29º Festival - Diario - Día 9 - Domingo 30 de noviembre

CMYK

Nº

22 al 30

Noviembre 2014

Domingo 30 de noviembre de 2014 Año 2 I Número 9 Diario del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata

COME TO MY VOICE

DELICIAS TURCAS

9

AYER

La reina de las mariposas: Chiara D’Anna, la actriz que deslumbra en The Duke of Burgundy, llegó sobre el final del Festival.

Evita y el Presidente: Flavia Palmiero junto a José Martínez Suárez en la Proyección Especial de Evita, quien quiera oir que oiga.

HOY

A sala llena: funciones repletas de público durante todo el Festival. ¡Los esperamos el año que viene!

Mommy

Italia Alterada: 7½

Quinta película de Xavier Dolan y quinta que exhibimos en el Festival; esta, de yapa, viene de ser aplaudida y premiada en Cannes.

Trabajando con maestría tanto los tonos del drama como los de la comedia casi almodovariana (que incluye varios mini-clips con música pop extraordinarios), el joven director canadiense cuenta una relación llena de recovecos y dobleces. Un joven expulsado de un centro juvenil, con un trastorno de hiperactividad, y su madre, que a duras penas y a los tumbos puede consigo misma, tienen que hacerse cargo el uno del otro y, quizá, aprender a quererse.

El cine italiano no para de reinventarse según pasan los años (y también sus crisis y renacimientos), pero no siempre tenemos una oportunidad como el focazo de esta edición para ponernos al día con las novedades de la península. ¡Aprovechen esta tarde, que se proyectan cuatro y media de sus películas!

HOY, 18.00 I AMB 1

Piccola patria HOY, 15.00 I AMB 3 La benedizione degli animali + Rosarno HOY, 15.00 I AMB 4 Striplife HOY, 17.00 I PAS 1 Il segreto HOY, 18.00 I AMB 3

Operación Rosa Rosa

Recommended by Enrique

Dificil de superar en ese puesto en teoría menor pero muy significativo dentro de la vida festivalera conocido como “la mejor película de cierre”, este vehículo piloteado por Sandro sigue las disparatadas idas y vueltas de un cantante de fama internacional reclutado por los servicios secretos de su país para destruir el laboratorio bacteriológico de la maléfica organización Medusa. ¡Que la disfruten!

HOY, 22.00 I PAS 4

HOY, 12.30 I CIN 2

Suerte de complemento necesario y juguetón (por su luminoso contraste: ejem, un neo-noir de cowboys) a la Trilogía de Texas de Roberto Minervini, la segunda película de nuestra jurado Rania Attieh con Daniel Garcia es una exploración de la diversidad única del sur texano y su cultura de frontera; un terreno que no es del todo mexicano ni americano sino que –contrario al estereotipo creado a base de prejuicios– ha sabido transformarse en un verdadera simbiosis cultural y humana.

Canciones para después de una guerra “Croce enseñaba que toda la historia es historia contemporánea. El teórico Béla Balász afirmaba que el film solo conjuga el presente. El cine, monstruo de mil rostros, es arte e industria, técnica y espectáculo.

Pero también es retrato de nuestro tiempo, documento y crítica, diversión y propaganda… Un film para ser histórico no necesita presentarse con el ropaje de época, sino restituir fielmente la atmósfera y los problemas de una época. (…) Canciones para después de un guerra, de Basilio Martín Patino, abre un nuevo modo de hacer cine a partir de la historia”. Con estas palabras del crítico español J. Ramón Pérez Ornia, desde Caro Diario cantamos a viva voz: ¡no se pierdan la última proyección de este peliculón!

HOY, 13.30 I PAS 3

2

CMYK

El genio ruso ¿Todavía no conocen la obra de Aleksei German? ¿Con todas las oportunidades que les dimos? Bueeeno: acá tienen dos más, las últimas por este año, junto con un texto sobre ellas que fue publicado en The Guardian.

Aleksei German fue uno de los últimos directores en morir de la generación que sufrió los modos de censura draconianos de la Unión Soviética hacia las artes. Como resultado directo de esa situación, desde 1968 solo realizó seis películas, una de ellas codirigida y otra de las cuales quedó inconclusa frente a su muerte en el 2013 (Hard to Be a God, luego completada por su hijo). Tres de ellas estuvieron cajoneadas durante varios años, y Khrustalyov, My Car! (1998), que tardó siete años en filmarse, tuvo que ser rescatada por el dinero francés.

