Fischer%20sistema de fachada ventilada%202016

La libertad del diseĂąo

fischer

System

para la fijaciĂłn de fachada ventilada

Advanced Curtain wall Technique

La libertad del diseĂąo

fischer ACT System - la llave para una nueva estética en fachada Con nuestro ACT System (Advanced Curtain wall Technique), fischer ofrece a arquitectos y a especificadores un completo e innovador sistema para la fijación de fachada ventilada, con la más alta calidad.

Aparte de las ventajas técnicas y de costos, el ACT System provee un extenso campo de opciones para el diseño arquitectónico. Por ejemplo: permite el uso de paneles de piedra natural para fachada desde 20 mm de espesor, con libre

Apariencia de junta entre paneles fijados con ACT sin contaminación visual por elementos de fijación

elección del lugar de colocación de la fijación en la parte trasera de la piedra, y un fácil reemplazo de uno o varios paneles. Inclusive es posible colocar de diferentes maneras y muy fácilmente paneles para cielorraso. El punto más importante de la estética del ACT System es la conjunción de la tecnología de perforado al ras por destalonado de la piedra combinada con el anclaje fischer FZP, lo cual permite no visualizar ningún elemento de fijación entre la junta de paneles.

Apariencia de junta entre paneles fijados con un sistema convencional

Servicio completo de una sola fuente El ACT System no es solo un producto o una fijación innovadora – esto es solo el comienzo. Técnicos expertos en la aplicación del ACT System ofrecen a arquitectos, especificadores y colocadores un claro y didáctico soporte técnico, desde la etapa de planeamiento y cálculo hasta el montaje del sistema en la obra. Nuestro servicio incluye también la provisión de un software de diseño, capacitación a los usuarios, y asesorías para la selección de la máquina perforadora fischer más adecuada.

Abbey office complex, Londres.

Sistema de sujeción SystemOne y FZP.

Advanced Curtain wall Technique

Soluciones Reales, Respuestas Claras, Actualización Constante: fischer es mucho más que un producto Gracias a la tecnología en fachada ventilada y a la experiencia lograda en algo más de 50 años, fischer ofrece un camino seguro que garantiza lo máximo, siempre.

Nuestros productos y sistemas de fijación, testeados y con calidad certificada, mas un amplio rango de servicios para el diseño garantizan excelencia en la planificación de proyectos y una segura implementación.

Permanente actualización, planificación, nuevas técnicas para la construcción, aplicación de la últimas prácticas internacionales: fischer siempre tiene en mente estos objetivos para mantener su posición de liderazgo en el mundo de las fijaciones.

Consultoría en el Diseño fischer da soporte en el diseño a través del Departamento de Proyectos durante la etapa de planificación tanto en la elección como en el dimensionamiento del sistema de fijación. Acompaña al profesional desde el diseño hasta el lugar de trabajo evaluando las especificaciones y requerimientos, para brindar la solución técnica más adecuada.

Nuestras soluciones aseguran la máxima calidad y seguridad a través de testeos internacionales, homologaciones y pruebas de laboratorio llevadas a cabo por nuestros técnicos altamente capacitados.

Asistencia en Obra La asistencia técnica de fischer está presente en el lugar mismo donde se lleva a cabo el proyecto para brindar un soporte especializado en el correcto uso e instalación de nuestros sistemas y soluciones.

Esto es fundamental, especialmente en ambientes que de por si son complejos y requieren de un elevado grado de especialización, como proyectos de construcción a gran escala y aplicaciones seguras en zonas de sismos.

Entrenamiento Nuestro departamento de capacitación, a través de la fischer akademie, ofrece cursos de fijación de fachada ventilada desarrollados con los más altos estándares internacionales, tanto en la teoría como en la aplicación.

Servicio Técnico Técnicos expertos, con un alto grado de conocimiento tanto de los productos, sus aplicaciones y la industria de la construcción, le ofrecen una rápida respuesta, inclusive durante el primer contacto telefónico.

