.com

Ramon CARREIRA 2014

Av. Libertador, Edif Xerox, P-5 Apdo postal 69018 Bello Campo, Altamira Caracas 1062 VENEZUELA

Tel. h.: +58 212 550 5401 Tel. o.: +58 212 262 0540 Fax: +58 212 262 0540 Mobile: +58 412 211 1143 ramon.carreira@fim-latinamerica.com

Duarte FORJAZ 2014

Rua Guilherme Gomes Fernandes 6 2710-721 Sintra PORTUGAL

Mobile: +351 919 628 273 dforjaz@gmail.com

Jean-Pierre MOREAU 2014

7, Promenade du Stanguy 56400 Auray FRANCE

Tel. h.: +33 2 9724 8692 Fax h.: +33 2 9724 8692 Mobile: +33 683 469 240 moreau.jpj@wanadoo.fr

38


Expert Members – Membres Experts Christopher HODDER 2014

British Motorcyclists Federation P.O. Box 9036 Enderby, Leicester, LE19 9BE GREAT BRITAIN

Mobile: +44 7791 570 819 chris.hodder@bmf.co.uk

Finn KRONBORG-MAZANTI 2014

Lundbyvej 62B, Lundby 5700 Svendborg DENMARK

Mobile: +45 21 261 770 kronborg@dadlnet.dk

Francesca MAROZZA 2014

c/o FMI Viale Tiziano 70 00196 Roma ITALY

Tel. o.: +39 06 3248 8201 Fax o.: +39 06 2332 06408 Mobile: +39 331 695 1094 francesca.marozza@federmoto.it

Nejib OURIEMI 2014

N° 14 Chikh Belkhodja Cité des Juges La Marsa TUNISIA

Tel. o.: +216 71 720 044 Tel. h.: +216 71 747 763 Mobile: +216 99 139 270 ourinejib@yahoo.fr

Andrés PEREZ RUBIO 2014

c/o RFME General Pardiñas 71 28006 Madrid SPAIN

Tel. o.: +34 91 562 5342 Fax o.: +34 91 561 3507 Mobile: +34 607 269 919 andres.perez@rfme.com

Richard W. PODLISKA 2014

c/o AMA 101 Constitution Avenue, N.W., Suite 800 West Washington DC 20001 UNITED STATES

Tel. o.: +1 202 742 4302 Tel. h.: +1 703 402 6072 Fax.: +1 202 742 4304 Mobile: +1 703 321 6797 rpodliska@ama-cycle.org

Marleen RENOY 2014

Rue de Theux, 24 1040 Bruxelles BELGIUM

Tel. h.: +32 2 649 2068 Fax h.: +32 2 649 2068 Mobile: +32 477 756 197 roger.renoy@skynet.be

Omar ZAROUR 2014

c/o RMCJ P.O. box 640 11831 Amman JORDAN

Tel. h.: +962 6 556 0569 Tel. o.: +962 6 573 306 Fax o.: +962 6 573 2799 Mobile: +962 7 9900 0100 ozarour@gmail.com

39


INTERNATIONAL ENVIRONMENT COMMISSION COMMISSION INTERNATIONALE DE L’ENVIRONNEMENT

CIE

Director – Directrice Kattia HERNANDEZ 2014

Via Del Mar Ave. Las Olas sur y calle 8 Oriente N° 10 La Libertad EL SALVADOR

Alex GOLDENBERG

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Tel. o.: +503 2288 1377 Fax o.: +503 2288 2303 Mobile: +503 7 836 9409 cie-director@fim.ch

Coordinator – Coordinateur Tel. o.: +41 22 950 95 08 Fax o.: +41 22 950 95 01 Mobile: +41 79 846 90 96 alex.goldenberg@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau Peter GREGORY 2014

9 The Green Saltburn-By-Sea TS12 1NF GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 1287 625 607 Mobile: +44 7860 799 831 pgregory@ntlworld.com

Marius MATTHEE 2014

28 Olyven Street Paarl 7646 SOUTH AFRICA

Tel. h.: +27 21 872 4743 Tel. o.: +27 21 870 3208 Fax: +27 21 872 1277 Mobile: +27 73 153 2318 speedwagon77@gmail.com

Graham READ 2014

19 Lawnwood Avenue Halifax, Nova Scotia B3N 1E6 CANADA

Tel. h.: +1 902 479 1375 Mobile: +1 902 223 3372 gcread@chebucto.ca

Officials – Officiels Sultan Zaher AL‑MURAIKHI 2014

c/o QMMF P.O. Box 8708 Doha QATAR

Tel. h.: +97 455 500 780 Tel. o.: +97 444 379 884 Fax: +97 444 379 761 Mobile: +97 455 500 780 soltangroup@gmail.com

Naoufal EL ODDI 2014

Sidi El Mandri N° 16 Tetouan MOROCCO

Tel. h.: +212 339 704 947 Tel. o.: +212 667 425 209 Fax: +212 339 993 647 Mobile: +212 663 805 852 eloddin@gmail.com

40


Paul JANSSENS 2014

32 rue d’Erpent - Val 5101 Erpent BELGIUM

Tel. h.: +32 81 302 475 Fax h.: +32 81 302 475 Mobile: +32 478 543 678 poljanssens@skynet.be

Adamo LEONZIO 2014

c/o FMI Viale Tiziano 70 00196 Roma ITALY

Tel. o.: +39 06 3248 8201 Fax: +39 06 3248 8410 Mobile: +39 331 695 1108 adamo.leonzio@federmoto.it

Ovidio MORALES 2014

1a. Calle 21-20 Zona 15 Vista Hermosa II Guatemala 01015 GUATEMALA

Tel. h.: +502 2365 8352 Mobile: +502 5515 0500 ovidiomorales@hotmail.com ovidio.morales@fim-latinamerica.com

Yves PRADEAU 2014

La Fontaine Caillaud 87220 Eyjeaux FRANCE

Tel. h.: +33 5 5500 2684 Fax h.: +33 5 5500 2684 Mobile: +33 673 691 708 y.pradeau@orange.fr

Florent TSCHANN 2014

Ruelle du Haut 4 2855 Glovelier SWITZERLAND

Tel. h.: +41 32 426 5005 Fax h.: +41 32 426 7892 Mobile: +41 79 251 3302 florent.tschann@bluewin.ch

Karl-Friedrich ZIEGAHN 2014

Steingassweg 22 76356 Weingarten (Baden) GERMANY

Tel. h.: +49 7244 3300 Fax h.: +49 7244 4711 Mobile: +49 152 0160 0801 kfz@ziegahn.de

41


INTERNATIONAL MEDICAL COMMISSION COMMISSION MÉDICALE INTERNATIONALE

CMI

Director – Directeur David MCMANUS 2014

38 Deanfield Bangor Co. Down BT19 6NX N. IRELAND

Tel. h.: +44 28 9145 8499 Tel. o.: +44 28 9040 0738 Fax: +44 28 9040 0902 Mobile: +44 7801 025 432 cmi-director@fim.ch

Coordinator – Coordinatrice Evelyne MAGNIN

c/o FIM 11, route de Suisse 1295 Mies SWITZERLAND

Tel. o.: +41 22 950 95 16 Fax o.: +41 22 950 95 01 Mobile: +41 79 846 89 98 evelyne.magnin@fim.ch

Bureau Members – Membres du Bureau Reinhard KRAENZLER 2014

Av. Gilles de Gennes Valgora 83160 La Valette FRANCE

Tel. o.: +33 4 9801 6301 Fax o.: +33 4 9801 6302 Mobile: +33 688 883 668 doc.rk@wanadoo.fr

Guy MÉLON 2014

Rue Louvrex 38 4000 Liège BELGIUM

Tel. h.: +32 4 336 2340 Tel. o.: +32 4 223 3636 Fax o.: +32 4 223 3644 Mobile: +32 476 204 303 guymelon69@gmail.com

Gonçalo MORAES-SARMENTO 2014

Av. Gonçalo Velho Cabral 385 2750-366 Cascais PORTUGAL

Tel. h.: +351 21 484 0753 Tel. o.: +351 21 363 9063 Mobile: +351 917 575 757 gmoraessarmento@netcabo.pt

Jan-Olof SVAERD 2014

Snickaregatan 15 57532 Eksjoe SWEDEN

Tel. h.: +46 381 611 167 Mobile: +46 70 747 1666 jan-olof.svard@svemo.se

Martin SYRUCEK 2014

Sarecka 17 160 00 Praha 6 CZECH REPUBLIC

Tel. h.: +420 2 3333 0709 Tel. o.: +420 2 5727 2258 Mobile: +420 603 440 063 Martin.Syrucek@homolka.cz

Pieter-Paul VERMEULEN 2014

Molenstraat 25 5711 E.V. Someren NETHERLANDS

Tel. h.: +31 493 473 257 Fax h.: +31 493 473 822 Mobile: +31 612 879 715 ppvmg@upcmail.nl pp.vermeulen@igz.nl

42


Expert Members – Membres Experts Amr ABOULWAFA 2014

Surgery Department Hamad General Hospital PO Box 3050 Doha QATAR

Tel. h.: +974 444 76751 Tel. o.: +974 443 92814 Mobile: +974 555 43136 amr788@yahoo.com

Giancarlo DI FILIPPO 2014

Studio Fisioter Solemar Via Raffaele de Cosa, 34 00122 Lido di Ostia (RM) ITALY

Tel. o.: +39 06 566 3390 Tel. h.: +39 06 940 8039 Fax: +39 06 566 3390 Mobile: +39 338 321 0706 giandifil2002@yahoo.it

Kasippillai KANAGALINGAM 2014

21, Jln Taman Seputeh 6 Taman Seputeh 58000 Kuala Lumpur MALAYSIA

Tel. h.: +60 3 2274 5716 Tel. o.: +60 3 2274 2117 Mobile: +60 12 223 0705 drkana@hotmail.com

Monica LAZZAROTTI 2014

Via Brignole de Ferrari 6/3 16125 Genoa ITALY

Mobile: +39 393 280 8866 monica.lazzarotti@yahoo.com

Steven PAULI 2014

Galeistraat 10 2580 Putte BELGIUM

Tel. h.: +32 15 220 300 Tel. o.: +32 3 320 5918 Mobile: +32 498 127 361 paulisteven@hotmail.com

Stefan PETRISCAK 2014

Tomcany 66 036 01 Martin SLOVAKIA

Tel. h.: +421 43 413 5921 Tel. o.: +421 43 429 7055 Mobile: +421 90 548 6106 petriscak@artropro.sk

Heike ROMER 2014

Pain Medicine Unit Alexandra Wing, Broadgreen Hospital Thomas Drive Liverpool L14 3LB GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 7710 146 787 Tel. o.: +44 151 706 3190 Fax o.: +44 151 706 3190 Mobile: +44 7710 146 787 mail@heike.co.uk

43


INTERNATIONAL COMMISSION OF JUDGES COMMISSION DES JUGES INTERNATIONAUX

CJI

Director – Directeur Clotilde GALY 2014

Palais de Justice Place du Palais 06000 Nice FRANCE

Jacques BOURGUIGNON 2014

Avenue du Monument 22 6900 Marche-En-Famenne BELGIUM

Tel. h.: +32 84 313 456 Tel. o.: +32 84 312 013 Fax: +32 84 312 003 Mobile: +32 475 683 480 jbjacquesbourguignon@gmail.com

Giovanni COPIOLI 2014

Via Empoli 33 47838 Riccione (RN) ITALY

Tel. o.: +39 0541 607559 Fax: +39 0541 694870 Mobile: +39 335 6589733 giovanni.copioli@federmoto.it

Michel GRAVÉ 2014

Vatier & Associés 12, rue d’Astorg 75008 Paris FRANCE

Tel. o.: +33 1 5343 1555 Fax o.: +33 1 5343 1577 Mobile: + 33 611 734 869 m.grave@vatier-associes.com

Manuel MARINHEIRO 2014

Rua Castilho 67, 1° 1250-068 Lisboa PORTUGAL

Tel. o.: +351 21 384 9440 Fax. o.: +351 21 384 9449 Mobile: +351 91 754 2525 manuel.marinheiro@mrgladvogados.com

Lars NILSSON 2014

ENN Advokatbyrä Strandv. 47 114 56 Stockholm SWEDEN

Tel. o.: +46 8 545 688 32 Fax o.: +46 8 545 688 39 Mobile: +46 730 868 832 lars.nilsson@ennadvokatbyra.se

Giancarlo PASINI 2014

13, Via Enza 47838 Ricione (RN) ITALY

Tel. h.: +39 0541 643 071 Tel. o.: +39 0541 28 795 Mobile: +39 335 646 4300 pasinjus@live.com

Santiago PUIG 2014

Rue Châtelain, 5, apt. 23 1203 Genève SWITZERLAND

Tel. o.: +41 22 900 1415 Mobile: +41 78 851 7546 santiana@bluewin.ch

Mobile: +33 610 250 507 clotilde.galy@justice.fr cji-director@fim.ch

Members – Membres

44


Anand SASHIDHARAN 2014

TSTA, 32nd Cross Road Besant Nagar Chennai 600090 INDIA

Tel. h.: +91 44 2446 1725 Tel. o.: +91 44 2491 1314 Mobile: +91 98 4029 1061 asashidharan@gmail.com

Frantisek SCHULMANN 2014

c/o Schulmann and Stachova Valentinska 92/3 110 00 Praha 1 CZECH REPUBLIC

Tel. h.: +420 2 7481 9388 Tel. o.: +420 2 2622 7777 Fax: +420 2 2481 7091 Mobile: +420 602 328 330 schulmann@aksas.cz

Stefan STEINLE 2014

Mitterweg 18 81549 M端nchen GERMANY

Tel. o.: +49 89 76766130 Tel. h.: +49 89 68002913 Fax h.: +49 89 68002914 Mobile: +49 1577 2012913

Jan STOVICEK 2014

c/o KSD Stovicek City Tower, Hvezdova 1716/2b Praha 4 CZECH REPUBLIC

Tel. o.: +420 2 2141 2611 Fax o.: +420 2 2225 4030 Mobile: +420 731 613 694 jan.stovicek@ksd.cz

Sakari VUORENSOLA 2014

Rantapolku 2 A 4 02170 Espoo FINLAND

Tel. o.: +48 22 544 9534 Mobile: +48 667 667 256 sakari.vuorensola@frontex.europa.eu

45


INTERNAL AUDITORS COMMISSAIRES INTERNES AUX COMPTES

CCI

Angelos G. BAVELLAS 2014

1. P. Gregoriou St 15121 Pefki - Athens GREECE

Tel. h.: +30 210 614 2585 Tel. o.: +30 210 612 5036 Fax o.: +30 210 612 5036 Mobile: +30 69 4088 8054 angelos.bavellas@gmail.com

David FRANCIS 2014

15 Furrocks Lane Ness, Neston, CH64 4EH GREAT BRITAIN

Tel. h.: +44 151 336 4940 Mobile: +44 7710 201 770 davidfrancis_is@yahoo. co.uk

Stig KLEMETZ 2014

Lenavaegen 7 Box 2213 52302 Timmele SWEDEN

Tel. h.: +46 321 30423 Fax h.: +46 321 30423 Mobile: +46 70 228 6671 stig.klemetz@svemo.se

46


FIM ADMINISTRATION / ADMINISTRATION FIM EXECUTIVE OFFICE (ad interim)

DIRECTION (ad interim)

Executive Director, Sports

Ignacio

VERNEDA

Executive Director, Operations

Steve

AESCHLIMANN steve.aeschlimann@fim.ch

Strategy & Planning Manager

Françoise

EMERY

francoise.emery@fim.ch

Executive Director, Sports

Ignacio

VERNEDA

ignacio.verneda@fim.ch

Directeur Exécutif, Sports

Assistant to the Executive Director, Sports – FIM Seminars Coordinator

Céline

CARIA

celine.caria@fim.ch

Assistante du Directeur Exécutif, Sports – Coordinatrice Séminaires FIM

Road Racing Commission Coordinator

Paul

DUPARC

paul.duparc@fim.ch

Coordinateur Commission de Courses sur Route

Road Racing Commission Coordinator

Victoria

CORREDOIRA victoria.corredoira@fim.ch

Motocross Commission Coordinator

Dirk

DE NEVE

dirk.deneve@fim.ch

Coordinateur Commission de Motocross

Motocross Commission Administrative Assistant

Sandra

BERTHOUD

sandra.berthoud@fim.ch

Assistante Administrative Commission de Motocross

Trial Commission Coordinator

Alex

GOLDENBERG alex.goldenberg@fim.ch

Enduro and Cross-Country Rallies Commissions Coordinator

Jean-Paul

GOMBEAUD

jean-paul.gombeaud@fim.ch Coordinateur des Commissions d'Enduro et de Rallyes Tout Terrain

Track Racing Commission Coordinator

Gregory

RICCI

gregory.ricci@fim.ch

Coordinateur Commission de Courses sur Pistes

International Technical Commission Coordinator

Charles

HENNEKAM

charles.hennekam@fim.ch

Coordinateur Commission Technique Internationale

International Medical Commission Coordinator

Evelyne

MAGNIN

evelyne.magnin@fim.ch

Coordinatrice Commission Médicale Internationale

ignacio.verneda@fim.ch

SPORTS DIVISION

Directeur Exécutif, Sports Directeur Exécutif, Opérations Responsable Stratégie & Planning DIVISION SPORTS

48

Coordinatrice Commission de Courses sur Route

Coordinateur Commission de Trial


OPERATIONS DIVISION

DIVISION DES OPÉRATIONS

Executive Director, Operations

Steve

Assistant to the Executive Director, Operations – Commission for Women in Motorcycling Coordinator

Anne-Laure REY

AESCHLIMANN steve.aeschlimann@fim.ch

International Environment Commission Coordinator

Alex

GOLDENBERG alex.goldenberg@fim.ch

Coordinateur Commission Internationale de l'Environnement

Human Resources Manager – FMN/CONU Liaison Manager

Brigitte

ZUFFEREY

Responsable des Ressources Humaines – Responsable de liaison avec FMN/CONU

Touring & Leisure and Public Affairs Commissions Coordinator

John

CHATTERTON- john.chatterton-ross@fim.ch Coordinateur Tourisme et Loisirs, et Affaires Publiques ROSS

anne-laure.rey@fim.ch

brigitte.zufferey@fim.ch

Directeur Exécutif, Opérations Assistante du Directeur Exécutif, Opérations – Coordinatrice Commission Femmes et Motocyclisme

49

Legal Director

Richard

PERRET

richard.perret@fim.ch

Directeur Juridique

Translator & Legal Assistant

Ruth

GRIFFITHS

ruth.griffiths@fim.ch

Traductrice & Assistante juridique

FINANCE AND ACCOUNTING

FINANCE ET COMPTABILITÉ

Financial Director

Lucile

ACKAOUY

lucile.ackaouy@fim.ch

Directrice Financière

Senior Accountant

Nicolas

JAQUET

nicolas.jaquet@fim.ch

Comptable Senior

Junior Accountant

Laura

SEGARRA

laura.segarra@fim.ch

Comptable Junior

Travel Coordinator

Jacqueline

VALLET

jacqueline.vallet@fim.ch

Coordinatrice Voyages

Logistics Department Manager

Judith

STEFFEN

judith.steffen@fim.ch

Responsable Département Logistique

Purchasing Officer

Olivier

PROUFF

olivier.prouff@fim.ch

Gestionnaire des Achats

Shipping Officer / General Services

Pascal

LO CONTE

pascal.loconte@fim.ch

Gestionnaire des Expéditions / Services Généraux

Customer Service Assistant

Charlène

CATALANO

charlene.catalano@fim.ch

Assistante Service Clientèle

LOGISTICS

LOGISTIQUE


IT

INFORMATIQUE

IT Manager

Sorin

URSAN

sorin.ursan@fim.ch

Responsable informatique

IT Developer

Tanguy

PRUVOT

tanguy.pruvot@fim.ch

Développeur informatique

Commercial Director

Philip

BAKER

philip.baker@fim.ch

Directeur commercial

TV Manager

Maria

MÖLLER

maria.moller@fim.ch

Responsable TV

Marketing & Partnership Executive

Jeremy

PERNET

jeremy.pernet@fim.ch

Responsable Marketing & Partenariats

Senior Communication Manager

Mathias

BARBERA

mathias.barbera@fim.ch

Responsable de la Communication

Press Officer

Isabelle

LARIVIERE

isabelle.lariviere@fim.ch

Attachée de Presse

Webmaster

Karine

ANDRE

karine.andre@fim.ch

Webmaster

Digital Media Officer

Marco

DOMENICONI

marco-domeniconi@fim.ch

Responsable Média numériques

Information Resources Officer

Marc

PETRIER

marc.petrier@fim.ch

Documentaliste

Communication Assistant

Aurélie

CARBON

aurelie.carbon@fim.ch

Assistante de Communication

MARKETING DEPARTMENT

DIVISION MARKETING

COMMUNICATION DEPARTMENT

DIVISION COMMUNICATION

50


COUNTRIES AFFILIATED TO THE FIM PAYS AFFILIÉS À LA FIM (111 countries as at 1.1.2014 / 111 pays au 1.1.2014)

Sigle Off.

Country / Pays

Sigle Off.

AAM AAMC

MALAYSIA / MALAISIE MACAU, CHINA / MACAO, CHINE TANZANIA / TANZANIE CZECH REPUBLIC / REP. TCHEQUE GREAT BRITAIN / GRANDE-BRETAGNE UNITED STATES / ETATS-UNIS KAZAKHSTAN TAJIKISTAN / TADJIKISTAN GREECE / GRÈCE AZERBAIJAN / AZERBAïDJAN MALTA / MALTE SERBIA (REPUBLIC OF) / SERBIE (REPUBLIQUE DE) SLOVENIA / SLOVENIE EGYPT / EGYPTE BAHRAIN / BAHREIN BELARUS BOSNIA AND HERZEGOVINA / BOSNIE-HERZEGOVINE BOTSWANA BULGARIA / BULGARIE ARGENTINA / ARGENTINE BRAZIL / BRESIL COLOMBIA / COLOMBIE CANADA CHINA (PEOPLE’S REPUBLIC OF) / CHINE (REP. POPULAIRE DE ) CHINESE TAIPEI CYPRUS / CHYPRE GERMANY / ALLEMAGNE DENMARK / DANEMARK ESTONIA / ESTONIE

FASM FBM FCM FDM

AAT ACCR ACU AMA AMFK AMFT AMOTOE AMSF AMSK AMSS AMZS ATCE BAMF BFMS BIHAMK BMS BMF CAMOD CBM CFM CMA CMSA CTMSA CYMF DMSB DMU EMF

Country / Pays

ALGERIA / ALGERIE BOLIVIA / BOLIVIE CUBA DOMINICAN REPUBLIC / DOMINICAINE, REPUBLIQUE FEHMOTO HONDURAS FEM ECUADOR / EQUATEUR FEPAM PARAGUAY FESAMOTO EL SALVADOR FFM FRANCE FMA ANDORRA / ANDORRE FMB BELGIUM / BELGIQUE FMC CHILE / CHILI FMCI IVORY COAST / CÔTE D’IVOIRE FMCR COSTA RICA FMCU UGANDA / OUGANDA FMI ITALY / ITALIE FMM MEXICO / MEXIQUE FMP PORTUGAL FMPR PUERTO RICO / PORTO RICO FMRM MOLDAVIA / MOLDAVIE FMS SWITZERLAND / SUISSE FMSCI INDIA / INDE FMSCT THAILAND / THAILANDE FMSSL SRI LANKA FMU UKRAINE FMV VENEZUELA FNMG GUATEMALA FPEM PERU / PEROU FRM ROMANIA / ROUMANIE FRMM MOROCCO / MAROC FSM SAN MARINO / SAINT-MARIN FTM TUNISIA / TUNISIE FUM URUGUAY

52


Sigle Off.

Country / Pays

Sigle Off.

Country / Pays

GMAC HKAA

GUAM HONG KONG, CHINA / HONG KONG, CHINE CROATIA / CROATIE INDONESIA / INDONESIE KUWAIT / KOWEIT KOREA, REPUBLIC OF / COREE, REPUBLIQUE DE KENYA NETHERLANDS / PAYS-BAS LATVIA / LETTONIE LEBANON / LIBAN LITHUANIA / LITUANIE LIECHTENSTEIN AUSTRALIA / AUSTRALIE IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) / IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’) HUNGARY / HONGRIE MONGOLIA / MONGOLIE MONACO IRELAND / IRLANDE ISRAEL JAPAN / JAPON MONTENEGRO MACEDONIA (FORMER YUGOSLAVIAN REPUBLIC OF) / MACEDOINE (EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE) RUSSIAN FEDERATION / RUSSIE, FEDERATION DE

MNZ

NEW ZEALAND / NOUVELLE-ZELANDE SOUTH AFRICA / AFRIQUE DU SUD ICELAND / ISLANDE LUXEMBOURG PHILIPPINES NEPAL / NÉPAL NORWAY / NORVEGE NAMIBIA / NAMIBIE OMAN AUSTRIA / AUTRICHE PALESTINE POLAND / POLOGNE QATAR SPAIN / ESPAGNE JORDAN / JORDANIE SAUDI ARABIA / ARABIE SAOUDITE SLOVAKIA / SLOVAQUIE FINLAND / FINLANDE SINGAPORE / SINGAPOUR SWEDEN / SUEDE TURKEY / TURQUIE UNITED ARAB EMIRATES / EMIRATS ARABES UNIS NICARAGUA PANAMA ZAMBIA / ZAMBIE ZIMBABWE

HMS IMI KIAC KMF KMSF KNMV LaMSF LMC LMSF LMV MA MAFIRI

MAMS MAMSF MCM MCUI MEMSI MFJ MFM MFMA

MFR

MSA MSI MUL NAMSSA NASA NMF NMSF OAA OeAMTC PMSMF PZM QMMF RFME RMCJ SAMF SMF SML SMSA SVEMO TMF UAEMC UNIMOTO UPM ZMSA ZMSF

53


COUNTRIES AFFILIATED TO THE FIM PAYS AFFILIÉS À LA FIM (111 countries as at 1.1.2014 / 111 pays au 1.1.2014)

Country / Pays

Sigle Off.

ALGERIA / ALGERIE ANDORRA / ANDORRE ARGENTINA / ARGENTINE AUSTRALIA / AUSTRALIE AUSTRIA / AUTRICHE AZERBAIJAN / AZERBAÏDJAN BAHRAIN / BAHREIN BELARUS BELGIUM / BELGIQUE BOLIVIA / BOLIVIE BOSNIA AND HERZEGOVINA / BOSNIE-HERZEGOVINE BOTSWANA BRAZIL / BRESIL BULGARIA / BULGARIE CANADA CHILE / CHILI CHINA (PEOPLE’S REPUBLIC OF) / CHINE (REP. POPULAIRE DE) CHINESE TAIPEI COLOMBIA / COLOMBIE COSTA RICA CROATIA / CROATIE CUBA CYPRUS / CHYPRE CZECH REPUBLIC / REP. TCHEQUE DENMARK / DANEMARK DOMINICAN REPUBLIC / DOMINICAINE, REPUBLIQUE ECUADOR / EQUATEUR EGYPT / EGYPTE EL SALVADOR ESTONIA / ESTONIE FINLAND / FINLANDE

FASM FMA CAMOD MA OeAMTC AMSF BAMF BFMS FMB FBM BIHAMK

Country / Pays

FRANCE GERMANY / ALLEMAGNE GREAT BRITAIN / GRANDE-BRETAGNE GREECE / GRÈCE GUAM GUATEMALA HONDURAS HONG KONG, CHINA / HONG KONG, CHINE HUNGARY / HONGRIE ICELAND / ISLANDE BMS INDIA / INDE CBM INDONESIA / INDONESIE BMF IRAN (ISLAMIC CMA REPUBLIC OF) / IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’) FMC IRELAND / IRLANDE CMSA ISRAEL ITALY / ITALIE CTMSA IVORY COAST / COTE D’IVOIRE CFM FMCR JAPAN / JAPON HMS JORDAN / JORDANIE FCM KAZAKHSTAN CYMF KENYA ACCR KOREA (REPUBLIC OF) / COREE, (REPUBLIQUE DE) DMU KUWAIT / KOWEIT LATVIA / LETTONIE FDM LEBANON / LIBAN FEM LIECHTENSTEIN ATCE LITHUANIA / LITUANIE FESAMOTO LUXEMBOURG EMF MACAU, CHINA / MACAO, CHINE SML

54

Sigle Off.

FFM DMSB ACU AMOTOE GMAC FNMG FEHMOTO HKAA MAMS MSI FMSCI IMI MAFIRI MCUI MEMSI FMI FMCI MFJ RMCJ AMFK KMSF KMF KIAC LaMSF LMC LMV LMSF MUL AAMC


Country / Pays

Sigle Off.

Country / Pays

Sigle Off.

MACEDONIA (FORMER YUGOSLAVIAN REPUBLIC OF) / MACEDOINE (EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE) MALTA / MALTE MALAYSIA / MALAISIE MEXICO / MEXIQUE MOLDAVIA / MOLDAVIE MONACO MONGOLIA / MONGOLIE MONTENEGRO MOROCCO / MAROC NAMIBIA / NAMIBIE NEPAL / NÉPAL NETHERLANDS / PAYS-BAS NEW ZEALAND / NOUVELLE-ZELANDE NICARAGUA NORWAY / NORVEGE OMAN PALESTINE PANAMA PARAGUAY PERU / PEROU PHILIPPINES POLAND / POLOGNE PORTUGAL PUERTO RICO / PORTO RICO QATAR ROMANIA / ROUMANIE

MFMA

RUSSIAN FEDERATION / RUSSIE, FEDERATION DE SAN MARINO / SAINT-MARIN SAUDI ARABIA / ARABIE SAOUDITE SERBIA / SERBIE SINGAPORE / SINGAPOUR SLOVAKIA / SLOVAQUIE SLOVENIA / SLOVENIE SOUTH AFRICA / AFRIQUE DU SUD SPAIN / ESPAGNE SRI LANKA SWEDEN / SUEDE SWITZERLAND / SUISSE TAJIKISTAN / TADJIKISTAN TANZANIA / TANZANIE THAILAND / THAILANDE TUNISIA / TUNISIE TURKEY / TURQUIE UGANDA / OUGANDA UKRAINE UNITED ARAB EMIRATES / EMIRATS ARABES UNIS UNITED STATES / ETATS-UNIS URUGUAY VENEZUELA ZAMBIA / ZAMBIE ZIMBABWE

MFR

AMSK AAM FMM FMRM MCM MAMSF MFM FRMM NMSF NASA KNMV MNZ UNIMOTO NMF OAA PMSMF UPM FEPAM FPEM NAMSSA PZM FMP FMPR QMMF FRM

55

FSM SAMF AMSS SMSA SMF AMZS MSA RFME FMSSL SVEMO FMS AMFT AAT FMSCT FTM TMF FMCU FMU UAEMC AMA FUM FMV ZMSA ZMSF


CONTINENTAL UNIONS UNIONS CONTINENTALES Name and address Nom et adresse

Telephone - E-mail Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

56

FIM Africa P.O. Box 2669 Lonehill 2062 SOUTH AFRICA

+27 11 465 2523 bmschoeman@mweb.co.za

Skype: Beaulah49

FIM Asia c/o AAM 225 Block 4 n° 7, Persiaran Sukan Laman Seri Business Park, section 13 40100 Shah Alam - Selangor MALAYSIA

+60 3 5511 3429 +63 12 786 1932

+60 3 5511 2505

FIM Latin‑America Av. Libertador, Edificio Xerox, Piso 5° Apdo Postal 69018, Bello Campo – Altamira 1062 Caracas VENEZUELA

+58 212 262 0540 +58 212 263 0544

FIM North America 13515 Yarmouth Drive Pickerington, Ohio 43147 UNITED STATES

+1 614 856 1900

+1 614 856 1920

continental-info@ama-cycle.org

www.ama-cycle.org

FIM Oceania c/o MA 147 Montague Street, P.O. Box 134 South Melbourne 3205 Victoria AUSTRALIA

+61 3 9684 0500

+61 3 9684 0555

mail@ma.org.au

www.ma.org.au

FIM Europe Via Giulio Romano 18 I‑00196 ROMA ITALY

+39 06 322 67 46

+39 06 321 36 77

office@fim-europe.com

www.fim-europe.com

wannzza18@gmail.com corporate@aam.org.my

www.fim-asia.com +58 212 262 0540

direccion.general@fim-latinamerica.com www.fim-latinamerica.org


NATIONAL MOTORCYCLE FEDERATIONS (FMN) FÉDÉRATIONS MOTOCYCLISTES NATIONALES (FMN) Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

ALGERIA ALGERIE 1964/1985

Fédération Algérienne des Sports Mécaniques 99, Boulevard Krim Belkacem 16000 BELKACEM

FASM

+213 21 746 940

ANDORRA ANDORRE 1985/1987

Federació Motociclista d’Andorra Baixada Del Moli 31-33 Casal de l’Esport AD500 ANDORRA LA VELLA Principat d’Andorra (Via France)

FMA

ARGENTINA ARGENTINE 1991/1992

Confederación Argentina de Motociclismo Deportivo G. Ardoino 1004 1704 Ramos Mejia BUENOS AIRES

CAMOD +54 11 4657 5646

AUSTRALIA AUSTRALIE 1928/1975

Motorcycling Australia 147 Montague Street P.O. Box 134 SOUTH MELBOURNE 3205, Victoria

MA

AUSTRIA AUTRICHE 1896/1904

Oesterreichischer AutomobilMotorrad- u.Touring Club / OSK Pasettistrasse 96-98 1200 WIEN

OeAMTC/ +43 1 33 22 669 OSK

Member Country Etat membre

+213 21 711 363 +213 35 6005 0855 fasm63@yahoo.fr +376 890 370

57

fma@andorra.ad

+376 890 356

www.fma.ad +54 11 4571 8223 +54 11 4657 6968

camod@camod.com.ar patriziazimerman@homail.com www.camod.com.ar +61 3 9684 0500

+61 3 9684 0555

mail@ma.org.au

www.ma.org.au

osk@oeamtc.at

+43 1 33 22 669 33020 www.osk.or.at


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

AZERBAIJAN AZERBAÏDJAN --/2012

Azerbaijan Motorcycle Sport Federation 134 Beshir Safaroglu Str. BAKU 1072

AMSF

BAHRAIN BAHREIN 1952/2004

Bahrain Motor Federation P.O. Box 54336 MANAMA

BAMF

BELARUS BELARUS 1997/1993

Belarussian Federation of Motorcycle Sport Nekrasov Str., 5/800 220040 MINSK

BFMS

BELGIUM BELGIQUE 1912/1913

Fédération Motocycliste de Belgique 550, Chaussée de Louvain, Bte 7 1030 BRUXELLES

FMB

BOLIVIA BOLIVIE 1966/2005

Federación Boliviana de Motociclismo Barrio La Esperanza c/5 n° 7 Montero SANTA CRUZ

FBM

Member Country Etat membre

+994 12 5962706 kursafaraliyev@yahoo.com

58

+973 17 452 000

+973 17 452 020

info@bmf.com.bh

www.bmf.com.bh

+375 17 292 6424 +375 17 292 5681

+375 17 292 5681

info@bfms.by

www.bfms.by

+32 2 736 5397

+32 2 732 0128

info@fmb-bmb.be

www.fmb-bmb.be

+591 3 920 8694 +591 3 920 8694 +591 3 328 7884 +591 3 328 7884 +591 7 900 5212 aurelio@fbm.com.bo www.fbm.com.bo motociclismo_montero@hotmail.com

BOSNIA AND HERZEGOVINA Bosnia and Herzegovina BOSNIE-HERZEGOVINE Automobile Club Skenderija 23 1946/1994 SARAJEVO 71000

BIHAMK +387 33 212 772 +387 33 212 770

BOTSWANA BOTSWANA --/2013

BMS

Botswana Motor Sports P.O. Box – AB 142 ABC GABORONE

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

+387 33 213 668

sport@bihamk.ba

www.bihamk.ba

+267 713 30782 +267 751 75034

+267 713 74311

armstrongsracing@hotmail.com www.bnsc.co.bw/motorsport


Member Country Etat membre

Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

59

BRAZIL BRESIL 1948/1949

Confederação Brasileira de Motociclismo CBM Rua Eduardo Santos Pereira 1755 Bairro Vila Célia CAMPO GRANDE-MS, 79020-170

BULGARIA BULGARIE 1924/1946

Bulgarian Motorcycle Federation 22 Pozitano Str. 1000 SOFIA

BMF

CANADA CANADA 1946/1950

Canadian Motorcycle Association 605 James Street N., 4th floor HAMILTON, L8L 1J9 Ontario

CMA

CHILE CHILI 1935/1955

Federación Deportiva de Motociclismo de Chile Ramon Cruz 1176 - Of. 511 Ñuñoa SANTIAGO

FMC

CHINA (People’s Republic of) Chinese Motor Sports Association CHINE (Rép. Populaire de) N° 9 Tiyuguan Road 1954/1980 Chongwen District BEIJING 100763 CHINESE TAIPEI CHINESE TAIPEI 1990/1997

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

+55 67 3306 0969 +55 67 3306 0989 cbm@cbm.esp.br

www.cbm.esp.br

+359 2 981 8989 +359 2 980 6089 office@bfm.bg

+359 2 980 5934

+1 905 522 5705

+1 905 522 5716

www.bfm.bg

registration@canmocycle.ca www.canmocycle.ca

CMSA

Chinese Taipei Motor Sports Association CTMSA N° 56, 2 fl., Minchuan East Road, Sec 2, P.O. Box 55-495 TAIPEI, Taiwan, R.O.C. 104

+56 2 2725 105

+56 2 2729 021

fmc@fmc.cl

www.fmc.cl

+86 10 6714 9374 +86 10 6718 8654

+86 10 6711 6872 +86 10 6718 6847

cmsa1954@yahoo.com.cn www.motorsports.org.cn +886 2 2531 3308 +886 2 2764 5169

+886 2 2561 0210 +886 2 2764 5040

ctmsa-taiwan@umail.hinet.net www.ctmsa.org.tw


Member Country Etat membre

Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

60

COLOMBIA COLOMBIE 1970/1970

Federación Colombiana de Motociclismo CFM Diagonal 35bis – n° 19-31 Park Way BOGOTA D.C.

+57 1 288 7081 +57 31 3233 0571 fedemoto@fedemoto.org www.fedemoto.org

COSTA RICA COSTA RICA 1954/1986

Federacion Costarricense de Motociclismo FMCR PO Box 26-1005 SAN JOSE

+506 2226 8730 +506 2227 1420 motoclub@racsa.co.cr

www.motoclubcr.com

CROATIA CROATIE 1924/1993

Hrvatski Motociklisticki Savez Trg Kresimira Cosica 11 ZAGREB 10 000

+385 1 3012 321

+385 1 3012 320

CUBA CUBA 1959/1965

Federación Cubana de Motociclismo FCM Velodromo Nacional Reinaldo Paseiro Km 4,5 Via Monumental. Habana del Este Aptdo Postal 03 - Cojimar CIUDAD DE LA HABANA

CYPRUS CHYPRE 1978/2001

Cyprus Motorcycle Federation P.O. Box 14013 NICOSIA 2153

CYMF

+357 9944 6607 +357 2232 2007 kom_cy@yahoo.com

+357 2232 0741

CZECH REPUBLIC REP. TCHEQUE 1904/1923-2001

Autoklub of the Czech Republic Opletalova 29 110 00 PRAHA 1

ACCR

+420 224 223 370

+420 224 223 363

fms@autoklub.cz

www.autoklub.cz

DENMARK DANEMARK 1914/1933

Danmarks Motor Union Idraettens Hus Brondby Stadion 20 2605 BRONDBY

DMU

+45 43 262 613

+45 43 262 615

dmu@dmusport.dk

www.dmusport.dk

HMS

+506 2226 0154

hrv.moto.savez@zg.t-com.hr www.hms-moto.hr +53 795 37 76

+53 795 12 86

josepeon@gmail.com


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

DOMINICAN REPUBLIC DOMINICAINE,  REPUBLIQUE 1973/1994

Federación Dominicana de Motociclismo Calle Las Caobas n° 7, Urb. Bayardo PUERTO PLATA

FDM

+1 809 261 0188

ECUADOR EQUATEUR 1954/1984

Federación Ecuatoriana de Motociclismo FEM Cooperativa Guayaquil, Manzana 2 Solar 32, A media quadra del edificio Codemet GUAYAQUIL

EGYPT EGYPTE 1924/2006

Automobile and Touring Club of Egypt 10 Kasr EL Nil Street CAIRO

ATCE

EL SALVADOR EL SALVADOR 1998/2002

Federatión Salvadoreña de Motociclismo Km 12.5 Carretera al Puerto La Libertad N° 15B NUEVO CUSCATLAN

FESAMOTO +503 2 284 3075

ESTONIA ESTONIE 1921/1929-1992

Estonian Motorcycling Federation Pärnu mnt. 141 11314 TALLINN

EMF

FINLAND FINLANDE 1922/1922

Suomen Moottoriliitto ry 00093 VALO

SML

Member Country Etat membre

+1 809 586 3001 carlosfinke@yahoo.com

+593 229 6940 +593 239 8520 +593 9388 2509 ecuatorianademotociclismo@hotmail.com www.ecuadormoto.com +20 2 2574 3355 +20 2 2574 3115

+20 2 2574 3115

61

autoclubegyptceo@link.net www.atce-egypt.org

fesamoto@yahoo.com

www.fesamoto.org

+372 6825 273

+372 6825 274

info@msport.ee

www.msport.ee

+358 207 789 960

+358 9 147 742

office@moottoriliitto.fi

www.moottoriliitto.fi


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

FRANCE FRANCE 1913/1913

Fédération Française de Motocyclisme 74, Av. Parmentier 75011 PARIS

FFM

+33 1 4923 7700

+33 1 4700 0837

ffm@ffmoto.com

www.ffmoto.org

GERMANY ALLEMAGNE 1947/1950

Deutscher Motor Sport Bund e. V. Hahnstr. 70 60528 FRANKFURT/Main

DMSB

+49 69 633 0070

+49 69 633 007 50

dmsb@dmsb.de

www.dmsb.de

GREAT BRITAIN GRANDE-BRETAGNE 1903/1904

Auto-Cycle Union Ltd ACU House - Wood Street RUGBY, Warwickshire CV21 2YX

ACU

+44 1788 566 400

+44 1788 573 585

admin@acu.org.uk

www.acu.org.uk

GREECE GRÈCE --/2012

Hellenic Sporting Motorcyclists Federation AMOTOE +30 210 804 9641 Kifisias 37 OAKA (Basket area) P.O. +30 697 224 4440 15123 ATHENS secretary@amotoe.gr

GUAM GUAM 1970/2005

Guam Motorcycle and ATV Corporation GMAC Dr Stanley Y. Yasuhiro, DDS 667 North Marine Corps Drive, Suite 204 TAMUNING, 96913

GUATEMALA GUATEMALA 1952/1962

Federación Nacional de Motociclismo de Guatemala 26 Calle 9-31 Zona 5 Palacio de los Desportes 2°. Nivel 01 CIUDAD DE GUATEMALA

HONDURAS HONDURAS 1993/2010

Federación Hondureña de Motociclismo FEHMOTO +504 232 6099 +504 232 6202 Colonia Castaño Sur, Calzada Jamaica #26 TEGUCIGALPA secretario@fehmoto.com www.fehmoto.com

Member Country Etat membre

62

FNMG

+1 671 646 3679 +1 671 789 2755

+30 210 800 8242 www.amotoe.gr +1 671 646 2824

yasuhiro@ite.net +502 2 334 6456 +502 2 5608 3198

+502 2 334 6456

fnmg.info@gmail.com gerentefnmg@gmail.com www.fnmg.com.gt


Member Country Etat membre

Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

63

HONG KONG, CHINA HONG KONG, CHINE 1918/1978

Hong Kong Automobile Association - China HKAA 391 Nathan Road, Yaumati Kowloon - HONG KONG

HUNGARY HONGRIE 1906/1947

Hungarian Motorcycle Sport Federation Magyar Motorsport Szovetseg Istvanmezei ut 1-3 BUDAPEST 1146

MAMS

ICELAND ISLANDE --/2006

Motorcycle and Snowmobile Sports Association of Iceland Engjavegur 6 104 REYKJAVIK

MSI

INDIA INDE 1973/1987

The Federation of Motor Sports Clubs of India Krishna Towers I, 6th Floor, Apartment 25 50, Sardar Patel Road CHENNAI - 600 113

FMSCI

INDONESIA INDONESIE 1906/1992

Ikatan Motor Indonesia Jalan Pintu I (Stadion Tennis) Senayan JAKARTA 10270

IMI

IRAN (Islamic Republic of) IRAN (République Islamique d’) 1971/1990

Automobile & Motorcycle MAFIRI Federation of I.R. Iran #5, n° 2, Paniz D. end, North Vaja-Azar St. East Ferdows Street TEHRAN

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

+852 3583 3638

+852 3583 4120

general@hkaa.com.hk

www.hkaa.com.hk

+36 1 460 6873

+36 1 460 6874

office@mams.hu

www.mams.hu

+354 864 4732

+354 464 9401

msi@msisport.is

www.msisport.is

+91 44 2235 2673 +91 44 6450 6665

+91 44 2235 1684

fmsci@vsnl.com

www.fmsci.in

+62 21 571 2032 +62 21 573 1102

+62 21 571 2037

imi@imi.co.id

www.imi.co.id

+98 21 4401 6416 +98 21 4401 6417

+98 21 4401 6415

info@mafiri.ir

www.mafiri.ir


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

Motor Cycle Union of Ireland c/o Jim Cray 47 Ballynahinch Road Caryduff BELFAST BT8 8DL N. Ireland

MCUI

+44 28 9081 3095

ISRAEL ISRAEL 1949/1999

Automobile & Touring Club of Israel 20, Harakevet Street P.O. Box 36144 61360 TEL AVIV 65117

MEMSI

ITALY ITALIE 1911/1912

Federazione Motociclistica Italiana Viale Tiziano 70 00196 ROMA

FMI

+39 06 3248 8201 +39 06 3248 8410 +39 06 3248 8204-5 internazionale@federmoto.it www.federmoto.it

IVORY COAST COTE D’IVOIRE 2011/2013

Fédération de Motocyclisme de Côte d’Ivoire B.P. 2296 ABIDJAN 06

FMCI

+225 22 523310 +225 22 525990 +225 0797 1305/01400269

JAPAN JAPON 1961/1971

Motorcycle Federation of Japan Tsukiji Square Building 10 F 3-11-6 Tsukiji, Chuo-Ku TOKYO 104-0045

MFJ

JORDAN JORDANIE 2008/2010

Royal Motocycle Club of Jordan Royal Motorcycle Club Street, Naur P.O. Box 640 AMMAN 11831

RMCJ

Member Country Etat membre

IRELAND IRLANDE 1902/1906-1927

+44 28 9081 3095

secmcui@gmail.com +972 3 5641122 +972 3 5641121

+972 3 5641167

memsi@memsi.co.il

www.memsi.co.il

64

fmci2011@gmail.com +81 3 5565 0900 +81 3 5565 0935

+81 3 5565 0907 +81 3 5565 0908

info@rmcj.jo

info@rmcj.jo

+962 6 573 3066 +962 7 7787 7077

+962 6 573 2799

info@rmcj.jo

www.rmcj.jo


Member Country Etat membre

Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

65

KAZAKHSTAN KAZAKHSTAN 1992/1993-2005

Automotorsport Federation of AMFK the Republic of Kazakhstan Kazybek Bi 12/24 ALMATY; 050010 Republic of Kazakhstan

KENYA KENYA 2001/2001

Kenya Motor Sport Federation Metropolitan Estate N°. 11 Off Riverside Drive, Westland PO Box 66122 00800 NAIROBI

KMSF

KOREA (Republic of) CORÉE (République de) 1998/-

Korea Motorcycle Federation Sport Complex, 10. Jamsil-Dong, Songpa-Gu SEOUL 138-220

KMF

KUWAIT KOWEIT 1956/1981

Kuwait International Automobile Club Shuwaikh Industrial Area Block 3C, Street n° 31, building n° 228 P.O. Box 2100 SAFAT 13021

KIAC

LATVIA LETTONIE 1924/1931-1992

Latvian Motorcyclists Federation Dzerbenes street 27 RIGA, LV - 1006

LaMSF

LEBANON LIBAN --/2012

Lebanese Motorcycle Club P.O. box 25 5002 GHBAYRE

LMC

+961 1 552 312 +961 1 547 387 info@lmclebanon.com alidagher@lmclebanon.com www.lmclebanon.com

LIECHTENSTEIN LIECHTENSTEIN 1982/1987

Liechtensteiner Motorrad-Verband Postfach 549 9490 VADUZ

LMV

+423 373 8805

+7 727 293 9028

+7 727 293 9028

info@fams.kz

www.fams.kz

+254 20 445 3330 +254 20 300 3049

+254 20 445 3331

info@motorsportkenya.com www.motorsportkenya.com +82 2 533 3366

+82 2 533 7953

admin@kmf.or.kr

www.kmf.or.kr

+965 2 482 7521 +965 2 482 7524

+965 2 484 1433

kiac-kwt@kiac.com.kw

www.kiac.com.kw

+371 67 845 851 +371 29 441 380 moto@lamsf.lv

+371 67 845 843 www.lamsf.lv

+423 373 8804

info@motorradverband.li www.motorradverband.li


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

LITHUANIA LITUANIE 1918/1934-1992

Lithuanian Motorcycle Sport Federation Raudondvario pl. 184 Post box PD 614 KAUNAS 21, LT-47002

LMSF

+370 37 330 479 +370 65 788 447

+370 37 330 479

visockisv@gmail.com

www.lmsf.lt

LUXEMBOURG LUXEMBOURG 1922/1922

Motor Union du Grand Duché de Luxembourg c/o Sylvia Mersch 3, route d’Arlon 8009 STRASSEN

MUL

+352 26 008 351

+352 26 008 443

secretariat@mul.lu

www.mul.lu

+853 2872 6578

+853 2872 6579

aamc@macau.ctm.net

www.aamcauto.org.mo

+389 2 609 0733 +389 7 640 4076

+389 2 609 0734

info@mfm.com.mk

www.mfm.com.mk

+60 3 5511 3429 +60 12 786 1932 Skype: aam_ros

+60 3 5511 2505

Member Country Etat membre

66

MACAU, CHINA MACAO, CHINE 1985/1991

Automobile General Association AAMC Macao - China Avenida da Amizade, Edificio do Grande Premio de Macau R/C P.O. Box 1579 MACAU (Via Hong-Kong)

MACEDONIA (Former Motorcycle Federation of Macedonia Yugoslavian Republic of) Strezovo n° 5 MACÉDOINE (ex-République 1000 SKOPJE yougoslave de) 2007/2010 MALAYSIA MALAISIE 1932/1988

MFMA

The Automobile Association of Malaysia AAM 225 Block A, N°7, Persiaran Sukan Laman Seri Business Park, Section 13 40100 SHAH ALAM Selangor Darul Ehsan

corporate@aam.org.my www.aam-org.my


Member Country Etat membre

Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

67

MALTA MALTE --/2013

Associazzoni Sport Muturi Karozzi Malta ASMK P.O. Box 72, CMR Marsa , MTP 101 MALTA

MEXICO MEXIQUE 1936/-

Federación Mexicana de Motociclismo A.C. Av. Rio Churubusco Puerta 9 Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca MEXICO, D. F. 08010

FMM

MOLDAVIA MOLDAVIE --/2012

Federatia de Motociclism din Republica Moldova Colina Puskin street, 8A, ap. 16A 2005 CHISINAU

FMRM

MONACO MONACO 1946/1948

Moto Club de Monaco 6, quai Antoine 1er 98000 MONACO

MCM

MONGOLIA MONGOLIE 1965/1990

Mongolian Automobile Motorcycle Sport’s Federation Olympic House 1, Room 118 Chinggis Avenue, PO Box 29 ULAANBAATAR 210648

MAMSF

MONTENEGRO MONTENEGRO 2006/2006

Motorcycle Federation of Montenegro Rimski trg 61 PODGORICA

MFM

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

+356 21 410089 +356 21 226892 +356 99 452117 +356 99 425489 secretary@asmk.org.mt www.asmk.org.mt +52 55 5650 3424 +52 55 5650 3043

+52 55 5582 6630

fedmexmo@prodigy.net.mx www.fmm.org.mx +373 22 929 767 +373 22 843 781

+373 22 433 211

motosportmoldova@gmail.com +377 9330 5250

+377 9330 5250

motoclubmonaco@monaco.mc +976 11 345 345

+976 11 345 345

mamsf@mongolnet.mn +382 20 234 467 motofedm@yahoo.com

+382 20 234 467


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

MOROCCO MAROC 1958/1993

Fédération Royale Marocaine de Motocyclisme Rue Roosevelt Route de la Base 14000 KENITRA

FRMM

+212 537 373 053

NAMIBIA NAMIBIE 1984/2001

Namibia Motor Sport Federation P.O. Box 5483 WINDHOEK 9000

NMSF

NEPAL NEPAL --/2012

Nepal Automobile Sports Association National Sports Council Plaza KTM Tripureswor Kathmandu KATHMANDU 11

NASA

NETHERLANDS PAYS-BAS 1904/1904

Koninklijke Nederlandse Motorrijders Vereniging P.O. Box 650 Zijpendaalsweg 1 6800 AR ARNHEM

KNMV

NEW ZEALAND NOUVELLE-ZELANDE 1916/1984

Motorcycling New Zealand Inc P.O. Box 253 3740 HUNTLY

MNZ

NICARAGUA NICARAGUA 1979/1991

Union Nicaraguense de Motociclismo UNIMOTO +505 8850 4313 Edf. IND (Instituto Nacional de Deportes) +505 8984 0505 Contiguo al centro Toyota casa Pellas Plaza España Oficinas de Nicaenduro nicaenduro@yahoo.es MANAGUA

Member Country Etat membre

68

NORWAY NORVEGE 1916/1920

Norges Motorsportforbund Nedre Storgate 42 3015 DRAMMEN

+212 537 373 053 +212 648 777 852 +212 533 495 241

frmmsebou@hotmail.com www.frmm.org +264 81 124 1150

+264 61 242 981

finance@motorsportnamibia.org www.namibiasport.com.na +977 1 620 9728 +977 98 4128 9329

+977 1 441 6891

nasanepal08@gmail.com www.nasanepal.org

NMF

+31 26 352 8510

+31 26 352 8522

info@knmv.nl

www.knmv.nl

+64 7 8287 852

+64 7 8287 928

admin@mnz.co.nz

www.mnz.co.nz +505 2279 0955 +505 2266 7277

http://www.nicamx.com

+47 815 27 808

+47 21 014 249

nmf@nmfsport.no

www.nmfsport.no


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

OMAN OMAN 1979/2013

Oman Automobile Association P.O. Box 2874 PC 111 CPO SEEB Sultanate of Oman

OAA

+968 24 510239 +968 99 0666222

+968 24 510276

info@omanauto.org

www.omanauto.org

PALESTINE PALESTINE --/2013

Palestinian Motor Sport & Motorcycle Federation P.O. Box 678 RAMALLAH

PMSMF

+972 2 241 0612

+972 2 241 0611

info@poc.ps

www.poc.ps

PANAMA PANAMA 1992/2002

Uniòn Panameña de Motociclismo PO Box 55-1247 PAITILLA

UPM

PARAGUAY PARAGUAY 1971/2004

Federación Paraguaya de Motociclismo Nuestra Senora de la Asuncion N° 776 c/Humaita ASUNCION

FEPAM

PERU PEROU 1979/1986

Federación Peruana de Motociclismo Av. Colonial 1783, Of. 205, 2° piso Cruce con la Av. Dueñas LIMA 1

FPEM

PHILIPPINES PHILIPPINES 1931/1996

National Motorcycle Sports & Safety Association PO Box 8090 Dasmarinas Village, Makati 1222 MANILA

NAMSSA +63 2 853 1631 +63 91 78992363

Member Country Etat membre

+507 315 0023 upm_panama@hotmail.com

69

+595 21 449 900 +595 21 559 600

+595 21 490 214

fepam@consultronic.com.py www.fepam.com.py +51 1 367 1496 +51 999 60 9 131 +51 997 071 179 fpem@pobox.com fpem2@yahoo.es +63 2 853 1630

Skype: stefan.carapiet namssa01@hotmail.com www.namssa.org


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

POLAND POLOGNE (1925) 1950/(1927) 1950

Polski Zwiazek Motorowy ul. Kazimierzowska 66 02-518 WARSZAWA

PZM

+48 22 849 9361 +48 22 849 9362 sekretariat@pzm.pl

+48 22 848 1951

PORTUGAL PORTUGAL 1990/1992

Federaçao de Motociclismo FMP de Portugal Largo Vitorino Damásio 3C – Pavilhão 1 1200‑872 LISBOA

+351 21 393 6030

+351 21 397 1457

fmp-geral@netcabo.pt

www.fmportugal.pt

PUERTO RICO PORTO RICO 1996/2005

Federación de Motociclismo de Puerto Rico P.O. Box 9184 SAN JUAN 00908

FMPR

+1 787 722 0063

+1 787 721 0063

QATAR QATAR 1987/2003

Qatar Motor and Motorcycling Federation Salwa Road 24 P.O. Box 8708 DOHA

QMMF

Federatia Romana de Motociclism Bdul. Basarabia N°37‑39, Sector 2 022103 BUCURESTI

FRM

Member Country Etat membre

70

ROMANIA ROUMANIE 1927/1927

mudafortxs@gmail.com www.motocrosspr.com

RUSSIAN FEDERATION Motorcycle Federation of Russia RUSSIE, FEDERATION DE Pokhodniy proezd 23, office 6 1954/1956 125459 MOSCOW

MFR

SAN MARINO SAINT-MARIN 1965/1966

FSM

Federazione Sammarinese Motociclistica c/o Crossodromo Baldasserona Strada Genghe di Atto 63 47893 BORGO MAGGIORE

www.pzm.pl

+974 437 9884 +974 437 9800

+974 437 9761 +974 437 9799

president@qmmf.com

www.qmmf.com

+40 21 324 1734 +40 722 569 229 larisa@frm.ro ceo@frm.ro

+40 21 324 1734 www.frm.ro

+7 495 989 7078 info@mfr.ru

www.mfr.ru

+378 999 402

+378 999 395

fsm@omniway.sm

www.fsm.sm


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

SAUDI ARABIA ARABIE SAOUDITE 2006/2006

Saudi Arabian Motor Federation P.O. Box 26095 RIYADH 11486

SAMF

+966 1 288 5855

+966 1 288 3882

info@samf.gov.sa

www.samf.gov.sa

SERBIA, REPUBLIC OF SERBIE, REPUBLIQUE DE 1921/2006

Auto‑Moto Association of Serbia Ruzveltova 18 B.P. 35-66 11000 BELGRAD

AMSS

+381 11 333 1100

+381 11 244 2558

SINGAPORE SINGAPOUR 1969/1984

Singapore Motor Sports Association 20 Maxwell Road #05-15 Maxwell House SINGAPORE 069113

SMSA

SLOVAKIA SLOVAQUIE 1993/1994

Slovenska Motocyklova Federacia Sportovcov 340 017 01 POVAZSKA BYSTRICA

SMF

SLOVENIA SLOVENIE 1909/1993

Avto-Moto Zveza Slovenije Dunajska 128 1000 LJUBLJANA

AMZS

SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD (1966) 1995/(1966) 1995

Motorsport South Africa P.O. Box 11499 Vorna Valley 1686 MIDRAND

MSA

SPAIN ESPAGNE 1921/1923

Real Federacion Motociclista Española General Pardinas 71-1° 28006 MADRID

RFME

Member Country Etat membre

momcilo.milojkovic@amss.org.rs www.amss.org.rs

71

+65 6227 7889

+65 6227 0911

smsa@smsa.org.sg

www.smsa.org.sg

+421 42 4260 331 +421 42 4260 330 smf@smf.sk

+421 42 4260 332

+386 1 5305 230 +386 1 5305 200 sport@amzs.si

+386 1 5305 410

+27 11 466 2440

+27 11 466 2450 +27 11 466 2262

msa@motorsport.co.za

www.motorsport.co.za

+34 91 562 53 42/43 +34 91 562 53 44/45 rfme@rfme.com

+34 91 561 35 07 +34 91 561 48 14 www.rfme.com

www.smf.sk

sport.amzs.si


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

SRI LANKA SRI LANKA 1997/2001

Federation of Motorcycle Sports in Sri Lanka 92/8, Ananda Rajakaruna Mawatha COLOMBO 10

FMSSL

+94 11 269 8930

+94 11 269 8930

info@fmssl.org

www.fmssl.org

SWEDEN SUEDE 1935/1935

Svenska Motorcykel och Snöskoterförbundet Sprängstensgatan 2 P.O. Box 2314 600 02 NORRKÖPING

SVEMO

+46 11 231080

+46 11 231081

kansli@svemo.se

www.svemo.se

SWITZERLAND SUISSE 1914/1920

Fédération Motocycliste Suisse Zürcherstrasse 305 8500 FRAUENFELD

FMS

+41 52 723 0556

+41 52 723 0555

sport@swissmoto.org

www.swissmoto.org

TAJIKISTAN TADJIKISTAN 1948/2010

Auto Moto Federation of Tajikistan Sportivnaya str. 8 734026 DUSHANBE

AMFT

+992 235 0405

+992 235 0405

TANZANIA TANZANIE 1981/2011

Automobile Association of Tanzania P.O. Box 3004 DAR ES SALAAM

AAT

THAILAND THAILANDE 1978/1988

Federation of Motor Sports Clubs of Thailand 199 Soi Prachachuen 11 Prachachuen Street - Bangsue BANGKOK 10800

FMSCT

TUNISIA TUNISIE 1979-2005/1985-2005

Fédération Tunisienne de Motocyclisme et des activités associées 1 Rue Mohamed Ikbel El Menzah v 1004 EL MENZAH V

FTM

Member Country Etat membre

72

niginabonuu@mail.ru +255 22 215 1837

+255 22 215 2011

info@aatanzania.org

www.aatanzania.org

+66 2 913 7800/4 +66 2 911 1249

+66 2 587 5392 +66 2 911 9967

racing@fmsct-live.com

www.fmsct-live.com

+216 71 235 305

+216 71 236 005

contact.ftmaa@gmail.com www.ftmaa-tunisie.com


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

TURKEY TURQUIE 2003/2004

Turkish Motorcycling Federation Inönü Mah. Turna Sok n°17 Şişli ISTANBUL

TMF

+90 212 232 4000 +90 212 232 4007 info@tmf.org.tr

+90 212 232 4140

UGANDA OUGANDA 1999/2011

Federation of Motor Sports Clubs of Uganda P.O. Box 36772 KAMPALA

FMCU

+256 41 342 510

+256 41 540 668

UKRAINE UKRAINE 1992/1993

Federation Motorcycling of Ukraine Prospekt Peremogi Ave 52/2 03680 KIEV

FMU

Member Country Etat membre

www.tmf.org.tr

kisitumay@yahoo.com +380 44 455 6753

+380 44 455 6080

fmu.office@gmail.com

73

UAEMC UNITED ARAB EMIRATES United Arab Emirates Motorcycle Club EMIRATS ARABES UNIS UAEMC-ATCUAE Building, Al Wuheida Str. 1998/1999 Al Mamzar, P.O. Box 5078 DUBAI UNITED STATES ETATS-UNIS 1924/1970

American Motorcyclist Association 13515 Yarmouth Drive PICKERINGTON 43147 Ohio

AMA

URUGUAY URUGUAY 1954/1977

Federación Uruguaya de Motociclismo Calle Canelones 978 MONTEVIDEO 11100

FUM

VENEZUELA VENEZUELA 1950/1950

Federacion Motociclista Venezolana Urb. Bello Campo, Avenida Avila, Quinta N° 87 Chacao, Estado Miranda Apdo Postal 69017 1062 CARACAS

FMV

+971 4 296 1122

+971 4 296 1133

motouae@eim.ae +1 614 856 1900

+1 614 856 1920 +1 614 856 1921

international-info@ama-cycle.org www.AMADirectlink.com +598 2 908 5452

+598 2 908 5452

nuevafum@gmail.com

ww.fumotos.org

+58 212 263 1285 +58 212 266 6598

+58 212 263 1285 +58 212 263 2326

fmvfmv@cantv.net

www.fmv.com.ve


Title - Address Titre - Adresse

Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

ZAMBIA ZAMBIE 1964/2004

Zambian Motor Sports Association P.O. Box 31269 LUSAKA

ZMSA

+260 211 225 436

ZIMBABWE ZIMBABWE 1962/2001

Zimbabwe Motor Sports Federation P.O. Box 3365 HARARE

ZMSF

Member Country Etat membre

+260 211 224 580 marco@comana.it

+263 4 747 035 officezmsf@zol.co.zw robbieroserush@zol.co.zw

Below the name of each country represented in the FIM, the foundation year(s) of the FMN as well as the affiliation year(s) to the FIM is indicated. / En dessous du nom de chacun des pays représentés à la FIM, il est indiqué l’(es) année(s) de fondation de la FMN ainsi que l’(es) année(s) d’affiliation des FMN à la FIM.