Así que la reputación de German está basada solamente en cuatro películas: todas ellas son obras maestras.

Khrustalyov, My Car!, el único de sus trabajos que no fue censurado, provocó una huida masiva de críticos en su proyección en el Festival de Cannes de 1998. Martin Scorsese era el presidente del jurado en Cannes, e insistió en que la película de German obviamente merecía la Palma de Oro. Pero nunca pudo convencer a sus queridos compañeros del jurado, por la simple razón de que no la había entendido realmente.

Nada hubiese podido preparar a la audien-

cia para Khrustalyov, My Car!; su estilo que combina lo más barroco de Orson Welles, la fantasmagoría de Federico Fellini y el rigor de Béla Tarr, pero que es inconfundiblmente propio de German. Adaptada vagamente de la historia escrita por Joseph Brodsky, transcurre durante tres días en el invierno de 1953 (siempre parece ser invierno en la Rusia de German), mientras Stalin está muriendo. La esquiva narrativa sigue a un neurocirujano militar, el general Klenski, liberado de un gulag y conducido hasta el lecho de muerte de Stalin.

En el camino, es brutalmente abusado por un grupo de convictos. Con un uso vibrante de la cámara en mano y largas tomas de momentos significantes, es una especie de toma de rayos X del inconsciente colectivo del cerebro ruso de la época.

En Mi amigo Iván Lapshin (votada como la mejor película rusa jamás filmada en una encuesta nacional de críticos de cine)de nuevo es el invierno, ahora de 1935. El protagonista sigue a un jefe de policía que lleva su mismo nombre en una ciudad rusa de provincias. Aunque su actividad principal es rastrear bandas criminales, encuentra sus momentos para intentar romances algo torpes. El film comienza en el presente (en colores) y va hacia el pasado (en blanco y negro) a través de un narrador omnisciente; algo común en el cine de German, donde la atmósfera y los personajes son más importantes que la trama. Un abanico densa-

El juego del spot Sí, nosotros también estuvimos intentando adivinar cuáles son las películas que aparecen en el spot que hizo Estaban Sapir para el Festival. Luego de varias luchas (y con alguna ayuda, claro), acá va nuestra apuesta:

Música en la oscuridad Sucesos argentinos Cuando huye el día Extraños en un tren Hiroshima mon amour Pasaron las grullas Mi tío Un verano con Mónica Jules et Jim The Loneliness of The Long Distance Runner El proceso Weekend Busco mi destino Playtime mente poblado y rico en detalles sobre la vida en el período inmediatamente anterior a las purgas de Stalin, fabricado con la sensibilidad de Chéjov y un estilo naturalista.

Crónica de un niño solo Il sorpasso Vivir su vida

movimiento cooperativista de Mar del Plata realizaron una proyección documental sobre la recuperación del colegio Vida Sana en la Plaza Néstor Kirchner, y junto a la Secretaría de Derechos Humanos del partido de General Pueyrredón, en la Plaza del Agua y durante toda la semana realizaron proyecciones en torno al tema de la prevención de la violencia institucional.

Despedimos otra edición de Programa País INCAA y saludamos con afecto el cierre del 29º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

Los casi 700 participantes que han formado parte de este proyecto felicitan y agradecen a esta ciudad, al Festival y al Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales que lo hacen posible.

Un año más, la Sala Nachman del Teatro Auditorium fue el epicentro de las actividades formativas por las que pasaron los integrantes de los programas federales Red de Espacios INCAA, Festivales Nacionales, Cinemóviles y Becarios de todo el país. La sala se vio colmada en cada actividad en la que los invitados estuvieron convocados a intercambiar miradas y generar lazos, para continuar trabajando a lo largo del año en los distintos lugares de origen y residencia de cada uno, con la idea de federalizar cada vez más este proyecto.

