Page 1

Mostra Compe va Local Mostra Compe va Nacional Mostra Internacional Oficinas Seminário

Homenagem Especial Canal Brasil

De 1º a 07 de Junho de 2014 Imagem do Filme ‘’Olho Nu‘’ - Canal Brasil


Imagem do Filme ‘’Dossiê Jango‘’ - Canal Brasil


Apresentação O Fes val Internacional Estudan l Cinema de Barra do Piraí é o braço educacional do Polo Audiovisual da cidade, no interior do estado do Rio de Janeiro. Iniciado em 2009, através de parceria entre a Produtora Audiovisual Mauá Filmes, a Prefeitura Municipal de Barra do Piraí e a Reluz Logís ca Reversa Ltda., tem como missão ampliar as possibilidades de expressão do universo infanto-juvenil através de imagens e histórias. Composto por três mostras: Local, Nacional e Internacional, o Fes val proporciona o intercâmbio entre jovens realizadores de todo o mundo e promove a reflexão acerca do conteúdo a eles des nado. Entre as diversas ações e a vidades do FestCine, destaca-se o projeto “Luz, Câmera, Educação!”, que consiste de oficinas de produção audiovisual em escolas públicas e privadas da cidade de Barra de Piraí voltadas aos alunos do 6º ano do ensino fundamental ao 3º ano do ensino médio. Como resultado dessas oficinas, cada escola produz um curta metragem, cujo tema é de livre escolha dos jovens, favorecendo a cria vidade, promovendo a pesquisa, a leitura e a escrita, permi ndo que se expressem ar s camente ao mundo ao seu redor. Os filmes produzidos pelos jovens par cipam, então, da Mostra Compe va Local do FestCine e concorrem entre si em oito categorias: melhor áudio, melhor arte, melhor roteiro, melhor direção, melhor atriz, melhor ator, melhor filme júri popular

e melhor filme. Julgamento realizado por júri especializado, composto por profissionais da área de cinema e educação. Estudantes de todo o Brasil p a r c i p a m d a M o st ra C o m p e va Nacional, que premia o melhor filme segundo o júri técnico. Os vencedores das Mostras Compe vas Local e Nacional são premiados na Cerimônia de Encerramento, no úl mo dia de Fes val. Em cada edição, o Fes val presta uma homenagem especial a importantes figuras do cinema nacional que, sempre que possível, pres giam a noite de abertura do evento com sua presença, para o delírio da platéia de cerca de mil pessoas em média. É uma grande festa. Ao longo desses 5 anos de Fes val, vemos a realização de 82 filmes dentro das oficinas de produção audiovisual da Mostra Local, com a par cipação de mais de 2500 alunos. Na Mostra Nacional, foram exibidos 50 filmes selecionados entre as mais de 200 obras inscritas. E, na Mostra Internacional, já passaram por nossas telas 25 filmes produzidos por jovens de diversos países. Números que expressam a importância do evento, carinhosamente conhecido como o “Oscar Estudan l.” Assim, com a certeza de que a produção de filmes nas escolas é uma importante ferramenta educacional, o Fes val Internacional Estudan l de Cinema de Barra do Piraí pretende con nuar rea liza n d o s u a m is s ã o, at ra in d o e despertando talentos dessa juventude brasileira, contribuindo, de sua forma, com a construção do Brasil que desejamos.


HOMENAGEM ESPECIAL Nossa homenageada em 2014 será aquela ins tuição que consideramos um ícone para o cinema e para a cultura brasileira: o Canal Brasil, através de seu Diretor e Presidente Paulo Mendonça, pelo princípio e vocação que possui para o cinema e para a cultura do país em todas as suas manifestações, além de resgatar uma parte expressiva do acervo filmográfico, possibilitando o despertar da memória afe va nacional, pela recuperação de uma história recente e esquecida, o resgate do sen mento, a brasilidade, por meio da iden ficação temá ca e a criação de uma vitrine permanente para veiculação da produção nacional.