74


ASSOCIATED MEMBERS MEMBRES ASSOCIÉS Off. abbr. Telephone - E-mail Sigle off. Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

British Speedway Promoters Association ACU House – Wood Street GB – RUGBY, Warwickshire CV21 2YX Chairman / Président: Alex Harkess

BSPA

+44 1788 546785

International Road Racing Press Association Via c. Mistrangelo 9 I – 00196 ROME President / Président: Paolo Scalera

IRRPA

Name and address Nom et adresse

+44 1788 560 648

office@britishspeedway.plus.com www.british-speedway.co.uk

75

Riders for Health The Drummonds, Spring Hill, Pitsford GB – NORTHAMPTON NN6 9AA, Northamptonshire Chief Executive Officer / Directrice Générale: Andrea Coleman

+39 06 499 2352

+39 06 499 2690

pscalera@tin.it +44 1604 888 570

+44 1604 889 595

rfh@riders.org

www.riders.org


ADDRESSES OF FIM CONTRACTUAL PARTNERS ADRESSES DES PARTENAIRES CONTRACTUELS FIM Name and address Nom et adresse

Dorna Sports S.L. Principe de Vergara 183 E – 28002 MADRID Mr. Carmelo Ezpeleta

Telephone - E-mail Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

+34 91 782 0220

+34 91 561 5861 +34 91 561 5807 www.dorna.com

carolinamico@dorna.com

TV contact – Mr Manel Arroyo +34 93 473 8494 Marketing contact – Mr Pau Serracanta +34 93 473 8494 Narcis Monturiol 2-4-6 E – 08960 St JUST DESVERN (BARCELONA) events@dorna.com 76

TV and Marketing Contracts for: Contrats TV et Marketing pour:

FIM Road Racing World Championship Grand Prix Championnat du Monde FIM des Grands Prix de Courses sur Route

WSBK Championship – Dorna Group +34 934 738 494 Mr Javier Alonso Mr Daniel Carrera Narcis Monturiol 2-4-6 events@dorna.com E – 08960 St JUST DESVERN (BARCELONA) info@worldsbk.com TV and Marketing Contracts for: Contrats TV et Marketing pour:

+34 93 473 8029 +34 91 473 8154

+34 934 702 836 www.dorna.com www.worldsbk.com

FIM Superbike & Supersport World Championships, FIM Superstock 1000cc FIM Cup Championnats du Monde FIM de Superbike & Supersport, Coupe FIM Superstock 1000cc


Telephone - E-mail Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

Youthstream Action Events Rua Dr Brito Cámara, 20-1° P – 9000-039 FUNCHAL-MADEIRA Mr. Guido Becchis (Marketing) Mrs Mireille Briot (TV)

+ 32 4 326 0919

+ 32 14 319 658

events@youthstream.org

www.youthstream.org

TV and Marketing Contracts for:

FIM Motocross and FIM SuperMoto World Championships / FIM Motocross and FIM SuperMoto of Nations FIM Snowcross World Championship Championnats du Monde FIM de Motocross et SuperMoto / FIM Motocross et FIM SuperMoto of Nations Championnat du Monde FIM de Motoneige

Name and address Nom et adresse

Contrats TV et Marketing pour:

77

Feld Motor Sports 4255 Meridian Parkway AURORA, IL 60504, USA Mr. Todd Jendro

+1 630 566 6100

TV and Marketing Contracts for: Contrats TV et Marketing pour:

AMA Supercross, an FIM World Championship Supercross AMA, un Championnat du Monde FIM

SportPlus GmbH Moriz-Seeler-Str. 5 D – 12489 BERLIN Mr Marko Manthey

+49 30 63 314 7417

+49 30 63 314 7429

info@ifmxf.com

www.ifmxf.com

TV and Marketing Contracts for: Contrats TV et Marketing pour:

FIM Freestyle Motocross World Championship Championnat du Monde FIM de Motocross Freestyle

+1 630 566 6180

tjendro@feldinc.com


Telephone - E-mail Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

ABC Communications Rue Gabriel Soulié Z.I. des Gravasses – B.P. 22 F – 12203 VILLEFRANCHE DE ROUERGUE Cedex Mr Alain Blanchard

+33 5 6545 7614

+33 5 6545 7702

enduro.abc@orange.fr

www.enduro-abc.com

TV and Marketing Contracts for:

MAXXIS FIM Enduro World Championships (incl. Junior, Women & Youth Cup) / FIM SuperEnduro World Championship Championnats du Monde FIM MAXXIS d’Enduro (incl. Junior, Féminin et Coupe Jeunes) / Championnat du Monde FIM de SuperEnduro

Name and address Nom et adresse

Contrats TV et Marketing pour:

78

BSI Speedway Ltd McCormack House Burlington Lane GB – LONDON W4 2TH Mr Paul Bellamy Mrs Nicola Sands

+44 208 233 5300

+44 208 233 6464

speedway@imgworld.com

www.speedwaygp.com

TV and Marketing Contracts for:

FIM Speedway World Championship Grand Prix / FIM Speedway World Cup Championnat du Monde FIM des Grands Prix de Speedway / Coupe du Monde FIM de Speedway

Contrats TV et Marketing pour:


ADDRESSES OF MOTORCYCLING ORGANISATIONS ADRESSES D’ORGANISATIONS MOTOCYCLISTES Name and address Nom et adresse

Telephone - E-mail Téléphone - E-mail

Telefax - Internet Site Téléfax - Site Internet

79

Association des Constructeurs Européens de Motocycles (ACEM) 1, avenue de la Joyeuse Entrée +32 2 230 97 32 1040 Bruxelles BELGIUM acem@acem.eu

+32 2 230 16 83

Federation of European Motorcyclists’ Associations (FEMA) 62, rue des Champs 1040 Bruxelles BELGIUM

+32 2 736 90 47

+32 2 736 94 01

info@fema-online.eu

www.fema.ridersrights.org

Fédération Internationale des Véhicules Anciens (FIVA) Rue de la Loi 44 +32 2 280 0144 B-1040 Bruxelles BELGIUM info@fiva.org International Motorcycle Manufacturers Association (IMMA) 20, route de Pré-Bois Case postale 1838 1215 Genève 15 SWITZERLAND

www.acem.eu

+32 2 280 0446 www.fiva.org

+41 22 920 21 20

+41 22 920 21 21

info@immamotorcycles.org

www.immamotorcycles.org


Honorary Members FIM Gold Medal FIM Motorcycling Merit FIM Fair Play Trophy FIM Environmental Award FIM Meritum Award FIM Legends FIM Congresses World Champions (Solos + Teams + Manufacturers)

FIM Historical Information Informations historiques de la FIM Membres Honoraires Médaille d’Or de la FIM Mérite Motocycliste FIM Trophée Fair-Play FIM Prix FIM de l’Environnement Distinction Meritum FIM Légendes FIM Congrès FIM Champions du Monde (Solos + Equipes + Constructeurs)

81


FIM Presidents – Présidents de la FIM 1904-1905 A. de LAHAUSSE † 1905-1906, 1912 (patron) Marquis de MOUZILLY St MARS † 1912-1924 The Hon. Sir Arthur STANLEY, G.C.V.O., G.B.E. † 1924-1946 Comte Albert BONACOSSA † 1946-1947 & 1951-1959 Augustin PEROUSE † 1947-1951 Marcel HAECKER † 1959-1965 Pieter J. NORTIER † 1965-1983 Don Nicolas RODIL DEL VALLE † 1983-1989 Nicolas SCHMIT † 1989-1995 Jos VAESSEN 1995-2006 Francesco ZERBI 2006- Vito IPPOLITO

FIM Honorary Presidents – Présidents Honoraires de la FIM Comte Albert BONACOSSA † Don Nicolas RODIL DEL VALLE † Augustin PEROUSE † Nicolas SCHMIT † Pieter J. NORTIER † Francesco ZERBI

FIM Honorary Deputy President Premier Vice-Président Honoraire de la FIM Emil VORSTER † Ed YOUNGBLOOD Neville GOSS MBE † Jorge CABEZAS SAN SIMON Bogdan MATUSZAK † (Posthumously/A titre posthume)

FIM Honorary Treasurer – Trésorier Honoraire de la FIM Tore KITTILSEN

FIM Honorary Vice-Presidents Vice-Présidents Honoraires de la FIM Jules NEHER † Georges LONGUEMARE † Norman DIXON † Gérard LADAME † Alfred LENFRANC † Oldrich HAKEN † Luis SORIANO RODRIGUEZ † Jean LESUEUR †

Oriol MAURI Wilhelm NOLL Jan KRIVKA † Tage MAGNUSSON † William R. BATES-BROWNSWORD † (Posthumously/A titre posthume)

Colin MORAM

82


Honorary Presidents/Directors of Commissions and Panels Présidents/Directeurs Honoraires des Commissions et Collèges Helmut W. BONSCH (CT) † René BRUNEEL (CMS) Henry BURIK (CSI) † Comte Giovanni LURANI (CSI) † Wladislaw PIETRZAK (CCP) † Henry STIENLET (CITM) † Marcel VIOLET (CTI) † Alberto PETTINELLI (CCF) † Nicolaas RODENBURG (CM) † Franci NOVAK (CCP) † Gianfranco SOLDATI (CM) Roger LECHNER (CTC) † Luigi BRENNI (CCR) Fernand ZURN (CJI) † Arend G. VAN DER LEEST (BFP) †

Gordon HADFIELD (CMI) † Erich SCHMIDT (CER) † Peter SOCHE (CJI)

† (Posthumously/A titre posthume)

Peter Klaus SCHROEDER (CTE) † Günter SORBER (CCP) † Pietro-Mario ROZZA (CTC) † Renzo GIANNINI (CCP) Ignacio VERNEDA (CTR) Piet STEVENS (CML) Greg HARRISON (CML) Giancarlo PASINI (CIE) Hans-Robert KREUTZ (CMI) David WILLOUGHBY (CTR) Claude DANIS (CCR)

Honorary Vice-Presidents of Commissions and Panels Vice-Présidents Honoraires des Commissions et Collèges Paolo COLOMBO (CITM) † Juan SOLER BULTO (CMS) Raymond GLAUS (CMS) † Carl Gustav RINGBLOM (CCP) † Charles DILLEN (CT) † François RENARD (CTC) † Adrien VEYS (CCR) † Walter KAADEN (CT) † Harry TOMEK (CTC) Hans-Günther VON DER MARWITZ (CT) †

Michel NEVEU (CP) Mario TREMAGLIA (CTE) † Jan de VRIES (CMI) † Claudio COSTA (CMI) Andrzej JABLKOWSKI (CTR) Albert HOFHUIS (CMS) Fred AEBI (CML) Hans HAMMARLUND (CMT) Max DEUBEL (CCR) Gernot KÄUFER (CMS) Janos NADASDI (CCP)

83


Honorary Members of Commissions and Panels Membres Honoraires des Commissions et Collèges Dick AARDEN (CCT) † Giovanni CURLI (CSI) † Clifford Henry KING (CSI) † Comte Arthur PACHTA-RAYHOFEN (CSI) † Otto SENSBURG (CSI) † Michel TAVERNIER (CMT) † Gabriel COUTURIER (CT) † Vernon COOPER (CCR) † Gene WIRWAHN (CCP) † Eino LOUHIO (CCR) † Ken R. BLAMPIED (CMS) † Radosav BOSCOVIC (CTC) Louis BOUVRON (BF) Walter ANGELE (CMS) † Gaston DOUMECQ-LACOSTE (CTE) Federico GERONA (CM) Paul BLEUER (CMS) Leopold POSPISIL (CCP) † Anders ABERG (CCR)

Frank HANSEN (CCP) Rolf RANDBORG (CCP) Mats ERIKSSON (CTC) Stanislav BALANDOV (CP/BFP) Björn HOLST (CMT) Claus-Peter BOHN (CTR) Juhani HALME (CCP) Albert SEITZ (CTI) Hans BAHMER (CCR) Bruno COMANDUCCI (CMS) † (Posthumously/A titre posthume)

Timo KATAJAMAKI (CER) Robert W. SMITH (CCI) Erhard OEHM (CMT) Jarkko OVASKA (CML) Inge BLANK (CCI) † Laurent PODEVIJN (CTI) † L. John THOMSON (CCR) † Arnost ZEMEN (CMS) André VANTOMME (CMS) Miroslav MALEC (CER) Gino CAPRIOLI (CTR) Roger RENOY (CMT)

† (Posthumously/A titre posthume)

Gennady FOMIN (CCP) † Joseph EHRLICH (TACI) Jean CHIROUZE (BFP) Bill BOYCE (CCP) † Palle Host ANDERSEN (CMS) Robert J HEWITT (CCR) †

† (Posthumously/A titre posthume)

John Charles BODEN (CMI) † Loïc TIENGOU (CMI) Miloslav WERNER (CCP)

84


GOLD MEDAL OF THE FIM MÉDAILLE D’OR DE LA FIM The Gold Medal of the FIM was instituted in 1963 and the FIM has awarded the following Gold Medals to date:

La Médaille d’Or de la FIM a été instituée en 1963 et, à ce jour, la FIM a décerné les Médailles d’Or suivantes:

At the London Congress, Lors du Congrès de Londres, October 1963 octobre 1963: Thomas Wynn LOUGHBOROUGH, A.M.I.A.E † Secretary General of the FIM from 1912 Secrétaire Général de la FIM de 1912 to 1958, for his devotion to the FIM à 1958, pour son dévouement à la FIM Craig BREEDLOVE who at that time held the absolute détenteur à l’époque du record world land speed record du monde absolu de vitesse sur terre with a three-wheeled vehicle avec un véhicule à trois roues At the Warsaw Congress, Lors du Congrès de Varsovie, October 1966, posthumously octobre 1966, à titre posthume: Ragnar GULLBERG (CSI) † who died during the opening ceremony décédé pendant l’ouverture du Concours of the 1966 International Six Days’ Trial International des Six Jours 1966 At the Geneva Congress, October 1971

Lors du Congrès de Genève, octobre 1971: Giovanni CURLI † Honorary Member of the CSI, Membre d’Honneur de la CSI, for his devotion to the FIM pour son dévouement à la FIM and his work to compile et son œuvre de compilation the World Records and the Code des Records du Monde et du Code At the Spring Meetings in March 1977, posthumously

Lors des Réunions de Printemps, mars 1977, à titre posthume: Michel BARAMBON † who was a Member of the Finance qui fut tour à tour Membre du Comité Committee in 1953, 1954 and 1956, des Finances en 1953, 1954 et 1956, FIM Vice-President from 1957 to 1960 Vice-Président de la FIM de 1957 à 1960, and President of the Finance Committee et Président du Comité des Finances in 1952, 1955 and from 1961 to 1976, en 1952, 1955 et de 1961 à 1976, for his devotion to the FIM through pour son dévouement à la FIM dans the many different functions he assumed les nombreuses et différentes fonctions for many years, always remaining assumées pendant de longues années, absolutely faithful to the FIM avec une fidélité inconditionnelle à la FIM

85


At the Poznan Congress, October 1978

Lors du Congrès de Poznan, octobre 1978: Helmut W. BOENSCH † Honorary President of the CT, Président Honoraire de la CT, in recognition of his contribution en reconnaissance pour sa contribution to the technological development au développement technologique of the sport of motorcycling du sport motocycliste At the Montreux Congress in October 1979

Lors du Congrès de Montreux, en octobre 1979: Alfred LENFRANC † Honorary Vice-President of the FIM Vice-Président Honoraire de la FIM, in recognition of his long years of service en reconnaissance des nombreuses to the motorcycling cause années qu’il a consacrées à la cause as a Member of the Bureau Central du sport motocycliste en tant que Membre du Bureau Central

MOTORCYCLING MERIT DISTINCTIONS DISTINCTIONS DU MÉRITE MOTOCYCLISTE Awarded for the first time at the 1983 Décernées pour la première fois Benalmadena Congress, au Congrès de Benalmadena en 1983, the FIM has awarded the following Medals la FIM a décerné les Médailles suivantes: GOLD MEDAL MÉDAILLE D’OR At the 1983 Benalmadena Congress to Lors du Congrès de Benalmadena 1983 à: Don Nicolas RODIL DEL VALLE † FIM Honorary President Président Honoraire de la FIM At the 1987 Paris Congress to Speedway Champion

Lors du Congrès de Paris 1987 à: Ivan MAUGER Champion de Speedway

Road Racing Champion

Angel NIETO Champion de Courses sur Route

At the 1988 Rio de Janeiro Congress to Speedway Champion

Lors du Congrès de Rio de Janeiro 1988 à: Ole OLSEN Champion de Speedway 86


At the 1990 Budapest Congress to Lors du Congrès de Budapest 1990 à: Nicolas SCHMIT † FIM Honorary President Président Honoraire de la FIM Technical Commission Vice-President

Walter KAADEN † Vice-Président de la Commission Technique

At the 1992 Columbus Congress to Lors du Congrès de Columbus 1992 à: Hideo ISHIZUKA † President Président of the Motorcycle Federation of Japan de la Fédération Motocycliste Japonaise At the 1993 Dublin Congress to Road Racing Champion

Lors du Congrès de Dublin 1993 à: Giacomo AGOSTINI Champion de Courses sur Route

Road Racing Champion

Wayne RAINEY Champion de Courses sur Route

At the 1994 Kuala Lumpur Congress to Lors du Congrès de Kuala Lumpur 1994 à: Jan KRIVKA † FIM Vice-President Vice-Président de la FIM At the FIM Symposium Lors du Symposium FIM on Experienced Rider Training, sur les Cours de Perfectionnement, Luxembourg, May 1996 Luxembourg, mai 1996 à: His Majesty the King of the Belgians Albert II Sa Majesté le Roi des Belges Albert II At the 1996 Bangkok Congress to Lors du Congrès de Bangkok 1996 à: His Majesty the King of Spain D. Juan Carlos I Sa Majesté le Roi d’Espagne D. Juan Carlos 1er At the 1998 Cape Town Congress to Lors du Congrès du Cap 1998 à: Neville GOSS MBE † CIAP President Président du CIAP

87


At the 1999 Annecy Biennial Session to

Lors de la Session Biennale à Annecy 1999 à: Pierlucio TINAZZI † The Gold Medal of the FIM Motorcycle La Médaille d’Or du Mérite Motocycliste Merit was awarded posthumously to de la FIM a été décernée, Mr Pierlucio Tinazzi for his courageous à titre posthume, à M. Pierlucio Tinazzi behaviour during the disaster in the pour son comportement courageux Mont-Blanc tunnel on March 24, 1999, lors du désastre du tunnel du Mont-Blanc, when he saved several lives with his le 24 mars 1999, lorsqu’il a sauvé motorcycle until he died himself from plusieurs vies avec sa moto avant asphyxiation. de succomber lui-même d’asphyxie. NICOLAS RODIL DEL VALLE MEDAL MÉDAILLE NICOLAS RODIL DEL VALLE At the 2005 Biennal Session to

Lors de la Session Biennale 2005 à: Simon MILWARD † The Nicolas Rodil del Valle Motorcycle La Médaille d’Or Nicolas Rodil del Valle Merit Gold Medal was awarded du Mérite Motocycliste a été décernée posthumously to former FEMA Secretary à titre posthume à l’ancien Secrétaire General Simon Milward, who passed away Général FEMA Simon Milward, qui est in an accident in Mali in February 2005. décédé dans un accident au Mali en février 2005. At the 2012 General Assembly in Monaco to

Lors de l’Assemblée Générale 2012 à Monaco à: Guy MAITRE FIM Secretary General/ Secrétaire Général/ Chief Executive Officer from 1978 to 2012 Directeur Général FIM de 1978 à 2012 At the 2013 General Assembly in Monaco to

Lors de l’Assemblée Générale 2013 à Monaco à: Darryl HIDDLE † President of FIM Oceania Président de FIM Océanie from 1998 to 2013, posthumously de 1998 à 2013, à titre posthume

88


SILVER MEDAL MÉDAILLE D’ARGENT At the 1983 Benalmadena Congress to Lors du Congrès de Benalmadena 1983 à: Wladislaw PIETRZAK † Honorary President of the CCP Président Honoraire de la CCP At the 1987 Paris Congress to CCR Vice-President

Lors du Congrès de Paris 1987 à: William R. McMASTER † Vice-Président CCR

At the 1990 Budapest Congress to Lors du Congrès de Budapest 1990 à: Franci NOVAK † Honorary President of the CCP Président Honoraire de la CCP At the 1993 Dublin Congress to

Lors du Congrès de Dublin 1993 à: Karl GÄRTNER † Chef Interprète FIM

FIM Chief Interpreter

At the 1995 Karlstad Congress to Lors du Congrès de Karlstad 1995 à: Kevin SCHWANTZ Road Racing Champion Champion de Courses sur Route At the 2002 Prague Congress to Enduro Champion

Lors du Congrès de Prague 2002 à: Kvetoslav MASITA Champion d’Enduro

At the 2012 General Assembly in Monaco to

Lors de l’Assemblée Générale 2012 à Monaco à: Anne-Marie GERBER FIM CCR/CIAP/CIE/CMT Secretary Secrétaire CCR/CIAP/CIE/CMT FIM from 1979 to 2012 de 1979 à 2012 SILVER PLAQUE PLAQUE D’ARGENT At the 1994 Kuala Lumpur Congress to

Lors du Congrès de Kuala Lumpur 1994 à: CLINICA MOBILE

89


BRONZE MEDAL MÉDAILLE DE BRONZE At the 1983 Benalmadena Congress to Former CCP Member

Lors du Congrès de Benalmadena 1983 à: Pierre FRAGNAUD † ancien Membre de la CCP

At the 1988 Rio de Janeiro Congress to

Lors du Congrès de Rio de Janeiro 1988 à: Charles DILLEN † Honorary Vice-President of the CT Vice-Président Honoraire de la CT At the 1990 Budapest Congress to Lors du Congrès de Budapest 1990 à: Gabdrakhman KADYROV † Ice Racing Champion Champion de Courses sur Glace At the 1993 Dublin Congress to Endurance Champion Track Racing Referee Road Racing Champion

Lors du Congrès de Dublin 1993 à: Hervé MOINEAU Champion d’Endurance Roman CHELADZE † Arbitre de Courses sur Pistes

William Joseph DUNLOP, MBE † Champion de Courses sur Route

At the 1995 Karlstad Congress, Lors du Congrès de Karlstad 1995, posthumously, to à titre posthume, à: John Kenton BRITTEN † Inventor Inventeur At the 1998 Cape Town Congress to Lors du Congrès du Cap 1998, à: Giuseppe d’ALESSANDRO † Former CTC Member Ancien Membre CTC

90


FIM MEMBER OF HONOR DIPLOMA DIPLÔME DE MEMBRE D’HONNEUR FIM At the 2006 Salvador Congress to Lors du Congrès de Salvador 2006 à: Michel DE THOMASSON FIVA Président Président de la FIVA (Fédération Internationale des Véhicules Anciens) MOTORCYCLING MERIT DIPLOMA DIPLÔME DU MÉRITE MOTOCYCLISTE At the 2007 Biennial Session in Geneva to

Lors de la Session Biennale 2007 de Genève à: Werner HAEFLIGER Author of the MotoGP Result Guide Auteur du Guide des résultats MotoGP FIM MERITUM AWARD – MASTER (40 FIM Rallies for drivers) DISTINCTION MERITUM FIM – MASTER (40 Rallyes FIM pour conducteurs) Wilhelmus Verstraten (KNMV) Fritz Bentenrieder (DMSB) Sergio Viazzoli (FMS) Aimo Nietosvuori (SVEMO) Ivo Bertolasi (FMI) Stefan LODESTEN (SVEMO) Giuseppe MAZZOLENI (FMI)

1998 2005 2005 2006 2007 2010 2010

FIM FAIR PLAY TROPHY TROPHÉE FAIR-PLAY FIM Patrick IGOA (FRA) Virginio FERRARI (ITA) Club Sparta-Aspro (Wroclaw, POL) Riders for Health (GBR) Stig Inge BERGERSEN (NOR) Jüri MAKAROV (EST) Carlo de GAVARDO (CHL) Roberto ROLFO (ITA) Sérgio SANDERSON (BRA)

91

1986 1989 1992 1993 1994 1996 1997 2004 2013


FIM ENVIRONMENTAL AWARD PRIX FIM DE L’ENVIRONNEMENT American Motocyclist Association (AMA) Dr Jacques ROGGE (COE) Circuit of Nürburgring (GER) Danmarks Motor Union (DMU) MC Carnico, Tolmezzo, Udine (ITA) Northland Motorcycle Riders Association (USA) Phakisa Freeway (RSA) Confederação Brasileira de Motociclismo (CBM) MSC Zschopau (GER) Auto-Moto Club du Sanetsch (SUI) Moto-Club Angérien (FRA) Auto Moto Club of Serres (GRE) Canastra Team (BRA) Team Betti Moto (ITA) Motorcycling Australia (AUS) Circuit de Catalunya (SPA) Federació Motociclista d’Andorra (FMA)

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

FIM ROAD SAFETY AWARD PRIX FIM DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE AIP Foundation (Vietnam) Andrés Pérez Rubio (SPA) The Ambulance Motorcycle Club (UK) UK Department of Transport (UK)

92

2010 2011 2012 2013


FIM LEGENDS LÉGENDES FIM Riders who became FIM Legends in the history of the world motorcycle sport, invited by the FIM at the prize-giving ceremonies FIM GALA. Pilotes devenus des Légendes FIM de l’histoire du sport motocycliste mondial, invités par la FIM aux cérémonies de Remises des Prix FIM GALA

2010 FIM GALA in Estoril – Portugal Giacomo Agostini (ITA-Road Racing / Courses sur Route) 15 World titles (8 in the GP 500cc, 7 in the GP 350cc) 15 titres mondiaux (8 en GP 500cc, 7 en GP 350cc) Roger de Coster (BEL-Motocross) 5 World titles 500cc 5 titres mondiaux 500cc Jordi Tarrès (SPA-Trial) 7 World titles 7 titres mondiaux Anders Eriksson (SWE-Enduro) 7 World titles (2 in the 350cc, 4 in the over-500cc, 1 in the 400cc) 7 titres mondiaux (2 en 350cc, 4 en plus de 500cc, 1 en 400cc) Ivan Mauger (NZL-Speedway / Long Track) 6 World titles 6 titres mondiaux Katja Poensgen (GER-Women legend / légende féminine) 1 title (SuperMono Cup) 1 titre (Coupe SuperMono)

2011 FIM GALA in Estoril – Portugal Angel Nieto (SPA-Road Racing / Courses sur Route) 13 World titles (7 in the GP 125cc, 6 in the GP 50cc) 13 titres mondiaux (7 en GP 125cc, 6 en GP 50cc) Carl Fogarty (GBR-Road Racing / Courses sur Route) 7 World titles (4 in Superbike, 2 in TT-F1, 1 in Endurance) 7 titres mondiaux (4 en Superbike, 2 en TT-F1, 1 en Endurance) Eric Geboers (BEL-Motocross) 5 World titles (2 in the 125cc, 1 in the 250cc, 2 in the 500cc) 5 titles mondiaux (2 en 125cc, 1 en 250cc, 2 en 500cc) Yrjo Vesterinen (FIN-Trial) 3 World titles 3 titres mondiaux Giovanni Sala (ITA-Enduro) 6 World titles (1 in the 500cc, 2 in the over-175cc, 1 in the 250cc 2-stroke, 1 in the overall class, 1 in the 400cc) 6 titles mondiaux (1 en 500cc, 2 en plus de 175cc, 1 en 250cc 2-stroke, 1 en scratch, 1 en 400cc)

93


Tony Rickardsson (SWE-Speedway) 6 World titles 6 titres mondiaux Iris Krämer (GER-Women legend / légende féminine) 1 Women’s Trial title 1 titre en Trial féminin

2012 FIM GALA in Monte Carlo – Monaco Jim Redman (GBR-Road Racing / Courses sur Route) 6 World titles (4 in the 350cc, 2 in the 250cc) 6 titres mondiaux (4 en 350cc, 2 en 250cc) Torsten Hallman (SWE-Motocross) 4 World titles (250cc) 4 titles mondiaux (250cc) Dougie Lampkin (GBR-Trial) 8 World titles (7 in Trial, 1 in Indoor Trial) 8 titles mondiaux (7 en Trial, 1 en Trial Indoor) Kari Tiainen (FIN-Enduro) 7 World titles (2 in the 250cc, 1 in the 1250cc, 4 in the over-500cc) 7 titles mondiaux (2 en 250cc, 1 en 1250cc, 4 en plus de 500cc) Hubert Auriol (FRA-Cross-Country Rallies / Rallyes Tout Terrain) 2 wins in the Paris-Dakar (motorcycle); 1 win in the Paris-Capetown (car) 2 victoires dans le Paris-Dakar (moto); 1 victoire dans le Paris-Le Cap (auto) Hans Nielsen (DEN-Speedway) 4 World titles 4 titres mondiaux Mary McGee (USA-Women legend / légende féminine)

2013 FIM GALA in Monte Carlo – Monaco Phil Read (GBR-Road Racing / Courses sur Route) 8 World titles (4 in the GP 250cc, 1 in the GP 125cc, 2 in the GP 500cc, 1 in the TT-F1) 8 titles mondiaux (4 en GP 250cc, 1 en GP 125cc, 2 en GP 500cc, 1 en TT-F1) Harry Everts (BEL-Motocross) 4 World titles (1 in the 250cc, 3 in the 125cc) 4 titles mondiaux (1 en 250cc, 3 en 125cc) Malcolm Rathmell (GBR-Trial) 1 World title 1 titre mondial Alessandro Gritti (ITA-Enduro) 3 European titles (2 in the 125cc, 1 in the 250cc) 3 titres européens (2 en 125cc, 1 en 250cc) Cyril Neveu (FRA-Cross-Country Rallies / Rallyes Tout Terrain) 5 wins in the Paris-Dakar 5 victoires au Paris-Dakar

94


Ove Fundin (SWE-Speedway) 6 World titles 6 titres mondiaux Jutta Kleinschmidt (GER-Women’s legend / lÊgende feminine) 1 win in the Paris-Dakar (car), various participations in motorcycle 1 victoire au Paris-Dakar (auto), plusieurs participations en moto

95


Discover Switzerland with Hertz Whether you are planning to drive across the mountain passes with a convertible, enjoy a family trip to the Swiss mountains or if you need a van for transportation when you move: With its big network of almost 40 locations across Switzerland and with more than 90 different car models — including the Fun, Prestige or Green Collection — Hertz has the right vehicle for your purpose.


@FIM_live

Follow our Environmental Ambassadors on twitter. Laia Sanz, Takahisa Fujinami, Alex Salvini, Marc Mรกrquez, Valentino Rossi & Randy de Puniet.

@FIM_live

And get in touch with our actions such as the KiSS programme.


RECORD OF FIM CONGRESSES AND BIENNIAL SESSIONS LISTE DES CONGRES ET SESSIONS BIENNALES FIM Date 1904, 22.12 1905, 11.12 1912, 28.11 1912, 14.12 1913, 25.10 1920, 22.01 1920, 03.08 1921, 20.01 1921, 08.08 1921, 14.12 1922, 11.08 1922, 04.12 1923, 16.07 1923, 12.10 1923, 10.12 1924, 07.10 1924, 16.12 1925, 21.04 1925, 30.10 1926, 27.03 1926, 19.10 1927, 11.04 1927, 01.11 1928, 17.04 1928, 03.11 1929, 20.04 1929, 22.10 1930, 16.04 1930, 12.11 1931, 10.04 1931, 21.10 1932, 12.05 1932, 08.11 1933, 05.05 1933, 20.10 1934, 25.05 1934, 08.11 1935, 28.05 1935, 06.11 1936, 10.04 1936, 12.11 1937, 04.05 1937, 04.11

Place / Lieu

Country / Pays

Paris Paris London / Londres Paris Paris London / Londres Paris Brussels / Bruxelles Geneva / Genève Milan Geneva / Genève London / Londres Dinant Paris Paris Paris Paris Paris Paris Geneva / Genève Paris Milan London / Londres Copenhagen / Copenhague Paris Berlin Barcelona / Barcelone Rome London / Londres Vienna / Vienne Paris Stockholm Paris Luxembourg Rome Geneva / Genève London / Londres Berlin Paris Madrid Paris Amsterdam Paris

France France Great Britain / Grande-Bretagne France France Great Britain / Grande-Bretagne France Belgium / Belgique Switzerland / Suisse Italy / Italie Switzerland / Suisse Great Britain / Grande-Bretagne Belgium / Belgique France France France France France France Switzerland / Suisse France Italy / Italie Great Britain / Grande-Bretagne Denmark / Danemark France Germany / Allemagne Spain / Espagne Italy / Italie Great Britain / Grande-Bretagne Austria / Autriche France Sweden / Suède France Luxemburg / Luxembourg Italy / Italie Switzerland / Suisse Great Britain / Grande-Bretagne Germany / Allemagne France Spain / Espagne France The Netherlands / Pays-Bas France

97

No. FMN 6 – 8 11 8 6 5 8 8 8 9 10 7 7 10 15 12 13 15 14 15 11 14 14 16 14 11 12 12 17 13 13 13 13 14 11 15 15 15 14 14 19 16


Date 1938, 20.05 1938, 17.11 1939, 04.05 1946, 13.06 1946, 30.11 1947, 17.04 1947, 28.10 1948, 12.04 1948, 25.11 1949, 05.04 1949, 07.11 1950, 09.05 1950, 28.11 1951, 21.05 1951, 12.10 1952, 19.05 1952, 27.10 1953, 07.05 1953, 10.11 1954, 03.05 1954, 12.10 1955, 10.05 1955, 18.10 1956, 12.06 1956, 02.10 1957, 08.04 1957, 21.10 1958, 15.04 1958, 10.11 1959, 06.04 1959, 19.10 1960, 02.04 1960, 24.10 1961, 10.04 1961, 23.10 1962, 02.04 1962, 15.10 1963, 31.03 1963, 12.10 1964, 25.04 1964, 18.10 1965, 17.05 1965, 24.10 1966, 08.05 1966, 23.10 1967, 22.10 1968, 02.11

Place/Lieu

Country/Pays

Prague Paris Copenhagen / Copenhague Geneva / Genève Paris San Remo Paris Brussels / Bruxelles London / Londres Luxembourg Paris Madrid Milan Stockholm Paris Geneva / Genève Paris Rome London / Londres Scheveningen Paris Düsseldorf Paris Oslo Paris Venice / Venise Paris Warsaw / Varsovie London / Londres Paris Barcelona / Barcelone Geneva / Genève Paris Santa Margherita Paris Munich Brussels / Bruxelles Luxembourg London / Londres Scheveningen Prague Moscow / Moscou Paris Bellagio Warsaw / Varsovie Vienna / Vienne Madrid

Czechoslovakia / Tchécoslovaquie France Denmark / Danemark Switzerland / Suisse France Italy / Italie France Belgium / Belgique Great Britain / Grande-Bretagne Luxemburg / Luxembourg France Spain / Espagne Italy / Italie Sweden / Suède France Switzerland / Suisse France Italy / Italie Great Britain / Grande-Bretagne The Netherlands / Pays-Bas France FRG / RFA France Norway / Norvège France Italy / Italie France Poland / Pologne Great Britain / Grande-Bretagne France Spain / Espagne Switzerland / Suisse France Italy / Italie France FRG / RFA Belgium / Belgique Luxemburg / Luxembourg Great Britain / Grande-Bretagne The Netherlands / Pays-Bas Czechoslovakia / Tchécoslovaquie USSR / URSS France Italy / Italie Poland / Pologne Austria / Autriche Spain / Espagne

98

No. FMN 13 14 13 15 18 16 16 14 16 14 19 15 17 16 17 15 17 22 20 21 21 21 21 27 23 25 26 27 27 28 31 27 30 27 32 31 31 29 32 32 33 32 32 30 33 30 36


Date 1969, 11.10 1970, 18.10 1971, 23.10 1972, 21.10 1973, 21.10 1974, 19.10 1975, 25.10 1976, 15.10 1977, 08.10 1978, 21.10 1979, 19.10 1980, 18.10 1981, 05.11 1982, 20.10 1983, 22.10 1984, 20.10 1985, 19.10 1986, 18.10 1987, 24.10 1988, 09.10 1989, 21.10 1990, 20.10 1991, 19.10 1992, 17.10 1993, 23.10 1994, 17.10 1995, 16.10 1996, 14.10 1997, 12.10 1998, 18.10 1999*, 21.10 2000, 15.10 2001*, 17.10 2002, 13.10 2003*, 22.10 2004, 17.10 2005*, 21.10 2006, 16.10 2007*, 22.10 2008, 19.10 2009*, 22.10 2010, 17.10

Place/Lieu

Country/Pays

Ljubljana Cannes Geneva / Genève London / Londres Madrid San Marino West Berlin / Berlin Ouest Brugge / Bruges Caracas Poznan Montreux Valetta / La Valette Tokyo Opatija Benalmadena Munich Estoril Palerme Paris Rio de Janeiro Maastricht Budapest Christchurch Columbus, Ohio Dublin Kuala Lumpur Karlstad Bangkok Athens Cape Town / Le Cap Annecy Vilamoura Annecy Prague Annecy Paris Genève Salvador de Bahia Genève Durban Genève Macao

Yugoslavia / Yougoslavie France Switzerland / Suisse Great Britain / Grande-Bretagne Spain / Espagne San Marino / Saint-Marin FRG / RFA Belgium / Belgique Venezuela Poland / Pologne Switzerland / Suisse Malta / Malte Japan / Japon Yugoslavia / Yougoslavie Spain / Espagne FRG / RFA Portugal Italy / Italie France Brazil / Brésil The Netherlands / Pays-Bas Hungary / Hongrie New Zealand / Nouvelle-Zélande USA Ireland / Irlande Malaysia / Malaisie Sweden / Suède Thailand / Thailande Greece / Grèce South Africa / Afrique du Sud France Portugal France Czech Rep. / Rép. Tchèque France France Switzerland / Suisse Brazil / Brésil Switzerland / Suisse South Africa / Afrique du Sud Switzerland / Suisse China / Chine

*  Biennial Session / Session Biennale

99

No. FMN 35 34 38 35 38 36 39 40 41 40 42 41 39 45 45 46 45 44 48 48 50 49 42 49 60 54 65 63 65 59 53 55 53 77 55 79 53 79 63 77 65 98


Date

Place/Lieu

Country/Pays

General Assembly/Assemblée Générale 2011, 03.12 Estoril Portugal 2012, 01.12 Monaco Monaco 2013, 30.11 Monaco Monaco

100

No. FMN 51 75 59


World Champions – Champions du Monde Riders – Pilotes

Italic characters: European champions or Cup winners, when the corresponding championship was not a World Championship yet. Caractères italiques: champions d’Europe ou vainqueurs de Coupe, lorsque le championnat en question n’était pas encore Championnat du Monde ROAD RACING FROM 1924 TO 1937, AND 1947-48: GRAND PRIX OF THE FICM; 1938-1939: EUROPEAN CHAMPIONSHIP COURSES SUR ROUTE DE 1924 A 1937 ET 1947-48: GRAND PRIX DE LA FICM; 1938-1939: CHAMPIONNAT D’EUROPE Discipline Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 175 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 175 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 175 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 750 Road Racing 1000 Road Racing 125 Road Racing 175 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 350 Sidecar Road Racing 600 Sidecar Road Racing 175 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 350 Sidecar Road Racing 600 Sidecar

Name / Nom 1924 (Monza-ITA, September 7) Maurice Van Geert (Rush-Blackburne) Jimmy H. Simpson (AJS) Guido Mentasti (Moto Guzzi) 1925 (Monza-ITA, September 13) Mario Vaga (Maffeis-Blackburne) Jimmy A. Porter (New Gerrard-Blackburne) Tazio Nuvolari (Bianchi) Mario Revelli de Beaumont (JAP) 1926 (Spa-Francorchamps-BEL) René Milhoux (Ready-Blacknurne) Jimmy A. Porter (New Gerrard-Blackburne) Frank A. Longman (AJS) Jimmy H. Simpson (AJS) 1927 (Nürburgring-GER) Paul Henkelmann (DKW) Cecil T. Ashby (OK Supreme JAP) Jimmy H. Simpson (AJS) Graham W. Walker (Sunbeam) Joseph Stelzer (BMW) Sepp Giggenbach (Bayerland JAP) 1928 (Genève-SUI) Paul H. Lehman (Moser) Alfredo Panella (Ladetto-Blatto) Cecil T. Ashby (OK Supreme JAP) Walter L. Handley (Motosacoche) Walter L. Handley (Motosacoche) Syd A. Crabtree (Excelsior JAP) Edgar D’Eternod (Sunbeam) 1929 (Barcelona-SPA) Josep Klein (DKW) Frank A. Longman (OK Supreme JAP) Leo H. Davenport (AJS) Percy M. Hunt (Norton) Frederic George Hicks (Velocette) Dennis K. Mansell (Norton)

101

Nation BEL GBR ITA ITA GBR ITA ITA BEL GBR GBR GBR GER GBR GBR GBR GER GER SUI ITA GBR GBR GBR GBR SUI AUT GBR GBR GBR GBR GBR


Discipline Road Racing 175 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 175 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 175 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 175 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Speedway (Ind.) Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Speedway (Ind.) Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 600 Sidecar Road Racing 1000 Sidecar Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Speedway (Ind.)

