^KD ŽĨ ƚŚĞ ŵŽƌĞ ƐƉĞĐƚĂĐƵůĂƌ ĞǀĞŶƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ǁĞĞŬ͘
Week In Focus z ZK Zd >hE/
IT’S A LITTLE UNORTHODOX
,Z/^d/ E/dz ŝƐ Ă ĐŽŵƉůĞdž ĞŶƟƚLJ ǁŚĂƚ ǁŝƚŚ Ăůů ŝƚƐ ĚĞŶŽŵŝŶĂƟŽŶƐ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ŽǀĞƌ͘ ůŝƩůĞ ĚŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽŌĞŶ ŵĞĂŶƐ Ă ǁŚŽůĞ ŚĞĂƉ ŽĨ ĨĂƐĐŝŶĂƟŶŐ ĐƵƐƚŽŵƐ ƚŚĂƚ ǁĞ ĂƌĞŶ͛ƚ ƚŽŽ ĂǁĂƌĞ ŽĨ͘ ƌĂŶĐŚĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ĂƐƚĞƌŶ KƌƚŚŽĚŽdž ŚƵƌĐŚ ĐĞůĞďƌĂƚĞ ǁŚĂƚ ŝƐ ĐĂůůĞĚ ƚŚĞ ƉŝƉŚĂŶLJ ŚŽůŝĚĂLJ ĂƐ Ă ŵĞĂŶƐ ƚŽ ĨŽƌƟĨLJ ŵŝŶĚ͕ ďŽĚLJ ĂŶĚ ƐŽƵů͘ ,ĞƌĞ Ă ŐƌŝnjnjůLJ ůŽŽŬŝŶŐ ZƵƐƐŝĂŶ ĞŵĞƌŐĞƐ ĨƌŽŵ ĨƌŽnjĞŶ ǁĂƚĞƌƐ ĂŌĞƌ ŚĞ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ ŚŝƐ ƐƉŝƌŝƚ ĂŶĚ ďŽĚLJ͘ ZƵƐƐŝĂ͛Ɛ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ͕ sůĂĚŝŵŝƌ WƵƟ Ɖ ͕ Ŷ͕ ŝƐ ĂůƐŽ ŬŶŽǁŶ ƚŽ ƉĂƌƟ ͕ Ɖ ĐŝƉĂƚĞ ŝŶ ƚŚŝƐ ĐƵƐƚŽŵ͘ Ɖ Monday 22 January 2018
d, ůĂƐƚ ĐŽƵƉůĞ ŽĨ ǁĞĞŬƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƚŽƵŐŚ ŽŶ :ĂĐŽď ƵŵĂ͛Ɛ ĂŝůŝŶŐ ƉŽǁĞƌ ĨƌĂŵĞǁŽƌŬ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ƐƵƌƉƌŝƐŝŶŐ ŵŽǀĞƐ ŽŶ ƚŚĞ ƉŽůŝƟĐĂů ĐŚĞƐƐďŽĂƌĚ ĐĂŵĞ ĨƌŽŵ ŶŽŶĞ ŽŶĞ ŽƚŚĞƌ ƚŚĂŶ ĮŶĂŶĐĞ ŵŝŶŝƐƚĞƌ DĂůƵƐŝ 'ŝŐĂďĂ͘ DŝůůŝŽŶƐ ǁĞƌĞ ŽƵƚƌĂŐĞĚ ǁŚĞŶ WƌĂǀŝŶ 'ŽƌĚŚĂŶ ŚĂĚ ďĞĞŶ ŽƵƐƚĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĂƚ ǀĞƌLJ ƐĂŵĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ʹ Ă ĨĞĞůŝŶŐ ŽĨ ŝůů ƐĞƚ ŝŶ͘ EŽǁ͕ ƚŚŽƵŐŚ͕ ŝƚ ƐĞĞŵƐ ĂƐ ŝĨ 'ŝŐĂďĂ ŚŝŵƐĞůĨ ŝƐ ƚŚĞ ƌĞŶĞŐĂĚĞ ŝŶ ƚŚĞ ƐƚĂƚĞ ƐƚƌĞĞƚ ĐůĞĂŶͲƵƉ ĐƌĞǁ͘ ,Ğ ŝƐ ƚŚĞ ďƌĂŝŶ ďĞŚŝŶĚ Ă Đŝǀŝů ĐůĂŝŵ ƚŽ ƌĞĐŽǀĞƌ ŝŶ ĂŶĚ ĂƌŽƵŶĚ ZϱͲďŝůůŝŽŶ ĨƌŽŵ ŚĞĂǀLJǁĞŝŐŚƚƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ƐŬŽŵ͕ ƵŵĂ ŚŝŵƐĞůĨ͕ ƚŚĞ 'ƵƉƚĂƐ ĂŶĚ Ă ŶĞĂƌ ŝŶĞdžŚĂƵƐƟ ďůĞ ůŝƐƚ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ĐŽŶƐƉŝƌĂƚŽƌƐ͘
Chiefs over the Moon SPORT PAGE 32
P cture Ne McCartney
MALUSI MAKES A U-EY?
