01足Barbadun:pz10_XXXX足8.qxd
22/10/2007
20:24
P叩gina 3
BARBADUN PELOTA ELKARTEA Muskiz
40.urteurrena 1967足2007
01Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
20:24
Página 4
SALUDO DEL ALCALDE La Sociedad Pelotazale Barbadun ya es cuarentona. Lo que para algunas personas puede significar casi una situación depresiva, porque piensan que es el comienzo de la “cuenta atrás”, en este caso se demuestra lo contrario ¡ que está en pleno auge ! Gracias a ella, casi cuarenta jóvenes se forman en un deporte tan nuestro. Aunque siempre ha existido una gran afición a la pelota en Muskiz, no fue hasta 1967 cuando un grupo de entusiastas firmaron su acta de naci miento, fundando la SOCIEDAD PELOTAZALE BARBADUN. Han existido altibajos en la afición, pero siempre ha habido personas que contra viento y marea han sostenido este deporte en Muskiz. De ellas se ha bla en este libro conmemorativo que presento. En mi nombre, en el de toda la Corporación y los vecinos y vecinas de Muskiz, felicito a la Sociedad Pelotazale Barbadun por este aniversario, con el convencimiento de que van a celebrar muchos más.
Fdo. Gontzal Riancho Ocejo ALCALDE PRESIDENTE
01Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
20:24
Página 5
ALKATEAREN AGURRA “Sociedad Pelotazale Barbadun” pilotazaleen elkarteak jadanik berrogei urte bete ditu. Zenbaitentzat hori ez da alaitzeko modukoa, “atzerako zenbaketa”ren hasiera dela uste dutelako; alabaina, kasu honetan pozgarria da, gorantz ari dela erakusten baitu! Elkarteari esker, iaia berrogei gazte trebatzen dira gure herrian sustraitutako kirol horretan. Muskizen pilotarako zaletasun handia izan dugui eta horrela, 1967an zaletu batzuek eraketako akta izenpetu eta SOCIEDAD PELOTAZALE BARBADUN elkartea sortu zuten. Zaletuen artean gorabeherak egon arren, beti egon dira Muskizen kirol horren aldeko jarraitzaile sutsuak; aurkezten dudan oroitzapenezko liburu honetan pertsona horiei buruz hitz egiten da. Nire izenean eta baita ere, Udalbatzaren eta Muskizko herritarren izenean, zorionak Sociedad Pelotazale Barbadun elkarteari bere urteurrenagatik, beste urte askotan ere ospatuko dutelakoan.
Izpt. Gontzal Riancho Ocejo MUSKIZKO ALKATEA
01Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
20:24
Página 6
Pasadas 4 décadas de existencia de la Sociedad Pelotazale Barbadun, con una gran actividad y numerosos logros deportivos, sólo se puede dar la en horabuena por la larga trayectoria fomentando “la pelota”. Además, existen numerosos apellidos muskiztarras, que generación tras generación, han llevado con ellos el nombre de nuestro municipio por cada uno de los frontones en los que han jugado. Es por ello, que este deporte arraigado en nuestra más profunda esencia es un excelente embajador del marcado carácter de Muskiz. Tan importante ha sido y es el “juego de pelota”, como se denomina en algunos documentos de los historiadores, que su lugar de práctica “el frontón” es el escenario más utilizado en cada uno de los hitos sociales a lo largo de nuestra historia. No es menos importante alguna que otra forma de expresión popular que en discusiones más o menos acaloradas siempre se enuncia alguna frase que el interlocutor u observador de la disputa la deno mina como ¡vaya dejada al ancho! Estas breves líneas que pretendo sean un profundo y respetuoso agradeci miento a todos aquellos que a lo largo de esos 40 años, han conservado el espíritu pelotazale en Muskiz, por ser una de nuestras señas de identidad; son para mí la oportunidad de recordar a pelotaris, directivos, espectadores, a esas familias que acercan a los más pequeños del hogar hasta el frontón, para que conozcan esta noble práctica deportiva, a todos ellos y sobre todo a todas aquellas personas que ya no pueden celebrar con nosotros este “40 Aniversario”. Eskerrik asko, bihotz bihotzez! Gualber Atxurra Pérez MUSKIZKO ALKATE OHIA
01Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
20:24
Página 7
Barbadun pilotazaleen elkarteak 4 hamarkada bete ditu, eta bere ibilbide an aktibitate handia eta kirol lorpen asko izan ditu. Horregatik, “pilota” jo koa sustatzeagatik: zorionak! Horrez gain, abizen muskiztar asko ibili izan dira hainbat pilotalekuta tik gure udalerriaren izena toki egokian mantenduz. Horregatik, hain sa kon errotuta dugun kirol hau Muskizko izaera nabariaren enbaxadore aparta da. “Pilota jokoa” oso garrantzitsua izan da betidanik eta gaur egun orain dik ere bada. Honenbestez, historiagileek euren dokumentuetan aipatzen dute “pilotalekua” eszenatokirik erabiliena izan dela gainontzeko gizarte ekintzetarako ere. Honen harira esan behar da oso ezaguna dela mota guztietako eztabaidetan gaztelaniaz erabiltzen den esamolde herrikoi hau: “¡vaya dejada al ancho!”. Lerro hauen bidez, nire eskerrona agertu nahi diet 40 urteotan Muski zeko izaera pilotazalea mantendu duten guztioi, gure nortasunaren bere zitasun honi eutsi diote ako. Horregatik, aukera hau baliatu nahi dut gu rekin ez dauden pitotariak, zuzendaritzakideak eta ikusleak gogorazteko. Haurrak pilotalekura eramaten dituztenean kirol zintzo hau praktikatze ra, familiako guztiek, honen bidez, jakin dezaten pertsona horiek ezin izango dutela gurekin ospatu 40. urteurren hau. Eskerrik asko, bihotz bihotzez! Gualber Atxurra Pérez MUSKIZKO ALKATE OHIA
01Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
20:24
Página 9
PALABRAS DEL PRESIDENTE Los cuarenta suelen ser sinónimo de cambio, de un cierto declive no falto de experiencia, de poder llegar a pensar que todo lo anterior fue mejor. No es el caso de nuestra Sociedad Pelotazale BARBADUN; siempre suele haber una excepción a la regla y esa podría ser nuestro Club y la de nuestro deporte por antonomasia, la Pelota. El frontón es símbolo de unidad, de participación, un lugar de encuentro al fin y al cabo. En Muskiz contamos con buen número de ellos y, desde estas líneas que remos motivar a todos nuestros vecinos y vecinas para que practiquen este, nuestro deporte. Una humilde reivindicación que desde la Sociedad Pelota zale BARBADUN siempre hemos esgrimido. Cuando nacimos lo hicimos con un claro objetivo: jugar a Pelota en Mus kiz. Aunque parezca mentira llevamos cuarenta años de nombres y apelli dos, de partidazos y lesiones, de trofeos y lágrimas, de entrenamientos en soledad y triunfos repletos de aplausos. Nuestra Sociedad dio sus pasos iniciales allá por 1.967 a fuerza de arri mar el hombro con la ilusión por un proyecto deportivo y social. Los siguientes lustros han significado el asentamiento del Club, con sus altibajos, campeonatos, retos entre amigos, exportando en positivo el nom bre de Muskiz a otras zonas de nuestra pequeña tierra. Hoy en día, con las cuatro décadas cumplidas, todos los directivos que día a día desempeñan su labor con el mayor de los compromisos y yo, co mo Presidente de la Sociedad, deseamos agradecer de todo corazón a todas esas personas muskiztarras, amantes de su deporte que, gracias a su esfuerzo y dedicación, han mantenido a flote este proyecto. Ha merecido la pena. Eskerrik asko bihotz bihotzez. Toñín Rojo, Presidente de la Sociedad Pelotazale BARBADUN Pelotazale elkartea
01Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
20:24
Página 10
Me hace mucha ilusión poder celebrar este año el cuadragésimo aniversa rio de la Sociedad Pelotazale Barbadun. Prácticamente mi nacimiento como pelotari coincide con el del club y, por lo tanto, he participado en numero sos partidos de los torneos locales, comarcales e interpueblos. De aquella primer época tengo innumerables recuerdos y anécdotas, como el debut an te Ortuella en la categoría de juveniles y luego en senior, representado al pueblo casi todos los años jugando contra la mayoría de municipios de Biz kaia como Zeanuri, Gernika, Bermeo, Sopelana, Ubidea, Getxo... De ello me siento muy orgulloso, sobre todo porque es posible que sea el pelotari local con más participaciones en el interpueblos. De mi segunda época, ya como presidente de este club, tengo que su brayar los logros conseguidos, gracias sobre todo al grupo humano que tra bajamos con la mayor ilusión, primero para reactivar la afición a la pelota que se había perdido durante un largo período y, después, para proteger al pelotari del pueblo para que pudiera practicar la pelota dentro de su nivel. Fue muy importante la consolidación del torneo local (veteranos), la parti cipación por primera vez en el interpueblos de herramienta y los éxitos ob tenidos en el torneo zonal Uribe Kosta Encartaciones y en el campeonato de Bizkaia de clubes. En esos momentos llegamos al techo en cuanto a éxi tos deportivos de esta sociedad. Conviene también reseñar la participación en nuestro frontón de los mejores pelotaris profesionales (Zearra, Olaizola, Aguirre, Nagore, Barriola, Beloki...). Está claro que todo esto no lo habría mos conseguido sin la implicación, trabajo y dedicación de toda la junta di rectiva y el apoyo siempre constante del Ayuntamiento de Muskiz.
01Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
20:24
Página 11
Ahora, como presidente de la Federación Bizkaina de Pelota veo con mucha satisfacción la buena salud del club, con una directiva muy compe tente, con ganas de hacer cosas y seguir manteniendo la afición a la pelota. Este año, con motivo de su cuarenta cumpleaños, nos han preparado una serie de actos a los cuales invito a acudir a toda la familia pelotazale. Por mi parte, nada más. Mi felicitación que deseo hacer extensiva a to das y cada una de las personas que han pasado por el club. Mirad hacia ade lante y seguid mejorando, que esa debe de ser nuestra ilusión.
Juan Antonio López Villanueva Presidente de la Federación Bizkaina de Pelota
01Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
23/10/2007
22:24
Página 13
INDICE AURKIBIDEA Saludos Agurrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pág 4 Palabras de los Presidentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pág 9 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pág 13 Directivas de la Sociedad Pelotazale Barbadun Zuzendaritza Batzordeak . . . . . . . .Pág 17 Jugadores destacados Pilotari ospetsuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pág 21 Pelotaris locales y sus formas Cosas del frontón Frontoi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pág 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pág 41
Recuerdos a los fallecidos Hildakoak gogoan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pág 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pág 63 Patrocinadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Págs 69,70,71
01Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
20:24
Página 15
INTRODUCCIÓN Comienza el siglo XX con inquietudes sociales, reuniones en los barrios del pueblo a través del juego de bolos a Pasabolo y a Katxete, jugándose el porrón de vino. En las fiestas no faltaban competiciones de barrenadores las minas esta ban en auge, sokatira y juego de pelota. Eran habituales las carreras de cross, para eso teníamos figuras como Txutxi Oiarbide campeón de España y quinto clasificado en el Gran Pre mio de las Naciones, sin olvidar a Delgado, Orgaz y otros. El ciclismo tenía a Jacinto Suarez y otros aficionados y fieles seguidores. De la pelota iban saliendo buenos representantes de nuestro pueblo. En pala brilló con luz propia Cecilio Vallés “Txikito de Somorrostro” y en mano Julián Gallarreta, Cilio Larizgoitia, Periko Alava, Miguel Terreros y muchos más. La Sociedad Cultural Recreativa “La Coral”, mueve los sentimientos artísticos, teatro, fiestas sociales con misses incluidas y otras actividades cul turales. La banda de música municipal tiene gran aceptación con sus con ciertos y bailables en la plaza y crea muchos músicos. Día de San Juan, el torero muskiztarra E. Muniesa “el Faraón de la cuenca minera” hace el paseíllo al son de su pasodoble “El Faraón” interpretado por la banda municipal. El “Ochote Oyancas”, con sus buenas voces, recrea los oídos del respetable. No faltan los entusiastas del fútbol y nace el Amaika. Pero, llega la página negra de la guerra y por unos años se baja el telón. Vuelve poco a poco el resurgimiento con el “Orfeón Somorrostro”, “Ju ventud Deportiva Somorrostro” y la pelota tiene muchos aficionados. Ramón Bustamante se empeña en que hay que fundar una sociedad pelota zale y en 1967, un grupo de aficionados con él a la cabeza fundan la “ So ciedad Pelotazale Barbadun”. Este año 2007, con el telón levantado, se conmemora el 40 aniversario. Rodolfo Mardones
02足Barbadun:pz10_XXXX足8.qxd
22/10/2007
20:28
P叩gina 17
DIRECTIVAS DE LA SOCIEDAD PELOTAZALE BARBADUN ZUZENDARITZA BATZORDEAK
BARBADUN PELOTA ELKARTEA Muskiz 40.urteurrena 1.967足2.007
02Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
20:28
Página 18
DIRECTIVAS DE LA SOCIEDAD PELOTAZALE BARBADUN
José Ramón Bustamante, primer presidente, junto a Ángel Garijo. 1967.
