2017 Access Control General Catalogue

INT/2017

ACCESS CONTROL Integrated Solutions

ACCESS CONTROL GENERAL CATALOGUE

ALL UNDER CONTROL

www.fermax.com

PU01377

0006

2017

CONTACTS SPAIN (GENERAL HEADQUARTERS) FERMAX ELECTRÓNICA, S.A.U. Avda. Tres Cruces, 133 • 46017 VALENCIA (Spain) Offices in Alicante, Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Murcia, Valencia and Santiago de Compostela.

TELEPHONE

+34 96 317 80 11

SALES ASSISTANCE BRANDING ASSISTANCE TECHNICAL ASSISTANCE

+34 963 178 011 +34 963 178 022 +34 963 178 002

FAX

+34 96 378 84 02 INTERNATIONAL SALES BRANDING ASSISTANCE TECHNICAL ASSISTANCE

FAX +34 963 788 402 FAX +34 963 788 826 FAX +34 963 170 427

EMAIL export@fermax.com WEB

www.fermax.com

SUBSIDIARIES AND REPRESENTATIVE OFFICES FERMAX ASIA PACIFIC PTE LTD Block 13, Loromg 8 Toa Payoh #07-12 Braddell Tech 319261 Singapore +65 6259 0700 - Fax: +65 6259 0070 fermax@fermax.com.sg / www.fermax.com.sg FERMAX BELGIUM NV Nieuwstraat,10 • B-1570 GALMAARDEN • Belgium +32 54 31 82 80 / info@fermax.be / www.fermax.be FERMAX COLOMBIA Cll 93B No 19-35/57 Oficina 201 • Bogotá D.C.- Colombia (+57) 1 6915832 fermax@fermax.com.co / www.fermax.com.co Design and layout: FERMAX ELECTRÓNICA S.A.U

ACCESS CONTROL GENERAL CATALOGUE 2017 1st Edition. April 2017

FERMAX FRANCE S.A 1-15 rue Benoit Frachon ZI des Vignes • 93000 Bobigny +33 1 43 60 11 20 - FAX +33 1 43 60 95 49 fermax@fermax.fr / www.fermax.fr

Agence FERMAX RHONE-ALPES 13 Rue Edison, 69500 BRON +33 06 43 36 99 51 - Fax: +33 07 87 31 55 06 FERMAX MIDDLE EAST REGIONAL OFFICE Office No. 7WA 3046, Dubai / P.O. Box 293824 Dubai airport Freezone - Dubai (UEA) +971 4 253 3369 - FAX: +971 4 253 3370 mideast@fermax.com / www.fermax.com FERMAX PORTUGAL Av. do Atlântico, nº 1.19.02, 3º, Esct.7 1990 019 Lisboa +351 915169236 portugal@fermax.pt / www.fermax.pt FERMAX POLSKA Sp. z o.o ul. Szkolna 86 • 62-002 Suchy Las +48 618 112 303 - FAX +48 618 112 343 fermax@fermax.pl / www.fermax.pl Office in Warsaw ul. Minska 63a lok. 47 (budynek Pryzmat) 03-828 Warszawa +48 22 3308150 FERMAX RUSSIA Роман Копин Представитель Fermax на территории РФ

+7 926 572 82 61 russia@fermax.com / www.fermax.ru FERMAX (SHANGHAI) ELECTRONICS CO. LTD. Rm. 703, Building A, Venture International Park, No. 2679, Hechuan Rd. • Shanghai, 201103 +86 21-64659292 - Fax: +86 21-64654992 fermax@fermax.com.cn / www.fermax.com.cn FERMAX TURKEY Perpa Ticaret Merkezi A • Blok Kat:11 No:1567 Sisli / Istanbul +90 212 3560565 - FAX +90 212 3560691 info@fermax.com.tr / www.fermax.com.tr FERMAX UK LTD 36 Saffron Court Southfields Industrial Estate Laindon, Essex, SS15 6SS +44 1277 634555 - FAX +44 1277 634666 fermax@fermaxuk.com / www.fermax.co.uk.com

INDEX ACCESS CONTROL STAND-ALONE SYSTEM

DISTRIBUTED SYSTEM

CENTRALISED SYSTEM

COMMON ACCESSORIES

TECHNICAL INFORMATION

WHAT IS AN ACCESS CONTROL SYSTEM?

03

TYPES OF SYSTEMS

06

SYSTEMS CAPABILITIES AND GUIDE

08

STAND-ALONE SYSTEM

10

KEYPAD. MEMOKEY

14

PROXIMITY READERS. PRIVATE

18

FINGERPRINT READERS. INKEY

22

RADIOFREQUENCY READERS

26

DISTRIBUTED SYSTEM

30

AXESKEY

32

CONTROLLERS

34

CENTRALISED SYSTEM

40

AC PLUS

44

IP AXES

46

KEYPAD. MEMOKEY

48

PROXIMITY READERS. PRIVATE

49

FINGERPRINT READERS. INKEY

50

RADIOFREQUENCY READERS. RF

51

IDENTIFIERS

54

POWER SUPPLY

56

LOCK RELEASES

57

RELAYS AND DECODERS

58

PC MANAGEMENT MODULE

59

TABLE OF SYSTEMS

62

REFERENCES QUICK GUIDE

64

TABLE OF BUDGETS

66

DIAGRAMS

67

INDEX OF REFERENCES

73

WHAT IS AN ACCESS CONTROL SYSTEM? ONLY AUTHORISED PERSONNEL There are certain parts of a building, a residential complex or a company where it is necessary to restrict access to the public for security reasons, only allowing access to those who are authorised.

To offer the simplest and most effective form of control, Fermax has a complete access control range of products.

It is about providing products to the most diverse range of projects, from the simplest to the most complex, with systems that are adapted to all budgets.

COMPONENTS

All access control systems are distinguished by the following elements:

READER. It is the responsible for reading the identifier of the user. Subject to the technology employed: proximity, fingerprint, radiofrequency, keypad, hands-free.

POWER SUPPLY. Allows for the system to function with voltage security. Employing an emergency power supply is recommended to guarantee 24 hour operation.

CONTROLLER. Stores a list of users and their access rights. Upon receiving the code of the identifier, which is transferred through the reader, it decides whether it will grant or deny access.

LOCK RELEASE. The door is locked in order to block access to unauthorised personnel. It will be unlocked when the controller authorises access.

IDENTIFIER. User credentials. In high security systems, each identifier has an exclusive code for each user. This allows for disabling a user in case of loss or theft of their identifier, without having to change the keyrings of all other users.

DOOR SENSOR. Allows for control of the door to ensure it does not remain open for longer than desired, in which instance an alarm will sound.

We dispose of magnetic sensors and integrated sensors in the electric locks themselves with reference to CTC.

EXIT PUSHBUTTON. Permits temporary unlocking of the door (in order to exit to a safe area) in an unimpeded manner.

4

IDENTIFIERS

EM

MIFARE

MINI

PLUS

Hands-free HF

125Khz

13,56Mhz

868Mhz

868Mhz

868Mhz

AXESKEY 13,56Mhz

READERS KEYPAD. MEMOKEY

PROXIMITY READERS. PRIVATE

FINGERPRINT. INKEY

COMBINED. DOUBLE FUNCTION

CONTROLLERS

Access control

Access Control

Stand-alone

Axes

AC Plus

AxesKey

MINI

Access control

Distributed

Centralised

We have 4 types of Access Control Systems available that respond to different needs: Access Control

CATEGORY

Stand-alone Simple and efficent control of a single access

SYSTEMS

Stand-alone

USERS

1.000

DOORS

1

Access control

Access control

Distributed Accesses managed in a group with individual functioning

AxesKey 5.000 UNLIMITED

Centralised

Advanced management of multiple accesses

AC Plus

Axes

2.046

15.000

2.048

840

5

TYPES OF SYSTEMS

Access control

Stand-alone Control your door and only your door.

6

Access control

Distributed Installations with various access points which are not connected to each other. They are all managed from the same control point and do not require any type of remote connectivity due to the smart identifier. Permits user passes, expiration date, etc.

Access control

Centralised Installations with various access points which require a RS-485 or IP connection between them and the PC. With advanced functions such as activity/event logs in real time and offline, timekeeping control, pedestrian-vehicular anti-passback, etc.

Central Unit

7

SYSTEMS CAPABILITIES CATEGORY

Access control

Access control

Distributed

Centralised

AC Plus

Stand-alone

AxesKey

Proximity: City, Marine, Skyline & Mini.

Keypad: City, Marine, Skyline & Mini.

Fingerprint: City, Marine & Skyline.

Combined.

RF. Long distance reader.

Proximity: Slim.

RF. Long distance reader.

Proximity: City, Marine, Skyline, Slim & Mini.

Keypad: City, Marine & Skyline.

Fingerprint: City, Marine & Skyline.

Combined.

RF. Long distance reader.

YES

NO

YES

YES (City, Marine & Skyline, with cable 2545)

1.000

5.000

2.046

15.000

Nยบ DOORS (1 READER PER DOOR)

unlimited

unlimited

2.048

840 (license)

MAXIMUM Nยบ OF CONTROL UNITS

unlimited

unlimited

64

64

PC RS485 TCP/IP Optional

TCP/IP

SYSTEMS

TYPE OF READERS

COMPATIBLE WITH CITY, MARINE, SKYLINE AND LOFT READERS

MAXIMUM Nยบ OF USERS

PC CONNECTION

EVENT MEMORY

RELAYS AND SENSORS

LICENSES

SOFTWARE AND/OR PROGRAMMING TOOL

EXTENSIONS

8

Access cntrol

Stand-alone

For City, Marine & Skyline, proximity and fingerprint devices.

Not required (smart cards).

GSM optional (Spain & France).

Axes Proximity: City, Marine, Skyline, Slim & Mini.

Keypad: Mini (with prox).

RF. Long distance reader.

NO

Up to 5.000

3.000

15.000

1 or 2 relays

Up to 4 relays

Up to 999 relays and sensors

Up to 5.120 relays and sensors

NO

Yes, per reader (free for 1 controller with 2 readers) Licenses for 10/40/80/140/840

NO

NO

Winprox Software (ref.24661).Singular Key Software (ef.24661).

Software UsePlus.

Programming Kit Software (ref.5258).

YES

YES

Software AC+ (con ref.24661).

YES

Software IP AXES

YES

SYSTEMS GUIDE Depending on the project’s requirements AxesKey

SYSTEMS

AC Plus

Axes

Local

CONNECTIVITY IP

LAN

<1K

Nº USERS

>1K<2K >2K <2

Nº DOORS

<10 <50 <50

EVENTS

<3000 <10000 Basic

FEATURES

Intermediate Advanced

PRICE PER DOOR

2

$

$$

$$$

6

$

$

$$

$

$$

ONLY WITH SLIM

ONLY WITH SLIM

BASIC

ADVANCED

>10 Mifare

PROX ID COMPATIBILITY

HID EM

RF ID COMPATIBILITY

868

MULTIFUNCTION KEYRINGS Complex

SIMPLICITY (Software installation) DOOR ENTRY SYSTEM INTEGRATION

Medium Easy Aesthetics Bus & Software

LIFT CONTROL

INPUT/OUTPUT AUTOMATISM

9

ACCESS CONTROL

STAND-ALONE Simple and efficient single access control

10

The most simple and practical way to manage a single door.

A device that can be installed both in the interior and exterior.

It can be integrated in door entry panels to enable the neighbours to access it without keys.

11

Access Control

STAND-ALONE

CONTROL YOUR DOOR AND ONLY YOUR DOOR

1 Choose Technology

12

Keypad

Fingerprint

The user should enter a code on the keypad.

It is the most economical model as it does not use identifiers. The same code can be used by various users.

Biometric fingerprint access reader with capacitive sensor. Identifies the user through their fingerprint (a characteristic unique and exclusive to each person), which provides a level of security higher than in any other system which uses another type of identifier.

Proximity

Radiofrequency and hands-free

The identifier is a card (similar to a credit card) or a proximity keyring. The identifier is swiped by the reader at a distance of several centimetres.

The reading is facilitated by means of radio frequency data transmission.

This technology is mainly used in garage accesses given the flexibility allowed by the large distance between the identifier (remote control) and the receiver. What is more, adding the corresponding antenna also allows for hands-free entry, both in pedestrian and vehicular access points.

2 Choose Security Readers with integrated and external Controllers are also available:

INTEGRATED

EXTERNAL

INTEGRATED

Recommended for interior doors. The electric lock is connected directly to the reader.

EXTERNAL

Recommended for exterior doors as it is not possible to force the opening of the door from the reader, as the electric lock is connected to an external controller.

3

Choose Aesthetics

Cityline With an anodised aluminium and weather-resistant profile (IP43 IK7). Monobloc design.

Skyline Modular composition. Perfect for integration in an outdoor panel: information, communication and access control.

Marine Manufactured in 2,5mm width stainless steel. IP54 IK09 antivandal panel. AISI 316L steel type.

Mini Produced using ABS plastic with signaling lighting and silicon keypad. IP54.

Slim Textured ABS plastic finish with LED signal lighting. IP66.

13

Stand-Alone Access control

KEYPAD

Code

The user should enter a code on the keypad. It is the most economical model as it does not use identifiers.

The same code can be used by various users.

ADVANTAGES - No identifier required.

- Access control keypad which allows for opening doors upon introducing a preprogrammed code of up to 6 digits.

- Capacity: up to 100 user codes or 1,000 in the Mini version.

- Relay electric lock activation.

- Programmable from 1 to 99 seconds or bistable.

- Exit pushbutton input.

- Digit length range of 4 to 6 digits

PROGRAMMING

14

- Recommended for indoor and outdoor.

- Reader and integrated controller in the same module or external controller in Mini version.

- Audible confirmation of keystroke and visual through LEDs, of the accept/reject of code.

- Power supply ref.4802 or ref.4801 (12Vac) is necessary, or ref.4813 (12Vdc) for Mini version.

Programmed from the keypad itself through a master code. In the MINI version, through an infrared keypad or master cards (authorising master/disabling master).

INTEGRATED CONTROLLER CITYLINE

EXTERNAL CONTROLLER

SKYLINE

MARINE

MINI

Reference

6991

7438

4699

Description

Continuous profile

Modular

Anti-vandal

Users

100

100

100

1.000

Audio/Visual Alert

Yes

Yes

Yes

Yes

Doors Relays

2 (2A, No/Nc)

2 (2A, No/Nc)

2 (2A, No/Nc)

1(C, No, Nc) 2A

Dimensions

130x128mm

105,2x95mm

150x180mm

12Vac/dc

12Vac/dc

12Vac/dc

12Vdc

4802 / 4813

4802 / 4813

4802 / 4813

4813

Power Supply Power Supply Ref.

5276

5278

Contr. MINI external MINI WG Keypad

65x54x9mm

50x122x21mm

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

MINI

CITYLINE. SKYLINE. MARINE. ref.4802

Ref.6991 Ref,7438 Ref.4699

230Vac

ref.4813 2

2

230Vac 6

2 2

2

Infrared Keypad

2

ref.5276

12Vac

ref.5278

12Vdc

INSTALLATION

KITS

The keypad is situated externally. The remaining devices are installed in the interior: power supply and lock release. They are connected directly to the MEMOKEY keypad through an integrated controller and external controller (in the MINI version).

You can also opt for an optional exit pushbutton.

Ref.4906. Kit Memokey City

RECOMMENDED LOCK RELEASES

Ref.4982. Kit Memophone City Ref.4984. Kit Memovision City Memokey Keypad

Ref.5244. Kit Memokey MINI

Lock Release

12Vdc

Regular ref.30701

Universal ref.67501

12Vac

ref.30711

ref.67501

Reinforced + (framed) mechanism ref.28278 + ref.2973 ref.28298 + ref.2973

Description

N-Normal Operation, S-Short Frame type S (25mm width), P22-Short Frame type P22 (22mm width).

15

Memokey Keypad INTEGRATED CONTROLLER

COMPOSITION

Reader with integrated controller.

Activates 1 or 2 devices either individually or jointly.

Allows up to 100 codes.

+

Audio and visual notification.

Keypad

+

+

Power Supply

Lock Release

REFERENCES

ACCESSORIES

REF.7438 SKYLINE MEMOKEY W

REF.7332 SKYLINE FRAME 2V - S2

Ref.7438

Access control module, to be fitted in

REF.8852 CITY FLUSH BOX S2

electronic audio/video entry panels or in frame

REF.7062 CITY SURFACE BOX S2

Pushbutton

S2-2V (ref. 7332) from SKYLINE range.

REF.8851 CITY FLUSH BOX S1

REF.6991 CITYLINE MEMOKEY

REF.7061 CITY SURFACE BOX S1

Flush-mounted

(includes flush-fit box, ref. 8948) Ref.6991

REF.4699 MARINE MEMOKEY

REF.4641 MARINE FLUSH BOX ST1 REF.4645 MARINE SURFACE BOX ST1

Flush-mounted (includes flush-fit box, ref.

4641).

Ref.4699

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND OPERATION - Keypad with blue backlighting manufactured in zamak with LED signal lights.

COMMON ACCESSORIES REF.4802 POWER SUPPLY DIN4 230VAC/12VAC-1A REF.4801

POWER SUPPLY DIN4 110-120VAC 12VAC/1,5A

- Up to 100 user codes. Code length 4 to 6 digits.

REF.4813 POWER SUPPLY DIN6 100-240VAC SALIDA 12VDC/2A

- 2 relay outputs. Programmable from 1 to 99s or to bistable (ON/

REF.67501 UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22 10-24V MAX

OFF mode).

- It can activate one or 2 relays simultaneously.