E FRE SAMPLE SEE AD INSIDE
r Dulcy l eals de ith with aemia naemia CITY PAGES 14 & 15 BORO SUPPORTER IN
Gigaba’s about-face
behind a Gigaba was the catalyst Finance Minister Malusi against Eskom, President Jacob Zuma, 2 claim NEWS PAGE multibillion-rand civil 69 others on Friday. the Gupta famuily and
NEWS PAGE 3
ES
CYRIL ROLLS UP HIS SLEEV
Personal
F nance
BUMPER EDITION
BUSINESS PAGES 18-22
NEWS PAGE 4
DA acts against ANC Youth League emocratic Alliance opens se of incitement of violence video. based on ‘petrol bomb’
RacingExpres
R4m pa for colt at sale
HOT WATER
Ban for fan who ‘wee’d in bottle’ fan who a leg London A M ddlesbrough opposition goalkeep edly urinated in the an English champ er s water bottle during arrested and faces a onship game has been team British polic ban from watching his said media shows A video shared on social and throw it onto man reseal a water bottle Queens Park Ranger the pitch behind the Road ground i (QPR) goal at their Loftus s 3 0 win on Saturday London during Boro incident on a fo Fans talking about the may have bee rum indicated the bottle invader taken earlier by a pitch QPR’s goalkeeper It is unclear whether from the bottle Alex Smithies drank said on Tw tter A soccer police officer a few followers an “I’ve been asked by @Boro fan who can confirm the so called goalie bottle wa urinated in the @QPRFC @MPSFootbal from arrested by col eagues and I will do all I ca lUnit Disgusting act attending Boro game to remove him from again ” Police said a ma London s Metropolitan an item onto was charged with throwing in court the pitch and will appear un t tweete The police force’s football will appea and “The male has been bailed at court next month ” fan was ejec Last month a Sunderland of L ght after he wa ed from the Stadium on his seat AFP thought to have defecated
TOUGH AND TENDER
W/ ^͗ W
IMPEY! WO ‘NANS’ IMPEY IYEZA