La Sociedad ha sido dirigida desde 1.967 por las siguientes personas: Ramón Bustamante, primer presidente, Daniel Belandia , Angel Garijo, José Antonio López y Toñín Rojo, presidente actual. Estos presidentes han estado apoyados durante estos cuarenta años por Ramón López, Alfonso Estébanez, Hornes, Alvaro Fernández, José L. Flores, Luis Mª Alonso, Gonzalo Aguirre, Agustín Gó mez, Angel García, Juantxu Ibáñez, José Alonso, Vitoriano Otaola, Mariano Mateo, José L. López, Ig nacio Alonso, Oscar Mier, José Rotaetxe, Alfonso Landaburu, Ramón Higueras, Francisco Mondragón, Valentín Alonso, José L. Prado, Javier Rodríguez, Juan C. Torres, Cesar Alonso, Ramón López Montxu, Rodolfo Mardones, José Mª Fernández, Domingo Alonso, Ernesto Urquijo, Jaime Ocejo, Salvi Basterra, José L. Arruzas, Domingo Rodríguez, Felix Etxebarria, Juan Luís Bustamante, Francisco Bustamante, Nito Barrio, José Manuel Setien, Txomin Arroyo, Alberto Quintana, Miguel Alea, Rufino Manterola, Edorta Aretxaga, Javier Llamosas, Joserra Bustamante, Iñaki Mayo, Carlos Glaria, Oscar Zabalbeitia... 18
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
02Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
20:28
Página 19
Daniel Belandia, segundo presidente de la sociedad (de traje, sentado entre el público), presenciando un partido en el frontón viejo. 1967.
Tercera junta directiva, presidida por Ángel Garijo. 1968. BARBADUN PELOTA ELKARTEA 19 40.urteurrena 1.9672.007
02Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
20:29
Página 20
DIRECTIVAS DE LA SOCIEDAD PELOTAZALE BARBADUN
Directivos trabajando en la construcción de las duchas del frontón viejo. 1968.
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 20 40.urteurrena 1.9672.007
03足Barbadun:pz10_XXXX足8.qxd
22/10/2007
21:43
P叩gina 21
JUGADORES DESTACADOS PILOTARI OSPETSUAK BARBADUN PELOTA ELKARTEA Muskiz 40.urteurrena 1.967足2.007
03Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:44
Página 22
Jugadores destacados
arios jugadores han destacado en estos cuarenta años de andadura. En palabras de Rodolfo Mardones des tacaremos los siguientes: SECUNDINO ALAVA En 1.885 nace en Muskiz Secundino, descendiente de alaveses. Lleva en la sangre la tradición de la pelota, sus ratos libres osn para el frontón situado a unos cincuenta metros de su domicilio cuando contrae matrimo nio. Secundino tiene doce años y todos ellos pasan por el frontón. Cuando los adultos finalizaban sus partidos (jarra de vino “palante”), empezaban sus hijos e hijas a jugar y todos adquirieron un buen nivel de juego. Entre los chicos destaca Periko y entre las chicas Asún y Maru.Los domingos y festivos Secundino abría unas tasquilla en un local situado debajo de su casa. Allí vendía vino y li monada y dejaba pelotas a quien quisiera jugar en el frontón. A medida que transcurren los años, va dejando de jugar, pero aún continúa yendo al frontón, a vivir el am biente y a disfrutar de sus nietos. En los días de calor echaba una gabardina sobre la hierba y, colocándose la txapela en la cara, dormía la siesta o simplemente evitaba que le molestaran. Murió en 1.957, un domingo, contaba 72 años de edad. Los bares de San Juan cerraron, la Banda de Músi ca no tocó esa tarde y en el frontón hacía frío. Cuando finaliza su carrera deportiva, regresa a Muskiz, donde puede contemplar cómo sus descendientes siguen practicando y gozando con la pelota.
V
Secundino Alava entre Ramón Montenegro y Josechu Zubizarreta
Flores “Agui”, Miguel Terreros, Coto, Hormaechea 22
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
03Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:44
Página 23
CECILIO VALLES, “TXIKITO DE SOMORROSTRO” Nacido en El Campo (Santelices) el 2531.914 Cecilio marchó a vivir a Galdames con cuatro años. Allí da sus primeros palazos contra una pared que había en la estación del ferrocarril minero de La Aceña, en la que trabajaba su padre. Tiene tanta afición y tan buenas condiciones, que se desplaza a los frontones cercanos para entrenarse. En poco tiempo coge la forma y los empresarios se fijan en él. En el año 30, con tan sólo 16 años, debuta en el frontón Euskalduna con el sobrenombre de “Chiquito de Somorrostro”. Tuvo muchas tardes de gloria, sobre todo aquella en la que dio el palazo más grande de toda la historia del frontón y que fue ampliamente comentado en la prensa del tiempo. Como profesional, aprovechaba los contratos más sustanciosos económicamente y se fue a jugar a los fron tones de Madrid y Barcelona. En Madrid formó una familia teniendo un hijo y dos hijas. Se mantuvo de palista hasta el año 1.957, tras 27 años de andadura, y llevó el nombre de nuestro pueblo con orgullo. Reparto de trofeos de diversas categorías. Javi López, Miguel Terreros, Pedro Gancedo, Julian Gallarreta, Alfonso Estébanez, Fito Cengotitabengoa
Cesar Alonso Jesús Juez con sus oponentes BARBADUN PELOTA ELKARTEA 23 40.urteurrena 1.9672.007
03Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:44
Página 24
Jugadores destacados
dable fue el desafío José Luis Flores “Aguí”, gran pelota ri y mejor estilista de Ortuella, contra Periko Alava y Julián. Se jugaron 10 duros de los de plata, empataron a 21, alargaron a 25, ampataron a 24, alargaron a 26 y ga naron Periko y Julián por 2624. Acudió a San Juan to do el mundillo de la pelota de ambos pueblos. Otro desafío tremendo fue el que jugaron Mendi y Terreros contra Gallarreta III (“Chichi”) y “Julio”. Tras empatar a 24 tantos y alargar a 28 hubo de sus penderse a los 26 por un fuerte golpe en la rodilla de Julio, pero la verdadera anécdota fue que Miguel y Julián, al hacer sus necesidades tras el frontón, vieron que orinaban sangre. Les entró tal pánico que fueron corriendo al médico. Don Jesús Merino les dijo que estaban deshidratados por el tremendo esfuerzo reali zado y que debían beber mucha agua. Entre tanto “Chichi” fue a contar a su madre lo sucedido, y, cuan do se pudo a orinar, se encontró con el mismo caso. El último torneo lo ganó siendo bastante mayor con Pedro Gancedo de compañero contra Angelín Flores y Jesús Juez.