Name / Nom 1930 (Spa-Francorchamps-BEL) Yvan Goor (DKW) Syd A. Crabtree (Excelsior JAP) G.Ernie Nott (Rudge) Henry G. Tyrell-Smith (Rudge) 1931 (Monthléry-FRA) Eric C. Fernihough (Excelsior JAP) Graham W. Walker (Rudge) G.Ernie Nott (Rudge) Percy M. Hunt (Norton) 1932 (Rome-ITA) Carlo Baschieri (Benelli) Riccardo Brusi (Moto Guzzi) Louis Jeanin (Jonghi) Piero Taruffi (Norton) 1933 (Saxtorp-SWE) Charles J.P. Dodson (New Imperial) Jimmy H. Simpson (Norton) Gunnar Kalen (Husqvarna) 1934 (Assen-NED) Yvan Goor (Benelli) Wilfried Winkler (DKW) Jimmy H. Simpson (Norton) Léopold Demeuter (FN) 1935 (Belfast Clady-N.IRL) Arthur Geiss (DKW) Walter L. Handley (Velocette) A. Jimmy Guthrie (Norton) 1936 Lionel Van Praag 1936 (Sachsenring-GER) Henry G. Tyrell Smith (Excelsior) Freddie J. Frith (Norton) A. Jimmy Guthrie (Norton) 1937 Jack Milne 1937 (Berne-SUI) Omobono Tenni (Moto Guzzi) A. Jimmy Guthrie (Norton) A. Jimmy Guthrie (Norton) Karl Braun (DKW) Hans Schulmann (DKW) 1938 Ewald Kluge (DKW) Edward A. Mellors (Velocette) Georg Meier (BMW) Bluey Wilkinson

102

Nation BEL GBR GBR IRL GBR GBR GBR GBR ITA ITA FRA ITA GBR GBR SWE BEL GER GBR BEL GER GBR GBR AUS IRL GBR GBR USA ITA GBR GBR GER GER GER GBR GER AUS


Discipline Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing 600 Sidecar Road Racing 250 Road Racing 350 Road Racing 500 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 500 Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar

Name / Nom 1939 Ewald Kluge (DKW) Heiner Fleischmann (DKW) Dorino Serafini (Gilera) 1947 (Berne-SUI) Bruno Francisci (Moto Guzzi) Fergus Anderson (Norton) Omobono Tenni (Moto Guzzi) Gino Cavanna (Moto Guzzi) 1948 (Ulster-N.IRL) Maurice Cann (Moto Guzzi) Freddie Frith (Velocette) Enrico Lorenzetti (Moto Guzzi) 1949 Nello Pagani Bruno Ruffo Freddie Frith Leslie Graham Eric Oliver / Denis Jenkinson Tommy Price 1950 Bruno Ruffo Dario Ambrosini Bob Foster Umberto Masetti Eric Oliver / Lorenzo Dobelli Freddie Williams 1951 Carlo Ubbiali Bruno Ruffo Geoff Duke Geoff Duke Eric Oliver / Lorenzo Dobelli Jack Young 1952 Cecil Sandford Enrico Lorenzetti Geoff Duke Umberto Masetti Cyril Smith / Robert Clements Victor Leloup Jack Young 1953 Werner Haas Werner Haas Fergus Anderson Geoff Duke Eric Oliver / Stanley Dibben

103

Nation GER GER ITA ITA GBR ITA ITA GBR GBR ITA ITA ITA GBR GBR GBR GBR ITA ITA GBR ITA GBR GBR ITA ITA GBR GBR GBR AUS GBR ITA GBR ITA GBR BEL AUS WGER WGER GBR GBR GBR


Discipline Motocross 500 Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 500 Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 500 Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 500 Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 500 Motocross 250 Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 500 Motocross 250 Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250

Name / Nom 1953 (suite) Auguste Mingels Freddie Williams 1954 Rupert Hollaus Werner Haas Fergus Anderson Geoff Duke Wilhelm Noll / Fritz Cron Auguste Mingels Ronnie Moore 1955 Carlo Ubbiali Hermann Müller Bill Lomas Geoff Duke Willy Faust / Karl Remmert John Draper Peter Craven 1956 Carlo Ubbiali Carlo Ubbiali Bill Lomas John Surtees Wilhelm Noll / Fritz Cron Leslie Archer Ove Fundin 1957 Tarquinio Provini Cecil Sandford Keith Campbell Libero Liberati Fritz Hillebrand / Manfred Grunwald Bill Nilsson Fritz Betzelbacher Barry Briggs 1958 Carlo Ubbiali Tarquinio Provini John Surtees John Surtees Walter Schneider / Hans Strauss René Baeten Jaromir Cizek Barry Briggs 1959 Carlo Ubbiali Carlo Ubbiali

104

Nation BEL GBR AUT WGER GBR GBR WGER BEL NZL ITA WGER GBR GBR WGER GBR GBR ITA ITA GBR GBR WGER GBR SWE ITA GBR AUS ITA WGER SWE WGER NZL ITA ITA GBR GBR WGER BEL CZE NZL ITA ITA


Discipline Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 500 Motocross 250 Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 500 Motocross 250 Speedway (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 500 Motocross 250 Speedway (Ind.) Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250 Motocross 500 Speedway (Ind.) Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250 Motocross 500 Speedway (Ind.) Road Racing GP 50 Road Racing GP 125

Name / Nom 1959 (suite) John Surtees John Surtees Walter Schneider / Hans Strauss Sten Lundin Rolf Tibblin Ronnie Moore 1960 Carlo Ubbiali Carlo Ubbiali John Surtees John Surtees Helmut Fath / Alfred Wohlgemuth Bill Nilsson Dave Bickers Ove Fundin 1961 Tom Phillis Mike Hailwood Gary Hocking Gary Hocking Max Deubel / Emil Horner Sten Lundin Dave Bickers Ove Fundin 1962 Ernst Degner Luigi Taveri Jim Redman Jim Redman Mike Hailwood Max Deubel / Emil Horner Torsten Hallman Rolf Tibblin Peter Craven 1963 Hugh Anderson Hugh Anderson Jim Redman Jim Redman Mike Hailwood Max Deubel / Emil Horner Torsten Hallman Rolf Tibblin Ove Fundin 1964 Hugh Anderson Luigi Taveri

105

Nation GBR GBR WGER SWE SWE NZL ITA ITA GBR GBR WGER SWE GBR SWE AUS GBR RHO RHO WGER SWE GBR SWE WGER SUI RHO RHO GBR WGER SWE SWE GBR NZL NZL RHO RHO GBR WGER SWE SWE SWE NZL SUI


Discipline Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250 Motocross 500 Speedway (Ind.) Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250 Motocross 500 Speedway (Ind.) Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250 Motocross 500 Speedway (Ind.) Ice Racing (Ind.) Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250 Motocross 500 Speedway (Ind.) Ice Racing (Ind.) Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250

Name / Nom 1964 (suite) Phil Read Jim Redman Mike Hailwood Max Deubel / Emil Horner Joel Robert Jeff Smith Barry Briggs 1965 Ralph Bryans Hugh Anderson Phil Read Jim Redman Mike Hailwood Fritz Scheidegger / John Robinson Viktor Arbekov Jeff Smith Bjรถrn Knutsson 1966 Hans Georg Anscheidt Luigi Taveri Mike Hailwood Mike Hailwood Giacomo Agostini Fritz Scheidegger / John Robinson Torsten Hallman Paul Friedrichs Barry Briggs Gabdrachman Kadyrov 1967 Hans Georg Anscheidt Bill Ivy Mike Hailwood Mike Hailwood Giacomo Agostini Klaus Enders / Ralf Engelhardt Torsten Hallman Paul Friedrichs Ove Fundin Boris Samorodov 1968 Hans Georg Anscheidt Phil Read Phil Read Giacomo Agostini Giacomo Agostini Helmut Fath / Wolfgang Kallaugh Joel Robert

106

Nation GBR RHO GBR WGER BEL GBR NZL IRL NZL GBR RHO GBR SUI RUS GBR SWE WGER SUI GBR GBR ITA SUI SWE EGER NZL RUS WGER GBR GBR GBR ITA WGER SWE EGER SWE RUS WGER GBR GBR ITA ITA WGER BEL


Discipline Motocross 500 Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 350 Enduro 500 Speedway (Ind.) Ice Racing (Ind.) Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250 Motocross 500 Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 350 Enduro 500 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250 Motocross 500 Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125

Name / Nom 1968 (suite) Paul Friedrichs Sammy Miller Volfar Kramer Hans Trinkner Siegfried Gienger Rolf Witthof Peter Uhlig Werner Salewsky Kvetoslav Masita Erwin Schmider Ivan Mauger Gabdrachman Kadyrov 1969 Angel Nieto Dave Simmonds Kel Carruthers Giacomo Agostini Giacomo Agostini Klaus Enders / Ralf Engelhardt Joel Robert Bengt Aberg Don Smith Heinz Brinkmann Andreas Brandl Volker Kramer Rolf Witthof Walter Leitgeb Frantisek Mrazek Kvetoslav Masita Fred Willamowsky Ivan Mauger Ivan Mauger / Bob Andrews Gabdrachman Kadyrov 1970 Angel Nieto Dieter Braun Rodney Gould Giacomo Agostini Giacomo Agostini Klaus Enders / Wolfgang Kallaugh Joel Robert Bengt Aberg Sammy Miller Heinz Brinkmann Andreas Brandl Lorenz Specht Rolf Witthof

107

Nation EGER GBR WGER WGER WGER WGER EGER EGER CZE EGER NZL RUS SPA GBR AUS ITA ITA WGER BEL SWE GBR WGER WGER WGER WGER AUT CZE CZE EGER NZL NZL RUS SPA WGER GBR ITA ITA WGER BEL SWE GBR WGER WGER WGER WGER


Discipline Enduro 175 Enduro 250 Enduro 350 Enduro 500 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250 Motocross 500 Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 350 Enduro 500 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Motocross 250 Motocross 500 Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 350

Name / Nom 1970 (suite) Erwin Schmider Frantisek Mrazek Kvetoslav Masita Fred Willamowsky Ivan Mauger Ivan Mauger / Ronnie Moore Antonin Svab 1971 Jan De Vries Angel Nieto Phil Read Giacomo Agostini Giacomo Agostini Horst Owesle / Peter Rutterford Joel Robert Roger De Coster Mick Andrews Andreas Brandl Josef Wolfgruber Werner Salewsky Rolf Witthof Erwin Schmider Frantisek Mrazek Kvetoslav Masita Fred Willamowsky Ole Olsen Andrzej Wyglenda / Jerzy Szczakiel Gabdrachman Kadyrov Ivan Mauger 1972 Angel Nieto Angel Nieto Jarno Saarinen Giacomo Agostini Giacomo Agostini Klaus Enders / Ralf Engelhardt Georges Godier / Alain Genoud Joel Robert Roger De Coster Mick Andrews Peter Neumann Andreas Brandl Josef Wolfgruber Rolf Witthof Erwin Schmider Frantisek Mrazek Kvetoslav Masita

108

Nation WGER CZE CZE EGER NZL NZL CZE NED SPA GBR ITA ITA WGER BEL BEL GBR WGER WGER EGER WGER WGER CZE CZE EGER DEN POL RUS NZL SPA SPA FIN ITA ITA WGER FRA/SUI BEL BEL GBR WGER WGER WGER WGER WGER CZE CZE


Discipline Enduro 500 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250 Motocross 500 Motocross 125 Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 350 Enduro 500 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing F-750 Road Racing Endurance Motocross 250 Motocross 500 Motocross 125 Motocross Sidecar Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175

Name / Nom 1972 (suite) Zdenek Cespiva Ivan Mauger Ray Wilson / Terry Betts Gabdrachman Kadyrov Ivan Mauger 1973 Jan De Vries Kent Andersson Dieter Braun Giacomo Agostini Phil Read Klaus Enders / Ralf Engelhardt Hakan Andersson Roger de Coster André Malherbe Martin Lampkin Peter Neumann Andreas Brandl Josef Wolfgruber Rolf Witthof Erwin Schmider Frantisek Mrazek Kvetoslav Masita Zdenek Cespiva Jerzy Szczakiel Anders Michanek / Tommy Jansson Gabdrachman Kadyrov Ole Olsen 1974 Henk Van Kessel Kent Andersson Walter Villa Giacomo Agostini Phil Read Klaus Enders / Ralf Engelhardt John Dodds Georges Godier / Alain Genoud Guennady Moisseev Heikki Mikkola André Malherbe Robert Grogg / Andreas Graber Malcolm Rathmell Peter Neumann Ewald Schneiderwind Josef Wolfgruber Rainhard Christel Erwin Schmider

109

Nation CZE NZL GBR RUS NZL NED SWE WGER ITA GBR WGER SWE BEL BEL GBR WGER WGER WGER WGER WGER CZE CZE CZE POL SWE RUS DEN NED SWE ITA ITA GBR WGER GBR FRA/SUI RUS FIN BEL SUI GBR WGER EGER WGER WGER WGER


Discipline Enduro 250 Enduro 350 Enduro over 350 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing F-750 Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500c Motocross Sidecar Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 350 Enduro over 350 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing F-750 Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial

Name / Nom 1974 (suite) Jiri Stodulka Kvetoslav Masita Imerio Testori Anders Michanek Anders Michanek / Soeren Sjoesten Milan Spinka Egon Müller 1975 Angel Nieto Paolo Pileri Walter Villa Johnny Cecotto Giacomo Agostini Rolf Steinhausen / Josef Huber Jack Findlay Georges Godier / Alain Genoud Gaston Rahier Harry Everts Roger De Coster Ton Van Heugten / D. Steenbergen Martin Lampkin Peter Neumann Ewald Schneiderwind Josef Wolfgruber Rolf Witthoft Erwin Schmider Alessandro Gritti Kvetoslav Masita Zdenek Cespiva Ole Olsen Anders Michanek / Tommy Jansson Sergei Tarabanko Egon Müller 1976 Angel Nieto Pierpaolo Bianchi Walter Villa Walter Villa Barry Sheene Rolf Steinhausen / Josef Huber Victor Palomo Jean-Claude Chemarin / Christian Léon Gaston Rahier Heikki Mikkola Roger De Coster Robert Grogg / Andreas Graber Yrjo Vesterinen

110

Nation CZE CZE ITA SWE SWE CZE WGER SPA ITA ITA VEN ITA WGER AUS FRA/SUI BEL BEL BEL NED GBR WGER EGER WGER WGER WGER ITA CZE CZE DEN SWE RUS WGER SPA ITA ITA ITA GBR WGER SPA FRA BEL FIN BEL SUI FIN


Discipline Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 350 Enduro over 350 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing F 750 Road Racing Formula TT1 Road Racing Formula TT2 Road Racing Formula TT3 Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 350 Enduro over 350 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500

Name / Nom 1976 (suite) Erwin Schmider Steffen Mauersberger Josef Wolfgruber Alessandro Gritti Elia Andrioletti Jiri Stodulka Kvetoslav Masita Stanislav Zloch Peter Collins John Louis / Malcolm Simmons Sergei Tarabanko Ivan Mauger 1977 Angel Nieto Pierpaolo Bianchi Mario Lega Takazumi Katayama Barry Sheene George O’Dell Steve Baker Phil Read Alan Jackson John Kidson Jean-Claude Chemarin / Christian Léon Gaston Rahier Guennady Moisseev Heikki Mikkola Robert Grogg / Andreas Hüsser Yrjo Vesterinen Erwin Schmider Osvaldo Scaburri Jürgen Grisse Harald Strossenreuther Elia Andrioletti Alessandro Gritti Kvetoslav Masita Stanislav Zloch Ivan Mauger Peter Collins / Malcolm Simmons Sergei Tarabanko Anders Michanek 1978 Ricardo Tormo Eugenio Lazzarini Kork Ballington Kork Ballington Kenny Roberts

111

Nation WGER EGER WGER ITA ITA CZE CZE CZE GBR GBR RUS NZL SPA ITA ITA JPN GBR GBR USA GBR GBR GBR FRA BEL RUS FIN SUI FIN WGER ITA WGER WGER ITA ITA CZE CZE NZL GBR RUS SWE SPA ITA RSA RSA USA


Discipline Road Racing GP Sidecar Road Racing F 750 Road Racing Formula TT1 Road Racing Formula TT2 Road Racing Formula TT3 Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 350 Enduro 500 Enduro over 500 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing F 750 Road Racing Formula TT1 Road Racing Formula TT2 Road Racing Formula TT3 Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250

Name / Nom 1978 (suite) Rolf Biland / Ken Williams Johnny Cecotto Mike Hailwood Alan Jackson Bill Smith Jean-Claude Chemarin / Christian Léon Akira Watanabe Guennady Moisseev Heikki Mikkola Robert Grogg / Andreas Hüsser Yrjo Vesterinen Gino Perego Osvaldo Scaburri Erwin Schmider Eberhard Weber Franco Gualdi Gualtiero Brissoni Elia Andrioletti Angelo Croci Manfred Jager Ole Olsen Gordon Kennet / Malcolm Simmons Sergei Tarabanko Egon Müller 1979 Eugenio Lazzarini Angel Nieto Kork Ballington Kork Ballington Kenny Roberts Rolf Biland / Kurt Waltisperg Patrick Pons Ron Haslam Alan Jackson Bill Smith Jean-Claude Chemarin / Christian Léon Harry Everts Hakan Carlqvist Graham Noyce Emil Bollhalder / Roland Bollhalder Bernie Schreiber Pietro Gagni Stanislav Olszewski Eddy Hau Gualtiero Brissoni Andrea Marinoni Franco Gualdi

112

Nation SUI VEN GBR GBR GBR FRA JPN RUS FIN SUI FIN ITA ITA WGER WGER ITA ITA ITA ITA EGER DEN GBR RUS WGER ITA SPA RSA RSA USA SUI FRA GBR GBR GBR FRA BEL SWE GBR SUI USA ITA POL WGER ITA ITA ITA


Discipline Enduro 350 Enduro 500 Enduro 750 Enduro over 750 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing Formula TT1 Road Racing Formula TT2 Road Racing Formula TT3 Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 50 Enduro 75 Enduro 100 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 350 Enduro 500 Enduro 750 Enduro 1000 Enduro 1300 Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance

Name / Nom 1979 (suite) Augusto Taiocchi Guglielmo Andreini Heino Buse Egbert Haas Ivan Mauger Ole Olsen / Hans Nielsen Anatoli Bondarenko Alois Wiesböck 1980 Eugenio Lazzarini Pierpaolo Bianchi Anton Mang Jon Ekerold Kenny Roberts Jock Taylor / Bengt Johansson Marc Fontan / Hervé Moineau Graeme Crosby Charles Williams Ron Haslam Harry Everts Georges Jobé André Malherbe Reinhard Boehler / Sigfried Mueller Ulf Karlson Gino Perego Stanislav Olszewski Eddy Hau Gualtiero Brissoni Klaus Bernd Kreutz Andrea Marinoni Augusto Taiocchi Guglielmo Andreini Heino Buse Rolf Witthoft Herbert Schek Michael Lee Dave Jessup / Peter Collins Anatoli Bondarenko Karl Maier 1981 Ricardo Tormo Angel Nieto Anton Mang Anton Mang Marco Lucchinelli Rolf Biland / Kurt Waltisperg Raymond Roche / Jean Lafond

113

Nation ITA ITA WGER WGER NZL DEN RUS WGER ITA ITA WGER RSA USA GBR FRA NZL GBR GBR BEL BEL BEL WGER SWE ITA POL WGER ITA WGER ITA ITA ITA WGER WGER WGER GBR GBR RUS WGER SPA SPA WGER WGER ITA SUI FRA


Discipline Road Racing Formula TT1 Road Racing Formula TT2 Road Racing Formula TT3 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 500 Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing Formula TT1 Road Racing Formula TT2 Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 175 Enduro 250 Enduro 500 Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250

Name / Nom 1981 (suite) Graeme Crosby Tony Rutter Bill Smith Harry Everts Neil Hudson AndrĂŠ Malherbe Ton Van Heugten / Fritz Kiggen Gilles Burgat Angelo Signorelli Gualtiero Brissoni Klaus Bernd Kreutz Alessandro Gritti Jens Scheffler Hans Pohl Bruce Penhall Bruce Penhall / Bobby Schwartz Vladimir Lioubitch Michael Lee 1982 Stefan Doerflinger Angel Nieto Jean Louis Tournadre Anton Mang Franco Uncini Werner Schwaerzel / Andreas Huber Jean Claude Chemarin / Jacques Cornu Joey Dunlop Tony Rutter Eric Geboers Danny Laporte Brad Lackey Emil Bollhalder / Karl Buesser Eddy Lejeune Pietro Gagni Harald Strossenreuther Klaus Bernd Kreutz Gualtiero Brissoni Guglielmo Andreini Eddy Hau Bruce Penhall Dennis Sigalos / Bobby Schwartz Sergei Kasakov Karl Maier 1983 Stefan Doerflinger Angel Nieto Carlos Lavado

114

Nation NZL GBR GBR BEL GBR BEL NED FRA ITA ITA WGER ITA EGER WGER USA USA RUS GBR SUI SPA FRA WGER ITA WGER FRA/SUI IRL GBR BEL USA USA SUI BEL ITA WGER WGER ITA ITA WGER USA USA RUS WGER SUI SPA VEN


Discipline Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing Formula TT1 Road Racing Formula TT2 Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 250 Enduro 500 Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 80 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing Formula TT1 Road Racing Formula TT2 Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 250 Enduro 500 Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 80 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500

Name / Nom 1983 (suite) Freddie Spencer Rolf Biland / Kurt Waltisperg Hervé Moineau / Richard Hubin Joey Dunlop Tony Rutter Eric Geboers Georges Jobé Hakan Carlqvist Emil Bollhalder / Karl Buesser Eddy Lejeune Pierfranco Muraglia Andrea Marinoni Harald Sturm Jens Scheffler Eddy Hau Egon Müller Kenny Carter / Peter Collins Sergei Kasakov Shawn Moran 1984 Stefan Doerflinger Angel Nieto Christian Sarron Eddie Lawson Egbert Streuer / Bernhard Schnieders Gérard Coudray / Patrick Igoa Joey Dunlop Tony Rutter Michele Rinaldi Heinz Kinigadner André Malherbe Hansi Baechtold / Fritz Fuss Eddy Lejeune Pierfranco Muraglia Rolf Hubler Harald Sturm Jens Scheffler Guglielmo Andreini Erik Gundersen Chris Morton / Peter Collins Erik Stenlund Erik Gundersen 1985 Stefan Doerflinger Fausto Gresini Freddie Spencer Freddie Spencer

115

Nation USA SUI FRA/BEL IRL GBR BEL BEL SWE SUI BEL ITA ITA EGER EGER WGER WGER GBR RUS USA SUI SPA FRA USA NED FRA IRL GBR ITA AUT BEL SUI BEL ITA EGER EGER EGER ITA DEN GBR SWE DEN SUI ITA USA USA


Discipline Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing Formula TT1 Road Racing Formula TT2 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 250 Enduro 500 Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 80 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing Formula TT1 Road Racing Formula TT2 Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 250 Enduro 500 Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 80 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar

Name / Nom 1985 (suite) Egbert Streuer / Bernhard Schnieders GĂŠrard Coudray / Patrick Igoa Joey Dunlop Brian Reid Pekka Vehkonen Heinz Kinigadner Dave Thorpe Hansi Baechtold / Fritz Fuss Thierry Michaud Stefano Passeri Rolf Hubler Harald Sturm Jens Scheffler Thomas Gustavsson Erik Gundersen Erik Gundersen / Tommy Knudsen Vladimir Suchov Simon Wigg 1986 Jorge Martinez Luca Cadalora Carlos Lavado Eddie Lawson Egbert Streuer / Bernhard Schnieders Patrick Igoa Joey Dunlop Brian Reid Dave Strijbos Jacky Vimond Dave Thorpe Hansi Baechtold / Fritz Fuss Thierry Michaud Stefano Passeri Joachim Sauer Harald Sturm Svenerik Jonsson Jozef Chovancik Hans Nielsen Erik Gundersen / Hans Nielsen Juri Ivanov Erik Gundersen 1987 Jorge Martinez Fausto Gresini Anton Mang Wayne Gardner Steve Webster / Tony Hewitt

116

Nation NED FRA IRL GBR FIN AUT GBR SUI FRA ITA EGER EGER EGER SWE DEN DEN RUS GBR SPA ITA VEN USA NED FRA IRL GBR NED FRA GBR SUI FRA ITA WGER EGER SWE CZE DEN DEN RUS DEN SPA ITA WGER AUS GBR


Discipline Road Racing Endurance Road Racing Formula TT1 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 250 Enduro 350 4T Enduro 500 Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 80 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Endurance Road Racing Formula TT1 Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 250 Enduro 350 4T Enduro 500 Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 80 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500

Name / Nom 1987 (suite) Hervé Moineau / Bruno Le Bihan Virginio Ferrari John Van Den Berk Eric Geboers Georges Jobé Hansi Baechtold / Fritz Fuss Jordi Tarrès Gianmarco Rossi Davide Trolli Dick Wicksell Joachim Sauer Svenerik Jonsson Gian Angelo Croci Hans Nielsen Erik Gundersen / Hans Nielsen Juri Ivanov Karl Maier 1988 Jorge Martinez Jorge Martinez Sito Pons Eddie Lawson Steve Webster / Tony Hewitt Fred Merkel Hervé Moineau / Thierry Crine Carl Fogarty Jean Michel Bayle John Van den Berk Eric Geboers Christoph Huesser / Andreas Huesser Thierry Michaud Gianmarco Rossi Angelo Signorelli Dick Wicksell Thierry Charbonnier Svenerik Jonsson Thomas Gustavsson Erik Gundersen Peter Nahlin Erik Gundersen / Hans Nielsen Erik Stenlund Karl Maier 1989 Manuel Herreros Alex Criville Sito Pons Eddie Lawson

117

Nation FRA ITA NED BEL BEL SUI SPA ITA ITA SWE WGER SWE ITA DEN DEN RUS WGER SPA SPA SPA USA GBR USA FRA GBR FRA NED BEL SUI FRA ITA ITA SWE FRA SWE SWE DEN SWE DEN SWE WGER SPA SPA SPA USA


Discipline Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Endurance Road Racing Formula TT1 Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 250 Enduro 350 4T Enduro 500 Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 250 Enduro 350 4T Enduro 500 Enduro 1250 4T Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500

Name / Nom 1989 (suite) Steve Webster / Tony Hewitt Fred Merkel Alex Vieira Carl Fogarty Trampas Parker Jean Michel Bayle Dave Thorpe Christoph Hüsser / Andreas Hüsser Jordi Tarrès Pierfranco Muraglia Paul Edmondson Dick Wicksell Laurent Charbonnel Svenerik Jonsson Jimmie Eriksson Hans Nielsen Gert Handberg Erik Gundersen / Hans Nielsen Nikolai Nishenko Simon Wigg 1990 Loris Capirossi John Kocinski Wayne Rainey Alan Michel / Simon Birchall Raymond Roche Alex Vieira Donnie Schmit Alessandro Puzar Eric Geboers Bennie Janssen / Franz Geurts Van Kessel Jordi Tarrès Thomas Bieberbach Paul Edmondson Kari Tiainen Otakar Kotrba Peter Hansson Jimmie Eriksson Per Jonsson Chris Louis Hans Nielsen / Jan O. Pedersen Jarmo Hirvasoja Simon Wigg 1991 Loris Capirossi Luca Cadalora Wayne Rainey

118

Nation GBR USA POR GBR USA FRA GBR SUI SPA ITA GBR SWE FRA SWE SWE DEN DEN DEN RUS GBR ITA USA USA FRA FRA POR USA ITA BEL NED SPA GER GBR FIN CZE SWE SWE SWE GBR DEN FIN GBR ITA ITA USA


Discipline Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 250 Enduro 350 4T Enduro 500 Enduro 1250 4T Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Supercross Enduro 80 Enduro 125 Enduro 250 Enduro 350 4T Enduro 500 Enduro 1250 4T Trial Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500

Name / Nom 1991 (suite) Steve Webster / Gavin Simmons Doug Polen Alex Vieira Stefan Everts Trampas Parker Georges Jobé Eimbert Timmermans / Eric Verhagen Jordi Tarrès Pierfranco Muraglia Jeff Nilsson Kari Tiainen Kent Karlsson Svenerik Jonsson Jaroslav Katrinak Jan O. Pedersen Brian Andersen Hans Nielsen / Jan O. Pedersen Sergei Ivanov Gerd Riss 1992 Alessandro Gramigni Luca Cadalora Wayne Rainey Rolf Biland / Kurt Waltisperg Doug Polen Terry Rymer / Carl Fogarty Greg Albertyn Donnie Schmit Georges Jobé Eimbert Timmermans / Eric Verhagen Jeff Stanton Gian Marco Rossi Jeff Nilsson Giorgio Grasso Mario Rinaldi Tullio Pellegrinelli Kari Tiainen Tommi Ahvala Gary Havelock Leigh Adams Sam Ermolenko / Ronnie Correy / Greg Hancock Juri Ivanov Marcel Gerhard 1993 Dirk Raudies Tetsuya Harada Kevin Schwantz

119

Nation GBR USA POR BEL USA BEL NED SPA ITA SWE FIN SWE SWE SVK DEN DEN DEN RUS GER ITA ITA USA SUI USA GBR RSA USA BEL NED USA ITA SWE ITA ITA ITA FIN FIN GBR AUS USA RUS SUI GER JPN USA


Discipline Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro 80 Enduro 125 Enduro 250 Enduro 400 4T Enduro 500 Enduro 1250 4T Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Speedway (Pairs) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro 125 Enduro over 175 Enduro 350 4T Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar

Name / Nom 1993 (suite) Rolf Biland / Kurt Waltisperg Scott Russell Doug Toland Pedro Tragter Greg Albertyn Jacky Martens Andreas Fuhrer / Adrian Kaeser Guy Cooper Jordi Tarrès Gian Marco Rossi Paul Edmondson Giorgio Grasso Svenerik Jonsson Giovanni Sala Fabio Farioli Sam Ermolenko Joe Screen Per Jonsson / Tony Rickardsson / Henrik Gustafsson Vladimir Fadeev Simon Wigg 1994 Kazuto Sakata Massimiliano Biaggi Michael Doohan Rolf Biland / Kurt Waltisperg Carl Fogarty Adrien Morillas Bob Moore Greg Albertyn Marcus Hansson Andreas Fuhrer / Adrian Kaeser Jeremy McGrath Jordi Tarrès Paul Edmondson Mario Rinaldi Giovanni Sala Kari Tiainen Tony Rickardsson Michael Karlsson Alexander Balashov Simon Wigg 1995 Haruchika Aoki Massimiliano Biaggi Michael Doohan Darren Dixon / Andy Hetherington

120

Nation SUI USA USA NED RSA BEL SUI USA SPA ITA GBR ITA SWE ITA ITA USA GBR SWE RUS GBR JPN ITA AUS SUI GBR FRA USA RSA SWE SUI USA SPA GBR ITA ITA FIN SWE SWE RUS GBR JPN ITA AUS GBR


Discipline Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro 125 Enduro over 175 Enduro 350 4T Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro 125 Enduro 250 Enduro 400 4T Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Sidecar (Cup) Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500

Name / Nom 1995 (suite) Carl Fogarty Stéphane Mertens / Jean Michel Mattioli Alessandro Puzar Stefan Everts Joel Smets Andreas Fuhrer / Adrian Kaeser Jeremy McGrath Jordi Tarrès Petteri Silvan Giovanni Sala Anders Eriksson Kari Tiainen Hans Nielsen Jason Crump Per Olov Serenius Kelvin Tatum 1996 Haruchika Aoki Massimiliano Biaggi Michael Doohan Darren Dixon / Andy Hetherington Troy Corser Brian Morrison Sébastien Tortelli Stefan Everts Shayne King Andreas Fuhrer / Adrian Kaeser Jeff Emig Marc Colomer Fausto Scovolo Paul Edmondson Anders Eriksson Peter Jansson Billy Hamill Piotr Protasiewicz Alexander Balashov Gerd Riss 1997 Valentino Rossi Massimiliano Biaggi Michael Doohan Steve Webster / David James John Kocinski Peter Goddard / Doug Polen Alessio Chiodi Stefan Everts Joel Smets

121

Nation GBR BEL/FRA ITA BEL BEL SUI USA SPA FIN ITA SWE FIN DEN AUS SWE GBR JPN ITA AUS GBR AUS GBR FRA BEL NZL SUI USA SPA ITA GBR SWE SWE USA POL RUS GER ITA ITA AUS GBR USA AUS/USA ITA BEL BEL


Discipline Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro 125 Enduro over 175 Enduro 350 4T Enduro over 500 4T Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Sidecar (Cup) Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro 125 Enduro 250 Enduro 250 4T Enduro 400 4T Enduro over 500 4T Enduro Overall Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Sidecar (Cup) Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Supercross

Name / Nom 1997 (suite) Kristers Sergis / Artis Rasmanis Damon Huffman Doug Lampkin Shane Watts Stéphane Peterhansel Mario Rinaldi Kari Tiainen Greg Hancock Jesper Jensen Kyril Drogalin Tommy Dunker 1998 Kazuto Sakata Loris Capirossi Michael Doohan Steve Webster / David James Carl Fogarty Doug Polen / Christian Lavieille Alessio Chiodi Sébastian Tortelli Joël Smets Kristers Sergis / Artis Rasmanis Robbie Reynard Doug Lampkin Roman Michalik Giovanni Sala Gian Marco Rossi Bjorne Carlsson Anders Eriksson Giovanni Sala Tony Rickardsson Robert Dados Alexandre Balashov Kelvin Tatum 1999 Emilio Alzamora Valentino Rossi Alex Criville Steve Webster / David James Carl Fogarty Stéphane Chambon Terry Rymer / Jehan D’Orgeix Alessio Chiodi Frédéric Bolley Andrea Bartolini Daniel Willemsen / Marcel Willemsen David Vuillemin

122

Nation LAT USA GBR AUS FRA ITA FIN USA DEN RUS GER JPN ITA AUS GBR GBR USA/FRA ITA FRA BEL LAT USA GBR CZE ITA ITA SWE SWE ITA SWE POL RUS GBR SPA ITA SPA GBR GBR FRA GBR/FRA ITA FRA ITA NED FRA


Discipline Trial Enduro 125 Enduro 250 Enduro 250 4T Enduro 400 4T Enduro over 500 4T Enduro Overall Cross-Country Rallies (Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Sidecar (Cup) Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Supercross Trial Women’s Trial (Cup) Enduro 125 Enduro 250 Enduro 250 4T Enduro 400 4T Enduro over 500 4T Enduro Overall Cross-Country Rallies (Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross 125

Name / Nom 1999 (suite) Dougie Lampkin Juha Salminen Petteri Silvan Vesa Kytönen Giovanni Sala Anders Eriksson Petteri Silvan Thierry Magnaldi Tony Rickardsson Lee Richardsson Vladimir Fadeev Gerd Riss 2000 Roberto Locatelli Olivier Jacque Kenny Roberts Jr. Steve Webster / Paul Woodhead Colin Edwards Jörg Teuchert Peter Linden / Warwick Nowland Grant Langston Frédéric Bolley Joël Smets Kristers Sergis / Artis Rasmanis Mike LaRocco Dougie Lampkin Laia Sanz Juha Salminen Stefan Merriman Matteo Rubin Mario Rinaldi Kari Tiainen Juha Salminen Fabrizio Meoni Mark Loram Andreas Jonsson Kyril Drogalin Kelvin Tatum 2001 Manuel Poggiali Daijiro Kato Valentino Rossi Klaus Klaffenboeck / Christian Parzer Troy Bayliss Andrew Pitt Team Wim Motors Racing James Dobb

123

Nation GBR FIN FIN FIN ITA SWE FIN FRA SWE GBR RUS GER ITA FRA USA GBR USA GER SWE/AUS RSA FRA BEL LAT USA GBR SPA FIN AUS ITA ITA FIN FIN ITA GBR SWE RUS GBR RSM JPN ITA AUT AUS AUS BEL GBR


Discipline Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Trial Trial Indoor Women’s Trial (Cup) Enduro 125 Enduro 250 Enduro 250 4T Enduro 400 4T Enduro over 500 4T Enduro Overall Cross-Country Rallies (Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing MotoGP Road Racing Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar SuperMoto Trial Trial Indoor Women’s Trial (Cup) Enduro 125 Enduro 250 Enduro 250 4T Enduro 400 4T Enduro over 500 4T Enduro Overall Cross-Country Rallies (Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing MotoGP

Name / Nom 2001 (suite) Mickael Pichon Stefan Everts Kristers Sergis / Artis Rasmanis Dougie Lampkin Dougie Lampkin Laia Sanz Petteri Silvan Juha Salminen Stephane Peterhansel Stefan Merriman Anders Eriksson Juha Salminen Carlo de Gavardo Tony Rickardsson David Kujawa Kyril Drogalin Gerd Riss 2002 Arnaud Vincent Marco Melandri Valentino Rossi Steve Abbott / James Biggs Colin Edwards Fabien Foret Team Zongshen Mickael Maschio Mickael Pichon Stefan Everts Kristers Sergis / Artis Rasmanis Thierry Van den Bosch Dougie Lampkin Albert Cabestany Laia Sanz Petteri Silvan Samuli Aro Peter Bergvall Juha Salminen Anders Eriksson Juha Salminen Richard Sainct Tony Rickardsson Lukas Dryml Per Olov Serenius Robert Barth 2003 Daniel Pedrosa Manuel Poggiali Valentino Rossi

124

Nation FRA BEL LAT GBR GBR SPA FIN FIN FRA AUS SWE FIN CHL SWE POL RUS GER FRA ITA ITA GBR USA FRA CHN FRA FRA BEL LAT FRA GBR SPA SPA FIN FIN SWE FIN SWE FIN FRA SWE CZE SWE GER SPA RSM ITA


Discipline Road Racing Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross 125 Motocross 250 Motocross 500 Motocross Sidecar Supercross SuperMoto Trial Trial Indoor Women’s Trial (Cup) Enduro 125 Enduro 250 Enduro 250 4T Enduro 400 4T Enduro over 500 4T Enduro Overall Cross-Country Rallyes Women’s Cross-Country Rallies (Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Motocross Junior - 80 Motocross Junior - 125 Supercross SuperMoto - S1 SuperMoto - S2 Snowcross Trial Trial Indoor Women’s Trial (Cup) Enduro 1 (125 2T / 250 4T)

Name / Nom 2003 (suite) Steve Webster / Paul Woodhead Neil Hodgson Chris Vermeulen Team Phase One Steve Ramon Stefan Everts Joël Smets Daniel Willemsen / Kaspars Stupelis Chad Reed Eddy Seel Dougie Lampkin Adam Raga Laia Sanz Petri Pohjamo Stefan Merriman Peter Bergvall Anders Eriksson Juha Salminen Juha Salminen Cyril Despres Katrin Lyda Nicki Pedersen Jaroslav Hampel Vitaly Khomitsevich Robert Barth 2004 Andrea Dovizioso Daniel Pedrosa Valentino Rossi James Toseland Karl Muggeridge Team GMT 94 (David Checa / William Costes) Stefan Everts Ben Townley Yves Demaria Daniel Willemsen / Kaspars Stupelis Zachary Osborne Ivo Steinbergs Heath Voss Thierry Van den Bosch Jérome Giraudo Janne Tapio Takahisa Fujinami Adam Raga Laia Sanz Stefan Merriman

125

Nation GBR GBR AUS GBR BEL BEL BEL NED/LAT AUS BEL GBR SPA SPA FIN AUS SWE SWE FIN FIN FRA GER DEN POL RUS GER ITA SPA ITA GBR AUS FRA BEL NZL FRA NED/LAT USA LAT USA FRA FRA FIN JPN SPA SPA AUS


Discipline Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Enduro Overall Cross-Country Rallyes - 450 Cross-Country Rallyes - Open Women’s Cross-Country Rallies 450 (Cup) Women’s Cross-Country Rallies Open (Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Motocross Junior - 80 Motocross Junior - 125 Women’s Motocross (Cup) Supercross SuperMoto - S1 SuperMoto - S2 Snowcross Trial Trial Indoor Women’s Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Cross-Country Rallyes - 450 Cross-Country Rallyes - Open Cross-Country R. (Quad Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP

Name / Nom 2004 (suite) Juha Salminen Samuli Aro Juha Salminen Carlo De Gavardo Pal Anders Ullevalseter

FIN FIN FIN CHL NOR

Annie Seel

SWE

Patricia Scheck Jason Crump Robert Miskowiak Dimitry Bulankin Gerd Riss 2005 Thomas Lüthi Daniel Pedrosa Valentino Rossi Troy Corser Sébastien Charpentier Suzuki Castrol Team (Keiichi Kitagawa) Stefan Everts Antonio Cairoli Sven Breugelmans Daniel Willemsen / Sven Verbrugge Steven Clarke Dennis Verbruggen Stephanie Laier Ricky Carmichael Gérald Delepine Boris Chambon Janne Tapio Adam Raga Adam Raga Laia Sanz Ivan Cervantes Samuli Aro David Knight Carlo De Gavardo Marc Coma Ricardo Leal dos Santos Tony Rickardsson Krzystof Kasprzak Nikolai Krasnikov Robert Barth 2006 Alvaro Bautista Jorge Lorenzo Nicky Hayden

GER AUS POL RUS GER

126

Nation

SUI SPA ITA AUS FRA FRA BEL ITA BEL NED GBR BEL GER USA BEL FRA FIN SPA SPA SPA SPA FIN GBR CHL SPA POR SWE POL RUS GER SPA SPA USA


Discipline Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Sidecar Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Motocross Junior - 80 Motocross Junior - 125 Women’s Motocross (Cup) Supercross SuperMoto - S1 SuperMoto - S2 Snowcross Freestyle Trial Trial Indoor Women’s Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Cross-Country Rallyes - 450 Cross-Country Rallyes - Open Cross-Country R. (Quad Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Sidecar Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Motocross Junior - 85 Motocross Junior - 125 Women’s Motocross (Cup) Supercross SuperMoto - S1

Name / Nom 2006 (suite) Troy Bayliss Sébastien Charpentier Tim Reeves / Tristan Reeves Suzuki Castrol Team (Keiichi Kitagawa / Mathieu Lagrive / Vincent Philippe) Stefan Everts Christophe Pourcel Yves Demaria Daniel Willemsen / Sven Verbrugge Alessandro Lupino Joel Roelants Katherine Prumm James Stewart Jr. Bernd Hiemer Thierry Van den Bosch Peter Ericson Mat Rebeaud Adam Raga Adam Raga Laia Sanz Ivan Cervantes Samuli Aro David Knight Francisco Lopez Contardo Marc Coma Christophe Declerck Jason Crump Karol Zanik Nikolai Krasnikov Robert Barth 2007 Gabor Talmacsi Jorge Lorenzo Casey Stoner James Toseland Kenan Sofuoglu Tim Reeves / Patrick Farrance S.E.R.T.1 (Matthieu Lagrive / Vincent Philippe) Steve Ramon Antonio Cairoli Yves Demaria Daniel Willemsen / Reto Grütter Ken Roczen Blake Wharton Katherine Prumm James Jr. Stewart Adrien Chareyre

127

Nation AUS FRA GBR FRA BEL FRA FRA NED ITA BEL NZL USA GER FRA SWE SUI SPA SPA SPA SPA FIN GBR CHL SPA FRA AUS POL RUS GER HUN SPA AUS GBR TUR GBR FRA BEL ITA FRA NED/SUI GER USA NZL USA FRA


Discipline SuperMoto - S2 Snowcross Freestyle Trial Trial Indoor Women’s Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Cross-Country Rallyes - 450 Cross-Country Rallyes - Open Cross-Country R. (Quad Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Sidecar Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Motocross Junior – 85 Motocross Junior - 125 Women’s Motocross Supercross SuperMoto - S1 SuperMoto - S2 Snowcross Freestyle Trial Trial Indoor Women’s Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Enduro Indoor (Cup) Cross-Country Rallies 450 Rally production Cross-Country Rallies 450 Rally sport

Name / Nom 2007 (suite) Gérald Delépine Peter Ericson Ailo Gaup Toni Bou Toni Bou Iris Krämer Juha Salminen Mika Ahola Ivan Cervantes Jacek Czachor Marc Coma Sebastian Husseini Nicki Pedersen Emil Sajfutdinov Nikolai Krasnikov Gerd Riss 2008 Mike Di Meglio Marco Simoncelli Valentino Rossi Troy Bayliss Andrew Pitt Pekka Paivarinta / Timo karttiala S.E.R.T. 1 (Julien Da Costa) David Philippaerts Tyla Rattray Sven Breugelmans Daniel Willemsen / Reto Gruetter Jeffrey Herlings Mattis Karro Livia Lancelot Chad Reed Bernd Hiemer Adrien Chareyre Emil Oehman Rémi Bizouard Toni Bou Toni Bou Laia Sanz Mika Ahola Johnny Aubert Samuli Aro David Knight

Nation BEL SWE NOR SPA SPA GER FIN FIN SPA POL SPA NED DEN RUS RUS GER FRA ITA ITA AUS AUS FIN FRA ITA RSA BE NED NED LAT FRA USA GER FRA SWE FRA SPA SPA SPA FIN FRA FIN GBR

Jacek Czachor

POL

Victor Rivera

SPA

128


@FIM_live

1h Follow us on twitter and get in touch with the latest news of FIM XTrial World Championship


Discipline Cross-Country Rallies over 450 Rally production Cross-Country Rallies over 450 Rally sport Cross-Country R. (Quad Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Sidecar Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Motocross Junior – 85 Motocross Junior - 125 Motocross Women Supercross SuperMoto - S1 SuperMoto - S2 Snowcross Freestyle Trial Trial Indoor Women’s Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Enduro Junior Enduro Indoor (Cup) Cross-Country Rallies Women’s Cross-Country Rallies (Cup) Cross-Country R. (Quad Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track (Ind.)

Name / Nom 2008 (suite)

Nation

Marek Dabrowski

POL

Oscar Polli Karim Dilou Nicki Pedersen Emil Saifutdinov Nikolai Krasnikov Gerd Riss 2009 Julian Simon Hiroshi Aoyama Valentino Rossi Ben Spies Cal Crutchlow Ben Birchall / Tom Birchall Yamaha Austria Racing Team (Gwen Giabbani / Igor Jerman / Steve Martin) Antonio Cairoli Marvin Musquin Pierre-Alexandre Renet Joris Hendrickx / Kaspars Liepins Jay Wilson Eli Tomac Stephanie Laier James Stewart Jr. Thierry Van den Bosch Adrien Chareyre Peter Ericson Remi Bizouard Toni Bou Toni Bou Laia Sanz Mika Ahola Johnny Aubert Ivan Cervantes Orid Mena Ivan Cervantes Cyril Despres

ITA TUN DEN RUS RUS GER

Camelia Liparoti Lionel Laine Jason Crump Darcy Ward Nikolai Krasnikov Gerd Riss

ITA FRA AUS NZL RUS GER

129

SPA JPN ITA USA GBR NZL FRA ITA FRA FRA BEL AUS USA GER USA FRA FRA SWE FRA SPA SPA SPA FIN FRA SPA SPA SPA FRA


Discipline Road Racing GP 125 Road Racing GP Moto2 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Sidecar Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Motocross Junior - 65 Motocross Junior - 85 Motocross Junior - 125 Women’s Motocross Supercross SuperMoto - S1 Snowcross Freestyle Veterans’ Motocross Cup Trial Trial Indoor Womenís Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Enduro Junior Enduro Indoor Cup Enduro Women Cup Enduro Youth Cup Cross-Country Rallies Cross-Country Rallies 450 Women’s Cross-Country Rallies (Cup) Cross-Country R. (Quad Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track (Ind.) Road Racing GP 125 Road Racing GP Moto2 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Sidecar Road Racing Endurance

Name / Nom 2010 Marc Marquez Antonio Elias Jorge Lorenzo Massimiliano Biaggi Kenan Sofuoglu Pekka Paivarintaa / Adolf Hänni SERT (Freddy Foray / Vincent Philippe) Antonio Cairoli Marvin Musquin Carlos Campano Daniel Willemsen / Gertie Eggink Jake Pinhancos Henri Jacobi Jordi Tixier Stephanie Laier Ryan Dungey Thomas Chareyre Tucker Hibbert Libor Podmol Mats Nilsson Toni Bou Toni Bou Laia Sanz Antoine Meo Mika Ahola David Knight Lorenzo Santolino Tadeusz Blasuziak Ludivine Puy Mario Roman Marc Coma David Casteu Camelia Liparoti Rafal Sonik Tomasz Gollob Darcy Ward Nikolai Krasnikov Joonas Kylmäkorpi 2011 Nicolas Terol Stefan Bradl Casey Stoner Carlos Checa Chaz Davies Pekka Paivarintaa / Adolf Hänni SERT (Freddy Foray / Vincent Philippe)

130

Nation SPA SPA SPA ITA TUR FIN/SUI FRA ITA FRA SPA NED USA GER FRA GER USA FRA USA CZE SWE SPA SPA SPA FRA FIN GBR ITA POL FRA SPA SPA FRA ITA POL POL NZL RUS FIN SPA GER AUS SPA GBR FIN/SUI FRA


Discipline

Name / Nom 2011 (suite) Road Racing Endurance (Cup) Motors Events Bodyguard AMT Motocross MX1 Antonio Cairoli Motocross MX2 Ken Roczen Motocross MX3 Julien Bill Motocross Sidecar Daniel Willemsen / Sven Verbrugge Motocross Junior - 65 Jorge Prado Garcia Motocross Junior - 85 Pauls Jonass Motocross Junior - 125 Joseph Savatgy Women's Motocross Stephanie Laier Supercross Ryan Villopoto SuperMoto - S1 Adrien Chareyre Snowcross Emil Ohman Freestyle Javier Villegas Veterans' Motocross Cup Pascal Bal Trial Toni Bou Trial Indoor Toni Bou Women’s Trial Laia Sanz Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Juha Salminen Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Antoine Meo Enduro 3 (over 500) Mika Ahola Enduro Junior Jérémy Joly Enduro Indoor Tadeusz Blasuziak Enduro Women Cup Ludivine Puy Enduro Youth Cup Jonathan Manzi Cross-Country Rallies Helder Rodrigues Cross-Country Rallies over 450 (Trophy) Marek Dabrowski Women's Cross-Country Rallies (Cup) Camelia Liparoti Cross-Country R. (Quad Cup) Dmitry Pavlov Speedway (Ind.) Greg Hancock Speedway (Junior) Maciej Janowski Ice Racing (Ind.) Nikolai Krasnikov Long Track (Ind.) Joonas Kylmäkorpi 2012 Road Racing GP Moto3 Sandro Cortese Road Racing GP Moto2 Marc Marquez Road Racing GP MotoGP Jorge Lorenzo Road Racing Superbike Massimiliano Biaggi Road Racing Supersport Kenan Sofuoglu Road Racing Superstock (Cup) Sylvain Barrier Road Racing Sidecar Tim Reeves / Ashley Hawes Road Racing Endurance SERT (Anthony Delhalle / Vincent Philippe) Road Racing Endurance (Cup) Penz13-Kraftwerk-Herpigny Racing Team (Pedro Vallcañeras) Motocross MX1 Antonio Cairoli Motocross MX2 Jeffrey Herlings

131

Nation FRA ITA GER SUI NED SPA LAT USA GER USA FRA SWE CHL BEL SPA SPA SPA FIN FRA FIN FRA POL FRA ITA POR POL ITA RUS USA POL RUS FIN GER SPA SPA ITA TUR FRA GBR FRA GER ITA NED


Discipline Motocross MX3 Motocross Sidecar Motocross Junior - 65 Motocross Junior - 85 Motocross Junior - 125 Women’s Motocross Supercross SuperMoto - S1 Snowcross Freestyle Veterans’ Motocross Cup Trial Trial Indoor Women’s Trial Trial Junior (Cup) Trial Youth Cup Trial Open Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Enduro Junior Enduro Indoor Cup Enduro Women Cup Enduro Youth Cup Cross-Country Rallies Cross-Country Rallies over 450 (Trophy) Women’s Cross-Country Rallies (Cup) Cross-Country R. (Quad Cup) Cross-Country R.(Junior Cup) Bajas World Cup Bajas over 450 (Cup) Women’s Bajas (Cup) Bajas (Quad Cup) Bajas (Junior Cup) Speedway (Ind.) Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track (Ind.)

Name / Nom 2012 (suite) Matthias Walkner Daniel Willemsen / Kenny Van Gaalen Caleb Grothues Brian Hsu Tim Gajser Chiara Fontanesi Ryan Villopoto Thomas Chareyre Tucker Hibbert Rémi Bizouard Darryl King Toni Bou Toni Bou Laia Sanz Alexandre Ferrer Steven Copquelin Alexandre Ferrer Antoine Meo Pierre-Alexandre Renet Christophe Nambotin Matthias Bellino Tadeusz Blasuziak Laia Sanz Giacomo Redondi Marc Coma

AUT NED AUS TPE SLO ITA USA FRA USA FRA NZL SPA SPA SPA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA POL SPA ITA SPA

Jacek Czachor

POL

Camelia Liparoti Lukasz Laskawiecz Lukasz Laskawiecz Alessandro Zanotti Manuel Lucchese Emmanuelle Clair José Luiz Espinosa Garcia Manuel Lucchese Chris Holder Maciej Janowski Nikolai Krasnikov Joonas Kylmäkorpi 2013 Road Racing GP Moto3 Maverick Viñales Road Racing GP Moto2 Pol Espargaro Road Racing GP MotoGP Marc Marquez Road Racing Superbike Tom Sykes Road Racing Supersport Sam Lowes Road Racing Superstock (Cup) Sylvain Barrier

132

Nation

ITA POL POL RSM ITA FRA SPA ITA AUS POL RUS FIN SPA SPA SPA GBR GBR FRA


Discipline

Name / Nom 2013 (suite) Road Racing Sidecar Pekka Paivarintaa / Adolf Hänni Road Racing Endurance SERT (Anthony Delhalle / Vincent Philippe) Road Racing Endurance (Cup) Team Motors Events April Moto (Gregory Fastré / Claude Lucas / Michael Savary) Motocross MX1 Antonio Cairoli Motocross MX2 Jeffrey Herlings Motocross MX3 Klemen Gercar Motocross Sidecar Ben Adriaenssen / Ben Van den Bogaart Motocross Junior - 65 Aiden Tijero Motocross Junior - 85 Conrad Mewse Motocross Junior - 125 Pauls Jonass Women's Motocross Chiara Fontanesi Supercross Ryan Villopoto SuperMoto - S1 Mauno Hermunen Snowcross Adam Renheim Freestyle David Rinaldo Veterans' Motocross Cup Mats Nilsson Trial Toni Bou Trial Indoor Toni Bou Women’s Trial Laia Sanz Trial Junior (Cup) Alexandre Ferrer Trial Youth Cup Steven Coquelin Trial Open Alexandre Ferrer Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Antoine Meo Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Alex Salvini Enduro 3 (over 500) Christophe Nambotin Enduro Junior Matthew Philips SuperEnduro Tadeusz Blasuziak Enduro Women Cup Laia Sanz Superenduro Jr (Cup) Daniel McCanney Enduro Youth Cup Jamie McCanney Cross-Country Rallies Paulo Gonçalves Cross-Country Rallies over 450 (Trophy) Juan Carlos Salvatierra Women's Cross-Country Rallies (Cup) Camelia Liparoti Cross-Country R. (Quad Cup) Rafal Sonik Cross-Country R.(Junior Cup) Mohammed Abu Issa Bajas World Cup Alessandro Ruoso Bajas over 450 (Cup) Alex Zanotti Women's Bajas (Cup) Andrea Mayer Bajas (Quad Cup) Kamil Wisniewsk Bajas (Junior Cup) Oriol Escale Pelaez Speedway (Ind.) Tai Woffinden

133

Nation FIN/SUI FRA FRA ITA NED SLO BEL/NED USA GBR LAT ITA USA FIN SWE FRA SWE SPA SPA SPA FRA FRA FRA FRA ITA FRA AUS POL SPA GBR GBR POR BOL ITA POL QAT ITA RSM GER POL SPA GBR


Discipline Speedway (Junior) Ice Racing (Ind.) Long Track (Ind.)

Name / Nom 2013 (suite) Patryk Dudek Daniil Ivanov Joonas Kilmakörpi

Road Racing

= Courses sur Route

Women’s Trial

= Trial Féminin

Cross-Country Rallies = Rallyes Tout Terrain Ice Racing

= Courses sur Glace

134

Nation POL RUS FIN


World Champions – Champions du Monde National Teams – Equipes Nationales Discipline

Team / Equipe

135

Enduro ISDE World Trophy

Great Britain /

Grande-Bretagne

Enduro ISDE World Trophy

Switzerland /

Suisse

Enduro ISDE World Trophy

Switzerland /

Suisse

Enduro ISDE World Trophy

Switzerland /

Suisse

Enduro ISDE World Trophy

Sweden /

Suède

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain / Norway /

Grande-Bretagne Norvège

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain / Great Britain /

Grande-Bretagne Grande-Bretagne

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain / Great Britain /

Grande-Bretagne Grande-Bretagne

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain / Great Britain /

Grande-Bretagne Grande-Bretagne

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain / Great Britain /

Grande-Bretagne Grande-Bretagne

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain / Great Britain /

Grande-Bretagne Grande-Bretagne

Members of the team / Membres de l’équipe 1913 Charles Collier / Billy Little / W.B. Gibb 1920 Jean Morand / André Robert / Edouard Gex 1921 Jean Morand / A. Rothenbach / Edouard Gex 1922 Jean Morand / André Robert / Edouard Gex 1923 L. Göthe / P. Lungren / S. Maliberg 1924 G.S. Arter / C. Wilson / F. W. Giles C. Vaumund / O. Graff / J. Juberget 1925 G.S. Arter / Bert Kershaw / F.W. Giles G.S. Arter / Bert Kershaw / F.W. Giles 1926 Graham Walker / J. Lidstone / Phil Pike Graham Walker / J. Lidstone / Phil Pike 1927 Graham Walker / Len Crips / F.W. Giles Marjorie Cottle / Edyth Foley / Louise MacLean 1928 Vic King / Freddie Neill / Howard Uzzell Len Crisp / Graham Walker / F.W. Giles 1929 George Rowley / Freddie Neill / Geoff Butcher L.A. Welch / Edwards / H.S. Perrey

Venue / lieu Carlisle (GBR) Grenoble (FRA) Genève (SUI) Genève (SUI) Stockholm (SWE+NOR) Chaudfontaine (BEL) Southampton (GBR) Buxton (GBR) Ambleside (GBR) Harrogate (GBR) Central Europe Europe Centrale


Discipline

Team / Equipe

136

Enduro ISDE World Trophy

Italy /

Italie

Enduro ISDT Silver Vase

France /

France

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Italy / The Netherlands /

Italie Pays-Bas

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain / Great Britain /

Grande-Bretagne Grande-Bretagne

Enduro ISDE World Trophy

Germany /

Allemagne

Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain /

Grande-Bretagne

Enduro ISDE World Trophy

Germany /

Allemagne

Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain /

Grande-Bretagne

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Germany / Germany /

Allemagne Allemagne

Enduro ISDE World Trophy

Great Britain /

Grande-Bretagne

Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain /

Grande-Bretagne

Enduro ISDE World Trophy

Great Britain /

Grande-Bretagne

Enduro ISDE Silver Vase

The Netherlands /

Pays-Bas

Enduro ISDE World Trophy

Great Britain /

Grande-Bretagne

Enduro ISDE Silver Vase

Germany /

Allemagne

Members of the team / Membres de l’équipe 1930 Miro Mafeis / Rosolino Grana / Luigi Gilera / Gino Zanchetta Sourdot / Debaisieux / N. Coulon 1931 Miro Maffeis / Rosolino Grana / P. Meani / Gino Zanchetta D.H. Eysink / G. Bakker-Schut / A.P. van Hammersveld 1932 George Rowley / Bert Perrigo / Peter Bradley B. McGregor / J. Williams / G. Walker 1933 Ernst Henne / Josef Stelzer / J. Mauermayer / Wiggerl Kraus Vic Brittain / G.Povey / Jack Williams 1934 Ernst Henne / Josef Stelzer / J. Mauermayer / Wiggerl Kraus R. McGregor / F. Thacker / L. Heath 1935 Ernst Henne / Josef Stelzer / Wiggerl Kraus / A. Müller A. Geiss / W. Winkler / Ewald Kluge 1936 Vic Brittain / George Rowley / Stuart Waycott / A. Belston R. McGregor / J.A: Leslie / J.C. Edward 1937 Vic Brittain / George Rowley / Stuart Waycott / A. Belston J. Moejes / A.P. van Hammersveld / G. Bakker-Schut 1938 Vic Brittain / George Rowley / Jack Williams / Stuart Waycott / A. Belston Georg Meier / R. Seltsam / J. Forstner

Venue / lieu France & Italy France et Italie Merano (ITA) Merano (ITA) Llandrindod Wells (GBR) Partenkirchen (GER) Obertsdorf (GER) Freudenstadt (GER) Llandrindod Wells (GBR) Llandrindod Wells (GBR)


Discipline

Team / Equipe

137

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Res. not approved / Res. not approved /

Rés. non approuvés Rés. non approuvés

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / Czechoslovakia /

Grande-Bretagne Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy

Belgium / Great Britain /

Belgique Grande-Bretagne

Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain /

Grande-Bretagne

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain / Great Britain / Czechoslovakia /

Grande-Bretagne Grande-Bretagne Tchécoslovaquie

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / Great Britain /

Grande-Bretagne Grande-Bretagne

Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain /

Grande-Bretagne

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy

Belgium / Great Britain /

Belgique Grande-Bretagne

Enduro ISDE Silver Vase

The Netherlands /

Pays-Bas

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / Czechoslovakia /

Grande-Bretagne Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Members of the team / Membres de l’équipe 1939 1947 Bill Nicholson / Fred Rist / Bob Ray Richard Dusil / Jaroslav Simandl / Vaclav Stanislav / Jan Bednar / Karel Hansl Josef Pastika / Cenek Kohlicek / Emanuel Marha 1948 Nic Jansen / Marcel Cox / André Milhoux Hugh Viney / G.N. Rogers / Vic Brittain / Jack Williams / A. Jefferies Jim Alves / Bob Ray / Jack Stocker 1949 Harold Lines / Bob Manns / Ray Scovell Jim Alves / Bob Ray / G.N. Rogers / Hugh Viney Frantisek Blaha / Emanuel Marha / Josef Krcmar 1950 John Draper / Basil Hall / Harold Lines Fred Rist / Jim Alves / Bob Ray / Jack Stocker / Hugh Viney D.S. Evans / E. Usher / A.F. Gaymar 1951 Victor Leloup / Nic Jansen / Marcel Meunier Fred Rist / Jim Alves / Bob Ray / Jack Stocker / Hugh Viney P. Haaker / C. Van Rijssel / H. Veer 1952 Brian Stonebridge / Geoff Ward / Phil Nex Richard Dusil / Jan Novotny / Jiri Kubes / Cenek Kohlicek / Jaroslav Pudil Frantisek Blaha / Vojtech Kolar / Bohumil Kabat

Venue / lieu Salzburg (GER) Duinrell (NED) Zlin (CZE) Spa (BEL) San Remo (ITA) Brands Hatch (GBR) Llandrindod Wells (GBR) Skillingaryd (SWE) Llandrindod Wells (GBR) Namur (BEL) Varese (ITA) Brands Hatch (GBR) Bad Aussee (AUT)


Discipline

Team / Equipe

138

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / Great Britain /

Grande-Bretagne Grande-Bretagne

Enduro ISDE Silver Vase

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / Czechoslovakia /

Grande-Bretagne Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase

The Netherlands /

Pays-Bas

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Sweden / Fed. Rep. of Germany / Czechoslovakia /

Suède Rép. Féd. d’Allemagne Tchécoslovaquie

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / Czechoslovakia /

Grande-Bretagne Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase

The Netherlands /

Pays-Bas

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain / Fed. Rep. of Germany / Czechoslovakia /

Grande-Bretagne Rép. Féd. d’Allemagne Tchécoslovaquie

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy

Sweden / Czechoslovakia /

Suède Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Members of the team / Membres de l’équipe 1953 Leslie Archer / John Draper / Geoff Ward J.V. Brittain / S. Manns / Jack Stocker / Jim Alves / Hugh Viney Frantisek Blaha / Vojtech Kolar / Bohumil Kabat 1954 Geoff Ward / Brian Stonebridge / Dave Curtis Vladimir Sedina / Jiri Kubes / Sasa Klimt / Jaroslav Pudil / Bohuslav Roucka S. Schram / B.L. Jansema / M. den Haan 1955 Bill Nilsson / Sten Lundin / Lars Gustavsson Johann Abt / Otto Brack / Ernst Deike / Udo Feser / Volker von Zitzewitz Stanislas Statska / Miloslav Soucek / Zdenek Polanka 1956 Jeff Smith / Geoff Ward / John Draper Vladimir Sedina / Sasa Klimt / Jaroslav Pudil / Zdenek Polanka / Miloslav Soucek / Bohuslav Roucka J.S. van Hoek / B.L. Jansema / J.Th. Witberg / F.R. Selling 1957 Jeff Smith / Dave Curtis / Brian Martin Lorenz Specht / Walter Aukthun / Richard Hessler / Klaus Kämper / Gernot Leistner / Volker von Zitzewitz Vladimir Stepan / Oldrich Hamrsmid / Antonin Matejka / Karel Buchnar 1958 Bill Nilsson / Lars Gustavsson / Ove Lundell Vladimir Sedina / Sasa Klimt / Antonin Matejka / Zdenek Polanka / Jaroslav Pudil / Bohuslav Roucka Frantisek Darebny / Alois Roucka / Arnost Zemen / Stanislav Stastka