Destacamos la presencia durante todo el Festival del programa federal Cinemóviles del INCAA y su coordinadora Alejandra Frontero. Junto a un equipo de trabajo estuvo acompañando las proyecciones en barrios de la ciudad de Mar del Plata, en escuelas primarias y secundarias. En la Plaza Seca de la Rambla presentaron cortometrajes programados con la RECAM (Reunión Especializada de Autoridades Cinematográficas y Audiovisuales del MERCOSUR). Con el

Orgullosos del gran equipo de trabajo del que formamos parte, como despedida les contamos la historia de esta foto en una mini-entrevista coral a Santiago Giralt, Tamae Garateguy y Camila Toker (los tres en la foto). ¿Cuándo se conocieron? Nos conocimos en el Festival de Mar del Plata hace diez años cuando vinimos a hacer una Clínica de Guion a la que accedimos porque nuestros proyectos ganaron la convocatoria del Semillero de Talentos de Programa País. Cada uno vino con su propio proyecto, nos conocimos acá y nos reencontramos un año después en una Clínica de Producción. ¿Cómo empezaron a trabajar juntos? Todo eso fue tan estimulante que salimos con ganas de producir algo urgente, algo que hablara de todos los desafíos que se enfrentan a la hora de hacer una ópera prima. Así fue que hicimos nuestra película UPA! (2007, ganadora del Bafici). ¿Qué hacen ahora? Hoy, ocho años después, cada uno con sus películas a cuestas, nos reencontramos para volver a hacer una secuela de UPA!, para seguir hablando de lo que nos pasa en el cine independiente.

Con los años que han pasado ahora nos damos cuenta de la importancia de ese encuentro que se dio y se afianzó en el Programa País, en el marco del Semillero de Talentos.

Equipo Programa País 2014 Gerencia de Acción Federal INCAA

3

TODOS LOS PREMIOS Premio RECAM-MERCOSUR (Traducción y subtitulado al portugués/español + US$ 3.000 como premio adquisición optativo, no exclusivo, para la Red de Salas Digitales del MERCOSUR a la mejor película de países que conforman el MERCOSUR Ampliado en Competencia Latinoamericana) Matar a un hombre, de Alejandro Fernández Almendras

Premio Mar de Chicos del Jurado Infantil al mejor cortometraje, otorgado por el INCAA (Estatuilla)

($ 30.000 al mejor guion de película argentina de todas las competencias)

(Conforming online de un largometraje, generación de títulos y rodante final, corrección de color completa en scratch–sin colorista– ymasterizado 2K)

Branco sai preto fica, de Adirley Queirós

(Master DCP con las copias digitales y Blu-ray, diseño e impresión de las piezas de comunicación, diseño y realización de campaña de prensa y redes sociales, diseño y estrategia de marketing, pago del VPF a los exhibidores y trámites de inscripción ante el INCAA a la mejor primera o segunda película de todas las secciones, competitivas o no)

(Screening industrial en Ventana Sur 2014 a la mejor película de la sección Las Venas Abiertas…)

Tejen, de Pablo Rabe

Premio ARGENTORES

Mejor película de la sección Panorama Argentino, otorgado por La Haye

Mención especial Premio Obra Cine

Premio Blood Window, otorgado por Ventana Sur

The Gift, de Julio Pot

Menciones especiales El trompetista, de Raúl “Robin” Morales Reflejos, de Federico Larrosa y Emiliano Sette

Premio a la mejor película de la sección BSO, otorgado por la revista Los Inrockuptibles (Estatuilla)

Luis Camardella por Salud rural, de Darío Doria

Premio ADF (Autores de Fotografía Cinematográfica Argentina) Here, Kitty Kitty, de Santiago Giralt

(Estatuilla y Slider + Dolly “Puma” transportables de El Rayo Creaciones a la mejor fotografía de película en Competencia Internacial)

Premio FIPRESCI (Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica) (Estatuilla al mejor largometraje de la Competencia Latinoamericana) Alive, de Park Jungbum

Premio Fox+ (US$ 25.000 a la mejor película argentina de todas las competencias)

Relámpago en la oscuridad, de Germán Fernández y Pablo Montllau

Premio SAE (Sociedad Argentina de Editores) (Licencia Software Avid Media Composer, cedida por la empresa SVC, a la mejor edición de película argentina de todas las competencias) Andrés Tambornino por Su realidad, de Mariano Galperin