JULIÁN GALLARRETA, “JULIO”
En el año 1.968 , el Grupo Pelotazale Barbadun, le
Nacido en 1.916 en Oyankas, junto a sus herma nos, Paco y Manolo, pasaba todo su tiempo libre en el frontón. Julián, tal era su nombre, y no Julio como se le conocía, destacó enseguida como pelotari convirtién dose en un fornido mozo que pegaba duro a la pelota y gozaba de tanta seguridad que, para marcarle un tan to, había que luchar muchísimo, pues nunca se rendía. “Julio” era requerido para jugar en todos los parti dos que se celebraban en fiestas de todos los pueblos de la comarca. Uno de los partidos que le hicieron inolvi 24
hizo un homenaje póstumo. Se celebró una misa can tada en la Iglesia de San Juan y a continuación se juga ron tres partidos en los que participaron los pelotaris más significativos de la Zona Minera: IñakiMelchor (Ortuella) contra SantosMonteagudo (Urioste) en in fantiles; Ramón LópezBustamante contra ValleAz piolea y CotoHormaechea contra FloresTerreros en mayores.Años más tarde se organizaría un campeonato en su memoria. Un gran pelotari Julián Gallarreta.
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
03Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:44
Página 25
MIGUEL TERREROS, “SOMORROSTRO” Nació en Oyankas en 1.924 y, rápidamente se convirtió en un morrosko de pegada superior. A los 20 años ficha por el frontón Euskalduna como palista profesional. Cumple el Servicio militar en Zaragoza (tuvo que hacer la instrucción con los zapatos de casa, pues no había botas de su número), y allí le fichan para jugar en el frontón aragonés. Un día de los considerados “grandes”, batió el récord de diferencia de tantos habidos en ese frontón. Pasó de perder 20 a ganar 455. De nuevo en Muskiz se dedica a la mano e inmediatamente es cartel en las fiestas de todos los pueblos y candidato a ganar los mejores campeonatos. En Ortuella con De Miguel de compañero a GangoitiNavadijos y en Sopelana a ArrienCervera. De nuevo en Ortuella con Terin contra los hermanos Jadraque. En Muskiz con Javi López a FloresOstola za que jugó en el puesto de Azpiolea. En Barakaldo dejó en 7 a “El Bis” y su pareja. Un buen día el famoso pelotero “Cipri” conociendo la descomunal fuerza de Miguel, le preparó una pelota, “La Píldora”, que sólo era el capaz de mover. Cuando iba perdiendo un partido la hinchada le gritaba: “¡Mi guel, saca la píldora!” Él no la sacaba a menudo sabedor de que podía dañar la mano a los contrarios. Con el paso de los años vuelve a la herramienta y gana el campeonato LagunArtea, junto a Llorente. Fue Campeón de Bizkaia con Santos y de Lekeitio con Iñaki Izaguirre. También quedó campeón de pulsolaris.
Campeones de paleta en Lekeitio. Iñaki IzaguirreTerreros con familiares y amigos 25
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
03Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:44
Página 26
Jugadores destacados
TONI GORRIARAN Toni Gorriaran, nacido en 1961, es una de esas per sonas que para pocas personas del pueblo pasan desa percibidas. Ya de chaval le pegaba bien a la pelota tan to por técnica como por fuerza física pero su llegada al fútbol profesional y en especial sus nueve años en el Real Oviedo donde jugó en la máxima categoría hizo de él un gran deportista. Tras dejar su andadura futbolística se preparó para, paleta en mano, dar guerra en el frontón. Y lo ha con seguido, entre el 2.003 y el 2.007 pues ha logrado ser tres veces Subcampeón de Bizkaia de paleta lo que le coloca entre los máximos exponentes de la pelota ac tual en nuestro pueblo. Nos consta que todavía le quedan muchas pelotas que responder desde la zaga, su sitio de siempre tanto en el fútbol como en la pelota. Suerte y eskerrik asko Toni.
Antonio Gorriaran Campeonato Bizkaia 112003
Campeonato Bizkaia 2004 26
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
03Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
23/10/2007
22:28
Página 27
JESÚS BASTERRA, “TXUS” Sus primeros pelotazos los gozó en el frontón antiguo pe ro, a pesar de un gran palmarés,Txus destaca por una anécdo ta que quedará para los anales de la Sociedad. Cuando era un crío de 11 años tuvo la suerte de estrenar oficialmente el frontón de Muskiz en aquella otoñal tarde de 1.983. Txus, delantero de una potencia increíble, esperó pacien temente como la chapa recién lanzada por el juez del partido cayerá contra la cancha. Pegó de canto por lo que rodó unos metros antes de dar su veredicto: el primer saque del nuevo frontón sería para Basterra. La suerte no le fue esquiva a nues tro amigo y vecino. Txus. emocionado, cogió carrerilla y, tras botar la pelota, es trenó con su derecha el Donibane Pilotalekua. ¡Eso es hacer historia! A parte de esta anécdota decir que Txus fue campeón de Bizkaia de mano entre muchas más txapelas. Su potencia, inu sual para su edad, y un buen manejo de las dos manos le hacía casi invencible en las canchas. Tras sus años en el frontón pasó a jugar al fútbol en la Juventud deportiva Somorrostro donde defendió siempre con tesón los colores hasta una grave lesión de rodilla. Hoy en día, juega como veterano y nadie desea ver se las caras con él. Ya se sabe, el que tuvo retuvo...
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 27 40.urteurrena 1.9672.007
03Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:44
Página 28
Jugadores destacados
AINGERU SETIEN Aingeru, es, sin duda, un pelotari con raza proveniente de la gran cantera de los Setien. Cuenta con uno de los mejores palmarés de toda la historia del Barbadun y merece ser destacado. Ya, cuando era un crío, consiguió como alevín su primera txapela en el campeonato Uribe CostaEncarta ciones. Esa sólo fue el principio porque tras ganar en cadetes en nuestra comarca despuntó siendo juvenil en el 2.003 con la txapela de Bizkaia. Eso mismo año llegó a ser Txapeldunorde de Euskadi. Sigue en la brecha, des de estas líneas todo nuestro apoyo, pues ha conseguido subir a lo más alto en Zumarraga o en el OPEN Auvol para sub22. Creemos que todavía le queda más de una carrera al ancho y algún que otro corte y gancho. Estamos segu ros de que seguiremos disfrutando de su no poder parar en la cancha.
28
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
03Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:44
Página 29
Julian Gallarreta, “Julio”
Ramón Bustamante, Mario Izaguirre, Ramón López BARBADUN PELOTA ELKARTEA 29 40.urteurrena 1.9672.007
04足Barbadun:pz10_XXXX足8.qxd
22/10/2007
21:48
P叩gina 31
PELOTARIS LOCALES Y SUS FORMAS
BARBADUN PELOTA ELKARTEA Muskiz 40.urteurrena 1.967足2.007
04Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:48
Página 32
PELOTARIS LOCALES Y SUS FORMAS
Pelotaris que jugaron el partido de homenaje Alfonso Estébanez “Curro”: Curro, Txibis (Gallarta), Rodolfo Mardones y Arruzas. 1960.