Aplicaciones, Manuales Técnicos, Software de Cálculo Toda la experiencia y el Know-How de fischer están volcados en nuestras publicaciones técnicas, las cuales están a disposición del cliente para garantizar la mejor solución a su proyecto.

Advanced Curtain wall Technique

Indice Anclaje para paneles de fachada fischer Zykon FZP

página 6

Anclaje para paneles de fachada fischer Zykon FZP-I

página 7

Anclaje para paneles de fachada fischer Zykon FZP-6 kt

página 8

Anclaje para paneles de fachada fischer Zykon FZP-ES

página 9

Anclaje para vidrio fischer FZP-G

página 10

Anclaje para vidrio fischer FZP-G-Z

página 10

Angulo fischer LW 50

página 12

Anclaje para paneles de fachada fischer Zykon FZP-N

página 13

Advanced Curtain wall Technique

Anclaje para paneles de fachada fischer Zykon FZP Descripción del producto

Ejemplos de aplicación

Anclaje por destalonado para piedra natural con espesor de placa desde 2 cm.

Aplicación con ángulo oculto u otros accesorios de fijación.

Fijación en placa FZP, granito

Ventajas/Beneficios Fijación libre de esfuerzos de tensión en piedra natural.

Anclaje oculto y no visible desde el frente de la fachada. l Optimiza la transmisión de esfuerzos a la placa. l Cargas de rotura mayores con respecto a los sistemas tradicionales. l Rápida y fácil instalación de placas laterales. l l

Instalación

Placa lateral de fachada con FZP y ángulo

Para la perforación del agujero destalonado son necesarias máquinas especiales de perforación. La fijación debe ser instalada con la herramienta de colocación adecuada de fischer según tipo de anclaje.

Perforación de la placa / colocación de la fijación

Homologaciones

Fachada de piedra natural con FZP y ángulo

Z-21.9-1275 Z-21.9-1555

Tipo FZP 11x12 M6/13 A4*

Atr.Nº 95980

Longitud disponible de empotramiento a [mm]

Diámetro de perforación [mm]

Empotramiento [mm]

Rosca M

Proyección del largo del perno b [mm]

Cantidad por caja [piezas]

Datos técnicos

12

11

12

M6

13

250

FZP 11x12 M6/18 A4*

96311

12

11

12

M6

18

250

FZP 11x15 M6/10 A4*

78830

15

11

15

M6

10

250

FZP 11x15 M6/18 A4*

60708

15

11

15

M6

18

250

FZP 13x15 M8/10 A4*

79824

15

13

15

M8

10

250

FZP 13x15 M8/15 A4*

60709

15

13

15

M8

15

250

FZP 13x15 M8/23 A4*

45188

15

13

15

M8

23

250

FZP 13x15 M8/28 A4*

60707

15

13

15

M8

28

250

FZP 13x20 M8/10 A4*

16913

20

13

20

M8

10

250

FZP 13x20 M8/23 A4*

95815

20

13

20

M8

23

250

FZP 13x15 M8W/23 A4**

92736

15

13

15

M8

23

250

FZP 13x15 M8W/9 A4**

79848

21

13

21

M8

9

250

FZP 13x15 M8W/17 A4**

60717

21

13

21

M8

17

250

FZP 13x15 M8W/22 A4**

45189

21

13

21

M8

22

250

*Homologación (granito / piedra compacta) Z-2 1.9-1275 **Homologación (piedra calcárea) Z-2 1.9-1555

b

a

Advanced Curtain wall Technique

Anclaje para paneles de fachada fischer Zykon FZP-I Ejemplos de aplicación

Descripción del producto Anclaje por destalonado con rosca interna para piedra natural con espesor de placa desde 2 cm y aplicación en interior. Admite sujeción de variados accesorios de instalación.

Fijación en placa FZP-I, granito

Ventajas/Beneficios l l l l

l

Fijación libre de esfuerzos de tensión en piedra natural.

Anclaje oculto y no visible desde el frente de la fachada.

Optimiza la transmisión de esfuerzos a la placa.

Cargas de rotura mayores con respecto a los sistemas tradicionales.

Rápida y fácil instalación.