Venue / lieu Skillingaryd (SWE) Gottwaldov (CZE) Norg (NED) Llandrindod Wells (GBR) Randers (DEN) Gottwaldov (CZE) Namur (BEL) GarmischPartenkirchen (WGER) Brands Hatch (GBR) Spindleruv Min (CZE) Knutstorp (SWE) GarmischPartenkirchen (WGER)


Discipline

Team / Equipe

139

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / Czechoslovakia /

Grande-Bretagne Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Motocross des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / Austria /

Grande-Bretagne Autriche

Enduro ISDE Silver Vase

Italy /

Italie

Speedway (Team)

Sweden /

Suède

Motocross des Nations Trophée des Nations Enduro ISDE World Trophy

Sweden / Great Britain / Fed. Rep. of Germany /

Suède Grande-Bretagne Rép. Féd. d’Allemagne

Enduro ISDE Silver Vase

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Speedway (Team)

Poland /

Pologne

Motocross des Nations Trophée des Nations Enduro ISDE World Trophy

Sweden / Great Britain / Czechoslovakia /

Suède Grande-Bretagne Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase

Fed. Rep. of Germany /

Rép. Féd. d’Allemagne

Members of the team / Membres de l’équipe 1959 Don Rickman / Jeff Smith / John Draper Vladimir Sedina / Sasa Klimt / Antonin Matejka / Zdenek Polanka / Jaroslav Pudil / Bohuslav Roucka Vladimir Stepan / Oldrich Hamrsmid / Frantisek Hoffer / Frantisek Bouska 1960 Don Rickman / Dave Curtis / Jeff Smith Karl-Heinz Behrendt / Hans Leitner / Egon Dornauer / Josef Kleinschuster / Rupert Köberl / Siegfried Stuhlberger Luigi Gorni / Tullion Masserini / Eugenio Saini / Fausto Vergani Ove Fundin / Olle Nygren / Rune Sörmander / Björn Knutsson 1961 Bill Nilsson / Rolf Tibblin / Ove Lundell Jeff Smith / Dave Bickers / Arthur Lampkin Lorenz Müller / Lorenz Specht / Richard Hessler / Erwin Schmider / Sebastian Nachtman / Günter Dotterweich Alois Roucka / Otakat Chasak / Frantisek Darebny / Drahoslav Miarka Marian Kaiser / Henryk Zyto / Florian Kapala / Mieczyslav Polukard / Stanislav Tkocz 1962 Rolf Tibblin / Gunnar Johansson / Ove Lundell Dave Bickers / Jeff Smith / Arthur Lampkin Vladimir Stepan / Frantisek Höffer / Frantisek Bouska / Zdenek Polanka / Drahoslav Miarka / Bohuslav Roucka Horst Rothermund / Heinz Klingenschmidt / Volker Kramer / Günter Sengfelder

Venue / lieu Namur (BEL) Gottwaldov (CZE) Cassel (FRA) Bad Aussee (AUT) Göteborg (SWE) Schijndel (NED) Avugliana (ITA) Llandrindod Wells (GBR) Wroclaw (POL) Wohlen (SUI) Ipswich (GBR) GarmischPartenkirchen (WGER)


Discipline

Team / Equipe

Speedway (Team)

Sweden /

Motocross des Nations Trophée des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / Sweden / Dem. Rep. of Germany / Italy / Sweden /

Enduro ISDE Silver Vase Speedway (Team) Motocross des Nations Trophée des Nations Enduro ISDE World Trophy

140

Speedway (Team)

Great Britain / Sweden / Dem. Rep. of Germany / Dem. Rep. of Germany / Sweden /

Motocross des Nations

Great Britain /

Trophée des Nations Enduro ISDE World Trophy

Speedway (Team)

Cancelled / Dem. Rep. of Germany / Dem. Rep. of Germany / Poland /

Motocross des Nations

Great Britain /

Enduro ISDE Silver Vase

Enduro ISDE Silver Vase

Members of the team / Membres de l’équipe 1962 (suite) Suède Björn Knutsson / Sören Sjösten / Ove Fundin / Göte Nordin / Rune Sörmander 1963 Grande-Bretagne Don Rickman / Derek Rickman / John Burton Suède Torsten Hallman / Lars Forsberg / Cenneth Lööf Rép. Dém. Horst Lohr / Peter Uhlig / Werner Salewsky / d’Allemagne Hans Weber / Bernd Uhlmann / Günter Baumann Luigi Gorini / Carlo Moscheni / Giuseppe Panarari / Nino Tagli Italie Suède Björn Knutsson / Per-Olov Söderman / Ove Fundin / Göte Nordin / Rune Sörmander 1964 Grande-Bretagne Jeff Smith / Don Rickman / Derek Rickman Suède Torsten Hallman / Ake Jonsson / Olle Petersson Rép. Dém. Peter Uhlig / Horst Lohr / Werner Salewsky / d’Allemagne Hans Weber / Bernd Uhlmann / Günter Baumann Rép. Dém. Gottfried Pohlan / Siegfried Rauhut / d’Allemagne Lothar Schünemann / Ewald Schneiderwind Suède Björn Knutsson / Göte Nordin / Rune Sörmander / Ove Fundin / Sören Sjösten 1965 Grande-Bretagne Jeff Smith / Victor Eastwood / Arthur Lampkin / Don Rickman Annulé Rép. Dém. Peter Uhlig / Horst Lohr / Karl-Heinz Wagner / d’Allemagne Werner Salewsky / Hans Weber / Bernd Uhlmann Rép. Dém. Günter Baumann / Klaus Teuchert / Horst Golz / d’Allemagne Werner Stiegler Pologne Andrzej Wyglenda / Andrzej Pogorzelski / Antoni Woryna / Zbigniew Podlecki 1966 Grande-Bretagne Dave Bickers / Don Rickman / Victor Eastwood / Arthur Lampkin

Venue / lieu Slany (CZE) Knutstorp (SWE) Loppem (BEL) Spindleruv Min (CZE) Vienna (AUT) Hawkstone Park (GBR) Markelo (NED) Erfurt (EGER) Abensberg (WGER) Namur (BEL) Payerne (SUI) Isle of Man (GBR) Kempten (WGER) Remalard (FRA)


Discipline Trophée des Nations Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase Speedway (Team)

Motocross des Nations Trophée des Nations Enduro ISDE World Trophy

Team / Equipe Sweden / Dem. Rep. of Germany / Fed. Rep. of Germany / Poland /

141

Enduro ISDE Silver Vase

Great Britain / Sweden / Dem. Rep. of Germany / Czechoslovakia /

Speedway (Team)

Sweden /

Motocross des Nations

Soviet Union /

Trophée des Nations Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Sweden / Fed. Rep. of Germany / Italy /

Speedway (Team)

Great Britain /

Motocross des Nations

Belgium /

Trophée des Nations

Belgium /

Members of the team / Membres de l’équipe 1966 (suite) Suède Torsten Hallman / Olle Petersson / Ake Tornblom Rép. Dém. Hans Weber / Werner Salewsky / Klaus Teuchert / d’Allemagne Karl-Heinz Wagner / Peter Uhlig / Horst Lohr Rép. Féd. Norbert Gabler / Klaus Kämper / Dieter Kramer / d’Allemagne Erwin Schmider Pologne Andrzej Wyglenda / Antoni Woryna / Marian Rose / Andrzej Pogorzelski / Edmund Migos 1967 Grande-Bretagne Victor Eastwood / Dave Bickers / Jeff Smith Suède Torsten Hallman / Olle Petersson / Ake Jonsson Rép. Dém. Klaus Halser / Peter Uhlig / Werner Salewsky / d’Allemagne Hans Weber / Karl-Heinz Wagner / Klaus Teuchert Tchécoslovaquie Arnost Zemen / Drahoslav Miarka / Miroslav Vytlacil / Jiri Jasansky Suède Göte Nordin / Bengt Jansson / Ove Fundin / Torbjörn Harrysson 1968 Union Soviétique Leonid Shinkarenko / Evgeny Petushkov / Vladimir Pogrebniak / Arnis Angers Suède Bengt Aberg / Christen Hammargren / Bengt-Arne Bonn Rép. Féd. Volker Kramer / Andreas Brandt / Hans Brinkmann / d’Allemagne Siegfried Gienger / Lorenz Specht / Dieter Kramer Italie Demetrio Bonini / Arnaldo Farioli / Francesco Foresti / Giuseppe Signorelli Grande-Bretagne Ivan Mauger / Nigel Boocock / MartinAshby / Barry Briggs / Norman Hunter 1969 Belgique Roger De Coster / Jef Teuwissen / Joel Robert / Sylvain Geboers Belgique Roger De Coster / Sylvain Geboers / Joel Robert

Venue / lieu Brands Hatch (GBR) Villingsberg (SWE) Wroclaw (POL)

Markelo (NED) Holice (CZE) Zakopane (POL) Malmö (SWE)

Kishinev (URSS) Payerne (SUI) San Pellegrino Terme (ITA) Wembley (GBR)

Farleigh Castle (GBR) Kester (BEL)


Discipline

Team / Equipe

142

Enduro ISDE World Trophy

Dem. Rep. of Germany /

Enduro ISDE Silver Vase Speedway (Team)

Fed. Rep. of Germany / Poland /

Speedway (Pairs)

New Zealand /

Motocross des Nations

Sweden /

Trophée des Nations Enduro ISDE World Trophy

Belgium / Czechoslovakia /

Enduro ISDE Silver Vase

Czechoslovakia /

Speedway (Team)

Sweden /

Speedway (Pairs)

New Zealand /

Motocross des Nations

Sweden /

Trophée des Nations

Belgium /

Enduro ISDE World Trophy

Czechoslovakia /

Enduro ISDE Silver Vase

Czechoslovakia /

Speedway (Team) Speedway (Pairs)

Great Britain / Poland /

Members of the team / Membres de l’équipe 1969 (suite) Rép. Dém. Peter Uhlig / Klaus Halser / Werner Salewsky / d’Allemagne Klaus Teuchert / Karl-Heinz Wagner / Fred Willamovsky Rép. Féd. Helmut Beranek / Norbert Gabler / Hans Trinkner / d’Allemagne Rolf Witthöft Pologne Andrzej Wyglenda / Edward Jancarz / Stanislav Tkocz / Henrik Gluecklich / Andrzej Pogorzelski Nouvelle-Zélande Ivan Mauger / Bob Andrews 1970 Suède Chris Hammargren / Gunnar Johansson / Arne Kring / Bengt Aberg / Ake Jonsson Belgique Sylvain Geboers / Roger De Coster / Joel Robert Tchécoslovaquie Josef Fojtik / Zdenek Cespiva / Jaroslav Briza / Kvetoslav Masita / Frantisek Mrazek / Petr Cemus Tchécoslovaquie Josef Cisar / Jiri Jasansky / Miroslav Vytlacil / Josef Rabas Suède Ove Fundin / Bengt Jansson / Anders Michanek / Sören Sjösten Nouvelle-Zélande Ronnie Moore / Ivan Mauger 1971 Suède Ake Jonsson / Bengt Aberg / Olle Petersson / Christer Hammargren Belgique Sylvain Geboers / Roger De Coster / Jack Van Velthoven Tchécoslovaquie Josef Fojtik / Zdenek Cespiva / Jaroslav Briza / Kvetoslav Masita / Frantisek Mrazek / Petr Cemus Tchécoslovaquie Josef Cisar / Jiri Jasansky / Miroslav Vytlacil / Tomas Petermann Grande-Bretagne Ray Wilson / Ivan Mauger / Jim Airey / Barry Briggs Pologne Jerzy Szczakiel / Andrzej Wyglenda

Venue / lieu GarmischPartenkirchen (WGER) Rybnik (POL) Stockholm (SWE) Maggiora (ITA) Knutstorp (BEL) Escorial (SPA) Wembley (GBR) Malmö (SWE) Vannes (FRA) Holice (CZE) Isle of Man (GBR) Wroclaw (POL) Rybnik (POL)


Discipline

Team / Equipe

143

Motocross des Nations

Belgium /

Belgique

Trophée des Nations

Belgium /

Belgique

Enduro ISDE World Trophy

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase Speedway (Team) Speedway (Pairs)

Czechoslovakia / Great Britain / Great Britain /

Tchécoslovaquie Grande-Bretagne Grande-Bretagne

Motocross des Nations

Belgium /

Belgique

Trophée des Nations

Belgium /

Belgique

Enduro ISDE World Trophy

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase Speedway (Team) Speedway (Pairs)

United States / Great Britain / Sweden /

Etats-Unis Grande-Bretagne Suède

Motocross des Nations Trophée des Nations

Sweden / Belgium /

Suède Belgique

Enduro ISDE World Trophy

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Speedway (Team) Speedway (Pairs)

Great Britain / Sweden /

Grande-Bretagne Suède

Motocross des Nations

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Members of the team / Membres de l’équipe 1972 Roger De Coster / Jack Van Velthoven / René Van De Vorst Roger De Coster / Joel Robert / Jack Van Velthoven / Marcel Wiertz Josef Fojtik / Zdenek Cespiva / Jaroslav Briza / Josef Cisar / Frantisek Mrazek / Petr Cemus Pavel Cihelka / Josef Rabas / Milan Jedlicka / Petr Valek Ivan Mauger / Chris Louis / Ray Wilson / Terry Betts Ray Wilson / Terry Betts 1973 Roger De Coster / Raymond Heeren / Jack Van Velthoven / Sylvain Geboers Roger De Coster / Sylvain Geboers / Jack Van Velthoven / Jean-Claude Laquaye Petr Cemus / Frantisek Mrazek / Kvetoslav Masita / Josef Cizar / Zdenek Cespiva / Josef Fojtik Dick Burleson / Malcolm Smith / Ed Schmidt / Ron Bohn Peter Collins / Terry Betts / Malcolm Simmons / Ray Wilson Anders Michanek / Tommy Jansson 1974 Bengt Aberg / Arne Kring / Hakan Andersson / Jonsson Roger De Coster / Gaston Rahier / Jack Van Velthoven / Harry Everts Josef Fojtik / Zdenek Cespiva / Josef Cisar / Kvetoslav Masita / Jiri Stodulka / Petr Cemus Milan Jedlicka / Josef Rabas / Pavel Cihelka / Jaroslav Briza Peter Collins / John Louis / Dave Jessup / Malcolm Simmons Anders Michanek / Sören Sjösten 1975 Antonin Baborovsky / Jiri Churavy / Miroslav Novacek / Zdenek Velky

Venue / lieu Norg (NED) Genk (BEL) Spindleruv Min (CZE) Olching (WGER) Boras (SWE) Wohlen (SUI) Donington Park (GBR) Pittsfield, Mass. (USA) Wembley (GBR) Boras (SWE) Husqvarna (SWE) Vesoul (FRA) Camerino (ITA) Chorzow (POL) Manchester (GBR) Sedlcany (CZE)


Discipline

Team / Equipe

144

Trophée des Nations

Belgium /

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase Speedway (Team)

Fed. Rep. of Germany / Italy / Great Britain /

Speedway (Pairs)

Sweden /

Motocross des Nations

Belgium /

Trophée des Nations

Belgium /

Enduro ISDE World Trophy Enduro ISDE Silver Vase

Fed. Rep. of Germany / Czechoslovakia /

Speedway (Team)

Australia /

Members of the team / Membres de l’équipe 1975 (suite) Belgique Roger De Coster / Harry Everts / Gaston Rahier / Jack Van Velthoven Rép. Féd. Eberhard Weber / Peter Neumann / Josef Wolfgruber / d’Allemagne Rolf Witthöft / Jürgen Grisse / Eddy Hau Italie Brissoni / Rottigni / Gagni / Petrogalli Grande-Bretagne Peter Collins / Malcolm Simmons / Martin Ashby / John Louis Suède Anders Michanek / Tommy Jansson 1976 Belgique Roger De Coster / Gaston Rahier / Harry Everts / Jack Van Velthoven Belgique Roger De Coster / Harry Everts / Gaston Rahier / Jack Van Velthoven Rép. Féd. Eberhard Weber / Peter Neumann / Josef Wolfgruber / d’Allemagne Rolf Witthöft / Jürgen Grisse / Eddy Hau Tchécoslovaquie Milan Jedlicka / Pavel Cihelka / Jaroslav Kauler / Otakar Toman Australie Phil Crump / Billy Sanders / Phil Herne / John Boulger

Speedway (Pairs)

Great Britain /

Grande-Bretagne

Motocross des Nations

Belgium /

Belgique

Trophée des Nations

Belgium /

Belgique

Enduro ISDE World Trophy

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase Speedway (Team)

Czechoslovakia / Great Britain /

Tchécoslovaquie Grande-Bretagne

Speedway (Pairs)

Great Britain /

Grande-Bretagne

John Louis / Malcolm Simmons 1977 André Malherbe / Jack Van Velthoven / Roger De Coster / Jean-Paul Mingels André Malherbe / Jack Van Velthoven / Roger De Coster / Harry Everts Otakar Toman / Stanislav Zloch / Jiri Stodulka / Josef Cisar / Kvetoslav Masita / Frantisek Mrazek Petr Valek / Jiri Posik / Milan Jedlicka / Pavel Cihelka Peter Collins / Michael Lee / DaveJessup / John Davis / Malcolm Simmons Peter Collins / Malcolm Simmons

Venue / lieu Maggiora (ITA) Isle of Man (GBR) Norden (WGER) Wroclaw (POL) St Anthonis (NED) Gaildorf (WGER) Knittelfeld (AUT) London White City (GBR) Eskilstuna (SWE) Cognac (FRA) Markelo (NED) Povaska Bystrica (CZE) Wroclaw (POL) Manchester (GBR)


Discipline

Team / Equipe

145

Motocross des Nations

Soviet Union /

Union Soviétique

Trophée des Nations

Belgium /

Belgique

Enduro ISDE World Trophy

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase

Italy /

Italie

Speedway (Team)

Denmark /

Danemark

Speedway (Pairs)

Great Britain /

Grande-Bretagne

Motocross des Nations

Belgium /

Belgique

Trophée des Nations

Soviet Union /

Union Soviétique

Enduro ISDE World Trophy

Italy /

Italie

Enduro ISDE Silver Vase

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Speedway (Team)

New Zealand /

New Zealand

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Denmark / Soviet Union /

Danemark Union Soviétique

Motocross des Nations

Belgium /

Belgique

Trophée des Nations

Belgium /

Belgique

Enduro ISDE World Trophy

Italy /

Italie

Members of the team / Membres de l’équipe 1978 Guennady Moisseev / Vladimir Kavinov / Vladimir Korneev / Yuri Khudiakov Roger De Coster / Harry Everts / Gaston Rahier / Jack Van Velthoven Frantisek Mrazek / Jozef Chovancik / Kvetoslav Masita / Jiri Posik / Stanislav Zloch / Jiri Stodulka Gino Perego / Osvaldo Scaburri / Luigi Medardo / Giuseppe Signorelli Hans Nielsen / Ole Olsen / Michael Lohmann / Finn Thomsen Gordon Kennett / Malcolm Simmons 1979 Roger De Coster / Harry Everts / André Malherbe / Ivan Van den Broek Guennady Moisseev / Vladimir Kavinov / Vladimir Korneev / Yuri Khudiakov Gualtiero Brissoni / Elio Andrioletti / Guglielmo Andreini / Augusto Taiocchi / Gianangelo Croci / Franco Gualdi Josef Kauler / Jaroslav Kmostak / Zdenek Runkas / Jiri Cizar Larry Ross / Mitch Shirra / Ivan Mauger / Bruce Cribb

Venue / lieu Gaildorf (WGER) Kester (BEL) Kulltorp (SWE) Landshut (WGER) Manchester (GBR) Ruskeasanta (FIN) Stockholm (SWE) Neunkirchen (WGER) London White City (GBR) Vojens (DEN) Kaliningrad (URSS)

Ole Olsen / Hans Nielsen Sergei Tarabanko / Anatoli Gladychev / Anatoli Bondarenko 1980 Farleigh Castle (GBR) André Malherbe / Georges Jobé / André Vromans / Ivan Van den Broek Maggiora (ITA) Georges Jobé / André Malherbe / Harry Everts / André Vromans Guglielmo Andreini / Gianangelo Croci / Gualtiero Brissoni / Brioude Augusto Taiocchi / Andea Marinoni / Elio Andrioletti


Discipline Enduro ISDE Silver Vase

Team / Equipe

146

Speedway (Team) Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Fed. Rep. of Germany / Great Britain / Great Britain / Soviet Union /

Rép. Féd. d’Allemagne Grande-Bretagne Grande-Bretagne Union Soviétique

Motocross des Nations

United States /

Etats-Unis

Trophée des Nations

United States /

Etats-Unis

Coupe des Nations

Italy /

Italie

Enduro ISDE World Trophy

Italy /

Italie

Enduro ISDE Silver Vase

Italy /

Italie

Speedway (Team)

Denmark /

Danemark

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

United States / Soviet Union /

Etats-Unis Union Sovi��tique

Motocross des Nations

United States /

Etats-Unis

Trophée des Nations

United States /

Etats-Unis

Coupe des Nations

Italy /

Italie

Enduro ISDE World Trophy

Czechoslovakia /

Tchécoslovaquie

Enduro ISDE Silver Vase

Dem. Rep. of Germany /

Rép. Dém. d’Allemagne

Members of the team / Membres de l’équipe 1980 (suite) Teuchert / von Zitzewitz / Christel / Witthöft Michael Lee / Chris Morton / Peter Collins / Dave Jessup Dave Jessup / Peter Collins Anatoli Bondarenko / Sergei Tarabanko / Vladimir Lioubitch 1981 Chuck Sun / Johnny O’Mara / Danny Laporte / Donnie Hansen Chuck Sun / Danny Laporte / Johnny O’Mara / Donnie Hansen Michele Rinaldi / Corrado Maddii / Mauro Miele / Alberto Barozzi Gualtiero Brissoni / Luigi Medardo / Alessandro Gritti / Franco Gualdi / Augusto Taiocchi / Gianangelo Croci Angelo Signorelli / Andrea Marinoni / Cesare Bernardi / Giampiero Findanno Hans Nielsen / Erik Gundersen / Tommy Knudsen / Ole Olsen / Finn Thomsen Bruce Penhall / Bobby Schwartz Anatoli Gladychev / Vladimir Suchov / Sergei Tarabanko 1982 David Bailey / Johnny O’Mara / Danny Chandler / Jim Gibson David Bailey / Johnny O’Mara / Danny Chandler / Jim Gibson Michele Rinaldi / Corrado Maddii / Giuseppe Andreani / Michele Magarotto Jiri Cizar / Zdenek Belski / Vladimir Janous / Emil Cunderlik / Jozef Chovancik / Stanislav Zloch Horst Geissenhoner / Steffen Mauersberger / Uwe Weber / Reinhard Kladtke

Venue / lieu (FRA) Wroclaw (POL) Krsko (YUG) Eindhoven (NED) Bielstein (WGER) Lommel (BEL) Casale Monferrato (ITA) Isola d'Elba (ITA) Olching (WGER) Katowice (POL) Inzell (WGER) Wohlen (SUI) Gaildorf (WGER) Montevarchi (ITA) Povaska Bystrica (CZE)


Discipline

Team / Equipe

147

Speedway (Team)

United States /

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

United States / Soviet Union /

Motocross des Nations Trophée des Nations Coupe des Nations

United States / United States / Belgium /

Enduro ISDE World Trophy

Sweden /

Enduro ISDE Silver Vase Speedway (Team)

Sweden / Denmark /

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Great Britain / Fed. Rep. of Germany /

Motocross des Nations Trophée des Nations Coupe des Nations

United States / United States / The Netherlands /

Trial des Nations

France /

Enduro ISDE World Trophy

The Netherlands /

Enduro ISDE Silver Vase Speedway (Team)

Dem. Rep. of Germany / Denmark /

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Great Britain / Soviet Union /

Members of the team / Membres de l’équipe 1982 (suite) Etats-Unis Kelly Moran / Bruce Penhall / Bobby Schwartz / Shawn Moran / Scott Autrey Etats-Unis Dennis Sigalos / Bobby Schwartz Union Soviétique Sergei Kasakov / Vladimir Lioubitch / Vladimir Suchov 1983 Etats-Unis David Bailey / Mark Barnett / Jeff Ward / Broc Glover Etats-Unis David Bailey / Mark Barnett / Broc Glover / Jeff Ward Belgique Eric Geboers / Marc Velkeneers / Jan Blanquaert / Thierry Godfroid Suède Peter Hansson / Jorbjörn Jansson / Per Gronberg / Sven-Erik Jonsson / Bosse Lindbom / Thomas Gustavsson Suède Jacobsson / Karlsson / Andersson / Zell Danemark Erik Gundersen / Hans Nielsen / Ole Olsen / Peter Ravn / Finn Thomsen Grande-Bretagne Kenny Carter / Peter Collins Rép. Féd. Max Niedermaier / Helmut Weber / Günter Brandt d’Allemagne 1984 Etats-Unis David Bailey / Johnny O’Mara / Jeff Ward / Rick Johnson Etats-Unis Broc Glover / Johnny O’Mara / Jeff Ward / RickJohnson Pays-Bas Kees Van Der Ven / John Van Den Berk / Jan Postema / John Hensen France Philippe Berlatier / Gilles Burgat / Fred Michaud / Thierry Michaud Pays-Bas Gerrit Wolsink / Simon Schram / Henk Poorte / Martin Schalkwijk / Henk van Mierlo / Dinand Zijlstra Rép. Dém. Jens Thalmann / B. Lämmel / Reinhardt Kladtke / d’Allemagne Andreas Cyffka Danemark Erik Gundersen / Bo Petersen / Hans Nielsen / Preben Eriksen Grande-Bretagne Chris Morton / Peter Collins Union Soviétique Sergei Kasakov / Vladimir Suchov / Vladimir Lioubitch

Venue / lieu London White City (GBR) Liverpool (GBR) Kaliningrad (URSS) Angreau (BEL) Povaska Bystrica (CZE) Roggenburg (SUI) Builth Wells (GBR) Vojens (DEN) Göteborg (SWE) Berlin (WGER) Vantaa (FIN) Varberg (SWE) Dalecin (CZE) Myslenice (POL) Assen (NED) Leszno (POL) Lonigo (ITA) Deventer (NED)


Discipline

Team / Equipe

148

Motocross des Nations Trial des Nations

United States / France /

Etats-Unis France

Enduro ISDE World Trophy

Sweden /

Suède

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team)

Dem. Rep. of Germany / Denmark /

Rép. Dém. d’Allemagne Danemark

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Denmark / Sweden /

Danemark Suède

Motocross des Nations Trial des Nations

United States / France /

Etats-Unis France

Enduro ISDE World Trophy

Italy /

Italie

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team)

Italy /

Italie

Denmark /

Danemark

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Denmark / Soviet Union /

Danemark Union Soviétique

Motocross des Nations Trial des Nations

United States / Italy /

Etats-Unis Italie

Enduro ISDE World Trophy

Dem. Rep. of Germany / Dem. Rep. of Germany /

Rép. Dém. d’Allemagne Rép. Dém. d’Allemagne

Enduro ISDE Junior World Trophy

Members of the team / Membres de l’équipe 1985 David Bailey / Jeff Ward / Ron Lechien Philippe Berlatier / Gilles Burgat / Pascal Couturier / Thierry Michaud Peter Hansson / Per Gronberg / Dick Wicksell / Sven-Erik Jonsson / Hakan Lundberg / Tomas Gustavsson Mike Heydenreich / Jens Grüner / Andreas Cyffka / Udo Grellmann Tommy Knudsen / Erik Gundersen / Hans Nielsen / Preben Eriksen / Bo Petersen Erik Gundersen / Tommy Knuden Erik Stenlund / Per-Olov Serenius / Tommy Lindgren 1986 David Bailey / Rick Johnson / Johnny O’Mara Philippe Berlatier / Gilles Burgat / Pascal Couturier / Thierry Michaud Angelo Signorelli / Renato Pegurro / Tullio Pellegrinelli / Gianangelo Croci / Guglielmo Andreini / Edi Orioli Stefano Passeri / Enrico Zuffa / Paolo Fellegara / Giorgio Grasso Erik Gundersen / Hans Nielsen / Jan-O. Pedersen / Tommy Knudsen / John Jorgensen Erik Gundersen / Hans Nielsen Vassili Afanasiev / Yuri Ivanov / Vladimir Suchov 1987 Bob Hannah / Rick Johnson / Jeff Ward Diego Bosis / Renato Chiaberto / Carlo Franco / Donato Miglio Jens Thalmann / Reinhardt Kladtke / Uwe Weber / Harald Sturm / Jens Scheffler / Jens Gruner Thomas Bierberbach / Danilo Poerschke / Mike Heydenreich / Udo Grellmann

Venue / lieu Gaildorf (WGER) Piano Rancho (ITA) Alp (SPA) Long Beach, CA (USA) Rybnik (POL) Inzell (WGER) Maggiora (ITA) Limberg (AUT) San Pellegrino Terme (ITA) SWE/DEN/GBR Pocking (WGER) Leningrad (URSS) Unadilla Valley (USA) Tampere (FIN) Jelenia Gora (POL)


Discipline

Team / Equipe

149

Speedway (Team)

Denmark /

Danemark

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Denmark / Soviet Union /

Danemark Union Soviétique

Motocross des Nations Trial des Nations

United States / France /

Etats-Unis France

Enduro ISDE World Trophy

France /

France

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team)

Italy /

Italie

Denmark /

Danemark

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Denmark / Soviet Union /

Danemark Union Soviétique

Motocross des Nations Trial des Nations

United States / Spain /

Etats-Unis Espagne

Enduro ISDE World Trophy

Italy /

Italie

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team)

Finland /

Finlande

Great Britain /

Grande-Bretagne

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Denmark / Soviet Union /

Danemark Union Soviétique

Motocross des Nations

United States /

Etats-Unis

Members of the team / Membres de l’équipe 1987 (suite) Erik Gundersen / Hans Nielsen / Jan-O. Pedersen / Tommy Knudsen Erik Gundersen / Hans Nielsen Yuri Ivanov / Sergei Ivanov / Vladimir Suchov 1988 Ron Lechien / Rick Johnson / Jeff Ward Philippe Berlatier / Thierry Girard / Pascal Couturier / Thierry Michaud Gilles Lalay / Marc Moralès / Alain Olivier / Stéphane Peterhansel / Thierry Charbonnier / Jean-Paul Charles Enrico Zuffa / Massimo Migliorati / Luca Trussardi / Davide Trolli Hans Nielsen / Jan-O. Pedersen / Erik Gundersen / Tommy Knudsen / John Jorgensen Erik Gundersen / Hans Nielsen Yuri Ivanov / Sergei Kasakov / Vitaly Russkich 1989 Jeff Ward / Jeff Stanton / Mike Kiedrowski Jordi Tarrès / Amos Bilbao / Andreu Codina / Gabino Renales Stefano Passeri / Gianmarco Rossi / Paolo Fellegara / Angelo Signorelli / Luca Trussardi / Franco Gualdi Kari Tiainen / Jukka-Pekka Leino / Jarkko Vainio / Jouni Sauren Jeremy Doncaster / Paul Thorp / Kelvin Tatum / Simon Wigg / Simon Cross Erik Gundersen / Hans Nielsen Nikolai Nischenko / Vitaly Russkich / Yuri Ivanov 1990 Jeff Ward / Jeff Stanton / Damon Bradshaw

Venue / lieu DEN/GBR/CZE Pardubice (CZE) Heerenveen (NED) Villars s/ Ecot (FRA) Revnice (CZE) Mende (FRA) Long Beach, CA (USA) Bradford (GBR) Grenoble (FRA) Gaildorf (WGER) Bertrix (BEL) Walldürn (WGER) Bradford (GBR) Leszno (POL) Assen (NED) Vimmerby (SWE)


Discipline

Team / Equipe

150

Trial des Nations

France /

Enduro ISDE World Trophy

Sweden /

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team)

Sweden / United States /

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Denmark / Soviet Union /

Motocross des Nations Trial des Nations

United States / Spain /

Enduro ISDE World Trophy

Sweden /

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team)

United States /

Members of the team / Membres de l’équipe 1990 (suite) France Philippe Berlatier / Bruno Camozzi / Thierry Girard / Pascal Couturier Suède Jeff Nilsson / Dick Wicksell / Kent Karlsson / Sven Erik Jonsson / Peter Hansson / Jimmie Eriksson Suède Robert Gronlund / Robert Svensson / Peter Karlsson / Peter Lunfeldt Etats-Unis Kelly Moran / Sam Ermolenko / Shawn Moran / Billy Hamill / Rick Miller Danemark Hans Nielsen / Jan-O. Pedersen Union Soviétique Nikolai Nischenko / Yuri Ivanov / Sergei Kasakov 1991 Etats-Unis Mike Kiedrowski / Jeff Stanton / Damon Bradshaw Espagne Jordi Tarrès / Amos Bilbao / Marc Colomer / Gabino Renales Suède Jeff Nilsson / Joachim Hedendahl / Sven Erik Jonsson / Dick Wicksell / Kent Karlsson / Bill Andersson Etats-Unis Jimmy Lewis / Chris Smith / Steve Hatch / David Rhodes

Denmark /

Danemark

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Denmark / Russia /

Danemark Russie

Motocross des Nations Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

United States / Spain / Italy /

Etats-Unis Espagne Italie

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team)

Sweden /

Suède

United States /

Etats-Unis

Jan-O. Pedersen / Hans Nielsen / Tommy Knudsen / Gert Handberg / Brian Karger Hans Nielsen / Jan-O. Pedersen / Tommy Knudsen Nikolai Nischenko / Sergei Ivanov / Yuri Ivanov 1992 Billy Liles / Mike LaRocco / Jeff Emig Marc Colomer / Amos Bilbao / Jordi Tarrès / Joan Pons Paolo Fellegara / Arnaldo Nicoli / Giovanni Sala / Stefano Passeri / Mario Rinaldi / Fabio Farioli Peter Jansson / Robert Bronlund / Peter Karlsson / Anders Eriksson Greg Hancock / Billy Hamill / Sam Ermolenko / Ronnie Correy / Bobby Ott

Venue / lieu Massais (FRA) Västeras (SWE) Prague (CZE) Landshut (GER) Alma-Ata (URSS) Valkenswaard (NED) Grossheubach (GER) Povaska Bystrica (CZE) Vojens (DEN) Poznan (POL) Inzell (GER) Manjimup (AUS) Watkins Glen (USA) Cessnock (AUS) Kumla (SWE)


Discipline

Team / Equipe

151

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

United States / Russia /

Motocross des Nations Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

United States / Spain / Poland /

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team)

The Netherlands / United States /

Speedway (Pairs) Ice Racing (Team)

Sweden / Russia /

Motocross des Nations Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / Spain / Italy /

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team)

Sweden / Sweden /

Ice Racing (Team)

Russia /

Motocross des Nations Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

Belgium / Spain / Italy /

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team) Ice Racing (Team)

Australia / Denmark / Sweden /

Members of the team / Membres de l’équipe 1992 (suite) Etats-Unis Greg Hancock / Sam Ermolenko / Ronnie Correy Russie Valeri Martemianov / Alexander Balashov / Yuri Ivanov 1993 Etats-Unis Mike Kiedrowski / Jeremy McGrath / Jeff Emig Espagne Marc Colomer / Amos Bilbao / Jordi Tarrès / Joan Pons Pologne Marek Dabrowski / Maciej Wrobel / Viktor Iwanski / Wojcieh Rencz / Andrzej Tomczik / Ryszard Augustyn Pays-Bas Patrick Isfordink / Peter Lenselink / Hans Arends / Erik Davids Etats-Unis Sam Ermolenko / Billy Hamill / Greg Hancock / Josh Larsen / Bobby Ott Suède Per Jonsson / Tony Rickardsson / Henka Gustafsson Russie Vladimir Fadeev / Alexander Balashov / Valeri Ivanov 1994 Grande-Bretagne Kurt Nicoll / Rob Herring / Paul Malin Espagne Jordi Tarrès / Joan Pons / Marc Colomer / Angel Garcia Italie Maurizio Carminati / Tullio Pellegrinelli / Mario Rinaldi / Fabio Farioli / Arnaldo Nicoli / Giovanni Sala Suède Rickard Larsson / Morgan Jansson / Linus Broman / Bjorne Carlsson Suède Tony Rickardsson / Henrik Gustafsson / Mikael Karlsson Russie Vladimir Fadeev / Alexander Balashov / Valeri Ivanov 1995 Belgique Joel Smets / Marnicq Bervoets / Stefan Everts Espagne Jordi Tarrès / Joan Pons / Marc Colomer / Amos Bilbao Italie Paolo Fellegara / Giorgio Grasso / Gianmarco Rossi / Giuseppe Gallino / Tullio Pellegrinelli / Arnaldo Nicoli Australie Shawne / Shane Watts / Ian Cunnigham / Jamie Cunnigham Danemark Hans Nielsen / Tommy Knudsen / Brian Karger Suède Per-Olov Serenius / Stefan Svensson / Ola Westlund

Venue / lieu Lonigo (ITA) Oulu (FIN) Schwanenstadt (AUT) Kilbroney Park (IRL) Assen (NED) Bradford (GBR) Vojens (DEN) Assen (NED) Roggenburg (SUI) St Julia (AND) Tulsa, Okl. (USA) Brokstedt (GER) Karlstad (SWE) Povaska Bystrica (SVK) Wiener Neustadt (AUT) Jelenia Gora (POL) Bydgoszcz (POL) Frankfurt (GER)


Discipline

Team / Equipe

152

Motocross des Nations Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

United States / Spain / Finland /

Etats-Unis Espagne Finlande

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team) Ice Racing (Team)

Finland /

Finlande

Poland / Russia /

Pologne Russie

Motocross des Nations Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

Belgium / Great Britain / Italy /

Belgique Grande-Bretagne Italie

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team) Ice Racing (Team)

Italy /

Italie

Denmark / Russia /

Danemark Russie

Motocross des Nations Trial des Nations

Belgium / Spain /

Belgique Espagne

Enduro ISDE World Trophy

Finland /

Finlande

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team) Ice Racing (Team)

Spain /

Espagne

United States / Russia /

Etats-Unis Russie

Motocross des Nations Trial des Nations

Italy / Great Britain /

Italie Grande-Bretagne

Members of the team / Membres de l’équipe 1996 Jeff Emig / Jeremy McGrath / Steve Lamson Jordi Tarrès / Marc Colomer / Amos Bilbao / Marcel Justribo Kari Tiainen / Jani Laaksonen / Pekka Viljakainen / Petteri Silvan / Mika Ahola / Vesa Kytönen Tuomas Ahonen / Juha Salminen / Juha Laakso / Mika Marila Tomasz Gollob / Piotr Protasiewicz / Slavomir Drabik Alexander Balashov / Vladimir Fadeev / Igor Jakovlev 1997 Marnicq Bervoets / Stefan Everts / Joel Smets Steve Colley / Dougie Lampkin / Graham Jarvis / D. Clark Fausto Scovolo / Stefano Passeri / Giovanni Sala / Jarno Boano / Mario Rinaldi / Fabio Farioli Pablo Peli / Ivan Boano / Alessio Paoli / Giovanni Genini Hans Nielsen / Tommy Knudsen / Jesper Jensen Alexander Balashov / Kyril Drogalin / Juri Barabochkin 1998 Stefan Everts / Marnicq Bervoets / Patrick Caps Amos Bilbao / Jordi Pascuet / Marc Colomer / Marcel Justribo Juha Salminen / Jani Laaksonen / Mika Ahola / Petteri Silvan / Vesa Kytonen / Kari Tiainen Xavier Pons / Miki Arpa / Marc Coma / Gérard Farres Greg Hancock / Billy Hamill / Sam Ermolenko Kyril Drogalin / Alexander Balashov / Vladimir Loumpov 1999 Alessio Chiodi / Claudio Federici / Andrea Bartolini Steve Colley / Martin Crosswaite / Graham Jarvis / Dougie Lampkin

Venue / lieu Jerez de la Frontera (SPA) Kinna (SWE) Hämenlinna (FIN) Miskolc (HUN) Izhevsk (RUS) Nismes (BEL) Isle of Man (GBR) Lumezzane (ITA) Pila (POL) Berlin (GER) Foxhill (GBR) Valmalenco (ITA) Traralgon, Vic. (AUS) Vojens (DEN) Göteborg (SWE) Indaiatuba (BRA) Ettelbruck (LUX)


Discipline

Team / Equipe

153

Enduro ISDE World Trophy

Finland /

Finlande

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team)

Spain /

Espagne

Australia /

Australie

Ice Racing (Team)

Russia /

Russie

Motocross des Nations Trial des Nations

USA / Spain /

Etats-Unis Espagne

Women’s Team Trial (Cup) Enduro ISDE World Trophy

Spain / Italy /

Espagne Italie

Enduro ISDE Junior World Trophy Speedway (Team)

Spain /

Espagne

Sweden /

Suède

Ice Racing (Team)

Russia /

Russie

Motocross des Nations Trial des Nations

France / Spain /

France Espagne

Women’s Trial des Nations (Cup) Enduro ISDE World Trophy

Norway /

Norvège

France /

France

Enduro ISDE Junior Italy / World Trophy Speedway World Cup (Team) Australia /

Italie Australie

Members of the team / Membres de l’équipe 1999 (suite) Samuli Aro / Mika Ahola / Jani Laaksonen / Vesa Kytönen / Kari Tiainen / Petri Pohjamo Arnau Vilanova / Xacob Agra / Gérard Farres / Miki Arpa

Venue / lieu Coimbra (POR)

Jason Crump / Jason Lyons / Leigh Adams / Ryan Sullivan / Todd Wiltshire Alexander Balashov / Vladimir Fadeev / Kyril Drogalin 2000 Travis Pastrana / Ricky Carmichael / Ryan Hughes Albert Cabestany / Marc Colomer / Marc Freixa / Marcel Justribo Laia Sanz / Dolores Sanchez Mario Rinaldi / Fausto Scovolo / Matteo Rubin / Arnaldo Nicoli / Giovanni Sala / Fabio Farioli Jordi Duran / Gerard Farrès / Xevi Pons / Xacob Agra

Pardubice (CZE)

Tony Rickardsson / Michael Karlsson / Henrick Gustavsson / Peter Karlsson / Niklas Klingberg Juri Polikarpov / Vladimir Fadeev / Kyril Drogalin 2001 Luigi Seguy / David Vuillemin / Yves Demaria Albert Cabestany / Marc Colomer / Marc Freixa / Adam Raga Kjesti Fla / Linda Meyer / Siri Minken

Coventry (GBR)

Marc Germain / Olivier Rebufie / David Frétigné / Eric Bernard / Sébastien Guillaume / Cyril Esquirol Simone Albergoni / Ivan Boano / Paolo Carrara / Giovanni Gritti Jason Crump / Jason Lyons / Leigh Adams / Ryan Sullivan / Todd Wiltshire

Brive-la-Gaillarde

Berlin (GER) St Jean d'Angély (FRA) Seva (SPA) Granada (SPA)

Berlin (GER) Namur (BEL) La Bresse (FRA)

(FRA) Wroclaw (POL)


Discipline

Team / Equipe

Ice Racing (Team)

Russia /

Motocross des Nations Trial des Nations

Italy / Great Britain /

Women’s Trial des Nations (Cup) Enduro ISDE World Trophy

Spain /

Members of the team / Membres de l’équipe 2001 (suite) Russie Juri Polikarpov / Vladimir Fadeev / Kyril Drogalin / A. Moskova 2002 Italie Andrea Bartolini / Alessio Chiodi / Alex Puzar Grande-Bretagne Steve Colley / Sam Connor / Graham Jarvis / Dougie Lampkin Espagne Merce Ribera / Dolores Sanchez / Laia Sanz

Finland /

Finlande

154

Enduro ISDE Junior France / World Trophy Speedway World Cup (Team) Australia /

Australie

Ice Racing (Team)

Sweden /

Suède

Motocross of Nations Trial des Nations

Belgium / Great Britain /

Belgique Grande-Bretagne

Women’s Trial des Nations (Cup) Enduro ISDE World Trophy

Germany /

Allemagne

Finland /

Finlande

France

Enduro ISDE Junior France / World Trophy Speedway World Cup (Team) Sweden /

Suède

Ice Racing (Team)

Russia /

Russie

Motocross of Nations Trial des Nations

Belgium / Spain /

Belgique Espagne

France

Venue / lieu Berlin (GER) Bellpuig (SPA) Paços de Ferreira (POR)

Petteri Silvan / Petri Pohjamo / Jani Laaksonen / Samuli Aro / Juha Salminen / Mika Ahola Julien Dubac / Raphael André / Damien Miquel / Fabien Planet Jason Crump / Jason Lyons / Leigh Adams / Ryan Sullivan / Todd Wiltshire Per-Olov Serenius / Stefan Svensson / Ola Westlund 2003 Stefan Everts / Joel Smets / Steve Ramon Ben Hemingway / Sam Connor / Graham Jarvis / Dougie Lampkin Iris Kraemer / Rosita Leotta / Ute Kraemer

Jablonec nad Nisou

Juha Salminen / Mika Saarenkoski / Mika Ahola / Samuli Aro / Jani Laaksonen / Kari Tiainen Hervé Versace / Freddy Blanc / Damien Miquel / Fabien Planet Andreas Jonsson / Michael Max / Peter Ljung / Peter Karlsson / David Ruud Vitaly Khomitsevich / Maxim Zakharov / Vladimir Lumpov 2004 Stefan Everts / Kevin Strijbos / Steve Ramon Albert Cabestany / Jeroni Fajardo / Marc Freixa / Adam Raga

Fortaleza

(CZE) Peterborough (GBR) Krasnogorsk (RUS) Zolder (BEL) Lavarone (ITA)

(BRA) Vojens (DEN) Saransk (RUS) Lierop (NED) Cordoba


Discipline Women’s Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

Team / Equipe France / Finland /

Enduro ISDE Junior Finland / World Trophy Speedway World Cup (Team) Sweden / Ice Racing (Team)

Russia /

Motocross of Nations Trial des Nations Women’s Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

United States / Spain / Germany / Italy /

155

Enduro ISDE Junior Italy / World Trophy Speedway World Cup (Team) Poland / Ice Racing (Team)

Russia /

Motocross of Nations SuperMoto of Nations Trial des Nations

United States / Italy / Spain /

Women’s Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / Finland /

Enduro ISDE Junior United States / World Trophy Speedway World Cup (Team) Poland /

Members of the team / Membres de l’équipe 2004 (suite) France Claire Bertrand / Marilyne Journet / Marlène Satge Finlande Petteri Silvan / Juha Salminen / Mika Saarenkoski / Samuli Aro / Jani Laaksonen / Mika Ahola Finlande Valtteri Salonen / Jari Mattila / Tomi Peltola / Marko Tarkkala Suède Andreas Jonsson / Michael Max / Tony Rickardsson / Peter Karlsson / Antonio Lindback Russie Vitaly Khomitsevich / Nikolai Krasnikov / Ivan Ivanov 2005 Etats-Unis Ricky Carmichael / Kevin Windham / Ivan Tedesco Espagne Antonio Bou / Albert Cabestany / Marc Freixa / Adam Raga Allemagne Iris Kraemer / Rosita Leotta / Sabrina Weindl Italie Alessandro Botturi / Alessandro Belometti / Simone Albergoni / Alessandro Zanni / Alessio Paoli / Guiliano Falgari Italie Andrea Beconi / Maurizio Micheluz / Paolo Bernardi / Manuel Pievani Pologne Grzegorz Walasek / Rune Holta / Piotr Protasiweicz / Jaroslaw Hampel / Tomasz Gollob Russie Vitaly Khomitsevich / Nikolai Krasnikov / Ivan Ivanov 2006 Etats-Unis James Stewart / Ryan Villopoto / Ivan Tedesco Italie Ivan Lazzarini / Massimo Beltrami / Fabio Balducci Espagne Adam Raga / Antonio Bou / Albert Cabestany / Jeroni Fajardo Grande-Bretagne Marla Conway / Rebecca Cook / Donna Fox Finlande Mika Ahola / Samuli Aro / Jari Mattila / Petri Pohjamo / Juha Salminen / Marko Tarkkala Etats-Unis Kurt Caselli / Ricky Dietrick / Russell Bobbitt / David Pearson Pologne Krzystof Buckowski / Adrian Miedzinsk / Pawel Hilb / Karol Zabik / Pawel Miesiac

Venue / lieu (SPA) Kielce (POL) Poole (GBR) Inzell (GER) Ernée (FRA) Sestriere (ITA) Povaska Bystrica (SVK) Wroclaw (POL) Krasnogorsk (RUS) Matterley Basin (GBR) Belfast (N.IRL) Bréal s/ Monfort (FRA) Taupo (NZL) Reading (GBR)


Discipline

Team / Equipe

Ice Racing (Team)

Russia /

Motocross of Nations SuperMoto of Nations

United States / France /

Trial des Nations Indoor Trial des Nations Women’s Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

Spain / Spain / Great Britain / Italy /

Enduro ISDE Junior Spain / World Trophy Enduro ISDE Women’s Team United States / Speedway World Cup (Team) Poland /

156

Ice Racing (Team)

Russia /

Motocross of Nations SuperMoto of Nations Motocross Junior - Country Trial des Nations

United States / Italy / Netherlands / Spain /

Indoor Trial des Nations Women’s Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

Spain / Spain / France /

Enduro ISDE Junior Italy / World Trophy Enduro ISDE Women’s Team France / Speedway World Cup (Team) Denmark /

Members of the team / Membres de l’équipe 2006 (suite) Russie Nikolai Krasnikov / Yunir Bazeev / Mikhail Bogdanov 2007 Etats-Unis Ricky Carmichael / Ryan Villopoto / Tim Ferry France Thierry Van Den Bosch / Thomas Chareyre / Adrien Chareyre Albert Cabestany / Toni Bou / Jeroni Fajardo / Adam Raga Espagne Espagne Albert Cabestany / Adam Raga / Toni Bou Grande-Bretagne Maria Conway / Rebeca Cook / Donna Fox Italie Alex Salvini / Alessandro Belometti / Alessandro Botturi / Maurizio Micheluz / Fabrizio Dini / Andrea Belotti Espagne Cristobal Guerrero / Oriol Mena / Lorenzo Santolino / Carlos Andreu Etats-Unis Nicole Bradford / Amanda Mastin / Lacy Jones Pologne Karol Zabik / Pawel Hlib / Krzysztof Buczkowski / Mateusz Szczepaniak / Adrian Gomoloski Nikolai Krasnikov / Vitaly Khomitsevich / Mikhail Bogdanov Russie 2008 Etats-Unis James Stewart / Ryan Villopoto / Tim Ferry Italie Ivan Lazzarini / Davide Gozzini / Attilio Pignotti Pays-Bas Jeffrey Herlings / Ceriel Klein Kromhof Espagne Albert Cabestany / Toni Bou / Jeroni Fajardo / Adam Raga Espagne Albert Cabestany / Toni Bou / Adam Raga Espagne Laia Sanz / Mireia Conde / Sandra Gomez France Julien Gautier / Jordan Curvalle / Rodrig Thain / Christophe Nambotin / Sebastien Guillaume / Nicolas Deparrois Italie Thomas Oldrati / Oscar Balleti / Mirko Gritti / Vanni Cominotto France Alice Geneste / Aufrey Rossat / Ludivine Puy Alonso Danemark Nicki Pedersen / Bjarne Pedersen / Kenneth Bjerre / Niels-Kristian Iversen / Hans Andersen

Venue / lieu Berlin (GER) Budds Creek (USA) Franciacorta (ITA) Isle of Man (GBR) Cordoba (SPA) Isle of Man (GBR) La Serena (CHL) Leszno (POL) Saransk (RUS) Donington Park (GBR) Pleven (BLG) Heerde (NED) La Rabassa (SPA) La Rabassa (SPA) Serres (GRE) Vojens (DEN)


Discipline

Team / Equipe

Speedway Junior (Team)

Poland /

Long Track (Team) Ice Racing (Team)

Germany / Russia /

Motocross of Nations SuperMoto of Nations Motocross Junior - Country Trial des Nations Women’s Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

United States / Germany / Australia / Spain / Great Britain / France /

157

Enduro ISDE Junior Spain / World Trophy Enduro ISDE Women’s Team France / Speedway World Cup (Team) Poland / Speedway Junior (Team)

Poland /

Long Track (Team)

Germany /

Ice Racing (Team)

Russia /

Motocross of Nations SuperMoto of Nations

United States / France /

Motocross Junior - Country Trial des Nations Women’s Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

United States / Spain / Spain / France /

Members of the team / Membres de l’équipe 2008 (suite) Pologne Michal Mitko / Artur Mroczka / Grzegorz Zengota / Maciej Janowski / Daniel Pytel Gerd Riss / Stephan Katt / Bernd Diener / Matthias Kröger Allemagne Russie Nikolai Krasnikov / Vitaly Khomitsevich / Stanislav Arkhipov 2009 Etats-Unis Ryan Dungey / Ivan Tedesco / Jake Weimer Allemagne Julian Becher / Jan Deitenbach / Nico Joannidis Australie Jay Wilson / Tyle Simmonds Espagne Albert Cabestany / Toni Bou / Jeroni Fajardo / Adam Raga Grande-Bretagne Emma Bristow / Joanne Coles / Rebecca Cook France Julien Gautier / Marc Germain / Rodrig Thain / Christophe Nambotin / Marc Bourgeois / Antoine Meo Espagne Victor Guerrero / Oriol Mena / Lorenzo Santolino / Mario Roman France Ludivine Puy / Audrey Rossat / Stephanie Bouisson Pologne Krzysztof Kasprzak / Piotr Protasiewicz / Jaroslaw Hampel / Tomasz Gollob / Adrian Miedzinski Pologne Dawid Lampart / Maciej Janowski / Grzegorz Zengota / Przemyslaw Pawlicki / Artur Mroczka Allemagne Gerd Riss / Matthias Kröger / Richard Speiser / Enrico Janoschka Russie Nikolai Krasnikov / Younier Bazeev / Daniil Ivanov 2010 Etats-Unis Ryan Dungey / Trey Canard / Andrew Short France Thierry Van Den Bosch / Thomas Chareyre / Aurélien Grelier Etats-Unis Joey Savatgy / Josh Mosiman Espagne Albert Cabestany / Toni Bou / Jeroni Fajardo / Adam Raga Espagne Laia San / Mireia Conde / Sandra Gomez France Johnny Aubert / Nicolas Deparrois / Sebastien Guillaume / Antoine Meo / Rodrig Thain / Christophe Nambotin

Venue / lieu Holsted (DEN) Werlte (GER) Krasnogorsk (RUS) Franciacorta (ITA) Pleven 8BLG) Taupo (NZL) Darfo Boario Terme (ITA) Figueira da Foz (POR) Leszno (POL) Gorzow (POL) Eenrum (NED) Inzell (GER) Denver, CO (USA) Cahors (FRA) Dardon-Geugnon (FRA) Myslenice (POL) Morelia


Discipline

Team / Equipe

158

Enduro ISDE Junior Spain / World Trophy Enduro ISDE Women’s Team France / Speedway World Cup (Team) Poland /

France Pologne

Speedway Junior (Team)

Denmark /

Danemark

Long Track (Team)

Germany /

Allemagne

Ice Racing (Team)

Russia /

Russie

Motocross of Nations SuperMoto of Nations Motocross Junior - Country Trial des Nations Women's Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

United States / France / United States / Spain / Spain / Finland /

Etats-Unis France Etats-Unis Espagne Espagne Finlande

Espagne

Enduro ISDE Junior France / World Trophy Enduro ISDE Women's Team France / Speedway World Cup (Team) Poland /

France Pologne

Speedway Junior (Team)

Russia /

Russie

Long Track (Team) Ice Racing (Team)

Germany / Russia /

Allemagne Russie

Motocross of Nations SuperMoto of Nations Motocross Junior - Country Trial des Nations

Germany / Italy / Netherlands / Spain /

Allemagne Italie Pays-Bas Espagne

France

Members of the team / Membres de l’équipe 2010 (suite) Victor Guerrero / Oriol Mena / Lorenzo Santolino / Mario Roman Blandine Dufrene / Audrey Rossat / Ludivine Puy Rune Holta / Jaroslav Hampel / Tomasz Gollob / Adrian Miedzinski / Janus Kolodziý Rene Bach / Michael Jesper Jensen / Patrick Hougaard / Peter Kildemand / Lasse Bjerre Matthias Krüger / Stefan Katt / Richard Speiser / Martin Smolinski Nikolai Krasnikov / Dmitry Khomitsevich / Dmitry Bulankin 2011 Ryan Dungey / Ryan Villopoto / Blake Baggett Thomas Chareyre / Sylvain Bidart / Boris Chambon Joey Savatgy / Chase Bell / Gabriel Jairala Albert Cabestany / Toni Bou / Jeroni Fajardo / Adam Raga Laia Sanz / Mireia Conde / Sandra Gomez Eero Remes / Matti Seistola / Juha Salminen / Jari Mattila / Valtteri Salonen / Marko Tarkkala Alexandre Queyreyre / Benoît Fortunato / Mathias Bellino / Romain Dumontier Ludivine Puy / Blandine Dufrene / Juliette Berez Krzysztof Kasprzak / Jaroslaw Hampel / Tomasz Gollob / Piotr Protasiewicz / Janus Kolodziej Andrey Kudryashov / Artem Laguta / Vitaly Belousov / Ilya Chalov / Vladimir Borodulin Stefan Katt / Richard Speiser / Jörg Tebbe / Martin Smolinski Nikolai Krasnikov / Dmitry Khomitsevich / Daniil Ivanov 2012 Ken Roczen / Maximilian Nagl / Marcus Schiffer Massimo Beltrami / Ivan Lazzarini / Christian Ravaglia Calvin Vlanderen / Davy Pootjes / Raivo Dankers Albert Cabestany / Toni Bou / Jeroni Fajardo / Adam Raga

Venue / lieu (MEX) Vojens (DEN) Rye House (GBR) Morizes (FRA) Krasnogorsk (RUS) St Jean d'Angély (FRA) Motorland Aragon (SPA) Cingoli (ITA) Tolmezzo (ITA) Kotka-Hamina (FIN) Gorzow (POL) Balakovo (RUS) Scheessel (GER) Berlin (GER) Lommel (BEL) Portimão (POR) Sevlievo (BLG) Moutier (SUI)


Discipline X-Trial des Nations Women's Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

Team / Equipe Spain / Spain / France /

Enduro ISDE Junior France / World Trophy Enduro ISDE Women's Team France / Speedway World Cup (Team) Denmark /

159

Speedway Junior (Team)

Poland /

Long Track (Team) Ice Racing (Team)

Germany / Russia /

Motocross of Nations SuperMoto of Nations Motocross Junior - Country Trial des Nations

Belgium / Italy / United States / Spain /

Women's Trial des Nations Enduro ISDE World Trophy

Great Britain / France /

France / Enduro ISDE Junior World Trophy Enduro ISDE Women's Team Australia / Speedway World Cup (Team) Poland / Speedway Junior (Team)

Denmark /

Members of the team / Membres de l’équipe 2012 (suite) Espagne Albert Cabestany / Toni Bou Espagne Laia Sanz / Mireia Conde / Sandra Gomez France Antoine Meo / Rodrig Thain / Johnny Aubert / Pierre-Alexandre Renêt / Sébastien Guillaume / Christophe Nambotin France Alexandre Queyreyre / Jeremy Joly / Mathias Bellino / Kevin Rohmer France Ludivine Puy / Blandine Dufrene / Audrey Rossat Danemark Nicki Pedersen / Niels K. Iversen / Michael J. Jensen / Mikkel B. Jensen Pologne Patryk Dudek / Maciej Janowski / Tobiasz Musielak / Przemyslaw Pawlicki / Bartosz Zmarzlik Allemagne Stefan Katt / Matthias Kröger / Jörg Tebbe / Bernd Diener Russie Nikolai Krasnikov / Dmitry Khomitsevich / Daniil Ivanov 2013 Belgique Ken de Dycker / Clément Desalle / Jeremy Van Horebeek Italie Ivan Lazzarini / Christian Ravaglia / Teo Mnticelli Etats-Unis Aiden Tijero / Max Miller Espagne Albert Cabestany / Toni Bou / Jeroni Fajardo / Adam Raga Grande-Bretagne Emma Bristow / Joanne Coles / Rebecca Cook France Antoine Meo / Rodrig Thain / Johnny Aubert / Pierre-Alexandre Renêt / Jérémy Joly / Fabien Planet France Swan Servajean / Loïc Larrieu / Mathias Bellino / Kevin Rohmer Australie Jessica Gardiner / Tayla Jones / Jemma Wilson Pologne Jaroslav Hampel / Kzrysztof Kasprzak / Patryk Dudek / Maciej Janowski Danemark Mikkel Jepsen Jensen / Mikkel Michelsen / Mikkel Bech Jenssen / Nikals Porsing

Venue / lieu Nice (FRA) Moutier (SUI) Sachsenring (GER) Malilla (SWE) Gniezno (POL) St Macaire (FRA) Togliatti (RUS) Teutschenthal (GER) Pleven (BLG) Jinin (CZE) La Chatre (FRA) La Chatre (FRA) Olbia-Sardegna (ITA) Prague (CZE) Pardubice (CZE)


Discipline

Team / Equipe

Long Track (Team)

Netherlands /

Pays-Bas

Ice Racing (Team)

Russia /

Russie

World Trophy

= Trophée Mondial

Silver Vase

= Vase d’Argent

Junior World Trophy = Trophée Mondial Junior Ice Racing

= Courses sur Glace

Team = Equipe

Members of the team / Membres de l’équipe 2013 (suite) Jannick De Jong / Dirk Fabrik / Theo Pijper / Mark Stiekema Nikolai Krasnikov / Dmitry Koltakov / Daniil Ivanov

Venue / lieu Swingfield (GBR) Sanok (POL)

160


@FIM_live 1h Follow us on twitter and get in touch with the latest news of FIM ICE SPEEDWAY GLADIATORS World Championship


World Champions – Champions du Monde Manufacturers – Constructeurs Discipline Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar

161

Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350

1949

1950

1951

1952

1953

Name / Nom Mondial Moto Guzzi Velocette A.J.S. Norton Mondial Benelli Velocette Norton Norton Mondial Moto Guzzi Norton Norton Norton M.V. Agusta Moto Guzzi Norton Gilera Norton M.V. Agusta N.S.U. Moto Guzzi

Discipline Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar

1953 (suite)

1954 No title awarded / Pas de titre décerné 1955 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar 1956 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 1957 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar 1958 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar

Name / Nom Gilera Norton

M.V. Agusta M.V. Agusta Moto Guzzi Gilera B.M.W. M.V. Agusta M.V. Agusta Moto Guzzi M.V. Agusta Mondial Mondial Gilera Gilera B.M.W. M.V. Agusta M.V. Agusta M.V. Agusta M.V. Agusta B.M.W.


