TSV Saxonia SportReport Nr. 79

Sp

t r o p e R ort Nr. 79

Juni 2016

Vereinszeitschrift der Turn-und Spielvereinigung SAXONIA 1912 e.V. Hannover

Mühlenholzweg 42 30459 Hannover-Ricklingen

Telefon: 0511 42 31 74

E-Mail: tsv_saxonia@gmx.de Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Di - Fr 15:00 - 22:00 Uhr Samstag 13:00 - 22:00 Uhr Sonntag 10:00 - 20:00 Uhr unsere Küche ist geöffnet: Di - Fr 17:00 - 21:00 Uhr Samstag 13:00 - 21:00 Uhr Sonntag 12:00 - 19:00 Uhr Gerne richten wir Ihre private Feier, bis 60 Personen, in unseren Räumlichkeiten aus

Auf Ihren Besuch freuen sich Andrea & Siggi

m e r? m u k s g n He i z u r N u m me e c i v r e S 2 76 6 8 !

4

) 1 1 5 0 ( • Gasheizungsbau • Solaranlagen • G asleitungs- innenbeschichtung • Kundendienst

Klaus-Dieter Meyer

Inhaber Dipl.-Ing. Andreas Bark Gas, Wasser und Heizungsbaumeister Hansastraße 52, 30952 Ronnenberg Fon (05 11) 42 76 68 · Fax (05 11) 41 60 14

Frische Bäder für Jung und Alt

2

• innovativ • seniorenfreudlich • sauber und schnell • g anz nach Ihren Wünschen

siehe auch Seite 28 in diesem Heft 3

Turn-und Spielvereinigung SAXONIA 1912 e.V. Hannover Sportplatz, Clubhaus, Geschäftsstelle: Mühlenholzweg 42 · 30459 Hannover-Ricklingen

Telefon: 05 11 4 49 84 76 Fax: 3212 12 28 620 Email: info@tsv-saxonia.de · Internet: www.tsv-saxonia.de

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Donnerstag 18.00 bis 19.30 Uhr Vereinskonto: Beitragskonto: Konto Tennis:

IBAN: DE26 2519 3331 0402 1711 01 IBAN: DE81 2505 0180 0000 3339 72 IBAN: DE96 2519 3331 0402 1711 02

Swift/BIC: GENODEF1PAT Swift/BIC: SPKHDE2H Swift/BIC: GENODEF1PAT

Geschäftsführender Vorstand STELLV. VORSITZENDER Martin Schorse martin.schorse@ tsv-saxonia.de

VORSITZENDER Simon Goldmann simon.goldmann@ tsv-saxonia.de

SCHATZMEISTER Michael Busch michael.busch@ tsv-saxonia.de

SCHRIFTFÜHRER Jonas Goldmannjonas.goldmann@ tsv-saxonia.de

Vorstandsmitarbeiter BEITRAGSWESEN / MITGLIEDERVERWALTUNG Jürgen Göhring Tobias Egly juergen.goehring@tsv-saxonia.de tobias.egly@tsv-saxonia.de PRESSE-/ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Hans-Karl Leonhardt, Ehrenvorsitzender hans-karl.leonhardt@tsv-saxonia.de

GESCHÄFTSSTELLENLEITUNG Anja Goldmann

SPARTENLEITER FAUSTBALL Dieter Linnenkohl Tel. 05139 5188 hudliko@freenet.de

FUSSBALL-JUGEND FUSSBALL-HERREN DAMEN-GYMNASTIK vakant Ralf Kossack Rolf Engelmann Kontakt über die Tel. 0170 8920145 Tel. 0172 45 96 004 rolf-hans-engelmann@ ralf.kossack@web.de Übungsleiterin Damengymnastik web.de (siehe unten)

BOGENSPORT Bernd Gießler Tel. 0171 28 88 234 giessler-melzer@t-online.de

TENNIS Lothar Göhlich Tel. 0511 43 38 54 lothar.goehlich@gmx.de

SENIORENSPORT SIE & ER,FIT AB 50 Jost-Wilhelm Vogt Tel. 0511 94 36 904 JoJuVogt@gmail.com

Übungsleiterinnen Turnen / Gymnastik ELTERN-KIND-/KINDERTURNEN RYTHM.FUNKTIONSGYMNASTIK DAMENGYMNASTK und Anja Hoppe Carola Wehlauer SENIORENSPORTTel. 0511 23 45 841 Tel. 0511 41 11 92 Sie und er, fit ab 50 Nejla Koc / Zeynep Üngör

zu erreichen über die Geschäftsstelle

4

Sonja Steingräber Tel. 05109 56 33 11

Höhen und Tiefen...

Das erste Halbjahr dieses Jahres hatte seine Höhen und Tiefen. Ein für mich persönlich sehr bitteres Ereignis ist der Abstieg unserer Fußballherren aus der 2. Kreisklasse.

Diese Entwicklung hatte viele Gründe, aber für die Details verweise ich auf den Beitrag unseres Fußballspartenleiters Ralf Kossack. Eine noch traurigere Folge dieses Abstiegs ist, dass wir für die kommende Saison keine Herrenmannschaft melden können, weil nicht genügend Spieler zur Verfügung stehen. Als kleinen Lichtblick gibt es in der nächsten Spielzeit immerhin wieder eine Ü32Mannschaft.

Dennoch wurde eine Lösung für diejenigen Spieler gefunden, die gern weiterhin für Saxonia spielen möchten. Dank des Entgegenkommens der Verantwortlichen von TUS Ricklingen gibt es nun die Möglichkeit, dass unsere Spieler weiterhin in Ricklingen Fußball spielen können. Und zwar werden sie über den Kooperationsvertag als Saxonen bei TUS Ricklingen in der Herrenmannschaft aufgenommen. Im Gegenzug wird diese Herrenmannschaft auf unserem Fußballplatz trainieren und auch Heimspiele ausgetragen. Damit ist beiden Vereinen geholfen, weil bei TUS die Fußballplätze komplett ausgelastet sind und bei uns Bewegung auf der Anlage ist.

Ich denke, dass die Kooperation, in diesem Fall mit TUS aber ebenso mit den anderen Ricklinger Vereinen, auch zukünftig der richtige Weg ist. Die Kooperation funktioniert auch schon in den letzten Spielzeiten im Bereich der Fußballjugend mit unseren Nachbarn SF Ricklingen. In diesem Zuge möchte ich mich herzlich bei Michael Kiel bedanken. Denn er war die letzten 5 Jahre bei uns als Jugendleiter ehrenamtlich tätig und muss nun aus familiären Gründen das Amt niederlegen. Vielen Dank, Michael!

Rolf Engelmann hat sich angeboten das Amt zukünftig zu übernehmen und ich freue mich auf die Zusammenarbeit.

Es gibt aber auch weitere positive Dinge zu berichten. So haben wir im Juni unsere zwei Boulebahnen eröffnet. Diese wurden durch die ehrenamtliche Arbeit einiger Mitglieder unter der Leitung von Johann Lepper und Ernst Goldmann erbaut. Hier möchte ich noch einmal ausdrücklich Johann und Ernie für ihre ehrenamtliche Arbeit und ihr Engagement danken. Die Boulebahn kann von Jederfrau/-mann genutzt werden, denn die Anlage ˃ 5

steht ganz unter dem Motto: „Von Mitgliedern, für Mitglieder“. Aber auch Gäste sind jederzeit willkommen. Die beiden Boulebahnen haben internationales Format und vielleicht entwickelt sich schon zeitnah eine neue Sparte, die vielleicht auch mal an Wettkämpfen teilnimmt.