- 2 exit pushbutton inputs. These pushbuttons can be (dis)activated

REF.5287 EMBED EXIT BUTTON REF.5288 SURFACE EXIT BUTTON

through programming.

- Auxiliary output. Open collector (150mA max) for connecting/ activating another device (auxiliary relay ref.2013) or a loudspeaker

SPECIFICATIONS

producing an alarm signal, in order to perform various functions, such as activating the output upon the introduction of 5 consecutive incorrect codes, or the introduction of a code by coercion, etc.

- Accessing the programming requires the introduction of a special code, named the Master code.

- If the option is activated, each user can modify its personal access code without need of knowing the Master code.

6991

KITS

Flush-box

115x114x45 115x138x45 130x160x55

Surface box

130x128x33 130x151x33 154x184x55

Flush-mounted. Includes Memokey City Keypad with flush box ref. 8948 and power supply ref. 4802.

REF.4982 1/W VDS MEMOPHONE CITY KIT REF.4984 1/W COLOUR VDS MEMOVISION CITY KIT

16

Ref.8948 (Included)

Ref.7061

Ref.8852

Ref.7062

Ref.4641 (Included)

Ref.4645

IP

54

IK

07 07 09

Power Supply

REF.4906 CITY MEMOKEY KIT

4699

Ref.7332 (130x151)

Reader

- Total reset of codes, replacement of the Master code, deletion of codes through user nยบ (00 to 99), etc.

7438

130x128 105,2x95 150x180

12 Vac/dc

Consumption (mA)

40/100

Operating temperature

-15ยบC to 55ยบC

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

Allows for equipping the access control installation with antitamper

Memokey Mini Keypad

security upon not having incorporated the door opening mechanism or the connection of the exit button to the keypad itself. These functions are supported by the door controller Ref. 5276, which is required for stand-alone operation.

Keypad with reduced dimensions for tight profile frames.

Keypad with external WG control.

Integrates MIFARE 13.56Mhz proximity reader.

EXTERNAL CONTROLLER

COMPOSITION

Modes of operation: code, card, card+code and multi card+code.

+

Allows up to 1,000 codes.

Audio and visual notification. Remote control.

Keypad

REFERENCES

+ Controller

+ Power Supply

+

+

Lock Release Pushbutton

Identifiers

ACCESSORIES

REF.5278 MINI KEYPAD WITH

REF.4813 POWER SUPPLY DIN6 100-240VAC 12VDC/2A

REF.67501 UNIVERSAL LOCK RELEASE

PROXIMITY WG MIFARE Surface mounted. It requires

990N-P22 10-24VAC/DC

MINI Stand-Alone Controller.

Flush mounted door lock release of normal operation

ref. 5276.

short frame.

REF.5287 EMBED EXIT BUTTON

Ref.5278

REF.5276 1 DOOR WG STAND-ALONE

REF.5288 SURFACE EXIT BUTTON

CONTROLLER

Ref.5276

Surface mounted.

IDENTIFIERS

Power Supply 12Vdc,

REF.52750 FERMAX MIFARE PROXIMITY CARD

ref.4813 recommended.

REF.5275 MIFARE PROXIMITY CARD (STANDARD*)

Infrared Keypad

REF.52740 FERMAX MIFARE PROXIMITY KEYRING REF.5274 MIFARE PROXIMITY KEYRING (STANDARD*)

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND OPERATION

SPECIFICATIONS

- Keypad with integrated MIFARE proximity and LED signal lighting.

- Surface mounted.

- 1,000 user codes. Range from 0 to 999.

5276

5278

Reader 65x54x9 50x122x21

- Codes of 4 to 6 digits.

- Modes of operation: screen or card, card+screen, and multi card/screen.

This last option, for instance, requires the user to present 2 cards + a valid code in order to open the door.

- Supplied with an exit pushbutton input. (OPEN, GND).

- Programming of user codes or cards (authorised/disabled) can be performed using MASTER cards (AUTHORISING master and DISABLING master). These cards must be MIFARE. Programming of the controller is

IP 54 Power Supply

12Vdc

Consumption without lock release (mA)

20/110

35

Compatibility

Readers Wiegand 26

Keyrings MIFARE 13,56Mhz (ISO 14443A)

performed through the IR infrared keypad which is included with the door

Prox. Protocol / keypad transmission format

controller ref.5276.

- 1 relay output (No, COM, Nc). Output is configured through an internal jumper. Direct output with 12Vdc voltage (default configuration) can be

Operating temperature

configured as voltage-free dry contact (by changing the configuration of jumpers from the door controller). Relay output is programmable from 1 to

Wiegand 26 / 4 bis

-20ยบC to 60ยบC

99 seconds or to bistable (ON/OFF mode).

- Allows for total reset of codes, deletion of codes through user ID nยบ from

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

0 to 999, replacement of the Master code, etc.

- Cloning. Allows transfer of information about users from one controller to another.

KITS REF.5244 MINI MEMOKEY MIFARE KIT MIFARE proximity keypad ref.5278, Mini controller ref.5276, programming keypad, power-supply ref.4813, 2 keycards ref.52750 and keyrings ref.52740 MIFARE.

* Standard: Without logo or silkscreened code.

17

Stand-Alone Access Control

PROXIMITY

Card

The identifier is a card (similar to a credit card) or a proximity keyring. The identifier is swiped by the reader at a distance of several centimetres. The reading is facilitated by means of radiofrequency data transmission. It is a comfortable and safe method.

Comfortable and safe: Access using a proximity card or keyring.

ADVANTAGES PROGRAMMING

- Stand-alone proximity reader which allows for opening of the door upon presentation of a pre-programmed proximity identifier keyring.

- Does not require physical card-reader contact.

- Capacity: up to 400 cards or 1,000 in the MINI version.

Master cards included.

- Visual and acoustic activity information.

- LED signal lighting (assisting in programming and state).

- Manual programming (through a MASTER card or keyring, or programming keypad) - Electric lock activation by 2A (C, No, Nc) relay, programmable from 1 to 99s. The MINI controller also permits a relay output programmable to bistable (ON/OFF mode).

- Input exit button.

- Input door sensor, excluding the MINI.

18

PRIVATE: From the reader itself through a master card. The keypad ref.2306 is recommended if you wish to disable lost cards. PC WINPROX software used, adding ref.24661, free at www.fermax.com.

PRIVATE MINI: From the reader itself through cards (Master AUTHORISING/Master DISABLING) and with the IR programming keypad, which is included with the MINI controller.

IMPORTANT: It is required to have a list with the number of the identifier PRIVATE CARD Nยบ, MINI ID Nยบ and (the person being given) the card or keyring, in order to disable it in case of loss or theft.

INTEGRATED CONTROLLER CITYLINE

EXTERNAL CONTROLLER

SKYLINE

MARINE

MINI

Reference

6992

7440

5472

Description

Continuous profile

Modular

Anti-vandal

Users

400

400

400

1000

Audio/Visual Alert

Yes

Yes

Yes

Yes

2 (2A,C,No/Nc)

2 (2A,C,No/Nc)

2 (2A,C,No/Nc)

1(C, No, Nc) 2A

130x128mm

105,2x47,5mm

150x180mm

12Vac/dc

12Vac/dc

12Vac/dc

12Vdc

4802 / 4813

4802 / 4813

4802 / 4813

4813

Doors Relays Dimensions Power Supply Power Supply Ref.

5276

5277

MINI external contr. Mini WG Reader

65x54x9mm

48x103x20

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

CITYLINE. SKYLINE. MARINE. Ref.6992 Ref.7440 Ref.5472 Ref.4530

MINI 230Vac

ref.4813 2

230Vac

2

6

2 2

2

2

ref.5276 12Vdc

ref.5277

INSTALLATION

IDENTIFIERS Ref.23361. Prox. card w/o magnetic strip EM

The reader is situated externally. The remaining devices are installed in the interior: power supply and lock release. These are connected directly to the PRIVATE readers with integrated control or to the external control in the MINI version.

Magnetic

Ref.4515. Proximity Keyring EM Ref.52750. Proximity Card MIFARE Fermax Ref.52740. Prox. Keyring MIFARE Fermax

Proximity Reader

NOTA: Choose users cards and add master cards required.

Lock release

KITS Ref.4905. Cityline proximity kit Ref.4886. 1/W VDS Private Audio Kit Ref.4887. 1/W Colour VDS Private Video Kit

RECOMMENDED LOCK RELEASES

12Vdc

Regular ref.30701

Universal ref.67501

Universal+CTC ref.67503

Reinforced + (framed) mechanism ref.28278 + ref.2973

12Vac

ref.30711

ref.67501

ref.67503

ref.28298 + ref.2973

Description

540N-S

990N-P22

990N-P22 CTC

500N + S

N-Regular operation, S-Short framed type S (25mm width), P22-Short framed type P22 (22mm width). CTC-With microswitch for signalling.

19

Private Reader INTEGRATED CONTROLLER

COMPOSITION

Proximity reader with integrated controller.

Allows up to 400 EM 125khz cards.

Activates a device.

+

Audio and visual notification.

+

+

+

Open/wedged door alarm.

Sensor input.

Reader

Identifier

Power Supply

Lock Release

REFERENCES

ACCESSORIES

REF.7440 SKYLINE PROXIMITY READER V

REF.7341 SKYLINE FRAME 1V - S1

Ref.7440

For integration in audio/video door entry

REF.8851 CITY FLUSH BOX S1

panels or in frame S1-1V ref.7341.

REF.7061 CITY SURFACE BOX S1

REF.6992 CITYLINE PROXIMITY READER

Pushbutton

REF.8851 CITY FLUSH BOX S1

Integrated in aluminium CITYLINE door entry

REF.7061 CITY SURFACE BOX S1

panel. It includes flush box ref. 8948.

Ref.6992

REF.5472 MARINE PROXIMITY READER Integrated in stainless steel MARINE door

REF.4641 MARINE FLUSH BOX S1 REF.4645 MARINE SURFACE BOX S1

entry panel 2,5mm of thickness. Flush mounted (ref.4641, box included).

IDENTIFIERS REF.23361 PROXIMITY CARD W/O MAGNETIC BAND

Ref.5472

REF.4515 PROXIMITY KEYRING

TECHNICAL SPECIFICATIONS

COMMON ACCESSORIES

AND OPERATION

REF.4802 POWER SUPPLY DIN4 240VAC 12VAC/1A

- Up to 400 users.

- 1 relay output (C, No, Nc). Programmable from 1 to 99 seconds.

- 1 input sensor (S, -). Permits programming of the duration of time the door is open before the alarm sounds.

- 1 exit pushbutton input (B, -).

- 1 auxiliary output A. Open collector (150mA max) for connecting/activating another device, auxiliary relay ref.2013 or a loudspeaker generating an alarm tone. (A, -). This output is

REF.4813 POWER SUPPLY DIN6 100-240VAC OUTPUT 12VDC/2A REF.67501 UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22 10-24VAC/DC (Flush lock release of normal operation, short frame).

REF.67503 UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22 CTC 10-24VAC/DC (Flush lock release. Normal operation, short frame and sensor ctc).

REF.1076 MAGNETIC CONTACT REF.2306 MANUAL PROGRAMMING KEYPAD REF.5287 EMBED EXIT BUTTON REF.5288 SURFACE EXIT BUTTON

activated when the reader emits a continuous sound due to the door being left or forced open.

- Programming performed from the reader itself through a master card and the keypad ref.2306 is recommended if you

SPECIFICATIONS

wish to disable lost cards. PC WINPROX software used, free at www.fermax.com, adding ref.24661.

- Allows for total reset of codes, deletion of codes through the card Nยบ, with the optional keypad programming ref.2306.

6992

- Reinstating the Master card. Card used to program the reader.

Flush-box 115x114x45 115x114x45 Ref.8948 (includ.)

Ref.8851

- Cloning. Allows for the transfer of information about users from

Surface box

one reader to another.

- It can operate as a centralised system (AC Plus and IP Axes).

Configurable through DIP switches (SW2).

REF.4905

130x128x33 Ref.7061

130x128x33 Ref.7061

CITYLINE PROXIMITY KIT

130x160x55 Ref.4641 (included) 154x184x55 Ref.4645

IK 07 09

Power Supply (V) 12vac/dc

Temperature

REF.4886 1/W 4+N AUDIO SURFACE CITY KIT REF.4887 1/W VIDEO PRIVATE CITY VDS KIT

5472 150x180

IP 54

Consumption 90 (mA) w/o lock.

KITS

20

7440

Reader 130x128 105,2x47,5 Ref.7341 (130x128)

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

-15ยบC a 55ยบC

Allows for equipping the access control installation with antitamper security upon not having incorporated the door opening mechanism

Private Mini Reader

or the connection of the exit button to the screen itself. These functions are supported by the door controller Ref. 5276, which is required for stand-alone operation.

EXTERNAL CONTROLLER

Reader with external WG controller and reduced dimensions.

Allows different types of EM (125Khz), HID (125Khz) and MIFARE (13,56Mhz) cards.

COMPOSITION

Activates one device.

Allows up to 1,000 cards/keyrings.

+

Audio and visual notification.

+

+

+

+

Allows for management of users according to their identifier code (0 to Reader

999) using an infrared remote.

Controller

Power Supply

Lock Release Pushbutton

Identifiers

REFERENCES

ACCESSORIES

REF.5277 PROXIMITY READER MINI WG

REF.4813 POWER SUPPLY DIN6 100-240VAC 12VDC/2A

Surface mounting. It requires stand-alone

REF.67501 UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22

controller MINI ref. 5276

10-24 VAC/DC Flush lock release of normal operation

REF.5276 1 DOOR STAND-ALONE CONTROLLER Ref.5277

MINI WG Surface mounted. Power Supply 12Vdc, ref.4813 recomended.

short frame.

IDENTIFIERS REF.52750 FERMAX MIFARE PROXIMITY CARD REF.5275 MIFARE PROXIMITY CARD (STANDARD*) REF.52740 FERMAX MIFARE PROXIMITY KEYRING REF.5274 MIFARE PROXIMITY KEYRING (STANDARD*)

Ref.5276

Infrared keypad

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND OPERATION

REF.23361 PROXIMITY CARD WITHOUT EM MAGNETIC BAND REF.4515 EM PROXIMITY KEYRING

SPECIFICATIONS

- Proximity reader with LED signal lights.

- Surface mounting.

5276

- 1,000 cards or keyrings. Range from 0 to 999.

5277

- Codes of 4 to 6 digits.

Reader

- Supplied with an exit pushbutton input. (OPEN, GND).

IP 54

- Programming of user cards (authorising and disabling) can be performed

Power Supply

using the MASTER cards (AUTHORISING master/DISABLING master).

Programming of the controller is performed through the IR infrared keypad

Consumption w/o lock rel.(mA)

12Vdc 20/110 35

which is included with the door controller ref.5276. Also allows management of users by knowing the number of the identifier assigned to each one, from 0 to 999, in order to delete cards that have been lost or stolen.

Compatibility

Wiegand Readers 26

- 1 relay output (No, COM, Nc). Output configured through an internal jumper.

Direct output with 12Vdc voltage (default configuration) can be configured as voltage-free dry contact (by changing the configuration of jumpers found

Protocol proximity

Keyrings EM, HID (125Khz) and MIFARE 13,56Mhz (ISO 14443A)

Wiegand 26

in the interior of the door controller). Relay output is programmable from 1 to 99s or to bistable (ON/OFF mode).

- Allows for total reset of codes, deletion of cards through user ID nยบ from 0

Operating temperature

-20ยบC to 60ยบC

to 999, replacement of the Master code, etc.

- Cloning. Allows transfer of information about users from one controller to

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

another.

KITS REF.5248 MINI PROXIMITY KIT Surface mounted. It includes proximity reader MINI ref. 5277, MINI controller ref. 5276, programming keypad, power supply ref. 4813, 3 proximity cards ref. 52750 and 2 keyrings ref. 52740 MIFARE. * Standard: Without logo or silkscreened code.

21

Stand-Alone Access Control

FINGERPRINT Biometric

Biometric fingerprint access reader with capacitive sensor.

Identifies the user through their fingerprint (a characteristic unique and exclusive to each person), which provides a level of security higher than in any other system which uses another type of identifier.

High security: recognises the users by their fingerprint, unique and exclusive to them.

ADVANTAGES - Fingerprint reader with integrated proximity which allows to opening the door upon presentation of pre-programmed fingerprint.

- Electric lock activation by relay. Programmable from 01 to 99 seconds.

- Acoustic and visual activity information.

- Reader with 2 LED signal lights and 7 segment 4 digits display (assists with programming and state).

- Manual programming via included remote infrared control or via Singular Key PC software, adding the interface ref.24661 (authorising-disabling of fingerprints).

- Special functions: free access fingerprint (trades) and unblocking fingerprint (electric lock always activated).

- Door sensor and exit button control.

- Auxiliary relay for other functions: Open or forced door alarm or intimidation alarm or intrusion alarm (sounding upon incorrect fingerprint).

- Allows connection to a keypad for operating in Security Mode: in this instance the double security system would be Fingerprint+Card or Fingerprint+Code, for the same user.

- Can operate as a centralised system (AC Plus). Configurable through DIP switches (SW1).

22

INTEGRATED CONTROLLER CITYLINE

SKYLINE

MARINE

COMBINED

Reference

6935

6936

5482

6937

Description

Continuous profile

Modular

Anti-vandal

Comb. fingerprint

Users

4.500 (1 fingerprint) 2.970 (2 fingerprints)

Audio/Visual Alert

YES

Doors

1 (2A, C/No/Nc)

Dimensions

130x128mm

105,2x95mm

Power Supply

130x246mm

150x180mm 12Vac/dc

There is a certain number of people whose fingerprint cannot be registered in biometric systems because their fingerprint rings do not have enough information. This is estimated to be 1% of the population. In such cases the use of integrated EM (125Khz) proximity or a combined reader, such as the keypad+fingerprint Cityline ref.6937 or Skyline with keypad ref.7457, is recommended.