Escalón instalado con FZP-I

Instalación Para la perforación del agujero destalonado son necesarias máquinas especiales de perforación. La fijación debe ser instalada con la herramienta de colocación adecuada de fischer según tipo de anclaje.

Perforación de la placa / colocación de la fijación Mesada para bacha de baño fijada con FZP-I

Homologaciones

Empotramiento [mm]

Rosca M

Cantidad por caja [piezas]

FZP 13x12 M6 I**

Atr.Nº

Diámetro de perforación [mm]

Tipo

Longitud disponible de empotramiento a [mm]

Datos técnicos

18 328

12

13

12

M6*

250

a

*Rosca interna M6 **Solo para aplicaciones en interiores

Advanced Curtain wall Technique

Anclaje para paneles de fachada fischer Zykon FZP-6 kt Descripción del producto

Ejemplos de aplicación

Anclaje por destalonado para piedra natural con espesor de placa desde 2 cm.

Aplicación con sistema de brackets u otros accesorios de fijación.

Ventajas/Beneficios l l l l l

Fijación libre de esfuerzos de tensión en piedra natural.

Anclaje oculto y no visible desde el frente de la fachada.

Optimiza la transmisión de esfuerzos a la placa.

Cargas de rotura mayores con respecto a los sistemas tradicionales.

Tolerancias del espesor de la placa compensadas por el RWD.

Fijación en placa FZP-6 kt, granito

Instalación Para la perforación del agujero destalonado son necesarias máquinas especiales de perforación. La fijación debe ser instalada con la herramienta de colocación adecuada de fischer según tipo de anclaje.

Sub estructura Panel de fachada con FZP-6 kt suspendido con el sistema de sujeción SystemOne

Perforación de la placa / colocación de la fijación

Homologaciones

Fachada de piedra natural Administratión building NCC, copenhagen

Atr.Nº

Longitud disponible de empotramiento a [mm]

Diámetro de perforación [mm]

Empotramiento [mm]

Rosca M

Proyección del largo del perno b [mm]

Cantidad por caja [piezas]

Datos técnicos

FZP 11x21M6/6kt/9 AL *

59 340

21

11

12-16

M6

9

250

FZP 11x21M6/6kt/12 AL *

96 323

21

11

12-16

M6

12

250

FZP 13x24M8/6kt/14 AL *

96 001

24

13

15-19

M8

14

250

FZP 13x26M8W/6kt/17 AL **

90 971

26

13

15-21

M8

17

250

Tipo

*Homologación (granito / piedra compacta) ETA-05/0266 **Homologación (piedra calcárea) Z-2 1.9-1555

b

a

Advanced Curtain wall Technique

Anclaje para paneles de fachada fischer Zykon FZP-ES Descripción del producto

Ejemplos de aplicación

Anclaje por destalonado para piedra natural con espesor de placa desde 2 cm.

Aplicación con sistema de brackets tipo ojal u otros accesorios de fijación.

Ventajas/Beneficios l l l l l

Fijación libre de esfuerzos de tensión en piedra natural.

Anclaje oculto y no visible desde el frente de la fachada.

Optimiza la transmisión de esfuerzos a la placa.

Cargas de rotura mayores con respecto a los sistemas tradicionales.

Tolerancias del espesor de la placa compensadas por el RWD.

Instalación

Fijación en placa FZP-ES, granito

Sub estructura panel de fachada con FZP-ES suspendido con el sistema de sujeción SystemOne tipo ojal

Para la perforación del agujero destalonado son necesarias máquinas especiales de perforación. La fijación debe ser instalada con la herramienta de colocación adecuada de fischer según tipo de anclaje.

Perforación de la placa / colocación de la fijación

Homologaciones

Fachada de piedra natural Concorde hotel, Berlin

b

Atr.Nº

Longitud disponible de empotramiento a [mm]

Diámetro de perforación [mm]

Empotramiento [mm]

Rosca M

Proyección del largo del perno b [mm]

Cantidad por caja [piezas]

Datos técnicos

FZP 11x21M6/ES/4 AL *

96 324

21

11

12-16

M6

4,5

250

FZP 13x24M8/ES/4 AL *

96 325

24

13

15-19

M8

4,5

250

Tipo

a

*Homologacion ETA-05/0266 (sin la tuerca ES)

Advanced Curtain wall Technique

Anclaje para vidrio fischer FZP-G Descripción del producto

Ejemplos de aplicación

Anclaje por destalonado para paneles de vidrio templado con espesor de placa desde 6 mm.

