les vehicules
etl’embarcation avance! Uncoup de pagaie
Cathy Franco • Yi-Hsuan Wu
Les camions
Un camion est un gros véhicule de transport de marchandises et de matériel (pour les chantiers par exemple). Certains camions sont articulés et tractent une semi-remorque. D’autres non.
Les camions de transport routier transportent toutes sortes de marchandises (aliments, meubles, machines…).
Le camion-poubelle collecte les ordures ménagères. Le contenu des poubelles est déversé dans la benne.
La grande cuve du camion-citerne peut contenir du gaz mais aussi du lait, du vin ou de l’essence.
Certains camions étonnants peuvent transporter un morceau d’avion, une pale d’éolienne ou même une petite maison !
Une maison est en train d’être construite. Sur le chantier, on peut apercevoir différents camions comme le camion-benne ou le camion-toupie, appelé aussi bétonnière car il transporte le béton frais nécessaire à la construction. Le béton est un mélange de ciment, de gravier, de sable et d’eau.
Le camion-benne
Le camion-toupie
Tire la languette pour voir ces camions en action !
Le camion-benne transporte divers matériaux (gravier, sable). Il est équipé d’une benne qui bascule vers l’arrière pour déverser son chargement.
La cuve du camion-toupie tourne sur elle-même comme une toupie pour mélanger le béton nécessaire à la construction. Ainsi, il ne durcit pas. La goulotte du camion-toupie déverse le béton à l’endroit prévu. En séchant, il devient très dur et solide.
Les trains
Ils circulent sur des rails. Les voitures de passagers ou les wagons de marchandises sont tractés par une locomotive. Pour prendre le train, il faut se rendre à la gare.
Tire la languette pour voir le départ du train.
On peut réserver son billet de train sur Internet ou l’acheter au guichet de la gare. Dans ce cas, il faut le composter avant de monter à bord. L’heure de départ du train et le numéro du quai sont indiqués sur un panneau d’affichage
Le TGV roule beaucoup plus vite que les autres trains sur une voie qui lui est réservée. TGV signifie d’ailleurs « train à grande vitesse ».
Les premières locomotives étaient à vapeur et crachaient de la fumée. Aujourd’hui, elles sont électriques. C’est moins polluant !
Dans des tunnels, sous la ville, le métro transporte les passagers d’une station à l’autre.
TIRETTE P4 - VERSO
Le train est entré en gare. Les passagers se pressent sur le quai. Le numéro de leur voiture et de leur place est indiqué sur leur billet. Un agent de quai les renseigne si besoin. Au moment de partir, le conducteur annonce le départ du train dans son micro. Une sonnerie signale la fermeture des portes.
les véhicules
Soulève les flaps, tourne les roues, actionne les tirettes… et embarque à bord de tes véhicules préférés, au volant d’une voiture de course et d’un camion de pompiers ou aux commandes d’un avion de ligne !
Dans la même collection
Cathy Franco • Yi-Hsuan Wu
Direction : Guillaume Pô • Direction éditoriale : Sarah Malherbe • Édition : Audrey Bourset • Conception graphique : Ambrine Angaud Fachinetti • Direction de fabrication : Thierry Dubus • Fabrication : Morgane Lajeunesse • Correction : Emmanuelle Pavan • Achevé d’imprimer en avril 2025 en Chine • Imprimé sur du papier certifié FSC® • Dépôt légal : août 2025 • N° d’édition : 25L0316 • © Fleurus 2025 • www.fleuruseditions.com •
57, rue Gaston-Tessier 75019 Paris • ISBN : 978-2-2151-9415-6 • MDS : FS94156 • Tous droits réservés pour tout pays • Conforme à la loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n°2011-525 du 17 mai 2011.
ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petites pièces. Risque d’étouffement.
Pop-up, quiz, cherche et trouve... +
Code prix : IM14