Discipline Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar

162

Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar

1959

1960

1961

1962

1963

Name / Nom M.V. Agusta M.V. Agusta M.V. Agusta M.V. Agusta B.M.W. M.V. Agusta M.V. Agusta M.V. Agusta M.V. Agusta B.M.W. Honda Honda M.V. Agusta M.V. Agusta B.M.W. Suzuki Honda Honda Honda M.V. Agusta B.M.W. Suzuki Suzuki Honda Honda M.V. Agusta B.M.W.

Discipline Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250

1964

1965

1966

1967

1968

Name / Nom Suzuki Honda Yamaha Honda M.V. Agusta B.M.W. Honda Suzuki Yamaha Honda M.V. Agusta B.M.W. Honda Honda Honda Honda Honda B.M.W. Suzuki Yamaha Honda Honda M.V. Agusta B.M.W. Suzuki Yamaha Yamaha


Discipline Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250cc Motocross 500cc

163

Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250cc Motocross 500cc Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250cc Motocross 500cc

1968 (suite)

1969

1970

1971

Name / Nom M.V. Agusta M.V. Agusta B.M.W. Derbi Kawasaki Benelli M.V. Agusta M.V. Agusta B.M.W. CZ Husqvarna Derbi Suzuki Yamaha M.V. Agusta M.V. Agusta B.M.W. Suzuki Husqvarna Kreidler Derbi Yamaha M.V. Agusta M.V. Agusta B.M.W. Suzuki Suzuki

Discipline Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250cc Motocross 500cc Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250cc Motocross 500cc Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250

1972

1973

1974

1975

Name / Nom Kreidler Derbi Yamaha M.V. Agusta M.V. Agusta B.M.W. Suzuki Suzuki Kreidler Yamaha Yamaha Yamaha M.V. Agusta B.M.W. Yamaha Maico Kreidler Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Busch CZ Huqvarna Norton Wasp Kreidler Morbidelli Harley Davidson


Discipline Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Trial

164

Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 350 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Trial Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing F-750 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Trial Road Racing GP 50 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350

1975 (suite)

1976

1977

1978

Name / Nom

Discipline

Yamaha Yamaha Busch-Kรถnig Suzuki CZ Suzuki Bultaco

Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing F-750 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Trial

Bultaco Morbidelli Yamaha Suzuki KTM Suzuki Bultaco

Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing F-750 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Trial

Bultaco Morbidelli Yamaha Yamaha Suzuki Yamaha Yamaha Suzuki KTM Suzuki Bultaco Bultaco Kawasaki Kawasaki

Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing TTF-1 Road Racing TTF-2 Road Racing TTF-3 Motocross 125cc

1978 (suite)

1979

1980

Name / Nom Suzuki Yamaha Yamaha Suzuki KTM Yamaha Bultaco Kreidler Minarelli Kawasaki Kawasaki Suzuki Yamaha Yamaha Suzuki Husqvarna Honda Bultaco Kreidler van Veen Minarelli Kawasaki Bimota / Yamaha Suzuki Yamaha Honda Suzuki Yamaha Yamaha Suzuki


Discipline Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Trial

165

Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing TTF-1 Road Racing TTF-3 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Trial Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 350 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing TTF-1 Road Racing TTF-2 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc

1980 (suite)

1981

1982

Name / Nom Suzuki Honda Yamaha Montesa Motul Bultaco Minarelli Kawasaki Kawasaki Suzuki Yamaha Kawasaki Suzuki Yamaha Suzuki Suzuki Honda Yamaha Montesa Garelli Yamaha Kawasaki Suzuki LCR Yamaha Kawasaki Honda Ducati Suzuki Yamaha Suzuki

Discipline Motocross Sidecar Trial Road Racing GP 50 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing TTF-1 Road Racing TTF-2 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Trial Road Racing GP 80 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing TTF-1 Road Racing TTF-2 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Trial Road Racing GP 80

1982 (suite) 1983

1984

1985

Name / Nom Yamaha Honda Garelli MBA Yamaha Honda LCR Yamaha Kawasaki Honda Ducati Suzuki Suzuki Honda Yamaha Honda Zuendapp Garelli Yamaha Honda LCR Yamaha Honda Honda Yamaha Suzuki KTM Honda Honda Krauser


Discipline Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing TTF-1 Road Racing TTF-2 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc

166

Road Racing GP 80 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing TTF-1 Road Racing TTF-2 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Trial Road Racing GP 80 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Endurance Road Racing TTF-1

1985 (suite)

1986

1987

Name / Nom MBA Honda Honda Yamaha Honda Honda Yamaha Cagiva Honda Honda Derbi Garelli Honda Yamaha LCR Yamaha Honda Suzuki Yamaha Cagiva Yamaha Honda Honda Derbi Garelli Honda Yamaha LCR Suzuki Suzuki

Discipline Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Road Racing GP 80 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Endurance Road Racing TTF-1 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Trial Road Racing GP 80 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing TTF-1 Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Trial Road Racing GP 125

1987 (suite)

1988

1989

1990

Name / Nom Cagiva Honda Honda Derbi Derbi Honda Yamaha LCR Krauser Honda Suzuki Honda Honda Yamaha Honda KTM Fantic Krauser Honda Honda Honda LCR Krauser Honda Honda KTM Honda Honda Fantic Honda


Discipline Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Enduro (2 days) 80cc Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Enduro (2 days) 1250cc

167

Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Enduro (2 days) 1250cc Road Racing GP 125 Road Racing GP 250

1990 (suite)

1991

1992

Name / Nom Yamaha Yamaha LCR Krauser Honda Suzuki Suzuki Honda MZ Simson KTM KTM Husqvarna KTM Husaberg Honda Honda Yamaha LCR Ducati Kawasaki Suzuki Suzuki Honda KTM Husqvarna Husqvarna KTM Husaberg Honda Honda

Discipline Road Racing GP 500 Road Racing GP Sidecar Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Enduro (2 days) 1250cc Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T

1992 (suite)

1993

Name / Nom Honda LCR Ducati Kawasaki Honda Yamaha Honda EML Honda Aprilia KTM Kawasaki Husqvarna KTM Husqvarna Honda Honda Yamaha Ducati Kawasaki Suzuki Honda Honda EML Honda Gas-Gas Husqvarna Kawasaki Husqvarna KTM


Discipline Enduro (2 days) 1250cc

168

Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc

1993 (suite) 1994

1995

Name / Nom KTM Honda Honda Honda Ducati Kawasaki Yamaha Suzuki Honda EML Honda Gas-Gas Gas-Gas KTM Husqvarna Husqvarna Honda Aprilia Honda Ducati Honda Yamaha Kawasaki Husaberg EML Honda Gas-Gas Husqvarna KTM

Discipline Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro (2 days) 125cc

1995 (suite) 1996

1997

Name / Nom Husaberg Husqvarna Aprilia Honda Honda Ducati Kawasaki Kawasaki Honda KTM EML Honda Montesa Honda KTM Husqvarna Husqvarna Aprilia Honda Honda Honda Suzuki Yamaha Honda KTM BSU Honda Beta KTM


Discipline Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T

169

Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Superbike Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 250cc 4T Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Enduro (2 days) Scratch Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc

1997 (suite)

1998

1999

Name / Nom KTM KTM KTM Honda Aprilia Honda Ducati Honda Yamaha Honda Husaberg BSU Suzuki Beta KTM KTM Honda Husaberg Husqvarna KTM Honda Aprilia Honda Ducati Yamaha Suzuki Husqvarna Honda Yamaha

Discipline Supercross Trial Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 250cc 4T Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Enduro (2 days) Scratch Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500 Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Supercross Trial Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 250cc 4T Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Enduro (2 days) Scratch Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP 500

1999 (suite)

2000

2001

Name / Nom Yamaha Beta KTM Gas-Gas Kawasaki KTM KTM Husqvarna Honda Yamaha Yamaha Ducati Yamaha Suzuki KTM Honda KTM BSU Yamaha Montesa KTM Husqvarna KTM KTM KTM KTM Honda Honda Honda


Discipline

170

Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Sidecar Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Trial Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 250cc 4T Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Enduro (2 days) Scratch Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Sidecar Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar SuperMoto Trial Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc

2001 (suite)

2002

Name / Nom Ducati Yamaha Suzuki Honda KTM Suzuki Yamaha BSU Montesa Husqvarna KTM Yamaha Husqvarna VOR Husqvarna Aprilia Aprilia Honda Ducati Suzuki Yamaha Suzuki KTM Suzuki KTM BSU KTM Montesa Husqvarna Husqvarna

Discipline Enduro (2 days) 250cc 4T Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Enduro (2 days) Scratch Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Sidecar Road Racing Endurance Motocross 125cc Motocross 250cc Motocross 500cc Motocross Sidecar Supercross SuperMoto Trial Enduro (2 days) 125cc Enduro (2 days) 250cc Enduro (2 days) 250cc 4T Enduro (2 days) 400c 4T Enduro (2 days) 500c 4T Enduro (2 days) Scratch Cross-Country Rallies Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike

2002 (suite)

2003

2004

Name / Nom Yamaha KTM Husqvarna Husqvarna Aprilia Aprilia Honda Ducati Honda Suzuki Suzuki Yamaha Yamaha KTM BSU Yamaha Husqvarna Montesa Gas-Gas Honda Yamaha Husqvarna KTM KTM KTM Aprilia Honda Honda Ducati


Discipline

2004 (suite)

171

Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Supercross SuperMoto - S1 SuperMoto - S2 Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Enduro Overall (scratch) Cross-Country Rallies - 450cc Cross-Country Rallies - Open Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Supercross SuperMoto - S1 SuperMoto - S2 Trial

2005

Name / Nom Honda Yamaha Yamaha KTM Honda VMC Yamaha KTM Honda Montesa Yamaha KTM KTM KTM KTM KTM KTM Honda Yamaha Suzuki Honda Suzuki Yamaha Yamaha KTM VMC Suzuki KTM Husqvarna Gas-Gas

Discipline

2005 (suite)

Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Cross-Country Rallies - 450cc Cross-Country Rallies - Open Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Supercross SuperMoto - S1 SuperMoto - S2 Freestyle Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Cross-Country Rallies - 450cc Cross-Country Rallies - Open Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike

2006

2007

Name / Nom KTM KTM KTM KTM KTM Aprilia Aprilia Honda Ducati Honda Suzuki Yamaha KTM Honda VMC Kawasaki KTM Aprilia Honda Montesa KTM KTM KTM KTM KTM Aprilia Aprilia Ducati Yamaha


Discipline

2007 (suite)

172

Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Supercross SuperMoto - S1 SuperMoto - S2 Freestyle Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Cross-Country Rallies - 450cc Cross-Country Rallies - Open Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Supercross SuperMoto - S1 SuperMoto - S2 Freestyle

2008

Name / Nom Honda Suzuki Suzuki Yamaha KTM VMC Kawasaki Husqvarna Aprilia Honda Montesa KTM KTM KTM KTM KTM Aprilia Aprilia Yamaha Ducati Honda Suzuki Yamaha KTM KTM VMC Yamaha Aprilia Husqvarna Yamaha

Discipline

2008 (suite)

Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Cross-Country Rallies - 450 Rally production Cross-Country Rallies - 450 Rally sport Cross-Country Rallies - over 450 Rally production Cross-Country Rallies - over 450 Rally sport 2009 Road Racing GP 125 Road Racing GP 250 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Sidecar Supercross SuperMoto - S1 SuperMoto - S2 Freestyle Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500)

Name / Nom Montesa HM Honda KTM KTM KTM Honda KTM KTM Aprilia Aprilia Yamaha Ducati Honda Suzuki Yamaha KTM Honda VMC Yamaha Husqvarna Husqvarna Honda Montesa HM Honda KTM KTM


Discipline

173

Name / Nom 2009 (suite) Cross-Country Rallies - Overall Superproduction KTM 2010 Road Racing GP 125 Derbi Road Racing Moto2 Suter Road Racing GP MotoGP Yamaha Road Racing Superbike Aprilia Road Racing Supersport Honda Road Racing Endurance Suzuki Motocross MX1 KTM Motocross MX2 KTM Motocross MX3 Yamaha Motocross Women KTM Motocross Sidecar VMC Supercross Suzuki SuperMoto - S1 TM Freestyle Yamaha Trial Montesa Enduro 1 (125 2T / 250 4T) KTM Enduro 2 (250 2T / 450 4T) HM-Honda Enduro 3 (over 500) KTM Cross-Country Rallies - 450 Yamaha Cross-Country Rallies - Open KTM 2011 Road Racing GP 125 Aprilia Road Racing Moto2 Suter Road Racing GP MotoGP Honda Road Racing Superbike Ducati Road Racing Supersport Yamaha Road Racing Endurance Suzuki Road Racing e-power M端nch TTE

Discipline

2011 (suite)

Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Women Motocross Sidecar Supercross SuperMoto - S1 Freestyle Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Cross-Country Rallies - 450 Road Racing Moto3 Road Racing Moto2 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Road Racing e-power Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Women Motocross Sidecar Supercross SuperMoto - S1 Freestyle Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T)

2012

Name / Nom KTM KTM Honda KTM WSP Honda Husqvarna Yamaha Montesa Husqvarna Husqvarna HM-Honda KTM KTM Suter Honda Aprilia Honda Suzuki M端nch TTE KTM KTM KTM KTM WSP Kawasaki TM Honda Montesa KTM


Discipline

2012 (suite)

Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Cross-Country Rallies - 450

174

Road Racing Moto3 Road Racing Moto2 Road Racing GP MotoGP Road Racing Superbike Road Racing Supersport Road Racing Endurance Road Racing Superstock Motocross MX1 Motocross MX2 Motocross MX3 Motocross Women Motocross Sidecar Supercross SuperMoto - S1 Freestyle Trial Enduro 1 (125 2T / 250 4T) Enduro 2 (250 2T / 450 4T) Enduro 3 (over 500) Cross-Country Rallies - 450

Road Racing

2013

Name / Nom KTM KTM KTM KTM Kalex Honda Aprilia Kawasaki Suzuki BMW KTM KTM KTM KTM WSP Kawasaki TM Honda Montesa KTM KTM KTM KTM

= Courses sur Route

Cross-Country Rallies = Rallyes Tout Terrain


FIM RALLY / RALLYE FIM Year Année

Venue Lieu

Winner of the FIM Challenge Vainqueur du Challenge FIM

1936 1937 1938 1939 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984

GER FRA CZE SUI NED ITA SPA SUI LUX RFA FRA POL BEL GBR ITA SPA AUT YUG SUI RFA FRA URSS ITA POL CZE NED YUG ITA AUT POL ROM FRA ITA NED LUX YUG SUI AUT SWE

Estonia / Estonie The Netherlands / Pays-Bas The Netherlands / Pays-Bas The Netherlands / Pays-Bas Italy / Italie Switzerland / Suisse The Netherlands / Pays-Bas The Netherlands / Pays-Bas The Netherlands / Pays-Bas The Netherlands / Pays-Bas Italy / Italie Belgium / Belgique Italy / Italie Italy / Italie Spain / Espagne Italy / Italie Italy / Italie Soviet Union / Union Soviétique Soviet Union / Union Soviétique Soviet Union / Union Soviétique Soviet Union / Union Soviétique France Soviet Union / Union Soviétique Soviet Union / Union Soviétique Soviet Union / Union Soviétique Italy / Italie Soviet Union / Union Soviétique Sweden / Suède Sweden / Suède Italy / Italie Italy / Italie Sweden / Suède Finland / Finlande Italy / Italie Italy / Italie Italy / Italie Sweden / Suède Sweden / Suède Italy / Italie 176


Year Année

Venue Lieu

Winner of the FIM Challenge Vainqueur du Challenge FIM

1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

RFA HUN FRA FIN SPA YUG NED GBR BEL CZE NOR TUN POL SWE FRA SUI IRL DEN SPA NED EST GER ITA GRE CRO BEL AUT POL FRA

Sweden / Suède Sweden / Suède Sweden / Suède Italy / Italie Finland / Finlande Great Britain / Grande-Bretagne Italy / Italie Sweden / Suède Sweden / Suède Sweden / Suède Sweden / Suède Finland / Finlande Sweden / Suède Norway / Norvège Sweden / Suède Finland / Finlande Sweden / Suède Italy / Italie Italy / Italie Sweden / Suède Italy / Italie Italy / Italie Finland / Finlande Italy / Italie Finland / Finlande Italy / Italie Sweden / Suède Italy / Italie Finland / Finlande

177


HOLDERS OF THE 2013 FIM INTERNATIONAL MANUFACTURER’S LICENCE DÉTENTEURS DE LA LICENCE INTERNATIONALE DE CONSTRUCTEUR FIM 2013 International Manufacturer’s FIM Licence / Licence Internationale FIM de Constructeur Blue Licence / Licence bleue: Reserved for manufacturers producing more than 5’000 motorcycles per year Destinée aux constructeurs qui produisent plus de 5’000 motocycles par an MNB-100 MNB-101 MNB-102 MNB-103 MNB-104 MNB-105 MNB-106 MNB-107 MNB-108 MNB-109 MNB-110 MNB-111 MNB-112

MAHINDRA SUZUKI HONDA YAMAHA MOTOR CO., LTD. KTM SPORTMOTORCYCLE AG MV AGUSTA DUCATI APRILIA GAS GAS HUSQVARNA MOTORCYCLES BMW MOTORRAD TRIUMPH MOTORCYCLES LTD KAWASAKI

India / Inde Japan / Japon Japan / Japon Japan / Japon Austria / Autriche Italy / Italie Italy / Italie Italy / Italie Spain / Espagne Italy / Italie Germany / Allemagne Great Britain / Grande Bretagne Japan / Japon

Green Licence / Licence verte: Reserved for manufacturers producing more than 500 and less than 5’000 motorcycles per year Destinée aux constructeurs qui produisent plus de 500 et moins de 5’000 motocycles par an MNG-200 MNG-201 MNG-202 MNG-203 MNG-204 MNG-205 MNG-206 MNG-207 MNG-208

MONTESA EBR HUSABERG SHERCO WSP SIDECARS, CONSTRUKTEUR TM RACING SPA MOTOBI BETA HM-HONDA

178

Spain / Espagne United States / Etats-Unis Austria / Autriche France / France Netherlands / Pays Bas Italy / Italie Germany / Allemagne Italy / Italie Italy / Italie


Red Licence / Licence rouge: Reserved for manufacturers producing less than 500 motorcycles and/or frames per year DestinĂŠe aux constructeurs qui produisent moins de 500 motocycles et/ou cadres par an MNR-300 MNR-301 MNR-302 MNR-303 MNR-304 MNR-305 MNR-306 MNR-307 MNR-308 MNR-309 MNR-310 MNR-311 MNR-312 MNR-313 MNR-314 MNR-315 MNR-316 MNR-317

MORIWAKI BSU SIDECARS WHT SIDECARS KALEX-KTM KALEX ART - APRILIA RACING TECHNOLOGY AYR BCL MOTORSPORTS GPTECH GP214 SUTER SPEEDBRAIN SPEED UP VMC SIDECARS HOLLAND FTR MOTO MX ZABEL TSR HONDA FTR-HONDA SUTER-HONDA FTR-KAWASAKI

179

Japan / Japon Netherlands / Pays Bas Netherlands / Pays Bas Germany / Allemagne Germany / Allemagne Italy / Italie Beligum / Belgique Canada / Canada Switzerland / Suisse Austria / Autriche Italy / Italie Netherlands / Pays Bas Great Britain / Grande Bretagne Germany / Allemagne Japan / Japon Great Britain / Grande Bretagne Switzerland / Suisse Great Britain / Grande Bretagne


FIM WORLD CHAMPIONSHIPS CONTINENTAL CHAMPIONSHIPS FIM PRIZE EVENTS

Results

2013

Résultats CHAMPIONNATS DU MONDE FIM CHAMPIONNATS CONTINENTAUX PRIX FIM

181


2013 FIM Road Racing World Championship Grand Prix Championnat du Monde FIM des Grands Prix de Courses sur Route 2013 MotoGP

182

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

ESP ESP ESP ITA GBR ESP GER ITA USA GBR ESP ITA ITA USA FRA ESP ITA COL ITA JPN USA JPN SMR CZE GBR AUS ESP

RFME RFME RFME FMI ACU RFME DMSB FMI AMA ACU RFME FMI FMI AMA FFM RFME FMI CFM FMI MFJ AMA MFJ FSM ACCR ACU MA RFME

Honda 334 Yamaha 330 Honda 300 Yamaha 237 Yamaha 188 Honda 171 Honda 156 Ducati 140 Ducati 126 Yamaha 116 ART 93 Ducati 57 Ducati 56 FTR Kawasaki 41 ART 36 FTR 35 Ioda Suter 26 ART 21 FTR Kawasaki 14 FTR 13 Ducati 9 Yamaha 5 Ducati 5 ART 5 PBM 3 FTR Honda 2 FTR 1

Marc MARQUEZ Jorge LORENZO Dani PEDROSA Valentino ROSSI Cal CRUTCHLOW Alvaro BAUTISTA Stefan BRADL Andrea DOVIZIOSO Nicky HAYDEN Bradley SMITH Aleix ESPARGARO Andrea IANNONE Michele PIRRO Colin EDWARDS Randy DE PUNIET Hector BARBERA Danilo PETRUCCI Yonny HERNANDEZ Claudio CORTI Hiroshi AOYAMA Ben SPIES Katsuyuki NAKASUGA Alex DE ANGELIS Karel ABRAHAM Michael LAVERTY Bryan STARING Javier DEL AMOR

Total QAT USA ESP FRA ITA ESP NED GER USA USA CZE GBR ITA ESP MAS AUS JPN ESP

16 25 13 20 11 10 9 8 5 7 4 3 2 0 1 6 0 -

25 16 20 10 13 8 11 9 7 4 5 6 2 0 1 0 0 3 0 0 -

20 16 25 13 11 10 8 9 6 7 5 1 4 2 0 0 3 0 -

16 9 25 4 20 10 6 13 11 7 3 5 8 0 0 2 0 1 0 -

25 20 16 13 11 10 7 8 3 9 2 5 6 4 0 1 0 0 -

16 25 20 13 11 9 10 8 6 7 5 3 4 2 1

20 11 13 25 16 9 10 6 5 7 8 3 2 0 4 0 0 0 0 1 0 0 -

25 16 20 11 13 9 7 10 8 6 3 4 5 2 1 0 0 0 -

25 10 11 16 9 13 20 7 8 4 6 3 1 0 5 2 0 -

25 16 20 13 11 10 9 6 7 8 4 5 3 0 0 2 1 0 0 -

25 16 20 13 0 11 10 9 8 6 7 4 5 1 3 0 2 0 0 0 -

20 25 16 13 9 11 10 8 7 6 5 4 2 0 3 1 0 0 0 0 0 -

20 25 16 13 10 9 11 8 7 5 3 6 4 0 1 0 2 0 -

25 20 16 10 13 11 8 7 9 5 6 0 3 4 1 2 0 -

20 16 25 13 10 11 8 9 7 1 4 2 0 6 3 5 0 -

25 20 16 13 11 7 9 10 5 8 4 6 2 1 3 0 0 0 -

20 25 16 10 9 13 11 6 7 8 2 4 3 0 0 1 0 0 5 0 0 -

16 25 20 13 11 10 7 8 9 5 6 1 4 2 3 0 0 0 -


Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6 7

HONDA (JPN) YAMAHA (JPN) DUCATI (ITA) ART (ITA) FTR KAWASAKI FTR (GBR) FTR HONDA

389 381 155 99 46 46 2

16 25 25 25 20 20 20 25 25 25 25 20 20 13 25 20 20 20 25 16 16 20 25 25 25 20 16 16 16 25 25 20 16 25 25 25 9 9 9 13 11 9 6 9 8 7 9 8 8 8 8 9 7 8 5 5 7 3 8 8 8 8 2 4 6 6 3 5 7 6 3 5 0 0 1 0 2 7 0 3 4 3 5 2 4 1 3 4 4 3 3 0 4 0 6 1 0 5 6 1 2 3 2 2 5 2 0 4 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

183


2013 FIM Road Racing World Championship Grand Prix Championnat du Monde FIM des Grands Prix de Courses sur Route 2013 Moto2

184

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total QAT USA ESP FRA ITA ESP NED GER USA CZE GBR ITA ESP MAS AUS JPN ESP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

ESP GBR ESP FIN SUI SUI ESP JPN FRA ESP ITA BEL ESP SMR ITA GER SUI ESP GER FRA AUS GBR ESP FRA ESP GBR ESP

RFME ACU RFME SML FMS FMS RFME MFJ FFM RFME FMI FMB RFME FSM FMI DMSB FMS RFME DMSB FFM MA ACU RFME FFM RFME ACU RFME

Kalex Kalex Kalex Kalex Suter Suter Suter Kalex Suter Suter Speed Up Kalex Kalex Speed Up Speed Up Kalex Suter Kalex Kalex Motobi Speed Up Tech 3 Speed Up Tech 3 Kalex FTR Kalex

265 225 216 188 158 155 150 149 141 128 108 90 81 81 58 38 22 22 22 19 19 16 9 6 6 4 2

Pol ESPARGARO Scott REDDING Esteve RABAT Mika KALLIO Dominique AEGERTER Thomas LUTHI Nicolas TEROL Takaaki NAKAGAMI Johann ZARCO Jordi TORRES Simone CORSI Xavier SIMEON Julian SIMON Alex DE ANGELIS Mattia PASINI Marcel SCHROTTER Randy KRUMMENACHER Toni ELIAS Sandro CORTESE Mike DI MEGLIO Anthony WEST Danny KENT Ricard CARDUS Louis ROSSI Axel PONS Gino REA Alex MARIÑELARENA

25 20 7 11 13 2 16 4 5 9 6 10 8 3 0 1 0 0 0 -

11 20 16 13 25 10 3 1 4 0 8 9 5 7 0 6 0 2 0 0 -

16 20 25 8 5 11 13 4 9 3 10 0 2 1 6 0 7 0 0 0 0 0 -

0 25 0 20 13 11 5 16 8 7 10 3 6 4 9 1 2 -

13 25 3 11 6 7 20 16 10 9 0 8 0 4 1 5 2 0 0 0 0 -

25 13 20 7 8 16 0 11 9 6 1 5 10 4 3 0 2 -

25 20 11 13 16 8 0 10 7 9 6 1 0 3 5 2 0 0 4 0 0 -

16 9 3 4 7 10 6 5 25 20 8 13 11 0 0 0 2 0 0 0 1 0 -

13 16 25 9 11 3 4 20 8 6 10 7 5 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 -

13 8 9 25 3 16 10 20 11 6 7 5 2 0 1 4 0 0 0 -

8 25 13 10 11 16 5 20 9 3 7 4 2 6 0 0 1 0 0 0 0 0 -

25 10 16 7 11 13 6 20 9 1 8 4 2 5 3 0 0 0 0 0 -

16 13 20 11 3 25 5 9 10 8 7 4 6 1 0 0 0 0 2

20 9 25 13 11 16 0 8 10 7 5 6 2 4 3 0 0 0

25 8 9 10 20 7 0 16 13 11 0 0 5 6 3 4 0 2 -

25 20 8 16 10 7 13 11 9 6 4 1 5 0 3 2 -

0 1 11 2 6 9 25 3 16 20 13 4 5 10 7 0 0 0 8 0 0 0 0 -


Pos. Rider / Pilote

Nat.

28 Hafizh SYAHRIN 29 Doni Tata PRADITA

MAS AAM INA IMI

FMN

Machine

Kalex Suter

Total QAT USA ESP FRA ITA ESP NED GER USA CZE GBR ITA ESP MAS AUS JPN ESP

1 1

0

0

0

0 0

-

0 0

0

0

0

0

0

-

0

1 0

1

-

0

392 297 143 19

25 13 9 0

20 25 9 6

25 11 3 0

25 13 10 9

25 20 9 0

25 16 6 4

25 16 1 -

16 25 20 0

25 11 10 0

25 16 7 -

25 16 7 -

25 13 5 -

20 25 7 -

25 16 5 -

25 20 13 -

25 16 9 -

11 25 13 -

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4

KALEX (GER) SUTER (SUI) SPEED UP (ITA) MOTOBI (GER)

185


2013 FIM Road Racing World Championship Grand Prix Championnat du Monde FIM des Grands Prix de Courses sur Route 2013 Moto3

186

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total QAT USA ESP FRA ITA ESP NED GER USA CZE GBR ITA ESP MAS AUS JPN ESP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

ESP ESP ESP ESP GER POR AUS FRA ESP ITA CZE MAS RSA FIN AUS ITA ESP GER GBR GBR ESP BEL FRA NED BRA ITA ITA JPN

RFME RFME RFME RFME DMSB FMP MA FFM RFME FMI ACCR AAM MSA SML MA FMI RFME DMSB ACU ACU RFME FMB FFM KNMV CBM FMI FMI MFJ

KTM KTM KTM KTM Kalex KTM Mahindra FTR Honda FTR Honda Mahindra FTR Honda Kalex KTM KTM Suter Honda KTM KTM FTR Honda FTR Honda Kalex KTM FTR Honda Suter Honda KTM Kalex KTM TSR Honda Kalex KTM Kalex KTM FTR Honda FTR Honda FTR Honda

323 311 302 213 183 150 110 94 82 73 68 68 66 62 59 47 47 34 24 15 9 8 8 8 7 6 2 1

Maverick VIÑALES Alex RINS Luis SALOM Alex MARQUEZ Jonas FOLGER Miguel OLIVEIRA Jack MILLER Alexis MASBOU Efren VAZQUEZ Romano FENATI Jakub KORNFEIL Zulfahmi KHAIRUDDIN Brad BINDER Niklas AJO Arthur SISSIS Niccolo ANTONELLI Isaac VIÑALES Philipp OETTL John MCPHEE Daniel WEBB Ana CARRASCO Livio LOI Alan TECHER Jasper IWEMA Eric GRANADO Alessandro TONUCCI Matteo FERRARI Hyuga WATANABE

20 16 25 13 11 9 0 2 6 1 0 10 4 7 8 0 5 0 3 0 0 0 0

20 25 16 13 11 10 8 2 6 9 7 1 4 3 0 0 5 0 0 0 0 -

25 20 0 16 0 6 8 7 11 9 13 10 4 0 0 5 3 1 2 0 0 0 0

25 20 16 11 13 4 7 9 10 8 3 6 1 5 0 0 0 0 0 2 0 0

16 20 25 11 10 13 6 4 5 2 8 0 9 3 0 0 0 0 0 0 1 7 0

16 20 25 13 10 9 8 11 1 7 4 6 5 0 0 2 0 3 0 0 0 0

20 16 25 11 10 13 9 7 4 2 0 0 1 6 8 3 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0

16 25 20 11 8 13 9 10 3 5 0 7 0 6 1 4 0 0 0 0 0 2 0 0 0

16 25 11 20 13 8 4 7 6 9 5 10 0 0 0 0 2 3 1 -

20 13 25 11 16 7 9 10 5 0 8 1 2 6 0 3 0 0 0 0 0 4 0 0

13 20 25 16 10 11 9 8 6 4 7 0 1 0 3 5 0 2 0 0 0 0 0 0

20 25 13 16 9 11 4 6 3 10 0 5 1 8 2 7 0 0 0 0 0 0 0

20 25 13 16 9 11 3 5 6 8 4 0 7 2 0 10 0 0 1 0 0 0 0

11 20 25 13 8 16 10 9 7 3 5 4 0 2 6 0 1 0 0 0

20 25 16 13 10 0 11 6 9 2 4 5 1 7 0 8 3 0 0 0 0 0 0 -

20 0 25 16 13 10 11 5 6 8 0 7 3 9 0 4 2 0 0 1

25 16 2 13 20 6 10 11 5 0 3 4 0 0 9 7 8 0 0 1 0


Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6

KTM (AUT) KALEX KTM (GER) MAHINDRA (IND) FTR HONDA SUTER HONDA TSR HONDA (JPN)

425 191 173 151 47 8

25 11 9 2 5 -

25 13 11 10 7 -

25 16 8 7 13 -

25 13 9 8 0

25 10 13 9 2 0

25 0 11 9 4 3

25 10 13 9 1 0

25 8 13 9 7 0

25 13 8 7 3

25 16 7 10 0

25 10 11 9 -

25 7 9 11 0

25 10 11 8 -

25 8 16 10 -

25 10 9 11 0

25 16 13 11 2

25 20 11 10 -

187


2013 FIM Superbike World Championship Championnat du Monde FIM de Superbike 2013

188

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

GBR IRL FRA ITA GBR ITA ITA FRA GBR FRA GBR ITA GBR GER ESP ESP ITA AUS ITA ITA ESP ITA FRA ITA ITA ITA SWE USA

RFME MCUI FFM FMI ACU FMI FMI FFM MCUI FFM ACU FMI ACU DMSB RFME RFME FMI MA FMI FMI RFME FMI FFM FMI FMI FMI SVEMO AMA

Kawasaki Aprilia Aprilia BMW BMW Aprilia Aprilia Kawasaki Honda Suzuki Suzuki Ducati Honda Ducati Ducati Aprilia Kawasaki Ducati BMW Ducati Kawasaki BMW Suzuki Ducati Kawasaki Ducati Kawasaki Suzuki

447 424 402 359 290 211 188 180 176 175 132 130 91 91 80 70 55 46 27 23 22 18 13 12 11 10 10 8

Tom SYKES Eugene LAVERTY Sylvain GUINTOLI Marco MELANDRI Chaz DAVIES Davide GIUGLIANO Michel FABRIZIO Loris BAZ Jonathan REA Jules CLUZEL Leon CAMIER Ayrton BADOVINI Leon HASLAM Max NEUKIRCHNER Carlos CHECA Toni ELIAS Federico SANDI Mark AITCHISON Vittorio IANNUZZO Lorenzo LANZI David SALOM Ivan CLEMENTI Vincent PHILIPPE Niccolò CANEPA Fabrizio LAI Michele PIRRO Alexander LUNDH Roger Lee HAYDEN

AUS

11 20 25 13 16 10 8 5 7 9 6 0 0 4 3 -

11 25 20 16 0 10 13 8 9 7 6 5 2 0 1 -

ESP

20 16 25 8 11 13 10 6 7 5 9 4 2 3 -

16 20 11 25 13 5 10 1 9 6 7 4 8 2 3 -

NED

25 13 16 9 10 4 11 20 8 7 3 5 6 0 1 0 2 -

20 25 10 8 11 7 16 13 9 5 4 6 2 1 3 -

ITA

20 16 13 25 11 6 10 9 8 0 7 5 4 1 0 3 -

16 25 13 20 10 11 8 9 7 6 3 4 5 -

GBR

25 9 16 20 8 10 6 11 13 7 5 2 4 1 3 -

25 16 20 11 10 13 6 9 5 7 3 4 2 0 8 1 -

POR

16 20 25 10 9 11 8 13 3 7 6 5 4 -

25 20 4 11 7 6 13 16 9 8 5 10 3 1 0 2 -

ITA

25 16 13 10 20 11 7 9 8 6 4 5 3 2 -

25 16 13 11 8 10 20 5 9 6 7 3 4 2 -

RUS GBR

10 25 20 11 8 13 6 7 16 9 5 -

5 20 13 7 6 2 11 25 10 16 8 9 4 3 0 1 0 -

9 16 10 7 1 5 25 13 20 11 8 4 6 3 2 0 -

GER

25 1 13 20 16 11 10 0 8 0 7 9 0 6 0 5 2 -

13 20 11 16 25 10 8 2 9 3 7 6 0 5 1 -

TUR

16 25 13 20 8 11 6 9 7 10 5 4 -

20 25 16 13 10 7 6 9 8 11 4 5 3 -

USA

25 16 11 13 20 10 3 9 7 8 2 6 1 5 -

13 25 11 16 20 6 10 5 9 3 0 7 1 8

FRA

25 16 20 11 13 9 7 8 4 1 6 5 3 2 10 -

25 20 16 9 11 13 2 6 8 3 4 7 5 10 1 -

ESP

16 25 13 20 9 10 0 5 8 3 2 11 0 6 1 -

20 25 16 11 6 2 8 10 5 13 1 7 9 -


Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

USA ESP FRA GER AUS TUR CZE AUS AUS TUR USA JPN JPN

AMA RFME FFM DMSB MA TMF ACCR RFME MA TMF AMA MFJ MFJ

Suzuki Ducati BMW BMW BMW Kawasaki Yamaha Yamaha Honda BMW Suzuki Honda BMW

Blake YOUNG Javier FORES Sylvain BARRIER Markus REITERBERGER Glenn ALLERTON Tolga UPRAK Matěj SMRŽ Broc PARKES Jamie STAUFFER Yunus ERCELIK Danny ESLICK Kosuke AKIYOSHI Noriyuki HAGA

Total

AUS

ESP

NED

8 7 7 7 6 5 4 4 4 3 2 2 2

- - - - 2 4 - - - 1 3 - - - - -

-

-

-

-

189

GBR

POR

2 -

ITA

-

-

-

-

-

16 20 25 7 8 5 -

25 16 20 9 7 -

16 25 20 7 13 5 -

20 25 11 7 5 8 -

20 16 25 13 7 -

25 13 11 9 16 10 -

ITA

- - - - - - - - - - - - 1 1

RUS GBR

-

-

-

11 8 25 7 13 16 -

20 11 7 16 25 8 -

16 25 7 20 13 8 -

GER

TUR

USA

- - - - 4 4 - - - - - - - - - - 3 4 - - - - - - - 0 0 - - 3 2 - 4 0 - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 - - - - - - 2 - - - - - - - - - - -

FRA

ESP

-

-

- 7 4 3 - - - - 0 4 - - - - - -

20 25 11 3 9 10 -

20 25 11 10 7 -

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6 7

APRILIA (ITA) KAWASAKI (JPN) BMW (GER) SUZUKI (JPN) HONDA (JPN) DUCATI (ITA) YAMAHA (JPN)

550 25 25 20 20 16 25 501 11 11 11 16 25 20 443 13 16 25 25 9 11 243 7 9 10 9 8 9 236 9 8 13 7 20 13 185 6 5 9 8 6 6 8 - - - - - -

20 25 13 9 6 8 -

16 25 13 9 20 6 -

13 25 20 8 9 7 4

20 13 25 2 3 9 0

25 16 20 9 7 -

25 20 13 9 8 -

16 25 20 9 3 7 -

25 13 16 10 6 1 -

25 16 20 8 0 7 0

25 20 11 10 2 9 4


2013 FIM Supersport World Championship Championnat du Monde FIM de Supersport 2013

190

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

AUS

ESP

NED

ITA

GBR

POR

ITA

GBR

GER

TUR

FRA

ESP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

GBR TUR FRA NED ITA ITA IRL ITA GBR RUS ITA RSA FRA ITA GBR ITA ITA ESP ITA ITA RUS ITA RSA RSA GBR GBR HUN ITA

ACU TMF FFM KNMV FMI FMI MCUI FMI ACU MFR FMI MSA FFM FMI ACU FMI FMI RFME FMI FMI MFR FMI MSA MSA ACU ACU MAMS FMI

Yamaha Kawasaki Kawasaki Honda Honda MV Agusta Honda Kawasaki Kawasaki Yamaha Kawasaki Honda Kawasaki Kawasaki MV Agusta Suzuki Suzuki Kawasaki Honda Yamaha Kawasaki Honda Suzuki Honda Triumph Honda Honda Yamaha

250 201 140 130 119 78 76 75 71 63 55 55 53 48 45 39 34 30 25 23 18 17 8 6 6 5 4 3

20 25 13 16 8 6 10 0 9 0 0 3 1 11 7 5 4 2 -

25 20 10 7 9 16 3 8 13 11 1 5 4 6 0 2

25 20 16 13 6 10 9 8 4 7 11 2 5 0 0 3 1 0 0 -

25 16 5 8 11 9 10 20 13 3 0 0 1 7 6 4 0 -

25 20 7 0 13 16 10 11 0 8 9 0 2 1 3 5 0 0 6 4 -

25 16 20 13 2 10 8 5 9 11 6 3 7 4 0 1 0

20 25 4 11 13 2 3 10 16 9 6 8 7 5 0 1

20 25 16 7 5 10 9 3 13 6 0 8 11 4 2 1 0 0 0 0 0

25 0 20 11 13 1 8 3 16 0 0 6 10 4 9 5 7 2 0 0 0 0 0 0

20 25 16 13 11 7 5 9 1 0 10 4 8 3 2 0 0 6 0 0

20 25 13 10 9 5 1 2 7 11 16 8 6 4 3 0 0 0 -

25 20 6 13 11 16 0 9 7 8 10 4 3 0 0 0 2 5 -

Sam LOWES Kenan SOFUOGLU Fabien FORET Michael VAN DER MARK Lorenzo ZANETTI Roberto ROLFO Jack KENNEDY Luca SCASSA Kev COGHLAN Vladimir LEONOV Andrea ANTONELLI Sheridan MORAIS Florian MARINO Riccardo RUSSO Christian IDDON Roberto TAMBURINI Alex BALDOLINI David SALOM Raffaele DE ROSA Massimo ROCCOLI Vladimir IVANOV Luca MARCONI Mathew SCHOLTZ Ronan QUARMBY Glen RICHARDS Daniel WEBB Gテ。bor TALMテ,SI Fabio MENGHI


Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

29 David LINORTNER 30 Marco FACCANI

AUT ITA

OeAMTC-OSK Honda FMI Honda

Machine

Total

AUS

ESP

NED

ITA

GBR

POR

ITA

GBR

GER

TUR

FRA

ESP

2 1

-

-

0 -

2 -

-

0 -

-

0 -

-

-

-

1

270 258 165 104 38 6

25 20 16 0 3 -

25 8 20 7 1 -

20 25 13 10 0 -

20 25 16 5 4 -

20 25 13 16 1 6

20 25 13 6 3 -

25 20 13 2 7 -

25 20 9 11 2 0

20 25 13 4 5 -

25 20 16 11 4 -

25 20 10 16 6 -

20 25 13 16 2 -

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6

KAWASAKI (JPN) YAMAHA (JPN) HONDA (JPN) MV AGUSTA (ITA) SUZUKI (JPN) TRIUMPH (GBR)

191


2013 FIM Sidecar World Championship Championnat du Monde FIM de Sidecar 2013

192

Pos. Rider / Passenger - Pilote / Passager

Nat.

FMN

Machine

Total ESP CRO CRO NED GER GER GER GER GER FRA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

FIN GBR GER GBR GER AUT FIN NED SUI GER GER SLO NED FRA FRA GER SUI GER SUI SWE FRA FRA FRA SUI SUI NED NED FRA GER SUI

SML ACU DMSB ACU DMSB OeAMTC-OSK SML KNMV FMS DMSB DMSB AMZS KNMV FFM FFM DMSB FMS DMSB FMS SVEMO FFM FFM FFM FMS FMS KNMV KNMV FFM DMSB FMS

Suzuki Suzuki BMW Suzuki Suzuki Kawasaki BMW Suzuki Yamaha Suzuki Suzuki Yamaha Yamaha Suzuki BMW BMW Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki LCR Suzuki LCR LCR Suzuki Yamaha Suzuki LCR Yamaha Suzuki

202 191 178 108 104 81 78 66 57 53 47 41 40 19 19 16 15 14 12 10 9 8 6 4 4 4 3 2 1 1

Pekka PÄIVÄRINTA / Adolf HÄNNI Ben BIRCHALL / Thomas BIRCHALL Jörg STEINHAUSEN / Grégory CLUZE Scott LAWRIE / James NEAVE Kurt HOCK / Maik ZIEGLER Michael GRABMÜLLER / Manfred WECHSELBERGER Petri MAKKULA / Timo KARTTIALA Bennie STREUER / Geert KOERTS Jakob RUTZ / Thomas HOFER Uwe GÜRCK / Axel KÖLSCH André KRETZER / Jens LEHNERTZ Janez REMŠE / Jamie BIGGS Kees KENTROP / Jarno VAN LITH Sébastien DELANNOY / Sebastien LAVOREL Jean-Louis HERGOTT / Sam CHRISTIE Mike ROSCHER / Uwe NEUBERT Stefan KISER / Sandor POHL Robert ZIMMERMANN / Manuel ECKERT Sophia KIRCHHOFER / Anna BURKARD Johan REUTERHOLT / Peter WALL Philippe LE BAIL / Christian CHAIGNEAU Philippe GALLERNE / Julien CHESNEAU Jonathan HUET / Sebastien ARIFON Christian BRUCHEZ / Vincent MANICKI Peter SCHRÖDER / Manuel HIRSCHI John SMITS / Gunter VERBRUGGE Hilbert TALENS / Ilse DE HAAS Claude VINET / Cyril VINET Christian RUPPERT / Jeffrey VERHAGEN Andres NUSSBAUM / Tobias AEBISCHER

20 16 25 11 13 9 7 5 4 8 6 3 10 2 -

25 20 9 16 11 13 10 8 5 7 6 2 4 3 -

25 16 20 7 13 11 6 10 8 9 5 4 3 -

16 25 20 13 10 11 5 7 8 9 1 6 2 4 3 0 -

20 25 16 8 13 11 6 5 7 9 2 0 10 3 0 0 4 1 -

20 25 16 13 11 7 10 8 5 4 9 2 3 0 6 0 0 0 1

20 25 16 13 11 10 7 8 5 6 9 1 0 2 4 3 0 0 0

20 25 13 11 16 8 10 7 4 5 9 3 2 1 6 0 0 -

20 25 16 10 13 8 5 7 9 11 6 3 4 2 -

16 25 20 11 8 10 7 13 5 9 3 6 4 2 -


M7313/M7314 Maxxenduro M7311/M7312 Maxxcross Pro SI

MA-SX

M7304/M7305

M7319/M7320

Maxxcross Dual SX

Maxxcross Pro IT

Trialmaxx

PROUD SPONSORS OF


@FIM_live

Follow us on twitter 1h and get the latest infos on the FIM ENDURANCE World Championship


2013 FIM eRoad Racing World Cup Coupe du Monde FIM eRoad Racing 2013 European Series / Manches Européennes

193

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

HKG CHN GBR ESP ESP GER ESP GBR GBR SWE FRA IRL GER

HKAA CMSA ACU RFME RFME DMSB RFME ACU ACU SVEMO FFM MCUI DMSB

Zongshen Zongshen Agni Zongshen Renegade Z Agni Renegade Z Mavizen TTX Zero Zero Mavizen TTX Zero Zongshen

Chi Fung HO Rong Zai SU Samuel WEST Oscar PENA MARIN Adrian MENCHEN GONZALEZ Harald GASSE Julian MIRALLES RODRIGUEZ Rhalf LO TURCO Chris FOSTER Peter LINDEN Philippe MONNERET Cormac CONROY Thomas SCHURICHT

Total

ESP

ESP

GER

FRA

75 61 57 40 29 28 24 16 13 13 11 11 10

25 16 10 20 13 9 11 -

25 11 20 16 10 13 -

25 20 16 9 13 11 10

25 20 16 13 11 -

North American Series / Manches Nord-Américaines Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4 5 6 7 8

Eric BOSTROM Kenyon KLUGE Jeremiah JOHNSON Shane TURPIN Arthur KOWITZ Shelina MOREDA Ted RICH Elaine CARPENTER

Nat.

FMN

Machine

Total

USA

USA

USA USA USA USA USA USA USA USA

AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA

Brammo Zero Zero Brammo Brammo Brammo Zero Zero

45 36 29 25 21 11 10 9

25 20 16 13 -

20 16 13 25 8 11 10 9


2013 FIM Endurance World Championship Championnat du Monde FIM d’Endurance 2013 Pos. Team / Equipe

1 Suzuki Endurance Racing Team 2 Yamaha France - GMT 94 Michelin Yamalube 3 SRC Kawasaki 4 Team R2CL 5 Monster Energy Yamaha - YART

194

6 Team Bolliger Switzerland #8 7 Maco Racing Team 8 National Motos 9 MuSASHi RT HARC-PRO. 10 Team 18 Sapeurs-Pompiers 11 Team Space Moto 37 12 BMW Motorrad France Team Thevent 13 Yoshimura Suzuki Racing Team 14 SynergyForce TRICKSTAR 15 Team Kagayama 16 Flembbo - Leader Team

Riders who raced in the team during the season / Coureurs de l’équipe pendant la saison

Alexander CUDLIN / Julien DACOSTA / Anthony DELHALLE / Vincent PHILIPPE Maxime BERGER / David CHECA / Kenny FORAY / Matthieu LAGRIVE Loris BAZ / Fabien FORET / Jérémy GUARNONI / Grégory LEBLANC / Axel MAURIN / Nicolas SALCHAUD Dylan BUISSON / Guillaume DIETRICH / Gwen GIABBANI / Guy MARTIN / Masahiro SHINJO Joshua HAYES / Igor JERMAN / Katsuyuki NAKASUGA / Broc PARKES / Joshua WATERS Julien ENJOLRAS / Jose Manuel LUIS RITA / David MORILLON / Horst SAIGER / Roman STAMM / Daniel SUTTER / Marc WILDISEN Alex BALDOLINI / Denis BOUAN / Conor CUMMINS / Grégory JUNOD / Jose Manuel LUIS RITA / Massimo ROCCOLI Olivier FOUR / Grégory JUNOD / Thomas METRO / Arturo TIZON IBAÑEZ Leon HASLAM / Takumi TAKAHASHI / Michael VAN DER MARK David BRIERE / Luca DE CAROLIS / Stéphane MOLINIER / Cédric TANGRE Franck DENEQUE / Julien GALLERAND / Yannick NOUVELLON / Charles ROCHE Sylvain BARRIER / Damian CUDLIN / Sébastien GIMBERT / Erwan NIGON / Jason PRIDMORE / Joshua WATERS / Jake ZEMKE Nobuatsu AOKI / Joshua BROOKES / Takuya TSUDA Osamu DEGUCHI / Hitoyasu IZUTSU / Tamaki SERIZAWA / Koji TERAMOTO Noriyuki HAGA / Yukio KAGAYAMA / Kevin SCHWANTZ Emiliano BELLUCCI / Xavier DEMAREY / Cédric DEMAREY / Kevin JACOB / Osamu NISHIJIMA / Gregory ORTIZ / Janez PROSENIK

Nat.

FMN

Machine

Total FRA JPN GER FRA

FRA FFM

Suzuki

93

28

21

35

9

FRA FFM

Yamaha

88

24

18

18

28

FRA FFM

Kawasaki

80

40

-

-

40

FRA FFM

Suzuki

77

21

11

12

33

71

33

13

25

-

SUI

OeAMTC- Yamaha OSK FMS Kawasaki

59

13

10

21

15

SVK

SMF

Yamaha

51

17

-

13

21

FRA FFM

Honda

38

19

-

-

19

JPN MFJ FRA FFM

Honda Kawasaki

35 35

-

35 -

11

24

FRA FFM

Suzuki

31

10

-

10

11

FRA FFM

BMW

29

-

-

29

-

JPN JPN

MFJ MFJ

Suzuki Kawasaki

29 26

-

29 9

-

17

JPN MFJ FRA FFM

Suzuki Kawasaki

25 21

7

25 0

14

-

AUT


Pos. Team / Equipe

Riders who raced in the team during the season / Coureurs de l’équipe pendant la saison

Nat.