Imagens dos filmes cedidas pelo Canal Brasil


O canal do cinema brasileiro é o Canal do Brasil. Um canal de resistência da riqueza da pluralidade da cultura brasileira. Em sua origem dedicado exclusivamente ao cinema brasileiro, o Canal Brasil ampliou sua atuação e reformulou sua grade de programação. O foco principal do canal continua sendo o cinema nacional. A diferença é que este foco deixa de ser um limitador. A cultura brasileira como um todo passa a fazer parte do canal. Música, informação e arte passam a integrar a nova programação. A jornada do Canal Brasil teve início no dia 18 de setembro de

1998 quando entrou no ar o longa-metragem “Sonho sem Fim”, de Lauro Escorel Filho – não por acaso, o filme relata a trajetória de Eduardo Abelim, pioneiro do cinema que lutava pela consolidação de uma produção essencialmente brasileira. Daí em diante, o Canal Brasil apresentou 1.266 longas brasileiros e latino-americanos, 207 médias e 985 curtasmetragens; e recebeu, dentre outros, o Grande Prêmio da Crítica (APCA) e o Prêmio Especial do MinC. O Canal Brasil é uma associação da Globosat com o Grupo Consórcio Brasil, formado por Luiz Carlos Barreto, Zelito Vianna, Marco Altberg, Roberto Farias e Anibal Massaini Neto, cinco dos mais conceituados cineastas brasileiros, e Paulo Mendonça, diretorgeral do grupo.


Filmes Filme de Abertura

Imagens do Filme ‘’Olho Nu‘’ - Canal Brasil

Pré-estreia

Ícone da história da música brasileira, o cantor Ney Matogrosso tem vida e obra contada no filme Olho Nu (2014), dirigido por Joel Pizzini e produzido por Canal Brasil e Paloma Cinematográfica. O documentário conta a história de Ney através de imagens de arquivo raras, trechos de televisão e gravações complementares feitas pelo diretor especialmente para o filme. “Olho Nu” é um retrato de uma carreira marcada pela força esté ca e visual que, feito em uma narra va inquieta e não linear, se conecta em uma perfeita sintonia com a carreira do cantor.


Filme de Abertura

Mostra Competitiva Local A Bola Um grupo de meninos entra num hospital psiquiátrico abandonado em busca de uma bola de futebol. Mas coisas muito estranhas acontecem. Ciep Municipalizado 428 Dona Mariana Coelho Bairro: Distrito de Vargem Alegre Mul plicadora: Mônica A. da Silva

1, 2, 3 Salve Todos! Menino claustrofóbico é trancafiado por dois colegas durante um pique na escola. Mas ele se vê obrigado a vencer sua fobia para salvar alguém do risco de morte. Escola Estadual Padre Antônio Pinto Bairro: Morro do Gama Mul plicador: Helder Moreira Cardozo

Bole m de Ocorrência Jovem de classe média alta é expulso da escola por mo vos desconhecidos. Ao ser matriculado num colégio público, o mistério de sua expulsão é revelado surpreendentemente. Escola Estadual Dr. Álvaro Rocha Bairro: Carvão Mul plicador: Helder Moreira Cardozo

O Mundo Azul Mãe enfrenta dificuldades ao tentar matricular sua filha, au sta, em várias escolas. Para piorar, não conta com a ajuda do marido e de sua filha mais velha, que vive com ciúmes da irmã especial. Só a filha mais nova parece compreender a dedicação da mãe. Escola Estadual Adelino Terra Bairro: Distrito de Ipiabas Mul plicador: Igor Manso Carvalho Couto


Mostra Competitiva Local A História de Laura Laura cresce à beira de uma rodovia e sua imaginação infan l é povoada pelas frases de para-choques de caminhão, pela chegada sempre iminente do padrinho caminhoneiro e pelo desejo profundo de conhecer um parque de diversões. Porém, um dia, a estrada traz seu verdadeiro des no. Escola Municipal Cor nes Cerqueira Bairro: Lago Azul Mul plicador: Helder Moreira Cardozo

Vovô Virou Estrelinha no Céu A história de um amor que ultrapassa a vida, sobre as rodas de um fusca. Escola Estadual Professora Maria de Nazareth Santos Silva Bairro: Artur Cataldi ( Coimbra ) Mul plicadoras: Carolina Arnaut, Maria Emília de Barros Loio