Ich möchte auch noch einmal einen Punkt ansprechen, auf den ich auch schon in der Jahreshauptversammlung hingewiesen habe. Meiner Meinung nach wäre es wichtig, wenn wir einen Spartenleiter für unsere Turnabteilungen hätten. Diese Person soll Ansprechpartner für den Vorstand, aber vor allem für unsere turnenden Mitglieder sein. Es geht hier insbesondere um Informationsaustausch, aber auch Kreativität und neue Ideen für die Zukunft sind immer erwünscht. Wenn jemand Lust hat sich ehrenamtlich zu engagieren, dann sprecht euren Vorstand an. Wir freuen uns über jede Hilfe.

Ich wünsche allen eine schöne Sommerzeit und verbleibe mit sportlichen Grüßen Simon Goldmann, Vorsitzender

6

Willkommen in der TSV Saxonia Seit Januar 2016 sind folgende Personen in unserem Verein aufgenommen worden: Balah, Jamaa Bendix, Sophia Bodan, Norbert Brandt,Moritz Diederich, Jutta Gentemann, Susann Hanke, Cara Jakob, Peter Klein, Claudia Laskowski,Dawid Lehmann, Tim Ollesch, Julian Opitz, Terese Paradowski, Krzysztof Schimmel, Ute Schleif, Hannes Schloo, Patrick Trautvetter, Julius Wargel, Paul Wargel, Karl Wittig, Georg Michael Zielasko, Gerd

Fußball-Jugend Kinderturnen Fußball-Herren Fußball-Jugend Sie & Er, fit ab 60 Rythm. Funktionsgymnastik Bogensport Fußball-Herren Rythm. Funktiosgymnastik Fußball-Jugend Fußball-Jugend Fußball-Jugend Bogensport Bogensport Tennis Fußball Bogensport Kinderturnen Kinderturnen Kinderturnen Kinderturnen Bogensport

Wir freuen uns, dass Ihr bei uns seid!

Leider haben im gleichen Zeitraum 26 Personen ihre Mitgliedschaft gekündigt oder sind verstorben.

7

Faustballsparte Das Faustballjahr startete mit dem ersten Hallentraining am 8. Januar 2016.

Es folgte dann die Rückrunde in den Punktspielen der Hallensaison 2015/2016.

Diesmal standen aufgrund fehlender Austragungsorte nur drei Spieltage zur Durchführung zur Verfügung. Der Spielmodus war daher dahingehend geändert worden, dass eine Staffelbildung vorgenommen wurde. Leider konnten wir im Ergebnis nur einen hinteren Rang belegen.

Einen festen Platz haben mittlerweile Hallenturniere - ausgerichtet vom SV Gehrden und der SG 74 Hannover - eingenommen, zu denen wir im März 2016 eingeladen worden waren.

Das Feldtraining wurde - wie üblich - im April aufgenommen.

Dem frühzeitigen Osterfest in diesem Jahr folgte bereits Anfang Mai Himmelfahrt.

Traditionell wurde zu diesem Tag zum Feldfaustballturnier eingeladen, und dieser Einladung folgten 4 Gastvereine. Mit einem Team aus den „Kickern“ der TSV Saxonia verstärkt, boten somit insgesamt sechs Mannschaften interessante und spannende Spiele.

Am 22. Mai begannen die Punktspiele in der Feldsaison 2016. Der zweite Spieltag wurde witterungsbedingt abgesagt. Die Spielbegegnungen wurden auf die nächsten Spieltage verschoben. Als Ersatztermin wurde der 26.06.2016 auf der Spielanlage der TH 52 Hannover anberaumt.

Unsere Spartenfahrt wird uns am 18.06. zu einem Tagesausflug nach Lüneburg führen.

Das war’s für das erste Halbjahr. Allen SAXONEN sowie ihren Familien wünsche ich für den bevorstehenden Sommer und den folgenden Monaten alles Gute.

Dieter Linnenkohl (Spartenleiter)

Faustball-Historie Nieders. Landesmeister Männerklasse 3 1986/87 TSV Saxonia vorn von links: W. Korn, H. Griese hinten von links: W. Strube, J. Hollender, H. Wegner, H. Meilwes

8

Gymnastiksparte Neuer Präventionskurs Wirbelsäulengymnastik bei Saxonia Dieser Kurs soll Ihnen helfen, Rückenproblemen vorzubeugen oder mit diesen besser umgehen zu können. Gleichzeitig werden Gleichgewicht, Koordination, Ausdauer und die Kraft für den Rücken sowie auch für Bauch und Beine gestärkt.

Die Übungsleiterin ist unter anderem für Prävention ausgebildet und bei den Krankenkassen gemeldet.

Dieses Angebot bietet die TSV Saxonia ab dem 04.08.2016 bis zum 29.09.2016 in der Sporthalle der Grundschule am Lindener Markt an. Der Kurs beginnt, immer donnerstags, um 19:30 Uhr und dauert eine Stunde bis 20:30 Uhr. Die Kosten des Kurses für Nichtmitglieder betragen für 9 Einheiten á 60 Minuten 65,00 Euro. Diese Kosten werden evtl. von der Krankenkasse übernommen (bitte vorher informieren).

Für Vereinsmitglieder ist der Kurs frei.

Es ist geplant, einen Nachfolgekurs stattfinden zu lassen, wenn sich genügend Teilnehmer mit Spaß an der Sache gefunden haben.

Anmeldungen direkt bei Sonja Steingräber unter der Tel.-Nr. 05109-563311 oder in der Geschäftsstelle, donnerstags von 18:00 bis 19:30 Uhr. Tel. 0511 44 98 476 oder per E-Mail : info@tsv-saxonia.de

Ralf Griese

ELEKTROTECHNIK

Planetenstr.10 31275 Lehrte Tel. 0 51 32 / 88 69 70 Fax 0 51 32 / 88 69 71 Mobil 0172 / 547 47 47 info@griese-etech.de www.griese-etech.de

Werkstatt : Tel. 0511 / 35 00 197 Fax 0511 / 35 01 857

9

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt spätestens zum 01.08.2016

einen engagierten netten Menschen für die Betreuung unserer Geschäftsstelle

da uns Anja Goldmann aus Zeitgründen leider nicht mehr helfen kann.

