PROGRAMAS VÍNICOS
Português | English
CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
Saboreie a tradição genuína dos vinhos de Fernando Pó
BEM –VINDO À ADEGA FERNÃO PÓ
Em Fernando Pó o vinho faz parte do quotidiano. Famílias vindas de todo o país aí buscavam os melhores vinhos para todo o ano. Na adega partilhavam histórias e petiscos. E ficavam amigos. É esta genuinidade que a Adega Fernão Pó faz questão de manter. Sinta-se em casa, recebido por uma família dedicada ao vinho A Adega Fernão Pó é uma empresa familiar resultado da junção das famílias Freitas & Palhoça, ligadas à produção de vinho há gerações. Fundada nos anos 50 por Aníbal da Silva Freitas. Hoje produz cerca de 660 mil litros de vinhos de 60ha de vinhas próprias. Descubra o terroir de areia de Fernando Pó A planície de Fernando Pó é conhecida pela camada de areias macias. O microclima temperado pelos rios Tejo e Sado protege e facilita a maturação perfeita das uvas. O resultado são vinhos conhecidos pela boa estrutura, corpo, cor e principalmente aromas.
CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
Have a taste of the genuine tradition of Fernando Pó wines In Fernando Po region, wine is part of everyday life. Families from all over the country used to seek here the best wines to stock up for the whole year. At the Cellar they shared stories and snacks. And become friends. It is this authenticity that Fernão Pó winery seeks to maintain today. Feel at home, greeted by a winemaking family Fernão Pó Winery is a family business resulting from the merging of Freitas & Palhoça, two families linked to local wine production for generations. It was founded in the 50s by Aníbal da Silva Freitas. Now produces about 660,000 liters from its own 60ha of vineyards. Discover a unique sandy terroir Fernando Pó’s plain is known for its soft sand covered soils. A microclimate seasoned by the Tagus and Sado rivers, that protects and facilitates the perfect ripening of grapes. The result is wines known for its good structure, body, color and rich aromas.
CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
WELCOME TO FERNÃO PÓ WINERY
PROVAS NA ADEGA VINHOS & GASTRONOMIA
VISITA À ADEGA + PROVA DE TRÊS VINHOS + TOSTINHAS, QUEIJO E DOCE GOURMET 2 - 16 Pessoas Duração média: 1 hora 6,50€/pessoa (IVA Incluído)
VISITA À ADEGA + PROVA DE 3 VINHOS + PRODUTOS REGIONAIS 2 - 16 Pessoas Duração média: 2 horas 12,50€/pessoa (IVA Incluído) CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
VISITA À ADEGA + PROVA DE 3 VINHOS + ALMOÇO REGIONAL 8 - 45 Pessoas Duração média: 3 horas 18,00€/pessoa (IVA Incluído)
VISITA À ADEGA + VISITA À VINHA + PROVA DE 3 VINHOS + PIQUENIQUE 15 - 25 Pessoas Duração média: 4 horas 20,00€/pessoa (IVA Incluído)
VISITA À ADEGA + HARMONIZAÇÃO DE 5 VINHOS E GASTRONOMIA 10 - 20 Pessoas Duração média: 4 horas 50,00€/pessoa (IVA Incluído) CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
WINE TASTING & GASTRONOMY AT THE WINERY
WINERY TOUR + TASTING OF 3 WINES + TOAST, CHEESE & GOURMET JAM 2 - 16 Pax Average duration: 1 hour 6,50€/pax (IVA Included)
WINERY TOUR + WINE TASTING + REGIONAL PRODUCTS 2 - 16 Pax Average duration: 2 hours 12,50€/pax (IVA Included) CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
WINERY TOUR + TASTING 3 WINES + REGIONAL LUNCH 8 - 45 Pax Average duration: 3 hours 18,00€/pax (IVA Included)
WINERY TOUR + VINEYARD TOUR + TASTING 3 WINES + PIC-NIC 15 - 25 Pax Average duration: 4 horas 20,00€/Pax (IVA Included)
WINERY TOUR + 5 WINES PAIRED WITH MEAL 10 - 20 Pessoas Average duration: 4 hours 50,00€/Pax (IVA Included) CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
EXPERIÊNCIAS FERNÃO PÓ
Experiências imperdíveis organizadas pela Fernão Pó Adega ao longo do ano
COZIDO PARA A MÃE MAIO Cozido confecionado em panela de barro em fogo de chão. A realizar pelo dia da Mãe. Inclui visita à adega e à vinha e almoço na vinha
15 - 60 Pessoas Duração média: 4 horas 25,00€ / adulto CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
12,50€ / criança (6 -12 anos)
PIQUENIQUE FAMILIAR NA VINHA
VINDIMA COM O ENÓLOGO
ADIAFA, COMO ANTIGAMENTE!
JUNHO
SETEMBRO
OUTUBRO
Experiência para toda a família a realizar no primeiro domingo de Junho. Inclui visita à adega e à vinha e piquenique
Trajado a rigor, acompanhe todo o percurso da uva com o enólogo. Inclui a diversão de pisar uvas tintas e ficar com as pernas tingidas! Inclui almoço.