A Cor do Amor Uma jovem de 15 anos se vê obrigada a deixar os estudos para cuidar dos três irmãos menores após a morte de sua mãe. O irmão de 12 anos é quem ajuda a jovem no sustento da casa. O des no, porém, trará uma grande revelação que mudará por completo a vida dos dois irmãos órfãos. Colégio Estadual Nilo Peçanha Bairro: Oficinas Velhas Mul plicadoras: Célia Alves Marques, Débora Tessarin

Assim na Terra como no Céu Uma cidade é assolada por um terremoto seguido de uma inundação. Só a igreja permanece intacta num outeiro, com uns poucos sobreviventes, ilhados pela catástrofe, à espera de salvação. Escola Municipal Marieta Vasconcelos Cou nho Coelho Bairro: Distrito de Dorândia Mul plicadores: Doralice Nogueira, Helder Moreira Cardozo

O Preço de Uma Memória Após sofrer violência, mulher perde a memória e busca desesperadamente recuperá-la. Mas paga um preço por isso. Escola Estadual Senador Paulo Fernandes Bairro: Areal Mul plicadora: Andaluza M. dos Santos


Mostra Competitiva Local Pequena Sorte Grande Um catador de papelão, ao fazer um jogo de loteria, sonha com sua improvável riqueza e em conhecer a apresentadora de televisão Ana Maria Braga. Mas sua sorte será mudada por um lance inesperado do des no. Escola Estadual Barão do Rio Bonito Bairro: Santana Mul plicador: Helder Moreira Cardozo

Quiprocó Card, O Filme Um prefeito cria programa de um cartão ilimitado para beneficiar a comunidade de colonos de uma fazenda. Um roceiro é convidado a ser o guardião do cartão, por não possuir nenhum vício conhecido. Mas o delegado do lugar acaba por descobrir o que está por trás de tudo isso. Ciep 287 Angelina Teixeira Ne o Sym Bairro: Matadouro Mul plicador: Helder Moreira Cardozo

Turvo Estranhos acontecimentos estão sacudindo de terror uma pequena cidade do interior, depois da chegada de um misterioso forasteiro. Para elucidar o mistério, jovens se reúnem numa velha casa abandonada para fazerem jus ça com as próprias mãos. Escola Municipal São José do Turvo Bairro: Distrito de São José do Turvo Mul plicador: Helder Moreira Cardozo

Jongo Um dia na vida do jongueiro Joaquim representa séculos de experiências. Um elemento novo na ro na do despertar ma nal provoca um despertar mais profundo nesse homem simples, não apenas do corpo, mas, também, da alma. Os rituais ganham contornos culturais e tornam-se pontes que atravessam o rio do tempo. Colégio Estadual Joaquim de Macedo Bairro: Chácara Farani Mul plicador: Alessandro Uelson da Silva

Código Bio Mãe busca desesperadamente proteger seu filho do ciclo vicioso do mundo ao seu redor. Ciep 310 Professora Alice Aiex Bairro: Parque São Joaquim Mul plicadora: Marluce da Silva


Mostra Competitiva Local Dothy ou Dote? Jovem é ameaçado por um agiota mau caráter por conta das dívidas de seu pai. Desesperado, vai tentar de toda maneira saldar essa dívida e resgatar as promissórias. Colégio Cenecista Professor José Costa Bairro: Oficinas Velhas Mul plicadoras: Valéria Mara C. Silva, Célia Alves Marques

Qual é a Graça? Um garoto de 17 anos, criado pela mãe alcoólatra, sofre bullying na escola, devido a seu comportamento reservado. Revoltado com sua situação, resolve tomar uma a tude que surpreende a todos. Ciep Municipalizado 284 Nely de Toledo Rocha Bairro: Distrito da Califórnia Mul plicadora: Ana Lúcia Botelho

Parabéns Pra Você Menino prepara uma festa surpresa muito especial para o seu pai. PESTALOZZI Bairro: Santo Cristo Mul plicadora: Márcia Aparecida da S. Freitas Araújo