FMN

Machine

Total FRA JPN GER FRA

FRA FFM

Suzuki

21

8

-

-

13

18

GBR ACU

Honda

16

-

0

16

-

JPN MFJ FRA FFM

Honda Yamaha

16 15

15

16 0

-

-

JPN MFJ JPN MFJ FRA FFM

Honda Honda Honda

14 12 11

11

14 12 -

-

-

GER DMSB

Suzuki

10

-

0

-

10

JPN

Suzuki

9

9

-

-

-

NED KNMV JPN MFJ

Kawasaki Kawasaki

8 8

-

8

-

8 -

JPN

MFJ

Honda

7

-

7

-

-

JPN JPN JPN JPN JPN JPN

MFJ MFJ MFJ MFJ MFJ MFJ

Suzuki Kawasaki Yamaha Honda Suzuki Yamaha

6 5 4 3 2 1

-

6 5 4 3 2 1

-

-

125 111 104 89 29

28 40 33 19 -

29 10 18 35 -

35 21 25 16 29

33 40 28 19 -

19 20 21 22 23 24 25

195

Nicolas CHOLVIN / Geoffroy DEHAYE / Eric PEPIN / Jerome PUTIN / Kevin RAMBURE / Rene RICHERT Simon ANDREWS / Michael DUNLOP / John MCGUINNESS / Honda TT Legends Michael RUTTER Honda Team Asia Azlan Shah KAMARUZAMAN / Yuki TAKAHASHI / Makoto TAMADA Mathieu CHARPIN / Olivier DEPOORTER / RAC 41 Yam'Avenue Ipone Alexandre-Jacques PRAUD TOHO Racing Shinichi ITO / Kazuma WATANABE / Tatsuya YAMAGUCHI Honda Kumamoto Racing Kazuaki KOJIMA / Kazuki TOKUDOME / Mitsuhiro YOSHIDA Gregg BLACK / Valentin DEBISE / Marc FISSETTE / FMA Assurances Allard KERKHOVEN / Matthieu LUSSIANA Motobox Kremer Racing by Shell Advance Florian BAUER / Franck GAZIELLO / Timo PAAVILAINEN / Martin SCHERRER Shota FUJISHIMA / Yoshihiro HAMAGUCHI / SPE Samurai Stephane PICCOLO / Koji TERAMOTO Rafael Racing Alain BONNET / Tony COVEÑA / Rafael SINKE Isami HIGASHIMURA / Tetsurou IWASAKI / RS-ITOH & Asia Masahiko MURAKAMI Honda Hamamatsu Escargot & PGR Masao KUBOYAMA / Takahiro NAKATSUHARA & H-TEC(E) Confia H.M.F LunaSol Japan Naoki HASEGAWA / Sadahito SUMA / Yoshifumi TAKAMIYA Team38 PS-K Shohei KARITA / Derek KEYES / Shigeru YAMASHITA Team JP DOGFIGHTR Yamaha Takuya FUJITA / Takeshi TAMURA Honda Ryokuyoukai Kumamoto Racing Makoto KITAORI / Kensuke MORI / Yasuhiro OHASHI Moto Map SUPPLY Yoshihiro KONNO / Gun NAKAMOTO / Koji TERAMOTO Iwata Racing Family Kazuyuki NISHIMURA / Motoaki SAWAMURA / Tomohiro UENO

17 Team Dunlop Motors Events

26 27 28 29 30 31 32 33 34

MFJ

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5

SUZUKI (JPN) KAWASAKI (JPN) YAMAHA (JPN) HONDA (JPN) BMW (GER)


2013 FIM Endurance World Cup Coupe du Monde FIM d’Endurance 2013 Pos. Team / Equipe

1 Team Motors Events April Moto 2 Junior Team LMS Suzuki 3 Penz13.com Franks Autowelt Racing Team 4 No Limits Motor Team 5 Yamaha Viltaïs Experience

196

6 Team Louit Moto 33 7 Atomic Motosport 8 AM Moto Racing Competition 9 DG Sport Herock 10 Völpker Team Schubert-Motors 11 Starteam PAM-Racing 12 DL Moto Racing 13 AZ Motos 14 Reseau Honda 15 Racing Team Sarazin 16 Probike - Team GP Moto

Riders who raced in the team during the season / Coureurs de l’équipe pendant la saison

Clement CHEVRIER / Grégory FASTRÉ / Claude LUCAS / Michaël SAVARY Gregg BLACK / Nans CHEVAUX / Guillaume DIETRICH / Baptiste GUITTET / Etienne MASSON / Nicolas PAUHAIR Stephen MERCER / Jason PRIDMORE / Hayato TAKADA / Pedro VALLCANERAS Andrea BOSCOSCURO / Giovanni BUSSEI / Victor Javier CASAS MORENO / Niccolò ROSSO Loïc BARDET / Dimitri BERTHOME / Frédéric BESNARD / Cyril CARRILLO Emeric JONCHIERE / Florian MARINO / Randy PAGAUD / Nicolas SALCHAUD / Lorenzo SAVADORI Robin CAMUS / Nicolas CHOLVIN / Frédéric JOND / Yannick PIERRE / Cédric TANGRE Jonathan HARDT / Anthony LOISEAU / Romain MAITRE Lucas MAHIAS / David MCFADDEN / Raymond SCHOUTEN / Didier VAN KEYMEULEN Filip ALTENDORFER / Daniel BERGAU / Hervé GANTNER / Luca HANSEN / Udo REICHMANN / Bjorn STUPPI / Robin TABORSKY / Hayato TAKADA Xavier DELETREZ / Kevin LONGEARET / Axel MAURIN / Sébastien PRULHIERE / James STORRAR Amandine CREUSOT / Bernard CUZIN / Florent MANNIEZ / Mickael MORIN / Guillaume SAIVE / Emmanuel THUILLIER Marco BOUE / David DUMAIN / Eddy DUPUY / Renaud LAVILLENIE / Stéphane MEZARD / Philippe MONNERET Pierre BERCOT / Sebastien DUPOND / Sébastien GERARD Christophe GUEROUAH / Stéphane KOKES / Nelson MAJOR Sébastien BOIZART / Christophe BRILLAT / Fabrice LANZIANI / Arnaud LE ROYER / Franck PREDONZAN

Nat.

FMN

Machine

Total FRA GER FRA

FRA FFM

Suzuki

97

28

29

40

FRA FFM

Suzuki

83

40

10

33

GER DMSB

BMW

68

33

35

-

ITA

Suzuki

52

13

18

21

FRA FFM

Yamaha

52

17

16

19

FRA FFM

Kawasaki

50

11

11

28

FRA FFM

Suzuki

43

19

-

24

FRA FFM BEL FMB

Suzuki Yamaha

42 36

21 -

21 25

11

GER DMSB

BMW

29

-

14

15

FRA FFM

Suzuki

24

24

-

-

FRA FFM

Kawasaki

19

6

13

-

FRA FFM

Suzuki

18

10

-

8

FRA FFM FRA FFM FRA FFM

Honda Kawasaki Kawasaki

17 15 13

15 -

-

17 13

FMI


Pos. Team / Equipe

17 Team Racing + Ouï FM 18 Ecurie Chrono Sport 19 Equipmoto50 TRT27 20 Team Racing 85 21 MCS Racing - Ipone 22 3D Endurance Moto Center 23 2CP Racing D'MD

197

24 25 26 27

Motos Actives Sport 14 ACR 74 ZX Moto Le Mans Racing Team 87

28 PL Performances 29 30 31 32 33

TMC 35 BMRT Moustic Moto Expert 58 ACRO Racing Team Team Esperanza Plusrace

Riders who raced in the team during the season / Coureurs de l’équipe pendant la saison

Jonathan BRILLANTE / Kevin DEBROISE / Jean-Paul DUBARLE / Marius TABARIES / Remi VIGNEAU Lionel BERGERON / Julien FERRE / Lionel HERVEUX / David LE BAIL / Michael MECENE Clement CHEVRIER / Arnaud GICQUEL / Clive RAMBURE Stéphane GAUFRETEAU / Reynald LANDREAU / Gwenn LE BADEZET / François PERRIN Roberto ANASTASIA / Alexandre BASSO BRUSA / Marin IVANOV / Ricardo SASETA Hugo CLERE / Stéphane EGEA / Fabrice HOLUB / Romain LANUSSE Hugo CLERE / Ludovic DESCOURS / Pierre GELAS / Christian PETITJEAN Florentin PIGEON / Frédéric PIGEON / Pierre Antoine ROSA Romain GRIPPI / Yohann HUGUENIN / Serge VIAL Marco BOUE / Benjamin DELEGUE / Jimmy MACCIO David BOUVIER / Tristan GUYOT / Gregory HAMARD / Alexis TAILLANDIER / Aurelien THOURAUD / Nicolas VIAUD Patrick BLANCHET / Stéphane CHARLOUX / Romain DELANOE / Cyril LEPAND Axel AYNIE / John Ross BILLEGA / Maxime DIARD David BONNET / Cyril BURLIN / Gerald ELBACHIR / Romain MANGE Jonathan GRIMBER / Renaud JEAN / Ludovic LUCAS Vincent PASCAL / Jean Michel SERAFIN / Virgil TORCHAUSSE Josué DUZON / Kewin JACOBY / Charles MONIER / Benoît NAVARETTE

Nat.

FMN

Machine

Total FRA GER FRA

FRA FFM

Kawasaki

13

2

8

3

FRA FFM

Kawasaki

12

-

12

-

FRA FFM FRA FFM

Kawasaki Kawasaki

10 9

-

-

10 9

ITA

Suzuki

9

-

9

-

FRA FFM FRA FFM

Kawasaki Suzuki

9 8

9 8

-

-

FRA FRA FRA FRA

Kawasaki Suzuki Kawasaki Yamaha

7 7 6 5

7 0

-

7 6 5

FRA FFM

Suzuki

5

5

-

-

FRA FRA FRA FRA FRA

Kawasaki Kawasaki Yamaha BMW Suzuki

4 4 3 2 1

4 3 1

-

4 2 -

109 83 61 56 17

40 33 17 15 -

29 35 25 13 -

40 15 19 28 17

FMI

FFM FFM FFM FFM

FFM FFM FFM FFM FFM

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5

SUZUKI (JPN) BMW (GER) YAMAHA (JPN) KAWASAKI (JPN) HONDA (JPN)


2013 Superstock 1000cc FIM Cup Coupe FIM de Superstock 1000cc 2013

198

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

ESP

NED

ITA

POR

ITA

GBR

GBR

GER

FRA

ESP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

FRA ITA FRA ARG ITA CZE ITA FRA ITA ITA FRA ITA SWE RSA FRA RSA GER ITA ITA ITA FRA ESP FRA SWE GER ITA HUN NED

FFM FMI FFM CAMOD FMI ACCR FMI FFM FMI FMI FFM FMI SVEMO MSA MUL MSA DMSB FMI FMI FMI FFM RFME FFM SVEMO DMSB FMI MAMS KNMV

BMW Ducati Kawasaki Kawasaki Kawasaki Ducati Ducati Kawasaki Kawasaki BMW Kawasaki Kawasaki Kawasaki BMW Kawasaki Honda BMW BMW Ducati Kawasaki Kawasaki BMW Kawasaki Kawasaki Ducati Kawasaki BMW Suzuki

178 154 153 146 98 88 85 76 64 61 59 41 31 31 22 13 11 11 10 9 9 7 6 6 5 5 4 4

25 20 13 16 9 11 10 4 8 6 2 5 0 0 7 3 0 -

20 16 11 13 8 9 25 10 2 6 5 7 0 0 0 0 3 0 0 4

16 20 7 25 6 13 9 5 10 8 1 11 0 3 0 2 4 -

25 11 16 13 5 20 9 7 10 6 4 3 8 0 0 0 0 -

25 20 10 11 13 16 3 8 7 9 6 5 4 2 0 -

25 13 20 10 11 7 16 9 5 8 4 3 2 1 0 0 6 0 0 -

25 13 20 16 9 8 11 5 10 2 7 4 6 0 1 0 -

20 16 13 25 9 10 11 4 7 0 8 6 5 0 3 1 2 -

13 20 25 11 16 10 9 4 5 8 7 1 0 0 2 6 0 0 -

9 25 20 0 7 16 13 6 8 5 4 3 0 11 10 2 0 0 -

Sylvain BARRIER Niccolò CANEPA Jérémy GUARNONI Leandro MERCADO Lorenzo SAVADORI Ondřej JEŽEK Eddi LA MARRA Romain LANUSSE Alessandro ANDREOZZI Marco BUSSOLOTTI Matthieu LUSSIANA Fabio MASSEI Christoffer BERGMAN Greg GILDENHUYS Christophe PONSSON David MCFADDEN Markus REITERBERGER Michele MAGNONI Kevin CALIA Simone GROTZKYJ GIORGI Randy PAGAUD Enrique FERRER Stéphane EGEA Filip BACKLUND Marc MOSER Federico DITTADI Alen GYŐRFI Nigel WALRAVEN


Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

29 30 31 32 33 34

FIN FRA NED SUI SWE ITA

SML FFM KNMV FMS SVEMO FMI

BMW Kawasaki Honda Honda Suzuki Aprilia

Eeki KUPARINEN Axel MAURIN Danny DE BOER Sébastien SUCHET Lukas OCKELFELT Massimo PARZIANI

Total

ESP

NED

ITA

POR

ITA

GBR

GBR

GER

FRA

ESP

4 3 2 2 1 1

0 1 -

0 1 -

0 0 0

2 1 -

0 1

0 0 -

3 0 -

0 0 0 -

0 3 0 -

1 0 0 -

200 198 176 43 5

25 16 20 5 1

20 13 25 1 4

11 25 16 0

25 16 20 2 -

25 13 20 9 -

25 20 16 4 -

25 20 13 2 -

20 25 16 8 0

13 25 20 7 0

11 25 10 5 0

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5

BMW (GER) KAWASAKI (JPN) DUCATI (ITA) HONDA (JPN) SUZUKI (JPN)

199


2013 Red Bull FIM MotoGP Rookies Cup Coupe FIM Red Bull MotoGP Rookies 2013

200

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

CZE ESP ITA ITA ESP ITA NED ESP ESP TUR GBR JPN RSA USA RSA AUS FRA GER AUT GBR JPN ITA USA FIN

ACCR RFME FMI FMI RFME FMI KNMV RFME RFME TMF ACU MFJ ACU AMA MSA MA FFM DMSB OeAMTC-OSK ACU MFJ FMI AMA SML

KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM

235 163 154 148 145 137 127 119 107 99 95 84 64 60 45 31 28 27 27 23 16 13 10 3

Karel HANIKA Jorge MARTIN Stefano MANZI Enea BASTIANINI Marcos RAMIREZ Manuel PAGLIANI Scott DEROUE Diego PEREZ Joan MIR Toprak RAZGATLIOGLU Bradley RAY Soushi MIHARA Jordan WEAVING Joe ROBERTS Darryn BINDER Olly SIMPSON Corentin PEROLARI Aris MICHAIL Lukas TRAUTMANN Tarran MACKENZIE Yui WATANABE Mario TOCCA Anthony ALONSO Felix NÄSSI

USA

20 9 1 8 13 10 11 7 16 25 4 0 0 0 6 5 0 3 0 2 0

25 10 4 7 3 20 9 2 0 16 13 0 0 11 0 8 0 6 5 0 1 0

ESP

20 25 11 16 4 7 13 0 10 8 3 5 9 6 0 2 1 -

20 13 16 25 8 9 3 4 11 10 7 1 6 2 5 0

NED

25 20 8 16 0 10 6 5 13 11 0 9 4 7 1 2 3 0 0

25 16 20 8 10 4 13 11 5 1 0 9 7 6 3 0 0 0 2 0

GER

25 20 9 7 13 16 11 5 10 6 8 4 2 3 0 1 0 0 0

25 16 9 8 20 13 4 3 10 7 5 11 2 6 1 0 0

CZE

25 16 9 20 10 8 3 0 7 11 6 13 4 2 1 5 0 0 0

GBR

25 0 13 16 9 20 11 10 8 5 6 7 4 2 1 3

4 11 7 16 13 25 9 20 8 5 10 6 0 2 3 0 1 0 0 -

SMR

7 20 13 16 25 8 5 10 4 6 9 11 0 2 0 1 0 3 0

ESP

25 9 16 7 8 20 5 13 6 10 4 3 11 2 0 1 0 0 0 0 0

9 20 25 16 11 10 13 8 6 2 5 4 3 7 0 1 0


2013 Latin-American Road Racing Championship Championnat Latino-AmĂŠricain de Courses sur Route 2013 Supersport Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Stefano PUCCIARELLI Fabricio PERREN Maximiliano GERARDO Juan LAVADO Jonathan ESPINOZA Socrates JULIARAS Matias CASSANO Vania MEDRANO Tomas CASSANO

Nat.

FMN

Machine

URU ARG URU VEN VEN MEX ARG GUA ARG

FUM CAMOD FUM FMV FMV FMM CAMOD FMNG CAMOD

Yamaha Yamaha Yamaha Kawasaki Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha

Total

80 77 63 55 44 44 32 32 27

URUGUAY

20 16 25 10 7 11 13 8 9

20 11 25 16 10 13 9 7 8

20 25 0 13 16 11 0 9 10

20 25 13 16 11 9 10 8 0

201


2013 Panamerican Road Racing Championship Championnat Panaméricain de Courses sur Route 2013 Superbike Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4 5 6 7 8

Franklyn DOMINGUEZ Emilio PEÑA Waldis VERAS Persio Jr LOPEZ Davi MARTINEZ Carlos RAMOS Rodolfo RAMIREZ Wayne VERAS

Nat.

FMN

Machine

CAN RDO RDO RDO RDO PUR VEN RDO

FDM FDM FDM FDM FDM FMPR FMV FDM

Kawasaki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Kawasaki Suzuki

Total

45 33 32 25 24 19 11 10

REP. DOMINICANA

25 20 16 0 13 9 11 10

20 13 16 25 11 10 0

202


2013 Panamerican Road Racing Championship Championnat PanamĂŠricain de Courses sur Route 2013 Supersport Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Armando Jr FERRER Juan LAVADO Eliceo SILFA Nirio RIVERO Waldis VERAS Leonel ALMONTE Erick SANTOS Amauris SOSA Mauricio ROQUE

Nat.

FMN

Machine

Total

VEN VEN RDO CUB RDO RDO RDO RDO GUA

FMV FMV FDM FCM FDM FDM FDM FDM FMNG

Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Suzuki Yamaha Suzuki Honda Yamaha

50 33 27 20 16 13 11 10 9

REP. DOMINICANA

25 20 16 0 0 13 11 0 0

25 13 11 20 16 0 0 10 9

203


2013 FIM Individual Motocross World Championship Championnat du Monde FIM de Motocross Individuel 2013 MX1 Pos. Rider/Pilote

205

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Antonio CAIROLI Clément DESALLE Ken DE DYCKER Kevin STRIJBOS Gautier PAULIN Tommy SEARLE Jérémy VAN HOREBEEK Evgeny BOBRYSHEV Shaun SIMPSON Maximilian NAGL David PHILIPPAERTS Joel ROELANTS Rui GONÇALVES Tanel LEOK Davide GUARNERI Matiss KARRO Xavier BOOG Jonathan BARRAGAN Augusts JUSTS Milko POTISEK Herjan BRAKKE Steven FROSSARD Dennis ULLRICH Lauri LEHTLA Marc DE REUVER Mikola PASCHYNSKYI Nicolas AUBIN Ludvig SÖDERBERG

Nat.

FMN

Machine

Total QAT THA NED ITA BUL POR BRA FRA ITA SWE LAT FIN GER CZE BEL GBR NED

ITA BEL BEL BEL FRA GBR BEL RUS GBR GER ITA BEL POR EST ITA LAT FRA ESP LAT FRA NED FRA GER EST NED UKR FRA FIN

FMI FMB FMB FMB MCM ACU FMB MFR ACU DMSB FMI FMB FMP EMF FMI LaMSF FFM RFME LaMSF FFM KNMV FFM DMSB EMF KNMV FMU FFM SML

KTM Suzuki KTM Suzuki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Honda Yamaha Honda Honda Yamaha KTM TM KTM KTM KTM KTM Honda Yamaha Yamaha Yamaha KTM KTM KTM KTM Honda KTM

761 671 607 553 539 487 431 348 316 314 296 265 240 232 195 187 173 152 101 87 61 60 30 25 24 22 21 20

20 25 22 15 18 14 4 16 13 10 3 6 12 7 11 8 5 0 9 -

25 22 14 15 20 16 1 18 7 5 12 9 11 8 4 10 6 13 -

25 20 22 14 18 16 6 3 15 11 13 9 10 8 7 5 12 -

25 20 12 11 22 18 3 10 6 7 14 16 9 8 15 1 4 13 -

25 13 20 14 16 11 10 22 9 15 12 7 8 18 0 3 6 5 4 0 2 0 -

22 16 25 20 14 12 0 18 0 15 0 11 13 10 8 7 9 0 6 4 0 3 -

25 20 18 15 22 16 14 12 10 6 7 0 11 9 13 8 3 0 2 -

25 13 22 16 18 15 11 7 20 6 9 8 0 10 14 12 4 0 0 -

18 20 12 22 25 16 14 9 15 13 10 6 4 11 8 5 7 2 1 -

25 20 16 18 22 13 15 9 10 12 8 14 6 11 1 2 7 5 4 -

20 22 14 11 25 15 16 10 18 13 9 12 8 7 1 3 5 2 -

25 16 20 12 22 18 15 11 14 13 7 10 9 8 6 5 1 -

25 20 12 15 18 13 16 9 8 22 14 11 3 10 0 7 -

25 20 16 22 18 12 13 10 11 15 4 9 14 2 8 6 -

22 20 16 10 25 14 18 9 8 13 15 5 11 12 0 7 4 1 0 0 2 -

25 22 16 13 18 20 15 12 0 8 0 7 9 11 2 14 0 0 1 0 10 -

18 25 22 14 20 11 16 6 10 15 0 0 8 12 9 13 0 7 4 2 -

22 0 20 14 25 16 18 10 0 15 5 4 13 6 12 9 11 8 2 -

25 20 18 12 14 15 16 0 8 22 9 7 11 6 10 0 1 2 13 5 0 -

25 20 22 15 18 8 16 0 10 11 12 9 13 7 14 0 0 2 0 6 0 -

22 20 25 15 16 14 18 13 8 12 9 6 10 7 11 5 4 3 0 0 0 0 0 0

25 20 22 14 18 15 16 0 5 7 8 12 13 4 6 11 9 10 3 2 0 0 0 0

25 22 20 16 15 9 18 14 10 12 8 11 13 0 4 7 2 1 5 0 3

25 20 15 22 18 10 16 13 7 12 0 11 14 4 5 9 8 3 6 0 0

22 25 18 16 0 20 14 12 8 9 13 15 0 7 0 5 10 3 11 6 2 0 0 -

25 22 20 16 18 8 7 11 9 15 12 6 14 0 5 10 13 4 0 0 -

18 25 20 22 13 2 16 11 15 14 12 9 6 10 7 3 1 -

14 25 15 18 16 22 20 13 11 10 12 9 7 1 6 3 2 -

25 22 15 14 20 12 16 18 13 9 10 11 6 5 2 8 4 0 0 3

22 25 13 18 0 15 16 20 11 14 12 9 6 7 2 10 8 1 0 5

25 22 16 20 12 15 0 18 13 14 6 11 10 7 4 8 0 1 9 3

3 25 15 20 16 14 22 18 13 0 1 12 11 4 8 10 0 9 0 6

18 9 16 22 12 14 15 20 25 4 13 8 1 7 3 6 2 11 5 0

25 15 18 22 14 13 11 16 20 10 3 2 12 9 0 7 4 1 5 -


Pos. Rider/Pilote

206

Nat.

FMN

Machine

29 30 31 32 33

Jason DOUGAN Rick SATINK Kasper LYNGGAARD Nikolaj LARSEN Matthias WALKNER

GBR NED DEN DEN AUT

Honda Yamaha Yamaha Honda KTM

19 18 17 17 16

2 -

2 -

0 -

-

0 -

2 -

5 -

5 3 -

3 -

3 -

0 6 -

4 2 -

4 -

5 -

0 -

0 -

-

-

3 -

4 -

-

-

-

-

-

-

8

8

-

-

-

-

10 -

8 -

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

Billy MACKENZIE Adam CHATFIELD Grégory ARANDA Klemen GERČAR Santtu TIAINEN Nick TRIEST Dāvis IVANOVS Sébastien POURCEL Antonio BALBI František SMOLA Juss LAANSOO Tony CRAIG Scott ELDERFIELD Kevin WOUTS Stefano DAMI Kenny VAN DUEREN Nathan WATSON Cedric SOUBEYRAS Jens GETTEMAN Alex SNOW Fabien IZOIRD Jamie LAW Loic LEONCE Filip BENGTSSON Hugo SANTOS Jean Carlo RAMOS Vytautas BUČAS

GBR GBR FRA SLO FIN BEL LAT FRA BRA CZE EST GBR GBR BEL ITA BEL GBR FRA BEL GBR FRA GBR FRA SWE POR BRA LTU

ACU KNMV DMU DMU OeAMTCOSK ACU CBM FFM AMZS SML FMB LaMSF FFM CBM ACCR EMF ACU ACU FMB FMI FMB ACU FFM FMB ACU FFM ACU FFM SVEMO FMP CBM LMSF

Total QAT THA NED ITA BUL POR BRA FRA ITA SWE LAT FIN GER CZE BEL GBR NED

Yamaha Honda Kawasaki Honda Honda KTM Kawasaki KTM Kawasaki KTM KTM Honda Kawasaki Kawasaki Yamaha KTM KTM Honda Honda Kawasaki Suzuki KTM Yamaha KTM KTM Kawasaki Yamaha

12 12 12 12 12 11 11 10 9 9 8 7 7 7 7 6 6 6 6 5 5 4 4 3 3 3 3

1 0 0 -

3 -

1 4 -

5 2 -

1 0 -

5 -

4 1 -

2 0 -

-

-

4 0 0 -

3 -

5 6 2 -

7 3 1 -

6 0 3 0 0 -

6 0 3 5 4 -

5 1 3 -

7 1 3 -

0 4 0 0

0 5 3 0

0 2 1

0 0 0

0 6 0

0 2 1

1 4 0

2 3 1

4 5 -

5 4 -

1 7 -

4 3 -

0 0 2 5 -

0 7 5 0 -

0 -

6 -


Pos. Rider/Pilote

61 62 63 64 65 66

Nerijus RUKŠTELA Masanori ITO Ivo STEINBERGS Fabio FERRARI Kim LINDSTRÖM Mateus BASSO

Nat.

FMN

Machine

LTU JPN LAT ITA SWE BRA

LMSF MFJ LaMSF FMI SVEMO CBM

KTM Yamaha KTM Honda KTM Kawasaki

Total QAT THA NED ITA BUL POR BRA FRA ITA SWE LAT FIN GER CZE BEL GBR NED

2 2 2 1 1 1

-

-

2 -

-

0 -

1 -

0 -

1 -

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

0 0 -

0 1 -

0 -

1 -

-

-

-

-

-

-

-

-

0 -

2 -

-

-

788 719 649 538 367 254

22 25 18 16 9 13

25 22 20 18 13 7

25 20 18 15 12 -

25 20 22 10 14 6

25 14 16 22 7 9

25 20 14 18 11 0

25 20 22 10 1 12

25 16 18 20 0 7

18 22 25 15 10 9

25 20 22 12 8 9

20 22 25 18 9 10

25 16 22 14 7 11

25 20 18 22 11 8

25 22 18 15 9 11

22 20 25 15 5 8

25 22 20 12 7 0

22 25 20 15 7 10

22 14 25 15 11 0

25 20 16 22 13 7

25 20 18 12 10 9

25 20 18 13 8 7

25 20 18 8 12 4

25 22 18 14 11 0

25 22 18 13 11 4

22 25 20 13 15 7

25 22 18 15 13 6

20 25 13 16 14 12

15 25 22 20 13 12

25 22 20 18 13 11

22 25 16 20 12 9

25 22 15 18 13 11

15 25 22 18 13 12

18 22 15 20 25 1

25 22 14 16 20 12

Manufacturers/Constructeurs 1 2 3 4 5 6

KTM (AUT) SUZUKI (JPN) KAWASAKI (JPN) HONDA (JPN) YAMAHA (JPN) TM (ITA)

207


2013 FIM Individual Motocross World Championship Championnat du Monde FIM de Motocross Individuel 2013 MX2 Pos. Rider / Pilote

208

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Jeffrey HERLINGS Jordi TIXIER Jose BUTRON Christophe CHARLIER Glenn COLDENHOFF Dean FERRIS Jake NICHOLLS Alessandro LUPINO Dylan FERRANDIS Max ANSTIE Petar PETROV Romain FEBVRE Aleksander TONKOV Mel POCOCK Harri KULLAS Maxime DESPREY Pascal RAUCHENECKER Stefan Kjer OLSEN Elliott BANKS-BROWNE Tim GAJSER Jason CLERMONT Kevin FORS Julien LIEBER

Nat.

Machine

Total QAT THA NED ITA BUL POR BRA FRA ITA SWE LAT FIN GER CZE BEL GBR NED

KNMV FFM RFME FFM KNMV MA ACU FMI FFM AMA BMF FFM MFR ACU SML FFM OeAMTCOSK DEN DMU GBR ACU

FMN

KTM KTM KTM Yamaha KTM Yamaha KTM Kawasaki Kawasaki Suzuki Yamaha KTM Honda Yamaha KTM Yamaha KTM

742 607 518 490 472 463 424 330 329 320 312 296 267 261 224 207 134

25 14 11 20 22 16 3 15 0 0 10 18 6 12 7 8 1

Honda KTM

122 119

5 2 10 7 9 0 8 5 4 6 5 1 - - 0 6 4 6 2 3 5 11 0 0 2 0 3 2 0 0 8 4 3 1 9 8 0 - 0 14 - - 0 1 1 11 - - 3 0 7 8 6 0 0 0 1 - 8 8 0 0 8 4 11 11 0 -

SLO FRA BEL BEL

KTM Kawasaki Yamaha Suzuki

112 112 99 4 71 13

NED FRA ESP FRA NED AUS GBR ITA FRA GBR BUL FRA RUS GBR FIN FRA AUT

AMZS FFM FMB FMB

25 16 15 13 14 22 18 10 12 6 20 5 7 4 1 -

3 11

25 15 18 12 14 16 2 13 7 20 11 22 6 0 4 8

3 9

25 12 16 20 13 15 3 18 11 5 9 22 10 4 2 6

1 14

25 22 14 6 16 18 1 0 20 13 0 10 11 2 0 8

4 15

25 22 0 18 20 0 6 15 0 16 13 12 7 5 11

8 0

25 22 15 20 16 0 18 5 13 14 12 11 10 6 7

4 0

25 18 22 16 15 20 0 14 13 12 0 8 4 10 6

0 9

25 22 18 14 16 11 15 13 2 12 9 10 8 7 6

0 3 -

25 22 14 16 13 15 7 20 12 18 10 0 9 3 11

4 0 -

25 14 20 18 8 15 22 0 16 12 11 9 13 10 6 -

2 7 -

25 20 15 16 18 22 3 14 0 10 8 13 12 7 9 -

6 5 -

25 18 15 9 22 14 20 11 13 7 8 12 16 10 -

-

22 20 25 18 9 16 1 14 12 15 7 13 10 8 -

-

25 18 16 12 20 0 15 0 22 14 11 0 13 0 10 8 6

5 9 -

25 12 13 20 3 15 16 14 22 7 10 18 2 4 9 5

11 1 -

25 18 22 16 12 14 20 15 10 8 11 5 0 13 2 0 3

1 6 0 -

25 18 16 15 11 14 13 22 0 0 12 0 20 5 4 1 9

7 10 0 -

20 18 12 25 13 16 22 15 0 9 0 5 14 11 8 7 3

4 0 0 -

25 22 14 20 9 15 16 18 11 5 7 12 13 10 6 8 0

0 4 1 -

25 18 22 15 20 3 16 12 9 10 13 14 0 0 8 7 1

0 11 0 -

25 22 20 1 2 14 4 0 15 3 18 16 9 10 0 12

13 7 5 -

25 16 12 13 22 20 18 3 0 10 15 0 11 5 14 9 0

7 0 4 -

25 22 18 8 0 20 2 12 13 14 10 16 15 7 11 9 0

6 0 0 -

25 20 15 22 16 12 13 0 14 18 11 0 10 5 9 0 0

7 0 6 -

25 22 18 0 20 16 13 0 0 12 6 14 0 15 10 9 0

11 7 2 -

25 16 0 18 15 6 12 22 14 0 13 9 20 8 5 11 2

7 10 0 -

25 16 20 22 0 12 15 13 14 11 10 18 6 9 0 5

7 8 -

22 14 20 13 25 10 0 0 12 0 16 0 0 7 18 6

15 11 4 -

16 20 14 22 25 15 12 13 8 5 18 11 3 10 7

0 9 2 -

0 16 3 20 25 22 13 18 4 1 12 15 7 9 0

14 0 10 -

16 20 25 18 0 15 0 7 14 10 22 12 9 1 0

0 6 5 -

25 20 6 13 0 16 10 22 0 18 15 14 8 0 11

0 12 -

25 18 6 10 22 13 7 11 20 0 16 14 9 8 12 0

0 4 -


Pos. Rider / Pilote

209

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Ivo MONTICELLI Even HEIBYE Priit RÄTSEP Jeremy SEEWER Valentin TEILLET Arnaud TONUS Steven LENOIR Vsevolod BRYLYAKOV Lars VAN BERKEL Roberts JUSTS James DECOTIS Brent VAN DONINCK Graeme IRWIN Paulo ALBERTO Thales VILARDI Ceriel KLEIN KROMHOF James DUNN Brian BOGERS Nathan WATSON Anderson CIDADE Michael HOOL Rodrigo SANTOS Erki KAHRO Micha-Boy DE WAAL Lewis TOMBS Samuele BERNARDINI Damon GRAULUS Viacheslav GOLOVKIN

Nat.

FMN

Machine

ITA NOR EST SUI FRA SUI FRA RUS NED LAT USA BEL IRL POR BRA NED

FMI NMF EMF FMS FFM FMS FFM MFR KNMV LaMSF AMA FMB MCUI FMP CBM KNMV

TM KTM KTM Suzuki Kawasaki Kawasaki KTM Honda Honda Honda Kawasaki KTM Suzuki Honda Honda KTM

Total QAT THA NED ITA BUL POR BRA FRA ITA SWE LAT FIN GER CZE BEL GBR NED

71 71 46 44 42 29 26 25 14 14 11 9 9 8 8 7

2 0 0 0 -

9 -

1 5 0 -

8 -

0 5 12 0 0 0 7 0 -

9 10 0 2 0 0 0 -

2 3 0 9 1 0 -

3 7 0 11 2 0 -

5 0 0 20 1 0 0

8 0 2 0 0 0 5

0 4 3 0 0 -

0 4 0 2 0 -

5 4 6 3 -

11 6 2 5 -

0 7 4 0 2 1 -

0 0 0 8 0 0 -

0 9 0 0 0 0 -

0 3 2 0 0 0 -

0 10 1 0 0 -

0 0 2 0 0 -

6 4 0 2 -

6 0 8 0 -

8 6 0 2 -

0 0 4 5 -

0 4 3 0 -

0 3 4 0 -

1 0 4 -

0 3 4 -

3 0 9 5 0 2 -

0 0 6 0 0 0 -

0 5 0 6 -

0 13 8 0 3 -

7 2 1 0 9 0

3 0 15 5 2

GBR NED GBR BRA NED BRA EST NED GBR ITA BEL RUS

ACU KNMV ACU CBM KNMV CBM EMF KNMV ACU FMI FMB LaMSF

KTM KTM KTM Yamaha KTM TM Yamaha KTM Honda TM KTM KTM

7 7 6 6 5 4 3 3 2 2 1 1

0 0

-

0 0

-

0 3 0 0 0

1 4 3 0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0

0

2 1 -

4 3 -

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0 0

0 3 1

1 -

5 -

0 0 -

0 1 -

0 0 0 1 0 0

0 0 0 0 1 0

2 0 -

0 2 -

4 5 -

0 0 -


Pos. Rider / Pilote

52 John PHILLIPS 53 Benoit PATUREL

Nat.

FMN

NZL MNZ FRA FFM

Machine

Honda Husqvarna

Total QAT THA NED ITA BUL POR BRA FRA ITA SWE LAT FIN GER CZE BEL GBR NED

1 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 0 - - - - 0 1 0 0 0 0 - - - - - - - - - 0 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6 7

KTM (AUT) YAMAHA (JPN) KAWASAKI (JPN) HONDA (JPN) SUZUKI (JPN) TM (ITA) HUSQVARNA (ITA)

835 640 498 351 346 72 1

25 20 15 7 13 2 -

25 22 10 5 12 -

25 16 13 10 20 1 -

25 20 18 7 14 -

25 13 1 10 20 0 -

25 12 6 13 15 0 -

25 20 13 10 14 2 0

25 20 14 5 12 3 1

25 14 20 8 12 5 -

25 16 20 9 18 8 -

25 18 16 10 12 0 -

25 22 14 13 10 0 -

25 16 13 12 7 5 -

25 18 14 13 15 11 -

25 12 22 13 14 0 -

25 20 22 18 7 0 -

25 16 15 4 8 0 -

25 15 22 20 2 0 -

22 25 15 14 9 0 -

25 20 18 13 5 0 -

25 15 12 5 10 6 -

25 18 15 11 3 6 -

25 20 3 11 10 8 -

25 20 13 15 14 0 -

25 22 14 10 18 0 -

25 16 7 1 12 0 -

25 18 22 20 0 1 -

25 22 14 18 1 -

22 25 11 0 12 3 -

22 25 13 11 8 0 -

22 25 18 8 6 0 -

22 25 13 4 14 0 -

25 18 22 14 0 7 -

25 16 20 9 0 3 -

210


2013 FIM Individual Motocross World Championship Championnat du Monde FIM de Motocross Individuel 2013 MX3

211

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SLO CZE AUT EST CZE GER CZE ITA CZE FIN RUS SLO FRA SVK POL FRA SUI EST NED CZE CZE CZE FIN GBR CZE BLR GBR CZE ITA DEN

AMZS ACCR OeAMTC-OSK EMF ACCR DMSB ACCR FMI ACCR SML DMSB AMZS FFM SMF PZM FFM FMS EMF KNMV ACCR ACCR DMSB SML ACU ACCR BFMS CBM SMF FMI DMU

Honda KTM KTM Kawasaki KTM KTM Honda Yamaha KTM KTM KTM Suzuki KTM KTM Honda KTM Kawasaki Yamaha Suzuki Yamaha Kawasaki Kawasaki Yamaha Kawasaki Kawasaki KTM Honda Suzuki Kawasaki Yamaha

353 347 321 291 246 182 164 160 140 119 95 88 70 70 57 52 47 46 45 45 43 42 42 40 40 37 36 36 36 34

Klemen GERČAR Martin MICHEK Matthias WALKNER Gert KRESTINOV František SMOLA Christian BROCKEL Petr MICHALEC Pier Filippo BERTUZZO Petr BARTOŠ Ludvig SÖDERBERG Timur MURATOV Matevž IRT Florent RICHIER Tomáš ŠIMKO Łukasz LONKA Levy BATISTA Alain SCHAFER Ardo KAURIT Mike KRAS Jiří ČEPELÁK Václav KOVÁŘ Filip NEUGEBAUER Marko KOVALAINEN Shane CARLESS Petr SMÍTKA Evgeni TYLETSKI Adam CHATFIELD Martin ZERAVA Alessandro ALBERTONI Kasper LYNGGAARD

NED

16 12 7 22 5 0 0 0 0 11 13 6 0 14 0 0 25 20 4 18

18 10 14 25 4 0 1 2 3 12 15 11 9 0 0 20 22 5 16

BUL

22 18 25 3 12 14 13 16 8 20 15 10 -

16 22 25 15 11 18 13 20 9 12 14 10 -

UKR

22 16 25 18 0 12 9 15 14 20 13 10 8 -

18 25 22 20 16 9 12 13 15 11 8 7 -

SLO

25 18 22 15 20 13 6 14 11 5 12 10 0 9 0 8 -

18 20 10 25 22 13 11 15 0 5 14 8 0 6 12 9 -

ITA

22 25 16 14 15 18 6 0 12 13 11 4 5 20 7 -

22 16 25 15 18 14 9 0 13 10 11 7 6 20 12 -

UKR

20 22 16 18 25 12 15 14 11 10 -

22 25 16 15 12 20 11 18 8 13 -

GBR

25 20 22 13 14 16 4 8 12 5 10 7 11 6 15 18 -

20 22 9 11 8 10 16 3 5 13 2 0 4 1 25 18 -

CZE

20 18 4 13 22 12 0 15 7 25 9 8 5 16 6 0 1 -

18 22 25 15 16 6 13 14 7 20 0 0 12 10 8 9 0 -

SVK

14 22 25 16 20 18 9 12 15 0 8 11 10 7 5 13 -

15 14 13 18 22 20 8 16 11 0 25 6 12 9 7 0 10 -


212

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

AUT SUI BEL FIN UKR CRO UKR CZE ESP ESP AUT UKR BUL EST UKR UKR NED NED CZE BLR UKR ROU GBR CZE GBR RUS ESP SLO BUL UKR ITA ITA GBR CZE BUL

OeAMTC-OSK FMS FMB SML FMU HMS FMU ACCR RFME RFME OeAMTC-OSK FMU BMF EMF FMU FMU KNMV KNMV ACCR BFMS FMU FRM ACU ACCR ACU MFR RFME AMZS BMF FMU FMI FMI ACU ACCR BMF

Honda Honda KTM Honda KTM Yamaha Suzuki KTM Yamaha Suzuki KTM Kawasaki Honda KTM Yamaha KTM Honda Yamaha Suzuki Honda KTM KTM Suzuki Honda KTM Yamaha Yamaha Yamaha KTM Yamaha Yamaha Kawasaki Honda KTM Yamaha

Günter SCHMIDINGER Grégory WICHT Jilani CAMBRÉ Santtu TIAINEN Mikola PASCHYNSKYI Hrvoje KARAS Andriy BURENKO Marek SUKUP Txomin ARANA COBEAGA Joan CROS Philip RÜF Oleksiy MOLCHANOV Nikolay YOVCHEV Karel KUTSAR Roman MOROZOV Dmytro ASMANOV Stuwey REIJNDERS Mike TE BEEST Jaromir ROMANCIK Artsiom KUNTSEVICH Volodymyr TARASOV George CABAL Simon BOOTH Michal KADLEČEK Matthew MOFFAT Alexander BUGREEV Ramon BRUCART SANCHEZ Rok BEKANOVIČ Dobromir DOBREV Mykola CHEN Luca FONTANESI Alessandro D'ANGELO Ashley WILDE Martin FINĚK Georgi GOCHEV

Total

32 31 29 28 25 25 24 21 20 19 18 17 16 16 15 15 15 14 14 14 13 13 12 11 10 10 10 9 9 9 9 8 8 8 8

NED

BUL

0 15 13 0 0 11 - 9 8 8 0 0 9 6 0 0 - 7 10 0 - 5 - 6 0 0 - 4

8 7 6 5 3 4

UKR

SLO

ITA

- 16 16 - 10 7 6 0 7 9 11 14 - 1 1 - 0 0 0 - 4 3 3 4 5 5 10 6 4 - 7 2 1 - 0 0 2 - 8 -

UKR

5 1 8 4 0 -

9 14 8 10 6 2 13 0 7 7 4 9 3 5 -

GBR

9 1 0 0 0 2 -

CZE

7 - 10 11 15 0 1 - 0 - 0 2 14 - 14 0 12 - 11 0 - 0 0 - 0 0 6 - 3 5 -

SVK

6 2 -

2 1 -


213

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

HUN SVK UKR FIN UKR UKR CZE UKR CZE CZE SVK UKR UKR GBR SUI GER POL SVK ITA BUL ROU AUT SRB UKR SWE SVK UKR

FMB SMF FMU SML FMU FMU ACCR FMU ACCR ACCR SMF FMU FMU ACU FMS DMSB PZM SMF FMI BMF FRM OeAMTC-OSK HMS FMU SVEMO SMF FMU

KTM Suzuki Kawasaki Yamaha KTM Yamaha KTM KTM Yamaha Yamaha KTM Kawasaki Yamaha Suzuki KTM KTM Honda Suzuki Honda Yamaha KTM KTM KTM Honda Yamaha Kawasaki Kawasaki

Erik HUGYECZ Jakub HRUŠKA Oleksandr MATEY Riku ROUHIAINEN Vladislav ZALIEVSKYI Denys LYTVYN Michal VOTROUBEK Dmytro GRYMALYUK David KOSMÁK Petr STLOUKAL Michal NOVOCKÝ Andriy Jr. MALAEV Viacheslav DOSKACH Jamie SKUSE Kevin AUBERSON Ron NOFFZ Arkadiusz MAŃK Juraj POPOVICZ Michele CENCIONI Ljubomir VASEV Virgil CORBEA Marco SCHÖGLER Aleksandar STANKOVIĆ Mykhaylo MORAVSKYY Mathias ANDERSSON Radoslav MATULA Volodymyr VOLOSHIN

Total

NED

BUL

UKR

SLO

ITA

0 1 -

UKR

3 2 -

0 2 5 1 0 -

6 4 3 1 -

GBR

3 0 -

0 0 -

CZE

0 0 2 0 0 -

0 0 3 4 -

SVK

7 7 6 6 6 6 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1

0 3 2 1 -

7 0 0 0 0 -

0 2 1 -

2 0 1 -

3 2 0

3 2 1

0 2 3 0 -

0 4 0 0 -

4 0 3 1 -

3 5 4 0 0 -

416 353 318 245 182

13 16 22 18 25

15 18 25 16 20

25 22 3 16 11

25 16 15 20 8

25 22 18 15 13

25 18 20 12 11

22 25 15 14 0

22 25 25 25 25 22 22 25 25 25 18 22 22 20 22 25 20 20 18 14 25 20 20 18 15 15 25 13 15 16 15 5 7 15 14 8 15 16 13 10 12 - 8 10 5 13 14 7 15

25 15 18 16 10

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5

KTM (AUT) HONDA (JPN) KAWASAKI (JPN) YAMAHA (JPN) SUZUKI (JPN)


2013 FIM Sidecar Motocross World Championship Championnat du Monde FIM de Motocross Sidecar 2013 Pos. Rider / Pilote

214

1 Ben ADRIAENSSEN / Ben VAN DEN BOGAART 2 Etienne BAX / Kaspars STUPELIS 3 Jan HENDRICKX / Elvijs MUCENIEKS 4 Jánis DAIDERS / Lauris DAIDERS 5 Václav ROZEHNAL / Marek ROZEHNAL 6 Stuart BROWN / Josh CHAMBERLAIN 7 Māris RUPEIKS / Haralds KURPNIEKS 8 Andy BÜRGLER / Martin BETSCHART 9 Philip STENBORG / Tim GUSTAVSSON 10 Jason VAN DAELE / Tim SMEUNINX 11 Henrik SÖDERQVIST / Tim GUSTAVSSON 12 Jan VISSCHER / Jeroen VISSCHER 13 Valentin GIRAUD / Nicolas MUSSET 14 Richard JENKINS / Dan CHAMBERLAIN 15 Brett WILKINSON / Craig PARMENTER 16 Bjorn ROES / Bruno KÄLIN 17 Gert jr VAN WERVEN / Peter BEUNK 18 Lukáš CERNY / Radek MUSIL 19 Andreas CLOHSE / Marius STRAUSS 20 Steven FRANCE / Stewart FRANCE 21 Daniel WILLEMSEN / Dagwin SABBE 22 Nick JARVIS / Ryan HUMPHREY 23 Martin WALTER / Johannes VONBUN 24 Kert VARIK / Erkki KÕIV 25 Arnolds SILIS / Gints SILIS 26 Thomas MORCH / Stefan NICKE 27 Thijs DERKS / Jan BIELEN 28 Tanel REESNA / Ilvars SKULTANS

Nat.

FMN

Machine

Total

BEL

FMB

WSP KTM

610 25 25 20 22 18 20 25 25 25 25 20 25 22 14 22 25 22 22 22 22 22 25 22 25 25 8 15 22

SUI UKR GER CZE NED BEL FRA GER EST LAT SUI FRA GER BEL

NED BEL LAT CZE GBR LAT SUI SWE BEL SWE NED FRA GBR GBR NED NED CZE BEL GBR NED GBR GER EST LAT GER NED EST

KNMV FMB LaMSF ACCR ACU LaMSF FMS SVEMO FMB SVEMO KNMV FFM ACU ACU KNMV KNMV ACCR MUL ACU KNMV ACU DMSB EMF LaMSF DMSB KNMV EMF

VMC Zabel WSP Zabel WSP Zabel VMC Zabel WSP Zabel WSP Zabel VMC KTM VMC Zabel VMC Zabel WSP Zabel VMC Zabel WHT KTM WSP Zabel WHT KTM WSP Zabel VMC KTM WSP Jawa VMC Zabel VMC Zabel WSP Zabel WHT KTM WHT Zabel AYR KTM VMC Zabel WHT KTM EML Zabel WSP Zabel

513 442 442 376 324 319 316 257 256 238 219 217 195 177 168 168 117 90 82 79 71 48 34 32 32 30 29

20 16 14 15 12 0 18 9 22 11 1 8 5 6 0 0 0 4 -

0 22 15 18 16 12 11 13 20 6 5 10 7 4 0 8 0 2 -

22 18 16 14 11 13 10 15 12 25 5 9 6 8 0 7 -

25 15 20 14 13 11 8 12 10 18 9 6 7 2 16 5 -

25 0 20 14 5 11 6 7 22 16 12 10 13 4 0 8 0 9 15 0 0 0 0 3 -

25 22 15 12 11 0 9 5 14 13 10 16 7 2 6 8 0 0 18 3 1 4 -

0 22 16 20 7 15 6 13 14 11 18 5 10 9 12 8 3 0 1 0 -

16 20 15 0 18 13 12 14 5 22 8 7 9 10 11 3 0 0 -

22 20 14 0 13 12 15 16 18 11 1 5 8 10 7 9 0 0 4 2 6

0 18 22 14 0 9 16 11 0 15 20 13 10 6 8 0 12 3 7 5

13 10 22 7 18 16 14 11 15 0 25 12 8 5 6 0 0 0 0 4 9 0 -

22 13 0 11 18 16 14 12 15 7 20 10 5 6 0 8 0 0 0 9 4 3 -

25 20 18 15 13 0 12 11 16 14 10 7 4 8 0 9 0 5 0 6 -

25 22 18 20 10 16 11 12 15 13 5 8 7 9 4 0 0 0 0 6 -

25 18 16 20 12 14 15 13 1 9 8 7 5 4 6 2 11 3 -

22 18 16 20 14 13 15 11 7 8 0 10 6 4 0 5 12 3 -

25 18 0 20 11 16 14 10 0 15 13 5 4 8 9 12 0 7 3

25 20 16 10 18 11 9 0 15 8 5 7 14 0 12 4 13 0

25 0 20 14 12 16 13 6 10 18 15 0 7 9 8 0 4 11

25 1 20 16 13 14 9 10 18 15 12 3 6 5 11 8 7 4

25 18 20 16 9 0 15 13 0 8 6 11 7 5 4 10 12 14 -

22 20 16 18 15 14 13 5 0 9 11 10 6 0 12 4 0 -

25 16 18 20 10 12 9 14 15 11 8 4 6 13 5 7 3 0 -

18 14 22 15 16 11 10 20 13 4 9 3 5 8 6 1 7 12 -

22 18 6 11 20 8 12 13 0 14 0 15 7 0 0 9 0 16 10 0 -

0 25 13 14 5 0 16 15 2 18 0 20 22 0 7 0 3 1 4 -

25 22 16 20 14 13 8 0 0 11 0 12 5 0 0 9 7 3 18 6 0 -

25 18 20 15 14 11 4 16 10 3 0 8 2 13 7 9 5 12 0 1 -


Pos. Rider / Pilote

29 30 31 32 33 34

Marcel GRONDMAN / Christian VERHAGEN Marco BOLLER / Simon WÄLTI Frank MULDERS / Siebe VAN DER PUTTEN Daniel MILLARD / Joe MILLARD Carlo VAN DUIJNHOVEN / Juho SALONIEMI Benjamin WEISS / Patrick SCHNEIDER

35 Jack ETHERIDGE / Scott GRAHAME

215

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Tomáš VEJCHODA / Jakub VEJCHODA Roland SUTER / Meinrad SCHELBERT Anthony MECENE / Loic CHENE Marcel WILLEMSEN / Gertie EGGINK Gert GORDEJEV / Veikko PARKSEPP Arne TILLY / Robert ALMTHEN Geert DEVOLDERE / Cyril DELAJON Davy MARIS / Robbie BAX Silvio SENZ / Ronny BENNING Margo SONN / Tanel KÕIV Štelle MODRIS / Artūrs LINTERS Jean-Marie AINS / Bernard JAYET Renaud AUBOURG / Francis BLANCO Tobias GARHAMMER / Michael KLOOZ Anton WANGER / Michal GÁBOR

51 52 53 54 55 56

Johan SMIT / Hans TJOINK Madis MAANTE / Siim MOKRIK Marko MIIL / Maarek MIIL Tobias BLANK / Christian DAISS Ross BOWERS / Guy EASTMAN Vytautas RAČKA / Andžejus RAČKA

Nat.

