―Mao Qiang y Li Ji (hermosas cortesanas) son lo que la gente considera belleza, pero si los peces las ven se hunden en las profundidades; si las aves las ven, se van volando en el aire; si los venados las ven, se van galopando. De los cuatro, ¿quién sabe lo que es verdaderamente bello en el mundo?‖ CHUANG TZU. Llamado también Zhuangzi, fue un filósofo y poeta chino que vivió en el siglo IV a.C., en el tiempo de los Reinos Combatientes. Se le considera el mayor escritor y filósofo taoísta, heredero directo de Lao Tse. Dudó de los cimientos del pragmatismo ( que un tren de acción conserva nuestras vidas ) porque conjeturó que la vida es buena y la muerte es mala. Su obra El libro de Zhuangzi, es un libro paradigmático por su poética de la naturaleza y el vigoroso emprendimiento de la restauración de un arquetipo del espíritu. Sostuvo que ―el emplear lo limitado para buscar lo ilimitado era una necedad ‖. Escribió: ―Permanece quieto, sé puro; no fatigues tu cuerpo, no perturbes tu esencia vital, y vivirás por siempre.
Porque si los ojos no ven nada, y los oídos no oyen nada, y la mente no piensa nada, tu espíritu quedará en tu cuerpo, y el cuerpo vivirá entonces por siempre ‖. Textos http://www.ing.uc.edu.ve/ocontrer/archivos/chuang_tzu.pdf http://cvc.cervantes.es/obref/china/carmelo.htm http://www.bibliotecaespiritual.com/pdf_obras/Octavio%20Paz%20%20Chuang+.pdf http://www.solidaridadesrebeldes.kolgados.com.ar/IMG/pdf/Merton-Escritos-Chuang-Tzu.pdf
23