É o Começo Um filme que fala de amor: um amor que ensina, une e transforma pessoas, mesmo nos momentos mais di ceis da vida. SESI Bairro: Belvedere Mul plicador: William Rangel de Souza

Vem Ver a Vida Um menino encontra no lixo um livro de poemas de Vinicius de Moraes. A par r daí, incen vado por um professor, ele começará também a escrever poesia e a amar as canções de Vinicius, para fugir de seu trágico ambiente familiar. Escola Estadual Professor Antônio Maia Vinagre Bairro: Maracanã Mul plicadores: Ana Paula Sobreira, Marcelo Carolino, Helder Moreira Cardozo


Mostra Competitiva Nacional Aquilo Escola Municipal Monteiro Lobato (Rio de Janeiro RJ)

O Ursinho Escola Parque Barra (Rio de Janeiro/RJ)

Lágrimas Perdidas Escola Municipal Presidente Roosevelt (Rio de Janeiro/RJ)

Qualquer Semelhança é a Pura Verdade Colégio Civita s (São Paulo/SP)

Romeu e Julieta Escola Municipal Narcisa Amália (Rio de Janeiro/RJ)

Úl ma Chamada Colégio La Salle Santo Antônio (Porto Alegre/RS)

Vida em Manchetes Escola Municipal Monteiro Lobato (Rio de Janeiro/RJ)

Hormônios Apaixonados II E.T.E. 31 de Janeiro (Campo Bom/RS)

Tá lembrada de mim? Escola Parque Barra (Rio de Janeiro/RJ)

Meninos e Meninas Colégio Estadual Augusto Meyer (Guaíba/RS)

Mostra Internacional Camins Ins tut Castellet - Cinema en curs (Espanha)

Davant la separació Escola de Bordils - Cinema en curs (Espanha)


Programação 1º de Junho - Domingo - 19h Cerimônia de Abertura Homenagem ao Canal Brasil Filmes de Abertura O Atrasadinho - Curta-metragem dos multiplicadores do Projeto Luz, Câmera, Educação! Olho Nu - Direção: Joel Pizzini. Produção: Canal Brasil e Paloma Cinematográfica

02 de Junho - Segunda - 19h Mostra Internacional Davant la separació - Escola de Bordils - Cinema en curs (Espanha)

Mostra Competitiva Nacional Aquilo - Escola Municipal Monteiro Lobato (Rio de Janeiro RJ) O Ursinho - Escola Parque Barra (Rio de Janeiro/RJ)

Mostra Competitiva Local A Bola - Ciep Municipalizado 428 Dona Mariana Coelho 1, 2, 3 Salve Todos! - Escola Estadual Padre Antônio Pinto Boletim de Ocorrência - Escola Estadual Dr. Álvaro Rocha

03 de Junho - Terça - 19h Mostra Internacional Camins - Institut Castellet - Cinema en curs (Espanha)

Mostra Competitiva Nacional Lágrimas Perdidas - Escola Municipal Presidente Roosevelt (Rio de Janeiro/RJ) Qualquer Semelhança é a Pura Verdade - Colégio Civitatis (São Paulo/SP)

Mostra Competitiva Local O Mundo Azul - Escola Estadual Adelino Terra A História de Laura - Escola Municipal Cortines Cerqueira Vovô Virou Estrelinha no Céu - Escola Estadual Profª. Maria de Nazareth Santos Silva A Cor do Amor - Colégio Estadual Nilo Peçanha

04 de Junho - Quarta - 19h Mostra Internacional Davant la separació - Escola de Bordils - Cinema en curs (Espanha)

Mostra Competitiva Nacional Romeu e Julieta - Escola Municipal Narcisa Amália (Rio de Janeiro/RJ) Última Chamada - Colégio La Salle Santo Antônio (Porto Alegre/RS)

Mostra Competitiva Local Assim na Terra como no Céu - Escola Municipal Marieta Vasconcelos Coutinho Coelho O Preço de Uma Memória - Escola Estadual Senador Paulo Fernandes Pequena Sorte Grande - Escola Estadual Barão do Rio Bonito Quiprocó Card, O Filme - Ciep 287 Angelina Teixeira Netto Sym