FMN

Machine

NED SUI NED GBR NED AUT

KNMV FMS KNMV ACU KNMV OeAMTCOSK ACU

VMC Zabel WSP Zabel WSP Mega WHT Zabel VMC Zabel VMC Zabel

27 27 25 22 22 22

10 13 2 0

VMC Husaberg CZE ACCR WSP Zabel SUI FMS VMC Zabel FRA FFM WHT Zabel NED KNMV WSP Zabel EST EMF WSP Zabel SWE SVEMO VMC Zabel BEL FFM VMC Zabel BEL FMB VMC Zabel GER DMSB WSP Zabel EST EMF WSP KTM LAT LaMSF WHT Zabel FRA FFM Mefo KTM FRA FFM WSP Zabel GER DMSB WSP Zabel AUT OeAMTC- VMC Mega OSK NED KNMV VMC Zabel EST EMF WSP Zabel EST EMF WSP Zabel GER DMSB VMC Zabel GBR ACU WSP Zabel LTU LMSF WSP Zabel

22

7 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 7 - - 0 0 0 6

20 20 11 10 10 9 8 7 7 6 6 6 5 3 3

3 0 -

1 3 -

2 4 3 -

0 4 1 3 -

2 0 0 0 1

0 0 0 0 0 0

4 2 0 0 0 0

6 1 0 0 0 2

0 0 0 0 -

0 2 0 0 -

1 0 0 3 -

1 0 0 0 0 -

1 0 0 3 0 -

2 0 1 3 -

0 -

2 1 0 -

6 2 0 0 0 0 -

0 0 0 6 3 -

5 0 2 1 3 -

0 2 0 0 -

0 3 0 0 0 1 -

0 3 0 0 0 0 -

1 0 0 2 0 -

0 0 0 0 2 -

2 0 0 0 -

6 9 0 -

10 0 0 -

0 -

2 2 2 1 1 1

0 -

0 -

1

0

-

-

-

-

0 0 -

0 1 -

0 -

2 -

-

-

0 -

0 -

0 1 -

2 1 -

-

-

-

-

-

-

1 -

0 -

-

-

GBR

Total

SUI UKR GER CZE NED BEL FRA GER EST LAT SUI FRA GER BEL

14 9 0 0

-

-

-

-

0

4

3 0

4 0

2

-

2 -

0 -

10 0 0

9 0 -

-

-

-

-

0 0 0

2 8 0 1

-

0

3 4 5

11 12 10

1 2 4 0

0 0 0


2013 FIM Junior Motocross World Championship Championnat du Monde FIM de Motocross Junior 2013 65cc

216

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

USA SWE CZE NED JPN AUT CHI RUS RUS CZE USA AUS GER AUS ESP ITA GER FRA SWE EST EST ESP GBR RSA SWE GBR

AMA SVEMO ACCR KNMV MFJ OeAMTC-OSK FMC MFR MFR ACCR AMA MA DMSB MA RFME FMI DMSB FFM SVEMO EMF EMF RFME ACU MSA SVEMO ACU

KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM

Aiden TIJERO Anton NAGY Petr POLÁK Raivo DANKERS Jo SHIMODA Rene HOFER Hardy MUÑOZ Maxim KRAEV Timur PETRASHIN Daniel STEHLÍK Max MILLER Rhys BUDD John-Pascal GIELER Bailey MALKIEWICZ Oriol OLIVER VILAR Alessandro FACCA Ben HESS Matheo MIOT Max PÅLSSON Meico VETTIK Henry VESILIND Eric TOMAS CASTILLO Kacey HIRD Cameron Anthony DUROW Emil JÖNRUP Lewis HALL

Total

47 40 40 39 31 25 25 20 20 16 15 15 14 13 12 11 11 10 9 7 7 5 4 3 2 1

CZE

25 20 22 14 15 16 18 6 12 3 0 4 8 13 0 1 11 10 9 2 7 5 0 0 0 0

22 20 18 25 16 9 7 14 8 13 15 11 6 0 12 10 0 0 0 5 0 0 4 3 2 1


2013 FIM Junior Motocross World Championship Championnat du Monde FIM de Motocross Junior 2013 85cc

217

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

GBR AUS CZE USA DEN ESP ITA USA SVK ITA BRA POL SWE SMR USA RUS GBR EST EST AUS FRA SWE GER USA

ACU MA ACCR AMA DMU RFME FMI AMA SMF FMI CBM PZM SVEMO FSM AMA MFR ACU EMF EMF MA FFM SVEMO DMSB AMA

KTM KTM KTM Yamaha KTM KTM Suzuki Kawasaki KTM KTM KTM KTM KTM TM Suzuki KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM

Conrad MEWSE Lawrence HUNTER Jakub TEREŠÁK Chase SEXTON Glen MEIER Jorge PRADO GARCIA Gianluca FACCHETTI Sean CANTRELL Tomáš KOHÚT Filippo GRIGOLETTO Enzo LOPES Gabriel CHĘTNICKI Danne KARLSSON Andrea ZANOTTI Michael MOSIMAN Sergey PRYTOV Taylor HAMMAL Hardi ROOSIORG Jan JAKOBSON Caleb GROTHUES Ludovic BOMPAR Isak GIFTING Nico KOCH Mitchell FALK

Total

44 43 38 33 29 27 26 25 21 21 20 17 16 16 15 10 9 7 7 6 5 4 2 1

CZE

22 18 20 13 14 11 12 25 9 10 16 4 6 8 15 3 0 5 7 0 0 1 2 0

22 25 18 20 15 16 14 0 12 11 4 13 10 8 0 7 9 2 0 6 5 3 0 1


2013 FIM Junior Motocross World Championship Championnat du Monde FIM de Motocross Junior 2013 125cc

218

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

LAT NED FRA ESP ITA USA VEN CAN NED GER CZE SWE CZE FRA RSA AUS NED SVK GER BEL SWE SVK USA CZE USA

LaMSF KNMV FFM RFME FMI AMA FMV FMI KNMV DMSB ACCR SVEMO ACCR FFM MSA MA KNMV SMF DMSB FMB SVEMO SMF AMA ACCR AMA

KTM KTM Yamaha Suzuki KTM Yamaha Yamaha Suzuki KTM Suzuki KTM KTM KTM KTM Yamaha KTM Yamaha KTM KTM KTM Yamaha KTM Yamaha KTM Yamaha

47 37 34 32 26 26 25 23 22 21 20 20 19 16 15 9 9 8 7 7 6 4 4 3 2

Pauls JONASS Calvin VLAANDEREN Nicolas DERCOURT Jorge ZARAGOZA BELTRAN Davide BONINI Jarek BALKOVIC Lorenzo Jose LOCURCIO Kade TINKLER Davy POOTJES Brian HSU Filip PODMOL Anton LUNDGREN Martin KRČ Dan HOUZET Matthew MALAN Richard EVANS Frederik VAN DER VLIST Michal NOVOCKÝ Mika KORDBARLAG Thomas VERMIJL Alvin ÖSTLUND Richard ŠIKYŇA Cole BARBIERI Jan VONDRÁŠEK Tristan CHARBONEAU

CZE

25 12 22 18 11 13 9 14 2 16 10 20 1 5 15 3 8 0 0 7 6 0 4 0 0

22 25 12 14 15 13 16 9 20 5 10 18 11 0 6 1 8 7 0 0 4 0 3 2


2013 FIM Junior Motocross World Championship Championnat du Monde FIM de Motocross Junior 2013 Countries / Nations Pos. Country / Pays

219

125cc

85cc

65cc

Points

1 2 3 4 5 6 7 8

United States / Etats-Unis Czech Republic / Rep. Tchèque Spain / Espagne Sweden / Suède Italy / Italie Australia / Australie France Germany / Allemagne

FMN

AMA ACCR RFME SVEMO FMI MA FFM DMSB

6 11 4 12 5 16 3 10

4 3 6 13 7 2 21 23

1 3 15 2 16 12 18 13

11 17 25 27 28 30 42 46

9 10 11 12 13 14

Netherlands / Pays-Bas Russian Federation / Féd. de Russie Great Britain / Grande-Bretagne Slovakia / Slovaquie Estonia / Estonie South Africa / Afrique du Sud

KNMV MFR ACU SMF EMF MSA

2

4 8 23

6 24 24 27 38 39

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Latvia / Lettonie Japan / Japon Denmark / Danemark Austria / Autriche Chile / Chili Venezuela Canada Brazil / Brésil Poland / Pologne San Marino / St Marin Belgium / Belgique

LAMSF MFJ DMU OeAMTC FMC FMV CMA CBM PZM FSM FMB

18 15

16 1 9 18

1 5 7 8

20

11 12 14

20 24 5 6 7

1 5 5 6 7 7 8 11 12 14 20


2013 AMA Supercross, a FIM World Championship

220

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA CAN USA USA USA USA USA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

USA USA USA USA AUS USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA AMA

Kawasaki Suzuki KTM Honda Honda Honda KTM Yamaha Suzuki Suzuki Kawasaki KTM Suzuki Suzuki Suzuki Yamaha Yamaha Honda Yamaha Honda Yamaha Yamaha Honda Yamaha Kawasaki Honda KTM Honda

371 338 337 277 239 221 214 190 176 174 157 139 107 105 93 66 58 52 50 45 40 39 38 38 34 29 27 21

Ryan VILLOPOTO David MILLSAPS Ryan DUNGEY Justin BARCIA Chad REED Trey CANARD Andrew SHORT Justin BRAYTON Broc TICKLE James STEWART Jake WEIMER Matthew GOERKE Michael ALESSI Weston PEICK Joshua HILL Robert KINIRY Phillip NICOLETTI Eli TOMAC Chris BLOSE Vincent FRIESE Joshua GRANT Ben LAMAY Jimmy ALBERTSON Kyle CHISHOLM Matthew LEMOINE Kyle PARTRIDGE Les SMITH Kevin WINDHAM

5 22 25 20 20 13 14 25 18 18 22 16 15 12 12 6 3 9 13 14 16 15 9 4 1 1 7 7 2 4 3 10 11 2 8 8 6 5 11 10

25 25 13 18 22 22 15 20 25 1 1 20 20 9 16 22 18 14 14 15 15 13 11 11 10 13 12 9 2 18 16 1 12 14 8 7 16 4 8 3 6 4 2 5 12 6 11 5 3 - 10 9 6 8 7 2 3 10 7 -

15 25 22 25 22 20 20 20 15 22 15 18 16 18 12 13 14 16 12 12 7 14 16 8 10 11 9 18 1 25 - 13 9 13 10 11 9 11 7 10 3 6 5 5 7 1 - 14 4 2 4 2 5 8 2 8 1 3 3 -

25 25 25 25 15 11 18 22 18 22 22 20 16 20 16 16 20 16 15 18 13 15 2 11 9 14 12 12 1 8 10 10 12 10 13 22 13 20 14 9 8 1 15 6 10 13 11 14 5 4 1 3 3 11 3 6 9 8 4 3 6 2 2 7 9 8 18 12 5 4 7 7 1 5 6 7 2 -

25 22 22 25 16 20 20 22 22 25 18 20 18 18 25 16 - 16 1 11 20 14 3 18 14 15 12 13 15 12 13 15 11 8 14 10 2 3 12 9 16 8 10 10 1 7 15 4 11 5 12 13 13 9 14 8 5 7 9 2 11 6 6 6 7 4 - 10 5 4 8 9 5 4 1 7 1 -

25 20 22 16 15 1 12 13 11 18 14 7 9 10 6 4 -


Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

USA GER USA USA USA USA FRA USA USA USA

AMA AMA AMA AMA AMA AMA FFM AMA AMA AMA

Honda KTM Kawasaki Kawasaki Yamaha Honda Honda Honda Suzuki KTM

Peter LARSEN Ken ROCZEN Cody GILMORE Justin SIPES Kyle REGAL Adam ENTICKNAP Cedric SOUBEYRAS Nick SCHMIDT Tevin TAPIA Michael HORBAN

Total USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA CAN USA USA USA USA USA

17 14 14 13 8 5 4 3 2 2

-

-

-

4 -

5 -

6 -

4 -

6 -

-

14 -

5 -

4 -

3 -

-

6 2

3 2 -

5 8 3 2 -

25 22 22 25 16 20 20 22 22 25 18 20 20 18 25 18 15 12 13 15

25 20 22 16 13

Manufacturers / Constructeurs

221

1 2 3 4 5

KAWASAKI (JPN) SUZUKI (JPN) KTM (AUT) HONDA (JPN) YAMAHA (JPN)

382 354 337 336 198

16 22 25 20 20 13 22 25 12 11

25 25 13 18 22 22 15 20 25 22 18 20 13 11 11

15 25 22 25 25 22 25 22 20 20 15 18 22 18 18 20 14 16 8 12

25 25 25 13 20 22 22 22 20 20 16 18 4 8 10


2013 FIM SuperMoto World Championship Championnat du Monde FIM de SuperMoto 2013

222

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

FIN FRA FRA ITA FRA ITA ITA CZE FRA FRA CZE SLO ITA AUT ITA SWE BUL ITA GBR ITA FRA GER AUT EST RUS ESP ITA EST

SML FFM FFM FMI FFM FMI FMI ACCR FFM MCM ACCR AMZS FMI OeAMTC-OSK FMI SVEMO BMF FMI ACU FMI FFM FMS OeAMTC-OSK EMF MFR RFME FMI EMF

TM TM Aprilia Honda Honda Suzuki Honda TM Yamaha TM TM Honda Honda KTM TM Yamaha Honda Honda TM Aprilia Yamaha KTM KTM TM Honda KTM Honda TM

315 302 276 242 228 173 165 142 134 131 131 127 115 112 87 80 74 32 30 23 19 14 13 12 11 11 10 10

Mauno HERMUNEN Thomas CHAREYRE Adrien CHAREYRE Ivan LAZZARINI Sylvain BIDART Andrea OCCHINI Christian RAVAGLIA Petr VORLÍČEK Aurelien GRELIER Thierry VAN DEN BOSCH Tomáš TRÁVNÍČEK Uroš NASTRAN Fabrizio BARTOLINI Hannes MAIER Giovanni BUSSEI Henrik KARLSSON Angel KARANYOTOV Massimo BELTRAMI Matthew WINSTANLEY Elia SAMMARTIN Stéphane BLOT Marc-Reiner SCHMIDT Lukas HÖLLBACHER Prants PALS Alexander LATYSHEV Francesc CUCHARRERA Paolo GASPARDONE Patrick PALS

ITA

ITA

CZE

EST

ITA

ITA

FRA

25 25 25 25 25 25 25 25 25 16 25 20 16 22 22 22 22 22 22 20 20 22 25 20 22 25 10 11 20 20 20 15 22 22 20 22 22 25 22 20 18 15 18 18 20 18 15 16 18 18 12 18 18 20 18 16 15 18 12 10 15 15 15 16 20 13 14 12 11 8 12 13 4 12 13 14 18 14 16 12 11 13 7 13 14 13 14 14 13 6 10 14 16 14 15 16 16 - 16 10 13 - 16 14 13 14 16 16 10 6 - 15 - 14 9 15 18 18 20 6 9 12 13 13 5 12 7 7 3 6 10 11 13 8 11 10 5 10 10 11 11 14 11 11 12 11 9 7 4 9 1 5 8 11 13 12 9 14 6 6 9 6 6 9 3 9 12 8 9 8 8 11 8 4 10 8 5 6 10 5 7 5 10 9 3 5 9 12 2 4 6 9 4 4 7 7 4 - 11 10 9 7 - 15 12 4 8 7 7 4 2 15 15 5 6 8 4 2 3 1 7 6 8 5 8 5 7 3 8 1 5 7 3 4 6 -

13 16 25 18 20 15 9 12 14 22 11 7 8 4 10 6 5 -


Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6

TM (ITA) APRILIA (ITA) HONDA (JPN) SUZUKI (JPN) YAMAHA (JPN) KTM (AUT)

344 276 255 173 156 117

25 10 20 13 3 6

25 11 20 14 5 9

25 20 18 12 16 6

25 20 18 11 14 6

25 20 18 8 13 9

25 15 20 12 14 8

25 25 22 22 18 15 13 4 16 16 9 12

25 20 16 12 10 8

25 25 22 25 22 22 22 25 22 25 18 18 16 20 20 13 14 18 14 15 6 7 7 15 14 9 8 8 11 8

223


2013 FIM Snowcross World Championship Championnat du Monde FIM de Motoneige 2013

224

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

SWE SWE USA SWE SWE FIN FIN SWE SWE FIN SWE NOR SWE NOR FIN FIN FIN NOR SWE NOR SWE SWE

SVEMO SVEMO AMA SVEMO SVEMO SML SML SVEMO SVEMO SML SVEMO NMF SVEMO NMF SML SML SML NMF SVEMO NMF SVEMO SVEMO

Ski-Doo Lynx Arctic Cat Ski-Doo Arctic Cat Lynx Lynx Lynx Polaris Lynx Lynx Ski-Doo Lynx Polaris Arctic Cat Lynx Arctic Cat Lynx Ski-Doo Lynx Arctic Cat Lynx

Adam RENHEIM Petter NÅRSA Logan CHRISTIAN Oskar NORUM Filip ERIKSSON Aki PIHLAJA Viktor HERTEN Marcus OGEMAR-HELLGREN Peter ERIKSSON Mikko OSMO Markus LUNDGREN Magnus LINDBÄCK Adam ÖHMAN Kristoffer HOLM Risto JUUJÄRVI Juuso LOUKKO Matti MÄÄTTÄ Jonas ØSTBYHAUG John STENBERG Ståle Romund ØSTBY EGGEN Johan ERIKSSON Felix GRÄSVIK

Total

69 67 65 49 41 41 40 40 37 35 30 30 23 18 17 16 14 10 5 4 2 1

FIN

25 22 20 18 11 12 14 16 15 10 13 9 8 3 6 7 5 4 2 1

22 20 25 15 16 14 18 13 4 12 5 11 10 6 7 9 8 3 -

22 25 20 16 14 15 8 11 18 13 12 10 5 9 4 7 6 -


‘My bike helps me save lives every day’ Bubacarr Jallow, a health worker in The Gambia

But every day in Africa children still die because they don’t get the health care they need. Riders for Health are using motorcyles to transform health care for 14 million people. To find out how you can help get more health workers on the road and save lives visit www.riders.org

Riders for Health is proud to be supported by the FIM Riders for Health, The drummonds, spring Hill, Pitsford, Northampton, NN6 9aa, United Kingdom T: +44 (0)1604 889 580 F: +44 (0)1604 889 595 e: rfh@riders.org UK RegIsTeRed CHaRITy No. 1054565


Ludivine PUY 2 TIMES ENDURO WORLD CUP WINNER


2013 Monster Energy FIM Motocross of Nations

225

Pos. Country / Pays

Riders / Pilotes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ken DE DYCKER / Jérémy VAN HOREBEEK / Clément DESALLE Ryan DUNGEY / Eli TOMAC / Justin BARCIA Antonio CAIROLI / Alessandro LUPINO / David PHILIPPAERTS Brett METCALFE / Dean FERRIS / Todd WATERS Gautier PAULIN / Jordi TIXIER / Christophe CHARLIER Tommy SEARLE / Jake NICHOLLS / Shaun SIMPSON Maximilian NAGL / Ken ROCZEN / Dennis ULLRICH Evgeny BOBRYSHEV / Aleksander TONKOV / Evgeny MIKHAYLOV Valentin GUILLOD / Jeremy SEEWER / Killian AUBERSON Gert KRESTINOV / Erki KAHRO / Tanel LEOK Marc DE REUVER / Glenn COLDENHOFF / Herjan BRAKKE Günter SCHMIDINGER / Pascal RAUCHENECKER / Matthias WALKNER Jonathan BARRAGAN / Jose BUTRON / Alvaro LOZANO RICO Kasper LYNGGAARD / Stefan Kjer OLSEN / Nikolaj LARSEN František SMOLA / Filip NEUGEBAUER / Martin MICHEK Augusts JUSTS / Dāvis IVANOVS / Matiss KARRO Rui GONÇALVES / Paulo ALBERTO / Hugo SANTOS Santtu TIAINEN / Harri KULLAS / Ludvig SÖDERBERG Even HEIBYE / Magne KLINGSHEIM / Kenneth GUNDERSEN Rhys CARTER / Kayne LAMONT / Cody COOPER

Belgium / Belgique United States / Etats-Unis Italy / Italie Australia / Australie France Great Britain / Grande Bretagne Germany / Allemagne Russian Federation / Fed. Russie Switzerland / Suisse Estonia / Estonie Netherlands / Pays Bas Austria / Autriche Spain / Espagne Denmark / Danemark Czech Republic / Rép. Tchèque Latvia / Lettonie Portugal Finland / Finlande Norway / Norvège New Zealand / Nouvelle-Zelande

Points MX1 + MX2

27 30 33 40 44 49 57 78 87 92 99 107 117 118 121 129 130 131 166 167

15 6 14 14 17 3 13 14 26 21 41 48 20 51 53 24 61 57 35 67

MX2 + Open MX1 + Open

10 6 8 5 21 29 1 25 24 36 16 19 49 48 25 41 22 23 68 34

2 18 11 21 6 17 43 39 37 35 42 40 48 19 43 64 47 51 63 66


2013 FIM Women’s Motocross World Championship Championnat du Monde FIM de Motocross Féminin 2013

226

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

ITA AUS GER IRL NED GER FRA NED ITA NED NED SUI NOR NED ESP POL CZE LAT GER AUS NED ITA BLR NED NED SWE BEL RUS

FMI MA DMSB MCUI KNMV DMSB FFM KNMV FMI KNMV KNMV FMS NMF KNMV RFME PZM ACCR LaMSF DMSB MA KNMV FMI BFMS KNMV KNMV SVEMO FMB MFR

Yamaha Kawasaki Kawasaki KTM KTM Suzuki Yamaha Honda Suzuki KTM KTM Suzuki KTM Kawasaki Kawasaki KTM KTM KTM Suzuki KTM Yamaha Yamaha Kawasaki TM KTM Honda KTM KTM

287 243 232 227 173 147 135 130 109 109 107 81 71 71 69 61 54 33 32 28 24 21 20 18 18 17 16 15

Chiara FONTANESI Meghan Kat RUTLEDGE Stephanie LAIER Natalie KANE Nancy VAN DER VEN Anne BORCHERS Justine CHARROUX Britt VAN DER WEKKEN Francesca NOCERA Marianne VEENSTRA Nina KLINK Virginie GERMOND Genette VÅGE Kimberley BRAAM Gabriela SEISDEDOS Joanna MILLER Lucie SIMONOVÁ Samanta JOSTA Larissa PAPENMEIER Jessica MOORE Nicky VAN WORDRAGEN Floriana PARRINI Valeriya LYAPINA Marielle DE MOL Stephanie STOUTJESDIJK Emelie DAHL Brenda WAGEMANS Ekaterina GURYEVA

NED

25 22 18 20 15 10 8 12 5 9 0 0 0 6 0 3 16 13 14 11 1 7 -

25 22 18 20 12 11 8 14 2 13 0 5 6 4 0 0 16 15 10 7 0 9 -

SLO

25 20 18 22 14 13 11 15 16 12 3 9 8 10 1 4 2 7 5 6 0

25 20 22 18 15 14 10 7 16 9 11 13 6 12 8 0 2 3 5 0 1

ITA

25 22 20 15 10 18 16 11 13 12 6 0 5 14 9 8 0 7 1 0 -

GBR

25 12 20 22 16 10 0 14 18 13 15 9 8 11 7 0 4 1 -

25 20 18 22 14 8 15 16 10 4 6 9 11 12 13 1 0 0 7 -

20 22 18 25 16 9 15 11 8 7 0 6 4 5 14 13 0 0 10 -

CZE

25 16 22 18 20 14 10 13 0 12 3 6 15 11 8 9 5 2 7 4

25 22 18 20 16 15 14 1 0 12 9 7 13 11 0 10 8 6 4 5

SVK

20 25 22 10 13 18 8 14 12 16 11 15 9 7 5

22 20 18 25 15 12 10 8 14 9 16 11 13 7 6 -


227

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

SWE GER CZE GER GER GBR NED GBR GER ITA SVK GER GBR SWE GER GBR SVK

SVEMO DMSB ACCR DMSB DMSB ACU KNMV ACU DMSB FMI SMF DMSB ACU SVEMO DMSB ACU SMF

KTM KTM KTM Kawasaki KTM Honda Yamaha KTM KTM Suzuki Honda KTM Honda Honda KTM Honda Honda

Sara PETTERSSON Vanessa DANZ Tereza HROMKOVÁ Kim IRMGARTZ Selina SCHITTENHELM Amie GOODLAD Britt VAN DER WERFF Stacey FISHER Janina LEHMANN Erica LAGO Miriama ZAVACKA Sally BÖDE Sophia PAULL Ebba BERGSTRÖM Anna-Lena WEINMANN Chelsea GOWLAND Lea IDEŠICOVÁ

Total

NED

SLO

ITA

GBR

CZE

SVK

14 13 10 8 8 7 7 6 5 5 5 4 4 2 2 2 2

0 0 0 0 4 0 2 -

0 0 0 1 3 0 0 -

0 0 0 0 -

0 0 4 -

0 2 3 0 0 4 0 -

0 6 5 3 0 0 2 -

2 0 0 5 3 0 0 -

12 0 1 3 0 2 -

1 0 0 0 -

3 0 2 -

4 6 2 3 1

5 4 3 2 1

287 259 245 176 130 18

25 22 20 16 12 11

25 22 20 16 14 7

25 20 22 16 15 -

25 22 18 16 7 -

25 22 15 18 11 -

25 20 22 18 14 -

25 20 22 10 16 -

20 22 25 9 11 -

25 22 20 14 13 -

25 22 20 15 1 -

20 25 16 14 8 -

22 20 25 14 8 -

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6

YAMAHA (JPN) KAWASAKI (JPN) KTM (AUT) SUZUKI (JPN) HONDA (JPN) TM (ITA)


2013 FIM Freestyle Motocross World Championship Championnat du Monde FIM de Motocross Freestyle 2013 Pos. Rider / Pilote

228

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

David RINALDO Libor PODMOL Brice IZZO Maikel MELERO Petr PILAT Dany TORRES Remi BIZOUARD Josep MIRALLES GARCIA Hannes ACKERMANN Massimo BIANCONCINI Kai HAASE Robert ADELBERG Clinton MOORE Gabriel VILLEGAS Martin KOREŇ Richard KEARNS Joel BROWN František MÁCA James CARTER Artur PUZIO

Nat.

FMN

Machine

Total

LTU GER GER POL

SUI

SUI

FRA CZE FRA ESP CZE ESP FRA ESP GER ITA GER AUS AUS CHI CZE USA AUS CZE USA POL

FFM ACCR FFM RFME ACCR RFME RFME RFME DMSB FMI DMSB MA MA FMC ACCR AMA MA ACCR AMA PZM

Yamaha Yamaha Yamaha KTM KTM KTM Kawasaki KTM KTM KTM Suzuki Yamaha Yamaha KTM KTM Kawasaki Kawasaki KTM Suzuki Suzuki

152 142 114 111 103 94 93 83 73 72 48 36 22 16 15 10 7 6 6 4

10 16 9 12 14 18 20 8 5 6 7 -

18 20 10 14 16 12 9 7 6 8 5 -

20 16 12 14 18 7 10 9 6 8 5 -

20 16 14 7 9 10 18 (6) 12 8 5 4

12 14 18 10 20 9 8 7 6 16 -

18 14 20 12 16 10 9 8 7 6 -

CHN LAT

18 16 12 14 20 9 8 10 7 6 -

(9) 16 12 18 14 10 6 8 7 20 -

CZE BUL

18 14 12 20 10 5 9 7 16 8 6 -

18 (12) 7 20 14 10 16 9 6 8 5 -

188 172 100 54

16 18 20 6

20 14 16 6

20 14 18 6

20 12 18 5

18 20 6

20 16 7

18 20 7 6

20 18 7

18 20 5 -

18 20 16 5

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4

YAMAHA (JPN) KTM (AUT) KAWASAKI (JPN) SUZUKI (JPN)


2013 FIM SuperMoto of Nations

229

Pos. Country / Pays

Riders / Pilotes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Ivan Lazzarini / Cristian Ravaglia / Teo Monticelli Angel Karanyotov / Mauno Hermunen / Alexander Georgiev Sylvain Bidart / Thomas Chareyre / Warren Bougard Pavel Kejmar / Thomas Travnicek / Milan Sitniaksky Lukas Höllbacher / Hannes Maier / Rudolf Bauer Bernd Hiemer / Jan Deitenbach / Kevin Wuerterle Devon Vermeulen / Marcel Van Drunen / Jaimie Van Sikkelerus Sami Salstola / Assen Kingelin / Toni Klem Toprak Razgatlioglu / Ala Nurcan / Sakir Senkalayci Davey Todd / Lewis Cornish / Chris Hodgson Manuel Hagleitner / Andreas Buschberger / Manuel Stehrer Daniel Kicka / Zdenek Jros / Erik Provaznik Kevin Fagre / max Ericsson / Hampus Gustafson Edik Kuusk / Prants Pals / Patrick Pals Jordan Collard / Daniel Casoli / Chris Leesch Alexey Orekhov / Ilya Taistov / Artim Telsenko

Italy / Italie Bulgaria / Bulgarie France Czech Rep. / Rép. Tchèque Austria / Autriche Germany / Allemagne Netehrlands / Pays-Bas Finland / Finlande Turkey / Turquie Great Britain / Grande-Bretagne Austria / Autriche Jr Czech Rep. / Rép. Tchèque Jr Sweden / Suède Jr Estonia / Estonie Luxembourg Russia / Russie

Points

23 25 32 36 38 60 64 69 80 83 95 97 98 113 119 143


2013 FIM Veteran Motocross World Cup Coupe du Monde FIM de Motocross Vétérans 2013

230

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

SWE AUT FIN GBR GBR GBR FRA VEN GBR BEL SLO BEL GBR FRA NED GBR GBR GBR NED GBR NED NED

SVEMO OeAMTC-OSK SML ACU ACU ACU FFM FMV ACU FMB AMZS FMB ACU FFM KNMV ACU ACU ACU KNMV ACU KNMV KNMV

Yamaha KTM KTM KTM Honda KTM Honda Suzuki KTM KTM KTM Suzuki Kawasaki Honda Honda Honda TM Honda Yamaha Suzuki Honda Kawasaki

Mats NILSSON Christoph LACKNER Miska AALTONEN Phil MERCER Bradley ED Gary HOPTROUGH Sebastien MIDALI Pedro Roger GONZÁLEZ ARRIOJA Brian WHEELER Eric SIRIEZ Bogomir GAJSER Christophe HEMPTE Paul COWARD Bruno LEBLANC Marc VORSTENBOSCH Darren SCOTT Mark BLAND Christopher BROWN Gert Jan VORSTENBOSCH Stephen ELFORD Oscar VAN DER MIERDEN Eddie LOOMAN

Total

50 40 38 36 35 31 30 25 23 23 19 18 15 15 9 8 8 7 6 3 2 1

GBR

25 22 18 14 20 15 16 13 10 12 9 11 6 7 3 8 4 2 5 0 1

25 18 20 22 15 16 14 12 13 11 10 7 9 8 6 0 4 5 1 3 2 0


2013 Latin-American Motocross Championship Championnat Latino-Américain de Motocross 2013 MX1

231

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

COS COS COS PER MEX COS REP. DOM PER ECU GUA COS ECU ECU COS ECU ECU COS COS ECU COS

FMCR FMCR FMCR FPEM FMM FMCR FDM FPEM FEM FNMG FMCR FEM FEM FMCR FEM FEM FMCR FMCR FEM FMCR

Suzuki KTM Honda Suzuki KTM Kawasaki Kawasaki KTM Kawasaki Kawasaki Suzuki KTM Kawasaki Kawasaki Yamaha KTM Kawasaki Yamaha Suzuki Kawasaki

Roberto CASTRO Johan MORA Ignacio PAZOS Justiniano ROMERO Cristian TORRES Cristian BONILLA Josiel BRITO Jetro SALAZAR Erick GUZMAN Oliver AGUILAR Brian ARIAS Felipe ESPINOZA Juan VIVANCO Kevin BENAVIDES Oscar RODAS Javier HERNANDEZ Allan HERRERA Marco JIMENEZ Cristian MONTALEZA David CHACON

Total

COSTA RICA

50 44 38 34 28 28 27 27 22 19 18 17 15 15 15 12 12 6 5 4

25 22 18 16 13 14 15 20 11 9 12 1 2 7 10 3 8 6 5 4

25 22 20 18 15 14 12 7 11 10 6 16 13 8 5 9 4 0 0 0

50 44 38 29 15

25 22 18 15 10

25 22 20 14 5

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5

SUZUKI KTM HONDA KAWASAKI YAMAHA


2013 Latin-American Motocross Championship Championnat Latino-Américain de Motocross 2013 MX2

232

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

COS COL PER ECU COS COS COS BOL COS PER COS COS COS ECU COS REP. DOM COS COS COS COS ECU COL PAN PAN

FMCR CFM FPEM FEM FMCR FMCR FMCR FBM FMCR FPEM FMCR FMCR FMCR FEM FMCR FDM FMCR FMCR FMCR FMCR FEM CFM UPM UPM

Honda Suzuki KTM Yamaha Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Yamaha Yamaha Kawasaki Kawasaki Husqvarna Husqvarna Yamaha Honda Honda Kawasaki Kawasaki Kawasaki Yamaha Suzuki Yamaha Kawasaki

Ricardo CHACON Alvaro CARDENAS Ian SALAZAR Juan CORDOVEZ Jose VARGAS Jose CHAVEZ Alejandro ROJAS Marco ANTEZANA Sergio AGÜERO Ian CHIA Jason BONILLA Rigo ANGULO Esteban CASTILLO Otto SWOBODA Byron ALFARO Luis DURAN Estefano BERKOVICS Ronald ALPIZAR Michael ANGULO Daniel RAMIREZ Carlos NARVAEZ Sebastian RENGIFO Aldahir CHAN Italo BARRERA

Total

47 38 34 34 30 29 26 22 22 22 20 18 18 17 13 11 10 8 7 6 4 3 2 1

COSTA RICA

22 20 12 18 15 16 25 2 8 13 14 10 11 5 9 0 0 3 7 6 4 0 0 1

25 18 22 16 15 13 1 20 14 9 6 8 7 12 4 11 10 5 0 0 0 3 2 0


Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6

HONDA KAWASAKI SUZUKI KTM YAMAHA HUSQVARNA

47 45 38 34 34 23

22 25 20 12 18 11

25 20 18 22 16 12

233


2013 Latin-American Motocross Championship Championnat Latino-Américain de Motocross 2013 MX3

234

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

ECU PER PER ECU MEX COL ECU VEN ECU PUR COL ECU ECU COL PER COL ECU

FEM FPEM FPEM FEM FMM CFM FEM FMV FEM FMPR CFM FEM FEM CFM FPEM CFM FEM

Honda Suzuki KTM Kawasaki KTM Yamaha Yamaha Suzuki Yamaha Yamaha Kawasaki Yamaha Kawasaki Suzuki Honda Suzuki Yamaha

Andres BENENAULA Justiniano ROMERO Ian SALAZAR Pablo VIVANCO Jose GARCIA Daniel JARAMILLO Carlos NARVAEZ Luis ROBAINA Juan CORDOVEZ Juan REYES Pablo MOGOLLON Cristian MONTALEZA Adrian GUZMAN Sergio MARTINEZ Guy MOGICA Brian GUERRERO Andres SOTOMAYOR

Total

ECUADOR

45 44 38 35 34 30 29 25 23 21 20 19 15 15 13 12 12

20 22 25 15 18 16 14 13 5 11 12 10 4 8 9 6 7

25 22 13 20 16 14 15 12 18 10 8 9 11 7 4 6 5

45 44 41 35 34

20 22 25 15 16

25 22 16 20 18

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5

HONDA SUZUKI KTM KAWASAKI YAMAHA


2013 Latin-American Women Motocross Championship Championnat Latino-Américain de Motocross Féminin 2013

235

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

VEN CHI HON CHI ECU PUR COL PAN ARG CHI ECU COL GUA ECU COL ECU VEN ECU COL MEX

FMV FMC FEHMOTO FMC FEM FMPR CFM UPM CAMOD FMC FEM CFM FNMG FEM CFM FEM FMV FEM CFM FMM

Yamaha Honda Honda TM Yamaha Honda Honda KTM Kawasaki Kawasaki Yamaha KTM Yamaha Yamaha Suzuki Honda Husqvarna Yamaha Honda Kawasaki

Maria LORCA Valentina GALAZ Alexandra LOPEZ Tania GONZALEZ Jamie ASTUDILLO Karina CARRASQUILLO Alicia GOGGLE Yamileth ABREGO Dalila HIDALGO Soledad LEITON Daniela ALEMAN Sara SANCHEZ Celia LEMUS Andrea ASTUDILLO Pamela PANTOJA Tatiana CERON Judith CAMPEROS Nicole ASTUDILLO Micaela BLANCO Michelle ANAYA

Total

ECUADOR

47 47 40 36 31 28 28 28 23 21 19 18 14 13 13 11 9 7 7 1

22 25 20 18 16 12 14 15 13 9 10 7 8 5 11 4 6 2 3 1

25 22 20 18 15 16 14 13 10 12 9 11 6 8 2 7 3 5 4 0

47 47 36 28 25 13 9

22 25 18 15 13 11 6

25 22 18 13 12 2 3

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6 7

YAMAHA HONDA TM KTM KAWASAKI SUZUKI HUSQVARNA


2013 Latin-American Motocross Championship Championnat Latino-Américain de Motocross 2013 85cc

236

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

ECU SAL COL FDM ECU CAMOD CHI ECU VEN COL ECU CHI CHI VEN ECU PER COL ECU MEX CHI COL ECU GUA BOL GUA URU

FEM FESAMOTO CFM DOM FEM ARG FMC FEM FMV CFM FEM FMC FMC FMV FEM FPEM CFM FEM FMM FMC CFM FEM FNMG FBM FNMG FUM

Honda Honda Honda Honda Yamaha Yamaha TM KTM KTM Suzuki Honda KTM Honda Honda Yamaha KTM Honda Yamaha Honda Yamaha Suzuki Yamaha Honda Honda KTM KTM

47 36 33 31 31 30 25 22 20 17 14 13 12 11 11 10 10 10 9 9 9 8 8 7 7 2

Ricardo GARCIA Cristian QUINTANILLA Federico VALENCIA Darnell LANTIGUA Sebastian VINUEZA Nicolas MANA Jeremias ARAVENA Mateo RESTREPO Anddy MARTINO Esteban GRISALES Dammon PAREDES Joaquin GARAY Eduardo ALVEAL Nikolas BUSTAMANTE Nicolas MERCHAN Claudio ZENTENO Juan YELA Mateo ENCALADA Jonathan MOREIRA Nicolas VARGAS Hermes GARCIA Kevin VASQUEZ Carlos LOPEZ Diego NINA Luis MORALES Agustin ROLANDO

ECUADOR

25 22 13 15 16 18 0 4 20 6 14 0 12 8 11 0 9 10 0 3 5 0 1 2 7 –

22 14 20 16 15 12 25 18 0 11 0 13 0 3 0 10 1 – 9 6 4 8 7 5 0 2


Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5

HONDA KTM YAMAHA TM SUZUKI

47 38 33 25 17

25 20 18 0 6

22 18 15 25 11

237


2013 Latin-American Minicross Cup Coupe Latino-Américaine de Minicross 2013 50cc

238

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CHI URU ARG VEN ECU ECU ECU SAL MEX MEX GUA ECU MEX MEX MEX COL MEX MEX COL MEX

FMC FUM CAMOD FMV FEM FEM FEM FESAMOTO FMM FEM FNMG FEM FMM FMM FMM CFM FMM FMM CFM CFM

KTM KTM KTM KTM Cobra KTM KTM KTM Cobra Cobra Cobra KTM KTM KTM KTM Cobra KTM KTM Cobra

Benjamin GARIB Facundo LLAMBIAS Marcos BISOLE Juan VASQUES Juan PACHECO Bruno CARRERA Italo MEDINA Marco CASTILLO Francisco FRAGOSO Oscar MARIN Jose MORALES David AMOROSO Karen PEREZ Ian PAPPATHEODORO Luis MARTINEZ Juan ACOSTA Santiago MEDINA Ariana DE LA CRUZ Jose VALDERRAMA German CANALES

Total

MEXICO

45 38 37 37 33 31 28 24 23 23 23 21 19 15 14 9 6 6 6 3

25 16 12 22 20 15 18 10 5 11 14 13 8 9 7 4 2 3 6 1

20 22 25 15 13 16 10 14 18 12 9 8 11 6 7 5 4 3 0 2

50 38

25 20

25 18

Manufacturers / Constructeurs 1 KTM 2 COBRA


2013 Latin-American Minicross Cup Coupe Latino-Américaine de Minicross 2013 65cc

239

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

MEX MEX ECU VEN GUA COL MEX VEN SAL MEX COL GUA PER ECU ECU ARG PER GUA GUA MEX MEX

FMM FMM FEM FMV FNMG CFM FMM FMV FESAMOTO FMM CFM FNMG FPEM FEM FEM CAMOD FPEM FNMG FNMG FMM FMM

KTM KTM

Larry REYES Gael RUIZ DEL CAMPO Hugo VALDIVIESO Sleider KRECISZ Jose LOPEZ Alejandro ZARRATE Jesus NUÑEZ Alejandro GONZALEZ Daniel AGUILAR Bryan VIEYRA Juan JIMENEZ Ignacio PAREDES Gino SCAVINO Joey GUEVARA Paulo MEDINA Maximo CACERES Giacome SCAVINO Sebastian GUDIEL Renato GUZMAN Arturo LEPE Neythan MARZUCA

KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM Cobra KTM KTM KTM KTM KTM Kawasaki Cobra KTM KTM

Total

MEXICO

50 42 42 32 30 30 28 25 24 20 19 18 17 16 12 11 9 8 7 1 1

25 20 22 18 14 15 16 7 13 12 10 8 11 3 9 6 2 4 5 0 1

25 22 20 14 16 15 12 18 11 8 9 10 6 13 3 5 7 4 2 1 0

50 18 8

25 8 4

25 10 4

Manufacturers / Constructeurs 1 KTM 2 COBRA 3 KAWASAKI


2013 Latin-American Minicross Cup Coupe Latino-Amテゥricaine de Minicross 2013 85cc

240

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

MEX CHI GUA CHI HON ECU COL PER COL ECU GUA MEX COL ECU MEX MEX MEX

FMM FMC FMNG FMC FEHMOTO FEM CFM FPEM CFM FEM FNMG FMM CFM FEM FMM FMM FMM

Kawasaki KTM Yamaha KTM KTM Yamaha Kawasaki KTM

Tre FIERRO Hardy MUテ前Z Christian FERNANDEZ Sergio VILLARONGA Gerhard MATAMOROS Jose DAVALOS Juan ATEHORTUA Gianluca SCAVINO Juan VALDERRAMA Jose ALVAREZ Paul LOPEZ Cristopher TORRES Nocolay IZQUIERDO Kail DELGADO Edmundo CANALES Jose MARTINEZ Muricio GONGORA

Yamaha Yamaha Kawasaki Suzuki Yamaha Kawasaki KTM KTM

Total

MEXICO

44 39 38 37 36 31 27 27 25 24 19 18 17 16 13 11 8

22 14 20 25 16 15 12 13 18 11 8 9 7 10 5 6 4

22 25 18 12 20 16 15 14 7 13 11 9 10 6 8 5 4

50 44 38 17

25 22 20 7

25 22 18 10

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4

KTM KAWASAKI YAMAHA SUZUKI


2013 Ibero-American SuperMoto Championship Championnat Ibero-Américain de SuperMoto 2013

241

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

COL ARG ARG COL GUA COL MEX COL COL COL CHI COL COL COL ARG CUB MEX COL COL MEX COL CUB

CFM CAMOD CAMOD CFM FMNG CFM FMM CFM CFM CFM FMC CFM CFM CFM CAMOD FCM FMM CFM CFM FMM CFM FCM

Suzuki Yamaha Yamaha KTM KTM Kawasaki KTM Yamaha Suzuki KTM Kawasaki KTM Yamaha Suzuki Honda Honda Honda Suzuki Kawasaki Honda Yamaha Yamaha

Valerio PIEDRAHITA Marcos TROSERO Gaston VIVAS Rigo SALAZAR Marcos REICHERT John PINEDA Israel CAMACHO Andres RAMIREZ Michel VALENCIA Hector YILEN Maximilian SCHEIB Juan ROJAS Brian GUERRERO Daniel GUZMAN Matias LORENZATO Felix LASO Luis POLANCO David BURBANO Pedro CORREA Pablo ZAVALA Juan GIRALDO Lucien VASQUEZ

Total

COLOMBIA

47 43 33 33 32 31 29 28 23 17 16 16 16 13 12 11 11 8 8 6 6 3

22 25 18 20 10 11 15 16 13 6 0 7 14 12 9 4 5 0 8 1 2 3

25 18 15 13 22 20 14 12 10 11 16 9 2 1 3 7 6 8 0 5 4 –

47 43 42 31 16

22 25 20 11 9

25 18 22 20 7

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5

SUZUKI YAMAHA KTM KAWASAKI HONDA


Trial des Nations FIM 2013 World Championship for National Teams / Championnat du Monde pour Equipes Nationales Pos. Country / Pays

1 2 3 4 5

Riders / Coureurs

Spain / Espagne Great Britain / Grande-Bretagne France Italy / Italie Norway / Norvège

Toni Bou / Albert Cabestany / Jeroni Fajardo / Adam Raga Michael Brown / Jack challoner / James Dabill / Jack Sheppard Steven Coquelin / Alexandre Ferrer / Loris Gubian / Cédric Tempier Matteo Grattarola / Francesco Iolitta / Daniele Maurino / Matteo Poli Ib Andersen / Kristoffer Leirvaag / Ivar Norum / Hakon Pedersen

Points

38 127 141 199 383

International Trophy for National Team / Trophée International pour Equipes Nationales Pos. Country / Pays

243

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Germany / Allemagne Czech Rep. / Rép. Tchèque United States / Etats-Unis Australia / Australie Sweden / Suède Belgium / Belgique Austria / Autriche Switzerland / Suisse Ireland / Irlande New Zealand / Nouvelle-Zélande Poland / Pologne Latvia / Lettonie Portugal Luxembourg Canada Denmark / Danemark Slovenia / Slovénie

Riders / Coureurs

Jan Junklewitz / Mirco Kammel / Christian Kregeloh / Jan Peters Martin Kroustek / Martin Matejicek / Jiri Svoboda / Marek Wünsch C.Raymond Peters / Bryan Roper / Patrick Smage / Eric Storz Timothy Coleman / Kyle Middleton / Neil Pruce / Boyd Willcocks Marcus Eliasson / Eddie Karlsson / Martin Lagergren / Anton Lorensson Arnaud Dermine / Maxime Mathy / Julien Rousselle / Jordane Vandekasteele Philip Bertl / Andreas Leitner / Manuel Volgger / Jonas Widschwendter Thierry Graber / Noe Pretalli / Cédric Robert / Christian Teuscher Gareth Andrews / Cillian Boyle / Sean Doyle / Andrew Perry John Haynes / Matthew Foster / Blake Fox / Warren Laugesen Oskar Kaczmarczyk / Rafal Luberda / Jakus Lukaszczyk / Michal Lukaszczyk Andris Grinfelds / Arturs Grinfelds / Lauris Klebahs / Kaspars Vernieks Nuno Castro / Pedro Sousa / Diogo Vieira Laurent Baatz / Christian Daleiden / Sven Mousel / Ken Mousty Jonathan Emglish / Dan Johnson / Jordan Szoke / Derek Thomas Morten Andersen / Kristian Jorgensen / Thomas Pedersen / Dan Poulsen Jaka Ogris / Danijel Prodan / Severin Sajevec

Points

22 27 46 60 62 80 101 171 178 222 241 350 362 372 385 431 497


2013 FIM Trial World Championship Championnat du Monde FIM de Trial 2013

244

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

ESP

ITA

CZE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ESP ESP ESP ESP JPN GBR ITA FRA FRA GBR GBR ESP ESP SWE FRA JPN JPN JPN USA JPN JPN CZE

RFME RFME RFME RFME MFJ ACU FMI FFM FFM ACU ACU RFME RFME SVEMO FFM MFJ MFJ MFJ AMA MFJ MFJ ACCR

Montesa Gas Gas Beta Sherco Montesa Beta Gas Gas Gas Gas Sherco Beta Gas Gas Ossa Gas Gas JTG Beta Honda Yamaha Yamaha Sherco Beta Beta Beta

238 228 171 170 169 135 88 85 79 70 63 53 29 27 27 14 14 13 9 2 2 1

20 17 11 15 13 10 3 4 6 8 1 0 9 7 5 0 2 -

15 13 17 10 20 11 3 4 6 9 1 0 0 5 7 8 2 0 -

17 20 15 13 11 10 8 9 7 5 3 6 4 -

17 20 13 11 15 10 7 8 9 6 3 4 5 -

17 20 13 15 11 9 8 7 6 4 2 10 5 3 -

20 17 10 15 11 13 8 7 3 6 5 9 2 4 1 -

20 17 10 15 13 6 11 9 4 7 8 2 5 3 -

20 17 13 11 15 10 9 6 2 3 8 5 1 7 4 -

17 20 11 15 10 13 7 5 9 4 6 8 3 2 0 1

20 15 13 11 17 10 7 8 9 5 4 6 2 3 -

20 17 15 11 13 9 4 10 6 8 7 5 2 3 -

15 20 17 11 10 13 7 8 9 6 5 3 4 -

20 15 13 17 10 11 6 8 7 4 9 3 5 -

243 228 176 170 15 14

20 17 11 15 7 9

20 13 17 10 8 5

17 20 15 13 -

17 20 13 11 -

17 20 13 15 -

20 17 13 15 -

20 17 10 15 -

20 17 13 11 -

17 20 13 15 -

20 15 13 11 -

20 17 15 11 -

15 20 17 11 -

20 15 13 17 -

Toni BOU Adam RAGA Jeroni FAJARDO Albert CABESTANY GALVEZ Takahisa FUJINAMI James DABILL Matteo GRATTAROLA Loris GUBIAN Alexandre FERRER Jack CHALLONER Michael BROWN Daniel OLIVERAS Pere BORRELLAS Eddie KARLSSON Benoit DAGNICOURT Tomoyuki OGAWA Kenichi KUROYAMA Fumitaka NOZAKI Patrick SMAGE Tsuyoshi OGAWA Yoshiaki NOMOTO Martin KŘOUSTEK

JPN

USA

AND

GBR

FRA

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6

MONTESA (ESP) GAS GAS (ESP) BETA (ITA) SHERCO (FRA) YAMAHA (JPN) HONDA (JPN)


2013 FIM X-Trial World Championship Championnat du Monde FIM de X-Trial 2013

245

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

GBR

ESP

ESP

GER

FRA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ESP ESP ESP ESP JPN ITA GBR FRA GBR ESP ESP GBR

RFME RFME RFME RFME RFME FMI ACU FFM ACU RFME RFME ACU

Montesa Gas Gas Sherco Beta Montesa Gas Gas Beta Sherco Beta Gas Gas Gas Gas Gas Gas

100 58 51 51 39 19 18 17 15 4 3 3

20 4 15 12 5 1 9 6 2 3

20 15 6 9 12 3 4 5 -

20 9 15 6 12 5 1 2 4 3 -

20 15 6 12 5 4 9 3 2 -

20 15 9 12 5 6 3 4 -

Toni BOU Adam RAGA Albert CABESTANY GALVEZ Jeroni FAJARDO Takahisa FUJINAMI Matteo GRATTAROLA James DABILL Alexandre FERRER Jack CHALLONER Francesc MORET Pere BORRELLAS Michael BROWN


2013 FIM Women’s Trial World Championship Championnat du Monde FIM de Trial Féminin 2013

246

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ESP GBR GBR ESP GBR ESP FRA GER ITA GER GBR FRA GBR ESP ITA ESP FRA GER GER GER FRA AUS

RFME ACU ACU RFME ACU RFME FFM DMSB FMI DMSB ACU FFM ACU RFME FMI RFME FFM DMSB DMSB DMSB FFM MA

Montesa Sherco Beta Ossa Gas Gas Beta Beta Sherco Beta Ossa Gas Gas JTG Gas Gas Gas Gas Scorpa Beta Gas Gas Sherco Beta Beta Beta Gas Gas

40 37 37 32 26 22 22 20 18 17 17 17 15 13 13 12 8 7 5 2 2 1

Laia SANZ Emma BRISTOW Rebekah COOK Sandra GOMEZ Katy SUNTER Mireia CONDE Marilyne JOURNET Ina WILDE Sara TRENTINI Theresa BAEUML Nikita SMITH Sandrine JUFFET Joanne COLES Elisabet SOLERA Martina BALDUCCHI Maria GIRO Pauline MASANES Sarah BAUER Jessica WULF Pauline SCHMITT Clémentine DEGUILHEN Kristie MCKINNON

AND

15 20 17 8 11 13 10 9 1 4 6 7 5 0 3 0 2 -

FRA

20 17 15 13 11 9 4 6 10 8 7 5 3 0 1 2 0 -

20 17 15 13 10 9 8 11 1 5 7 6 4 0 0 3 0 2 0 0 0

FRA

20 17 15 10 13 11 0 9 6 8 7 4 5 3 0 2 0 0 0 0 1

20 17 6 13 0 10 9 2 8 4 3 11 15 0 1 5 0 7 0 0 0 0


2013 FIM Women’s Trial des Nations Trial des Nations Féminin FIM 2013

247

Pos. Country / Pays

Riders / Coureurs

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Emma Bristow / Joanne Coles / Rebekah Cook Mireia Conde / Sandra Gomez / Elisabet Solera Theresa Bäuml / Ina Wilde / Jessica Wulf Marilyne Journet / Sandrine Juffet / Pauline Masanes Martina Balducchi / Elisa Peretti / Sara Trentini Brooke Lonie / Kristie McKinnon / Adina Reed Caroline Allen / Caroline Altman / Rachel Hassler Camilla Helen Dybedahl / Erika Melchior / Helene Sorlie Stefanie Downes / Gabrielle Gundry Erika Kodama / Yuka Okimoto / Junko Sasaki Kate Callaghan / Michelle Hanlon

Great Britain / Grande-Bretagne Spain / Espagne Germany / Allemagne France Italy / Italie Australia / Australie United States / Etats-Unis Norway / Norvège New Zealand / Nouvelle-Zélande Japan / Japon Ireland / Irlande

Points

16 33 40 50 76 99 101 123 181 189 255


2013 FIM Junior Trial World Cup Coupe du Monde FIM de Trial Junior 2013

248

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

ESP ESP ESP GBR BEL FRA GBR ITA ESP ITA NOR ESP FRA ITA ITA AUS GBR GBR GER FRA ITA GBR AUT NOR USA USA

RFME RFME RFME ACU FFM FFM ACU FMI RFME FMI NMF RFME FFM FMI FMI MA ACU ACU DMSB FFM FMI ACU OeAMTC-OSK NMF AMA AMA

Gas Gas Sherco Gas Gas Beta Sherco Sherco Ossa Beta Honda Ossa Ossa JTG JTG Beta Beta Gas Gas Beta Beta Gas Gas Sherco Gas Gas Sherco Sherco Gas Gas Sherco Sherco

193 185 150 146 140 139 124 78 78 64 52 40 39 33 31 30 17 12 12 9 6 4 4 4 4 2

Jorge CASALES CARRASCO Pol TARRES Francesc MORET Jack SHEPPARD Maxime WARENGHIEN Cédric TEMPIER Jonathan RICHARDSON Giacomo SALERI Carles TRAVIESA PONS Matteo POLI Håkon PEDERSEN Oriol NOGUERA ROA Steven COQUELIN Filippo LOCCA Francesco CABRINI Kyle MIDDLETON Jack SPENCER Andrew CHILTON Franz Xaver KADLEC Martin POCHEZ Luca COTONE Luke WALKER Jonas WIDSCHWENDTER Ib Vegard ANDERSEN Bryan ROPER Logan BOLOPUE

JPN

20 17 9 15 13 11 8 4 10 5 6 2 1 3 7 -

(8) 11 10 20 17 15 13 7 6 9 4 5 1 2 3 -

USA

15 17 (10) (10) 17 20 20 11 11 9 13 15 9 13 5 6 4 3 8 8 7 7 6 5 3 4 2 2 1 1

AND

20 17 15 10 11 9 3 8 13 6 5 2 4 7 1 -

20 15 13 17 10 8 11 6 3 9 5 2 1 4 7 0 0 -

ESP

ITA

CZE

(11) 20 17 10 13 (8) 15 7 4 5 9 3 6 2 1 -

17 11 (9) 13 10 15 (7) 20 (3) 8 1 5 0 (0) 0 2 6 4 -

13 17 (5) 9 20 (6) 11 7 15 8 10 3 1 0 2 0 4 -

GBR

20 17 15 11 (4) 13 (8) 6 9 5 7 3 (0) 2 10 1 0 -

17 20 13 (8) 9 10 15 6 (0) (1) 3 2 5 7 11 4 -

FRA

17 20 10 (9) 15 13 11 8 4 6 3 1 5 2 0 0 7 0 0 -

17 20 11 10 13 15 9 4 8 6 (0) 5 7 3 2 0 1 0 0 -


2013 FIM Trial Cup 125cc Coupe FIM de Trial 125cc 2013

249

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

FRA ITA FRA GBR ITA FIN CZE GBR GBR ESP ITA ESP CZE GBR FRA GBR FRA SUI GBR USA GER USA JPN NZL JPN USA JPN JPN GER

FFM FMI FFM ACU FMI SML ACCR ACU ACU RFME FMI RFME ACCR ACU FFM ACU FFM FMS ACU AMA DMSB AMA MFJ MNZ MFJ AMA MFJ MFJ DMSB

Beta Beta Beta Beta Gas Gas Beta Gas Gas Beta Beta Gas Gas Beta Gas Gas Gas Gas Gas Gas Sherco Ossa Sherco Gas Gas Sherco Sherco Beta Sherco Gas Gas Gas Gas Beta Sherco Gas Gas Scorpa Beta

211 163 154 153 126 120 104 98 67 59 55 43 28 25 23 22 22 18 12 10 10 8 7 7 6 6 4 3 1

Quentin CARLES DE CAUDEMBERG Gabriele GIARBA Kenny THOMAS Bradley COX Pietro PETRANGELI Timo MYÖHÄNEN Martin MATĚJÍČEK Declan BULLOCK Iwan ROBERTS Ignacio FERNANDEZ Marco FIOLETTI Ignacio MARTIN Marek WÜNSCH Jack PRICE Gael CHATAGNO Billy BOLT Anthony CHARLIER Noé PRETALLI James STONES Samuel FASTLE Timmy HIPPEL Daniel BLANC-GONNET Toshiki KURAMOCHI Blake FOX Akira ISOGAYA Aaron THISTLE Kazuki OGAMI Kazuto SATO Philipp EMONTS

JPN

17 13 15 (9) 20 11 10 8 5 4 7 3 6 2 -

(15) (8) 20 17 10 13 11 8 6 5 7 4 2 3 -

USA

20 15 10 17 8 11 13 9 7 6 5 4 3 -

AND

17 20 20 15 17 15 13 (9) 11 20 10 13 9 15 10 10 8 17 11 11 8 8 7 9 6 13 3 7 7 4 6 6 5 5 4 5 1 3 4 2 2 3 -

ESP ITA CZE

20 20 17 17 11 13 15 10 10 11 13 9 9 (4) 6 (6) 8 7 5 8 7 4 0 - 15 5 3 2 3 0 2 1 0

17 (11) 20 15 13 10 8 9 7 4 6 5 3 2 0 1

GBR

20 17 15 11 10 (6) 7 9 13 0 2 3 8 1 4 5 0 0 0

(13) 11 (9) 15 (5) (6) 10 8 20 3 4 0 17 1 2 7 0 0 0

FRA

20 11 13 (8) 10 9 (5) (6) 15 7 3 17 2 4 1 0 -

20 15 13 10 (7) 9 6 17 11 4 2 8 5 1 3 0 0 -


2013 FIM Trial Open International Cup Coupe Open Internationale de Trial FIM 2013 Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Jean-Philippe LERDA Cody WEBB Masatoshi OKAMURA Xavier MILLE Ray PETERS Masahiko SUNADA Boyd WILLCOCKS Tsubasa MATSUURA Pierre Marie VAGLIO Martin KŘOUSTEK

Nat.