Luís López, Ramón Bustamante, Ramón López, Otaola “Txitxo”. 1969.
Pelotaris de Muskiz en el frontón viejo.1968.
Rotaetxe, Luís López, Otaola “Txitxo”, J. C. Gallarreta. 1969. 32
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
04Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:48
Página 33
Festival de pelota en el frontón viejo. Dantzaris entre el público. 1968.
Pedro Aramaio bailando la Kaixarranka en el frontón viejo.
Entrega de trofeos en una de las primeras finales del campeona to social. 1968.
Ramón Bustamante, presidente de la sociedad, entregando trofeos a Rotaetxe y Gallarreta. 1968. BARBADUN PELOTA ELKARTEA 33 40.urteurrena 1.9672.007
04Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:48
Página 34
PELOTARIS LOCALES Y SUS FORMAS
Trofeo “Mingo”: Curro, Izaguirre, Arruzas y Rodolfo Mardones. 1960.
La Rigada.
Joselín Alonso apunta los tantos en el frontón viejo. 1974.
Patxín Bilbao con sus seguidores.
34
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
04Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:48
Página 35
Distintas formas de dar a la pelota. Rodolfo Mardones. 1980.
Amadeo Alea entrega los trofeos a Arroiabe y Atxa. 1975
La Rigada, desafío mano manista entre Taquio Cantera y Carlos López. 1965. BARBADUN PELOTA ELKARTEA 35 40.urteurrena 1.9672.007
04足Barbadun:pz10_XXXX足8.qxd
22/10/2007
21:48
P叩gina 36
PELOTARIS LOCALES Y SUS FORMAS
Finales de La Rigada. 1997.
La Rigada. Clausura del torneo. 1997.
II torneo de veteranos. Hermanos Bustamante II, III y IV. 1997. 36
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.967足2.007
04Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:48
Página 37
BarriosMardones IIMontxuBustamanteSasiaMardones III
SasiaBustamante
Zorrilla ISasiaBustamante.
BarriosSasiaYuperMardones II BARBADUN PELOTA ELKARTEA 37 40.urteurrena 1.9672.007
04Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:49
Página 38
PELOTARIS LOCALES Y SUS FORMAS
Partido en el frontón viejo poco antes de su derribo. 1980
Derribo del frontón viejo. 1981
Mardones I y Mardones II recogiendo el trofeo de cam peones. Durante un tiempo nuestro frontón local fue el de Gallarta, hasta que se termi naron las nue vas instalacio nes. 1981.
Final del cam peonato de Ortuella. Campeones Bustamante y Yuper. 1987.
38
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
04Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:49
Página 39
Directiva presidida por Juan Antonio López “Yuper”. 1996.
Campeones 1ª categoría , campeonato Bizkaibus: Alberto Vallés y Asier Ibarrondo. 1996.
Carlos y José Ramón Mardones, campeones locales con sus familiares. 1980.
Primeros pasos de la escuela de pelota, con Pedro Izaguirre.1978. BARBADUN PELOTA ELKARTEA 39 40.urteurrena 1.9672.007
04Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:49
Página 40
PELOTARIS LOCALES Y SUS FORMAS
Torneo de La Rigada. 2003
Paleta: JL.Bustamante, Yuper, Quintana, Gabi, Fonso Estébanez, Txetxu Alonso
Primera foto de la escuela de pelota. 1996.
Escuela de pelota. 2003
Escuela de pelota, año 2003 BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40 40.urteurrena 1.9672.007
05足Barbadun:pz10_XXXX足8.qxd
22/10/2007
21:53
P叩gina 41
COSAS DEL FRONTON FRONTOI
BARBADUN PELOTA ELKARTEA Muskiz 40.urteurrena 1.967足2.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
G
22/10/2007
21:53
Página 42
r a n r a t o e l b r i n d a r o n a t o d o s l o s e s p e c t a d o r e s E u s t a q u i o C a n t e r a y C a r l o s Ló pez e n e l d e s a f í o d e m a n o q u e j u g a r o n e n e l f r o n t ó n d e L a R i g a d a .
En una final, los hermanos Mardones, distribuidores de vino, pusieron a disposición de los asis tentes al frontón todo el vino, blanco o tinto, que se bebiese, de la mejor calidad, gratuitamente. Algunos todavía afirman que ese día vieron el único empate a 48 tantos de la historia. En los primeros tiempos de la Sociedad Barbadun, el frontón no tenía duchas y Viti Echániz consintió y colaboró en la construcción en su propio bar de unos vestuarios (actualmente Doniba ne). Por estos y otros hechos es muy recordado. Además de los pelotaris que han jugado en los torneos, en fiestas, homenajes o inauguraciones hemos contado con la presencia de profesionales de la talla de Tolosa, Hermanos Alzadábal, Alus tiza, Retegi II, Soroa III, Esnaola, Beloki, Agirre... y también grandes aficionados que no debemos olvidar: Coto, El Bis, Flores, Iriondo, Maíz II, Elor... Todos ellos han pasado por nuestro pueblo de jando buen sabor de boca a la afición por su profesionalidad y saber hacer. Por los años 50 la apuesta que estaba de moda en el frontón consistía en una limonada de las que hacía Norberto Saiz de la Maza en la fábrica cerca del frontón. Eran de aquellas que se tapa ban con una canica y su precio era de 50 céntimos. Algunos mayores cuentan que se solía jugar en el frontón a la pelota y en la contracancha había un tanque puesto en el suelo, de forma que el jugador que pegaba a la pelota tenía que salir a donde se encontraba el tanque, pegar con él en el suelo, dejarlo en el mismo sitio y volver a la pelota. Un juego divertido pero muy duro, ¿no Un carnicero apostó con un jugador mucho mejor que él a que le ganaba un partido. Tenía que ser con su pelota y que el contrario hiciera todos los saques. El carnicero hico una pelota de tamaño y peso reglamentarios, pero lío la lana para hacerla, la empapó en manteca de rretida, puso el forro y la metió en la cámara. Comienza el partido, el contrario se dispone a hacer el primer saque y el carnicero, en lugar de ponerse a restar, se sienta y se pone a fumar un puro. El tanteo 10, 20... el carnicero, papada y puro. El marcador está en 100, el contrario tiene dificul tades para que la pelota llegue a buena. Al cabo de unos saques ya no llega y el carnicero alcanza el 22 y gana. Conclusión: la manteca se ha endurecido en la cámara y la pelota sale bien, pero ésta se calien ta con el juego y la manteca se derrite quedando fofa y sin bote. El carnicero ganó la apuesta descansadamente. Eso cuentan.
42
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:53
Página 43
J. A. López, presidente y el pintor Fernando Garai recibiendo un trofeo ante el logotipo de la sociedad, diseñado por Fernando.1996.