CITYLINE. SKYLINE. MARINE. COMBINED Ref.6935 Ref,6936 Ref.5482 Ref.6837

Stand-Alone configuration: • Capacity (nº users): - 4,500 users in 1 fingerprint per person mode.

230Vac

- 2,970 users in 2 fingerprints per person mode.

• Acoustic and visual confirmation through LED signal lights and display

2 2

indicating acceptance or rejection of the fingerprint.

• In order the fingerprint is read correctly, the finger must be placed on the

2

sensor, exerting light pressure.

• Includes a remote infrared keypad • Singular Key software used, free at www.fermax.com It requires adding ref.24661 to connect to a PC.

INSTALLATION

PROGRAMMING Magnetic

The fingerprint scanner is situated externally, to which the remaining devices are connected installed in the interior: power supply and door lock release.

An optional exit pushbutton can be used.

Fingerprint Reader

Programming can be performed manually or by PC. In the manual mode, the system is programmed with finger/master card (administrator) and with a remote infrared keypad. The software for PC programming can be downloaded at www.fermax.com.

Lock Release

Allows a “Clone” option: this performs the task of copying all the information introduced on one reader to another.

KITS Ref.4925. 1/W VDS Biophone Kit Ref.4926. 1/W Colour VDS Biovision Kit

RECOMMENDED LOCK RELEASES

12Vdc

Regular ref.30701

Universal ref.67501

Universal+CTC ref.67503

Reinforced + (framed) mechanism ref.28278 + ref.2973

12Vac

ref.30711

ref.67501

ref.67503

ref.28298 + ref.2973

Description

540N-S

990N-P22

990N-P22 CTC

500N + S

N-Regular operation, S-Short framed type S (25mm width), P22-Short framed type P22 (22mm width). CTC-With microswitch for signalling.

23

Inkey Reader INTEGRATED CONTROLLER

Fingerprint reader with EM (125Khz) proximity and integrated controller.

COMPOSITION

Up to 4,500 users (1 fingerprint) or 2,975 in 2 fingerprint mode.

Activates a device.

It Comes with two operation modes:

+

Security Mode: Double security with Fingerprint+Card or Fingerprint+Code

+

+

+

Standard Mode: Fingerprint or card (by default) Users can be granted free access and power to unlock of the electric lock.

Reader

Lock Release

ACCESSORIES

REF.6936 SKYLINE FINGERPRINT READER W

REF.7332 SKYLINE FRAME 2V - S2

For integrate in door entry panels or video

REF.8852 CITY FLUSH BOX S2

door entry or in frame S2-2V ref.7332.

REF.7062 CITY SURFACE BOX S2

Pushbutton

REF.8851 CITY FLUSH BOX S1

REF.6935 CITY FINGERPRINT READER

Ref.6937

Power Supply

REFERENCES

Ref.6936

Ref.6935

Identifiers

Integrated in aluminium CITYLINE door entry

REF.7061 CITY SURFACE BOX S1

panel . It includes flush box ref. 8948.

REF.8855

CITY FLUSH BOX S5

REF.7065

CITY SURFACE BOX S5

REF.6937 KEYPAD/FINGERPRINT CITY READER Flush mounted (box S5 included ref. 8855).

REF.5482 MARINE FINGERPRINT READER

REF.4641 MARINE FLUSH BOX ST1

Integrated in stainless steel MARINE panel of

REF.4645 MARINE SURFACE BOX ST1

2,5mm thickness. Flush mounted (box ST1 Ref.5482

included ref. 4641).

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND OPERATION - Up to 4,500 users (fingerprints).

- 1 relay output (C, No, Nc). Programmable from 1 to 99 seconds.

- 1 sensor input (S, -). Allows programming the time, from 0 to 99 seconds, the door is open before the alarm sounds.

COMMON ACCESSORIES REF.4802 POWER SUPPLY DIN4 240VAC 12VAC/1A REF.4813 POWER SUPPLY DIN6 100-240VAC OUTPUT 12VDC/2A REF.67501 UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22 10-24VAC/DC (Flush lock release of normal operation short frame).

REF.67503 UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22 CTC 10-24VAC/DC

- 1 exit pushbutton input (Bs, -).

(Flush lock release. Normal operation short frame and sensor CTC).

- Aux. output. Open collector (150mA max) for connecting/activating

REF.1076 MAGNETIC CONTACT (SENSOR)

another device, auxiliary relay ref.2013 or a loudspeaker generating

REF.5287 EMBED EXIT BUTTON

an alarm tone. (Aux, -). This output is activated due to a forced door.

REF.5288 SURFACE EXIT BUTTON

Programmable ‘Alarm time’ from 0 to 99 seconds.

REF.23361 PROXIMITY CARD W/O MAGNETIC STRIP (125Khz)

- Total reset of codes, deletion of users through their user Nº

REF.4515

PROXIMITY KEYRING (125Khz)

- Replacement of the Master card.

- Allows for configuring an Open/Forced door alarm or Intrusion alarm (activated upon an incorrect fingerprint).

SPECIFICATIONS

- Grants additional functions to users with special fingerprints or cards, including “Trades” (free access), “unblock” (unlocks electric

6936 Reader

lock) and “Security/Standard” (Security: double security through fingerprint+card/code. Standard: only with fingerprint or card).

Flush-box

- Cloning: this operation is for copying all information from one reader to another. A list of users and configuration is copied.

Surface box

- It can operate as a centralised system (AC Plus). Configurable through DIP switches (SW1).

REF.4925 1/W VDS BIOPHONE KIT REF.4926 1/W COLOUR VDS BIOVISION KIT

24

5482

6937

130x128

150x180

115x114x45

115x114x45

130x160x55

Ref.8851

Ref.8948 (included)

Ref.4641 (included)

Ref.8855 (included)

130x128x33 Ref.7061

130x128x33 Ref.7061

154x184x55 Ref.4645

130x246x33 Ref.7065

IP IK

KITS

6935

105,2x47,5 Ref.7341(130x128)

43

12 Vac/dc

Consumption (mA) w/o lock.

118/73

Temperature Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

-10ºC to 55ºC

115x233x45

07 09

Power Supply

130x246

07

DIAGRAM Installation of stand-alone fingerprint reader in a network.

CLASS I Stand-Alone 8:on

Cityline

Marine

Skyline

Cityline

Interface

MAINTENANCE PC SINGULAR KEY Programming Software For maintenance service and management of information in INKEY stand-alone Systems. Allows a complete management of user information from the BIOMETRIC READER. Can be downloaded at www.fermax.com SINGULAR KEY allows you to manage an access control system in an easy and intuitive way.

REF. 24661

With SINGULAR KEY you can define multiple of access readers, authorising or disabling users, assigning each user a card or code, configuring the access rights of each user to the various readers in the facility, import/export lists of users to excel files, etc.

Combined with the Centralised system you can send user information to the AC Plus centre.

PC PROGRAMMING MODULE USB Adaptor. PC interface required to connect the reader(s) to a PC.

25

Stand-alone Access Control

868Mhz RF RADIOFREQUENCY HF HANDS-FREE

This technology is mainly used in garage accesses given the flexibility allowed by the large distance between the identifier (control) and the receiver. Also allows you to add a â&#x20AC;&#x153;hands-freeâ&#x20AC;? function, to facilitate access without having to take any action.

ADVANTAGES This access control system allows for the opening of doors

PROGRAMMING

and barriers, at a distance from people or vehicles through a RF radiofrequency transmitter or a hands-free identifier in HANDS-FREE mode. With a single transmitter you can manage as many doors as you like, as well as doors, garages single-family homes and in neighbourhood communities.

The RF transmitter features an encryption system and changeable code which grants maximum security for the user and reaches a distance of up to 100 metres. What is more, it also comes with an exclusive APS system which allows for automatic activation from a greater distance, as, upon activating the transmitter, the signal continues to emit for 15s until it is received by the receptor. The transmitter can be activated even when it is out of range and it will continue transmitting the signal as the user approaches the door of the garage, until the moment the door is closed.

26

Manual: Press the internally programmed receptor button for a few seconds, allowing for the programming of the transmitters so that every button activates an output or both simultaneously.

Via radio: with a remote control already authorised in the system, we can open the programming via radio without accessing the receptor by pressing the two buttons on the transmitter simultaneously

EXTERNAL CONTROLLER BASIC-2B RECEIVER

BASIC MINI RECEIVER

HANDS-FREE HF ANTENNA

HANDS-FREE HF ANTENNA

Reference

5250

5291

5264/5289

5290

Description

BASIC-2B Receiver

BASIC MINI Receiver

ANTENNA HF 1,5/3MTS

ANTENNA HF 5 MTS

500

500

Audio

-

Visual

Visual

2 (1A, No/Nc)

1 (3A, No/Nc)

-

-

82x190x40

60x44x18

87x77x15 / 183x205x15

349,4x310,5x42

Users Audio/Visual Alert Doors (relays) Dimensions (mm) Power Supply

12/24Vac/dc

230Vac

Ref. Power Supply

4802 / 4813

-

BASIC-2B 2

868Mhz 100mts

230Vac ref.4802 12Vac/dc

2

ref.5250

Hands-free function for opening entrances without having to take any action.

125Khz 1,5mts 3 o 5 mts

INSTALLATION

868Mhz 100mts

12Vac

CONFIGURATION Receiver

The door requires being fitted

The second relay output can be configured: - Monostable=Pulse. The relay is active

with a receiver, which can be

for a few seconds and then automatically

placed either in the interior

returns to its standby position.

(ideal for shops and garages) or exterior. If you also require

Antenna HF

the HANDS-FREE function for

- Bistable. The relay alternates between ON/OFF states with each push of the transmitter.

pedestrian or vehicular opening, Lock Release

an antenna is to be installed at a maximum distance of 100m from

IDENTIFIERS

the receiver, with no physical

- Emitters RF ref. 5259 KEYSINGLE MINI.

connection between them. All

- Emitters RF+HF ref. 5261-5279 KEYTRIPLUS.

that is required is fitting a power

- Identifiers hands-free HF ref. 5273 FREE

supply in the devices through 2

ID Vehicular, or ref. 5265 FREE-TAG

wires.

wristband.

Go to IDENTIFIERS section page 54.

RECOMMENDED LOCK RELEASES

12Vdc

Regular ref.30701

Universal ref.67501

Reinforced + (framed) mechanism ref.28278 + ref.2973

12Vac

ref.30711

ref.67501

ref.28298 + ref.2973

Description

540N-S

990N-P22

500N + S

N-Regular operation, S-Short framed type S (25mm width), P22-Short framed type P22 (22mm width).

27

Receiver RF EXTERNAL CONTROLLER

COMPOSITION

External controller.

Activates 1 or 2 devices either individually or jointly.

+

The mini version only 1 device.

Allows up to 500 transmitters.

Distance of 100m.

+

+ Emitter

Receiver

Power Supply

Lock Release

REFERENCES

ACCESSORIES

REF.5250 RF AXESKEY BASIC-2B RECEIVER

REF.4802 POWER SUPPLY DIN4 240VAC 12VAC/1A

Ref.5250

Surface mounting.

REF.4801 POWER SUPPLY DIN4 100-12VAC 12VAC/1.5A

Power Supply 12/24Vac/dc.

REF.4813 POWER SUPPLY 100-240VAC OUTPUT 12VDC/2A

2 relays outputs.

REF.67501 LOCK RELEASE 990N-P22 10-24VAC/DC (Flush lock release. Normal operation multi-voltage) With short frame P22.

REF.5291 RF AXESKEY BASIC-MINI RECEIVER Ref.5291

REF.67521 ABREPUERTAS 990A-P22 10-24VAC/DC

To integrate in audio/video door

(Flush lock release. Automatic operation multi-voltage)

entry panels. 1 relay output.

With short frame P22.

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND OPERATION Manage up to 500 identifiers.

- 2 relay outputs. Relay 1 monostable=pulse and Relay 2

SPECIFICATIONS 5250 Box dimensions (mm)

monostable/bistable (configurable from an internal jumper in the receptor, Pulse/Bistable). 1 relay output in ref.5291.

IP

5259

5291

82x190x40

30x55x10

60x44x18

54 (IP65 con presaestopa)

-

-

12/24Vac/dc

Include battery 3Vdc CR2032

12/24Vac/dc

60/90

12

50/100

- Manual programming. Multichannel or special mode.

Multichannel: each button on the transmitter activates a relay

Power Supply

output. Channel 1, relay 1, Channel 2 relay 2, Channel 3 relay 1, Channel 4 relay 2. Special mode, each button can activate

Cons. (mA)

a different relay or both at the same time.

Frequency

- Individual reset, upon presentation of the disabling device.

- Total reset.

868Mhz

Distance

100mts

Security

High security Rolling Code 19 trillions of combinations

Temperature

-20ยบC to 55ยบC

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

KIT

IDENTIFIER REF.5249 RF 868MHZ SYSTEM KIT FOR SHOPS Includes receiver ref. 5250, 3 remote controls ref. 5259 Keysingle MINI and a power supply ref. 4802 12Vac

28

REF.5259

MINI KEYSINGLE RF EMITTER

Receiver RF + Hands-Free HF The BASIC receptor, of up to 500 users, includes two relay outputs which allow you to open the door, activate/disactivate a light or air conditioning, both in RF and HF hands-free thanks to (targeted) HF antennas (ref. 5264: 1.5m for pedestrian entrances, ref. 5289 for vehicular, residential, community entrances, and ref. 5290: 5m for industrial vehicle entrances). Grants hands-free access simply by detecting the identifier from the corresponding distance, installing the HF antenna at a maximum distance of 100m from the Receptor.

EXTERNAL CONTROLER

External controller RF. Allows for including a HF hands-free antenna (1.5, 3 and 5m).

COMPOSITION

Activates 1 or 2 devices of individual or group form. The mini

+

version only 1 device.

Allows up to 500 identifiers.

Distance RF:100mts, HF Hands-free: 1.5, 3 o 5mts.

Receiver

+

+ Antenna

Power Supply

+ Lock Release

Identifier

REFERENCES

COMMON ACCESSORIES

REF.5250 RF AXESKEY BASIC-2B RECEIVER Surface mounting.

REF.4802 POWER SUPPLY. DIN4 240VAC 12VAC/1A

Power Supply 12/24Vac/dc.

2 relays outputs.

Ref. 5250

REF.5291 RF AXESKEY BASIC-MINI RECEIVER To integrate un door entry panels and

Ref.5291

REF.4801 POW. SUP. DIN4 100-12VAC 12VAC/1.5A REF.4813 POW. SUP. 100-240VAC OUTPUT 12VDC/2A REF.67501 LOCK RELEASE 990N-P22 10-24VAC/DC (Flush lock release. Normal operation multi-voltage) With short frame P22.

video door entry panels.

REF.67521 LOCK RELEASE 990A-P22 10-24VAC/DC

1 relay output.

(Flush lock release. Normal operation multi-voltage) With short frame P22..

REF.5264 HF HANDS-FREE ANTENNA 1.5MTS REF.5289 HF VEHICULAR ANTENNA 3MTS Surface mounting. PS.:12/24Vac/dc.

REF.5290 HF VEHICULAR ANTENNA 5MTS Surface mounting. Power Supply 230Vac. Ref. 5264/5289/5290

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND OPERATION

IDENTIFIERS REF.5259 RF KEYSINGLE MINI REMOTE COTROL REF.5261 RF KEYTRI PLUS2 REMOTE CONTROL REF.5279 RF KEYTRI PLUS4 REMOTE CONTROL REF.5273 HF IDENTIFIER HANDS-FREE REF.5265 HF WRISTBAND HANDS-FREE 868MHZ

SPECIFICATIONS

- Manages up to 500 identifiers.

5264/5289

5290

- 2 outputs of relay. Relay 1 monostable=pulse and Relay 2 monostable/

87x77x15/ 183x205x15

349,4x310,5x42

bistable (configurable from an internal jumper in the receptor, Pulse/Bist).

- Manual programming. Multichannel or special mode. Multichannel: each button on the transmitter activates a relay output. Channel 1, relay 1, Channel 2 relay 2, Channel 3 relay 1, Channel 4 relay 2. Special mode, each button can activate a different relay or both at the same time.

- Individual reset, presenting the device to remove.

- Total reset.

- The HF antennas are controlled using the buttons on the transmitter.

Both the channel and the group to which it belongs must be configured.

This allows for up to 21 different doors to be opened found within a radius

Dimensions (mm) IP

66

66

Power Supply

12/24Vac/dc

230Vac

Consumption (mA)

50

50

Frequency 125Khz

125Khz

Distance

1,5 / 3mts

5mts

-

50Km/h

Top speed detection Temperature

-20ยบC to 55ยบC

of 100m.

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

KIT REF.5249 RF 868MHZ SYSTEM KIT FOR SHOPS Includes: receiver ref. 5250, 3 remote control Keysingle MINI ref.5259 and a power supply 12Vac ref.4802.

29

ACCESS CONTROL

DISTRIBUTED Group access management with independent functioning

AxesKey ACCESS CONTROL SYSTEM

The RF technology is integrated as standard on all drivers (up to 100 m range with 868 Mhz technology).

You can combine 13.56MHz AXESKEY proximity cards and hands-free long range identifiers for 30 vehicular and pedestrian access.