FMN

Machine

Total

FRA USA JPN FRA USA JPN AUS JPN FRA CZE

FFM AMA MFJ FFM AMA MFJ MA MFJ FFM ACCR

Gas Gas Beta Gas Gas Gas Gas Beta Honda Gas Gas Honda Beta Beta

117 40 40 37 34 34 32 30 28 20

JPN

20 17 15 -

20 17 15 -

USA

20 17 -

20 17 -

AND

20 -

20 -

ESP ITA CZE

-

17 20

-

GBR

20 -

20 -

FRA

20 17 15 13 -

20 17 15 -

250


2013 FIM International Six Days’ Enduro Concours International FIM des Six Jours d’Enduro 2013 FIM World Trophy / Trophée Mondial FIM Pos. Country / Pays

1 France

Riders / Pilotes

251

Pierre-Alexandre Renêt / Jeremy Joly / Johnny Aubert / Antoine Meo / Rodrig Thain / Fabien Planet 2 United States / Etats-Unis Michael Brown / Kurt Caselli / Thaddeus Duvall / Charlie Mullins / Zachary Osborne / Taylor Robert 3 Italy / Italie Simone Albergoni / Thomas Oldrati / Alex Savini / Manuel Monni / Deny Philippaerts / Oscar Balletti 4 Australia / Australie Joshua Green / Christopher Hollis / Glenn Kearney / Mattew Phillips / Joshua Strang / Daniel Milner 5 Spain / Espagne Lorenzo Santolino / Cristobal Guerrero / Ivan Cervantès / Vixctor Guerrero / Mario Roman / Oriol Mena 6 Great Britain / Grande-Bretagne Jason Thomas / Jamie Lewis / Daryl Bolter / Lee Edmondson / Thomas Sagar / Jordan Rose 7 Sweden / Suède Mikael Persson / Tommy Sjöstrom / Martin Sundin / Jesper Borjesson / Anton Sandstedt / Adam Brostrom 8 Argentina / Argentine Luciano Benavides / Stefano Caimi / Ariel Navarro / Kevin Benavides / Franco Caimi / Juan Ignacio Zunino 9 Estonia / Estonie Toivo Nikopensius / Ranner Uusna / Martin Leok / Toomas Triisa / Aigar Leok / Tonu Kallast 10 Austria / Autriche Bernhard Schopf / Michael Staufer / Bernhard Walzer / Matthias Wibmer / Walter Fwichtinger / Mario Hirschmugl 11 Belgium / Belgique Adrien Vandommele / Jérôme Martiny / Cédric Cremer / Vincent Grandjean / Kevin Gauniaux / Wim Vanderheyden 12 Switzerland / Suisse Kevin Murisier / Jonathan Rosse / Hansrudi Kilchenmann / Cédric Evard / Christophe Robert / Steve Fellay 13 Chile / Chili Javier Garate / Jorge Diez / Benjamin Israel / Christian Soto / Gabriel Balut / Matias Ovalle

FMN

Total

FFM

21:48:39:09

AMA

21:59:56:49

FMI

22:04:07:92

MA

22:10:15:08

RFME

22:14:09:72

ACU

23:06:41:27

SVEMO

23:19:08:79

CAMOD

23:39:27:20

EMF

23:40:07:58

OeAMC

23:49:55:56

FMB

24:00:26:36

FMS

24:08:50:71

FMC

24:34:40:93


Pos. Country / Pays

14 Germany / Allemagne 15 Venezuela 16 Hungary / Hongrie 17 Greece / Grèce 18 Romania / Roumanie 19 Ecuador / Equateur 20 Mexico / Mexique

Riders / Pilotes

Thomas Wolter / André Engelmann / André Decker / Gerhard Forster / Thomas Decker / Maik Gruhne Jeronimo Puppio / Jesus Villalon / Wilfran de Paz / Luis Chavez / Nicolas Cardona / Fernando Macia Akos Csorba / Gabor Grillmayer / Peter Katai / Tamas Boros / Gyorgy Solymosi / Barnabas Toth Antonios Antoniou / Michail Provias / Giannis Trigkas / Nikolaos Kantidis / Vasilios Siafarikas / Apostolos Zvinterikos Alexandru Garbacea / Lucian Neaga / Marcel Butuza / Marlon Szilvester / Emanuel Gyenes / Andras Janos Elek Juan Felipe Bustamante / Martin Bustamante / Andres Betancourt / Juan José Puga / David Betancourt Eugenio Morales / Gabriel Guardado / José Juan Lopez / Ivan Ramirez / Miguel Morales

FMN

DMSB

Total

25:19:05:06 25:19:20:88

MAMS

26:09:00:03 27:14:21:90

FRM

28:22:56:44

FEM

35:06:48:08

FMM

35:18:55:97

252

FIM Junior World Trophy / Trophée Mondial Junior FIM Pos. Country / Pays

Riders / Pilotes

FMN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Swan Servajean / Kevin Rohmer / Loïc Larrieu / Matthias Bellino Rudy Moroni / Giacomo Redondi / Nicolo Mori / Gianluca Martini Steve Holcombe / Jack Rowland / Jamie McCanney / Daniel McCanney Grant Baylor / Kalub Russell / Andrew Delong / Jessie Groemm Lars Lofgren / Robert Kvärnstrom / Albin Elowson / Oliver Nelson Benjamin Burrell / Lachlan Stanford / Scott Keegan / Thomas McCormack Benjamin Herrera / Diego Rojas / Esteban Lanz / Diego Herrera Patrik Markvart / Ondrej Helmich / Milan Engel / Jan Balas Luis Oliveira / Jorge Vasconcelos Leite / Diogo Barata Ventura / José Soares-Borges Rafal Bracik / Jakub Kucharski / Adam Tomiczek / Pawel Szymkovski Kim Teikari / Paavo Honkanen / Mika Tamminen / Matias Savo Philippe Chaine / Tyler Murray / Jared Stock / Ty McKenna Nicolas Charlier / Quentin Monfort / Andrew Leloup / Johan Peffer Thomas Hostinsky / Patrik Halgas / Valer Garaj / Lukas Rosina Kevin Albrecht / Joscha Wiefel / Lukas Reichstein / Robin Haeusser

FFM FMI ACU AMA SVEMO MA FMC ACCR FMP PZM SML CMA FMB SMF DMSB

France Italy / Italie Great Britain / Grande-Bretagne United States / Etats-Unis Sweden / Suède Australia / Australie Chile / Chili Czech Rep./ Rép. Tchèque Portugal Poland / Pologne Finland / Finlande Canada Belgium / Belgique Slovakia / Slovaquie Germany / Allemagne

Total

13:19:05:68 13:25:41:92 13:29:00:77 13:37:09:08 13:39:56:43 13:43:56:26 13:56:17:95 13:59:25:71 14:01:42:93 14:12:59:85 14:17:17:29 14:40:15:78 15:26:56:74 21:44:16:73 21:47:14:08


FIM Women’s Teams / Equipes Féminines FIM Pos. Country / Pays

1 2 3 4 5 6

Australia / Australie Sweden / Suède France Canada Italy / Italie United States / Etats-Unis

Riders / Pilotes

FMN

Jessica Gardiner / Tyla Jones / Jemma Wilson Jessica Jonsson / Emelie Karlsson / Sanna Bergman Audrey Rossat / Géraldine Fournel / Juliette Berrez Lexi Pechout / Felicia Robichaud / Shelby Turner Cristina Marrocco / Paola Riverditi / Anna Sappino Rachel Gutish / Brooke Hodges / Amanda Mastin

MA SVEMO FFM CMA FMI AMA

Club Teams / Equipes de Clubs Pos. Team / Equipe

253

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Treviglio Wellard La Marca Trevigiana Go Fasters Lumezzane Sebino A Team Ostra Enduro 2 Team West Sweden SacuTeam Scotland Cassano Magnago Intimiano N.Noseda A Team Ostra-Botkyrka 1 Vittorio Alfieri Tony Agonis Israele Australia 2 Torre Della Meloria DMSB 1-ADMV AMC 93 Team Sodra

Total

10:19:57:00 10:34:01:75 10:55:14:87 11:15:34:92 11:17:48:24 11:31:16:78

Manufacturers Teams / Equipes de Constructeurs Total

13:46:35:94 13:49:00:85 14:05:13:37 14:05:16:63 14:05:55:86 14:20:35:39 14:26:46:75 14:27:03:76 14:33:56:72 14:38:12:56 14:38:38:79 14:41:48:09 14:43:50:31 14:49:42:79 14:49:53:46 14:51:30:13 14:59:01:74 15:01:13:27 15:02:44:40 15:07:50:04

Pos. Team / Equipe

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

KTM 1 Husaberg 1 KTM 2 Honda HM Beta Factory Husaberg 2 Honda USA KTM 3 Husaberg 4 Husaberg 5 Honda TRS Yamaha Australia Husqvarna CH Racing Husaberg 6 Honda Chile KTM 4 Husaberg 3

Total

12:56:34:64 13:02:47:93 13:11:57:12 13:21:50:77 13:25:32:15 13:29:02:38 13:30:29:25 13:35:29:44 13:52:46:45 13:58:01:41 14:51:40:62 18:15:33:09 22:49:00:37 23:09:57:22 23:41:59:51 24:44:44:00 25:11:18:84


2013 MAXXIS FIM Enduro World Championship Championnat du Monde FIM MAXXIS d’Enduro 2013 Enduro 1

254

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

FRA FIN FIN FIN FRA ESP FRA FRA FRA ITA ITA ITA FRA CHI CHI SUI GBR GRE PER ARG FRA CHI FRA POR CHI FRA ARG

MCM SML SML SML FFM RFME FFM FFM FFM FMI FMI FMI FFM FMC FMC FMS ACU AMOTOE FPEM CAMOD FFM FMC FFM FMP FMC FFM CAMOD

KTM Husqvarna Husqvarna TM Honda KTM Yamaha Sherco Sherco Honda Suzuki Husaberg Yamaha Honda KTM Yamaha KTM HM Honda KTM Kawasaki Gas Gas Yamaha Yamaha Honda Suzuki Sherco Kawasaki

264 190 185 177 136 133 112 111 94 92 86 85 31 16 15 14 13 8 6 5 4 4 4 4 2 2 2

Antoine MEO Juha SALMINEN Matti SEISTOLA Eero REMES Jérémy JOLY Cristobal GUERRERO Nicolas DEPARROIS Anthony BOISSIERE Jérémy TARROUX Simone ALBERGONI Maurizio MICHELUZ Thomas OLDRATI Marc BOURGEOIS Christian SOTO Javier GARATE Jonathan ROSSÉ Jonny WALKER Antonios DIMOU Jetro SALAZAR César NAVARRO Loïc MINAUDIER Nicolas URRUTIA Eric LORRAIN Hélder RODRIGUES Homero NOVOA Kevin PANIS Mauricio MONTIVEROS

CHI

20 17 15 9 13 8 11 6 10 5 7 2 1 3 4 0 -

20 11 13 15 10 8 7 9 6 17 5 4 3 2 -

ARG

20 17 15 11 8 7 9 6 10 5 13 4 3 2 -

20 17 15 10 9 8 7 13 6 11 5 4 3 2

ESP

11 13 20 17 8 15 10 5 3 7 6 9 4 2 -

20 15 11 17 8 13 6 10 4 9 5 7 3 1 2 -

POR

20 17 13 15 9 7 6 10 11 5 4 8 1 3 2 -

20 9 15 11 6 10 7 17 8 5 4 13 1 3 2 -

ROU

20 17 11 13 9 15 10 7 8 5 6 -

20 17 13 7 9 15 11 10 8 5 6 -

GRE

20 10 13 8 15 17 7 5 11 6 9 4 -

20 9 13 10 7 17 6 5 11 8 15 4 -

FRA

20 13 11 17 15 8 5 10 6 9 4 7 3 -

13 8 7 17 10 9 5 11 20 3 15 2 6 4 1 -


Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

KTM (AUT) HUSQVARNA (ITA) TM (ITA) SHERCO (FRA) YAMAHA (JPN) HONDA (JPN) SUZUKI (JPN) HUSABERG (AUT) KAWASAKI (JPN) GAS GAS (ESP)

268 212 177 139 123 117 86 85 5 4

20 17 9 6 11 13 5 7 -

20 13 15 7 8 10 6 17 -

20 17 11 6 9 10 5 13 2 -

20 17 10 7 8 13 6 11 3 -

15 20 17 5 10 8 6 9 -

20 15 17 10 6 8 5 7 -

20 17 15 11 6 9 4 8 -

20 15 11 17 7 6 4 13 -

20 17 13 8 10 9 6 -

20 17 7 10 11 9 6 -

20 13 8 11 7 15 9 -

20 13 10 11 6 7 15 -

20 13 17 10 9 6 -

13 8 17 20 15 3 4

20 17 10 11 8 0 3 2 4 0

255


2013 MAXXIS FIM Enduro World Championship Championnat du Monde FIM MAXXIS d’Enduro 2013 Enduro 2

256

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

ITA FRA ESP FRA ESP ESP ESP FRA ITA GBR FRA ESP ARG BEL FRA ESP FRA CHI FRA BEL FIN SWE ARG CHI FRA ARG CHI ESP GRE

FMI FFM RFME FMI RFME RFME RFME FFM FMI ACU FFM RFME CAMOD FMB FFM RFME FFM FMC FFM FMB SML SVEMO CAMOD FMC FFM CAMOD FMC RFME AMOTOE

HM Honda Husaberg KTM KTM Husaberg KTM Husqvarna Yamaha KTM Honda Yamaha Husaberg KTM Gas Gas Sherco KTM Yamaha KTM Yamaha KTM KTM Honda Yamaha Honda Sherco Yamaha Honda Sherco Honda

263 216 211 205 136 127 126 116 83 65 58 47 31 29 20 17 14 10 9 9 7 6 5 4 3 3 3 3 3

Alex SALVINI Pierre-Alexandre RENET Ivan CERVANTES Johnny AUBERT Oriol MENA Victor GUERRERO Lorenzo SANTOLINO Antoine BASSET Oscar BALLETTI David KNIGHT Alexandre QUEYREYRE Jaume BETRIU Kévin BENAVIDES Jean-François GOBLET Julien GAUTHIER Armand MONLEON Xavier DE SOULTRAIT Franco CAIMI Romain DUMONTIER Cédric CREMER Roni NIKANDER Jacob MÖRHED Juan Manuel DAVILA Vicente ISRAEL Pierre VISSAC Pablo MERCADO Benjamin ISRAEL Marc SOLA Alexandru GARBACEA

CHI

15 20 13 17 10 9 8 6 7 11 5 3 1 0 4 2 -

20 13 17 15 10 9 7 8 5 11 6 4 3 1 -

ARG

20 17 13 15 8 10 7 9 5 11 4 6 3 2 -

20 15 17 13 8 10 7 9 3 11 4 5 6 2 1 -

ESP

17 13 20 15 11 10 8 6 9 4 5 7 2 0 0 3 0 0 1 -

17 15 20 13 11 10 9 8 6 7 2 5 3 4 0 0 1 -

POR

20 13 17 15 10 11 9 8 7 4 6 1 5 3 2 0 0 -

20 15 17 13 10 11 9 8 6 7 3 5 2 4 0 1 -

ROU

17 15 13 20 11 9 10 6 8 5 3 1 4 7 2 0 0

20 17 13 15 9 10 11 5 7 8 3 4 6 2 1

GRE

17 20 8 15 9 11 13 10 7 3 5 6 4 2 1

20 17 15 13 9 11 10 8 6 5 7 3 4 2 1

FRA

20 11 17 9 13 1 10 15 7 8 4 0 6 0 5 0 0 3 -

20 15 11 17 7 5 8 10 6 13 1 4 3 0 2 9 0 0 0 -


Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

30 Josue SMITH 31 Marco NEUBERT 32 Néstor SARTORI

CHI GER ARG

FMC DMSB CAMOD

Suzuki Yamaha KTM

2 2 1

0 -

CHI

2 -

1

ARG

0

-

ESP

-

-

POR

-

-

ROU

-

-

GRE

-

2 -

FRA

0 -

239 218 116 109 84 29 25 2

17 20 6 8 15 0

17 13 8 7 20 2

15 17 9 7 11 -

17 15 9 7 11 -

20 13 6 0 7 -

20 15 8 0 1 -

17 13 8 9 0 1 0 -

17 15 8 9 0 3 1 -

20 15 6 10 0 4 7 -

15 17 5 11 2 4 6 -

15 20 10 13 2 4 -

15 17 8 10 2 4 -

17 13 15 10 8 6 3 -

17 15 10 8 13 3 0 -

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6 7 8

KTM (AUT) HUSABERG (AUT) YAMAHA (JPN) HUSQVARNA (ITA) HONDA (JPN) GAS GAS (ESP) SHERCO (FRA) SUZUKI (JPN)

257


2013 MAXXIS FIM Enduro World Championship Championnat du Monde FIM MAXXIS d’Enduro 2013 Enduro 3

258

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

FRA EST SWE POR FRA ITA FRA ITA GER FRA FIN SUI FRA ITA GRE GRE ARG ROU MEX ESP FRA ARG ARG ARG CHI CHI CHI

FFM EMF SVEMO FMP FFM FMI FFM FMI DMSB FFM SML FMS FFM FMI AMOTOE AMOTOE CAMOD FRM FMM RFME FFM CAMOD CAMOD CAMOD FMC FMC FMC

KTM TM Husaberg Beta Husaberg Beta Sherco KTM KTM Honda Honda Husaberg Gas Gas KTM Honda KTM KTM KTM KTM KTM TM KTM KTM KTM TM KTM Gas Gas

250 197 191 164 133 131 125 115 114 84 83 79 39 13 10 8 7 6 6 5 4 3 3 3 3 2 1

Christophe NAMBOTIN Aigar LEOK Joakim LJUNGGREN Luis CORREIA Mathias BELLINO Deny PHILIPPAERTS Fabien PLANET Manuel MONNI Marcus KEHR Benoit FORTUNATO Marko TARKKALA Christophe ROBERT Rodrig THAIN Andrea BELOTTI Christos PAPATHEODOROU Dimos GAIDATZIS César GIORDANENGO Emanuel GYENES Homero DIAZ Juan PEREZ Alban DAUPHIN Fernando HIERREZUELO Alberto LÓPEZ Damián MELLINA Matias OVALLE Cristobal URRUTIA Manuel GALLARDO

CHI

17 15 20 11 7 4 8 10 5 6 9 13 3 1 2 0

20 5 17 13 8 10 11 9 7 6 4 15 3 2 1

ARG

20 17 13 15 8 6 10 9 7 5 4 11 3 1 2 -

13 20 17 11 9 6 15 10 7 8 5 4 3 2 1 -

ESP

20 15 13 11 6 10 7 17 8 9 4 3 2 5 -

20 15 17 11 13 8 6 10 7 5 9 4 3 -

POR

20 17 10 15 11 8 4 13 9 7 5 6 -

20 11 9 15 17 10 7 13 4 8 5 6 -

ROU

20 15 10 11 17 9 13 6 5 8 7 4 3 -

20 15 13 10 17 11 9 7 6 8 5 4 3 -

GRE

20 11 13 7 15 10 17 9 8 6 5 4 -

20 15 9 13 17 11 10 8 6 7 5 4 -

FRA

20 9 17 6 13 15 8 10 11 7 -

17 13 15 20 9 11 10 8 7 5 6 4 -


Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6 7

KTM (AUT) HUSABERG (AUT) TM (ITA) BETA (ITA) SHERCO (FRA) HONDA (JPN) GAS GAS (ESP)

262 228 197 175 125 86 39

17 20 15 11 4 6 13

20 17 5 13 10 7 15

20 13 17 15 6 7 11

15 17 20 11 6 8 -

20 13 15 11 7 4 -

20 17 15 11 6 9 -

20 11 17 15 4 5 -

20 17 11 15 7 5 -

20 17 15 11 13 8 -

20 17 15 11 9 8 -

20 15 11 10 17 8 -

20 17 15 13 10 6 -

20 17 9 13 15 -

10 20 17 15 11 5 -

259


2013 MAXXIS FIM Junior Enduro World Championship Championnat du Monde FIM MAXXIS d’Enduro Junior 2013

260

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

AUS ITA GBR ESP FRA ITA POR ITA SWE SWE ITA CHI ITA AUS ITA FRA ARG RSA SWE GBR SWE ESP ITA ITA ESP CHI FRA FRA ITA

MA FMI ACU RFME FFM FMI FMP FMI SVEMO SVEMO FMI FMC FMI MA FMI FFM CAMOD MSA SVEMO ACU SVEMO RFME FMI FMI RFME FMC FFM FFM FMI

Husqvarna KTM Gas Gas Husaberg Husaberg Beta Yamaha KTM Beta Husaberg Beta Gas Gas Yamaha Honda KTM Yamaha Gas Gas Husaberg Husaberg Husqvarna Gas Gas KTM Husaberg Honda KTM KTM Sherco Yamaha Yamaha

245 196 188 168 152 128 120 114 110 63 51 49 41 29 27 25 15 13 10 8 8 7 6 5 5 5 4 3 3

Matthew PHILLIPS Giacomo REDONDI Daniel MCCANNEY Mario ROMAN Loïc LARRIEU Nicolò MORI Luis OLIVEIRA Rudy MORONI Robert KVARNSTRÖM Johan EDLUND Gianluca MARTINI Diego ROJAS Edoardo D'AMBROSIO Mitch HARPER Jonathan MANZI Kévin ROHMER Diego GUTIERREZ Wade YOUNG Martin LARSSON Jack ROWLAND Pontus HÖGBERG Kirian MIRABET Jonathan ZECCHIN Alessandro BATTIG Nicolas GARCIA Stefano CAIMI Sylvain FOURNIER Guillaume GAGNOUD Nicola PICCININI

CHI

11 20 17 6 13 8 9 7 15 4 2 0 5 10 3 1 0 0

15 20 11 17 13 9 8 4 7 2 3 6 5 10 1 0 -

ARG

20 15 17 6 4 9 13 8 10 3 7 11 5 2 1

17 11 15 4 10 7 9 20 13 5 8 6 3 -

ESP

20 15 13 17 7 11 10 8 6 9 5 4 3 0 0 1 0 0 0 2

20 17 13 15 8 10 7 11 6 9 0 5 2 4 3 0 0 -

POR

20 11 6 15 13 7 17 9 10 8 5 3 2 0 0 4 0 0 0 0 -

20 17 10 11 15 7 13 9 6 8 5 3 1 0 4 0 2 0 0 -

ROU

17 13 15 20 7 9 11 10 6 3 8 1 5 4 2 -

20 13 11 17 15 9 4 10 7 8 6 2 3 5 1 -

GRE

20 17 10 13 15 9 7 2 11 4 5 8 1 6 3 0 0 0 -

15 17 13 8 20 11 9 10 7 3 6 5 4 2 0 1 0 -

FRA

17 10 20 13 15 11 8 9 -

13 17 6 20 9 0 11 15 3 10 8 7 5 4 0 -


Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

30 31 32 33 34

BRA FRA FRA ESP CHI

CBM FFM FFM RFME FMC

Gas Gas HM Honda HM Honda Husaberg Sherco

Rígor FERREIRA Jeremy CARPENTIER Ludovic RAHAL Eloi SALSENCH Francisco ERRAZURIZ

Total

2 2 2 1 1

CHI

0 0

ARG

0 0

0 0

2 1

ESP

0 0 -

POR

1 -

0 1 -

ROU

0 0 -

-

GRE

-

-

FRA

-

-

1 2 -

261


2013 MAXXIS FIM Youth Enduro World Cup Coupe du Monde FIM MAXXIS d’Enduro Jeunes 2013

262

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

GBR SWE CHI ITA ITA SWE ITA FRA ITA FRA POR ITA CHI CHI ITA ARG ARG ESP SWE ISR FRA ESP FRA CHI CHI ITA ITA GBR CHI

ACU SVEMO FMC FMI FMI SVEMO FMI FFM FMI FFM FMP FMI FMC FMC FMI CAMOD CAMOD RFME SVEMO MEMSI FFM RFME FFM FMC FMC FMI FMI ACU FMC

Husaberg Husaberg TM KTM Yamaha Husaberg KTM KTM Husaberg Yamaha TM Husaberg TM Gas Gas Yamaha KTM KTM KTM Husaberg Gas Gas KTM KTM KTM TM Yamaha Suzuki Suzuki KTM Gas Gas

197 174 154 127 116 110 87 86 77 68 67 64 56 51 39 23 18 17 16 16 14 13 11 11 10 8 8 7 7

Jamie MCCANNEY Albin ELOWSON Benjamin HERRERA Dawid CIUCCI Davide SORECA Jesper BÖRJESSON Matteo BRESOLIN Mika BARNES Nicholas TRAININI Jeremy MIROIR Henrique NOGUEIRA Michele MARCHELLI Diego HERRERA Esteban LANZ Nicolò BRUSCHI Nicolas KUTULAS Luciano BENAVIDES Kirian MIRABET Oliver NELSON Tomer SHAPIRA Anthony GESLIN Benet GOMEZ Kevin POUDEROUX Samuel ECHEVERRIA Jorge DIEZ Jordi GARDIOL Andrea MANARIN Bradley FREEMAN Alonso MARIN

CHI

ARG

ESP

POR

17 (17) 20 20 20 20 20 (9) 15 (8) (10) 17 17 17 20 20 17 15 13 (10) 11 15 17 15 11 11 13 13 11 9 11 9 (7) (8) (8) 13 13 13 15 11 7 9 5 10 13 7 10 7 8 (0) (4) 0 15 8 6 11 9 9 10 10 5 8 2 4 4 3 10 5 8 6 9 7 4 7 6 0 0 1 15 2 2 0 1 3 6 6 7 5 6 5 1 4 5 0 4 3 -

20 17 (7) 15 13 (5) 10 8 6 9 0 2 3 11 0 0 4 0 -

ROU

20 17 15 8 9 13 11 7 5 10 6 4 3 2 -

20 17 15 11 7 13 9 5 4 10 6 8 3 2 -

GRE

20 17 13 15 10 8 6 (5) 11 9 4 7 2 3 -

20 15 9 17 13 6 8 11 10 5 7 4 -

FRA

20 (13) 11 (9) (0) 15 8 13 10 5 7 15 (5) 6 17 20 8 17 9 3 10 11 6 0 4 4 1 0 7 -


Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

30 31 32 33 34 35 36 37 38

ARG FRA PER FRA CHI CHI CHI ESP CHI

CAMOD FFM FPEM FFM FMC FMC FMC RFME FMC

Yamaha KTM Husaberg KTM KTM Husqvarna Gas Gas Husaberg KTM

Luciano SOSA Luc MALIGES Ian SALAZAR Manuel SANTANA Felipe PAVEZ Javier VASQUEZ Sebastian TAVERNE Carles SALSENCH Manuel PAVEZ

Total

6 6 5 5 3 2 2 2 1

CHI

5 3 2 1

ARG

0 0 0 2 0

-

6 -

ESP

3 -

POR

0 -

1 -

ROU

1 -

-

GRE

-

-

FRA

-

2 3 0 -

1 2 0 -

263


2013 MAXXIS FIM Women’s Enduro World Cup Coupe du Monde FIM MAXXIS d’Enduro Féminin 2013 Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Laia SANZ Jane DANIELS Jessica GARDINER Juliette BERREZ Géraldine FOURNEL Audrey ROSSAT Jemma WILSON Valérie ROCHE Rosa ROMERO FONT Toni-Jay JARDINE

Nat.

FMN

Machine

Total

ESP GBR AUS FRA FRA FRA AUS FRA ESP RSA

RFME ACU MA FFM FFM FFM MA FFM RFME MSA

Montesa Husaberg Sherco Yamaha Husaberg KTM Honda Beta KTM KTM

134 128 107 91 80 72 66 24 18 17

ESP

20 17 13 15 11 9 10 -

POR

20 15 17 13 9 10 11 8 -

17 13 15 11 20 10 9

ROU

20 13 17 9 15 11 10 8

20 11 17 15 10 9 13 -

FRA

20 15 17 9 10 11 13 -

17 20 15 13 -

17 20 13 15 10 11 -

265


2013 MAXXIS FIM SuperEnduro World Championship Championnat du Monde FIM MAXXIS de SuperEnduro 2013

266

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

POL GBR GBR ESP HUN SWE ITA ESP FRA ESP GBR USA ESP FRA DEU DEU POL ESP FRA POL FRA FRA POL FRA ESP POL FRA

PZM ACU ACU RFME MAMS SVEMO FMI RFME FFM RFME ACU AMA RFME FFM DMSB DMSB PZM RFME MCM PZM FFM FFM PZM FFM RFME PZM FFM

KTM Honda KTM Husaberg KTM Husaberg Husaberg Husaberg Sherco KTM Husaberg KTM Husaberg Gas Gas Husaberg Yamaha Yamaha Husqvarna KTM Husqvarna Sherco Yamaha Suzuki TM Sherco Yamaha TM

162 130 119 99 89 67 52 47 46 33 27 22 21 19 18 17 16 15 14 8 7 7 7 4 3 3 1

Tadeusz BŁAŻUSIAK David KNIGHT Johnny WALKER Alfredo GOMEZ Kornél NÉMETH Joakim LJUNGGREN Thomas OLDRATI Daniel GIBERT Christophe BRUAND Ivan CERVANTES Graham JARVIS Kyle REDMOND Xavier LEON Rodrig THAIN Mike HARTMANN Edward HÜBNER Lukasz KUROWSKI Lorenzo SANTOLINO Antoine MEO Tomasz ZYCH Julien GAUTHIER Xavier DE SOULTRAIT Adam ZYCH Matthieu GAGNOUD Marc SOLA Tomasz DROZDZ Pierrick RONCIN

POL

20 17 14 11 10 8 9 7 6 5 4 3 2 1 -

17 14 20 6 11 9 10 4 7 5 8 3 2 1 -

ESP

20 10 17 14 8 11 9 6 5 7 4 2 3 1 -

20 10 5 11 8 4 7 3 1 17 2 9 6 14 0 -

14 20 11 17 9 5 10 1 7 6 4 8 3 0 2 -

FRA

20 11 14 8 17 9 7 3 5 10 4 2 6 1 -

20 17 14 9 8 6 10 5 7 11 4 3 2 1 0

17 11 7 14 10 8 20 6 9 5 4 0 3 2 1

14 20 17 9 8 7 10 5 11 6 3 4 2 1 -


Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9

KTM (AUT) HUSABERG (AUT) HONDA (JPN) SHERCO (FRA) YAMAHA (JPN) HUSQVARNA (ITA) GAS GAS (ESP) SUZUKI (JPN) TM (ITA)

308 200 110 56 40 23 19 7 5

34 20 17 7 9 3 2 -

37 19 14 4 13 3 2 -

37 25 10 6 11 2 3 -

37 18 10 1 6 9 -

34 27 9 3 8 -

37 17 11 6 6 2 -

34 19 17 8 2 1

27 34 11 6 3 3

31 21 20 9 2 1

267


2013 Latin-American Enduro Championship Championnat Latino-Américain d’Enduro 2013 E1 Class / Classe E1 Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4 5 6

Jose PEREZ Luciano BENAVIDES Jose RUBIO Eugenio MORALES Roberto QUINTANILLA Wilfran DE PAZ

Nat.

FMN

Machine

MEX ARG MEX MEX MEX VEN

FMM CAMOD FMM FMM FMM FMV

Husqvarna KTM KTM KTM Husqvarna Husqvarna

Total

50 44 40 36 31 16

MEX

25 22 20 18 15 16

25 22 20 18 16 0

268


2013 Latin-American Enduro Championship Championnat Latino-Américain d’Enduro 2013 E2 Class / Classe E2

269

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ARG MEX MEX MEX MEX COL GUA MEX COL GUA GUA MEX MEX MEX VEN GUA GUA COL GUA GUA COL MEX

CAMOD FMM FMM FMM FMM CFM FNMG FMM CFM FNMG FNMG FMM FMM FMM FMV FNMG FNMG CFM FNMG FNMG CFM FMM

KTM KTM KTM Kawasaki Husqvarna Honda KTM KTM KTM KTM Husqvarna KTM KTM Honda Husqvarna KTM Husaberg Husaberg Husaberg KTM Honda Suzuki

Kevin BENAVIDES Ivan RAMIREZ Homero DIAZ Refugio GARCIA Massimo MANGINI Juan REYES Diego ORDOÑEZ Javier CASTRO Santiago ISAZA Jorge ALVAREZ Juan CHANG Miguel PADILLA Federico GOETERS Jose Luis PEREA Jesus VILLALON Reyner CABALLEROS Diego BAUER Francisco ALVAREZ Luis BARRIENTOS Diego SARAVIA Santiago BERNAL Enrique TORRES

Total

50 44 38 36 34 30 26 26 23 21 21 16 15 13 10 10 10 6 5 4 3 1

MEX

25 22 20 16 18 15 12 13 14 9 10 8 5 11 3 7 4 6 0 0 2 1

25 22 18 20 16 15 14 13 9 12 11 8 10 2 7 3 6 0 5 4 1 0


2013 Latin-American Enduro Championship Championnat Latino-Américain d’Enduro 2013 E3 Class / Classe E3

270

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

MEX MEX VEN GUA MEX MEX MEX HON MEX GUA VEN GUA MEX

FMM FMM FMV FNMG FMM FMM FMM FEHMOTO FMM FNMG FMV FNMG FMM

KTM Husqvarna KTM Fantic KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM Husaberg KTM

Alonso ARIÑO Patrick REYES Luis CHAVEZ Daniel VEGA Fernando VEGA Octavio VALLE Miguel MORALES Nehemias MENDOZA Leonel FERREYRA Rodrigo GALVEZ Dario CASTELLANOS Ricardo ALVARADO Daniel CALDERON

Total

50 38 37 34 33 30 27 24 23 23 22 20 8

MEX

25 20 22 18 13 16 15 14 10 12 0 11 0

25 18 15 16 20 14 12 10 13 11 22 9 8


2013 Latin-American Enduro Championship Championnat Latino-Américain d’Enduro 2013 Overall Classification / Classement Scratch

271

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

ARG MEX MEX MEX MEX COL GUA MEX COL MEX ARG GUA MEX GUA MEX MEX GUA MEX MEX MEX COL

CAMOD FMM FMM FMM FMM CFM FNMG FMM CFM FMM CAMOD FNMG FMM FNMG FMM FMM FNMG FMM FMM FMM CFM

KTM KTM KTM Kawasaki Husqvarna Honda KTM Husqvarna KTM KTM KTM KTM KTM Husqvarna Honda KTM KTM Husqvarna KTM KTM Husaberg

Kevin BENAVIDES Ivan RAMIREZ Homero DIAZ Refugio GARCIA Massimo MANGINI Juan REYES Jorge ALVAREZ Jose Luis PEREZ Santiago ISAZA Alonso ARIÑO Luciano BENAVIDES Diego ORDOÑEZ Javier CASTRO Juan CHANG Jose PEREA Jose RUBIO Reyner CABALLEROS Patrick REYES Miguel PADILLA Eugenio MORALES Francisco ALVAREZ

Total

50 44 40 33 32 29 27 26 26 23 20 18 18 13 10 8 8 6 5 3 3

MEX

25 22 20 15 16 14 18 12 13 11 9 8 10 6 7 3 4 0 5 1 2

25 22 20 18 16 15 9 14 13 12 11 10 8 7 3 5 4 6 0 2 1


2013 Latin-American Enduro Championship Championnat Latino-Américain d’Enduro 2013 Junior

272

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

MEX MEX MEX COL ARG MEX GUA GUA MEX VEN COL GUA GUA MEX GUA GUA MEX

FMM FMM FMM CFM CAMOD FMM FNMG FNMG FMM FMV CFM FNMG FNMG FMM FNMG FNMG FMM

KTM Kawasaki KTM KTM KTM KTM KTM Husaberg Honda KTM Husaberg KTM Husaberg Husqvarna Husaberg Husaberg KTM

Ivan RAMIREZ Refugio GARCIA Alonso ARIÑO Santiago ISAZA Luciano BENAVIDES Javier CASTRO Jorge ALVAREZ Juan CHANG Jose PEREA Luis CHAVEZ Francisco ALVAREZ Luis BARRIENTOS Diego SARAVIA Alonso PICAZO Jose DIAZ Hector ALVARADO Daniel CALDERON

Total

50 44 38 33 33 32 27 26 23 23 18 12 11 9 7 6 5

MEX

25 22 18 20 15 16 12 12 13 14 10 0 0 9 0 0 0

25 22 20 13 18 16 15 14 10 9 8 12 11 0 7 6 5


2013 Latin-American Enduro Championship Championnat Latino-Américain d’Enduro 2013 Master Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4 5

Jose RUBIO Octavio VALLE Miguel NORALES Nehemias MENDOZA Jose LOPEZ

Nat.

FMN

Machine

MEX MEX MEX HON MEX

FMM FMM FMM FEHMOTO FMM

KTM KTM KTM KTM Husaberg

Total

50 44 40 34 34

MEX

25 22 20 16 18

25 22 20 18 16

273


2013 Latin-American Enduro Championship Championnat Latino-Américain d’Enduro 2013 Classification by Nations / Classement par Nations Pos. Country / Pays

1 2 3 4 5

MEXICO ARGENTINA VENEZUELA GUATEMALA COLOMBIA

FMN

Total

Class / Classe

MEX

Class / Classe

MEX

FMM CAMOD FMV FNMG CFM

100 94 75 60 53

E1 E1 E1 E2 E2

25/25 22/22 16/0 12/14 15/15

E2 / E3 E2 E3 / E3 E3 / E3 E2 / E2

20/18 25/25 25/25 0/22 22/15 0/0 18/16 14/9 6/0

274


2013 FIM Cross-Country Rallies World Championship Championnat du Monde FIM des Rallyes Tout Terrain 2013

275

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

UAE

QAT

ITA

ARG

BRA

MAR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

POR ESP POL FRA CHI GBR BRA FRA ITA POR UAE BRA ESP FRA ESP BRA NOR BRA CHI USA AUS CHI ITA UAE POL BRA USA CHI ITA

FMP RFME PZM FMA FMC UAEMC CBM FFM FMI FMP UAEMC CBM RFME MCM RFME CBM NMF CBM FMC AMA MA FMC FMI UAEMC PZM CBM AMA FMC FMI

Speedbrain KTM KTM Yamaha KTM KTM Honda Yamaha Yamaha Yamaha Honda Yamaha Speedbrain Yamaha Beta Honda KTM Honda Honda Speedbrain KTM KTM Beta KTM KTM Yamaha KTM Honda Yamaha

111 107 55 47 46 26 26 20 18 18 17 16 15 15 15 14 13 12 11 11 10 10 10 10 10 10 9 9 9

17 20 11 15 8 13 10 -

17 20 15 13 9 11 10 -

17 20 7 13 11 15 10 9

(13) 17 20 15 11 10 9 -

40 30 22 34 26 20 18 16 14 12 10 -

20 (17) 13 11 7 15 10 9 -

Paulo GONÇALVES Marc COMA CAMPS Jakub PRZYGOŃSKI Cyril DESPRES Francisco LÓPEZ CONTARDO Sam SUNDERLAND Jean AZEVEDO Michael METGE Alessandro BOTTURI Fausto ALMEIDA MOTA Khalid KHAMIS OZAIR Ricardo MARTINS Joan BARREDA BORT David CASTEU Juan PEDRERO GARCIA Raul Cesar SILVA LIMA Pål Anders ULLEVÅLSETER Ezair BOSSA Claudio RODRIGUEZ QUINSACARA Quinn CODY Ben GRABHAM Pablo QUINTANILLA Andrea MANCINI Mohammed AL BALOOSHI Tadeusz BŁAŻUSIAK Leandro Nelson SILVEIRA Kurt CASELLI Felipe PROHENS OSORIO Paolo CECI


276

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

SLO NZL FRA CHI POR POR FRA ESP AUS BRA MEX CHI CHI EST BRA RSA NED ITA SRB VEN URU NED BRA CHI ITA USA NED VEN CHI ITA GBR BRA BRA

AMZS UAEMC FFM FMC FMP FMP FFM RFME MA CBM FMM FMC FMC EMF CBM MSA KNMV FMI AMSS FMV FUM KNMV CBM FMC FMI AMA KNMV FMV FMC FMI UAEMC CBM CBM

KTM Honda Yamaha Kawasaki KTM Honda Honda Yamaha Kawasaki KTM Honda Honda Honda Honda KTM KTM KTM KTM KTM Yamaha Yamaha Husaberg Honda KTM KTM Honda KTM Yamaha KTM Yamaha Honda Honda KTM

Miran STANOVNIK Stephen COLLIE Olivier PAIN Patricio CABRERA Ruben FARIA Hélder RODRIGUES Dominique ROBIN Julián VILLARRUBIA GARCIA Stuart James CHARLESTON Dimas MATTOS Carlos GRACIDA Jeremias ISRAEL Jaime PROHENS Mart MEERU Fabricio BIANCHINI Riaan VAN NIEKERK Willy VAN WESSEL Guido FEDELI Gabor SAGHMEISTER Nicolas Alberto CARDONA VAGNONI Laurent LAZARD Hans VOGELS Wilson Jose DE FRANCESCHI Cristian NASER Luca MANCA Michael JOHNSON Humphrey Henry SENN VAN BASEL Rafael Ernesto ERASO ANGLADE Enrique GUZMAN Andrea TRONCONI David MABBS Glauco FEITOSA VERAS Eduardo Davids DO AMARAL

Total

UAE

QAT

ITA

ARG

BRA

MAR

9 8 8 8 8 8 8 7 7 7 7 6 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2

9 1 7 4 6 5 3 2 -

8 7 -

0 8 6 5 4 3 2 -

8 7 6 5 4 3 1 2 -

8 6 4 2 2 2

8 1 3 6 5 4 2 -


277

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85

BRA POR BRA BRA BRA UAE POL CHI ITA POL ITA FRA GBR USA GBR VEN URU AUS BOL FRA AUS NED BRA

CBM FMP CBM CBM CBM UAEMC PZM FMC FMI UAEMC FMI FFM UAEMC AMA UAEMC FMV FUM MA FBM UAEMC MA UAEMC CBM

Honda Yamaha KTM KTM Kawasaki Honda KTM Honda Beta Honda KTM Yamaha Honda KTM Honda Yamaha Kawasaki Honda Honda Honda KTM Honda KTM

Ricardo MEDEIROS COSTA JR Rui MORAIS DE OLIVEIRA Luiz BARBOSA JR Guilherme KURY Moara SACILOTTI Khalid AL FALASI Paweł STASIACZEK Daniel GOUET PEREZ Antonio COLOMBO Lukasz JUSZKIEWICZ Andrea GAGGIANI Charles CUYPERS Alan BOYTER Michael STANFIELD Christopher DUNN Gustavo Adolfo QUERALES MALAVE Sebastian FERNANDEZ James CHITTICK Renzo Fabricio FUENTES Christophe SAPY Troy O'CONNOR Richard BREWER Marco Antonio PEREIRA

Total

UAE

QAT

ITA

ARG

BRA

MAR

2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

0 -

1 -

1 1 1 1 1 -

2 2 2 2 2 -

1 1 1 -

Manufacturers / Constructeurs 1 2 3 4 5 6 7

KTM (AUT) HONDA (JPN) SPEEDBRAIN (GER) YAMAHA (JPN) BETA (ITA) KAWASAKI (JPN) HUSABERG (AUT)

217 132 128 112 25 18 4

35 14 17 -

35 17 28 7 -

28 6 17 24 25 4

37 20 13 22 9 -

52 40 40 54 2 -

30 35 13 12 -


2013 FIM Cross-Country Rallies World Cup Coupe du Monde FIM des Rallyes Tout Terrain 2013 Women / FĂŠminine Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4

Camelia LIPAROTI Moara SACILOTTI Serena GHIONE Paola RIVERDITI

Nat.

FMN

Machine

ITA BRA ITA ITA

FFM CBM FMI FMI

Yamaha Kawasaki KTM Gas Gas

Total

UAE

ITA

BRA

MAR

55 40 20 17

20 -

15 20 17

40 -

20 -

278


2013 FIM Cross-Country Rallies World Cup Coupe du Monde FIM des Rallyes Tout Terrain 2013 Quads

279

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

Total

UAE

QAT

ITA

ARG

BRA

MAR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

POL QAT URU ARG UAE BRA ITA BRA UAE QAT ARG BRA BRA CHI UAE NED GBR UAE

PZM QMMF FUM CAMOD UAEMC CBM FFM CBM UAEMC QMMF CAMOD CBM CBM FMC UAEMC UAEMC UAEMC UAEMC

Honda Yamaha Yamaha Yamaha Honda Honda Yamaha Yamaha Honda Suzuki CAN-AM Polaris Honda Yamaha Honda Honda Honda Yamaha

121 68 64 47 44 40 36 34 31 23 22 18 16 15 10 9 7 5

15 20 6 17 8 11 13 10 9 7 5

20 15 13 17 11 10 -

20 13 15 17 10 11 9 -

20 13 17 15 -

26 20 30 40 34 22 18 16 -

20 17 -

Rafał SONIK Mohammed ABU ISSA Mauro ALMEIDA SIERRA Pablo COPETTI Obaid AL KITBE Robert NAJI NAHAS Camelia LIPAROTI Marcelo MEDEIROS Mohammed AL SHAMSI Adel Hussein ABDULLA Daniel MAZZUCCO Fernandes Marques EDNARG Ricardo MENDES PURRI Emiliano FUENZALIDA Atif AL ZAROUNI Sebastian HUSSEINI Colin MERCER Ibrahim AL HAMMADI


2013 Junior FIM Cross-Country Rallies World Cup Coupe du Monde FIM des Rallyes Tout Terrain Junior 2013 Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4

Mohammed ABU ISSA Sam SUNDERLAND Raul Cesar SILVA LIMA Guido FEDELI

Nat.

FMN

Machine

Total

UAE

ITA

BRA

MAR

QAT GBR BRA ITA

QMMF UAEMC CBM FMI

Yamaha Honda Honda KTM

68 40 40 20

17 20 -

17 20

34 40 -

20 -

280


2013 FIM Cross-Country Rallies Trophy Trophée FIM des Rallyes Tout Terrain 2013 Over 450cc / Plus de 450cc

281

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

BOL BRA BRA ITA ITA MEX ITA GBR ITA ITA AUT ITA ITA NED ITA ITA SMR

FBM CBM CBM FMI FMI FMM FMI UAEMC FMI FMI UAEMC FMI FMI KNMV FMI FMI FSM

Honda Honda KTM KTM KTM Honda Beta KTM KTM Beta KTM KTM KTM Husaberg KTM Beta TM

Juan Carlos SALVATIERRA Norton LOPES Marcos FINATO Luca VECCHI Oscar POLLI Carlos GRACIDA Filippo CIOTTI Sean LINTON Giuseppe RECCHI Matteo GRAZIANI Klaus SCHWINGENSCHLOEGL Gilberto CITTERIO Giovanni ZECCA Melchior HEERTUM, VAN Francesco CATANESE Claudio MATTEUZZI Alex ZANOTTI

Total

UAE

QAT

ITA

ARG

BRA

MAR

93 40 34 20 17 17 17 17 15 15 15 11 10 9 8 7 6

20 17 15 -

20 -

13 20 17 15 11 10 9 8 7 6

20 17 -

40 34 -

20 17 15 -


2013 FIM Bajas World Cup Coupe du Monde FIM des Bajas 2013 450cc

282

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Machine

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ITA VEN GER RUS FRA RUS ESP ESP ESP ITA ESP ITA ESP

FMI FMV FFM MFR FFM MFR RFME RFME RFME FMI RFME FMI RFME

Yamaha Yamaha Yamaha Beta Yamaha Beta HM Honda Gas Gas Gas Gas Yamaha Husqvarna Speedbrain Husqvarna

Alessandro RUOSO Michael BERTI Andrea MAYER Dmitriy AGOSHKOV Stéphane PETERHANSEL Viacheslav PASHCHENKO Joan BARREDA Marc GUASCH FONT Jordi VILADOMS Alessandro BOTTURI Oriol ESCALE PELAEZ Mauro SANT Gilbert ESCALE PELAEZ

Total

ITA

ROU

ESP

HUN

MAR

POR

87 86 64 49 37 29 20 17 15 15 13 13 11

20 10 11 8 17 9 15 13 -

17 15 13 11 20 -

10 9 8 7 20 17 15 13 11

20 17 15 13 -

20 15 17 13 -

20 17 -


2013 FIM Bajas World Cup Coupe du Monde FIM des Bajas 2013 Over 450cc / Plus de 450cc Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4 5

Alex ZANOTTI Luciano DI BATTISTA Gaetano DE FILIPPO Oliver LLOYD Claudio MANA

Nat.

FMN

Machine

SMR VEN ITA GBR ITA

FSM FMV FMI ACU FMI

TM HM-Honda TM KTM Aprilia

Total

ITA

ROU

ESP

HUN

MAR

POR

97 73 69 17 17

20 15 17

17 15 20 -

20 13 15 17 -

20 15 17 -

20 15 17 -

-

283


2013 FIM Bajas World Cup Coupe du Monde FIM des Bajas 2013 Women / FĂŠminine Pos. Rider / Pilote

1 Andrea MAYER 2 Stephanie SANCHEZ

Nat.

FMN

Machine

Total

ITA

ROU

ESP

HUN

MAR

POR

GER FRA

FFM FFM

Yamaha KTM

97 54

20 17

17 20

20 -

20 17

20 -

-

284


2013 FIM Bajas World Cup Coupe du Monde FIM des Bajas 2013 Quads Pos. Rider / Pilote

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Kamil WIŚNIEWSKI Daniel AGUILAR Zbigniew ZYCH José Luis ESPINOSA GARCIA Patrick SANCHEZ Tadeusz WIŚNIEWSKI Stephanie SANCHEZ Mátyás SOMFAI Vincent ALBIRA

Nat.

FMN

Machine

Total

ITA

ROU

ESP

HUN

MAR

POR

POL ESP POL ESP FRA POL FRA HUN FRA

PZM RFME PZM RFME FFM PZM FFM MAMS FFM

Yamaha Honda Yamaha CAN-AM KTM CAN-AM KTM KTM Honda

100 79 73 61 43 40 38 32 13

20 17 11 10 13 15 -

20 17 11 13 15 -

20 15 17 -

20 8 15 11 13 9 10 17 -

20 17 15 11 10 13

20 17 15 13 11 -

285


2013 FIM Bajas World Cup Coupe du Monde FIM des Bajas 2013 Junior Pos. Rider / Pilote

1 Oriol ESCALE PELAEZ 2 Gilbert ESCALE PELAEZ 3 Oliver LLOYD

Nat.

FMN

Machine

ESP ESP GBR

RFME RFME ACU

Husqvarna Husqvarna KTM

Total

ITA

ESP

20 17 15

-

20 17 15

HUN

MAR

POR

286


2013 Latin-American Rally Championship Championnat Latino-Américain de Rallye 2013

287

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

CHI CHI CHI BRA CHI CHI BRA CHI CHI BRA CHI GUA

FMC FMC FMC CBM FMC FMC CBM FMC FMC CBM FMC FMNG

Pablo QUINTANILLA Daniel GOUET Claudio RODRIGUEZ Jean AZEVEDO Esteban SMITH NASER, Cristian Dario JULIO Cristobal GUILDMAN Enrique GUZMAN Ike KLAUMMANN Jaime PROHENS Francisco ARREDONDO

Total

25 22 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9


2013 Latin-American Rally Championship Championnat Latino-AmĂŠricain de Rallye 2013 Quads Pos. Rider / Pilote

1 Victor GALLEGOS 2 Luis BARAHONA 3 Paula GALVEZ

Nat.

FMN

Total

CHI CHI CHI

FMC FMC FMC

25 22 20

288


CHAMPION PRODUCTS LTD UK Manufacturer of the TPBS Tracksafe Polyfoam Barrier System TIBS Tracksafe Inflatable Barrier System Place it – Race it


@FIM_live

#CrossCountryRallies follow us on twitter and get in touch with the latest news

1h


2013 FIM Speedway World Championship Grand Prix Championnat du Monde FIM des Grands Prix de Speedway 2013

290

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Total

NZL

POL

SWE

CZE

GBR

POL

DEN

ITA

LAT

SLO

SWE

POL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

GBR POL DEN USA DEN RUS SLO AUS POL POL SWE AUS SWE SVK SWE DEN CZE POL LAT GBR DEN POL SWE POL AUS SWE SWE SLO

ACU PZM DMU AMA DMU MFR AMZS MA PZM PZM SVEMO MA SVEMO SMF SVEMO DMU ACCR PZM LaMSF ACU DMU PZM SVEMO PZM MA SVEMO SVEMO AMZS

151 142 132 129 121 114 110 106 89 89 83 82 64 62 51 30 16 15 9 7 6 6 6 6 6 4 3 3

9 15 7 11 12 6 5 12 15 6 8 9 11 5 6 -

14 8 9 8 10 15 14 13 16 0 4 10 4 4 3 6 -

12 15 10 8 12 17 9 0 9 7 5 14 3 3 8 6 -

19 8 7 7 11 17 10 3 12 11 7 9 6 5 3 -

7 6 16 11 11 14 3 5 13 12 14 3 11 1 2 7 -

12 14 11 12 8 15 7 4 10 7 14 9 4 3 2 6 -

11 6 4 9 7 13 13 19 10 6 8 14 0 6 2 6 -

18 13 13 5 12 10 14 11 6 5 6 5 6 8 4 -

15 11 13 18 11 7 9 13 5 3 4 7 7 1 5 9 -

17 16 11 9 14 8 10 16 8 8 3 5 7 1 2 3

7 13 18 13 5 15 15 0 10 8 10 0 3 9 3 4 3 -

10 17 13 18 8 3 13 9 2 5 6 6 7 15 6 -

Tai WOFFINDEN Jarosław HAMPEL Niels-Kristian IVERSEN Greg HANCOCK Nicki PEDERSEN Emil SAYFUTDINOV Matej ŽAGAR Darcy WARD Tomasz GOLLOB Krzysztof KASPRZAK Fredrik LINDGREN Chris HOLDER Andreas JONSSON Martin VACULIK Antonio LINDBÄCK Leon MADSEN Aleš DRYML Adrian MIEDZIŃSKI Andžejs ĻEBEDEVS Chris HARRIS Michael JEPSEN JENSEN Bartosz ZMARZLIK Linus SUNDSTRØM Krzysztof BUCZKOWSKI Troy BATCHELOR Fredrik ENGMAN Oliver BERNTZON Aleksander ČONDA


Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

29 30 31 32 33 34 35 36

SWE DEN CZE DEN ITA NZL GBR GBR

SVEMO DMU ACCR DMU FMI MNZ ACU ACU

Kim NILSSON Kenni LARSEN Josef FRANC Peter KILDEMAND Nicolas COVATTI Jason BUNYAN Joshua Liam AUTY Craig COOK

Total

NZL

POL

SWE

CZE

GBR

POL

DEN

ITA

LAT

SLO

SWE

POL

2 2 2 2 2 1 1 1

1 -

-

-

2 -

1 1

-

2 2 -

2 -

-

-

2 -

-

291


2013 FIM Ice Speedway Gladiators World Championship Championnat du Monde FIM de Ice Speedway Gladiators 2013

292

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Total

SWE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

RUS RUS RUS RUS RUS AUT RUS AUT SWE GER POL CZE SWE GER RUS RUS NED FIN SWE GER NED SWE RUS RUS RUS SWE NED GER

MFR MFR MFR MFR MFR OeAMTC-OSK MFR OeAMTC-OSK SVEMO DMSB PZM ACCR SVEMO DMSB MFR MFR KNMV SML SVEMO DMSB KNMV SVEMO MFR MFR MFR SVEMO KNMV DMSB

199 178 162 119 107 104 82 76 61 59 51 32 24 23 18 16 15 11 10 7 5 4 4 3 2 1 1 1

15 16 21 17 10 13 7 11 8 6 4 2 3 -

Daniil IVANOV Dmitry KOLTAKOV Dmitry KHOMITSEVICH Vitaly KHOMITSEVICH Pavel CHAIKA Franz ZORN Eduard KRYSOV Harald SIMON Stefan SVENSSON Günther BAUER Grzegorz KNAPP Jan KLATOVSKÝ Robert HENDERSON Stefan PLETSCHACHER Sergey KARACHINTSEV Sergey MAKAROV René STELLINGWERF Antti AAKKO Per-Anders LINDSTRÖM Max NIEDERMAIER Sven HOLSTEIN Fredrik OLSSON Vasily KOSOV Andrey GAVRILKIN Evgeny KOSOV Fredrik JOHANSSON Simon REITSMA Franz MAYERBÜCHLER

RUS

21 18 17 11 13 11 8 9 7 3 2 4 1 8 2 3 -

RUS

19 17 18 13 12 3 12 8 6 4 2 0 3 8 1 7 2 2 -

21 19 16 7 11 12 10 10 6 4 2 3 1 9 3 0 3 -

NED

20 20 12 11 12 12 11 8 6 4 6 0 3 9 1 1 2 -

17 21 16 16 9 10 4 6 7 6 7 6 5 2 2 2 1 -

GER

20 20 14 15 11 12 8 6 6 5 9 4 4 1 3 0 -

21 15 17 13 8 11 8 13 5 10 5 3 2 1 0 5 1

SWE

19 16 16 11 10 11 7 14 4 10 7 2 3 4 1 2 0

20 15 20 10 8 11 12 7 9 7 6 2 1 2 4 2 1 -

21 17 16 12 13 11 10 7 3 8 6 1 3 2 6 2 0 -


2013 FIM Long Track World Championship Championnat du Monde FIM de Long Track 2013

293

Pos. Rider / Pilote

Nat.

FMN

Total

FIN

NOR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

SWE NED GBR CZE AUS GER FRA GER GER NED FRA FIN GER NED GBR GBR GER FRA FRA CZE POL FRA SWE FRA GER NED FIN FRA NOR

SVEMO KNMV ACU ACCR MA DMSB FFM DMSB DMSB KNMV FFM SML DMSB KNMV ACU ACU DMSB FFM FFM ACCR PZM FFM SVEMO FFM DMSB KNMV SML FFM NMF

126 97 96 91 90 82 81 81 77 75 75 62 56 52 46 46 37 22 16 16 15 11 8 7 4 3 2 2 1

25 21 12 26 9 19 9 9 16 9 11 11 7 5 15 9 11 4 0 2 -

28 15 16 14 18 22 9 15 15 11 11 20 2 6 5 5 3 9 5 1

Joonas KYLMÄKORPI Jannick DE JONG Richard HALL Josef FRANC Cameron WOODWARD Jörg TEBBE Mathieu TRESARRIEU Richard SPEISER Martin SMOLINSKI Dirk FABRIEK Stéphane TRESARRIEU Aki-Pekka MUSTONEN Stephan KATT Theo PIJPER David HOWE Glen PHILLIPS Matthias KRÖGER Jérôme LESPINASSE Theo DI PALMA Richard WOLFF Stanisław BURZA Dimitri BERGE Joel NYSTRÖM Richard DE BIASI Eric RISS Nick LOURENS Aarni HEIKKILÄ Philippe OSTYN Inge BJERK

FRA

21 27 8 3 4 -

14 24 26 14 11 10 10 9 19 11 6 15 4 17 12 9 10 5 3 0 -

POL

CZE

GER

FRA