Perivox multimedia de

Multimediakabel Audio-/Video, Broadcasting, Multimedia, B端hnentechnik, Industrie

The Quality Connection

Die LEONI-Gruppe LEONI ist ein führender Anbieter von Kabeln und -systemen

Im Markt Industry & Healthcare, zu dem bei LEONI-Aktivitäten

sowie Dienstleistungen für die Automobilbranche und viele

als Kabelhersteller für die Bereiche,Telekommunikationssyste

weitere Industrien.

me, Glasfasertechnik, industrielle Anwendungen und Gesundheitswesen gehören, zählen wir in allen Bereichen zu den füh-

Die Unternehmensgruppe beschäftigt rund 53.000 Mitarbeiter

renden Anbietern in Europa. Die Kunden unseres Bereichs Indus-

in 37 Ländern. Unternehmerischer Weitblick, höchste Qualität

trieanwendungen profitieren weltweit von ebenso innovativen

und Innovationskraft haben LEONI zu einem führenden Herstel-

wie zuverlässigen und langlebigen Qualitätsprodukten.

ler der Kabelbranche in Europa gemacht. LEONI entwickelt und

LEONI – wir schaffen die beste Verbindung für ihre Zukunft.

produziert ein technisch anspruchsvolles Produktportfolio vom

weitere Informationen unter www.leoni.com

Draht und der optischen Faser über Kabel bis zu kompletten Kabelsystemen und bietet die zugehörigen Dienstleistungen

Das Leistungsspektrum im Überblick

an. Darüber hinaus umfasst das Leistungsspektrum Litzen, standardisierte Leitungen, Hybrid- und Glasfaser- sowie SpezialDienstleistung

kabel , Kabelsätze und Bordnetzkomponenten sowie komplett konfektionierte Systeme für Anwendungen in unterschiedlichen

Kabelsysteme / Bordnetz-Systeme

industriellen Märkten.

Ihre Märkte – unsere Stärke.

Kabelkonfektion

So vielfältig wie das Produkt- und Leistungsspektrum sind auch die Märkte und Branchen, die LEONI beliefert. Wir konzentrieren

Kupferkabel

Hybridkabel

Optische Kabel

unsere Aktivitäten auf Kunden in den Märkten Automotive, Industry & Healthcare, Communication & Infrastructure, Electrical Appliances und Conductors & Copper Solutions.

Ausgabe 2011 Technische Änderungen, D ruckfehler und Irrtümer behalten wir uns vor.

© by LEONI Kabel GmbH 2011 Der Nachdruck und die Vervielfältigung dieses Kataloges, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung der LEONI Kabel GmbH gestattet.

Dasselbe gilt für Bearbeitungen und Umgestaltungen.

Drähte & Litzen

Optische Fasern

Inhalt Made in Germany 4

LEONI Qualitätsmanagement

5

Produktübersicht 6 Modulationskabel (Massivleiter) Multicore (Litzenleiter)

8 10

Mikrofonkabel 20 Lautsprecherleitungen 22 DMX-Kabel 26 Datenleitungen 28 Schaltgestellkabel 29 Signalleitungen 30 Kamerakabel 32 Videoleitungen 34 Koaxleitungen 36 Lastmulticore 37 Multikoaxialkabel 38 Kombinationskabel 44 Zubehör 57 Stecker, Knickschutztüllen, Crimpzangen

58

Kabeltrommeln 60 Allgemeine Informationen

65

Typenkurzzeichen 65 Farbcodetabellen 66 Eigenschaften der Isolierwerkstoffe

68

Allgemeine Verkaufsbedingungen

70

Perivox-Kabel und Zubehör sind für die Bereiche Audio-/ Video, Broadcasting, Multimedia, Bühnenund Sicherheitstechnik sowie Industrieanwendungen in Deutschland gefertigt und innerhalb kürzester Zeit (auch in kleinen Mengen) lieferbar.

Selbstverständlich entwickeln und fertigen wir auch speziell auf Ihren Anwendungszweck zugeschnittene Sonderkonstruktionen.

Sie erreichen uns unter: Telefon +49 (0)9171-804-2275

+49 (0)9171-804-2328

+49 (0)9171-804-2365

Telefax +49 (0)9171-804-2199

E-Mail multimedia@leoni.com

www.leoni-multimedia.com

LEONI ist Fördermitglied des Verbands Deutscher Tonmeister e.V. und Mitglied des Internationalen Firmenforums DTHG.

3

Made in Germany Kabel und Leitungen aus unserem Perivox-Programm werden am Standort Roth entwickelt und ge­fertigt und unterscheiden sich damit deutlich von billiger Import­­ware. Die Ver­wendung hochwertiger, praxiser­probter Werkstoffe, ein Kabeldesign, in dem unsere jahrzehntelange Erfah­rung steckt und ein hochmoderner Maschinen­park garantieren Produkte höchster Qualität.

Perivox – das sind Produkte für den professionellen und semiprofessionellen Anwenderbereich. Dazu zählen beispielsweise Fernseh- und Tonstudios, Übertragungswagen, die Veranstaltungs-, Bühnen-, Konferenzund Sicher­heitstechnik sowie Industrieanwendungen.

Für die in diesem Katalog vorgestellten Produkte, die wir größtenteils auf Lager für Sie bereit halten, gibt es keine Mindestabnahmemengen.

4

LEONI-Qualitätsmanagement LEONI-Qualitätsmanagement Gleichbleibend hohe Qualität ist für unsere Produkte unabdingbar. Bei LEONI unterliegt deshalb der gesamte Prozess von der Planung bis zur Fertigstellung eines Produktes einer permanenten Über­wachung. Unser Qualitätsmanagement-System ist nach ISO 9001 zertifiziert und wird ständig überwacht.

Umweltpolitik

ZERTIFIKAT Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen

Die Grundsätze der Umweltpolitik sind für alle unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie für alle unsere geschäftlichen Tätigkeiten verpflichtend.

➔ Wir ordnen den Umweltschutz den vorrangigen Unternehmenszielen zu und nehmen ihn in die Qualitätspolitik der Division Wire & Cable Solutions auf. Die Umweltverträglichkeit von Prozessen und Produkten wird durch Einbindung in unserem kontinuierlichen Verbesserungsprozess (KVP) gesteigert.

für den Geltungsbereich

Selbstverständlich sind eine Vielzahl unserer Produkte halogenfrei. Das schont nicht nur die Umwelt, sondern trägt aufgrund der geringen Rauchentwicklung und der Nichtkorrosivität im

Wir bekennen uns als Wirtschaftsunternehmen zu unserer besonderen Mitverantwortung für die Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen. Es ist unser Bestreben, die Wünsche der Menschen, die Belange der Umwelt und Interessen unseres Unternehmens in Einklang zu bringen. Damit wird Umweltschutz bei uns zum verbindlichen Bestandteil unserer unternehmerischen Aktivitäten. Wirtschaftlicher Erfolg und ökologische Verantwortung sind für uns kein Widerspruch.

LEONI Kabel GmbH - Industrial Solutions Stieberstraße 5 D-91154 Roth

Umweltfreundlich und sicher

Division Wire & Cable Solutions

Entwicklung, Produktion und Vertrieb von kundenspezifischen Spezialleitungen ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt hat und anwendet.

Durch ein Audit, Bericht-Nr. 70770193 wurde der Nachweis erbracht, dass die Forderungen der

➔ Umweltbewusstes Handeln gehört zu den Aufgaben eines jeden Mitarbeiters. Wir binden unsere Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiter aktiv in den Umweltschutz ein. Ein schonender Umgang mit Ressourcen, wie z. B. Abfalltrennung, kann nur bei persönlicher Überzeugung effektiv betrieben werden. Dazu ist die Motivation der Mitarbeiter unerlässlich. Nur wenn die umweltbewusste Einstellung von allen Mitarbeitern verinnerlicht wurde, können Maßnahmen ihr volles Potenzial entfalten. Das Verantwortungsbe wusstsein für die Umwelt auf allen Ebenen auszubauen und fördern, ist eine ständige Führungsaufgabe.

➔ Wir werden Umweltauswirkungen auf ein Minimum verringern, wie es sich mit der wirtschaftlich vertretbaren Anwendung der besten verfügbaren Technik erreichen lässt. Schon bei der Konzeption unserer Produkte und Verfahren wird sichergestellt, dass Umwelt-weltbelastungen weitgehend vermieden, Emissionen und Abfälle verringert und Ressourcen geschont werden. ➔ Wir verpflichten uns, alle relevanten Umweltgesetze und verordnungen sowie interne Verhaltensregeln einzuhalten. Mit Kunden, Behörden und der Öffentlichkeit führen wir einen offenen Dialog über umweltrelevante Fragen in unserem Unternehmen. ➔ Wir wirken auf unsere Vertragspartner ein, nach gleichwertigen Umweltleitlinien zu verfahren wie wir selbst und beraten unsere Kunden über den umweltschonenden Umgang mit unseren Produkten und deren Entsorgung. ➔ Wir bewerten regelmäßig den Stand des Umweltschutzes und die hierzu notwendigen technischen und organisatorischen Verfahren in unserem Unternehmen, um Schwachstellen zu erkennen, die notwendigen Maßnahmen zu veranlassen und erreichte Fortschritte zu dokumentieren. ➔ Wir erhöhen die Arbeitssicherheit durch Erkennen und Beseitigen potenzieller Gefahrenquellen für Mensch und Umwelt. Arbeitsund Umweltschutz sind eng miteinander verbunden und die arbeitsgerechte Gestaltung von Prozessen führt in der Regel auch zu einer höheren Umweltverträglichkeit. ➔ Wir stellen durch geeignetes Umweltmanagement sicher, dass unsere Umweltpolitik wirkungsvoll umgesetzt wird.