05 de Junho - Quinta - 19h Mostra Internacional Camins - Institut Castellet - Cinema en curs (Espanha)

Mostra Competitiva Nacional Vida em Manchetes - Escola Municipal Monteiro Lobato (Rio de Janeiro/RJ) Hormônios Apaixonados II - E.T.E. 31 de Janeiro (Campo Bom/RS)

Mostra Competitiva Local Turvo - Escola Municipal São José do Turvo Jongo - Colégio Estadual Joaquim de Macedo Código Bio - Ciep 310 Professora Alice Aiex Dothy ou Dote? - Colégio Cenecista Professor José Costa

06 de Junho - Sexta - 19h Mostra Internacional Davant la separació - Escola de Bordils - Cinema en curs (Espanha)

Mostra Competitiva Nacional Tá lembrada de mim? - Escola Parque Barra (Rio de Janeiro/RJ) Meninos e Meninas - Colégio Estadual Augusto Meyer (Guaíba/RS)

Mostra Competitiva Local Qual é a Graça? - Ciep Municipalizado 284 Nely de Toledo Rocha Parabéns Pra Você - PESTALOZZI É o Começo - SESI Vem Ver a Vida - Escola Estadual Professor Antônio Maia Vinagre

07 de Junho - Sábado - 19h Cerimônia de Premiação Cerimônia de Encerramento

Seminário Cineclub na Escola Com Simone Monteiro Data: 07 de junho Horário: 9h Local: Auditório da Secretaria Municipal de Educação

Oficinas Cinema de Guerrilha

Som e Fundamentos:

Com José Ricardo dos Santos Rodrigues e Vitor Gracciano Data: 05 e 06 de junho Horário: 14h às 18h Local: Centro Vocacional Tecnológico (CVT)

Linguagem Cinematográfica Clássica Com Walter Goulart Data: 02, 03 e 04 de junho Horário: 09h às 16h Local: Centro Vocacional Tecnológico (CVT)


Jurados Clara Bellar é atriz, diretora, cantora e escritora francesa, radicada nos Estados Unidos desde 1999. Com uma importante filmografia como atriz, incluindo filmes como AI - Inteligência Ar ficial (2001), de Steven Spielberg, e Dominion: Prequel to the Exorcist (2005), de Paul Schrader. Entre dezenas de filmes para cinema e TV, Clara Bellar acaba de lançar seu longa-documentário, Being and Becoming (2014). Como cantora, lançou seu primeiro álbum musical no Brasil, Meu Coração Brasileiro, produzido e arranjado por Dori Caymmi, com par cipações de Milton Nascimento e João Bosco. Além do cinema e da música, também foi premiada como atriz e escritora de teatro nos Estados Unidos.

Gulu Monteiro é um premiado diretor de cinema, teatro e ópera. Introduziu as linguagens do clown, das máscaras e dos gestos no teatro brasileiro. Professor de artes dramá cas na UCLA - Universidade da Califórnia Los Angeles, desde 2006, também trabalhou na CalArts and the Larry Moss Studio, em Los Angeles, assim como no The Act em Paris, Berlim e Londres. Entre seus prêmios destacam-se o 2002 Maddy Award for Best Director e o 2001 Theater L.A. Ova on Award for Best Adapta on. Dirigiu os curtas-metragens: Joyeux Anniversaire (Paris - 2004), A Festa (Rio de Janeiro - 2005), Mariúcha (Rio de Janeiro - 2005) e Uma ou Duas Coisas Sobre o Amor (Rio de Janeiro - 2006) e o longa A Flea in Hollywood (Los Angeles - 2002).

Ricardo Rodrigues é diretor, roteirista, ator e fundador do Cinema de Guerrilha da Baixada. Realizou dezenas de curtas metragens que já par ciparam de mais de 200 fes vais e mostras de cinema por todo o Brasil e no mundo com diversas premiações. Ricardo também é curador de mostras de cinema e é professor de roteiro e direção na Oficina de Cinema de Guerrilha.