Wir bieten: • Nettes Betriebsklima • Sinnstiftende Aufgaben für ca. 80 Stunden im Jahr • Gestaltungsmöglichkeiten • Aufwandsentschädigung Wir wünschen: • Mitgliedschaft in unserem Verein • Eine immer freundliche Telefonstimme • Ein offenes Ohr für Wünsche unserer Mitglieder • Rechtschreibsicherheit und PC Erfahrung Der derzeitige Aufgabenbereich der Geschäftsstellenbetreuung umfasst u.a.: Präsenz und Telefondienst (bisher Donnerstag 18:00 – 19:30 Uhr), Schriftverkehr und E-Mail-Verkehr zu Kündigungen, Aufnahmeanträge, Beantwortung der Fragen zur Mitgliedschaft, Beiträgen und Trainingszeiten, sowie eine monatliche Datensicherung. Post bearbeiten, Schlüsselausgabe- und rücknahme, Beschaffung von Büromaterialien, ¼ jährliche und ½ jährliche Abrechnungen von Mitgliedsbeiträgen und Übungsleiterzuschüssen nach Vorlagen mit der Stadt Hannover und ggf. Unfallmeldungen. Darüber hinaus ist eine zweimalige Teilnahme an Vorstandssitzungen im großen Kreis mit unseren Spartenleitern wünschenswert.

Die Einarbeitung erfolgt durch Anja Goldmann und ggf. durch Vorstandsmitglieder.

Interessenten_innen melden sich bitte beim Stellvertretenden Vorsitzenden Martin Schorse, E-Mail: martin.schorse@tsv-saxonia.de

10

v. Lenthe · Rabe

Rechtsanwälte und Notar Büro “Börse“: RA. und Notar Friedrich v. Lenthe

Zweigstelle: RA. Hans Michael Rabe

Fachanwalt für Erbrecht Lange Laube 7 An der Börse 2 (vormals Rathenaustr.2) 30159 Hannover 30159 Hannover Tel. (0511) 700 99 96 Tel. (0511) 700 99 0 Fax (0511) 700 90 90 Fax. (0511) 700 99 66 E-mail: hmrabe@kanzlei-vlr.de E-mail: mail@kanzlei-vlr.de

Tätigkeitsschwerpunkte: Immobilien- und Erbrecht 11

Tennissparte Liebe Vereinsmitglieder, liebe Tennisfreunde, am 26.2.2016 fand unsere jährliche Mitgliederversammlung im Seminarraum des Clubhauses statt. Die erforderlichen Neuwahlen ergaben folgendes Ergebnis: Spartenleiter: Lothar Göhlich Kassenwart: Klaus Bertram Kassenprüfer: Elisabeth Lepper und Ernst Goldmann Als Vorbereitung auf die Punktspielrunde 2016 haben die Herren 60 vom 4.3. bis 6.3.2016 ein Tenniswochenende im Sporthotel Mühlhausen verbracht. Das Wochenende war von vielen sportlichen Aktivitäten geprägt.

Folgende Veranstaltungen haben bereits stattgefunden oder sind noch geplant: 30.04.2016 Tennisanspielen Saison 2016 24.05.2016 Schnuppertennis für Kinder und Jugendliche 02.07.2016 Freundschaftsturnier, Gast: TV Bergkrug 30.07.2016 Kuddel-Muddel Turnier 13.08.2016 Mixedturnier 21.08.2016 Veranstaltung Arbeitsgemeinschaft Ricklinger Vereine 10.09.2016 Vereinsmeisterschaften Saxonia Open Das erste Punktspiel der Herren 60 wurde am 07.05.2016 gegen den TV Rössing ausgetragen und mit einem Ergebnis von 4:2 gewonnen.

Am 24.5.2016 fand das Schnuppertennis für Kinder und Jugendliche statt. Wir haben dafür als Werbung Flyer in allen Grund- und weiterführenden Schulen im Stadtbezirk Ricklingen verteilt.

Leider war die Resonanz nicht wie erhofft, wir konnten aber 4 Kinder dazu gewinnen, bis zu den Sommerferien jeden Dienstag eine Tennisstunde mit unserem Tennistrainer Juraj Demec zu bestreiten.

Herzlichen Dank an alle, die sich im Vorfeld bei der Planung dieser Veranstaltung engagiert haben.

Allen Saxonen wünsche ich einen sportlichen Sommer und einen erholsamen Jahresurlaub.

Lothar Göhlich, Spartenleiter

12

Fussball-Jugend Hallo Ihr lieben Saxonen, kaum wird das Wetter schön, ist auch schon wieder die Saison vorbei. Leider oder zum Glück? Für die einen so und die anderen so. Egal, es wird schon passen. Wollen wir doch dann auch den Kindern und Eltern Ihre wohl verdienten Ferien gönnen.

Die schönsten Wochen des Jahres ! Die Zeit verging wie im Fluge, wie immer! Aber was ist bis dahin passiert? ..... nix?.....doch einiges !!!

Die C-Junioren- Mannschaft wurde aufgelöst, weil sich nicht mehr genug Spieler zusammenfanden.

Leider!

Wir konnten nicht die auf Zweitspielrecht ausgeliehenen Spieler von TUS Ricklingen begeistern, bei Saxonia in unserer C-Jugend Fußball zu spielen. Wahrscheinlich sind andere Sachen interessanter. So ist das nun mal. Ein paar Jungs von uns haben im Nachbarverein, bei SF Ricklingen, auf Zweitspielrecht in der D-Junioren gespielt. Dabei haben sie sich prächtig entwickelt und mit Freuden gekämpft. Somit auch richtig erfolgreich die Saison abgeschlossen.

Ein besonderes „DANKESCHÖN“ geht an dieser Stelle an die Trainer und Jugendleiter Özkan Karakas von SF Ricklingen und Sven Trömel von TuS Ricklingen, mit denen die Zusammenarbeit zwischen unseren Vereinen, ich als sehr positiv empfand.

Unsere Kleinsten, die G-Junioren haben im letzten Spieljahr in der Fair-Play-Liga zusammen gespielt und sich gefunden. Mit jedem Training und mit jedem Spiel sind die Jungs besser geworden und haben schon gelernt, auf welches Tor sie spielen müssen, was auch noch nicht immer richtig funktioniert hat. Züge beobachten, Blumen pflücken oder Raubvögel beim Fliegen zuschauen ist einfach noch wichtiger, aber dann ist das halt so. Was soll`s, der Spaß stand im Vordergrund und davon hatten wir sehr viel.

Zwischenzeitlich hat die Mannschaft einen kompletten Trikotsatz vom Möbelhaus Höffner in Altwarmbüchen am A2 Center gewonnen. Die sehen einfach fantastisch aus!

˃

13

Vielen Dank an unsere Glücksfee vom Möbelhaus Höffner in AWB am A2 Center.

Die Mannschaft ist mit 8 Kindern gestartet und mittlerweile auf 13 Kinder angewachsen. Das nenn ich mal „Erfolg“! Aber nicht nur die Kinder machen diese Mannschaft aus. Auch die Eltern sind immer dabei. Egal ob Training oder Spiel. Zu Anfang habe ich den Eltern gesagt: „Genießt diese Zeit mit Euren Kindern gemeinsam auf dem Sportplatz. Es wird eine schöne und unvergessliche Zeit werden“. So ist es auch. Eltern und Kinder haben sich zu einer gemeinsamen Mannschaft zusammengerauft. Sie erleben, staunen, lachen und genießen das „GEMEINSAM“ mit den Kindern und sind motiviert dabei. Das ist es, was diese Mannschaft ausmacht. Ich bin stolz darauf und freue mich sehr, so ein tolles „TEAM“ bei Saxonia im Verein zu haben. Das ist es auch, was Saxonia ausmacht.