Txemi entregando un trofeo a Paloma López, colaboradora en las primeras finales escolares de Bizkaia, torneo organizado por nuestra sociedad.
Primeras finales del torneo escolar de Bizkaia, organizado por nuestra sociedad. Txema Zabala como juez.
Pelotaris y familiares: Familia Bustamante y Nuria Mardones. 1997 BARBADUN PELOTA ELKARTEA 43 40.urteurrena 1.9672.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:53
Página 44
a c e a ñ o s, e l d í a q u e s e j u g a b a n l a s f i n a l e s o a l g ú n h o m e n a j e, a l a s d o c e h o r a s del mediodía un sacerdote rezaba el Ángelus en medio del frontón. Se paraba e l p a r t i d o s i n t e n e r e n c u e n t a e l t a n t e o q u e h u b i e r a e n e s e m o m e n t o.
H
¡Qué tertulias se formaban alrededor de Ramón Bustamante! Cuando estaba inspirado relataba anécdotas y hechos de la pelota de tal forma que parecía que las estaba viviendo en ese momento, y los de alrededor no necesitábamos video para ver con todo detalle lo sucedido años atrás. Si ver jugar a niños crea una ambiente tierno y animoso, no menos los es ver jugar a veteranos, luchando con toda la ilusión, como sucede desde los torneos que se celebran desde el año 1.970. Las primeras paletas para jugar con pelota de goma las trajeron los hermanos Mingo (“Los Americanos”). Este juego lo traen a Muskiz de Argentina y chile en el año 1.955. No se puede olvidar el esmero que ponía Enrique Ugarte para que no fallara la megafonía los días en que había partidos de gala, Una hora antes ya estaba poniendo música y anunciando las confrontaciones, indicando los nombres de los jugadores y sus categorías. No podemos olvidar entre los sucedidos esas paredes donde se han hecho tantos pelotaris. Son los pórticos de las Iglesias donde jugaban cuando llovía o no disponían de otros lugares. Verdade ros semilleros de aficionados.
Finales del torneo escolar Uribe Kosta – Encartaciones en el frontón de Sestao: Muskiz 18 Mungia 6 TXAPELDUNAK!! 1998. 44
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:53
Página 45
Finales del torneo escolar Uribe Kosta – Encartaciones en el frontón de Sestao: Benjamines (MarkelAritz), Muskiz 18 Galdakao 5 TXAPELDUNAK!! 1998.
Torneo de veteranos, foto de grupo en la entrega de trofeos. 1998.
Torneo de veteranos. Trofeo para Vallés y Maruri. 1998.
Torneo de veteranos. Trofeo para los hermanos Iza. 1998. BARBADUN PELOTA ELKARTEA 45 40.urteurrena 1.9672.007
Torneo de veteranos. Trofeo para Zarate. 1998.
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:53
Página 46
“Mano piedra” n d í a d e l a ñ o 9 8 s e m e p r e s e n t ó A n t o n i o C a l v o, u n c h i c o d e 4 2 a ñ o s y m e d i c e q u e q u i e r e s e r p e l o t a r i . L e m i r o a l o s o j o s y, t r a s u n a p a u s a , l e p r e g u n t o s i h a j u g a d o a l g u n a v e z a p e l o t a ; m e d i c e q u e n o, p e r o q u e h a c o n t r o l a d o a R e t e g i y co rre p a r a a d e l a n t e, p a r a a t r á s y d e l a d o t a n r á p i d o c o m o é l , a s í q u e, s i s e p r e p a r a , p u e d e s e r p e l o t a r i . L e d i g o q u e m e e n s e ñ e l a s m a n o s, l a s v e o y l e d i g o q u e s o n p a r a o t r o s m e n e s t e r e s ; l e e n s e ñ o l a s m í a s, a p l a s t a d a s y t o r c i d a s, y m e p r e g u n t a q u é t i e n e q u e h a c e r p a r a e n d u r e c e r l a s s u y a s. L e c o n t e s t o q u e h a g a u n a p e l o t a g r a n d e, d e p e s o, y q u e d e u n m i l l ó n d e p e l o t a z o s c o n t r a l a p a r e d . A l o s p o c o s d í a s s e pre senta c o n e l p e l o t ó n q u e h a b í a h e c h o y m e d i j o q u e y a e s t a b a p e l o t e a n d o, q u e ca lentaba l a s m a n o s d a n d o m a n o t a z o s a l a p a r e d . L o s p r i m e r o s d í a s n o p o d í a n i m e t e r l a s m a n o s e n l o s b o l s i l l o s.
U
Me pide consejos y le acompaño a jugar. Es vital, luchador y nos sentimos como críos. Como ha venido a vivir a Cobarón, jugamos en el frontón del barrio. El promueve la afición entre los ve cinos y les lía para que jueguen. El Primero de Mayo es la fiesta del barrio y organizan un partido. Antonio se viste de blanco por primera vez, se bautiza con el nombre de guerra “Roky Mano de Piedra”. Antonio y yo gana mos. Ese día fue el hombre más feliz del mundo con la única txapela que nos dieron. Gracias Antonio por ser como eres.
Antonio Calvo “Manopiedra” con Juan Luís Bustamante. 1997. 46
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:53
Página 47
Final del campeonato Encartaciones en Barakaldo. Alevines: Muskiz 18 Sestao 5 (Aritz y Alberto); Infantiles: Muskiz 13 – Ortuella 18 (Diego y Mikel). 1999. Final del torneo Encartaciones en el frontón de Barakaldo. Foto de grupo.1999 Finales del torneo escolar Uribe Kosta – Encartaciones en el frontón de Sestao. Alevines: Muskiz –Mungia. Los campeones Aingeru y Diego junto su entrenador Juan Luís Bustamante. 1998
El alcalde José María González Zorrilla, entrega el plato del Ayuntamiento de Muskiz a los pelotaris Mikel Barrio y Eneko. Juan Antonio López, pre sidente de la sociedad.1998.
Finales escolares EncartacionesUribe Kosta. Frontón de Sestao, Aritz y Markel, campeones con tra Galdakao. 1998.
Campeonato local, Txomin Arroyo y Juanma Fernández junto a los trofeos. 1998. BARBADUN PELOTA ELKARTEA 47 40.urteurrena 1.9672.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:53
Página 48
Peligros y lesiones n el juego de pelota son raros los accidentes de importancia. Son habituales el d o l o r d e m a n o s ( m a n o s p e s a d a s, c l a v o s. . . ) , d i s l o c a c i ó n o a c a s o r o t u r a d e a l g ú n d e d o, c a s i s i e m p r e l o s m e ñ i q u e s ; p o c a s v e c e s s e r e c i b e u n p e l o t a z o d e importan cia.