Salud rural, de Darío Doria

Premio SAGAI (Sociedad Argentina de Gestión de Actores e Intérpretes)

Premio SIGNIS (Asociación Católica Mundial para la Comunicación)

($ 10.000 para el actor y $ 10.000 para la actriz revelación de película argentina de ficción en competencia)

Leonardo Simões y Pedro Costa por Cavalo Dinheiro, de Pedro Costa Sinfonia da necrópole, de Juliana Rojas

Premio SADAIC (Sociedad Argentina de Autores y Compositores)

Premio DAC (Directores Argentinos Cinematográficos)

(Estatuilla a la mejor música de película argentina de todas las competencias)

($ 50.000 al mejor director argentino de todas las competencias)

(Placa a la mejor película de la Competencia Internacional) No todo es vigilia, de Hermes Paralluelo

Mención especial Come to My Voice, de Hüseyin Karabey

Premio FEISAL (Federación Iberoamericana de Escuelas de la Imagen y el Sonido) (Estatuilla a la mejor película en competencia dirigida por un realizador latinoamericano de hasta 35 años)

Guillermo Guareschi por Pistas para volver a casa, de Jazmín Stuart Sofía Brito por El hijo buscado, de Daniel Gaglianó Germán De Silva por El patrón, radiografía de un crimen, de Sebastián Schindel

Premio SICA (Sindicato de la Industria Cinematográfica Argentina) (Distinción + tres becas a elección en escuela de SICA a la mejor realización técnica y tratamiento de temáticas sociales en la Competencia Latinoamericana)

Leonardo D’Antoni, por Aventurera

Premio del Público a la mejor película en Competencia Internacional, otorgado por Cinecolor (Estatuilla)

Premio ACCA (Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina) (Estatuilla a la mejor película de la Competencia Internacional) Le meraviglie, de Alice Rohrwacher

Mejor trailer Hernán Moyano por Necrofobia, de Daniel de la Vega

Mejor afiche Paula Sánchez (diseño) y Gusti Rosemffet (ilustración) por El cielo otra vez, de Gustavo Alonso Gente de bien, de Franco Lolli

Mención especial Ventos de agosto, de Gabriel Mascaro

4

Mejor ensayo cinematográfico Mr. Kaplan, de Álvaro Brechner

Come to My Voice, de Hüseyin Karabey

Jorge Sala, por “Tentativas sobre el actor en el cine moderno argentino (1957/1976)”

TODOS LOS PREMIOS WIP (Work in Progress)

Mejor director, otorgado por el INCAA ($ 15.000)

Mejor director, otorgado por el INCAA ($ 50.000)

Mejor proyecto

(Proceso de posproducción completo en DCP para un largometraje, otorgado por Cinecolor + dos semanas de mezcla y estudio, otorgado por El Cono del Silencio + producción y edición creativa de tráiler, promo de TV y spot de radio, otorgado por Cinema 7 Films + traducción y subtitulado al inglés, francés y portugués, otorgado por América TAV)

Adrián Biniez, por El 5 de Talleres

Competencia Latinoamericana de Cortometrajes Gastón Siriczman, por Nueve segundos

Mejor cortometraje

Competencia Argentina Solèy, de Manuel Abramovich

Primera mención

Veredas, de Fernando Cricenti

Mejor largometraje

(Proceso completo de posproducción en DCP para un largometraje, otorgado por Cinecolor + Screening industrial en Ventana Sur 2014 + Premio “Estímulo” de $ 100.000 en especies para el lanzamiento comercial, otorgado por el INCAA)

Segunda mención

Madres de los dioses, de Pablo Agüero

Competencia Argentina de Cortometrajes Mejor cortometraje

(Proceso completo de posproducción en DCP para un largometraje, otorgado por Lahaye Post+una dotación económica y la opción de adquirir los derechos de televisación, otorgado por INCAA TV)

Naranjas, de Iván D. Gaona

Competencia Latinoamericana Mejor largometraje, otorgado por Alta Definición Argentina (Proceso DCP completo de posproducción de un largometraje)