Aplicación con sistema StarSolution u otros accesorios de fijación.

Ventajas/Beneficios l l l

Fijación pequeña y discreta.

No tensiona el panel de vidrio.

Sin sujetadores en la parte exterior del vidrio y la fachada, lo que evita futuros problemas y contaminación visual.

Fijación en vidrio FZP-G, vidrio templado

Baranda fijada con FZP-G

Instalación Para la perforación del agujero destalonado son necesarias máquinas especiales de perforación. La fijación debe ser instalada con la herramienta de colocación adecuada de fischer según tipo de anclaje.

Perforación de la placa / colocación de la fijación

Homologaciones

Puente de vidrio Karstadt-Kaufhaus, Dortmund

Atr.Nº

Longitud disponible de empotramiento a [mm]

Diámetro de perforación [mm]

Espesor del vidrio [mm]

Rosca M

Proyección del largo del perno b [mm]

Espesor tuerca de ajuste c

Cantidad por caja [piezas]

Datos técnicos

FZP 13x4 M6/10G

91 039

4

13

≥6

M6

10

6,5

250

FZP 13x5 M6/10G

91 044

5

13

≥8

M6

10

5,5

250

FZP 15x6 M8/11G

30 363

6

15

≥ 10

M8

11,5

6,5

250

FZP 15x6 M8/25G

30 364

6

15

≥ 10

M8

25

6,5

250

FZP 15x7 M8/10G

30 365

7

15

≥ 12

M8

10,5

6,5

250

FZP 15x7 M8/24G

30 366

7

15

≥ 12

M8

24

6,5

250

Tipo

10

b c a

Advanced Curtain wall Technique

Anclaje para vidrio fischer FZP-G-Z Descripción del producto

Ejemplos de aplicación

Anclaje por destalonado para paneles de vidrio templado con espesor de placa desde 6 mm.

Aplicación con sistema StarSolution u otros accesorios de fijación.

Ventajas/Beneficios l l l

Fijación pequeña y discreta.

No tensiona el panel de vidrio.

Sin sujetadores en la parte exterior del vidrio y la fachada, lo que evita futuros problemas y contaminación visual.

Fijación en vidrio FZP-G-Z, vidrio templado

Vidriado de la pared y el cielorraso Bavarian Parliament, Munich

Instalación Para la perforación del agujero destalonado son necesarias máquinas especiales de perforación. La fijación debe ser instalada con la herramienta de colocación adecuada de fischer según tipo de anclaje.

Perforación de la placa / colocación de la fijación

Fachada de vidrio shingle Neuer Wall, Hamburg

Homologaciones Z-70.2-122

Tipo

Atr.Nº

Longitud disponible de empotramiento a [mm]

Diámetro de perforación [mm]

Espesor del vidrio [mm]

Rosca

Proyección del largo del perno b [mm]

Espesor tuerca de ajuste c

Cantidad por caja [piezas]

Datos técnicos

FZP 15x6 M8/11 G-Z

47254

6

15

10

M8

11,5

6,5

100

FZP 15x6 M8/25 G-Z

47259

6

15

10

M8

25

6,5

100

FZP 15x7 M8/10 G-Z

47273

7

15

12

M8

10,5

6,5

100

FZP 15x7 M8/24 G-Z

47274

7

15

12

M8

24

6,5

100

11

Advanced Curtain wall Technique

Angulo fischer LW 50 Descripción del producto

Ejemplos de aplicación

Ángulo para fijación de placas laterales de piedra natural o concreto premoldeado. Esta pieza de aluminio permite la sujeción de paneles laterales a placas frontales con un ángulo de 90°.

Placa lateral en piedra natural

Ventajas/Beneficios l l l l

Conexión con prueba estructural.