E
El accidente más grave que yo he presenciado fue en un “tuyamía” en un partido por parejas en el que jugaban de compañeros Eduardo Alday y Carlos Glaria. Se tiró Eduardo a por la pelota y Carlos se tropezó con él, dando con la cara en el suelo y rompiéndose algún diente, además de producirse una hernia. A pesar de todo, Carlos siguió jugando el campeonato hasta el final. Reci bió el premio a la deportividad.
¡Apoteosis en Sestao! Finales del torneo escolar Uribe Kosta – Encartaciones: Muskiz 18 –Galdakao 4 (benjamines); Muskiz 18 Mungia 6 (alevines). 1998. 48
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:54
Página 49
Finales II torneo escolar de Bizkaia organizado por la sociedad pelotazale Barbadun, foto de grupo en las fiestas de San Juan. Muskiz llegó a TODAS las finales, desde benjamines hasta cadetes, prácticamente toda la escuela. 2000.
Torneo Encartaciones. Joserra Bustamante y Julen, subcam peones. 2001.
Torneo Encartaciones. Koldo y Domeka, subcampeones (final Muskiz Balmaseda). 2001.
Final del campeonato Encartaciones en Barakaldo.1999.
Finales escolares Encartaciones, en el frontón de Sestao. 2001.
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 49 40.urteurrena 1.9672.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:54
Página 50
Homenajes a pelotaris de la Sociedad res pelotaris de la Sociedad han sido homenajeados hasta la fecha. El primero d e e l l o s f u e R a m ó n L ó p e z A z k o n a a l q u e s i g u i ó C a r l o s M a r d o n e s Z o r r i l l a y, p o r ú l t i m o, s u h e r m a n o R o d o l f o M a r d o n e s Z o r r i l l a .
T
Los tres recibieron el caluroso homenaje de la afición pelotazale de Muskiz junto con la Insig nia de oro de la Federación de Bizkaia de Pelota Vasca. Desde estas líneas nuestro reconocimiento a toda una vida en el frontón. Eskerrik asko.
Torneo de veteranos. Patrocinador EDOS S.L: Imanol Abad con su nietillo. 1999.
Distinciones del Ayuntamiento de Muskiz a pelotaris y entrenador de la escuela de pelota por los éxitos deportivos. 1998. 50
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:54
Página 51
Finales del torneo Encartaciones en el frontón de Sestao. Subcampeones en benjamines (AsierAnder). 2001
San Juan, finales escolares locales. Ander y Javi Llamosas. 2001.
Finales del torneo Encartaciones en el frontón de Sestao. Subcampeones en benjamines (AsierAnder) y Cadetes (Mikel BarrioIñigo) y campeones en infantiles (MarkelJagoba). 2001.
Finales del torneo Encartaciones en el frontón de Sestao. Campeones infantiles Asier y Ander, acompañados de Nito Barrio y Carlos Lasa.2001
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 51 40.urteurrena 1.9672.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:54
Página 52
Finales locales escolares. Fiestas de San Juan. Koldo Soto y su aita. 2001. Finales del V torneo de veteranos patrocinado por EDOS S.L. Campeones de 3ª, Gotzon y Andros. 2001
Final del torneo escolar local. Javi Llamosas con los pelotaris Julen e Ignacio Barrios. 2001
Finales del V torneo de veteranos patrocinado por EDOS S.L. 52
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:54
Página 53
Finales del V torneo de veteranos patrocinado por EDOS S.L. Hnos. Bustamante, premio a la deportividad. 2001.
Día del periodismo en Euskadi, pelotaris de la escuela de Muskiz con Beloki. 2001.
Día del periodismo en Euskadi celebrado en Muskiz. Asistieron profesionales de mano, pala y cesta y participaron los pelotaris y monitores de la escuela de Muskiz. En la foto Vallés, Bustamante y Setién junto a Errandonea y Beloki.2001. BARBADUN PELOTA ELKARTEA 53 40.urteurrena 1.9672.007
05足Barbadun:pz10_XXXX足8.qxd
22/10/2007
21:54
P叩gina 54
Final de benjamines del torneo escolar local. Nito Barrio tirando la chapa. 2002.
Finales del torneo Encartaciones en Barakaldo. Muskiz contra Ortuella: subcampeones Diego y Mikel. 2001
Final escolar local, foto de grupo. 2002. 54
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.967足2.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:54
Página 55
Finales del torneo de veteranos: José Ramón López, padre e hijo. 2000.
Torneo de veteranos, finales: Toñito e Imanol con Elisa Basterra, Javi Fernández y Rodolfo Mardones. 2000.
Finales del V torneo de veteranos patrocinado por EDOS S.L Entrega de trofeos.2001. BARBADUN PELOTA ELKARTEA 55 40.urteurrena 1.9672.007
05Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:54
Página 56
Finales torneo de vetera nos, patrocinado por TALLERES SOPUERTA, S.L.: SetienBarrio con tra Toni Alberola y Eduardo Intxaurza. 2000.
perio Día del en dismo i, foto d a k s Eu o. p de gru . 1 200
Final de l to San Jua rneo escolar n. Urtzi e Ig contra J osé y Ju nacio len. 2001.
56
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
06足Barbadun:pz10_XXXX足8.qxd
22/10/2007
21:57
P叩gina 57
RECUERDOS A LOS FALLECIDOS HILDAKOAK GOGOAN
BARBADUN PELOTA ELKARTEA Muskiz 40.urteurrena 1.967足2.007
06Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:57
Página 58
Yo no soy escritora, ni periodista, ni nada que se le parezca. Solo soy alguien que lleva muchos años conviviendo en el entorno de la pelota a mano, y he llegado a quererla como a un familiar muy cercano. He aprendido que este deporte es más que eso, es algo que se lleva muy dentro del corazón, que solamente con oir el ruido característico del bote de la pelota en el frontis, este empieza a latir con fuerza. Hoy, al celebrar sus cuarenta años, quiero plasmar los recuerdos que este acontecimiento trae a mi memoria. Sería el año 194850 cuando por primera vez vi el frontón. Lo había visto antes, pero para mí solo eran unas paredes donde la gente jugaba con una pelota, que les destrozaba las manos; un sitio don de al llegar la noche iban los enamorados a dar rienda suelta a su amor. Pero a partir de esa fecha fue cuando le llegué a conocer y a quererle; no fue una casualidad, sino que en aquel entonces empecé a salir con un pelotari: Para él aquél frontón descubierto, lleno de charcos cuando llovía, era toda su vida; cuando desde lejos, oía el eco de los pelotazos en el frontón, era como un imán que le atraía, que le llevaba hacia él. Creo que si no hubiera podido jugar, su corazón habría dejado de latir. Ese amor que sentía por la pelota a mano se lo fue inculcando a sus hijos, hasta lograr que el gusa nillo se metiera en sus venas. Después esos hijos hicieron lo mismo con los suyos. Así que soy mujer, madre y abuela de pelotaris. Lo mismo ayer que se jugaba en un frontón descubierto y en unas condiciones que dependían mucho del clima, pero que estaba enclavado dentro de un paisaje de ensueño, donde los plataneros, el río y el campo verde lo arropaban, que hoy donde el frontón es cerrado y se puede jugar con lluvia o sin ella , la pelota a mano es un deporte donde prima el respeto por el contrario, un deporte noble donde rara vez se ven malas maneras, un deporte muy nuestro, de nuestra tierra, un deporte donde todos forman una familia, la familia pelotazale. Desde siempre se viene trabajando en pro de este juego y estoy segura de que los que vengan des pués lo harán también.