d, Z ŝƐ ŶŽ ďĞƩĞƌ ĨĞĞůŝŶŐ͕ ĨŽƌ Ă ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ƐƉŽƌƟŶŐ ĨĂŶ͕ ƚŚĂŶ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ďůŽŬĞƐ ĨƌŽŵ ŽǁŶ hŶĚĞƌ ůŽƐĞ ŽŶ ƚŚĞŝƌ ǀĞƌLJ ŽǁŶ ƚƵƌĨ͘ KƵƌ ŽǁŶ ĂƌLJů /ŵƉĞLJ ďĞĐĂŵĞ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ƚŽ ĐůĂŝŵ ǀŝĐƚŽƌLJ Ăƚ ƚŚĞ dŽƵƌ ŽǁŶ hŶĚĞƌ ŝŶ ĚĞůĂŝĚĞ͕ ĂŶĚ ƚŚĂƚ Ăƚ ϯϯ LJĞĂƌƐ ŽůĚ͘ ,Ğ ũƵƐƚ ŵĂŶĂŐĞĚ ƚŽ ĞĚŐĞ ŽƵƚ ƵƐƚƌĂůŝĂŶ ZŝĐŚŝĞ WŽƌƚ ĂŌĞƌ ƚĂŬŝŶŐ ƚŚĞ ůĞĂĚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ƉĞŶƵůƟŵĂƚĞ ůĞŐ͘ /ŵƉĞLJ ĐůĂŝŵƐ ƚŚŝƐ ĂƐ ŚŝƐ ŐƌĞĂƚĞƐƚ ĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚ LJĞƚ͕ ĚĞƐƉŝƚĞ ŚŝƐ ďĞŝŶŐ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĨƌŝĐĂŶ ƚŽ ĚŽŶ ƚŚĞ LJĞůůŽǁ ũĞƌƐĞLJ Ăƚ ƚŚĞ dŽƵƌ ĚĞ &ƌĂŶĐĞ͘
E t^ ŽƵƚ ŽĨ ^LJƌŝĂ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĞĞƌŝůLJ ůŝƩůĞ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ůĂƐƚ ĨĞǁ ǁĞĞŬƐ͘ KŶĞ ĐĂŶ ƐĂLJ ƚŚĂƚ ŶŽ ŶĞǁƐ ŝƐ ŐŽŽĚ ŶĞǁƐ͕ ďƵƚ Đŝǀŝů ƵŶƌĞƐƚ ĂŶĚ ǁĂƌ ĚŽ ŶŽƚ ƐŝŵƉůLJ ŐƌŝŶĚ ƚŽ Ă ŚĂůƚ͘ KŶĞ ĐĂŶ ĂƌŐƵĞ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ŝŶƚƌŝŐƵĞƐ ƉƌŝŽƌ ƚŽ ƚŚŝƐ ƐŚŽƚ ďĞŝŶŐ ƚĂŬĞŶ͕ ďƵƚ ŝƚ ĐĞƌƚĂŝŶůLJ ŝƐ ǁŽƌƚŚ Ă ƚŚŽƵƐĂŶĚ ǁŽƌĚƐ͘ dŚĞƐĞ ƚǁŽ ďŽLJƐ ĂƌĞ ƉĂƌƚ ŽĨ ĂŶ ĞdžĐĞƐƐ ŽĨ ϲ ϬϬϬ ĨĂŵŝůŝĞƐ ƚŚĂƚ ŚĂǀĞ ŇĞĚ ƚŽ ƚŚĞ <ŚŝƌďĂƚ ĂůͲ:Ăǁnj ƌĞĨƵŐĞĞ ĐĂŵƉ͘ ŽŶĚŝƟŽŶƐ ĂƌĞ ĨĂƌ ĨƌŽŵ ŝĚLJůůŝĐ͕ ďƵƚ ŝƚ ŚĂƐ ƌĞŵŽǀĞĚ ƚŚĞŵ ĨƌŽŵ ĨƌŽŶƚůŝŶĞ Į ŐŚƟ ŶŐ ŝŶ ƚŚĞŝƌ ŚŽŵĞƚŽǁŶƐ͘
SURF’S UP, SOUTH AFRICA
ANY ĚŽŶĂƟŽŶ ŝƐ Ă ǁĞůĐŽŵĞ ŽŶĞ͕ ďƵƚ ƚŚĞLJ ĂƌĞŶ͛ƚ ĂůǁĂLJƐ ĨƵŶ͕ ĂƌĞ ƚŚĞLJ͍ zĞƐ͕ ĨŽŽĚ ĂŶĚ ĐůŽƚŚŝŶŐ ĂƌĞ ĞƐƐĞŶƟĂů ĂŶĚ ƵƟůŝƚĂƌŝĂŶ͕ ďƵƚ Ă ƐƵƌĩŽĂƌĚ ͵ ŶŽǁ ƚŚĂƚ͛Ɛ Ă ŬŝŶŐůLJ ŐŝŌ͘ h^ ƉƌŽ ƐƵƌĨĞƌƐ Patrick͕ Tanner and Dane Gudauskas͕ ŝŶ ĐŽŶũƵŶĐƟŽŶ ǁŝƚŚ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ƐƵƌĮŶŐ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů Mikey February͕ ŽƌŐĂŶŝƐĞĚ Ă ƐƵƌĩŽĂƌĚ ĚƌŝǀĞ ĚƵďďĞĚ ηĐĂŶƚƐƚĞĂůŽƵƌǀŝďĞ͕ ǁŚĞƌĞďLJ ŽǀĞƌ ϳϬϬ ďŽĂƌĚƐ ǁĞƌĞ ĚŽŶĂƚĞĚ ƚŽ ĂƚͲƌŝƐŬ LJŽƵƚŚƐ ŝŶ ĨƌŝĐĂ͘ dŚĞƐĞ ďŽĂƌĚƐ ƉƌĞĚŽŵŝŶĂŶƚůLJ ǁĞŶƚ ƚŽ ϭϬ ƐƵƌĨ ĐĞŶƚƌĞƐ ĂĐƌŽƐƐ ƚŚĞ ĐŽŶƟŶĞŶƚ ŝŶ ƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ƐƵƌĨ ƚŚĞƌĂƉLJ ĨŽƵŶĚĂƟŽŶƐ tĂǀĞƐ &Žƌ ŚĂŶŐĞ ĂŶĚ ^ƵƌĨĞƌƐ EŽƚ ^ƚƌĞĞƚ ŚŝůĚƌĞŶ͘
MUST-SEE VIDEOS THIS WEEK...
ŚƩ ƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсϲnjtŐϱŬ: sϭŬ
ŚƩ ƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсƵĐsĚ'ĨnjhϮůŽΘƚсϰƐ
www.peoplemagazine.co.za
ŚƩ ƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсĨƌŶͲ Ƌ ZϲŶǁ
people magazine sa youtube