Rápida y fácil instalación.

Para usos en paneles desde 20 mm.

Optimización estética .

Nota de Instalación Diseñado para utilizar con el anclaje fischer Zykon FZP (M6 o M8)

Juntas libres diseño de juntas

Perforación de la placa / colocación de la fijación

Juntas libres diseño de juntas

Homologaciones

Dimensiones del ángulo

Set LW 50 M8 W

91967

92736 45189

FZP 13x15 M8W/23 A4 o FZP 13x21 M8W/22 A4

90°

80x80x50 mm

Set LW 50 M8

79148

45188 95815

FZP 13x15 M8/23 A4 o FZP 13x20 M8/23 A4

90°

80x80x50 mm

Set LW 50 M6

78955

96311 60708

FZP 11x12 M6/18 A4 o FZP 11x15 M6/18 A4

90°

80x80x50 mm

Conjunto

Atr.Nº

Anclaje FZP requerido

Tipo

Ángulo

Datos técnicos

Ordering example: 125 sets LW50 M8 (Item 79148) + FZP 13x20 M8 / 23 A4 (Item 95815) Piezas por entrega: 125 u.

250 u.

250 u.

250 u.

12

Ángulo LW50 M8 (Item 79148) FZP 13x20 M8 / 23 A4 (Item 95815) Arandelas M8 - A4 Tuercas M8-A4 DIN 985 or DIN 934 con traba de rosca Loctite

Advanced Curtain wall Technique

Anclaje para paneles de fachada fischer Zykon FZP-N Ejemplos de aplicación

Descripción del producto

Fijación en placa FZP-N, HPL

Anclaje tipo remache destalonado para HPL y placas de fibro cemento.

Aplicación con sistema de freno u otros componentes adjuntos.

Ventajas/Beneficios l l l l l l

Fijación libre de esfuerzos de tensión en piedra natural.

Anclaje oculto y no visible desde el frente de la fachada.

Fácil y rápida instalación tipo remache.

Permite la fijación de paneles de gran tamaño.

Gran capacidad de carga.

Larga vida útil.

Sub estructura panel de fachada con FZP-N suspendido con el sistema de sujeción SystemOne

Instalación Luego de la perforación del agujero destalonado la fijación se instala conjuntamente junto al resto de los componentes, con una herramienta estándar de colocación de remaches.

Perforación de la placa / colocación de la fijación Fachada realizada en HPL

Homologaciones Z-21.9-1543

Atr.Nº

Diámetro de perforación [mm]

Diámetro del destalonado [mm]

Y** Longitud útil del anclaje [mm]

Cantidad por caja [piezas]

Datos técnicos

FZP 9x6/N A4*

61 211

9

11

6,0

500

FZP 9x7/N A4*

61 212

9

11

7,0

500

FZP 9x8/N A4*

61 213

9

11

8,0

500

FZP 9x9/N A4*

61 214

9

11

9,0

500

FZP 9x9,5/N A4*

61 215

9

11

9,5

500

FZP 9x10,5/N A4*

61 216

9

11

10,5

500

FZP 9x11,5/N A4*

61 217

9

11

11,5

500

FZP 9x12,5/N A4*

61 218

9

11

12,5

500

Tipo

Y

*Homologado por el Instituto Alemán de Tecnología en construcciones Z-2 1.9-1543 **La longitud útil del anclaje Y es igual al espesor del bracket + profundidad de empotramiento

13

Advanced Curtain wall Technique

Tecnología calidad fischer en la perforación y en la instalación.

La técnica de perforación ACT en conjunto con el anclaje y la estructura de montaje brindan una tecnología de ultima generación. Las herramientas de perforado al ras por destalonado de la piedra son una parte esencial del sistema glo-

Perforado al ras por destalonado de la piedra.

bal (compuesto por la perforación y el anclaje).