Walter Goulart é pioneiro da captação e da engenharia do som no Brasil. Trabalhou cerca de 200 filmes desde a década de 1960, atuando num período de transição do cinema brasileiro, da Atlân da para o Cinema Novo, ou seja, dos estúdios para as locações externas com som direto. Também atuou como assistente de direção, montador e editor. Alguns filmes em que trabalhou: Pindorama (1971) e Eu te amo (1981), ambos de Arnaldo Jabor; Dona Flor e seus dois maridos (1976), de Bruno Barreto; Iaô (1978), de Geraldo Sarno; O anjo nasceu (1969), Matou a família e foi ao cinema (1969), ambos de Júlio Bressane; São Bernardo (1972), de Leon Hirszman e A hora e a vez de Augusto Matraga (1966), de Roberto Santos.


Créditos PREFEITURA MUNICIPAL DE BARRA DO PIRAÍ Jorge Augusto Babo Pedroso de Lima Prefeito Cleber Paiva Guimarães Vice-Prefeito EQUIPE SECRETARIA MUNICIPAL DE TRABALHO E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO Cristóvão Tadeu de Azevedo Secretário Municipal de Trabalho e Desenvolvimento Econômico / Coordenador Geral e Produtor Executivo do Festival Soraia Gonçalves Cantarino Salino Diretora do Departamento de Trabalho e Renda / 1ª Assistente de Produção do Festival Rosangela Abbud Fernandez Diretora do Departamento de Desenvolvimento Econômico / Diretora de Audiovisual do Festival Verônica Primo da Silva Coordenadora de Projetos / 2ª Assistente de Produção do Festival Izabel Cristina da Silva Assessora / Coordenadora de Equipe de Apoio do Festival Helder Moreira Cardozo Auxiliar / Assistente de Direção do Festival e Multiplicador do Projeto Luz, Câmera, Educação! EQUIPE MAUÁ FILMES Robson Monteiro Diretor / Produtor e Curador do Festival e Coordenador do Projeto Luz, Câmera, Educação! Flávia Monteiro Editora Executiva / Reportagem e Fotografia do Festival e Multiplicadora do Projeto Luz, Câmera, Educação! Vágner Benatti Editor executivo / Design Gráfico, Filmagem e Redes Sociais do Festival e Multiplicador do Projeto Luz, Câmera, Educação! Rodolfo Pereira Ramos Estagiário Composição e Efeitos Visuais / Apoio do Festival

MULTIPLICADORES DO PROJETO LUZ, CÂMERA, EDUCAÇÃO!

Alessandro Uelson da Silva Ana Lúcia Botelho Ana Paula Sobreira Andaluza M. dos Santos Carolina Arnaut Célia Alves Marques Débora Tessarin Doralice Nogueira Helder Moreira Cardozo Igor Manso Carvalho Couto Marcelo Carolino Márcia Aparecida da S. Freitas Araújo Maria Emília de Barros Loio Marluce da Silva Mônica A. da Silva Valéria Mara C. Silva William Rangel de Souza AGRADECIMENTOS SESI Cultural / Sistema FIRJAN Caixa Econômica Federal SEBRAE CVT / FAETEC Zeppelin Creative Studio Canal Brasil CineShow Reluz Logística Reversa Ltda.


Contato Secretaria Municipal de Trabalho e Desenvolvimento Econômico Rua Lúcio de Mendonça, 24, sala 304 Centro - Barra do Piraí/RJ CEP.: 27.123-050 Tel.: (24) 2443-8210 contato@festcineestudan l.com.br contato@poloaudiovisual.com.br desenvolvimento@barradopirai.rj.gov.br

FestCine na web FestCineEstudan l.blogspot.com www.festcineestudan l.com.br Facebook.com/festcinebp Youtube.com/FestCine twi er/FestCine

Catálogo Oficial V FestCine 2014  

Confira as atrações do 5º Festival Internacional Estudantil de Cinema de Barra do Piraí. De 1º a 07 de Junho, Praça Nilo Peçanha, Centro da...