The AXESKEY access control is the perfect combination of intelligence and control enabling you to manage, from the same point, multiple doors that are not interconnected, though the UserPlus Programming Kit (ref. 5258). This form of distributed intelligence allows each door to work independent of the rest, even in case of sabotage to any of them. Of course, each driver recognises their users and allows access if it has the relevant authorisation.

This system is recommended in medium size projects in which multiple drivers are needed in different locations (up to 32 accesses and 1,000 users).

The management is done from a practical and intuitive software: UserPlus programming kit. The program has the advantage of allowing you to make changes to the permissions (adding and deleting) without remote connectivity or reconfigurating the installation.

31

ACCESS CONTROL

DISTRIBUTED

THE PERFECT COMBINATION BETWEEN INTELLIGENCE AND CONTROL

AxesKey ACCESS CONTROL SYSTEM

1 Choose technology Radiofrequency

Proximity

This technology is mainly used in garage accesses given the flexibility allowed by the large distance between the identifier (control) and the receiver.

As standard in all controllers.

The identifier is a card (similar to a credit card) or a proximity keyring. The identifier is swiped by the reader at a distance of several centimetres. The reading is facilitated by means of radiofrequency data transmission. It is a comfortable and safe method. Only compatible with Plus and Extra controllers.

Hands-free Adding the corresponding antenna you can also access to the hands-free mode in both pedestrian and vehicular access.

Antenna HF Textured ABS plastic finish with LED signal lighting. IP66.

32

Slim Prox Reader Textured ABS plastic finish with LED signal lighting. IP66

2 Choose controller EXTRA-500

BASIC

Security code used for programming input.

Allows the option of adding a card with 1,000 events. 1 relay output.

RF Receiver, for remote pedestrian and vehicular access opening. 2 relay outputs. Manual and radio programming.

BASIC-MINI

EXTRA-5K

RF Receptor, for integration with audio/video door entry panels. 1 relay output. Manual and radio programming.

Programmed using UsePlus software.

Storage capacity of up to 5,000 events.

Manage passes, expiry date of cards and timekeeping control of readers.

PLUS RF Receptor, for remote pedestrian and vehicular access opening and with proximity cards. 2 relay outputs. Extendible to up to 4. Manual and radio programming.

User

Plus

Programming

+

ACCESS CONTROL SYSTEM

33

Distributed Access Control

CONTROLLERS

The user must present their RF identifier, RF+PROX bitechnology, or RF+PROX+HF tritechnology at the different access points. Enables using the same identifier with a single code to access different entrances.

ADVANTAGES - All AXESKEY systems come with an external

- PLUS and EXTRA also enable the inclusion of

controller with a minimum capacity of 500 users and

SLIM proximity readers (ref. 5255) to perform the

up to 5,000 users with a 5k controller.

opening of a door from an AEXESKEY proximity

- Relay electric lock activation.

reader of 13,56Mhz, allowing for the reading and

- Programmable from 1 to 30 seconds or bistable.

writing of their proximity identifier.

- Recommended for interiors and exteriors.

- The readers are controlled externally.

- All Axeskey controllers come with serial RF and

- Visual confirmation via LED of the acceptance or

allow for the incorporation of hands-free antennas in order to open doors in HANDS-FREE HF mode.

rejection of the identifier.

- Requires a feeder: ref.4082 or ref.4801 (12Vac) or ref. 4813 (12Vdc).

34

EXTERNAL CONTROLLER BASIC-2B

BASIC MINI

PLUS-2B/ PLUS-2

EXTRA-500

EXTRA-5K

5250

5291

5251/5252

5253

5254

5258

BASIC-2B

BASIC-MINI

PLUS-2B/PLUS-2

EXTRA-500

EXTRA-5K

USERPLUS KIT

Users

500

500

500

500

5.000

Events

-

-

-

1.000 (Optional)

5.000

Doors (relays)

2 (1A, No/Nc)

1 (3A, No/Nc)

2 (1A, No/Nc)

1 (1A, No/Nc)

2(C, No, Nc) 3A

Up to 4 relays

-

-

Readers

-

-

3 (Slim ref. 5255)

2 (Slim ref. 5255)

2 (Slim ref. 5255)

82x190x40mm

60x44x18mm

140x220x55mm

140x220x55mm

150x180x85mm

122x50x21mm

12/24Vac/dc

12/24Vac/dc

12/24Vac/dc / 230Vac

230Vac

12/24Vac/dc

USB

Reference Description

Dimensions Power Supply

Additional relay 5267 Additional relay 5268

PLUS-2 230Vac 12Vac/dc

2

2

x

EXTRA-5K ref.5252

ref.4802

868Mhz 100mts

ref.4802 230Vac

2

ref.5254

2 12Vac/dc 3

868Mhz 100mts

2

868Mhz 100mts 125Khz 1,5mts

12Vac 125Khz 1,5mts

KIT PROGRAM.

868Mhz 100mts

3

12Vac

13,56Mhz 1-3cm

INSTALLATION

PROGRAMMING Controller

The reader is situated externally. The remaining devices are installed in the interior: power supply and lock release. These are connected directly to the AXESKEY controller.

Reader Slim

Programmed from a PC using the UserPlus programming kit (ref. 5258).

IDENTIFIERS - Emitters RF ref. 5259 KEYSINGLE MINI.

Electric Lock

- Emitters RF + Prox ref.5260 KEYDUAL MINI. - Emitters RF+HF ref. 5261-5279 KEYTRIPLUS. - Hands-free identifiers HF ref. 5273 FREE ID Vehicular, or ref. 5265 FREE-TAG wristband.

RECOMMENDED LOCK RELEASES

12Vdc

Regular ref.30701

Universal ref.67501

Reinforced + (framed) mechanism ref.28278 + ref.2973

12Vac

ref.30711

ref.67501

ref.28298 + ref.2973

Description

540N-S

990N-P22

500N + S

N-Regular operation, S-Short framed type S (25mm width), P22-Short framed type P22 (22mm width).

35

Distributed Access Control

AxesKey

EXTERNAL CONTROLLERS Receiver RF Basic

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Ref.5250 / 5291

Number of relays

EXTERNAL

REF.5250

REF.5291

Frequency 868,35MHz Codification

Changing code for High Security

Memory

500 codes 2 relays

Power Supply

1 relay

12/24Vac/dc ±10%

Relay contacts

1A

Consumption rest/operation Operation temperature

3A

60mA / 90mA -20ºC to +85ºC

Tightness

IP54 (with

gland IP65)

-20ºC to +55ºC -

Dimensions 63x74x25mm Box dimensions

ref.5250

ref.5291

DESCRIPTION - MANUAL and RADIO programming.

82x190x40mm

INSTALLATION BASIC-2B

- Ref.5250: 2 relay outputs. R1 Monostable and R2 either Monostable/bistable can be selected from the jumper.

- Ref.5291: 1 relay output. Monostable.

- The UserPlus software allows you to adjust the output time of the relays from 0-33s.

60x44x15mm

Go to IDENTIFIERS section page 54.

868Mhz 100mts

2

230Vac 12Vac/dc

ref.4802 2

- Allows for activation of the relays via remote control from a distance of up to 100m, depending on your location.

ref.5250

REF. 5250 RF AXESKEY BASIC-2B RECEIVER 12-24V REF. 5291 RF AXESKEY BASIC-MINI RECEIVER 12-24V

Receiver Axeskey Plus Ref.5251/5252

868Mhz 100mts

125Khz 1,5mts

REF. 5249 RF 868MHZ SYSTEM KIT FOR SHOPS

(includes receiver ref. 5250)

12Vac

TECHNICAL SPECIFICATIONS Frequency 868,35MHz Codification

Changing code for high security

Memory

500 codes

Number of relays

2 relays (expandable to 4 with ref. 5267)

Power Supply

ref.5251 12/24Vac/dc / ref.5252 230Vac

Power Supply Range

+/- 10%

Relay contacts

1A

Consumption rest/operation

35mA / 50mA

Access control output

L-BUS (3 wires x 0.22/0.35/0.5mm2

(max. 3 readers without external power)

– 100/150/200mts)

Operation temperature

-20ºC a +85ºC

Tightness

IP54 (with gland IP65)

Dimensions 115x85x40mm Box dimensions

140x220x55mm

DESCRIPTION

Go to IDENTIFIERS page 54.

- Power Supply: ref.5251: 12/24 Vac/dc. ref.5252: 230Vac.

INSTALLATION

- MANUAL and RADIO programming.

- Allows the connection of up to 3 SLIM proximity readers (ref.5255).

Only manage AXESKEY identifier.

- 2 relay outputs. Accommodates for expansion with 2 additional relays (ref.5267) allowing manual regulation with a potentiometer of 0 to 33s.

230Vac 12Vac/dc

2

2

ref.5252 868Mhz 100mts

ref.4802

2

- With the UserPlus software, the output time of the relays can be adjusted from 0-33s.

3

- Requires a power supply of 12Vac (ref.4802) or 12Vdc (ref.4813) subject

12Vac

to the lock release consumption.

36

REF. 5251

RF AXESKEY PLUS-2B CONTROLLER 12-24V

REF. 5252

RF AXESKEY PLUS-2 CONTROLLER 230V

REF. 5267

TEMP. POT-TRO (PLUS) RELAY CARD

125Khz 1,5mts

868Mhz 100mts

COMPOSITION + Controller

+

+ Readers

Antenna

+ Power Supply

+ Lock Release

Controller Axeskey Extra

Identifier

TECHNICAL SPECIFICATIONS Frequency 868,35MHz Codification

Changing code for High Security

Memory

500 codes

Events

Card 1.000 events (optional ref. 5269)

Number of relays

1 (expandable to 4, ref. 5268)

Antipanic function

Configurable in the relay 4.

Alarm function

Only available with proximity elements.

Power Supply

230Vac ±10%

Relay contacts

1A

DESCRIPTION

Consumption rest/operation.

23mA / 42mA

Battery

CR 2032 3Vdc

- MANUAL programming protected through a SECURITY CODE and 7

Access control output (max. 2

L-BUS (3 wires x 0.22/0.35/0.5mm2

readers w/o external power supply)

– 100/150/200mts)

Ref.5253

segment display.

- Allows for the connection of up to 2 SLIM proximity readers (ref. 5255) without extra power supply. Manages only AXESKEY identifier.

- 1 relay output, Accommodates for expansion with 3 additional relays (ref.

5268), allowing regulation through programming from 0 to 33s.

- Individual disabling without requiring the identifier of the user, thanks to the user location memory. Total reset of codes.

Operation temperature

-20ºC a +85ºC

Tightness

IP54 (with gland IP65)

Dimensions 115x95x35mm Box dimensions

relay 4 as an anti-panic button upon the same proximity identifier being

Go to IDENTIFIERS section page 54.

INSTALLATION

- Optional addition available of adding a memory of 1,000 events (ref.5269), with the UserPlus programming kit (ref. 5258). You can also configure

140x220x55mm

12Vac/dc

presented 4 consecutive times within a maximum time period of 5s. This

2

2

230Vac

ref.5253 868Mhz 100mts

ref.4802 2

relay output will activate for 1-15 minutes.

- A Power supply 12Vac (ref.4802) or 12Vdc (ref.4813) is neccessary depend

3

on the lock release consumption.

REF. 5253

RF AXESKEY EXTRA-500 CONTROLLER 230V

REF. 5268

PROG-TSA (EXTRA-500) RELAY CARD

REF. 5269

1000-EVENTS (EXTRA-500) CARD

Controller Axeskey Extra - 5k Ref.5254

125Khz 1,5mts

12Vac

868Mhz 100mts

TECHNICAL SPECIFICATIONS Users 5.000 Events 5.000 Relays

2 Outputs

Power supply

12 / 24V dc/ac

Consumption in rest/operation

<50 mA / 100 mA

Maximum power absorbed

5W

Connection for proximity readers

L-BUS (Readers 5255 Slim, 3 wires)

Memory card included

MicroSD

Relays power (R1 / R2)

3A

Optional: remote gestion (high,

Ref. 5270 card GSM

low and read of events) Operation temperature

-20ºC to +55ºC

Dimensions

180 x 150 x 85 mm

DESCRIPTION

Go to IDENTIFIERS section page 54. Programming kit ref. 5258 necessary.

The EXTRA-5K device is an stand-alone access control unit which completes

INSTALLATION

the AXESKEY family. It can be managed entirely using the UserPlus software alongside the programming kit (ref. 5258), with its advanced benefits: • 5.000 users and events.

• Management of events.

2

230Vac

• Deduction function (number of passes) of proximity identifier.

ref.5254 2

ref.4802

12Vac/dc

868Mhz 100mts

• Management of groups.

• Management of timekeeping.

3

• Expiry date.

The system is secured against again the copying of transmitters as the management of users can only be conducted through the UserPlus Software.

REF. 5254

RF AXESKEY EXTRA-5K CONTROLLER 12V/24V

12Vac 125Khz 1,5mts

13,56Mhz 1-3cm

37

Distributed Access Control

READERS AxesKey

EXTERNAL

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Proximity Reader SLIM Ref.5255

Reading system

By proximity

Distance operation

2-3cm aprox

Power Supply

12Vdc (9-21V)

Consumption rest/operation

68mA / 110mA (proximity with metals

or readers affect to the consumption)

Compatibility

Proximity AXESKEY and Mifare

Oscillation frequency

13,56MHz

Wiring

6 wires (shielded recommended)

Wire section up to 100/150/200m

0,22/0,35/0,5mm2

Tightness IP66 Operation temperature

-20ºC a +55ºC

Dimensions 84x75x14mm

DESCRIPTION Proximity reader with the capacity for the reading and writing

Protocols

Wiegand 26 / S-BUS / L-BUS

Functions

Reading / Writting AXESKEY cards and

Reading Mifare cards

Go to IDENTIFIERS section page 54.

at 13,56Mhz of remotes with integrated proximity (Dual or

The equipment can work with three different communication’s

Tritechnological), cards or keyrings from the AXESKEY series

protocols. When the equipment is powered, the led will indicate which

from Fermax. Compatible with all controllers from the AXESKEY

protocol is configured in the reader.

range with a proximity input (Plus and Extra).

AC Plus: configured with Wiegand 26 + ref.4420. IP_AXES: allows configuration of both Wiegand 26 and S-BUS.

REF. 5255

SLIM PROXIMITY READER

Protocol

led indications

Wiegand 26

Red flashes

Axeskey (L-BUS)

1 / 2 / 3 o 4 red flashes corresponding to the number

of configured channel

IP_AXES (S-BUS)

1 / 2 / 3 o 4 green flashes corresponding to the number

of configured channel

Hands-free systems for vehicles and individuals, which open all doors from 1.5, 3 or 5 metres.

Upon entering the area of a hands-free HF trigger antenna with an identifier, it will be activated by sending a radio signal which can reach 100 metres in an open space.

Its installation is very simple as it does not require wiring due to its operation via radio signals and the transmission distance of the antennas ranging from 0,5 to 5 metres, subject to the model.

HF antennas are completely independent from the receiver and only requires a power supply to function. When the identifier is within the sufficient distance from the antenna, 1,5, 3 or 5 metres subject to the model, this will activate and send out a signal to the receiver at a distance of 100m.

The antennas should be configured to indicate which relay we would like to be activate. Thanks not only to the channel but also to the group which identifies it, it is able to open up to 21 different doors in the same facility. Ideal for high-speed door technologies and roaming control.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Antenna HF Hands-free

REF.5264 Work frequency Power Supply

REF.5289

REF.5290

125kHz 12/24V(ac)/(dc) +/- 10%

230Vac

Consumption 50mA

Ref.5264/5289

Radiated power

Ref.5290

<25mW

Wiring

4 wires (+12V – Red; -GND – Black;

Sync IN – Green; Sync OUT – White)

Activation area (hands free mode)

1,5m (adjustable through selector 6), 3 mts in ref.5289 y 5 mts in ref.5290.

Tightness IP66 Dimensions

87x77x15

Go to IDENTIFIERS section page 55.

DESCRIPTION

Ref.5264

Ref.5289

Ref.5290

The antenna triggers tags from the hands-free HF system. This is the system which activates the FREE-ID identifier (ref. 5273), as well as the HF FREETAG wristband (ref. 5265) and tritechnology remote controls (ref.5261/5279), which leads to their sending a signal to the receiver and open the door.

Compatible with al AXESKEY receivers and controllers.

38

REF. 5264

HF HANDS-FREE ANTENNA 1,5 mts.

REF. 5289

HF HANDS-FREE ANTENNA 3 mts.

REF. 5290

HF HANDS-FREE ANTENNA 5 mts.

INSTALLATION

183x205x15

349,4x310,5x42

SUMMARY TABLE Controllers AxesKey

RF AXESKEY BASIC 2B

RF AXESKEY BASIC MINI 2B

RF AXESKEY PLUS 2B

RF AXESKEY PLUS 2

RF AXESKEY EXTRA 500

RF AXESKEY EXTRA 5K

Ref.5250

Ref.5291

Ref.5251

Ref.5252

Ref.5253

Ref.5254

RF

RF + HF

Ref.5264. 1,5 mts Ref.5289. 3 mts Ref.5290. 5 mts (necessary)

RF + PROX

RF + PROX + HF

Ref.5255

Ref.5255

Ref.5255

Ref.5255

(necessary)

(necessary)

(necessary)

(necessary)

Ref.5255. Prox

Ref.5255. Prox

Ref.5255. Prox

Ref.5255. Prox

Ref.5264. 1,5 mts

Ref.5264. 1,5 mts

Ref.5264. 1,5 mts

Ref.5264. 1,5 mts

Ref.5289. 3 mts

Ref.5289. 3 mts

Ref.5289. 3 mts

Ref.5289. 3 mts

Ref.5290. 5 mts

Ref.5290. 5 mts

Ref.5290. 5 mts

Ref.5290. 5 mts

(necessary)

(necessary)

(necessary)

(necessary)

500 USERS 5.000 USERS 1.000 EVENTS

optional add ref. 5269

5.000 EVENTS 12-24V (necessary) 230 Vac

Allows up to 4

1 Relay

additional relays ref. 5268.