Para realizar la perforación fischer ofrece máquinas desarrolladas por nuestros técnicos que van desde modelos portátiles hasta máquinas instaladas para trabajos en serie de gran escala. Estas máquinas permiten ahorrar tiempo y costos más bajos en el perforado gracias a sus herramientas con insertos de diamante mediante las cuales se instalan los anclajes en los paneles a fijar. Nuestros técnicos expertos en la aplicación del ACT System ofrecen una amplia gama de servicios en combinación con la perforación y el montaje:

Gran variedad de máquinas

Soporte técnico en la selección de la misma

Alquiler o compra de la máquina

14

Instalación del anclaje

Advanced Curtain wall Technique

Con ACT System, usted se beneficia eligiendo un amplio rango de materiales: HPL/Fibro cemento para espesores de paneles desde 8/12 mm*

Piedra cerámica para espesores de paneles desde 10 mm*

FZP-N

FZP-K

Piedra natural/piedra de molde para espesores de paneles desde 20 mm*

FZP

FZP-6kt

FZP-ES

*Estos valores dependen del material de la placa

Valores promedio de cargas últimas: Material

Espesor del panel

Empotramiento del anclaje

Diámetro del perno

Valores promedio de cargas últimas

[mm]

depty hv[mm]

thread

FZP [kN]

Dowel [kN]

Tropical Sun

30

15

M8

6.0

1.8

Rosa Sardo Beta

30

15

M8

7.5

2.2

Impala Black

30

15

M8

13.0

2.6

Jura Limestone

30

15

M8

6.5

2.5

Obernkirchener Sandstone

40

20

M8

5.5

1.9

Udelfanger Sandstone

40

20

M8

4.0

1.7

15

fischer en el mundo Red global de servicios.

fischer Deutschland Vertriebs GmbH ALEMANIA www.fischer.de

fischer systems Asia Pte. Ltd. SINGAPUR e-mail: Kelvin.bek@fischer.sg

fischer Austria GmbH AUSTRIA www.fischer.at

fischer (Taicang) fixings Co., Ltd. REPÚBLICA DE SHANGHAI www.fischer.com.cn

fischer fixings UK Limited GRAN BRETAÑA www.fischer.co.uk

fischer Korea Co. Ltd. COREA DEL SUR e-mail: fischertech@korea.com

fischer S.A.S. FRANCIA www.fischer.fr

fischer Sverige AB SUECIA www.fischersverige.se

fischer Ibérica S.A. ESPAÑA www.fischer.es

fischer Norge AS NORUEGA www.fischernorge.no

fischer Italia s.r.l.

ITALIA www.fischeritalia.it

fischer Finland FINLANDIA e-mail: jorma.makkonen@fischerfinland.fi

fischer Benelux B.V. HOLANDA www.fischer.nl

fischer Sistemas de Fijación, S.A. de C.V. MÉXICO e-mail: info@fischermex.com.mx

fischer a/s DINAMARCA www.fischerdanmark.dk

fischer Japan K.K. JAPÓN e-mail: glenz@world.odn.ne.jp

fischer s. n. c.

BÉLGICA e-mail: info@fischerbelgium.be

fischer HUNGRÍA Bt. HUNGRÍA e-mail: info@fischerhungary.hu

fischer international s.r.o.

REPÚBLICA CHECA www.fischerwerke.cz

fischerpolska Sp. z o.o.

POLONIA www.fischerpolska.pl

fischer Australia Pty. Ltd. AUSTRALIA www.fischerfixings.com.au fischer Befestigungssysteme Rus RUSIA www.fischer.de

fischer FZE EMIRATOS ÁRABES www.fischer.ae

fischer S. K. s. r. o.

SLOVAKIA www.fischer-sk.sk

fischer Brasil BRASIL www.fischerbrasil.com.br

fischerwerke Portugal LDA. PORTUGAL www.fischer.de

fischer Argentina S.A. ARGENTINA www.fischer.com.ar

fischer Greece (in foundation) GRECIA www.fischer.com.gr

ACT Service

fischer argentina s.a.

Armenia 3044 (B1605CDT) Munro, Buenos Aires, Argentina Teléfono: +(54) 11 4721 7700 /7704 - Fax: +(54) 114756 1311 Atención al cliente: 0-800-888-0002 www.fischer.com.ar