Su realidad, de Mariano Galperin

Zombies, de Sebastián Dietsch

Mención especial

Salud rural, de Darío Doria

Branco sai preto fica, de Adirley Queirós

5

TODOS LOS PREMIOS Competencia Internacional

Astor de Plata al mejor actor

Astor de Plata al mejor director

Mención especial a la fotografía

Leonardo Simões y Pedro Costa por Cavalo Dinheiro, de Pedro Costa

Park Jungbum por Alive

Mathieu Amalric, por La Chambre bleue

Astor de Plata al mejor guion

Astor de Oro a la mejor película

Astor de Plata a la mejor actriz

Negar Javaherian por Melbourne, de Nima Javidi

Alice Rohrwacher por Le meraviglie

Come to My Voice, de Hüseyin Karabey

¡NUEVAS FUNCIONES! En orden cronológico, estas son las proyecciones de las películas ganadoras que agregamos hoy para que nadie se quede sin verlas.

Melbourne 12.00 I AUD

Le meraviglie 19.00 I AUD

Salud rural 12.00 I COL

Su realidad 19.30 I COL

La Chambre bleue 13.00 I AMB 1

Branco sai preto fica 20.30 I CIN 2

Alive 14.30 I AUD

Come to My Voice 22.00 I AUD

Aventurera 14.30 I COL Here, Kitty Kitty 17.00 I COL

6

El 5 de Talleres 22.00 I COL

COSAS QUE PASARON por M.C. No hay profesión que no tenga miles de anécdotas para relatar. El cine debe tener aún más. En este espacio les ofrecemos una selección de ellas. Que las disfruten.

No es por persistencia ante la vida que Amelia Bence sea una de las integrantes del mundo cinematográfico, teatral y televisivo más querida y admirada.

En cierta oportunidad, Amelia estaba tomando un helado en la vereda de una confitería de Barrio Norte.

Un amigo la reconoció de espaldas, le dio un beso en la cabeza y, al mostrarse, hizo que Amelia ampliara su sonrisa.

Luego de una breve charla, el amigo recién llegado –por hacerle una broma pícara– le preguntó, bajando la voz en tono casi secreto: –Decime, Amelia. Aquella vez que estuvimos juntos en el Festival de San Sebastián…

Hizo una pausa efectiva y continuó, señalando con su índice a uno y a otro.

–¿Pasó algo entre nosotros?

A lo que Amelia, con su peculiar tono y su dulce voz, respondió: –Ay Erneshto, Erneshto… Shi hubiera pasado algo entre noshotrosh… no te lo habríash olvidado en la vida…

UNA MESA POR LA BATALLA CULTURAL ABRIÓ LA SEGUNDA JORNADA DEL ENCUENTRO NACIONAL “Ley de Medios y batalla cultural” se tituló la charla que dio comienzo al segundo día del ECA Nacional, en el Hotel Provincial de la ciudad de Mar del Plata. De la mesa participaron Liliana Mazure, Diputada Nacional; Luis D’Elía, maestro y comunicador popular; Emiliano Gareca, Subsecretario de Promoción de Derechos Culturales y Participación Popular; Gianni Buono, Vicepresidente del INCAA; Eduardo Rinesi; Director del AFSCA y Carlos Figueroa, Gerente de Noticias de la TV Pública.

Mazure se refirió a los inicios del ECA, y aseguró que el evento nació con el objetivo de posibilitar el encuentro de “todos los compañeros del país que trabajan en el área del sector audiovisual”, para tomar conciencia de “la relación de fuerzas que se da dentro de esa batalla entre el poder político y el poder económico”. Remarcó “el gran avance” que se dio en estos últimos años a nivel cultural en todo el país y convocó a reflexionar sobre las nuevas libertades y derechos adquiridos a partir de la aplicación y reglamentación de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual.

Por su parte, Gianni Buono, quien moderó la charla, reivindicó el reconocimiento de la Presidenta Cristina Fernández Kirchner al cine como industria nacional, y aportó datos del crecimiento del sector, del que destacó que en 2014 el cine argentino alcanzó un récord histórico del 20% de la taquilla. También recordó a Néstor Kirchner y su comprensión de la importancia de la cultura como medio de transformación.

Luis D’Elía reivindicó la militancia por “la causa de la Patria y de los pobres” como la actividad más noble, a la vez que analizó el trabajo sincronizado de los medios en el continente, “dirigidos desde Washington”, y reivindicó a Néstor Kirchner por enfrentar a las corporaciones en defensa de la democracia. Por último, citó a Andrés Larroque al decir que la batalla electoral será el corolario de la batalla cultural.