2 Relays

Allows up to 4

Allows up to 4

additional relays

additional relays

ref. 5267.

ref. 5267.

39

ACCESS CONTROL

CENTRALISED

40

A centralised access control system is characterised by the fact that managing both system and users is carried out from a central device which connects directly (RS-485) or remotely (IP) to the PC through a software program (in the Windows range), for the programming of the installation.

These systems feature advanced functions such as anti-passback, timekeeping control, capacity limitations, activation of devices from readers, incident log in real time or offline, automation, etc.

Fermax

offers two options for the advanced management of multiple access points: AC Plus: The most competitive and easiest integration solution.

IP Axes: The most intuitive and competitive system for remote management via personnel presence.

It is necessary if you require a site map, functionalities such as computation of user hours, personnel presence and remote access control.

41

ACCESS CONTROL

CENTRALISED

ADVANCED MANAGEMENT OF MULTIPLE ACCESSES

1 Choose System

ACPlus

Axes

2 Choose Technology

42

Keypad

Fingerprint

The user should enter a code on the keypad.

It is the most economical model as it does not use identifiers.

Biometric fingerprint access reader with capacitive sensor. Identifies the user through their fingerprint (a characteristic unique and exclusive to each person), which provides a level of security higher than in any other system which uses another type of identifier. Only compatible with the AC Plus system.

Proximity

Radiofrequency and hands-free

The identifier is a card (similar to a credit card) or a proximity keyring. The identifier is swiped by the reader at a distance of several centimetres.

The reading is facilitated by means of radio frequency data transmission. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a comfortable and safe method.

This technology is mainly used in garage accesses given the flexibility allowed by the large distance between the identifier (control) and the receiver. What is more, adding the corresponding antenna also allows for hands-free entry, both in pedestrian and vehicular access points.

3 Choose Security Readers with integrated and external Controllers are also available:

INTEGRATED

EXTERNAL

INTEGRATED

Recommended for interior doors. The lock release is connected directly to the reader.

EXTERNAL

Recommended for exterior doors as it is not possible to force the opening of the door from the reader, as the lock release is connected to an external controller.

4

Choose Aesthetic Cityline Anodised aluminium and weather-resistant profile (IP43 IK7). Monobloc design.

Skyline Modular composition. Perfect for integration in an Skyline outdoor panel.

Mini Manufactured using ABS plastic with signaling lighting and silicon keypad. IP54.

Slim Textured ABS plastic finish with LED signal lighting. IP66.

Marine Manufactured in 2,5mm width stainless steel. IP54 IK09 antivandal panel. AISI 316L steel type.

43

AC

Plus

THE MOST COMPETITIVE AND SIMPLE SOLUTION TO INSTALL

AC Plus is the perfect centralised access control system for medium sized projects since it allows the complete management of multiple accesses.

This system connects the different readers through a BUS wire to the device, which carries out the control and offers a comfortable management of users via an intuitive software. The AC Plus programme is a free license software which is always updated and available at www.fermax.com.

INTEGRATED CONTROLLER

EXTERNAL CONTROLLER

COMPOSITION + Central unit

+ Power Supply

+ Battery

+ PC Connection Accessory

+

Controller (Optional) depending on the reader

+ Reader

+ Identifiers

Decoder Relays sensors

PROJECT TYPE

INSTALLATION

Projects of medium size with advanced features such as an incident

The readers are connected directly to the AC Plus device and, for a

record and restrictions by area or hour.

greater security, can be wired through a door´s controller. This will allow the incorporation of long distance and MIFARE readers for the

Suitable for installations up to 2.000 users, 32 gates and up to 3.000

control of both pedestrian and vehicle accesses.

events. The most scalable and expandable system when it comes to access. Allows up to 64 central units, with each covering 31 access points.

REFERENCES REF. 4813 POWER SUPPLY100-240VAC - 12VDC/2A

REF. 4410 AC+ CENTRAL UNIT REF. 4420 AC+ DOOR CONTROLLER Necessary to connect wiegand/clock&data readers.

REF. 2339 MDS REPEATER Required for distances exceeding 1.200m between door controllers or detectors and the DIN10 central unit ref.4410.

44

REF. 2060 BATTERY ADAPTOR 12V REF. 2337 BATTERY 12VDC. 6 AMP REF. 2070 BATTERY 12 VDC 2 AMP REF.24661 USB ADAPTOR TO RS485 To connect PC with USB.

ACCESS CONTROL

CENTRALISED ONE-LINE DIAGRAM

12Vdc

Ref. 4410 AC+ Central Unit

Ref. 4420 Door controllers

Ref. 6992

Ref. 6994

Ref. 6935

Ref. 6992

CAPACITIES

Ref. 5277

Ref. 5266

Ref. 5277

SOFTWARE SPECIFICATIONS

SYSTEMS

Centralised

NAME

AC PLUS

EASE OF USE

Medium / High

READERS TYPE

Prox: City, Marine, Skyline, Slim, Mini.

Keypad: City, Marine, Skyline.

Fingerprint: City, Marine, Skyline.

Combined Hands-free RF Long-Range

BASIC SPECIFICATIONS EVENTS REGISTER

Real time

LIFT CONTROL

No

USER PROFILE

Yes

ANTI-PASSBACK

Yes

ALARM INTERFACE

Yes No

MAX. NUMBER OF USERS

2.046

NUMBER OF DOORS (1 Reader per door)

2.048 (up to 32 accesses per central)

PASS COUNTER

MAX. CENTRAL UNITS

64

CCTV CAMERA INTEGRATION

No

CONNECTION MANAG.

PC RS485

MILESTONE COMPATIBILITY

No

EVENTS MANAGEMENT

3.000 (Without limits when the PC is functioning)

SITE MAP

No

LOCK RELEASE BY SOFTWARE

No

Up to 1.000 I/O per central

OUTLOOK INTEGRATION

No

DATABASE

My SQL

MAIL ALERT

No

VISITOR MANAGEMENT

No

VOICE ALARM

No

MULTI-CLIENT SOFTWARE

Yes

ASSISTANCE

No

RELAYS AND SENSORS LICENSES

No

SOFTWARE OR TOOL

Free Software Necessary USB Converter ref.24661

SCALABLE & EXPANDABLE

Yes

ADVANCED SPECIFICATIONS

REMOTE CONNECTION TCP/IP MANAG. I/O (ALARMS, ETC)

Yes, using Tibbo interface Basic

45

Axes

THE MOST INTUITIVE MANAGEMENT SYSTEM FOR LARGE INSTALLATIONS USING IP

An IP system for buildings with intuitive management, advanced features and total flexibility.

The system allows for the remote management with absolute flexibility for projects of great magnitude and complexity. The control of the installation is performed through assistants that guide the professional on creating its own configuration.

EXTERNAL CONTROLLER

INSTALLATION

COMPOSITION +

+

+

+

+

This system is based on IP drivers that can be installed in

+

two ways: - Using a single point network installation: it is possible to

Central

Expansion modules

License

Power Supply

Battery

Readers

Identifiers

connect up to 2 doors directly to the central control unit and up to 40 more by adding corresponding expansion modules for RS485.

- Using the same installation but a multipoint network: in cases in which the doors are located in different buildings or

PROJECT TYPE

cities, installing a central location.

Corporate or residential surroundings use an IP infrastructure of communication, and they need advanced functionalities and flexible user management.

The number of IP-Axes modules (central or expansion) are associated to licensing of management of doors. From a second module or unit, it will be necessary to purchase the

Very suitable for installations in which the integration with other systems is required, such as Lift control, CCTV and interaction with sensors and automation.

corresponding license.

License of up to 10, 40, 80, 140 or 840 doors. License of up to 40 doors.

REFERENCES REF. 5280 CENTRAL IP_AXES 1/2

REF. 5283 10 READERS IP_AXES LICENSE

REF. 5281 EXPANSION IP_AXES 4

REF. 5284 40 READERS IP_AXES LICENSE

REF. 5282 EXPANSION IP AXES I/O Includes 8 relay outputs and 8 sensor inputs. Recommended for the management of lifts with 8 levels per module.

REF. 5285 80 READERS IP_AXES LICENSE

REF. 4813 POWER SUPPLY 100-240VAC - 12VDC/2A REF. 2060 BATTERY ADAPTOR 12 V REF. 2337 BATTERY 12VDC. 6 AMP. REF. 2070 BATTERY 12 VDC 2 AMP.

46

REF. 5286 140 READERS IP_AXES LICENSE REF. 5292 840 READERS IP_AXES LICENSE

ACCESS CONTROL

CENTRALISED

ONE-LINE DIAGRAM 12Vdc Ref. 5280

Ref. 5281

Ref. 6992+2545

Ref. 5266

Ref. 5277

CAPACITIES

Ref. 5282

Ref. 5277

Ref. 5277

Ref. 5278

SOFTWARE SPECIFICATIONS

SYSTEMS

Centralised

NAME

IP AXES

EASE OF USE

High

READERS TYPE

Prox: City, Marine, Skyline, Slim, Mini.

Keypad: Mini (with proximity) RF. High range

Real time

COMPATIBILITY WITH CITY, MARINE AND SKYLINE

Yes (City, Skyline, Marine with cable 2545)

EVENTS REGISTER LIFT CONTROL

Yes

USER PROFILE

Yes

MAX. NUMBER OF USERS

15.000

ANTI-PASSBACK

Yes

ALARM INTERFACE

Yes

PASS COUNTER

Yes

NUMBER OF DOORS (1 Reader per door)

840

MAX. CENTRAL UNITS OR CONTROLLER

64 (up to 10 expansion modules per central unit)

CONNECTION MANAG.

TCP/IP

EVENTS MANAGEMENT

15.000

RELAYS AND SENSORS

Up to 5.120 I/O

LICENSES

Necessary for installations of more than 2 readers or modules IP_AXES 12/4 Licenses for 10/40/80/140/840 readers

SOFTWARE OR TOOL

Free software

SCALABLE & EXPANDABLE

Yes

BASIC SPECIFICATIONS

ADVANCED SPECIFICATIONS INTEGRATION CAMERA CCTV

Yes HIKVISION

MILESTONE COMPATIBILITY

Yes

SITE MAP

Yes

LOCK RELEASE BY SOFTWARE

Yes

OUTLOOK INTEGRATION

Yes

DATA BASE

Access or SQL

MAIL ALERT

Yes

VISITOR MANAGEMENT

Yes

VOICE ALARM

Yes

MULTI-CLIENT SOFTWARE

Yes

ASSISTANCE

Yes

REMOTE CONNECTION TCP/IP

Yes

MANAG. I/O (ALARMS, ETC)

Advanced

47

ACCESS CONTROL

Memokey Keypad

CENTRALISED

INTERNAL CONTROLLER

COMPOSITION

Identifier is not required.

EXTERNAL CONTROLLER

+

Activates a device when a 4 to 6 digits code is dialed.

+

Acoustic and visual alert.

Receiver

Pushbutton

REFERENCES

ACCESSORIES

REF.7453 SKYLINE KEYPAD W AC+

REF.7332 SKYLINE FRAME 2V S2

Ref.7453/7457

To integrate in audio or video door entry panels

REF.8852 CITY FLUSH BOX S2

of SKYLINE family.

REF.7062 CITY SURFACE BOX S2

Lock Release

REF.7457 AC+ SKYLINE DIRECT KEYPAD W To combinate with proximity (ref.7440) or fingerprint (ref.6936) and make combined readers.

REF.8851 CITYLINE FLUSH BOX S1

Ref.6994

REF.7061 CITYLINE SURFACE S1

REF.6994 CITY MDS/AC + KEYPAD Flush mounted (included S1 box, ref.8948)

REF.4641 MARINE FLUSH BOX ST1 REF.4696 CAC MARINE KEYPAD Flush mounted (included box, ref.4641)

Ref.4696

REF.4645 MARINE SURFACE BOX ST1

IDENTIFIERS

REF.5278 MINI KEYPAD WITH PROXIMITY

Ref.5278

WG MIFARE (IP AXES) Surface mounted.

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND

REF.52750 PROXIMITY CARD MIFARE FERMAX REF.52740 PROXIMITY KEYRING MIFARE FERMAX

SPECIFICATIONS

OPERATION - Access control keypad which allows for the opening

Reader

of doors upon the introduction of a pre-programmed code of up to 6 digits.

105,2x95 Ref.7332 (130x151)

Flush-box

115x138x45 Ref.8852

Surface box

130x151x33 Ref.7062

- Recommended for interiors and exteriors.

- Readers with integrated control except for ref. 5278 which has an external controller (only compatible with IP Axes).

- Code length of 4 to 6 digits. Dial ‘0+CODE’ and ‘CODE+#’ in the MINI version.

- All readers except the MINI: · Compatible with AC Plus, with a maximum capacity of up to 2,048 user codes with central

6994

4696

5278*

130x128

150x180

122x50x21

7453/7457

115x114x45 130x160x55 Ref.8948 (included) Ref.4641 (included) 130x128x33 Ref.7061

IP

154x184x55 Ref.4645

-

-

54

IK

07 07 09

Power Supply

-

12Vdc

Consumption (mA) w/o lock.

70

35

unit ref. 4410. · All readers use a DIP switch to configure the number of the access point/door (0…31). · Lock release button input. · Door sensor input.

Operation Temperature

-15ºC to 55ºC

*Protocol Proxi./format transmission keypad: MIFARE-Wiegand 26 / 4 bits. No compatible with AC+.

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

· Lock release relay output. · The lock releases can connect directly to the reader and for security installations require a relay

COMMON REFERENCES

decoder (ref.2430).

REF.4802

POWER SUPPLY 240VAC 12VAC/1A

REF.4813

POWER SUPPLY 100-240VAC OUTPUT 12VDC/2A

REF.67501 LOCK RELEASE 990N-P22 12VAC/DC

48

-20ºC to 60ºC

REF.5287

FLUSH PUSHBUTTON

REF.5288

SURFACE PUSHBUTTON

Private Proximity Reader

ACCESS CONTROL

CENTRALISED

INTERNAL CONTROLLER

It allows to manage up to 2.048 cards in

EXTERNAL CONTROLLER

COMPOSITION

AC Plus and up to 15.000 in IP Axes. +

Activates a device.

+

+

+

+

Audible and visual alert. (Except Slim which is only visual).

Ref.7440

Ref.4420

Reader

Controller

Power Supply

ACCESSORIES

REF.7440 SKYLINE PROXIMITY READER V Installation in Wiegand 26 or BUS MDS, according to

REF.8851 CITY FLUSH BOX S1 REF.7061 CITY SURFACE BOX S1

REF.6992 CITYLINE PROXIMITY READER Flush box S1 included (ref. 8948). Installation in Wiegand

REF.8854 CITY FLUSH BOX S4 REF.7064 CITY SURFACE BOX S4

26 or BUS MDS, depending to configuration.

REF.4641 MARINE FLUSH BOX ST1 REF.4645 MARINE SURFACE BOX ST1

Ref.6995

REF.6995 KEYPAD/PROXIMITY CITY READER Flush box S4 included (ref. 8949). Installation in Wiegand

REF.4420 DOOR CONTROLLER Necessary to connect readers Wiegand 26.

26 or BUS MDS, depending to configuration.

In IP AXES is not necessary.

REF.5472 MARINE PROXIMITY READER Flush mounted (ref.4641, box included). Installation in

REF.2545 PROX (4W) CONNECTION CABLE Necessary to connect readers Skyline, Cityline

Wiegand 26 or BUS MDS, depending to configuration.

and Marine in IP Axes.

IDENTIFICADORES

REF.5277 MINI PROXIMITY READER WG MIFARE

Ref.5277

Ref.5255

Identifiers

REF.7341 SKYLINE FRAME 1V S1 REF.8851 CITY FLUSH BOX S1 REF.7061 CITY SURFACE BOX S1

display (ref. 7451) only in the AC Plus installation.

Ref.5472

Pushbutton

REFERENCES configuration. It can be combined with keypad (ref. 7457) or

Ref.6992

Lock release

REF.52750 MIFARE PROXIMITY CARD

REF.5255 SLIM PROXIMITY READER 13.56 WG/AXES Installation in Wiegand 26 or S-BUS, depending to

REF.52740 MIFARE PROXIMITY KEYRING REF.23361 EM PROXIMITY CARD

configuration. S-BUS to install in IP AXES.

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND OPERATION - Proximity access control readers which enable door opening when approaching into a close range with a

SPECIFICATIONS 7440 Reader

pre-programmed proximity remote control, card or key.

- Capacity of up to 2.048 cards/keyrings with an AC

REF.4515 EM PROXIMITY KEYRING

105,2x47,5 Ref.7341 (130x128)

for ref. 5277 or 5255 which use an external controller.

- Wiegand 26 readers, or those configured as such, require a door controller (ref.4420) for their connection and operation in AC Plus.

- In AC PLUS readers use a DIP switch to configure the number of access points/doors (0.31) except for the Mini and Slim.

5255

5277

84x75x14

115x114x45 Ref.8851

115x114x45 130x160x55 Ref.8948 Ref.4641 (included) (included)

-

-

Surface box

130x128x33 Ref.7061

130x128x33 154x184x55 Ref.7061 Ref.4645

-

-

- Recommended for interiors and exteriors.