ISO 9001:2008 erfüllt sind. Dieses Zertifikat ist gültig in Verbindung mit dem Hauptzertifikat bis 2011-04-23 Zertifikat-Registrier-Nr. 12 100 39456/24 TMS

Jürgen Kniffki

Dr. Klaus Probst

LEONI Kabel Holding GmbH & Co KG Division Wire & Cable Solutions

Brandfall auch zu Ihrer Sicherheit bei.

München, 2010-11-09

QMS-TGA-ZM-07-92

LEONI-Umweltpolitik Wir bekennen uns als Wirtschaftsunternehmen zu unserer besonderen Mitverantwortung für die Sicherung der natür­ lichen Lebensgrundlagen. Es ist unser Bestreben, die Wünsche der Menschen, die Belange der Umwelt und Interessen unseres Unternehmens in Einklang zu bringen. Damit wird Umweltschutz bei uns zum verbindlichen Bestandteil unserer unternehmerischen Aktivitäten. Wirtschaftlicher Erfolg und ökologische Verantwortung sind für uns kein Widerspruch.

5

Perivox-Kabel und Zubehör Modulationskabel / Multicore (analog / digital)

8

Mikrofonleitungen (analog / digital)

20

02YS-PIMF-CY

_ x 2 x 0,60 mm 110 8

NF-CP

0,14 mm² – 0,50 mm²

20

02YS-PIMFY-CY

_ x 2 x AWG 23/1 110 8

NF-WP

0,10 mm² – 0,50 mm²

20

02YS-PIMFH-CH-FRNC _ x 2 x AWG 23/1 110 9

NF / M / RF

0,08 mm² – 0,75 mm²

21

02YS-PIMFH-MU-CH _ x 2 x AWG 23/1 110 9

RF-CH-FRNC

_ x 2 x 0,14 mm² 110 10

Lautsprecherleitungen (Zwilling, koaxial, adrig)

22

RF-CY

_ x 2 x 0,14 mm² 110 10

LSZ

1,50 mm² – 6,0 mm²

22

MF-Y

_ x 2 x 0,22 mm²

11

LSZ

0,75 mm² – 2,5 mm²

22

MF-FY

_ x 2 x 0,22 mm²

11

LS-FRNC/LSI-FRNC

1,50 mm² – 6,0 mm²

23

RW-CH-FRNC

_ x 2 x 0,14 mm² 110 12

LS-Koax

2,50 mm² – 6,0 mm²

23

RW-CY

_ x 2 x 0,14 mm² 110 12

LSP-S

2,50 mm² – 4,0 mm²

24

RW-CH-FRNC

_ x 2 x 0,22 mm² 110 13

LSP

1,50 mm² – 6,0 mm²

24

RF-CH-FRNC

_ x 2 x 0,22 mm² 110 13

LSP-V

2,50 mm² – 4,0 mm²

25

RW-C PUR

_ x 2 x 0,14 mm² 110 14

LSO PUR

2,50 mm² – 6,0 mm²

25

RW-C PUR

_ x 2 x 0,22 mm² 110 14

MW-C PUR

_ x 2 x 0,14 mm²

15

DMX-, Kat-, Signal- und Schaltgestellleitungen

26

MW-C PUR

_ x 2 x 0,25 mm²

16

SD-FCY

2 x 2 x 0,34 mm²

26

MW-C PUR-FRNC

_ x 2 x 0,50 mm²

16

LI2Y-FH-FRNC

2 x 2 x 0,75 mm²

26

MW-CY

_ x 2 x 0,14 mm²

17

M-FCY

2 x 0,22 mm²

110 27

MW-CY

_ x 2 x 0,19 mm²

17

M-FCY

4 x 0,22 mm²

110 27

MW-Y

_ x 2 x 0,14 mm²

18

MO-KAT 5

4 x 2 x 0,14 mm²

28

RW-CY

_ x 2 x 0,15 mm² 110 18

RF

0,3 mm – 0,5 mm

29

MWW-PUR

_ x 2 x 0,25 mm²

19

RF / NF / M

0,14 mm² – 0,34 mm²

29

MWW-Y

_ x 2 x 0,22 mm²

19

LIYCY

0,14 mm² – 0,75 mm²

30

LIH-CH-FRNC

0,14 mm² – 0,25 mm²

31

Triaxleitungen 32 Triax 8

32

Triax 11

33

6

Video- und Koaxleitungen

34

Zubehör 57

VI

75

(mit Litzenleiter)

34

Handcrimpzangen

58

VI

75

(mit Massivleiter)

35

BNC-Stecker

58

KX-RG

50

/ 75

/ 93 36

Knickschutztüllen

58

LMC-H Lastmulticore _ x 2,5 mm²

37

MU-VI

_ x 0,4 / 1,8

38

Kabeltrommeln

IT / GT

60

MU-VI

_ x 0,6 / 2,8

38

Kabeltrommeln

HT

61

MO-VI

_ x 0,54 L

39

Kabeltrommeln

SK

62

MU-VI

_ x 0,6 / 2,8 PUR

39

Kabeltrommeln

ALD / ALM / PL

63

MO-VI

_ x 0,54 L PUR

40

MO-VI

_ x 0,75 L PUR

40

Multikoaxialkabel

Diverse

41

Kombinationskabel

44

KOMB 5-2

Video-Audio

44

KOMB 1-1 / 1-2

Video-Audio

44

KOMB 5-2

Video-Audio

45

KOMB 5-2

Video-Audio

45

KOMB 1-3

Video-Netz

46

KOMB 1-3

Video-Netz

46

KOMB 3-6-10-3

Video-Audio-Signal-Netz

47

KOMB 2-3-10

Video-Netz-Signal

47

KOMB 7-4-3

Video-Audio-Netz

48

KOMB 1-2-3 / 1-4-3

Video-Audio-Netz

48

KOMB 4-4-3

Video-Audio-Netz

49

KOMB 3-4-3

Video-Audio-Netz

49

KOMB 8-3

Audio-Netz

50

KOMB 12-3

Audio-Netz

50

KOMB 1-2

Signal-Netz

51

KOMB 1-3 / 2-3 / 4-3

Video-Audio-Netz

51

Kombinationskabel

Diverse

52

7

Modulationskabel, 110 , digital, PIMF

Modulationskabel, 110 , digital, PIMFY

Typ: Innenleiter:

Typ: Innenleiter:

02YS-PIMF-CY 0,6 mm (AWG 23/1)

02YS-PIMFY-CY AWG 23/1

AES/EBU Modulationskabel mit Massivleiter, 110 Wellenwiderstand, Paarfolien- und Gesamtflechtschirm, PVC-Außenmantel

AES/EBU Modulationskabel mit Massivleiter, 110 Wellenwiderstand, Paarfolien- und Gesamtflechtschirm, PVC-Paar- und Außenmantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferdraht verzinnt, 0,6 mm (AWG 23/1) Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T2) Schirmableitung Kupferdraht verzinnt, 0,5 mm Paarschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Verseilung Lagenverseilung + Bandierung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perivin Mantelfarbe grau

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferdraht verzinnt, AWG 23/1 Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T6) Schirmableitung Kupferdraht verzinnt, 0,5 mm Paarschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Paarmantel perivin Verseilung Lagenverseilung + Bandierung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perivin Mantelfarbe grau

Paaranzahl / Leiter-Ø (mm) 1 x 2 x 0,6 2 x 2 x 0,6 3 x 2 x 0,6 4 x 2 x 0,6 5 x 2 x 0,6 8 x 2 x 0,6 10 x 2 x 0,6 12 x 2 x 0,6 16 x 2 x 0,6 20 x 2 x 0,6 24 x 2 x 0,6

Bestell-Nr. 161401 161402 161403 161404 161405 161408 161410 161412 161416 161420 161424

Außen-Ø (mm) 6,1 8,5 9,1 10,1 11,0 12,9 15,1 16,0 17,4 19,0 21,9

Brandlast (kJ/m) 548 858 1062 1300 1485 2118 2562 2937 3559 4266 5442

Gewicht (kg/km) 48 81 100 129 148 209 260 311 352 429 530

Paaranzahl / Leiter-Ø (mm) 1 x 2 x 0,56 2 x 2 x 0,56 3 x 2 x 0,56 5 x 2 x 0,56 6 x 2 x 0,56 10 x 2 x 0,56 12 x 2 x 0,56 16 x 2 x 0,56 20 x 2 x 0,56 24 x 2 x 0,56 32 x 2 x 0,56

Bestell-Nr. 162301 162302 162303 162305 162306 162310 162312 162316 162320 162324 162332

Außen-Ø (mm) 6,0 8,6 9,2 11,1 12,8 16,5 16,5 18,6 20,5 23,5 26,6

Brandlast (kJ/m) 605 860 1041 1711 2237 3800 3440 4458 5536 7341 9461

Gewicht (kg/km) 56 87 110 163 205 315 337 423 526 658 868

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 65 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % max. 2,4 dB/100 m min. 91,1 dB/100 m 43 pF/m ± 5 % 82 pF/m ± 5 % max. 250 V

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 65 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % max. 2,4 dB/100 m min. 91,1 dB/100 m 43 pF/m ± 5 % 82 pF/m ± 5 % max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich verlegt

bei Verlegung Biegeradius verlegt

bei Verlegung

– 30 °C bis + 70 °C – 5 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich verlegt

bei Verlegung Biegeradius verlegt

bei Verlegung

– 30 °C bis + 70 °C – 5 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

8

Modulationskabel, 110 , digital, PIMFH-FRNC Typ: Innenleiter:

Modulationskabel, 110 , digital, MU-FRNC

02YS-PIMFH-CH-FRNC AWG 23/1

Typ: Innenleiter:

02YS-PIMFH-MU-CH AWG 23/1

AES/EBU Modulationskabel mit Massivleiter, 110 Wellenwiderstand, Paarfolien- und Gesamtflechtschirm, Paarmantel, Gesamtleitung halogenfrei, flammwidrig

AES/EBU Modulationskabel mit Massivleiter, 110 Wellenwiderstand, Paarfolien- und Gesamtflechtschirm, MU-Metall-Folie, Paarmantel, Gesamtleitung halogenfrei, flammwidrig

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferdraht verzinnt, AWG 23/1 Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T2 / T6) Schirmableitung Kupferdraht verzinnt, 0,5 mm Paarschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung + Bandierung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perimer Mantelfarbe grau

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferdraht verzinnt, AWG 23/1 Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T2 / T6) Schirmableitung Kupferdraht verzinnt, 0,5 mm Paarschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung + Bandierung mit MU-Metall-Folie Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perimer Mantelfarbe gelb

Paaranzahl / Leiter-Ø Bestell-Nr. (mm) 1 x 2 x 0,56 167501 2 x 2 x 0,56 167502 3 x 2 x 0,56 167503 5 x 2 x 0,56 167505 6 x 2 x 0,56 167506 10 x 2 x 0,56 167510 12 x 2 x 0,56 167512 16 x 2 x 0,56 167516 20 x 2 x 0,56 167520 24 x 2 x 0,56 167524 32 x 2 x 0,56 167532 40 x 2 x 0,56 167540

Paaranzahl / Leiter-Ø Bestell-Nr. (mm) 1 x 2 x 0,56 132501 2 x 2 x 0,56 132502 3 x 2 x 0,56 132503 5 x 2 x 0,56 132505 6 x 2 x 0,56 132506 10 x 2 x 0,56 132510 12 x 2 x 0,56 132512 16 x 2 x 0,56 132516 20 x 2 x 0,56 132520 24 x 2 x 0,56 132524 32 x 2 x 0,56 132532

Außen-Ø (mm) 5,5 8,8 9,4 11,0 12,1 16,3 16,6 19,1 19,9 23,3 26,5 28,5

Brandlast (kJ/m) 363 1080 1218 1538 1888 3239 3394 4642 5612 6523 8809 10051

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich verlegt

bei Verlegung Biegeradius verlegt

bei Verlegung

Gewicht (kg/km) 41 93 111 157 186 305 331 449 550 668 851 995

max. 65 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % max. 2,4 dB/100 m min. 91,1 dB/100 m 43 pF/m ± 5 % 82 pF/m ± 5 % max. 250 V

– 30 °C bis + 70 °C – 5 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Außen-Ø (mm) 6,3 9,4 10,0 11,4 12,5 16,5 16,8 19,1 21,0 24,1 26,9

Brandlast (kJ/m) 530 1169 1377 1585 1901 3261 3419 4461 5188 6852 8731

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich verlegt

bei Verlegung Biegeradius verlegt

bei Verlegung

Gewicht (kg/km) 57 115 137 179 209 358 361 470 574 712 896

max. 65 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % max. 2,4 dB/100 m min. 91,1 dB/100 m 43 pF/m ± 5 % 82 pF/m ± 5 % max. 250 V

– 30 °C bis + 70 °C – 5 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

9

Modulationskabel, 110 , digital

Modulationskabel, 110 , digital

Typ:

Typ:

Querschnitt:

RF-CH-FRNC 0,14 mm2

Querschnitt:

RF-CY 0,14 mm2

Flexibles AES/EBU Modulationskabel, 110 Wellenwiderstand, Paarfolien- und Geflechtschirm, Paarmantel, Gesamtleitung halogenfrei und flammwidrig

Flexibles AES/EBU Modulationskabel, 110 Wellenwiderstand, Paarfolien- und Geflechtschirm, Paarmantel, robuster Außenmantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,16 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T6) Paarschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Schirmableitung Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,16 mm Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perimer Mantelfarbe grau

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,16 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T6) Paarschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Schirmableitung Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,16 mm Paarmantel perivin Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,14 2 x 2 x 0,14 4 x 2 x 0,14 6 x 2 x 0,14 8 x 2 x 0,14 10 x 2 x 0,14 12 x 2 x 0,14 16 x 2 x 0,14 20 x 2 x 0,14 24 x 2 x 0,14

Bestell-Nr. 144501 144502 144504 144506 144508 144510 144512 144516 144520 144524

Außen-Ø (mm) 6,1 9,9 11,5 14,1 15,3 18,6 19,3 21,5 24,3 27,4

Brandlast (kJ/m) 611 1197 1845 2722 3385 4578 5232 6674 8512 10455

Gewicht (kg/km) 56 118 172 243 291 405 453 543 704 851

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,14 2 x 2 x 0,14 4 x 2 x 0,14 6 x 2 x 0,14 8 x 2 x 0,14 10 x 2 x 0,14 12 x 2 x 0,14 16 x 2 x 0,14 20 x 2 x 0,14 24 x 2 x 0,14

Bestell-Nr. 144601 144602 144604 144606 144608 144610 144612 144616 144620 144624

Außen-Ø (mm) 6,1 9,9 11,5 14,1 15,3 18,6 19,3 21,5 24,3 27,4

Brandlast (kJ/m) 642 1257 1923 2836 3520 4772 5445 6961 8852 10881

Gewicht (kg/km) 52 110 160 226 271 377 423 507 656 790

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 139 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % max. 3,6 dB/100 m min. 77,6 dB/100 m 40,3 pF/m ± 5 % 77,2 pF/m ± 5 % max. 250 V

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 139 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % max. 3,6 dB/100 m min. 77,6 dB/100 m 40,3 pF/m ± 5 % 77,2 pF/m ± 5 % max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 70 °C – 25 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

10

Multicorekabel, analog

Multicorekabel, analog

Typ:

Typ:

Querschnitt:

MF-Y 0,22 mm2

Querschnitt:

MF-FY 0,22 mm2

Flexibles mehrpaariges Multicorekabel, Paarfolienschirm und Paarmantel, Gesamtfolien- und flechtschirm, geschmeidiger Außenmantel

Flexibles Multicorekabel, Paarfolien- und Gesamtfolienschirm, Paarmantel, geschmeidiger Außenmantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 19 x 0,10 mm Isolation perilen Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T8) Paarschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Schirmableitung Kupferlitze verzinnt Paarmantel perivin Verseilung Lagenverseilung Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank, 7 x 0,20 mm Isolation perilen Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T8) Paarschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Schirmableitung Kupferlitze verzinnt Paarmantel perivin Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Schirmableitung Kupferlitze verzinnt Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 4 x 2 x 0,22 8 x 2 x 0,22 12 x 2 x 0,22 16 x 2 x 0,22 20 x 2 x 0,22 24 x 2 x 0,22 28 x 2 x 0,22 32 x 2 x 0,22 40 x 2 x 0,22

Bestell-Nr. 145204 145208 145212 145216 145220 145224 145228 145232 145240

Außen-Ø (mm) 8,9 11,5 14,0 15,9 17,7 20,2 20,6 22,5 25,0

Brandlast (kJ/m) 1508 2419 3535 4486 5379 7155 7768 8851 12340

Gewicht (kg/km) 100 170 249 320 390 505 554 635 779

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 2 x 0,22 4 x 2 x 0,22 8 x 2 x 0,22 12 x 2 x 0,22 16 x 2 x 0,22 20 x 2 x 0,22 24 x 2 x 0,22 28 x 2 x 0,22 32 x 2 x 0,22 40 x 2 x 0,22 48 x 2 x 0,22

Bestell-Nr. 145102 145104 145108 145112 145116 145120 145124 145128 145132 145140 145148

Außen-Ø (mm) 8,2 9,3 11,7 14,2 16,1 17,9 21,0 21,3 23,5 25,4 28,4

Brandlast (kJ/m) 992 1392 2210 3120 4094 5115 6646 7098 8634 10490 12764

Gewicht (kg/km) 68 98 163 231 306 385 485 525 634 770 933

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 89 /km > 1016 x cm 50 ± 10 % 6,3 dB/100 m 77,6 dB/100 m 102 pF/m ± 5 % 193 pF/m ± 5 % max. 250 V

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 89 /km > 1016 x cm 50 ± 10 % 6,3 dB/100 m 77,6 dB/100 m 102 pF/m ± 5 % 193 pF/m ± 5 % max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

11

Modulationskabel, 110 , digital, halogenfrei

Modulationskabel, 110 , digital

Typ: Querschnitt:

Typ: Querschnitt:

RW-CH-FRNC 0,14 mm2

RW-CY 0,14 mm2

Flexibles AES/EBU Modulationskabel, 110 Wellenwiderstand, mit erhöhter Brandschutzanforderung, halogenfrei, flammwidrig, weicher Mantel

Flexibles AES/EBU Modulationskabel, 110 Wellenwiderstand, robuster und geschmeidiger Mantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 18 x 0,10 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T6) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung + Brandschutzbandierung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perimer Mantelfarbe peribleu

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 18 x 0,10 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T6) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perivin Mantelfarbe peribleu (schwarz)

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,14 2 x 2 x 0,14 3 x 2 x 0,14 4 x 2 x 0,14 5 x 2 x 0,14 6 x 2 x 0,14 8 x 2 x 0,14 10 x 2 x 0,14 12 x 2 x 0,14 16 x 2 x 0,14 20 x 2 x 0,14 24 x 2 x 0,14

Bestell-Nr. 174301 174302 174303 174304 174305 174306 174308 174310 174312 174316 174320 174324