Rinesi realizó un análisis histórico de la democracia, los derechos y las libertades, señaló que nunca hubo tanta libertad de expresión y de prensa como en este período y cuestionó a aquellos autodenominados liberales por la apropiación de la idea de “república”: “Los únicos republicanos somos

nosotros, los populistas”, redondeó.

Gareca destacó la creación del Ministerio de Cultura en el marco de la batalla cultural, e hizo hincapié en la federalización de las políticas culturales como reflejo de una identidad nacional diversa y plural, que también comprende la herencia afro y de los pueblos originarios.

Por último, Figueroa convocó a disputar la hegemonía cultural, a la vez que reivindicó el rol de los medios públicos en la transmisión de ideas para concientizar al pueblo.

Durante la tarde del sábado están programadas diversas charlas y mesas, de las que participarán representantes de sindicatos del sector audiovisual argentino, autoridades de canales públicos y privados, y referentes del sector de la región latinoamericana. Entre las temáticas principales a debatir estarán la circulación de los contenidos audiovisuales para televisión, la gestión de los medios comunitarios, las políticas gremiales y las estrategias nacionales y regionales de comunicación en la era digital.

Las jornadas nacionales finalizarán con un plenario que contará con representantes sectoriales y territoriales de cada espacio participante, en el que se compartirán las distintas experiencias, síntesis y conclusiones que se desarrollaron a lo largo del encuentro.

7

Domingo 30 11.00 I AMB 2 FROM WHAT IS BEFORE Lav Diaz 360’ / AUT 12.00 I AMB 3 THE ARYANS Mo Asumang 93’ / POL 12.00 I AUD MELBOURNE Nima Javidi 91’ / INT 12.00 I COL SALUD RURAL Darío Doria 81’ / 12.30 I CIN 2 RECOMMENDED

BY ENRIQUE Rania Attieh, Daniel Garcia 87’ / BMD 13.00 I AMB 1 LA CHAMBRE BLEUE Mathieu Amalric 76’ / INT 13.00 I AMB 4 RÉIMON

Rodrigo Moreno 72’ / PAN 13.00 I PAS 2 SI MUERO ANTES DE DESPERTAR Carlos Hugo Christensen 75’ / CAS 13.30 I PAS 3 CANCIONES PARA DESPUÉS DE UNA GUERRA Basilio Martín Patino 102’ / PAT 14.00 I PAS 4 LOST SOUL: THE DOOMED JOURNEY OF RICHARD STANLEY’S ISLAND OF DR. MOREAU David Gregory 97’ / VHS 14.30 I AUD ALIVE Park Jungbum 175’ / INT 14.30 I CIN 1 DON’T GO BREAKING MY HEART 2

Johnnie To 113’ / AUT 14.30 I COL AVENTURERA Leonardo D’Antoni 85’ / ARG

15.00 I PAS 2 HISTORIA DE UNA NOCHE Luis Saslavsky 90’ / CAS

15.00 I AMB 1 HAEMOO Shim Sung-bo 111’ / AUT

16.00 I PAS 3 MI AMIGO IVÁN LAPSHIN Aleksei German 100’ / GER

15.00 I AMB 3 PICCOLA PATRIA Alessandro Rossetto 111’ / ITA

16.30 I PAS 4 HARDWARE Richard Stanley 94’ / VHS

15.00 I AMB 4 LA BENEDIZIONE DEGLI ANIMALI Cosimo Terlizzi / 8’ ROSARNO Greta De Lazzaris / 70’ ITA

17.00 I CIN 1 ALL VOWS Bill Morrison / 9’ EPISODE OF THE SEA Lonnie van Brummelen, Siebren de Haan / 63’ ALT

15.00 I CIN 2 BELLE ET SÉBASTIEN Nicolas Vanier 98’ / CHI 15.00 I PAS 1 THE GUESTS Ken Jacobs 73’ / ALT

17.00 I COL HERE, KITTY KITTY Santiago Giralt 72’ / PAN 17.00 I PAS 1 STRIPLIFE Nicola Grignani, Alberto Mussolini,

Luca Scaffidi, Valeria Testagrossa, Andrea Zambelli 64’ / ITA 17.30 I CIN 2 MERCURIALES Virgil Vernier 108’ / ALT 18.00 I AMB 1 MOMMY Xavier Dolan 134’ / AUT