Genau dieses Gefühl des „GEMEINSAM“ und „ZUSAMMENGEHÖREN“!

Die Zukunft gehört dieser Mannschaft. Sie wird in der neuen Saison von Dominic trainiert und von Rolf betreut.

Liebe Saxonen, ich höre nun auf mit meiner Tätigkeit als Trainer und Jugendleiter bei Saxonia. Ein paar Jahre lang sind wir für Saxonia einen gemeinsamen Weg gegangen. Dieser Weg war nicht immer nur „Zuckerschlecken“, aber er war immer zielführend für den, unseren Verein „Saxonia“. Ich möchte mich bedanken bei Euch allen für die Offenheit und Warmherzigkeit, mit der Ihr mich/uns aufgenommen habt. Ein ganz besonderes „Dankeschön“ gilt Leo, der mir „immer“ mit Rat und Tat zur Seite stand! Wir werden auch weiterhin Saxonia treu bleiben, weil wir uns einfach bei Saxonia wohl fühlen.

In diesem Sinne, Gruß Michael Kiel

Sportunfälle bitte zeitnah über den Trainer oder Spartenleiter in der Geschäftsstelle melden!

14

PKW-Verkauf Reparaturbetrieb Ersatzteile und Zubehör Auto Bartels Häger GmbH

Anderter Straße 71 30629 Hannover Telefon: 0511 58 05 38 Telefax :0511 58 31 81 15

Eröffnung der Boule-

Am 12. Juni 2016 war es endlich sowei erstellte Boule-/Petanque-Anlage konnt ihrer Bestimmung übergeben werden. Da geeignet und unter der fachkundigen Lei des DRC haben etliche Interessenten/Inn dieser Sportart versucht.

„Wir wollen sehen, wie sich das entwicke Der Ehrgeiz und die Freude, welche die E Sportart entwickelten, läßt hoffen.

16

-/ Petanque-Anlage

it: die von einigen fleißigen Helfern neu te vom Vorsitzenden Simon Goldmann as Wetter war zum Spielen hervorragend itung einiger Mitglieder der Boulesparte nen die Kugeln rollen lassen und sich an

elt“, so der Vorsitzende.

Eröffnungsteilnehmer an dieser schönen

17

Dies und das...

Spielabend

Es war einen Versuch wert. Der im letzten Heft angekündigte Spielabend wurde und wird gut angenommen. Bereits zum vierten Male fand am 14. Juni diese Veranstaltung statt und es herrschte wie in den Vormonaten auch, eine SuperStimmung. Gespielt werden die gängigen und bekannten Gesellschaftsspiele.

Immer wieder werden auch neue Spiele ausprobiert und die Zeit vergeht im Fluge.

Es geht um nichts!

Doch, es geht um den Spaß an der Freude und um das Zusammensein mit netten Menschen, die in wechselnden Gruppen spielen und dabei ihren Spaß haben.

Der nächste Spielabend findet am 12. Juli um 18:00 Uhr im Clubhaus statt und dann immer jeden zweiten Dienstag im darauffolgenden Monat.

Anmeldungen sind nicht erforderlich, einfach vorbei kommen und mitmachen.

Nichtmitglieder sind ebenfalls herzlich willkommen.

Da war doch was, vor 50 Jahren?

alte Liegehalle um 1950 Einweihung am 25.Juli 1966 Einige Vereinsmitglieder können sich vielleicht noch erinnern: Am 25 Juli 1966 wurde unser Clubhaus nach erheblichen und kostenintensiven Um- und Anbaumaßnahmen an der fast verfallenen Liegehalle dem Verein und seinen Mitgliedern in einer Feierstunde übergeben. ˃

18

Damalige Kosten der Maßnahme: DM 230.000,- die mit Krediten, Beihilfen, sowie erheblicher Eigenarbeit und finanzieller Umlagen der Mitglieder finanziert wurden.

Mancher der damaligen Helfer, sonst tätig im Bank- oder Handelsgewerbe, kann sich bestimmt noch an die Schwielen erinnern, die er vom Schaufeln oder Buddeln an den Händen hatte.

Erste Clubwirte waren damals das Ehepaar Rosi und Hubert Trzepin.

Im Laufe der Jahre wurden verschiedene Baumaßnahmen wie Terrassen- und Dachsanierung durchgeführt, aber auch diverse Hochwasserschäden mußten im Hause kostenintensiv einige Male beseitigt werden. Die Installation der Solaranlage auf dem Dach zur Beheizung des Duschwassers und zur Unterstützung der Brennwertheizung (wir waren übrigens einer der ersten Vereine in Hannover, der eine solche Maßnahme durchgeführt hat), die Sanierung der Sanitär- und Duschräume, sowie die Vollendung des Anbaus im Jahre 2014 zeigt auf, dass immer wieder dafür gesorgt wurde, das Haus nicht nur zu erhalten, sondern es den Mitgliedern nach wie vor als Mittelpunkt des gesamten Vereinslebens in seiner Vielfalt bereit zu stellen, damit sie es auch entsprechend nutzen können.

Italienische Spezialitäten

ERNST-AUGUST-GALERIE Hannover

Redaktionsschluß SportReport Nr. 80 18. November 2016 19

Bogensport Sack- und Sockenschussturnier Am Samstag, 06.02.16, waren wir zu viert beim Sockenschussturnier vom VfL Wülfel bei tollem sonnigem Wetter dabei. Von 560 möglichen Punkten erreichten die ersten drei Sieger auf dem 14-Ziele-Parcours (zwei Drei-Pfeil-Runden) in unserer alters- aber nicht geschlechtsübergreifenden Wertungsgruppe 84%, 81% und 79%, während Tom 76%, Schorse 73%, Thorsten 71% und unser Trainer Gernot 61% erreichte. Viel Spaß haben wir gehabt und uns gefragt, warum so wenige aus unserer Sparte bei einem Turnier direkt vor unserer Haustür teilnahmen. Bei einem 50 Meter Schuss auf den stehenden Hirsch, sahen wir alle, bis auf Tom sehr alt aus. Das heißt bis zur Europameisterschaft 2016 müssen wir noch viel trainieren.

Und schon wieder: 1. Platz für unseren Tom! Sechs Bogenschützen von Saxonia fuhren am 16.03.16 zur 3. Bowhunterliga nach Barsinghausen. Einige von uns nun schon zum dritten Mal. Insgesamt starteten dort 84 Bognerschützen. Tom verbesserte sich gegenüber 2015 mit damals 209 Treffern auf nun 251 Treffern mit sechs Innen- und zwei Außenkills und wurde Erster in der Klasse Primitivbögen. Eine beachtenswerte Leistung!

(Weiterlesen auf: tsvsaxonia.de/Bogensport: Bogenschießen / Saxonia–Archers)

Gold und Bronze beim 100 m Schießen Was für ein Erlebnis! Was für ein Ergebnis! 43 Bogenschützen waren am 20.02.16 beim 100 m Turnier in Coppenbrügge, davon sieben von Saxonia. Tom wurde bei den Herren mit herausragenden 460 Treffen Erster, weit vor dem Zweit- und Drittplatzierten mit 385 bzw. 380 Treffern. Daniela, erst Mitglied seit Sommer 2015, belegte bei den Frauen den dritten Platz!