Außen-Ø (mm) 4,6 7,1 7,2 7,6 9,0 9,5 10,6 12,2 13,0 14,8 16,4 18,0

Brandlast (kJ/m) 282 528 597 687 1062 1120 1282 1681 1993 2611 3063 3508

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

12

Gewicht (kg/km) 35 71 81 95 127 140 168 208 241 317 394 452

max. 149 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % max. 2,3 dB/100 m min. 72,5 dB/100 m 56 pF/m ± 5 % 105 pF/m ± 5 % max. 250 V

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,14 2 x 2 x 0,14 3 x 2 x 0,14 4 x 2 x 0,14 5 x 2 x 0,14 6 x 2 x 0,14 8 x 2 x 0,14 10 x 2 x 0,14 12 x 2 x 0,14 16 x 2 x 0,14 20 x 2 x 0,14 24 x 2 x 0,14

Bestell-Nr. 170401 170402 170403 170404 170405 170406 170408 170410 170412 170416 170420 170424

Außen-Ø (mm) 4,9 7,0 7,1 8,6 9,0 9,4 10,6 12,2 12,4 14,2 16,8 18,6

Brandlast (kJ/m) 366 545 617 1003 1107 1156 1314 1745 2001 2604 3433 4063

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Gewicht (kg/km) 34 63 73 104 117 129 156 193 218 290 383 445

max. 149 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % max. 2,3 dB/100 m min. 72,5 dB/100 m 56 pF/m ± 5 % 105 pF/m ± 5 % max. 250 V

– 40 °C bis + 70 °C – 25 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Modulationskabel, 110 , digital, halogenfrei

Modulationskabel, 110 , digital, halogenfrei

Typ: Querschnitt:

Typ: Querschnitt:

RW-CH-FRNC 0,22 mm2

RF-CH-FRNC 0,22 mm2

Flexibles AES/EBU Modulationskabel, 110 Wellenwiderstand, mit erhöhter Brandschutzanforderung, halogenfrei, flammwidrig, weicher Mantel

Flexibles AES/EBU Modulationskabel, 110 Wellenwiderstand, Paarfolien- und Gesamtflechtschirm, Paarmantel, Gesamtleitung halogenfrei und flammwidrig

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,20 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T6) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung + Brandschutzbandierung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perimer Mantelfarbe peribleu

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,20 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T6) Paarschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Schirmableitung Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,20 mm Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung + Brandschutzbandierung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perimer Mantelfarbe peribleu

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,22 2 x 2 x 0,22 3 x 2 x 0,22 4 x 2 x 0,22 5 x 2 x 0,22 6 x 2 x 0,22 8 x 2 x 0,22 10 x 2 x 0,22 12 x 2 x 0,22 16 x 2 x 0,22 20 x 2 x 0,22 24 x 2 x 0,22

Bestell-Nr. 173101 173102 173103 173104 173105 173106 173108 173110 173112 173116 173120 173124

Außen-Ø (mm) 5,4 8,6 9,0 9,8 11,1 12,0 12,9 14,4 16,2 18,0 20,0 21,0

Brandlast (kJ/m) 361 712 886 1069 1321 1583 1855 2209 2802 3494 4475 5263

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Gewicht (kg/km) 45 88 116 131 132 196 230 284 357 448 510 613

max. 94 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % max. 1,8 dB/100 m min. 73,3 dB/100 m 48 pF/m ± 5 % 94 pF/m ± 5 % max. 250 V

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,22 2 x 2 x 0,22 3 x 2 x 0,22 4 x 2 x 0,22 5 x 2 x 0,22 6 x 2 x 0,22 8 x 2 x 0,22 10 x 2 x 0,22 12 x 2 x 0,22 16 x 2 x 0,22 20 x 2 x 0,22 25 x 2 x 0,22

Bestell-Nr. 144001 144002 144003 144004 144005 144006 144008 144010 144012 144016 144020 144025

Außen-Ø (mm) 5,8 8,3 9,1 10,1 11,2 12,5 13,2 15,0 15,6 18,1 20,2 23,4

Brandlast (kJ/m) 439 713 718 1138 1400 1767 1871 2351 2584 3633 4683 5941

Gewicht (kg/km) 47 82 93 128 154 186 207 271 296 368 470 606

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 94 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % max. 2,9 dB/100 m min. 94,8 dB/100 m 40 pF/m ± 5 % 79 pF/m ± 5 % max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

13

Modulationskabel, 110 , digital, peripur®

Modulationskabel, 110 , digital, peripur®

Typ: Querschnitt:

Typ: Querschnitt:

RW-C PUR 0,14 mm2

RW-C PUR 0,22 mm2

Flexibles AES/EBU Modulationskabel, 110 Wellenwiderstand, trittfest, kältefest, abriebfester Mantel

Flexibles AES/EBU Modulationskabel, 110 Wellenwiderstand, trittfest, kältefest, robuster und abriebfester Mantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 18 x 0,10 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T6) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel peripur Mantelfarbe schwarz

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,20 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T6) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel peripur Mantelfarbe peribleu (schwarz)

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,14 2 x 2 x 0,14 3 x 2 x 0,14 4 x 2 x 0,14 5 x 2 x 0,14 6 x 2 x 0,14 8 x 2 x 0,14 10 x 2 x 0,14 12 x 2 x 0,14 16 x 2 x 0,14 20 x 2 x 0,14 24 x 2 x 0,14

Bestell-Nr. 470401 470402 470403 470404 470405 470406 470408 470410 470412 470416 470420 470424

Außen-Ø (mm) 4,5 7,1 7,2 7,6 9,0 9,5 9,8 12,2 13,0 14,8 16,4 18,0

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

14

Brandlast (kJ/m) 227 432 501 585 885 945 1051 1433 1703 2235 2641 3043

Gewicht (kg/km) 29 62 72 86 112 126 135 187 217 287 360 416

max. 149 /km 110 ± 10 % max. 2,3 dB/100 m min. 72,5 dB/100 m 56 pF/m ± 5 % 105 pF/m ± 5 % max. 250 V

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 2 x 0,22 3 x 2 x 0,22 4 x 2 x 0,22 5 x 2 x 0,22 8 x 2 x 0,22 10 x 2 x 0,22 12 x 2 x 0,22 16 x 2 x 0,22 20 x 2 x 0,22 24 x 2 x 0,22

Bestell-Nr. 514102 514103 514104 514105 514108 514110 514112 514116 514120 514124

Außen-Ø (mm) 8,6 9,0 9,7 11,1 12,9 14,4 16,2 18,0 20,0 21,0

Brandlast (kJ/m) 588 743 904 1120 1591 1912 2457 3026 3977 4559

Gewicht (kg/km) 80 107 120 156 213 264 334 417 477 566

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 94 /km 110 ± 10 % max. 1,8 dB/100 m min. 73,3 dB/100 m 48 pF/m ± 5 % 94 pF/m ± 5 % max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Ü-Wagen Masterkabel, analog, peripur® Typ: Querschnitt:

MW-C PUR 0,14 mm2

Flexibles Modulationskabel, trittfest, kälteflexibel, gut trommelbar, abriebfester und schnittfester Mantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 18 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T7) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel peripur Mantelfarbe schwarz (peribleu)

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 149 /km 65 ± 10 % max. 6,7 dB/100 m min. 67,2 dB/100 m 138 pF/m ± 5 % 239 pF/m ± 5 % max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 90 °C – 25 °C bis + 80 °C 6 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,14 2 x 2 x 0,14 3 x 2 x 0,14 4 x 2 x 0,14 5 x 2 x 0,14 6 x 2 x 0,14 8 x 2 x 0,14 10 x 2 x 0,14 12 x 2 x 0,14 16 x 2 x 0,14 20 x 2 x 0,14 24 x 2 x 0,14 32 x 2 x 0,14 36 x 2 x 0,14 40 x 2 x 0,14 48 x 2 x 0,14 50 x 2 x 0,14 56 x 2 x 0,14

Bestell-Nr. 512601 512602 512603 512604 512605 512606 512608 512610 512612 512616 512620 512624 512632 512636 512640 512648 512650 512656

Außen-Ø (mm) 4,8 6,3 6,5 7,0 7,9 8,4 9,0 10,2 10,3 12,6 13,6 14,8 16,8 17,0 18,5 19,5 20,0 21,6

Brandlast (kJ/m) 272 376 432 481 580 626 696 824 891 1486 1833 2206 2493 2714 3037 3568 3716 4090

Gewicht (kg/km) 31 51 62 73 93 105 129 150 166 235 288 343 441 479 591 619 648 695

15

Ü-Wagen-Masterkabel, analog, peripur®

Ü-Wagen-Masterkabel, analog, peripur®

Typ: Querschnitt:

Typ: Querschnitt:

MW-C PUR 0,25 mm2

MW-C PUR-FRNC 0,50 mm2

Flexibles Modulationskabel, trittfest, kältefest, gut trommelbar, robuster und abriebfester Mantel

Flexibles Modulationskabel, trittfest, kältefest, gut trommelbar, kleine Abmaße, halogenfrei, flammwidrig

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 14 x 0,15 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T7) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel peripur Mantelfarbe schwarz (peribleu)

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 64 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T7) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel peripur Mantelfarbe schwarz

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 2 x 0,25 3 x 2 x 0,25 4 x 2 x 0,25 5 x 2 x 0,25 6 x 2 x 0,25 8 x 2 x 0,25 10 x 2 x 0,25 12 x 2 x 0,25 16 x 2 x 0,25 20 x 2 x 0,25 24 x 2 x 0,25 32 x 2 x 0,25

Bestell-Nr. 514602 514603 514604 514605 514606 514608 514610 514612 514616 514620 514624 514632