- Readers with integrated or external controllers except

5472

150x180 48x130x20

Flush-box

Plus central unit (ref.4410) and up to 15.000 with an IP Axes central unit (ref.5280).

6992 130x128

66

IP 54 IK 07 Power Supply Consumption (mA) w/o lock.

-

09

90

Temperature

-

12Vdc

-15ºC to 525ºC

45/75 0º to 60ºC

45/75 0º to 60ºC

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

- In the door controller you will find: - Lock release button input.

COMMON REFERENCES

- Door sensor input.

REF.4802

POWER SUPPLY 240VAC 12VAC/1A

- Lock release relay output.

REF.4813

POWER SUPPLY 100-240VAC OUTPUT 12 VDC/2A

- The lock releases can be connected directly to the

REF.67501

UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22 10-24 VAC/DC

reader in the AC PLUS system if configured to BUSMDS, and for security installations they are connected to an external controller (ref.4420) which in this case will be configured as Wiegand 26.

- The combined reader (ref.6995) allows for activating the auxiliary relay of the door controller upon introducing a code already established as bistable.

(Flush lock release of normal operation short frame).

REF.67503

UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22 CTC 10-24 VAC/DC

(Flush lock release of normal operation short frame and CTC sensor).

REF.1076

MAGNETIC CONTACT (SENSOR)

REF.5287

FLUSH PUSHBUTTON

REF.5288

SURFACE PUSHBUTTON

49

Inkey Reader

ACCESS CONTROL

CENTRALISED EXTERNAL CONTROLLER

COMPOSITION

Fingerprint reader with proximity EM (125Kh) and external controller.

Up to 2.048 users (1 fingerprint).

It requires controller (ref.4420) for the installation in AC PLUS.

+

Dispose of two modes of operation:

+

+

+

+

Fingerprint, Card or Fingerprint + Code.

Reader

Identifiers

Power Supply

Lock Release

REFERENCES

ACCESSORIES

REF.6936 SKYLINE FINGERPRINT READER W To integrate in audio or video door entry

REF.7332 SKYLINE FRAME 2V S2

Ref.6936

Ref.6935

Controller

REF.8852 CITYLINE FLUSH BOX S2

panels of the SKYLINE family or in Skyline

REF.7062 CITY SURFACE BOX S2

frame S2 2V (ref. 7332).

REF.7457

AC PLUS DIRECT KEYPAD To combine keypad and fingerprint.

REF.6935 CITY FINGERPRINT READER

Ref.6937

REF.8851 CITYLINE FLUSH BOX S1

Integrated in aluminum CITYLINE panel. Flush

REF.7061 CITY SURFACE BOX S1

mounted (ref. 8948 box included)

REF.8855

CITYLINE FLUSH BOX S5

REF.7065

CITY SURFACE BOX S5

REF.6937 KEYPAD/FINGERPRINT CITY READER Flush mounted (ref. 8855 box included)

REF.5482 MARINE FINGERPRINT READER

REF.4641 MARINE FLUSH BOX ST1

Integrated in MARINE stainless steel

REF.4645 MARINE SURFACE BOX ST1

panel 2,5mm of thickness. Flush mounted Ref.5482

(ref.4641 box included).

TECHNICAL SPECIFICATIONS

COMMON ACCESSORIES

AND OPERATION

REF.4802 POWER SUPPLY 240VAC 12VAC/1A

- Only compatible with AC PLUS.

REF.67501 UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22 10-24 VAC/DC

- Up to 2.048 users.

(Flush lock release of normal operation short frame).

- Requires door controller (ref.4420) in order to operate as a

REF.67503 UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22 CTC 10-24 VAC/DC

centralised system (AC PLUS).

REF.4813 POWER SUPPLY 100-240VAC OUTPUT 12 VDC/2A

(Flush lock release. Normal operation short frame and CTC sensor).

- Configurable through DIP switch (SW2) in AC+/CAC.

REF.1076 MAGNETIC CONTACT (SENSOR)

- In the door controller (ref.4420) you will find:

REF.5287 FLUSH PUSHBUTTON

· Exit button

REF.5288 SURFACE PUSHBUTTON

· Trades button (commercial hours) in the

determined hours.

· Door sensor

· Lock release relay and auxiliary relay.

- Anti-passback: pedestrian and vehicular.

- The combined reader (ref.6937) enables activation of the auxiliary relay of the door controller upon introducing an established code. This relay will activate as bistable.

REF.23361 PROXIMITY CARD W/O MAGNETIC STRIP REF.4515

PROXIMITY KEYRING

SPECIFICATIONS 6936

6935

5482

6937

105,2x47,5 Ref.7341 (130x128)

130x128

150x180

130x246

Flush-box

115x114x45 Ref.8851

115x114x45 Ref.8948 (included)

130x160x55 Ref.4641

115x233x45 Ref.8855

Surface box

130x128x33 Ref.7061

130x128x33 Ref.7061

154x184x55 Ref.4645

130x246x33 Ref.7065

Reader

IP

43

IK 07

Power Supply 12Vdc Consumption (mA) w/o lock.

118/73

Temperature

-10ºC to 55ºC

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

50

09

07

Pushbutton

Receiver RF +Hands-Free HF

ACCESS CENTRAL

CENTRALISED

EXTERNAL CONTROLLER

The RF-WG receptor requires door controller (ref.4420) in AC PLUS.

COMPOSITION

It is not necessary in IP AXES. Allows for the inclusion of hands-free HF antenna (1.5, 3, and 5 meters).

+

Activates 1 device.

+

+

+

Allows up to 2,048 identifiers in AC Plus and 15,000 in IP Axes.

RF distance: 100 meters. HF Hands-free: 1.5, 3, or 5 meters.

REFERENCES REF.5266 RECEIVER RF-WG Surface mounted. Power Supply 12Vdc.

Recevier

Antenna

Power Supply

Lock Release

Identifier

COMMON ACCESSORIES REF.4813 POWER SUPPLY 100-240VAC - 12VDC/2A REF.67501 LOCK RELEASE 990N-P22 10-24 VAC/DC (Flush mounted. Normal operation multi-voltage.

With short frame P22.)

Ref. 5266

REF.4420 DOOR CONTROLLER Necessary to connect ref.5266 in AC Plus in IP Axes is not REF.5264 HF ANTENNA HANDS-FREE 1.5MTS REF.5289 HF ANTENNA HANDS-FREE 3MTS

necessary.

Surface mounted. Power Supply 12/24Vac/dc.

The ref. 5289 includes wall support.

REF.5290 HF ANTENNA HANDS-FREE 5MTS Surface mounted. Power Supply 230Vac. Includes wall support.

Ref. 5264/5289/5290

IDENTIFIERS REF.5261 RF KEYTRI PLUS2 REMOTE CONTROL REF.5279 RF KEYTRI PLUS4 REMOTE CONTROL REF.5273 HF IDENTIFIER HANDS-FREE REF.5265 HF WRISTBAND HANDS-FREE 868MHZ

TECHNICAL SPECIFICATIONS

SPECIFICATIONS

AND OPERATION - Manages up to 2.048 identifiers in AC PLUS and 15.000 in IP Axes.

- 1 relay output.

- Manual configuration. Multichannel or special mode. In multichannel, each button on the transmitter activates the relay output.

In special mode, each button can activate a different relay. The relay is activated with the button which corresponds to it.

- Allows for pedestrian and vehicular anti-passback.

- Hands-free HF trigger antennas are controlled using the transmitter buttons. Both the channel as well as the group to which belong must be configured. This allows for up to 21 different doors to be opened within a radius of 100m.

5264/5289 Dimensions (mm)

87x77x15/ 183x205x15

5290 349,4x310,5x42

IP

66

66

Power Supply

12/24Vac/dc

230Vac

Consumption (mA)

50

50

Frequency 125Khz 125Khz Distance

1,5 / 3mts

5mts

Maximum speed detection

-

50Km/h

Temperature

-20ยบC to 55ยบC

Dimensions: horizontal x vertical x depth mm

51

Accessories Identifiers. Lock releases. Power Supply. Relays. Decoders. Connection Modules.

52

53

IDENTIFIERS COMFORTABLE AND SAFE

Cards Credit card format. White PVC material. Each device has the identifier marked for authorization in the system (except ref. 5275). No maintenance or batteries required. Modulation ASK 125 Khz.Lcode protocol: 13,56 Mhz 1K in Mifare and 13,56Mhz in Axeskey.

Can be customized with user logos and photographs by sublimation printer (ask for prices and commercial references). Dimensions: 85x54mm.

EM MIFARE

MIFARE

AXES

Ref. 23361

Proximity Card w/o Magnetic Strip

Ref. 5275

Proximity Card MIFARE (standard)

Ref. 52750

Proximity Card MIFARE Fermax

Ref. 5262

Proximity Card AXES KEYCARD PRE

Keyrings For carrying your identifiers together with your traditional keys. Each device has the identifier marked for authorization in the system (with exclusive identifiers) except ref. 5274. The proximity keyring is employed in residential environments for their ease of use.

EM 125K

MIFARE 13,56MGz

Reduced dimensions. EM, MIFARE: 25x52. Reduced dimensions KEYRING: 26x32x5mm EM

Ref. 4515

Proximity Keyring EM 125K

MIFARE

Ref. 5274

Proximity Keyring MIFARE (standard)

MIFARE

Ref. 52740

Proximity Keyring MIFARE Fermax

Ref. 5263

Proximity Keyring AXES KEYRING PRE

AXES

AXES 13,56MGz

Mini emitters Radiofrequency 13,56Mhz reprogrammable transmitter for carrying your identifier together with your traditional keys. Each device is marked with the identifier in order to authorise it in the system (with exclusive identifiers). The DUAL version is biotechnological, enabling the opening of doors both upon pressing the corresponding button on the transmitter and upon approaching within close range to the SLIM proximity reader model (ref. 5255) at a distance of a few centimetres, it is with a proximity card. Employed in residential environments for their ease of KEY MINI 13,56MGz

use.

Reduced dimensions: 30x55x10mm.

AXES

Ref. 5259

Emitter RF KeySingle Mini. RF 868 Mhz

AXES

Ref. 5260

Emitter RF KeyDual Mini. RF 868 Mhz

Standard: Neither logo nor code is printed.

54

The identifier is a proximity emitter, card or keyring.

The identifier is approached into close range to the reader at the required distance.

This is then read through the transmission of information via radiofrequency.

If it is authorised, access is granted.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Reference

5259

5261/5279

5273

5265

Description

KeySingle MINI

KeyTri PLUS2/4

HANDS-FREE-ID

HANDS-FREE-TAG

Users Audio/Visual alert

RF

RF+PROX+HF

RF+HF

HF

Visual

Visual

Audio

Visual

31x55x8

35x68x14

55x70x2

45x45x12

Doors (relays)

-

Dimensions (mm) Power Supply

3Vdc

Ref. Power Supply

CR2032/12mA

PLUS Emitters Radiofrequency emitter of 13,56Mhz reprogrammable to take the identifier next to the traditional keys. Each device has the identifier marked for authorization in the system (with exclusive identifiers).

TRI (tritechnology) transmitters enable the opening of doors in 3 different ways: through RF by pressing the emitter, as if it was a proximity card, by approaching it into close range to the SLIM proximity reader (ref. 5255) at a distance of a few centimetres and in HANDS-FREE mode by approaching into the corresponding distance of the installed trigger PLUS 2

PLUS 4

antenna (from 0.5 to 5m). Employed in residential environments for their ease of use, owing to being able to use the same identifier to open different types of doors.

Reduced dimensions: 36x68x14,4mm.

AXES

Ref. 5261

Keytri Plus2 emitter (2 pushbuttons)

AXES

Ref. 5279

Keytri Plus4 emitter (4 pushbuttons)

AXES

Ref. 5245

Univ-Dual4 Plus universal emitter (Exclusive for maintenance installer with UserPlus. Ref. 5258)

HF Hands-free identifier ID Active identifier for personal use, with vehicular support and voluntary activation button. Allows for â&#x20AC;&#x2DC;hands-freeâ&#x20AC;&#x2122; activation at 868Mhz for opening doors at a distance of 0.5 to 5m away, subject to the chosen antenna ref. 5264 (1.5m), 5289 (3m) and 5290 (5m). Detects either alarms or presence. These identifiers are bidirectional, with an acoustic indicator of the activation. Powered by using an internal battery, with an approximate life of 2 years, replaceable by the user.

AXES

Ref. 5273

Hands-free identifier HF FREE-ID

Hands free Wristband HF TAG Semi-passive hands-free identifier in the form of a wristband. Allows for the opening of doors without the intervention of the user, simply by passing by an area designated by the HF antenna, we activate the identifier which sends a signal to the receptor-controller, from the AXEKEY range, at 868Mhz. Specially designed for controlling roamers, locating people in buildings, controlling presence, emergency plans and evacuation.

The IP66 plastic box reaches the receptor-controller from 100m.

The detection distance depends on the hands free antenna.

-Ref. 5264 HANDS-FREE ANTENNA HF 1.5MTS -Ref. 5289 HANDS-FREE ANTENNA HF 3 MTS -Ref. 5290 HANDS-FREE ANTENNA HF 5 MTS AXES

Ref. 5265

Hands-free Wristband HF FREE-TAG

55

ACCESSORIES Power Supply and cables When it comes to choosing a suitable power supply, it is important to bear in mind the consumption of all the elements of the system, specially the electric locks power supply. Employing a magneto-thermal switch which is not shared with any other device is recommended, to avoid the disconnection of the power supply generated.

It is recommended to employ an emergency power supply system (with a battery) to avoid the locking or unlocking or doors in case of a cut of the electricity supply. In centralised systems that cover large distances, it is necessary to install supplementary power supply in the access points themselves in order to avoid voltage drops in the cabling.

Ref. 4813

POWER SUPPLY DIN6 100-240Vac/12Vdc-2A 1 power supply per 6 accesses or per central (ref.5280, ref.4410) or extension modules (ref. 5281).

Ref.4813

Ref. 4800

POWER SUPPLY DIN4 230Vac/12Vac/1,5A Recommended for stand-alone readers when you want to employ an alternate lock release. DIN4.

Ref.4800

Ref. 4802 Ref. 4801

POWER SUPPLY DIN4 230Vac/12Vac/1A POWER SUPPLY DIN4 110-120Vac/12Vac/1,5A

Ref. 8791

EMERGENCY POWER SUPPLY 230 V Ni-Cd 750mA battery included. In emergencies supplies 12Vdc. The power supply is in charge of keeping the battery in perfect charge conditions. DIN10.

Ref. 2060

BATTERY ADAPTOR 12 V Installed between the power supply 12Vdc ref.4813 and the

Ref.8791

system. It has a connector to link with an external PB-Acid battery. If the input voltage drops to below 11Vdc, it will automatically switch to the battery.

Ref. 2070

BATTERY 12VDC 2 AMP PB-Acid battery without maintenance for small installations or for an access point power supply.

Ref.2060

Ref. 2337

BATTERY 12VDC. 6 AMP PB-Acid battery without maintenance for big installations.

Ref. 5918 Ref.5918

56

CABLE FOR AUDIO DATA POWER (100M ROLLS) 4 1mm2 wires + 1 shielded twisted pair of 2x0.5mm2.

Lock Releases This device allows for temporary unlocking of the door under safe conditions: accepted identifier or the door being opened form the interior through an exit pushbutton. There are various models: DEPENDING ON THE TYPE OF PROTECTION AGAINST POWER FAILURES: - Normal operation (fail secure). The door is unlocked when the lock release is powered. The advantage here is that if there is a power failure, the door will not be unlocked. The NO terminal (normally open) is connected to the lock release relay.

- Inverted operation (fail safe). The door remains locked whilst the lock release is powered. The power supply will be interrupted if the door is unlocked. The advantage here is that if there is a power failure, the door will not be locked (fire systems).

DEPENDING ON THE TYPE OF INSTALLATION: - Electric lock release. Recommended for facilities looking to combine this system with traditional locks. They are normally installed to fit into the doorframe. When activated, it will release the latch in a way that allows for the opening of the door.

- Electromagnetic lock release. Usually it is installed when safety precautions against fires are required: doors which open outward, cut of power supply during a fire alarm in order to facilitate evacuation. This is an inverse type of operation. An iron bar is placed on the door leaf and an electromagnet in the frame in a way that when the door is closed, they are face to face. The door remains closed while the electromagnet attracts the bar. Depending on the force of the attraction, it can resist attempts at pulling or pushing the door open.

Normally the force is measured in Kg. Can be mounted onto the wall through the use of special brackets.

DEPENDING ON THE TYPE OF POWER SUPPLY: - Continuous current power supply. Characterised by its silent operation. This is the option that should be employed for an electric lock with inverted operation.

- Alternating current power supply. Noisy compared to a continuous current. It has a generally higher consumption and works better in doors subject to some sort of pressure: wind, bar abrasion, etc.

OTHERS: - Some lock releases models come with an integrated door sensor, to detect if the door is accidentally left open.

Flush-mo.