Celebra-se o fim das vindimas com uma refeição festiva. Saberá todos os passos da uva até ser vinho branco, tinto ou rosé. Inclui visita à adega, prova de vinhos e almoço.
15 - 60 Pessoas
15 - 45 Pessoas
15 - 45 Pessoas
Duração média: 4 horas
Duração média: 4 horas
Duração média: 4 horas
20,00€ / adulto
35,00€ / adulto
25,00€ / adulto
17,50€ / criança (6 -12 anos)
12,50€ / criança (6 -12 anos)
CCI 2402 Fernando Pó 10,00€ / criança (6 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
-12 anos)
FERNÃO PÓ EXPERIENCES
Unforgettable experiences organized by Fernão Pó Winery All over the year
TRADITIONAL PORTUGUESE STEW FOR MOM MAY Portuguese stew baked in earthenware pot on ground fire. To be performed on Mother's Day. Includes a tour to the vineyard and the cellar and lunch in the vineyard. 15 - 60 People Average duration: 4 hours CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
25,00€ /adults 12,50€ /children (6 -12 years old)
FAMILY’S PICNIC AT THE VINEYARD
HARVEST DAY WITH THE WINEMAKER
ADIAFA, AS IN THE OLD DAYS!
JUNE
SEPTEMBER
OCTOBER
On the first Sunday of June, gather the whole family and come enjoy a picnic in the vineyard. Includes visit to the vineyard and cellar and picnic
Dressed accordingly, follow all the grape route with the winemaker. Includes having fun while stepping on red grapes and staying with dyed legs! Lunch included.
Marks the end of the harvest with a festive meal. You will know all the steps of the grape until it is white, red or rosé wine. Includes visit to the winery, wine tasting and lunch.
15 - 60 People
15 - 45 People
15 – 45 People
Average duration: 4 hours
Average duration: 4 hours
Average Duration: 4 hours
20,00€ /adults
35,00€ /adults
25,00€ /adults
17,50€ /children (6 - 12 years old)
12,50€ /children (6 - 12 years old)
CCI 10,00€ 2402 Fernando Pó (6 /children 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
-12 years old)
EXPERIÊNCIAS NA REGIÃO
CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
Depois da sua visita à adega fernão pó, porque não conhecer e usufruir mais da nossa bela região? Sugerimos:
After enjoying your visit to Fernão Pó’s cellar, why not enjoy and learn more about our beautiful region? We suggest:
Parque Natural da Arrábida Setúbal | Tripadvisor Link
REGIONAL EXPERIENCES
Poceirão e Marateca Sobreiro “O Assobiador” Águas de Moura
Castelo de Palmela Palmela | Tripadvisor Link
Fonte Centenária e Tanques Públicos Águas de Moura Igreja da Nossa Senhora das Graças Poceirão
Forte de São Filipe Setúbal | Tripadvisor Link
Reserva Natural do Estuário do Sado Setúbal | Tripadvisor Link
Igreja de S. Pedro de Marateca Águas de Moura Estação Arqueológica do Zambujalinho Zambujalinho Ponte Ferroviária do Zambujal Ponte Ferroviária do Zambujal Zambujal
Ruínas romanas de Tróia Setúbal | Tripadvisor Link
CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
EVENTOS: JANTARES EMPRESARIAIS ANIVERSÁRIOS, WORKSHOPS, ETC
Inclui visita à adega, refeição e uso do espaço. Dispomos de material de apresentação. A sala de provas da Adega Fernão Pó é o espaço perfeito para encontros, jantares e reuniões. Surpreenda os seus colaboradores e convidados organizando os seus eventos num moderno espaço, no ambiente genuíno da adega. Preço sob consulta.
CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
Includes: visit to the cellar, meal and use of space. Presentation material available.
Our tasting room is the perfect space for your meetings, dinners and workshops. Surprise your employees and guests by housing your events in this modern space, in a genuine cellar environment. Price upon request.
CCI 2402 Fernando Pรณ 2965-545 ร guas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
EVENTS: COMPANY DINNERS, BIRTHDAYS, WORKSHOPS, ETC
VISITE -NOS| Garantimos uma experiência única: quem nos visita quer sempre voltar! As visitas, provas e experiências devem ser previamente marcadas. Horários: 10h30 e 15h30 de 2ª feira a Sábado - 11h Domingos e Feriados VISIT US | We guarantee a unique experience: All visitor us want to come back! Visits, wine tasting and experiences must be booked in advance Monday to Saturday 10:30 am - 3:30pm - Sundays and Holidays 11:00h +351 265 995 423 | +351 917 500 198 | +351 265 988 143 enoturismo@fernaopo.pt
Fale connosco agora | Plan your event in our tasting room; contact
CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 ÁGUAS DE MOURA - PORTUGAL www.fernaopo.com CCI 2402 Fernando Pó 2965-545 Águas de Moura T +351 265 995 423 F +351 265 988 143 geral@fernaopo.com
Desenvolvido por Tinta Amarela
DÊ SABOR AOS SEUS EVENTOS NA NOSSA SALA DE PROVAS