Außen-Ø (mm) 6,1 7,1 8,0 8,6 9,0 9,7 11,2 12,6 13,6 15,2 16,7 18,6

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

16

Brandlast (kJ/m) 277 445 582 658 680 819 1030 1295 1555 2051 2273 3055

Gewicht (kg/km) 55 75 100 110 124 152 200 241 300 383 426 551

max. 82 /km 60 ± 10 % max. 7,3 dB/100 m min. 70,8 dB/100 m 146 pF/m ± 5 % 265 pF/m ± 5 % max. 250 V

– 40 °C bis + 90 °C – 25 °C bis + 80 °C 6 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 2 x 0,50 4 x 2 x 0,50 5 x 2 x 0,50 8 x 2 x 0,50 10 x 2 x 0,50 12 x 2 x 0,50 16 x 2 x 0,50 20 x 2 x 0,50 24 x 2 x 0,50

Bestell-Nr. 515502 515504 515505 515508 515510 515512 515516 515520 515524

Außen-Ø (mm) 8,5 9,6 10,3 12,3 14,4 15,6 17,5 19,0 21,5

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Brandlast (kJ/m) 640 843 955 1341 1619 2068 2692 3222 3966

Gewicht (kg/km) 101 148 164 249 313 392 503 604 707

max. 42 /km 50 ± 10 % max. 2,9 dB/100 m min. 78,8 dB/100 m 185 pF/m ± 5 % 319 pF/m ± 5 % max. 250 V

– 40 °C bis + 90 °C – 25 °C bis + 80 °C 6 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Modulationskabel, analog

Modulationskabel, analog

Typ: Querschnitt:

Typ: Querschnitt:

MW-CY 0,14 mm2

MW-CY 0,19 mm2

Flexibles Modulationskabel, kältefest, mit Paarschirm und Paarmantel, Geflechtschirm, kleiner Außendurchmesser

Flexibles Modulationskabel, kältefest, mit Paarschirm und Paarmantel, Geflechtschirm, kleiner Außendurchmesser

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 18 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T8) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 24 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T8) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,14 2 x 2 x 0,14 3 x 2 x 0,14 4 x 2 x 0,14 6 x 2 x 0,14 8 x 2 x 0,14 10 x 2 x 0,14 12 x 2 x 0,14 16 x 2 x 0,14 24 x 2 x 0,14 28 x 2 x 0,14 32 x 2 x 0,14 40 x 2 x 0,14

Bestell-Nr. 524101 524102 524103 524104 524106 524108 524110 524112 524116 524124 524128 524132 524140

Außen-Ø (mm) 4,1 6,0 6,4 7,4 8,5 9,4 11,2 11,5 13,0 15,8 16,8 18,3 20,0

Brandlast (kJ/m) 258 463 567 784 1013 1256 1544 1795 2290 3299 3761 4461 5562

Gewicht (kg/km) 26 49 61 81 114 139 174 195 251 363 430 499 558

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 2 x 0,19 4 x 2 x 0,19 8 x 2 x 0,19 10 x 2 x 0,19 12 x 2 x 0,19 16 x 2 x 0,19 20 x 2 x 0,19 24 x 2 x 0,19 32 x 2 x 0,19

Bestell-Nr. 524002 524004 524008 524010 524012 524016 524020 524024 524032

Außen-Ø (mm) 6,8 8,2 10,5 12,5 13,0 15,4 16,3 18,1 21,5

Brandlast (kJ/m) 583 956 1596 2117 2433 3199 3780 4499 6295

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand max. 149 /km Wellenwiderstand 1 MHz 75 ± 10 % Dämpfung 1 MHz max. 2,1 dB/100 m Nebensprechdämpfung 1 MHz min. 76,1 dB/100 m Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz 78 pF/m ± 5 %

(Ader/Schirm) 1 kHz 146 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 70 °C – 25 °C bis + 70 °C 6 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Gewicht (kg/km) 62 102 169 218 249 328 405 475 642

max. 112 /km 83 ± 10 % max. 2,5 dB/100 m min. 52,6 dB/100 m 80 pF/m ± 5 % 142 pF/m ± 5 % max. 250 V

– 40 °C bis + 70 °C – 25 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

17

Modulationskabel, analog

Modulationskabel, 110 , digital

Typ: Querschnitt:

Querschnitt:

Typ:

MW-Y 0,14 mm2

RW-CY 0,15 mm2

Flexibles Modulationskabel, kältefest, gut wickelbar, mit Paarschirm und Paarmantel, ohne Gesamtschirm, kleiner Außendurchmesser

Flexibles AES/EBU Modulationskabel, kältefest, mit Paarwendel- und Gesamtflechtschirm, Paarmantel, robuster Mantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 18 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1 / T7) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 19 x 0,10 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T5) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perivin Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Schirmableitung Kupferlitze verzinnt Außenmantel perivin Mantelfarbe grau

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 2 x 0,14 4 x 2 x 0,14 6 x 2 x 0,14 8 x 2 x 0,14 10 x 2 x 0,14 12 x 2 x 0,14 16 x 2 x 0,14 20 x 2 x 0,14 24 x 2 x 0,14

Bestell-Nr. 522602 522604 522606 522608 522610 522612 522616 522620 522624

Außen-Ø (mm) 5,7 6,4 7,8 8,6 9,8 10,3 11,8 12,9 14,8

Brandlast (kJ/m) 424 539 752 932 1098 1244 1712 2043 2614

Gewicht (kg/km) 37 56 81 103 123 147 197 240 297

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 149 /km 65 ± 10 % max. 6,7 dB/100 m min. 67,2 dB/100 m 138 pF/m ± 5 % 239 pF/m ± 5 % max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 6 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

18

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 2 x 0,15 4 x 2 x 0,15 6 x 2 x 0,15 8 x 2 x 0,15 12 x 2 x 0,15 16 x 2 x 0,15 24 x 2 x 0,15

Bestell-Nr. 532002 532004 532006 532008 532012 532016 532024

Außen-Ø (mm) 8,0 9,4 11,5 12,5 14,2 16,0 20,5

Brandlast (kJ/m) 806 1252 1855 2289 3073 4000 6268

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Gewicht (kg/km) 76 115 173 209 285 365 566

max. 141 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % max. 2,1 dB/100 m min. 86,3 dB/100 m 49 pF/m ± 5 % 90 pF/m ± 5 % max. 250 V

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Multi-Channel-Kabel, analog, peripur®

Multi-Channel-Kabel, analog

Typ: Querschnitt:

Typ: Querschnitt:

MWW- PUR 0,25 mm2

MWW-Y 0,22 mm2

Flexibles mehrpaariges Mikrofonkabel, Paare doppelt geschirmt, HF-dicht, trittfest, kältefest, gut trommelbar

Flexibles mehrpaariges Mikrofonkabel, Paare doppelt geschirmt, HF-dicht, robuster und geschmeidiger Mantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 32 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1) 1. Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten 2. Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten, gegenläufig Paarmantel perimer Verseilung Lagenverseilung Außenmantel peripur Mantelfarbe schwarz (peribleu)

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank, 28 x 0,10 mm Isolation perilen Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T9) 1. Paarschirm Umlegung aus blanken Kupferdrähten 2. Paarschirm Umlegung aus blanken Kupferdrähten, gegenläufig Paarmantel perivin Verseilung Lagenverseilung Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 2 x 0,25 4 x 2 x 0,25 8 x 2 x 0,25 12 x 2 x 0,25 16 x 2 x 0,25 24 x 2 x 0,25

Bestell-Nr. 503002 503004 503008 503012 503016 503024

Außen-Ø (mm) 6,8 8,2 11,7 13,2 14,0 17,6

Brandlast (kJ/m) 422 608 1458 1483 1690 2564

Gewicht (kg/km) 56 96 195 258 328 550

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,22 2 x 2 x 0,22 4 x 2 x 0,22 8 x 2 x 0,22 10 x 2 x 0,22 12 x 2 x 0,22 16 x 2 x 0,22 24 x 2 x 0,22 32 x 2 x 0,22 40 x 2 x 0,22

Bestell-Nr. 503601 503602 503604 503608 503610 503612 503616 503624 503632 503640

Außen-Ø (mm) 5,6 8,5 10,0 13,3 16,1 16,8 18,9 24,1 26,9 29,8

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 84 /km > 109 x cm 50 ± 10 % max. 11,7 dB/100 m min. 82,5 dB/100 m 198 pF/m ± 5 % 357 pF/m ± 5 % max. 250 V

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Nebensprechdämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 90 °C – 25 °C bis + 80 °C 6 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Brandlast (kJ/m) 556 948 1484 2583 3560 4089 5318 8227 10663 13253

Gewicht (kg/km) 42 83 137 251 332 387 505 771 1012 1260

max. 91 /km > 1016 x cm 60 ± 10 % max. 2,1 dB/100 m min. 90,4 dB/100 m 89 pF/m ± 5 % 155 pF/m ± 5 % max. 250 V

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

19

Ü-Wagen-Mikrofonkabel, analog, peripur®

Ü-Wagen-Mikrofonkabel, analog, peripur®

Typ: Querschnitt:

Typ: Querschnitt:

NF-CP 0,14 mm2 – 0,50 mm2

NF-WP 0,10 mm2 – 0,50 mm2

Flexibles Mikrofonkabel mit Geflechtschirm, trittfest, reißfest, kältefest, gut trommelbar

Flexibles Mikrofonkabel mit Wendelschirm, trittfest, reißfest, kältefest, gut trommelbar

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt Isolation perimer Verseilung 2 (4) Adern verseilt Gesamtschirm aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel peripur Mantelfarbe schwarz (div. Farben)

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt Isolation perimer Verseilung 2 Adern verseilt Gesamtschirm aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel peripur Mantelfarbe schwarz (div. Farben)

Aderanzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 0,14 2 x 0,25 4 x 0,25 2 x 0,50 2 x 0,50 2 x 0,50

Bestell-Nr. 184201 184301 184302 184501 184502 184503

Einzeldraht-Ø (mm) 0,10 0,15 0,15 0,10 0,10 0,10

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

20

Außen-Ø (mm) 3,2 3,8 4,6 5,0 6,0 6,0

Gewicht (kg/km) 15 22 33 36 47 47

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 6 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Aderanzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 0,10 2 x 0,14 2 x 0,25 2 x 0,50

Bestell-Nr. 183101 183201 183301 183501

Einzeldraht-Ø (mm) 0,08 0,10 0,15 0,10

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Außen-Ø (mm) 2,7 3,2 3,8 6,2

Gewicht (kg/km) 11 14 20 47

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 6 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Mikrofonkabel, analog / digital Typ: Querschnitt:

NF / M / RF 0,08 mm2 – 0,75 mm2

Mikrofonkabel mit Litzenleiter mit Wendel-, Geflecht- oder Folienschirm, Ausführung in analog oder digital (110 )

Aderanzahl / Querschnitt Bestell-Nr. (mm2) 182101 ab 0,08 mm² 2 x 0,08

5 x 0,08 189503 ab 0,14 mm² 2 x 0,14 186201

2 x 0,14 181201

2 x 0,14 182201

5 x 0,14 231005

5 x 0,14 + 2 x 0,5 185701

7 x 0,14 185203

7 x 0,14 189502

2 x 0,14 181202

2 x 0,14

2 x 0,14

2 x 0,14

2 x 0,14 ab 0,20 mm² 2 x 0,20

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,25

2 x 0,34

3 x 0,20

4 x 0,22

7 x 0,25

2 x 0,38

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,22

2 x 0,34

2 x 0,35

2 x 2 x 0,35

4 x 0,22

4 x 0,22 ab 0,50 mm² 2 x 0,5

4 x 0,5

2 x 0,5

2 x 0,5

2 x 0,5 ab 0,75 mm² 2 x 0,75

2 x 0,75

186202 186203 183202 187202 185301 186303 181306 185305 181304 185304 181301 181302 185303 182301 181401 185307 181305 185308 182401 186301 186302 187302 187303 181303 184303 187402 187404 187403 187304 185306 182501 182502 185502 185503 185504 182601 185601

Mechanische Eigenschaften Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Außen-Ø (mm) 3,2 3,7 2,6 3,5 3,6 4,5 6,0 4,7 6,3 2,7

Mantel

1. Schirm

2.Schirm

Einsatz

Y Y Y Y Y Y Y Y Y H

Wellenwiderstand (bei 1 MHz) analog analog analog analog analog analog analog analog analog 110

Geflecht Geflecht Folie Wendel Geflecht Geflecht Wendel Wendel Geflecht Wendel

– – – – – – Wendel Wendel – –

innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen

Gewicht (kg/km) 17 19 12 18 20 33 64 39 54 10

3,5 3,5 4,0 4,2 5,0 2,7 3,0 3,2 4,7 4,8 5,8 6,4 6,4 4,0 6,4 5,0 6,6 5,8 6,4 4,3 4,7 5,2 6,0 6,4 5,5 6,1 6,4 7,8 6,6 6,6 5,8 6,7 6,2 6,2 6,2 5,9 7,0

FRNC Y PUR FRNC Y Y Y Y Y FRNC Y Y Y Y Y FRNC Y Y Y Y FRNC FRNC Y Y PUR FRNC Y Y Y Y Y Y Y FRNC PUR Y Y

110 110 110 110 analog analog analog analog analog analog analog analog analog analog analog analog analog analog analog 110 110 110 110 (DMX) 110 (DMX) 110 110 110 (DMX) 110 (DMX) 110 (DMX) 110 analog analog 110 110 110 analog FRNC

Folie Folie Geflecht Folie Wendel Folie Wendel Wendel Wendel Wendel Wendel Wendel Wendel Geflecht Wendel Wendel Wendel Geflecht Geflecht Folie Folie Folie Folie Wendel Geflecht Folie Folie Folie Folie Wendel Geflecht Geflecht Wendel Wendel Wendel Geflecht Geflecht

– – – Geflecht Wendel – – Wendel – Wendel – – Wendel – – Wendel – – – – – Geflecht Geflecht – – Geflecht Geflecht Geflecht Geflecht Wendel – – Wendel Wendel Wendel – –

innen innen + außen innen + außen innen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen innen innen + außen innen + außen innen + außen innen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen + außen innen innen + außen innen + außen innen + außen

16 16 20 25 34 49 15 22 27 36 39 46 50 22 47 36 60 65 48 18 29 34 41 44 35 49 47 71 50 56 45 54 57 61 56 48 77

6 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

21

Lautsprecherleitung, Zwillingsprofil

Lautsprecherleitung, Zwillingsprofil

Typ: Querschnitt:

Typ: Querschnitt:

LSZ 1,5 mm2 – 6,0 mm2

LSZ 0,75 mm2 – 2,5 mm2

Flexible, flache Lautsprecherleitung, mit paralleler Leiterführung, gut auftrennbare Adern

Flexible, flache Lautsprecherleitung, mit paralleler Leiterführung, gut auftrennbare Adern

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank Isolation perivin Mantelfarbe transparent Kennzeichnung seitlicher Farbstreifen

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank Isolation perivin Mantelfarbe schwarz Kennzeichnung seitlicher Farbstreifen

Aderanzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 1,5 2 x 2,5 2 x 4,0 2 x 6,0 2 x 4,0 2 x 0,75 2 x 1,5 2 x 2,5 2 x 4,0 2 x 6,0

Bestell-Nr. 342015 349503 349505 342060 342040 349507 349501 349502 349504 349506

Einzeldraht-Ø (mm) 0,10 0,10 0,10 0,10 0,15 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20

Abmaße (mm) 2,80 x 5,6 3,80 x 7,6 4,50 x 9,3 5,20 x 10,7 4,50 x 9,3 2,35 x 4,7 2,80 x 5,6 3,80 x 7,6 4,50 x 9,3 5,20 x 10,7

Gewicht (kg/km) 38 66 93 138 93 21 38 66 93 138

Leiterwiderstand ( /km) 12,5 7,7 4,9 3,1

Betriebsspannung (max.)

300 V 300 V 300 V 300 V

Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

22

Bestell-Nr. 342107 342115 342125

Einzeldraht-Ø (mm) 0,20 0,20 0,20

Abmaße (mm) 2,35 x 4,7 2,80 x 5,6 3,80 x 7,6

Gewicht (kg/km) 22 38 66

Prüfspannung (min.)

2000 V 2000 V 2000 V

Brandlast (kJ/m) 186 266 421

Elektrische und mechanische Eigenschaften

Elektrische und mechanische Eigenschaften Aderanzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 1,5 2 x 2,5 2 x 4,0 2 x 6,0

Aderanzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 0,75 2 x 1,5 2 x 2,5

Prüfspannung (min.)

2000 V 2000 V 2000 V 2000 V

Brandlast (kJ/m) 249 403 497 703

– 30 °C bis + 70 °C – 5 °C bis + 70 °C 5 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Aderanzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 0,75 2 x 1,5 2 x 2,5

Leiterwiderstand ( /km) 24,2 12,4 7,4

Betriebsspannung (max.)

300 V 300 V 300 V

Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 30 °C bis + 70 °C – 5 °C bis + 70 °C 5 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Lautsprecherleitung, FRNC

Lautsprecherleitung, Koax

Typ: Querschnitt:

Typ: Querschnitt:

LS-FRNC / LSI-FRNC 1,5 mm2 – 6,0 mm2

LS-Koax 2,5 mm2 – 6,0 mm2

Flexible adrige LS-Lautsprecherleitung, niedrige Kapazität, weicher Mantel, Gesamtleitung halogenfrei und flammwidrig, LSI-Installationsausführung

Flexible Lautsprecherleitung, geringe Kapazität, verwindungsarm, koaxialer Aufbau, kleiner Gesamtdurchmesser

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank Isolation perilen Paarverseilung 2 Adern zum Paar verseilt Außenmantel perimer Mantelfarbe schwarz

Aufbaubeschreibung Innenleiter Kupferlitze blank Isolation perilen Außenleiter Wendelschirme blank, gegenläufig Außenmantel perivin oder perimer Mantelfarbe schwarz

Aderanzahl / Querschnitt Bestell-Nr. (mm2) 2 x 1,5 344101 2 x 2,5 344102 2 x 4,0 344103 2 x 6,0 344104 4 x 2,5 344105 4 x 4,0 344106 8 x 2,5 344108 8 x 4,0 344107 2 x 1,5 2 x 2,5 4 x 2,5

344301 344302 344305

Einzeldraht-Ø (mm) 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

Ader-Ø Außen-Ø Gewicht (mm) (mm) (kg/km) 2,5 6,8 63 3,1 7,9 90 3,8 9,7 135 4,5 11,5 198 3,1 9,5 157 3,8 11,6 240 3,1 12,9 300 3,8 15,6 446 2,5 3,1 3,1

6,6 7,9 9,5

74 112 182 Elektrische und mechanische Eigenschaften

Elektrische und mechanische Eigenschaften Aderanzahl / LeiterQuerschnitt widerstand (mm2) ( /km) 2 x 1,5 13,2 2 x 2,5 7,9 2 x 4,0 5,0 2 x 6,0 3,0 4 x 2,5 7,9 4 x 4,0 5,0 8 x 2,5 7,9 8 x 4,0 5,0 2 x 1,5 2 x 2,5 4 x 2,5

13,2 7,9 7,9

Betriebsspannung (max.)