Surface

66x 16x 25,5

-15º + 40º

E

P22

66x 16x 25,5

-15º + 40º

E

P22

66x 16x 25,5

-15º + 40º

E

P22

66x 16x 25,5

-15º + 40º

E

Add ref. 2894 P22

66x 16x 25,5

-15º + 40º

E

Add ref. 2894 P22

E

N

10-24Vac/dc 12Vac-250mA/12Vdc-250mA

E

A

10-24Vac/dc 12Vac-250mA/12Vdc-250mA

E

N

10-24Vac/dc 12Vac-250mA/12Vdc-250mA

330kg-f

E

I

12Vdc

12Vdc-235mA

330kg-f

E

I

12Vdc

12Vdc-235mA

Reinforced 500N

800Kg-f E

N

12Vac

12Vac-980mA

75x 21x 28

-15º + 40º

E

Add ref. 2973 S

Reinforced 500N-412

800Kg-f E

N

12Vdc

12Vdc-400mA

75x 21x 28

-15º + 40º

E

Add ref. 2973 S

1747

Reinforced 500N CTC

800Kg-f E

N

12Vac

12Vac-980mA

*

75x 21x 28

-15º + 40º

E

Add ref. 2973 S

1748

Reinforced 500N-412 CTC

800Kg-f E

N

12Vdc

12Vdc-400mA

*

75x 21x 28

-15º + 40º

E

Add ref. 2973 S

1749

Reinforced 500N-512 CTC

800Kg-f E

I

12Vdc

12Vdc-200mA

*

75x 21x 28

-15º + 40º

E

Add ref. 2973 S

3050

Magnetic

M300KG CTC

300Kg-f M

I

12-24Vdc

12Vdc-550mA/24Vdc-275mA

*

228x 39x 27

-15º + 40º

E

-

30503

Magnetic

M54 750KG CTC 750Kg-f M

I

12-24Vdc

12Vdc-1.200mA/24Vdc-600mA

*

165x 31x 21,5

-15º + 40º

E

-

3052

Magnetic

M300KG CTC

I

12-24Vdc

12Vdc-480mA/24Vdc-240mA

*

250x 46x 24

-15º + 40º

S

3078,3079,2837,7775

3101

Sec. Lock. 850/50A

-

E

A

12Vac

12Vac-1.200mA/12Vdc-1.500mA

268,7x 25,3x 64 -10º + 50º

E

-

3102

Sec. Lock. 850/25A

-

E

A

12Vac

12Vac-1.200mA/12Vdc-1.500mA

268,7x 25,3x 39 -10º + 50º

E

-

REF.

Denomination

Description

Retention force

Operation

Temperature

Type

CTC Sensor

- Reinforced models are recommended for heavy doors and those in frequent use.

67501

Universal

990N-P22

330kg-f

67521

Universal

990A-P22

330kg-f

67503

Universal

990N-P22 CTC

330kg-f

6780

Universal

990N-512

67800

Universal

990N-512 CTC

28298 28278

300Kg-f M

Power Supply

Consumption

*

*

Dimensions

Fittings and accessories

TYPE E: Electric. M: Magnetic. N: Normal. A: Automatic. I: Inverted. E: Flush-mounted. S: Surface SEE THE DOOR LOCK RELEASE CATALOGUE AT wwww.fermax.com

57

ACCESSORIES Lock Release Accessories

Ref.1076

Ref.7794

Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref.

3083 3084 2913 7776 1076 7794 2897 2899

X1 FLEXIBLE CONDUIT (30cm) X2 RIGID VANDAL PROOF CONDUIT (26cm) 2C (WHITE) DOUBLE DOOR CONTACT 2CN (BLACK) DOUBLE DOOR CONTACT MAGNETIC CONTACT DOOR CLOSER FLOOR RETAINER 24Vdc/50Kg WALL RETAINER 24Vdc/50Kg

AC PLUS Relays and Decoders When readers require an external relay to activate an lock release with a consumption that exceeds 500mA.

Ref.2429

Ref. Ref. Ref. Ref.

2013 3491 2430 2429

ADDITIONAL FUNCTIONS RELAY DIN RAIL RELAY 12 VDC/12A 8 MDS/AC+ RELAY DECODER 8 MDS/AC+ SENSOR DECODER

Relay decoders and sensors are programmed through a decoder programmer (ref.2566) and the Wincom software, free at www.fermax.com

Specifications

Dimensions (HxVxPmm) Nยบ devices

SENSOR DECODER

RELAYS DECODER

175x90x37

175x90x37

8 inputs

Ref.2430

Type of activation

Potential-free contact

1 sec.

1sec. / 127 min.

1...255 sec./undefined

Power Supply

12 Vdc

Consumption (mA) min/max.

Operation temperature

2 A NC/NA

26 sec.

Detection/Minimum activation Detection/Programmed activ.

8 outputs 1.000

Maximum capacity/central

10

7/170

-10ยบC to +60ยบC

-10ยบC to +60ยบC

BUS-MDS connection in fibre optic Allows the transmission of information between the Central Unit and the reader through a fibre optic cable (single-mode fibres with FC/PC connectors). Includes: transmitter (TX), receiver (RX) and 2 power supply.

Advantages: links of up to 5km, noise immunity and insulation against shocks.

Ref. 1345 FIBER OPTICS CONVERTER

58

PC Connection Modules Configuration of the operating mode of the system, the authorising and disabling of users and restrictions is to be done from a PC and communicated to the Central Unit in order for it to work independently. The information that the installation generates (events) is to be communicated to the PC in real time. In order for these communications to be established, the PC must be connected to the Central Unit. This connection can be created either locally or remotely, by employing any of the following devices:

Ref. 2338 230Vac Central Unit

2

RS-232 to RS-485 PC ADAPTOR - Connection between PC and Central Unit (or network of centrals).

- Allows the connection of the modem to the Central Unit in case of remote

Cable included

management.

RS-232

- Connection to PC: RS-232. Max.: 30m (cable included: 3m).

- Connection to Central: RS-485 (twisted pair). Max.: 1.200m.

Pc

- DIN6 format. Power supply: 230Vac.

Twisted pair Maximum distance: 1.200m

Ref. 2466 ref.2466

Central Unit

PC DECODER PROGRAMMING MODULE - Programming addresses and parameters to decoders from PC.

Cable included

- Maintenance of installations that have no permanently connected PC, as an installer tool.

RS-232

RS-485

- Includes RS-232 cable with DB-9 connector for PC connection.

Pc

Cable included (1m)

Ref. 24661 USB to RS-485 PC ADAPTOR Central Unit

- Connection between PC (USB) and Guard Unit.

- Direct power supply from USB. ref.24661

- Driver included.

RS-485 USB

Twisted pair

Pc

Ref. 1087

IP ADAPTOR - Add ref. 2446 for connection to the Central Unit (ref. 4410).

- Communication between management station and the installation using IT

Central Unit

3

2

network (Ethernet), avoiding additional wiring.

Ref.1087

Ref.2466

RJ-45

RJ-45

IP

- An IP address must be configured for network connection using the built-in software.

RS-232

- Remote management via internet if allowed by protection devices (Firewall) in the IT installation (specialist staff needed to configure router for internet Pc

Twisted pair

access).

- Power supply: 230Vac via adapter (included).

- Ethernet connection RJ4.

59

Technical Information Table of systems. References quick guide. Table of budgets. Diagrams.

60

61

DISTRIBUTED

STAND-ALONE

AxesKey + EXTERNAL CONTROLLER

INTEGRATED CONTROLLER MEMOKEY KEYPAD

AxesKey

CONTROLLERS 868

12Vac/dc

Ref.6991

Ref.7438

Ref.4699

CITYLINE

SKYLINE W

MARINE

EXTERNAL CONTROLLER

Ref.5251/5252

Ref.5253

RF AXESKEY PLUS RECEIVER 12/24Vac/dc / 230Vac

RF AXESKEY EXTRA-500 230Vac CONTROLLER

L-BUS

L-BUS

Ref.4906

Ref.4982

Ref.4984

MEMOPHONE KIT

MEMOVISION KIT

EM

12Vac/dc

Ref.5253 RF AXESKEY EXTRA-500 230V CONTROLLER

Ref.5255

Ref.7440

Ref.5472 MARINE

RF + HF RECEIVER HANDS-FREE VEHICULAR ENTRANCE / RF

+ HANDS FREE ANTENNA 1,5/3/5MTS Ref. 5264/5289: 12/24Vac/dc Ref. 5290: 230 Vac

RF BASIC RECEIVER - 2B 868 Mhz 12/24Vac/dc

Ref.4886

Ref.4887

PRIVATE AUDIO KIT

PRIVATE VIDEO KIT

Ref.5250 RF BASIC RECEIVER-2B 868 Mhz 12/24Vac/dc

Ref. 5264/5289/5290

EM

12Vac/dc

Ref.5250

Ref.5291

Ref.5249

RECEIVER RF BASIC-2B 868 Mhz 12/24Vac/dc

BASIC MINI CONTROLLER 12/24Vac/dc

RF KIT 12/24Vac/dc

Ref.5249

HANDS FREE ANTENNA 1,5/3/5MTS Ref. 5264/5289: 12/24Vac/dc Ref. 5290: 230 Vac

AxesKey

RF RECEIVER PROXIMITY READERS WITH FINGERPRINT

AXES

+

RF RECEIVERS Ref.4905

AxesKey

Ref. 5264/5289/5290

Ref.5250

KIT PRIVATE

AXES

HANDS FREE ANTENNA 1,5/3/5MTS Ref. 5264/5289: 12/24Vac/dc Ref. 5290: 230 Vac

L-BUS

AXES

SKYLINE V

L-BUS

Ref. 5264/5289/5290

SLIM 12/24Vac/dc

RECEIVER RF + HF AxesKey HANDS-FREE - VEHICULAR ENTRANCE / RF

CITYLINE

L-BUS

PROXIMITY READER / HANDS-FREE - VEHICULAR / RF AxesKey

HANDS FREE ANTENNA 1,5/3/5MTS Ref. 5264/5289: 12/24Vac/dc Ref. 5290: 230 Vac

SLIM 12/24Vac/dc

L-BUS

Ref.6992

RF AXESKEY EXTRA-5K 12/24Vac/dc CONTROLLER

Ref. 5264/5289/5290

Ref.5255

PROXIMITY READERS

AXES

Ref.5254

Ref.5251/5252 RF AXESKEY PLUS RECEIVER 12/24Vac/dc / 230Vac

L-BUS

PROXIMITY READER /HANDS-FREE VEHICULAR / RF AxesKey

MEMOKEY KIT

AxesKey

CONTROLLERS 868

RF KIT

AXES

AXES

MINI CONTROLLER Ref.6935

Ref.6936

Ref.5482

CITYLINE

SKYLINE W

MARINE

Ref.5250

Ref.5291

Ref.5249

RF BASIC RECEIVER-2B 12/24Vac/dc

BASIC MINI CONTROLLER 12/24Vac/dc

RF KIT

Ref.5276 EXTERNAL MINI CONTROLLER 1 DOOR. 12Vdc

PROGRAMMING KIT

AxesKey

AXES

WG

MIFARE

MINI READERS Ref.6937 CITYLINE

Ref.5258

Ref.4925

Ref.4926

BIOPHONE KIT

BIOVISION KIT

Ref.5278

Ref.5277

MINI KEYPAD WITH PROXIMITY

MINI READER WITH PROXIMITY

WG

WG

PROGRAMMING KIT USERPLUS RF-PROX

Ref.5248/5244 MINI KITS

EM

IDENTIFIERS EM

EM

MIFARE 13.56 Mhz

MIFARE

RF 868 Mhz

Ref.23361 FERMAX PROXIMITY CARD EM 125KHZ

Ref.4515 FERMAX PROXIMITY KEYRING EM 125KHZ

Ref.52750

Ref.52740

Ref.5275 (standard)

Ref.5259

FERMAX MIFARE PROXIMITY KEYRING 13,56MHZ

FERMAX MIFARE PROXIMITY CARD 13,56MHZ

*

Ref.5274 (standard)

Ref.5260

MINI RF EMITTER

*

KEYSINGLE MINI

KEYDUAL MINI

Ref.5261/5279 KEYTRI PLUS 2/4 EMITTER

CENTRALISED

AC Plus

Axes EXTERNAL CONTROLLER

INTEGRATED CONTROLLER

AC Plus

CENTRAL UNIT

EXTERNAL CONTROLLER

CENTRAL UNIT + EXTERNAL CONTROLLER

Ref.4410

Ref.4410

CENTRAL CONTROLLER IP_AXES 1_2 12Vdc

DOOR CONTROLlER. 12Vdc

AC Plus

Axes

Ref.5280

Ref.4420

CENTRAL UNIT 12Vdc

CENTRAL UNIT 12Vdc

CENTRAL

WG

KEYPAD

PROXIMITY READERS

12Vdc

12Vdc

WG

EM

S-BUS

PROXIMITY READER

AXES

* Ref.5255 Ref.6994

Ref.7453

Ref.4696

Ref.6992

Ref.7440

Ref.5472

Ref.6995

CITYLINE

SKYLINE W

MARINE

CITYLINE

SKYLINE V

MARINE

CITYLINE

*

WG

EM

PROXIMITY READERS 12Vdc

*

WG

*

WG

PROXIMITY READERS WITH FINGERIMPRINT

WG

SLIM 12Vdc

S-BUS

WG

RF + HF READER. HANDS FREE VEHICULAR ENTRANCE / RF

EM

12Vdc

Ref.6992

Ref.7440

Ref.5472

CITYLINE

SKYLINE V

MARINE

MDS

MDS

MDS

AXES

+

Ref.6935

Ref.6936

Ref.5482

Ref.6937

CITYLINE

SKYLINE W

MARINE

CITYLINE

WG

WG

WG

Ref.5266

Ref.5264/5289/5290

RF-WG RECEIVER 12Vdc

HANDS-FREE ANTENNA 1,5/3/5MTS Ref. 5264/5289: 12/24Vac/dc Ref. 5290: 230 Vac

WG

S-BUS

WG

RF READER

AXES

MIFARE

PROXIMITY READERS 12Vdc

Ref.5266 Ref.5255 Ref.6995

Ref.5277

CITYLINE

AXES

WG

RF-WG RECEIVER 12Vdc

MINI

SLIM

WG

WG

EM

S-BUS

MDS MIFARE

PROXIMITY READERS RF + HF READER. HANDS-FREE VEHICULAR ENTRANCE / RF 12Vdc

AXES

+ Ref.5266

Ref.5264/5289/5290

RF-WG RECEIVER

HANDS FREE ANTENNA 1,5/3/5MTS

WG

RF READER

Ref.5255

Ref.5277

SLIM. 12Vdc

MINI. 12Vdc

WG

EM

MIFARE

AXES

PROXIMITY 13,56 Mhz

MDS

WG

HANDS-FREE HR WRISBAND FREE-TAG

ELECTRO MARINE Proximity 125Khz MIFARE Proximity 13,56Mhz

AXES

HF

HAND-FREE HF INDENTIFIER FREE-ID

MIFARE

4 BITS 12Vdc

WG

Ref.5265

EM

Ref.5278

Ref.5266

Ref.5273

WG

PROXIMITY + KEYPAD

AXES

RF RECEIVER-WG 12Vdc

AxesKey

AXES

WG

Ref.5261/5279 KEYTRI PLUS 2/4 EMITTER

Ref.5262 PROXIMITY KEYCARD PRE

Ref.5263

Ref.5260

Ref.5261/5279

PROXIMITY KEYRING PRE

KEYDUAL MINI RF EMITTER

KEYTRI PLUS 2/4 EMITTER

L-BUS

AXESKEY Proximity 13,56Mhz and radiofrequency AXESKEY 868Mhz BUS-MDS 4 wires connection RS-485 (+,-,Sa, Sb) WIEGAND 6 wires connection 26 (+,-,D0, D1, LED, BUZ) BUS 3 wires connection (+,-,L) S-BUS BUS 3 wires connection (+,-,S)

* Compatible with IP_AXES adding ref.2545 * STANDARD: No logo without skillscreened code.

REFERENCES QUICK GUIDE KEYPAD Cityline

Stand-alone MDS/AC+ Centralised IP AXES Centralised

6991

Memokey Kit

Skyline

Mini Memokey Mifare kit

Mini

4699

5278+5276

4982

4984

5244

x

x

x

x

x

x

7438

4906

Memophone Memovision Kit Kit

Marine

6994

x

7453

4696

x

x

x

x

x

5278

PROXIMITY Cityline

Private Kit

Skyline

Audio Private Kit

Marine

Video Private Kit

Stand-Alone

6992

4905

7440

5472

4886

4887

BUS MDS/AC+ Centralised

6992

4905

7440

5472

4886

4887

AC+ WG 26/Clock&DATA Centralised

6992+4420

4905+4420

7440+4420

5472+4420

4886+4420

4887+4420

AC+ IP AXES Centralised

6992+2545

4905+2545

7440+2545

5472+2545

4886+2545

4887+2545

Mini

Stand-Alone

AC+ IP AXES Centralised

HF Hands-free Antenna

Mini Proximity kit

5277+5276

5255+RF

5264/5289/5290+RF

5248

x

x

x

x

5277+4420

5255+4420

5264/5289/5290+5266+4420

x

5277

5255

5264/5289/5290+5266

x

BUS MDS/AC+ Centralised AC+ WG 26/Clock&DATA Centralised

Slim

FINGERPRINT

Stand-Alone MDS/AC+ Centralised WG 26/Clock&Data Centralised

64

Cityline

Skyline

Marine

Biophone Kit

Biovision Kit

6935

6936

5482

4925

x

x

x

x

x

6935+4420

6936+4420

5482+4420

4925+4420

4926+4420

4926

COMBINED Cityline

Skyline

Mini

Keypad + Fingerprint

Proximity + Keypad

Proximity + Keypad

Mini Memokey Mifare kit

Stand-Alone

6937

x

5278+5276

5244

x

6995

x

x

6937+4420

6995+4420

x

x

x

x

5278

x

BUS MDS/AC+ Centralised AC+ WG 26/Clock&Data Centralised IPAXES Centralised

EXTERNAL CONTROLLERS Axeskey plus RF Receiver

Axeskey extra-500 RF Controller

Axeskey extra-5K RF Controller

External Mini Controller

IP_AXES Central Controller

AC+ Central Controller

EXTERNAL

Stand-Alone

5251/5252

5253

5254 + 5258

5276

x

x

MDS/AC+ Centralised

x

x

x

x

x

4410

WG 26/Clock&Data Centralised

x

x

x

x

5280

4410+4420

RADIOFREQUENCY RECEIVERS 868Mhz Receiver RF BASIC-2B

Stand-Alone

RF BASIC-2B

Basic Mini

Receiver RF-WG

5250

5249

5291

BUS MDS/AC+ Centralised

x

x

x

x x

WG (AC+,IPAXES) Centralised

x

x

x

5266+4420

IP AXES Centralised

x

x

x

5266

EMITTERS 868Mhz KEYSINGLE MINI EMITTER

KEYDUAL MINI EMITTER

KEYTRI PLUS2 EMITTER

KEYTRI PLUS4 EMITTER

UNIV-DUAL4 PLUS UNIVERSAL EMITTER

Stand-Alone

5259

5260

5261

5279

5245

Centralised

5259

5260

5261

5279

x

65

MATERIAL LISTING

AC Plus Nยบ DOORS

CENTRAL

USB IP PC CONNECTION LOCAL PC CONNECTION

REF.