Sara Atienza
58
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
06Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:57
Página 59
AYER Y HOY Te fuiste. Las máquinas te demolieron. Nos dejaste huérfanos. De aquellas paredes tan nuestras Solo nos quedó el recuerdo Te fuiste Te rompieron en mil pedazos y a nosotros, se nos paró el corazón, que latía, al unirse pelota y frontis, en un abrazo. Pero como el Ave Fénix, Renaciste. Te hiciste grande, cómodo sin frío. Ya no eres aquel paria, sin techo. Ahora eres, nuestra casa junto al río. Allí vestidos de blanco, Con faja azul o colorada, Defendemos, disputamos, Ese deporte tan nuestro. Nuestra gran pelotamano
Sara Atienza BARBADUN PELOTA ELKARTEA 59 40.urteurrena 1.9672.007
06Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:57
Página 60
uando leamos esta lista de pelotaris y pelotazales fallecidos, si nos paramos uno por uno, recordaremos su forma de jugar, temperamento, garra, entrega y habilidad. Volveremos a verles en movimiento con toda si vitalidad, luchando por el triunfo, felicitando a los rivales en el éxito y en la derrota, como es costumbre en este noble deporte. Volveremos a verles entre nosotros y sentiremos el placer y el honor de te nerlos en nuestra imaginación como en aquel momento, por mucho tiempo que haya pasado.
C
Secundino Alava Antonio Campo Julián Gallarreta Primitivo Martínez Ramón Bustamante Estanis Lanzagorta Cilio Larizgoitia Josetxu Zengotita Manolo Gracia Juan Rodríguez Juan Garay Juan Luis Garay Goyo Gorriaran Floren Rodríguez Enrique Ugarte Luis Izagirre Ignacio Barrio Txutxi Alava Asunción Alava Miguel Urtubi Viti Etxaniz Adolfo Zengotita Jontxu Bilbao 60
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
06Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
21:57
Página 61
Eustaquio Cantera Perico Alava Cecilio Vallés Luis Oyón Pedro Gancedo Patxi Mondragón Ignacio Alonso Jose Alonso Ignacio Ruiz J. Antonio Mansilla Jesús Izar Ángel Garijo Alfonso Estébanez Manuel Gallarreta Txuli Ibarbia J. Julio Landaburu J. Ignacio Bustamante J. Ramón López Iñaki Bustamante Miguel Barriga Manolo Garza Iñaki Mayo BARBADUN PELOTA ELKARTEA 61 40.urteurrena 1.9672.007
07足Barbadun:pz10_XXXX足8.qxd
22/10/2007
22:02
P叩gina 63
BARBADUN PELOTA ELKARTEA Muskiz 40.urteurrena 1.967足2.007
07Barbadun.qxp:pz10_XXXX8.qxd 23/10/07 08:34 Página 64
Mundial de Pelota Vasca, México 1998. Partido de mano parejas entre España y Cuba. Juez Txema Zabala
Mundial de Pelota Vasca, México 1998. Final mano parejas, Francia contra España. Campeones el navarro Patxi Ruiz y el guipuzcoano Muruamendiaraz. Juez Txema Zabala 64
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
07足Barbadun:pz10_XXXX足8.qxd
22/10/2007
22:03
P叩gina 65
Campeonato local Barbadun 2003, Homenaje a Rodolfo Mardones (Mardones I)
Campeonato local Barbadun 2003, Homenaje a Rodolfo Mardones (Mardones I) BARBADUN PELOTA ELKARTEA 65 40.urteurrena 1.967足2.007
07Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
22:03
Página 66
Pro
gram
a fe stiv al 2 002 .
Goñi III Agirre 22 TxemaZabala como juez, ZearraUnanue 14
Reivindicación a favor de las selecciones vascas.
Euskal Pilota Selekzioa Mundura 66
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
07Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
22:04
Página 67
Campeones 1995 paleta de cuero JuanjoLlanos RufinoManterola.
Campeonato veteranos 2004
CampeonesVeteranos2005
Campeones 1990 paleta de cuero
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 67 40.urteurrena 1.9672.007
07Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
22/10/2007
22:04
Página 68
Veteranos 2004 Ikaza Glaria Campeones de 2º
Veteranos 2004 IkazaGlaria con familiares, Nuria y Rodolfo Mardones
Campeonato social 1990 paleta de goma y cuero 68
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
07Barbadun.qxp:pz10_XXXX8.qxd 23/10/07 09:39 Página 69
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 69 40.urteurrena 1.9672.007
07Barbadun.qxp:pz10_XXXX8.qxd 23/10/07 09:39 Página 70
TALLERES SOPUERTA S.L MUSKIZKO BATZOKIA
Mecanización Caldereria Mecanizada Montaje Mecánico
sAGARDOTEGIA
Tel. 946 70 75 69 Pol. Ind. La Aceña, Pab.2 Galdames (VIZCAYA )
D
I
S
E
Ñ Ñ
O
En Continua innovación
Para tí Muskiz Castro urdiales
70
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 40.urteurrena 1.9672.007
07Barbadun:pz10_XXXX8.qxd
23/10/2007
22:57
Página 71
Otros colaboradores de la Sociedad Kids school Palsa Residencia Alegría Caja Laboral Euskadiko Kutxa Café El Topo La Caixa Restaurante Asador Barbadun Vélez Agriforja Gaica Hotel Muskiz Fontanería Muskiz S.L. Pastelería Mariano Aura Tafergres Instalaciones eléctricas Muskiz Restaurante Batzarkide Excavaciones Mendizabal Forja y contratas XXL, S.L. Bar Café Sioux Marmolería Pame Inmobiliaria La Plaza
FOTOGRAFÍAS CEDIDAS POR: Armando Cruz Zubizarreta José Rotaetxe Rufino Manterola Carlos Glaria Rodolfo Mardones Juan Luís Bustamante Roberto Fernández Sasia Juan Miguel Fernández Alberto Bargos Cucó Juan Eugenio Díez Familia Setien Familia Basterra
PUBLICACIÓN REALIZADA POR: Rodolfo Mardones Javi Fernández "Retegi" Karlos Glaria Alberto Bargos
BARBADUN PELOTA ELKARTEA 71 40.urteurrena 1.9672.007