(Weiterlesen auf: tsvsaxonia.de/Bogensport: Bogenschießen / Saxonia–Archers)

Baum fiel auf Bogensportanlage Im Januar bescherte uns der Winter plötzlich ein natürliches Hindernis. Dieser Baum war zwar schon vom Städtischen Forstamt zum Fällen markiert, es musste aber noch überprüft werden, ob nicht eine Fledermaus dort „wohnt“.

Nun hatte sich die Überprüfung überholt.

20

Fast 3.000 Pfeile flogen im Trainingscamp Bad Harzburg

„Was für ein schönes Wochenende!“ „Schade dass es schon vorbei ist.“ „Unbedingt wiederholen.“ „Ich habe sehr viel gelernt.“ Das war die einhellige Meinung aller 13 Teilnehmer/innen an unserem zweitägigen Trainingsseminar in Bad Harzburg, mit Übernachtung im Naturfreundehaus und zwei Tage Training im Parcours der Harzburger Luchse.

Bei wunderschönem Sonnenschein waren wir jeweils 5,5 Stunden in dem nur 4 km langen Parcours unterwegs, ganz für uns alleine. Insgesamt 118 Ziele warten auf uns und unsere Pfeile, immer wieder Berg hoch und Berg runter, für einige Flachländer von uns sehr ungewohnt. Hoch- und Tiefschüsse und zum Schluss sechs sehr schöne Weitschüsse über ein Tal in den Gegenhang, was für eine Freude für uns Waagerechttrainierer. Für viele, die zum ersten Mal in einem solchen Parcours waren, und für diejenigen, die nur einen Wettkampfparcours mit 28 Zielen kannten, eine starke Herausforderung an Kondition, Konzentration, Koordination und Contenance gegenüber Mittrainierenden, deren Nerven schon mal blank lagen, wenn wieder mal Pfeil um Pfeil verschwanden, zerbrachen oder einfach dem persönlichen Anforderungen nicht genügten.

(Weiterlesen auf: tsvsaxonia.de/Bogensport: Bogenschießen / Saxonia–Archers)

No Kill Turnier 2016 Bei dem diesjährigen „No-Kill-Turnier“ bei Frank in der Schorfheide war Tom drei ganze Tage im April mit weiteren 30 Bognern dabei. Ja richtig gelesen, man durfte, in diesem Turnier der etwas anderen Art, kein Kill schießen, sonst gab es satte Minuspunkte. Nach der 13. Herausforderung, die damals von Harald mit dem Finalpfeilschuss zum Schluss nach all den dreizehn Jahren erstmalig gewonnen wurde, und somit zu Ende war, bot Frank nun „No-Kill-Turniere“ an. Es galt, möglichst wenig Minuspunkte zu erzielen. „To shoot or not to shoot, that`s the question“ hieß es oft. „Das kann man gar nicht Schreiben, das muss man erlebt haben.“ sagte Tom zum Autor dieses Artikels. Ich meine ein Versuch war es wert.

(Weiterlesen auf: tsvsaxonia.de/Bogensport: Bogenschießen / Saxonia–Archers)

16 helfende Hände hatten Hochkonjunktur Zum ersten Termin „Wir pflegen unseren Sportplatz“ 2016 kamen runde 35 Mitglieder von Saxonia und acht davon aus der Bogensparte. Diese kümmerten

weiter Seite 23 ˃

21

Anfang 2011 wurde nach 2-jährigen Verhandlungen zusammen mit den Nachbarvereinen TuS Ricklingen, 08 Ricklingen und SF Ricklingen eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet, die das Ziel hat, die Interessen der Mitglieder aller Vereine zu bündeln um den Sport in seiner Vielfalt in Ricklingen erhalten zu können.

Ende des Jahres 2011 zählt die TSV Saxonia fast 500 Mitglieder.

Mit dem jetzt aktuellen Programm im Sport- und Freizeitbereich bleibt die TSV Saxonia dem Breitensport verpflichtet und verweigert sich bewusst einer gesellschaftlichen Haltung, in der anscheinend nur der Erste, der Sieger zählt.

Schnabelstraße 50

Mit der erfolgreichen Jugendarbeit, der Einführung von neuen Sportarten und mit der Erkennt30459 Hannover nis, dass man sich den Bedürfnissen der Menschen in der heutigen Zeit stellen muss und dass alle Nachbarvereine nur in einer sinnvollen Kooperation zukunftsfähig sind, seien einige Tel. 0511 41 18 08 Herausforderungen genannt, denen man sich gestellt hat und sich weiterhin stellen wird.

0511 41 18 aus 09 der 100-jährigen Dass dieses keine Selbstverständlichkeiten sind,Fax ist eine der Lehren Internet: www.melzer-malereibetrieb.de Geschichte der TSV Saxonia von 1912.

E-Mail: info@melzer-malereibetrieb.de Hannover, im Dezember 2011 22

KAMS Gebäude – Dienste GmbH

&ƌćŶŬŝƐĐŚĞ ^ƚƌ͘ Ϯϭ ϯϬϰϱϱ ,ĂŶŶŽǀĞƌ

Ϭϱ ϭϭ ͬ Ϯϲ Ϭϵ ϰϭ ʹ Ϭ Ϭϱ ϭϭ ͬ Ϯϲ Ϭϵ ϰϭ Ͳ ϭϭ ŵĂŝůΛŬĂŵƐŐŵďŚ͘ĚĞ

Gebäudereinigung

ͻ ƺƌŽƌĞŝŶŝŐƵŶŐ ͻ WƌĂdžŝƐƌĞŝŶŝŐƵŶŐ ͻ dƌĞƉƉĞŶŚĂƵƐƌĞŝŶŝŐƵŶŐ

Glasreinigung

ͻ ĂƵƐĐŚůƵƐƐƌĞŝŶŝŐƵŶŐ ͻ ŶƚƌƺŵƉĞůƵŶŐ ͻ &ƵƘǁĞŐƌĞŝŶŝŐƵŶŐ ͻ 'ĂƌƚĞŶƉĨůĞŐĞ ͻ &ƵƘďŽĚĞŶƌĞŝŶŝŐƵŶŐ

Verlegung von Bodenbelägen

ͻ dĞƉƉŝĐŚďŽĚĞŶ ͻ Ws ʹ ĞůĂŐ ͻ >ĂŵŝŶĂƚďŽĚĞŶ ͻ DĂůĞƌĂƌďĞŝƚĞŶ

22

21

sich vor allem um unsere Schießanlage, räumten auf, fegten, setzen Instand, tauschten alte Pfeilfangmatten aus, bauten alte Zielscheiben ab, neue auf und schufen unter unserem Tisch einen Ort für unsere Auflagen, bevor es Mittags zum gemeinsamen Essen in unser Clubhaus ging. “Sieht wieder gut aus“, sagte Hartmut zufrieden. Er muss es wissen, denn er war dabei. Die zweite Gruppe, die zum zweiten Termin am Samstag, den 16.04.16 zum „Wir pflegen unseren Sportplatz“ kommt, hatte dennoch auch noch einiges zu erledigen. Ein Dankeschön an das erste Team der engagierten Freiwilligen!