4410

24661

2466

2

1

1

4

1

6 10

CONTROLLER

POWER SUPPLY

ADAPTOR

BATTERY

MINI READER

1087

4420

4813

2060

2337

5277

1

1

2

1

1

1

2

1

1

1

4

1

1

1

4

1

1

1

1

6

1

1

1

6

1

1

1

1

10

2

2

2

10

Axes

66

Nยบ DOORS

CENTRAL

4 DOORS EXPANSION

LICENSE

POWER SUPPLY

ADAPTOR

BATTERY

MINI READER

REF.

5280

5481

5283

4813

2060

2337

5277

2

1

1

1

1

2

4

1

1

1

2

2

2

4

6

1

1

1

2

2

2

6

10

1

2

1

3

3

3

10

Access Control

DIAGRAMS

Stand-Alone

KEYPAD

ref.6991

PROXIMITY

­

ref.6992

FINGERPRINT

STAND-ALONE

ref.6935

67

Access Control

DIAGRAMS

Stand-Alone

PROXIMITY MINI ref. 5277. KEYPAD ref. 5278

Yellow / Amarillo Â?

Â? Â?

Â

Â&#x201E;Â?

Â?

Â

Â?

Â&#x201E;

Â&#x2026; Â&#x201E; Â&#x2020;

Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2030;­Â&#x160;Â&#x2039;

ref.5276 Â?  ­Â&#x20AC; Â?

ref.5277

Â&#x201A; ­Â?

ref.4813

ref.5278

RF. ref.5250. ref.5249

Â

68

Â&#x192; Â&#x192;

ACCESS CONTROL

AxesKey

DISTRIBUTED AXESKEY PLUS-2B. ref.5251

Â

Â?Â?Â? Â?Â?

Â? ­ Â? Â&#x20AC; ­Â&#x201A;­

Â

Â&#x192;

AXESKEY PLUS-2. ref.5252

With additional power supply by lock release consumption

AXESKEY PLUS-2. ref.5252

Â

Â

Â?Â?Â? Â?Â? ­Â&#x20AC;Â&#x201A; Â? Â&#x192; Â&#x201A;Â&#x201E;Â&#x201A;Â

Â?Â?Â? Â?Â?Â? Â?Â? Â? ­ ­Â&#x20AC;Â&#x201A; Â? Â&#x192; ­Â&#x20AC;­ Â&#x201A;Â&#x201E;Â&#x201A;Â

Â?

 �

Â&#x201A;Â&#x192; 12Vac/dc. Â Â?

12Vac/dc.

Â&#x201E; Â&#x2026;

Lock Release Consumption >250mA

Â?

Â&#x2026;

Lock Release Consumption <250mA

69

DIAGRAMS

ACCESS CONTROL

CENTRALISED

AC Plus

BATTERY

AC PLUS SYSTEM: READERS WITH INTEGRATED AND EXTERNAL CONTROLLER

70

BATTERY

­

AC PLUS SYSTEM: WITH INKEY FINGERPRINT READERS

71

ACCESS CONTROL

DIAGRAMS

Axes

CENTRALISED

IP AXES SYSTEM S-BUS. Axeskey Cards 13,56Mhz. 12Vdc

ref.5280

ref.5281

ref.5266

ref.5255 ref.5279

ref.5255

License ref.5283

ref.5282

ref.5255

ref.5255

ref.5255

ref.5264

Wiegand 26. EM Cards 125Khz.

12Vdc

ref.5280

ref.5281

ref.6992 + ref.2545

ref.5277

ref.6992 + ref.2545

License ref.5283

ref.5282

ref.5277

ref.6992 + ref.2545

ref.5277

Wiegand 26. Mifare and Axeskey Cards 13,56 Mhz. 12Vdc

ref.5280

ref.5281

ref.5255

ref.5255

ref.5255 ref.5260

72

License ref.5283

ref.5282

ref.5255 ref.5266

ref.5279

ref.5266

References quick guide References. Description. Page.

73

INDEX

74

REF.

DESCRIPTION

1076

MAGNETIC CONTACT (SENSOR)

PAGES 20,24,49,50,58

1087

IP REMOTE MANAGEMENT MODULE

59

1345

FIBER OPTICS CONVERTER

58

2013

ADDITIONAL FUNCTION RELAY

2060

EMERGENCY BATTERY ADAPTOR 12VDC

44,46,56

2070

12V/2,2A LEAD ACID BATTERY

44,46,56

2306

PRIVATE PROGRAMMING KEYPAD

2337

12V/7A LEAD ACID BATTERY

58

20 44,46,56

2338

RS-232 TO RS-485 ADAPTOR

59

2339

MDS/AC+ REPEATER

44

2429

8 MDS/AC + SENSOR DECODER

58

2430

8 MDS/AC + RELAY DECODER

58

2466

RS-232 A RS-485 ADAPTOR

59

2545

PROX (4W) CONNECTION CABLE

49

2897

24VDC/50KG FLOOR RETAINING

58

2899

24VDC/50KG WALL RETAINNING

58

2913

2C (WHITE) DOUBLE DOOR CONTACT

58

3083

X1 FLEXIBLE CONDUIT (30CM)

58

3084

X2 RIGID VANDAL PROOF CONDUIT (26CM)

58

3491

DIN RAIL RELAY 12VDC/12A

58

4410

CAC PLUS CENTRAL UNIT

44

4420

DOOR CONTROLLER

44,49,51

4515

PROXIMITY KEYRING

20,21,24,49,50,54

4641

MARINE FLUSH BOX ST1:130X160X55

16,20,24,48,49,50

4645

MARINE SURFACE BOX ST1:154X184X96

16,20,24,48,49,50

4696

AC PLUS/MDS MARINE KEYPAD

4699

MEMOKEY MARINE READER

4800

POWER SUPPLY DIN4 230VAC/12VAC/1,5A

4801

POWER SUPPLY DIN4 110-120VAC 12VAC/1,5A

4802

POWER SUPPLY DIN4 240VAC 12VAC/1A

4813

POWER SUPPLY DIN6 12VDC/2A

4886

PRIVATE CITY DOOR ENTRY VDS 1/L KIT

48 15,16 56 16,28,29,56 16,20,24,28,29,48,49,50,56 16,17,20,21,24,28,29,44,46,48,49,50,51,56 20

4887

PRIVATE CITY VIDEO VDS 1/L KIT

20

4905

PRIVATE CITY KIT

20

4906

CITYLINE MEMOKEY KIT

16

4925

1/W VDS BIOPHONE KIT

24

4926

1/W COLOUR VDS BIOVISION KIT

24

4982

1/W VDS MEMOPHONE KIT

16

4984

1/W COLOUR VDS MEMOVISION KIT

16

5244

MINI MEMOKEY MIFARE KIT

17

5245

UNIV-DUAL4 PLUS UNIVERSAL EMITTER

55

5248

PROXIMITY MINI KIT

21

5249

KIT SHOPS AND GARAGE (RECEIVER INCLUDED 5250)

5250

AXESKEY BASIC-2B RF RECEIVER. 12/24V

5251

ASESKEY PLUS-2B RF CONTROLLER 12/24V

28,29,36 27,28,29,35,36 35,36

REF.

DESCRIPTION

5252

ASESKEY PLUS-2 RF CONTROLLER 230V

PAGES 35,36

5253

AXESKEY EXTRA-500 RF CONTROLLER 230V

35,37

5254

AXESKEY EXTRA-5K RF CONTROLLER 12/24V

35,37 38,49

5255

SLIM 13.56 WG/AXES PROXIMITY READER

5258

USERPLUS RF-PROX PROGRAMMING KIT

5259

MINI KEYSINGLE RF EMITTER

5260

MINI KEYDUAL RF EMITTER (EMITTER + PROXIMITY)

5261

KEYTRI PLUS2 RF EMITTER

35 28,54 54 29,51,55

5262

PROXIMITY PRE KEYCARD 13.56MHZ

54

5263

PROXIMITY PRE KEYRING 13.56MHZ

54

5264

HANDS-FREE HF ANTENNA 1,5 MTS.

27,29,38,51

5265

HANDS-FREE HF WRISTBAND 868MHZ

5266

WEGAND RF RECEIVER

29,51,55 51

5267

TEMP. POT-TRO (PLUS) RELAY CARD

36

5268

PROG-TSA (EXTRA-500) RELAY CARD

37

5269

1000-EVENTS (EXTRA-500) CARD

37

5273

HANDS-FREE HF INDENTIFIER

29,51,55

5274

MIFARE PROXIMITY KEYRING

17,21,54

5275

MIFARE PROXIMITY CARD

17,21,54

5276

1 DOOR WG STAND-ALONE CONTROLLER

5277

MIFARE MINI WG PROXIMITY READER

15,17,19,21 19,21,49

5278

MINI KEYPAD WITH PROXIMITY WG MIFARE

15,17,48

5279

KEYTRI PLUS4 EMITTER (4 PUSHBUTTONS)

29,51,55

5280

IP_AXES 1/2 CENTRAL CONTROLLER

46

5281

IP_AXES 4 EXPANSION

46

5282

IP_AXES I/O EXPANSION

46

5283

10 READERS IP_AXES LICENSE

46

5284

40 READERS IP_AXES LICENSE

46

5285

80 READERS IP_AXES LICENSE

46

5286

140 READERS IP_AXES LICENSE

5287

EMBED EXIT BUTTON (SBUTTON 1)

16,17,20,24,48,49,50

5288

SURFACE EXIT BUTTON (SBUTTON 5)

16,17,20,24,48,49,50

46

5289

HF HANDS-FREE ANTENNA 3MTS

27,29,38,51

5290

HF HANDS-FREE ANTENNA 5MTS

27,29,38,51

5291

RF AXESKEY BASIC-MINI RECEIVER 12-24V

5292

LICENSE UP TP 840 DOORS

46

5472

MARINE PROXIMITY READER

19,20,49 23,24,50

5482

MARINE FINGERPRINT READER

5918

DECODER-PANEL-FXL CENTRAL UNIT BUS CABLE (1M)

6935

CITYLINE FINGERPRINT READER

27,28,29,35,36

56 23,24,50

6936

FINGERPRINT READER W

23,24,50

6937

CITYLINE KEYPAD/FINGERPRINT READER

23,24,50

6991

CITYLINE MEMOKEY

6992

CITY PROXIMITY READER

6994

MDS CITY KEYPAD

15,16 19,20,19 48

75

INDEX REF.

DESCRIPTION

PAGES

6995

CITYLINE KEYPAD/PROXIMITY READER

49

7061

CITY SURFACE BOX S1: 130X128X33

16,20,24,48,49,50

7062

CITY SURFACE BOX S2: 130X151X33

16,24,48,50

7064

CITY SURFACE BOX S4: 130X199X33

49

7065

CITY SURFACE BOX S5: 130X246X33

24,50

7332

SKYLANE FRAME 2V - S2 130X151

7341

SKYLINE FRAME 1V - S1 130X128

20,49

7438

MEMOKEY W

15,16

7440

PROXIMITY READER V

7453

ACPLUS/MDS KEYPAD W

16,24,48,50

19,20,49 48

7457

AC PLUS DIRECT KEYPAD W

7776

2CN (BLAC) DOUBLE DOOR CONTACT

58

7794

DOOR CLOSER

58

48,50

8791

EMERGENCY AUDIO POWER SUPPLY

8851

CITY FLUSH BOX S1: 115X114X45

16,20,24,48,49,50

56

8852

CITY FLUSH BOX S2: 115X138X45

24,50

8854

CITY FLUSH BOX S4: 115X185X45

49

8855

CITY FLUSH BOX S5: 115X233X45

24,50

23361

PROXIMITY CARD W/O MAGNETIC BAND

24661

USB ADAPTOR TO RS465

52740

PROXIMITY KEYRING MIFIRE FERMAX

52750

PROXIMITY CARD MIFIRE FERMAX

67501

UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22 MAX

67503

UNIVERSAL LOCK RELEASE 990N-P22 CTC 10-24V MAX

67521

LOCK RELEASE 990A-P22 MAX

20,21,24,49,50,54 25,44,59 17,21,48,49,54 17,21,48,49,54 16,17,20,21,24,28,29,48,49,50,51 20,24,49,50 28,29

FERMAX reserves the right to modify the sales conditions as well as products prices. The technical and aesthetical characteristics of the products can also be modified. The pictures or graphics are for informative purposes only. FERMAX® is a registered brand. All rights of property and use on the brand are reserved.

76

CONTACTS SPAIN (GENERAL HEADQUARTERS) FERMAX ELECTRÓNICA, S.A.U. Avda. Tres Cruces, 133 • 46017 VALENCIA (Spain) Offices in Alicante, Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Murcia, Valencia and Santiago de Compostela.

TELEPHONE

+34 96 317 80 11

SALES ASSISTANCE BRANDING ASSISTANCE TECHNICAL ASSISTANCE

+34 963 178 011 +34 963 178 022 +34 963 178 002

FAX

+34 96 378 84 02 INTERNATIONAL SALES BRANDING ASSISTANCE TECHNICAL ASSISTANCE

FAX +34 963 788 402 FAX +34 963 788 826 FAX +34 963 170 427

EMAIL export@fermax.com WEB

www.fermax.com

SUBSIDIARIES AND REPRESENTATIVE OFFICES FERMAX ASIA PACIFIC PTE LTD Block 13, Loromg 8 Toa Payoh #07-12 Braddell Tech 319261 Singapore +65 6259 0700 - Fax: +65 6259 0070 fermax@fermax.com.sg / www.fermax.com.sg FERMAX BELGIUM NV Nieuwstraat,10 • B-1570 GALMAARDEN • Belgium +32 54 31 82 80 / info@fermax.be / www.fermax.be FERMAX COLOMBIA Cll 93B No 19-35/57 Oficina 201 • Bogotá D.C.- Colombia (+57) 1 6915832 fermax@fermax.com.co / www.fermax.com.co Design and layout: FERMAX ELECTRÓNICA S.A.U

ACCESS CONTROL GENERAL CATALOGUE 2017 1st Edition. April 2017

FERMAX FRANCE S.A 1-15 rue Benoit Frachon ZI des Vignes • 93000 Bobigny +33 1 43 60 11 20 - FAX +33 1 43 60 95 49 fermax@fermax.fr / www.fermax.fr

Agence FERMAX RHONE-ALPES 13 Rue Edison, 69500 BRON +33 06 43 36 99 51 - Fax: +33 07 87 31 55 06 FERMAX MIDDLE EAST REGIONAL OFFICE Office No. 7WA 3046, Dubai / P.O. Box 293824 Dubai airport Freezone - Dubai (UEA) +971 4 253 3369 - FAX: +971 4 253 3370 mideast@fermax.com / www.fermax.com FERMAX PORTUGAL Av. do Atlântico, nº 1.19.02, 3º, Esct.7 1990 019 Lisboa +351 915169236 portugal@fermax.pt / www.fermax.pt FERMAX POLSKA Sp. z o.o ul. Szkolna 86 • 62-002 Suchy Las +48 618 112 303 - FAX +48 618 112 343 fermax@fermax.pl / www.fermax.pl Office in Warsaw ul. Minska 63a lok. 47 (budynek Pryzmat) 03-828 Warszawa +48 22 3308150 FERMAX RUSSIA Роман Копин Представитель Fermax на территории РФ

+7 926 572 82 61 russia@fermax.com / www.fermax.ru FERMAX (SHANGHAI) ELECTRONICS CO. LTD. Rm. 703, Building A, Venture International Park, No. 2679, Hechuan Rd. • Shanghai, 201103 +86 21-64659292 - Fax: +86 21-64654992 fermax@fermax.com.cn / www.fermax.com.cn FERMAX TURKEY Perpa Ticaret Merkezi A • Blok Kat:11 No:1567 Sisli / Istanbul +90 212 3560565 - FAX +90 212 3560691 info@fermax.com.tr / www.fermax.com.tr FERMAX UK LTD 36 Saffron Court Southfields Industrial Estate Laindon, Essex, SS15 6SS +44 1277 634555 - FAX +44 1277 634666 fermax@fermaxuk.com / www.fermax.co.uk.com

INT/2017

ACCESS CONTROL Integrated Solutions

ACCESS CONTROL GENERAL CATALOGUE

ALL UNDER CONTROL

www.fermax.com

PU01377

0006

2017