102’ / DEN 19.00 I AUD LE MERAVIGLIE Alice Rohrwacher 111’ / INT

110’ / PCL 20.30 I AMB 2 A HARD DAY Kim Seong-hun 111’ / HOR

19.00 I PAS 1 BELLUSCONE. UNA STORIA SICILIANA Franco Maresco 95’ / ITA

20.30 I AMB 3 NO LAND’S SONG Ayat Najafi 93’ / POL

18.00 I AMB 2 REVIVRE Im Kwon-taek 93’ / AUT

19.00 I PAS 3 TRENES RIGUROSAMENTE VIGILADOS Jirí Menzel 94’ / C70

18.00 I AMB 3 IL SEGRETO cyop&kaf 89’ / ITA

19.30 I COL SU REALIDAD Mariano Galperin 85’ / ARG

18.00 I AMB 4 DIXIE Y LA REBELIÓN ZOMBI Ricardo Ramón, Beñat Beitia 82’ / CHI

19.30 I PAS 4 NAUFRAGIO Jaime Humberto Hermosillo 95’ / HER

18.00 I PAS 2 WHITE MATERIAL Claire Denis

20.00 I CIN 1 LA TIRISIA Jorge Pérez Solano

La Última Ola

20.30 I AMB 4 PAROLE DE KAMIKAZE Masa Sawada 75’ / POL 20.30 I CIN 2 NO LAND’S SONG Ayat Najafi 93’ / POL

99’ / PAT 21.00 I AMB 1 WHAT WE DO IN THE SHADOWS Taika Waititi, Jemaine Clement 86’ / HOR 21.30 I PAS 3 KHRUSTALYOV, MY CAR! Aleksei German 137’ / GER 22.00 I AUD COME TO MY VOICE Hüseyin Karabey 101’ / INT 22.00 I COL EL 5 DE TALLERES Adrián Biniez 100’ / ARG

20.30 I CIN 2 BRANCO SAI PRETO FICA Adirley Queirós 93’ / LAT

22.00 I PAS 4 OPERACIÓN ROSA ROSA Leo Fleider 105’ / SAN

20.30 I PAS 2 NUEVE CARTAS A BERTA Basilio Martín Patino

22.30 I PAS 1 GRITOS DEL BOSQUE Jorge Olguín 86’ / VEN

¡FUNCIÓN AGREGADA!

No solo las ganadoras tienen funciones extra hoy, si no vean (y cuando decimos “vean” es vean) esta película dirigida por Franco Maresco y parte de nuestro foco Italia Alterada: 7½, que cuenta la singular relación entre el ex premier italiano y un singular empresario musical.

Belluscone. Una historia siciliana HOY, 19.00 I PAS 1

Nobleza obliga, la última Última Ola es para la proyección con que el Festival se despide hasta el año que viene. Y ese honor es para una película que les será difícil olvidar; es más, ni siquiera van a querer cerrar los ojos por un buen rato después de verla, por miedo a las pesadillas. Gritos del bosque, de Jorge Olguín e integrante de nuestra sección Las Venas Abiertas..., conjuga terrores naturales, sobrenaturales y bien humanos en un relato sobre dos hermanas de ascendencia mapuche que guían a unos técnicos estadounidenses hacia el corazón de las tinieblas. Hablada en tres idiomas, también es la primera película 3D producida en Chile: un electrizante cierre con anteojitos para una edición inolvidable del Festival.

Gritos del bosque HOY, 22.30 I PAS 1

8

Pablo Marín Agustín Masaedo Sol Santoro Diego Trerotola Guido Segal Romina Iglesias

Juan Pablo Martínez

DISEÑO Gastón Olmos

Cosas que pasaron Martín Cañás

FOTOS Horacio Volpato

Programa Pais Nora Araujo Lucía Devoto Paola Pelzmajer

COLABORAN HOY Magdalena Arau Juan Manuel Domínguez

Grandes enigmas del cine Max Cachimba Pablo De Santis