„Train the Trainer“ Seminar, April 2016

Unser Roger fuhr im April über 1.500 km zu einem der europäischen Bogenpäpste nach Siegsdorf in Süddeutschland an die österreichische Grenze, um am zweitägigen Spezialseminar “Train the Trainer” von Karin und Dr. Dietmar Vorderegger in der Schule des traditionellen Bogenschießens teilzunehmen. Fehler sehen, erkennen, analysieren und die daraus resultierenden methodischen didaktischen richtigen Korrekturen pädagogisch aufzubauen wurde in einer kleinen Gruppe von fünf Personen geübt.

(Weiterlesen auf: tsvsaxonia.de/Bogensport: Bogenschießen / Saxonia–Archers)

Jagd auf den Pfingstochsen, 2016, Coppenbrügge Zur „Jagd auf den Pfingstochsen“ waren am Pfingstsonntag Martin, Roger, Gernot und Schorse nach Coppenbrügge gefahren. Ein hoch professionell gestellter 3-D Parcours wartete auf uns und weiteren 116 Bogenschützen in dem wunderschönen Gelände. 30 Ziele bei nicht so schönem Wetter waren die Herausforderung.

Schöne abwechslungsreiche Schüsse allerfeinster Art gab es. Neidisch mussten wir mal wieder eingestehen, dass wir ein solch schönes Trainingsgelände nicht haben.

Für alle lagen diese Ergebnisse unter ihrem Schnitt. So müssen Martin, Roger und Schorse, die Europameisterschaftsteilnehmer 2016, noch viel üben. Oder lag es wieder mal am Wetter, am Bogen, an den Pfeilen, an der Sehne?

(Weiterlesen auf: tsvsaxonia.de/Bogensport: Bogenschießen / Saxonia–Archers)

Fehlschüsse gibt es nicht

„Fehlschüsse gibt es nicht - es gibt Hochschüsse, Tiefschüsse, Links- und Rechtsschüsse. Aber Fehlschüsse gibt es nicht. Ach ja, dann gibt es noch DEN Schuss ins Gold...“ Das ist die erste Lektion, die wir lernen. Wir, das sind acht Teilnehmer an einem Trainingsaufbaukurs der Archery-Akademie bei Frank Kornprobst in Nienstedt. Allesamt schon erfahrene Schützen, die ihren Schießstil und ihre Ergebnisse (weiter) verbessern wollen.

Fehlschüsse gibt es nicht. Das ist nun die erste Erkenntnis. Schön zu wissen, wenn man gerade eine Anzahl von Pfeilen im Harz verloren hat oder mit dem Metalldetektor noch die Grasnarbe des Sportplatzes absucht. Aber die ˃

23

Begründung, die Frank gibt, ist einleuchtend.

Fehlschüsse führen zu Ärger, Ärger führt zu negativer Stimmung und negative Stimmung beeinträchtigt Konzentration und Erfolg.

Deswegen sollen wir uns die Emotionen für den perfekten Schuss aufheben und unsere Erfolgserlebnisse gefühlsmäßig aufwerten. Neurolinguistische Konditionierung heißt dies. Nach dieser mentalen Vorbereitung geht es in die Praxis.

(Weiterlesen auf: tsvsaxonia.de/Bogensport: Bogenschießen / Saxonia–Archers)

Auf dem Weg zur Europameisterschaft Fünf Mitglieder der TSV Saxonia bereiten sich auf die Europameisterschaft im Juli in Saalbach Hinterglemm in Österreich vor. Sie alle sind auch Mitglied im Bogensportverband AAE, der Archery Assoziation Europe. Sie treten mit traditionellen Bögen an. Für die 39- bis 61-jährigen bedeutet dies üben, üben, üben. Beim Trainingswochenende in Bad Harzburg zeigten sich noch einige Trainingsrückstände. Deshalb hoffen die fünf beim zweiten Trainingswochenende in Hohegeiß dies aufholen zu können. „Nicht nur wegen der Höhenluft, sondern auch wegen dem bergigen Gelände ist dieses für uns Flachländer notwendig“ sagten sie übereinstimmend. Zwei von ihnen waren schon 2014 bei der Europameisterschaft in Frankreich dabei. Einer auch 2015 bei der Weltmeisterschaft in Ungarn. Die anderen drei sind Neulinge in dieser Liga.

(Weiterlesen auf: tsvsaxonia.de/Bogensport: Bogenschießen / Saxonia–Archers)

Zwei Saxonen schossen ihre Fahrkarte zu Europameisterschaft Beim letzten Höhentraining in Hohegeiß im Harz bei einem zweitägigen AAETurnier mit schwülem Wetter und gefühlten 30 Grad, waren besonders die Novizen Roger und Yannis gefordert. Unter der Regie vom Champion gelang es ihnen, alle bösen Gedanken wie: „Schafft mein Körper den steilen Berg hoch, habe ich zu Hause den Herd ausgestellt, reichen meine Pfeile, was denken die anderen wohl, wenn ich so schieße wie ich schieße“ zu vertreiben. Die Ziele waren zum Teil sehr schwer gestellt und viele hatten keinen Backstop. Ein Teilnehmer einer anderen Gruppe gab sogar nach einem Tag auf, da er drei Pfeile verschossen hatte. So etwas passiert uns Saxonen natürlich nicht, denn wir haben eine bessere mentale Einstellung ;-) ˃

24

Um nicht zu dehydrieren, wurde auch die regelmäßige und regelkonforme Flüssigkeitsaufnahme trainiert. So trafen wir auch beim Händewaschen auf einen alten Bekannten (2.v.r.).

Nun sind wir alle fünf im Besitz der erforderlichen Scorecard, der Eintrittskarte zur Europameisterschaft. Wir freuen uns gut vorbereitet auf die Herausforderungen in Österreich.

M. Schorse

Impressum: Herausgeber des SportReport ist die TSV Saxonia 1912 e.V. Hannover Mühlenholzweg 42 · 30459 Hannover Redaktion, Satz, Layout, Anzeigen: Hans-Karl Leonhardt gedruckt in Deutschland, Vertrieb: Jonas Goldmann & Team 25

Fussball-Herren Hallo Fußballfreunde, liebe Saxonen, die Saison 2015/16 ist zu Ende gegangen und sie hat es mit uns Saxonen nicht gut gemeint.

Die Erste Herren steht am letzen der 26 Spieltage mit 18 Punkten und 35:75 Toren in der Tabelle auf dem letzten Platz und steht somit als Absteiger aus der 2.Kreisklasse fest.

Warum?

Sicherlich hatten wir nicht zu Beginn den für uns richtigen Trainer für die Erste verpflichtet, was aber nicht an seiner Qualifikation lag, sondern das Verhältnis mit den Spielern hat einfach nicht gepaßt.

Dankenswerterweise übernahmen in dieser schwierigen Situation Sven Böttcher und Christian Pietsch das Training der Mannschaft, aber es hat leider auch nicht funktioniert, trotz intensiver und guter Arbeit beider. An dieser Stelle möchte ich beiden für ihre Arbeit danken, an ihnen hat es nicht gelegen!

Die Mannschaft hatte auch einen zu hohen Altersdurchschnitt, was man im Laufe der Saison sehr deutlich gemerkt hat. Und zu guter Letzt muß sich jeder Spieler auch hinterfragen, ob er wirklich alles für die Mannschaft gegeben hat. Diese angeführten Punkte und vieles mehr, führten letztendlich zum Abstieg.