300 V 300 V 300 V 300 V 300 V 300 V 300 V 300 V

Prüfspannung (min.)

2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V

Brandlast (kJ/m) 824 1082 1492 2133 1655 2362 2903 3712

300 V 300 V 300 V

2000 V 2000 V 2000 V

696 1151 1525

Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Aderanzahl / EinzelMantelQuerschnitt Bestell-Nr. draht-Ø Außen-Ø werkstoff Gewicht (mm2) (mm) (mm) (kg/km) 2 x 2,5 344501 0,15 6,3 Y 76 2 x 2,5 344502 0,15 6,1 FRNC 71 2 x 4,0 344503 0,10 7,9 Y 122 2 x 4,0 344504 0,10 7,9 FRNC 128 2 x 6,0 344505 0,15 9,5 Y 190 2 x 6,0 344506 0,15 9,5 FRNC 198

– 30 °C bis + 70 °C – 10 °C bis + 70 °C 5 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Aderanzahl / LeiterQuerschnitt widerstand (mm2) ( /km) 2 x 2,5 7,5 2 x 2,5 7,5 2 x 4,0 4,9 2 x 4,0 4,9 2 x 6,0 3,1 2 x 6,0 3,1

Betriebsspannung (max.)

300 V 300 V 300 V 300 V 300 V 300 V

Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Prüfspannung (min.)

2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V

Brandlast (kJ/m) 768 498 1119 1082 1555 1486

– 30 °C bis + 70 °C – 10 °C bis + 70 °C 5 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

23

Lautsprecherleitung, Studio

Lautsprecherleitung, PVC

Typ: Querschnitt:

Typ: Querschnitt:

LSP-S 2,5 mm2 – 4,0 mm2

LSP 1,5 mm2 – 6,0 mm2

Flexible PVC-Lautsprecherleitung, geringe Abmessung, weicher Mantel

Flexible PVC-Lautsprecherleitung, geringe Abmessung, robuster und geschmeidiger Mantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank Isolation perivin Paarverseilung Lagenverseilung Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank Isolation perivin Verseilung Lagenverseilung Außenmantel perivin Mantelfarbe grau (schwarz)

Aderanzahl / Querschnitt Bestell-Nr. (mm2) 2 x 2,5 346202 2 x 4,0 346203 4 x 2,5 346204 4 x 4,0 346205

Einzeldraht-Ø (mm) 0,15 0,15 0,15 0,15

Ader-Ø Außen-Ø Gewicht (mm) (mm) (kg/km) 3,0 7,7 96 3,8 11,0 153 2,9 9,7 168 3,8 12,0 261

Elektrische und mechanische Eigenschaften Aderanzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 2,5 2 x 4,0 4 x 2,5 4 x 4,0

Leiterwiderstand ( /km) 7,9 5,0 7,9 5,0

Betriebsspannung (max.)

300 V 300 V 300 V 300 V

Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

24

Aderanzahl / Querschnitt Bestell-Nr. (mm2) 2 x 1,5 346001 2 x 2,5 346002 2 x 4,0 346003 2 x 6,0 346009 4 x 2,5 346004 4 x 4,0 346005 4 x 6,0 346008 8 x 2,5 346010 8 x 2,5 346006 8 x 4,0 346007

Einzeldraht-Ø (mm) 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

Ader-Ø Außen-Ø Gewicht (mm) (mm) (kg/km) 2,5 6,6 67 3,0 7,5 95 3,8 9,4 150 4,7 11,6 225 2,9 8,8 152 3,8 11,6 252 4,7 14,2 378 2,9 12,2 301 2,9 13,5 343 3,8 15,6 478

Elektrische und mechanische Eigenschaften

Prüfspannung (min.)

2000 V 2000 V 2000 V 2000 V

Brandlast (kJ/m) 987 1559 1524 2310

– 30 °C bis + 70 °C – 10 °C bis + 70 °C 5 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Aderanzahl / Querschnitt (mm2) 2 x 1,5 2 x 2,5 2 x 4,0 2 x 6,0 4 x 2,5 4 x 4,0 4 x 6,0 8 x 2,5 8 x 2,5 8 x 4,0

LeiterBetriebswiderstand spannung ( /km) (max.)

13,2 300 V 7,9 300 V 5,0 300 V 3,3 300 V 7,9 300 V 5,0 300 V 3,3 300 V 7,9 300 V 7,9 300 V 5,0 300 V

Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Prüfspannung (min.)

2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V

Brandlast (kJ/m) 824 1028 1601 2424 1310 2300 3295 2294 2774 3890

– 30 °C bis + 70 °C – 10 °C bis + 70 °C 5 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Lautsprecherleitung, outdoor

Lautsprecherleitung, outdoor, peripur®

Typ: Querschnitt:

Typ: Querschnitt:

LSP-V 2,5 mm2 – 4,0 mm2

LSO PUR 2,5 mm2 – 6,0 mm2

Flexible PVC-Lautsprecherleitung, gut trommelbar, kälteflexibles Ader- und Mantelmaterial, verstärkter Mantel

Flexible 2- und 4-adrige Lautsprecherleitung, gut trommelbar, kälteflexibles Ader- und Mantelmaterial, abriebfester Mantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank Isolation perivin Verseilung Lagenverseilung Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank Isolation perivin Verseilung Lagenverseilung Außenmantel peripur Mantelfarbe schwarz

Aderanzahl / EinzelQuerschnitt Bestell-Nr. draht-Ø (mm2) (mm) 2 x 2,5 346102 0,15 2 x 4,0 346103 0,15 4 x 2,5 346104 0,15 4 x 4,0 346105 0,15 5 x 2,5 346120 0,15 5 x 4,0 346121 0,15 6 x 2,5 + 2 x 4,0 346122 0,15 8 x 2,5 346106 0,15 8 x 4,0 346107 0,15 16 x 4,0 346123 0,15

Aderanzahl / Querschnitt Bestell-Nr. (mm2) 2 x 2,5 345102 2 x 4,0 345103 2 x 6,0 345104 4 x 2,5 345106 4 x 4,0 345107 4 x 6,0 345108

Ader-Ø Außen-Ø Gewicht (mm) (mm) (kg/km) 3,0 9,2 121 3,8 11,0 180 2,9 10,2 178 3,8 12,6 276 2,9 11,2 215 3,8 13,9 336 2,9 / 3,8 15,5 391 2,9 14,2 358 3,8 17,7 562 3,8 28,8 900

Elektrische und mechanische Eigenschaften Aderanzahl / LeiterBetriebsQuerschnitt widerstand spannung (mm2) ( /km) (max.)

2 x 2,5 7,9 300 V 2 x 4,0 5,0 300 V 4 x 2,5 7,9 300 V 4 x 4,0 5,0 300 V 5 x 2,5 7,9 300 V 5 x 4,0 5,0 300 V 6 x 2,5 + 2 x 4,0 7,9 / 5,0 300 V 8 x 2,5 7,9 300 V 8 x 4,0 5,0 300 V 16 x 4,0 5,0 300 V Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Einzeldraht-Ø (mm) 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

Ader-Ø Außen-Ø Gewicht (mm) (mm) (kg/km) 3,1 8,0 86 3,8 9,7 127 4,7 11,9 189 3,1 9,5 149 3,8 11,6 228 4,7 14,2 341

Elektrische und mechanische Eigenschaften Prüfspannung (min.)

2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V

Brandlast (kJ/m) 1668 2344 1916 2886 2264 3434 4189 3480 5605 6620

– 40 °C bis + 70 °C – 25 °C bis + 70 °C 5 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Aderanzahl / LeiterQuerschnitt widerstand (mm2) ( /km) 2 x 2,5 7,9 2 x 4,0 5,0 2 x 6,0 3,0 4 x 2,5 7,9 4 x 4,0 5,0 4 x 6,0 3,0

Betriebsspannung (max.)

300 V 300 V 300 V 300 V 300 V 300 V

Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Prüfspannung (min.)

2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V 2000 V

Brandlast (kJ/m) 575 827 1231 924 1349 1987

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 5 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

25

DMX-Kabel

Verbindungsleitung, flexibel, halogenfrei

Typ: SD-FCY Querschnitt: 0,34 mm2 Bestell-Nr.: 250102

Typ: LI2Y-FH-FRNC Querschnitt: 0,75 mm2 Bestell-Nr.: 250101

Flexibles 4-adriges DMX-Kabel (512), Wellenwiderstand 75 , Gesamtfolien- und Gesamtflechtschirm, geschmeidiger Außenmantel

Flexible Verbindungsleitung 2 x 2 x 0,75 mm2, paarig verseilt nach DIN 47100, Foliengesamtschirm, Gesamtleitung halogenfrei und flammwidrig

Leiter Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,25 mm Isolation perilen Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T4) Gesamtverseilung Lagenverseilung Schirmableitung Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,20 mm Gesamtschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Geflechtschirm aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perivin Außendurchmesser 6,8 mm Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 60 kg/km Brandlast 742 kJ/m

Leiter Kupferlitze verzinnt, 24 x 0,20 mm Isolation perilen Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T4) Verseilung Lagenverseilung Schirmableitung Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,25 mm Gesamtschirm Alu-kaschierte Folie Außenmantel perimer Außendurchmesser 9,1 mm Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 87 kg/km Brandlast 1060 kJ/m

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand max. 59 /km spez. Durchgangswiderstand > 1016 x cm Dämpfung 1 MHz max. 1,9 dB/100 m Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz 66 pF/m ± 5 %

(Ader/Schirm) 1 kHz 110 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand max. 26,7 /km spez. Durchgangswiderstand > 1016 x cm Dämpfung 1 MHz max. 2,15 dB/100 m Nebensprechdämpfung 1 MHz min. 76,0 dB/100 m Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz 73 pF/m ± 5 %

