Los ausentes The Absent
A man and his cows live in some place near the Pacific Ocean, in the State of Oaxaca. Full wide shots at the beginning of the film establish the loneliness of a subject that will remain unnamed throughout the whole tale. This way of presenting the character is not random. We watch him from behind as he carries on with some of his daily chores in a small ranch in a delightful setting. His household is not deprived of the dignity which characterizes well-managed austerity and is not a mismatch for the unspoiled exuberance of its surrounding area. In a sequence, a group of young surfers walk near by the house, which suggests maybe this land is actually worth a lot of money. A little before that, there is a more precise hint in this regard —a very elegant sequence formed by one slow tracking shot in a Court where we are informed the old man has lived in that house for a long time and he is now fighting for his legal rights over the land. At the end, there are some surprises related to this issue. However, Los ausentes is not just a silent social-drama flick, it also presents a metaphysical dilemma. At about 30 minutes into the film, a young man will appear in the screen to mysteriously inhabit the house of the old man, doing the same chores as the old man does (cooking, tidying up the place, clea ning a weapon). The duplication will remain unexplained, although in the final shot it may be read as a filmic haiku silently expressing something that is implied in its game of multiple mirrors; this is both the chronicle of a lonely man and a philosophical delving into time and the insubstantial nature of the self. Roger Koza 64 FESTIVALES Y PREMIOS
2014 Festival de Locarno, Sección Signs of Life · Festival de Cine de Morelia, Sección de Lar-
FILMOGRAFÍA
Los Ausentes (The Absent) (2014), Matar extraños (Killing Strangers) (2013), El palacio (The Palace) (2013), Los mejores temas (Greatest Hits) (2012), Todo, en fin, el silencio lo ocupaba (All Things Were Now Overtaken by Silence) (2010), Verano de Goliat (Summer of Goliath) (2010), Juntos (Together) (2009), Perpetuum mobile (2009), Entrevista con la Tierra (Interview with the Earth) (2008), ¿Dónde están sus historias? (Where Are Their Stories? (2007)
gometraje Mexicano · Festival Internacional de Cine de Río de Janeiro, Sección Foco México · Festival Internacional de Cine de Busan, Corea, Sección Cine del Mundo
OUT OF COMPETITION
México-EspañaFrancia 2014 80’ hd color
La repetición es el término operativo en el cine de Pereda, y Los ausentes, tal vez su película narrativa más minimalista, es esencialmente una exposición del método y una nueva mirada a su obsesión. Aquí, la repetición es tanto forma como concepto: la poética de la película trabaja con la repetición y su tema pasa también por aplicar lo que se repite al misterio de la identidad. ¿Un hombre, en su vejez, es el mismo hombre que en su juventud? Dirección Nicolás Pereda Guión Alejandro Mendoza Producción Daniela Alvarado Thierry Lenouvel Edgar San Juan Fotografía Diego Romero Suárez Edición Aina Calleja Sonido Bernat Fortiana Chico Reparto Guadalupe Cárdenas Gabino Rodríguez
AHORA MÉXICO
Repetition is the operative concept in Pereda’s work; Los ausentes, perhaps his most minimalist narrative film, is basically an exposition of a method and a new glance at his obsession. Here, repetition has to do both with form and concept; the poetics of this film works in terms of repetition and its subject also has to do with repetition applied to the mystery of identity. When a man gets to his old age, is he the same man as when he was young?
En algún lugar cercano al Pacífico, en el estado de Oaxaca, vive un hombre con sus vacas. Los planos generales extensos del inicio se limitan a demostrar la soledad de este sujeto que no tendrá un nombre a lo largo de todo el relato. La forma de presentar al personaje no es antojadiza. Se lo ve de espaldas realizando algunas tareas cotidianas. El lugar es paradisíaco, y su pequeño rancho, no exento de cierta dignidad característica de una austeridad bien administrada, no desentona del todo con la riqueza virginal del ambiente. En cierto pasaje un grupo de surfistas jóvenes atraviesan las zonas aledañas a la casa, lo que sugiere indirectamente que ese terreno puede valer mucho. Un poco antes hay una indicación precisa al respecto: en una secuencia muy elegante, compuesta por un único y lento travelling lateral que tiene lugar en un juzgado, se revela que el viejo vive hace un largo tiempo en esa casa y está peleando por su tierra reclamando su derecho posesorio. Al respecto habrá sorpresas en el desenlace. Pero Los ausentes no es solamente un silencioso drama social, sino también una adivinanza metafísica. Promediando los 30 minutos de película, un joven aparecerá en escena y enigmáticamente habitará la misma casa del viejo y realizará las mismas tareas (cocinar, ordenar, limpiar un arma). Esta duplicación no tendrá explicaciones, aunque el plano final puede funcionar como un haiku fílmico que expresa sin decir lo que está implícito en este juego de espejos. Esta crónica de un hombre solo es también una indagación filosófica sobre el tiempo y la insustancialidad del yo. Roger Koza
FUERA DE COMPETENCIA
65