Leider bekommen wir für die kommende Saison keine Erste zusammen, die in der 3. Kreisklasse spielen kann, das schmerzt.

Neun Spieler, die mittlerweile über 32 Jahre alt sind, möchten in der neuen Saison Ü-32 spielen, 3 Spieler haben bis jetzt die Mannschaft verlassen und für den Rest, ca. 4 -7 Spieler, werden wir im Zuge der Kooperationvereinbarung der Ricklinger Vereine beim NFV-Kreis eine Spielberechtigung für TuS Ricklingen beantragen, sie werden für TuS spielen,verbleiben aber als Mitglieder bei uns im Verein.

Die 1.Herren von TuS incl. unserer verbliebenen Saxonen wird einen Großteil ihrer Heimspiele auf unserer Anlage austragen, so dass sie immer in unserem Blickpunkt stehen werden.

Unser Ziel ist es, dass wir zur Saison 2017/18 eine neue Saxonenmannschaft zusammenbekommen und melden können, was aber sehr schwer werden wird, da es uns an eigenem Nachwuchs fehlt und es immer weniger Fußballer gibt, die in den unteren Regionen Fußball spielen wollen.

Da kommt also zukünftig sehr viel Arbeit auf alle Verantwortlichen zu.

Die Ü-40 hat die Saison 2015/16 auch gerade so eben als Vorletzter von 11 Mannschaften in der 1.Kreisklasse mit 18 Punkten und 42:81 Toren überstanden.

Da aber nur der Letzte absteigt, konnten wir die Klasse gerade noch halten.

Auch hier gibt es Probleme mit dem zu dünnen Spielerkader, so dass wir ˃

26

uns entschlossen haben, zur neuen Saison eine Spielgemeinschaft mit der Ü-40 von TuS Ricklingen einzugehen.

Die Spielgemeinschaft wird unter Federführung von TuS Ricklingen in der neuen Spielzeit eine Klasse höher, in der Ü-40 Kreisliga antreten.

Auch diese Heimspiele der Spielgemeinschaft werden überwiegend auf unserer Anlage ausgetragen.

Eine gute Nachricht zum Schluß: Wir werden in der Saison 2016/17 wieder eine Ü-32 haben. Die älteren Spieler unserer Ersten Herren und einige neue Spieler werden in eine 7-er Mannschaft auf Kleinfeld mit Jugendtoren auf Punktejagd gehen.

Ich wünsche allen Saxonenspielern viel Glück und eine gute Saison.

Allen Mitgliedern der TSV Saxonia wünsche ich eine tolle Urlaubszeit.

Ralf Kossack, Spartenleiter.

Glasreinigung Andreas Oggianu Tel.: 0511 - 23 18 11 Mobil: 0171- 95 58 206 Rodbraken 19 30459 Hannover Redaktionsschluß SportReport Nr. 80 18. November 2016 27

So läuft es ab, beim Kuddel-Muddel-Turnier Beim Kuddel-Muddel-Turnier können alle Menschen, die Spaß und Freude an der sportlichen Bewegung haben, mitmachen: Kinder, Jugendliche und Erwachsene beiderlei Geschlechts und jeden Alters, sowie Eltern und Kinder können sich gemeinsam sportlich betätigen.

Es geht dabei um die “Goldene Ananas“, d.h., man lernt sich spartenübergreifend kennen, verschiedene Sportarten werden mit Augenzwinkern gemeinsam absolviert und hinterher sagt man: „Es hat Spaß gemacht und ich kenne jetzt ein paar Leute mehr im Verein“. Das ist das Anliegen dieser Veranstaltung!

Nichtmitglieder sind natürlich herzlich willkommen!

Die Mannschaften (Kinder, Jugendliche und Erwachsene) werden ausgelost, deshalb ist der Anmeldetermin wichtig.

Sie messen sich bei den einzelnen Sportarten mit den anderen Mannschaften.

Wenn aber einem Teilnehmer eine Sportart nicht liegt, dann muß er diese auch nicht mitmachen, dann springt für ihn oder sie ein anderes Mannschaftsmitglied ein und er oder sie feuern ihre Truppe an.

Erfahrungsgemäß dauert das Turnier drei bis vier Stunden, es werden ausgiebige Pausen gemacht, so dass niemand erschöpft nach Hause geht.

Alle TeilnehmerInnen sollen am Schluß sagen: „es hat Spaß gemacht, habe ein paar nette Leute getroffen und nächstes Jahr bin ich wieder dabei!

Interessengemeinschaft der Lohnsteuerzahler Niedersachsen e.V. Mitglied im Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine e.V. (BDL) Berlin

Wir kümmern uns ganz individuell um Ihre Steuern. Im Rahmen einer Mitgliedschaft Stammen Ihre Einkünfte aus:

Dann kümmern wir uns um:

nichtselbstständiger Arbeit ?

Unterhaltsleistungen ? der Rentenversicherung ?

Kapitalvermögen* ?

Vermietungen* ? * im Rahmen der geltenden Gesetze

Ihre Einkommenssteuererklärung Ihre Lohnsteuerermäßigung Ihre Arbeitnehmersparzulage Ihr Kindergeld Ihren Steuerbescheid und erheben – falls notwendig – Einspruch

Vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns !

Lohnsteuerhilfeverein Osterstraße 1 30159 Hannover Telefon 0511 32 68 26 Fax 0511 363 11 27 E-Mail: info@idl-hannover.de

28 Montag bis Freitag

Hinweise der Mitgliederverwaltung

Damit den ehrenamtlichen Mitarbeitern die Arbeit erleichtert wird, bitten wir folgende Hinweise zu beachten:

Um Mißverständnisse auszuschließen, bitte den Aufnahmeantrag gewissenhaft ausfüllen. Bei späteren Änderungen der Anschrift, der Bankverbindung oder anderer, personenbezogener Daten, bitte umgehend die Mitgliederverwaltung informieren!

HANNOVER-AKTIV-PASS Der gültige HANNOVER-AKTIV-PASS muß mit dem Aufnahmeantrag abgegeben werden bzw. jeweils Anfang Januar und Anfang Juli in der Geschäftsstelle vorliegen. Andernfalls können die entsprechenden Vergünstigungen nicht in Anspruch genommen werden!

BEITRAGSERMÄSSIGUNG wird nur noch gewährt, wenn eine aktuelle Bescheinigung, welche die Ermäßigung rechtfertigt, vor dem fälligen Beitragseinzug der Mitgliederverwaltung vorliegt.

Eine verspätet eingereichte Bescheinigung hat zur Folge, dass für die vorausgegangene Zeit der volle Beitragssatz entrichtet werden muss. Rückvergütungen sind nicht möglich!

KÜNDIGUNG ist nur noch zum jeweiligen Quartalsende möglich (siehe Satzung, III Mitgliedschaft, Absatz 4). Grundsätzlich wird keine Kündigung bestätigt!

Ausnahmen: der Kündigung liegt ein ausreichend frankierter Rückumschlag bei oder die E-Mail-Adresse liegt vor.

