südtirol panorama - Oktober 2011

Page 75

PR-INFO

Mit über 95 % Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs und Wirkstoffen aus biologischem Anbau bietet Floraluxe das Beste der Natur – für ein überraschend reines und verwöhnendes Pflegeerlebnis

Die Gebrüder Michl & Thomas Tschimben von PRIMA GmbH

ben und Tiegeln befindet, fasst ADA seine ökologischsten Pflegelinien unter dem Dach der „Green Collection“ zusammen. Neben der Serie „Naturals“ mit Pflanzenextrakten aus kontrolliert organischem Anbau gehört auch ECO by Green Culture zur grünen Kollektion. Diese Linie trägt das EcoLabel, das Umweltzeichen der Europäischen Union. Die jüngste Serie FloraluxeBIO ist ausgezeichnet mit dem Naturkosmetik-Zertifikat von EcoCert. Transparenz für anspruchsvolle Gästeklientel. Kriterien wie Herkunft der Rohstoffe, Verzicht auf genmanipulierte Inhaltsstoffe, umwelt- und ressourcenschonende Herstellungsverfahren spielen für ADA eine tragende Rolle und werden durch ein strenges Qualitätsmanagement abgesichert. „Die Körperpflegeprodukte von ADA überzeugen auch anspruchsvolle Kunden mit ihrer exklusiven Qualität und hohen Anwendungssicherheit“, sagt Michl Tschimben. Sie

Bei Produkten des renommierten Bio-Labels AVEDA hat die Bezeichnung Naturkosmetik noch ihre Berechtigung. Zur Herstellung werden nur reine Bio- und Naturprodukte verwendet

Seit knapp 20 Jahren ist das Unternehmen PRIMA Partner für die Südtiroler Hotellerie und Gastronomie. PRIMA ist am Puls der Zeit und bringt originelle und arteigene Ideen zu außergewöhnlich eleganten Ergebnissen für Bad, Bett, Tisch und Wellness zusammen. Neben Premiumkosmetik von ADA umfasst das Produktportfolio rund 15.000 Artikel mit den Schwerpunkten Hotelwäsche, exklusive Frotteewaren, maßgeschneiderte Speise- und Weinkarten sowie trendige Wohn- und Badezimmeraccessoires. Ganz nach dem Firmenslogan „A step ahead“, widmet sich PRIMA einem einzigen Ziel: Auch zukünftig mit den kreativsten Hoteliers und Gastwirten Hand in Hand zu arbeiten, um ihre erstklassigen Werke edel und stilvoll zu präsentieren. PRIMA vertreibt exklusiv in Italien die Pflegeprodukte von ADA und die Kosmetiklinie AVEDA für das Hotelbad. Infos unter: www.prima-net.it

müssten den Vergleich mit anderen Kosmetikmarken im Handel keinesfalls scheuen. Im Gegenteil. Gerade die Zertifizierung mit den EcoCert und EcoLabel gibt den Hotelkunden mehr Transparenz. Gleichzeitig können Hotels mit einem seriösen ökologischen Prüfsiegel sich noch nachhaltiger bei einer gut informierten, ❧ anspruchsvollen Gästeklientel profilieren.

infobox

PRIMA GmbH Pillhof 93 39057 Eppan Tel. 0471 63 75 24 info@prima-net.it www.prima-net.it

Südtirol Panorama Oktober | 2011

75


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.