BEITRAGSANGELEGENHEITEN juergen.goehring@tsv-saxonia.de tobias.egly@tsv-saxonia.de

Die Mitgliederverwaltung ist erreichbar über die Geschäftsstelle, donnerstags von 18:00 bis 19:30 Uhr Telefon 0511 44 98 476 ˖ Fax 3212 12 28 620 E-Mail: info@tsv-saxonia.de 29

Trainingszeiten Frühjahr 2016 April bis Juli 2016

Sparte Fußball: G-Junioren C-Junioren Herren Ü40- Herren

Donnerstag Donnerstag Dienstag Freitag Mittwoch

17:00 – 18:30 Uhr 17:00 - 18:30 Uhr 18:30 – 20:00 Uhr 18:00 – 19:30 Uhr 18:30– 20:00 Uhr

Sportplatz Sportplatz Sportplatz Sportplatz Sportplatz

TSV TSV TSV TSV TSV

Saxonia Saxonia Saxonia Saxonia Saxonia

Montag Dienstag Montag Montag Montag Donnerstag Donnerstag

16:15 – 16.00 17:15 – 18:15 –

19:30 – 21:00 Uhr

Wilhelm – Busch - Schule Wilhelm – Busch - Schule Wilhelm – Busch – Schule Wilhelm – Busch - Schule Wilhelm – Busch - Schule Halle 08 Ricklingen Grundschule Lindener Markt

Montag Mittwoch Mittwoch

ab 18:00 Uhr ab 18:00 Uhr 19:00 – 21:00 Uhr

Sportplatz TSV Saxonia Sportplatz TSV Saxonia Sportplatz TSV Saxonia

ab 16:00 Uhr Nach Absprache ab 18:00 Uhr

ab Sportplatz TSV Saxonia ab Sportplatz TSV Saxonia Sportplatz TSV Saxonia

Mittwoch

15:30 – 17:00 Uhr

Sportplatz TSV Saxonia

täglich Mittwoch MO bis FR

jederzeit ×× ab 17:00 Uhr nach Absprache

Auf allen Plätzen Auf allen Plätzen Platz 3 Tennisanlage

Sparte Gymnastik / Turnen: Eltern- Kind- Turnen I (bis 4 Jahre) Eltern- Kind- Turnen II (bis 4 Jahre) Kinderturnen (4 bis 6 Jahre) Kinderturnen (ab 6 Jahre) Rhythmische Funktionsgymnastik Sie und Er, fit ab 50 Damen- Gymnastik

17:15 Uhr 17.00 Uhr 18:15Uhr 19:00 Uhr

19:00 – 20:30 Uhr 10:00 – 11:30 Uhr

Sparte Bogensport Alle Gruppen Alle Gruppen × Für Schnuppergäste

× Schnuppertraining nach vorheriger Anmeldung nur mittwochs !

Sparte Freizeitsport: Walking Dienstag Lauftreff Kontakt: Tel. 0511 210 05 97 Dienstag Freizeitfußball Mittwoch

Sparte Faustball: Herren

Sparte Tennis: Jedermann/-frau - Tennis Herren 60 Training Jugend

×× außer zu festgelegten Trainingszeiten, siehe auch gesonderten Aushang der Tennis - Sparte Anmerkung: Änderungen sind vorbehalten.

In den Sporthallen (ausgenommen bei 08 Ricklingen) finden während der Ferienzeiten keine Trainingsstunden statt.

30

Bitte keinerlei Wertsachen oder Wertgegenstände in den Umkleideräumen liegen lassen oder aufbewahren !

B. SCHUCHARDT Dachdeckermeister

Neueindeckungen u. Reparatur - Dachrinnen B. SCHUCHARDT Dachfl�chenfenster - Abdichtungen B. SCHUCHARDT B. SCHUCHARDT Dachdeckermeister B. SCHUCHARDT Dachdeckermeister Begr�nungen - Schornsteinkopferneuerungen Dachdeckermeister

Dachdeckermeister Fassadenverkleidungen Neueindeckungen u. Reparatur - Dachrinnen

Neueindeckungen u.

Dachrinnen Neueindeckungen u.·Reparatur Reparatur --- Dachrinnen Dachfl�chenfenster Abdichtungen Neueindeckungen u.

Reparatur Dachrinnen Martinihof 21 30455 Hannover Dachfl�chenfenster Abdichtungen Dachfl�chenfenster -- Abdichtungen Begr�nungen -- Schornsteinkopferneuerungen Tel. (05 11) 49 61 12, Fax 49 96 15 Dachfl�chenfenster Abdichtungen Begr�nungen Schornsteinkopferneuerungen Begr�nungen -BSchuchardt@t-online.de Schornsteinkopferneuerungen B. SCHUCHARDT Fassadenverkleidungen E-Mail: Begr�nungen Schornsteinkopferneuerungen Fassadenverkleidungen Dachdeckermeister Fassadenverkleidungen www.dachdecker-schuchardt.de Fassadenverkleidungen Martinihof 21 ·· 30455 Hannover Martinihof 21 30455 Hannover Neueindeckungen u.

Reparatur - Dachrinnen Martinihof 21 · 30455 Hannover Tel. (05 11) 49 61 12, Fax 49 96 15 Martinihof 21 · 30455 Hannover Tel. (05 11) 49 61 12, Fax 49 49 96 96 15 15 Dachfl�chenfenster - Abdichtungen Tel. (05 11) 49 61 12, Fax Tel. (05 11) 49 61 12, Fax 49 96 15 E-Mail: BSchuchardt@t-online.de E-Mail: BSchuchardt@t-online.de Begr�nungen - Schornsteinkopferneuerungen E-Mail: BSchuchardt@t-online.de BSchuchardt@t-online.de www.dachdecker-schuchardt.de E-Mail: www.dachdecker-schuchardt.de Fassadenverkleidungen www.dachdecker-schuchardt.de www.dachdecker-schuchardt.de Martinihof 21 · 30455 Hannover Tel. (05 11) 49 61 12, Fax 49 96 15 E-Mail: BSchuchardt@t-online.de www.dachdecker-schuchardt.de

31

von links: Knochenhauer Amtshaus in Hildesheim, Lehrter Wasserturm, Marienburg in Pattensen von links: Knochenhauer Amtshaus in Hildesheim, Lehrter Wasserturm, Marienburg in Pattensen von links: Knochenhauer Amtshaus in Hildesheim, Lehrter Wasserturm, Marienburg in Pattensen

„Die Zukunft „Die Zukunft erfolgreich „Die Zukunft erfolgreich gestalten.“ erfolgreich gestalten.“ gestalten.“

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Wir machen den Weg frei.

Ihr Partner vor Ort in allen finanziellen Angelegenheiten!

Ihr Partner vor Ort in allen finanziellen Angelegenheiten!

Ihr Partner vor Ort in allen finanziellen Angelegenheiten!

Hauptgeschäftsstelle Springe Zum Niederntor 2-4 Hauptgeschäftsstelle Springe 31832 Springe Zum Niederntor 2-4 Tel. 05041-7710 Hauptgeschäftsstelle Springe 31832 Springe www.vb-eg.de Zum Niederntor 2-4 Tel. 05041-7710 31832 Springe www.vb-eg.de Tel. 05041-7710 www.vb-eg.de