(Ader/Schirm) 1 kHz 124 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

26

– 30 °C bis + 70 °C – 5 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

– 30 °C bis + 70 °C – 5 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

DMX-Kabel, digital

DMX-Kabel, digital

Typ: M-FCY Querschnitt: 0,22 mm2 Bestell-Nr.: 187303

Typ: M-FCY Querschnitt: 0,22 mm2 Bestell-Nr.: 187304

Flexibles 2-adriges DMX-Kabel, Wellenwiderstand 110 , Gesamtfolien- und Gesamtflechtschirm, geschmeidiger Außenmantel

Flexibles 4-adriges DMX-Kabel, Wellenwiderstand 110 , Gesamtfolien- und Gesamtflechtschirm, geschmeidiger Außenmantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,20 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar Gesamtschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Geflechtschirm aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 41 kg/km Brandlast 526 kJ/m

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,20 mm Isolation pericel Gesamtverseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Geflechtschirm aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 50 kg/km Brandlast 663 kJ/m

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand max. 94 /km spez. Durchgangswiderstand > 1016 x cm Wellenwiderstand 1 MHz 110 ± 10 % Dämpfung 1 MHz 1,9 dB/100 m Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz 43 pF/m ± 5 %

(Ader/Schirm) 1 kHz 80 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Wellenwiderstand 1 MHz Dämpfung 1 MHz Kapazität (Ader/Ader) 1 kHz

(Ader/Schirm) 1 kHz Betriebsspannung

max. 94 /km > 1016 x cm 110 ± 10 % 2,8 dB/100 m 37 pF/m ± 5 % 71 pF/m ± 5 % max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

27

Mobil-Datenleitung, peripur®

Datenleitung

Typ: MO-KAT Querschnitt: 0,14 mm2 (AWG 26/7) Bestell-Nr.: 390101

Typ: Ausführung:

Flexible 4-paarige Kat 5 Datenleitung (ISO/IEC 11801) Gesamtfolien- und Gesamtflechtschirm, kältefest, robuster abriebfester Mantel, halogenfrei und flammwidrig

Als Installationsleitungen für die feste Verlegung zum Aufbau von Ethernet-Netzen oder als Patchkabel für die flexible Verbindung von Endgeräten.

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank, 7 x 0,162 mm Isolation perilen Paarverseilung 2 Adern zum Paar Verseilung Lagenverseilung Gesamtschirm Alu-kaschierte Folie Geflechtschirm aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel peripur Außendurchmesser 6,2 mm Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 47 kg/km Brandlast 425 kJ/m

Elektrische Eigenschaften Gleichstromwiderstand 130 /km Betriebskapazität 1 kHz 57 pF/m ± 5 % Schirmdämpfung 1 – 1000 MHz mind. 45 dB Signalgeschwindigkeit 100 MHz 0,7 c Signallaufzeit 1 – 100 MHz nom. 4900 ns/km Transferimpedanz 10 MHz nom. 10 m /km Wellenwiderstand 1 – 100 MHz 90 – 110 Dämpfung 1 MHz 0,28 dB/10 m

4 MHz 0,50 dB/10 m

10 MHz 0,80 dB/10 m

16 MHz 1,04 dB/10 m

20 MHz 1,15 dB/10 m

62,5 MHz 2,09 dB/10 m

100 MHz 2,69 dB/10 m

200 MHz 3,85 dB/10 m

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

28

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 4 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

Typ DL-Kat 5e 4 x 2 x AWG 26/7 200 MHz DL-Kat 5e 4 x 2 x AWG 26/7 200 MHz DL-Kat 5e 4 x 2 x AWG 24/1 200 MHz MO-Kat 5 4 x 2 x AWG 26/7 200 MHz DL-Kat 7 4 x 2 x AWG 26/7 600 MHz DL-Kat 7 4 x 2 x AWG 23/1 900 MHz MO-Kat 7 4 x 2 x AWG 26/7 600 MHz MO-Kat 7 4 x 2 x AWG 26/7 600 MHz MO-SD-FCP 4 x 2 x 0,15 MO-SD-FCP 4 x 2 x 0,15

KAT / MO-SD 4-paarige Datenleitung 100 ± 15

Bestell-Nr. Mantel Außen-Ø Brandlast Gewicht (mm) (kJ/m) (kg/km) 390501

PVC

5,9

420

42

390502

FRNC

5,9

370

43

390503

FRNC

6,0

360

43

390102

PVC

6,2

430

47

390701

FRNC

6,5

360

49

390702

FRNC

8,0

630

76

390703

PUR

5,8

1050

45

390704

PUR

7,6

1238

70

392001

PUR

7,8

802

70

392002

PUR

9,8

1493

106

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich Transport / Lagerung – 20 °C bis + 70 °C

Verlegung – 0 °C bis + 50 °C

Betriebstemperatur – 20 °C bis + 60 °C Biegeradius (Massivleiter) bei Verlegung min. 6 x Außendurchmesser

nach Installation min. 8 x Außendurchmesser Biegeradius (Litzenleiter) dynamisch min. 5 x Außendurchmesser

Gestellschaltkabel Typ: Abmessung:

Schaltkabel, flexibel RF 0,3 mm – 0,5 mm

Typ: RF (NF / M) Querschnitt:

Verdrahtungsleitung mit Massivdraht, Leiter und Schirmableitung aus verzinntem Kupferdraht, Paarfolienschirm, geringe Abmessung

0,14 mm2 – 0 ,34 mm2

Flexible Verdrahtungsleitung, Leiter in Litzenausführung, Folien- und/oder Geflechtschirm, Ausführung in analog oder mit 110 Wellenwiderstand möglich, auch halogenfrei und flammwidrig möglich

Leitungsaufbau und elektrische Eigenschaften

Leitungsaufbau und elektrische Eigenschaften

Leiteranzahl/ LeiterdurchWellenmesser Bestell-Nr. Leitung Außen-Ø widerstand (mm) (mm) (bei 1 MHz) 2 x 0,3/1,1 378301 Y 2,9 110 2 x 0,4/0,8 378401 FRNC 2,5 70 2 x 0,5/0,9 378501 Y 2,7 50 2 x 0,5/0,9 378502 FRNC 2,7 65 2 x 0,5/1,4 378504 Y 4,0 110 2 x 0,5/1,4 378503 FRNC 3,8 90 2 x 0,5/1,4 378505 FRNC 4,2 110

Leiteranz./ WellenQuerschn. Bestell-Nr. Leitung Außen-Ø widerst. (mm2) (mm) (bei 1 MHz) ab 0,14 mm2 2 x 0,14 186201 Y 2,6 analog 2 x 0,14 185201 Y 4,0 analog

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich

Biegeradius

Schirm Gewicht (kg/km) Folie Folie Folie Folie Folie Folie Folie

8 7 11 10 21 14 19

verlegt – 30 °C bis + 70 °C bei Verlegung – 5 °C bis + 70 °C verlegt 5 x Außendurchmesser bei Verlegung 8 x Außendurchmesser

2 x 0,14

185202

FRNC

4,0

2 x 0,14 186202 FRNC 2 x 0,14 186203 Y 2 x 0,14 187202 FRNC ab 0,22 mm2 2 x 0,22 186303 Y 2 x 0,22 189506 Y 2 x 0,22 185305 Y

3,5 3,5 4,2

2 x 0,22

185304 FRNC

4,8

2 x 0,22 2 x 0,22 2 x 0,22 2 x 0,22 2 x 0,22 2 x 0,34 4 x 0,22 2 x 0,35 2 x 2 x 0,35

186301 Y 186302 FRNC 187302 FRNC 187303 Y 181303 Y 187402 FRNC 187304 Y 187404 Y 187403 Y

4,3 4,7 5,2 6,0 6,4 6,1 6,6 6,4 7,8

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich

Biegeradius

2,7 3,0 3,2

1./2. Schirm

Folie Wendel / Wendel analog Wendel / Wendel Folie 110 Folie 110 Folie / Geflecht 110 analog Folie analog Folie / Wendel analog Wendel / Wendel analog Wendel / Wendel Folie 110 Folie 110 Folie / Geflecht 110 Folie / Geflecht 110 Wendel 110 Folie / Geflecht 110 Folie / Geflecht 110 Folie / Geflecht 110 Folie / Geflecht 110

Gewicht (kg/km)

12 26 27 16 16 25 49 18 22 36 18 29 34 41 44 49 50 47 49

verlegt – 30 °C bis + 70 °C bei Verlegung – 5 °C bis + 70 °C verlegt 8 x Außendurchmesser bei Verlegung 10 x Außendurchmesser

29

Signalleitung, geschirmt Typ:

LIYCY in vier Ader-Querschnitten lieferbar

Für alle Querschnitte gilt: flexible PVC-Datenleitung, Aderfarbcode nach DIN 47100 (siehe Farbcode T3), Gesamtschirm aus verzinnten Kupferdrähten, PVC-Mantel in grau oder schwarz

Elektrische Eigenschaften Querschnitt (mm2)

0,14

0,25

0,50

0,75

Leiterwiderstand ( /km)

142

79

39

26

spez. Durchgangswiderstand ( x cm)

> 10

Betriebsspannung (max.)

300 V

12

> 10

12

> 10

> 1012

300 V

300 V

300 V

12

Mechanische Eigenschaften für alle Querschnitte Temperaturbereich bei festem Einsatz – 30 °C bis + 70 °C

bei flexiblem Einsatz – 10 °C bis + 70 °C Biegeradius bei festem Einsatz 8 x Außendurchmesser

bei flexiblem Einsatz 15 x Außendurchmesser

Typ: Querschnitt: Leiter: Aderanzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 0,14 2 x 0,14 3 x 0,14 4 x 0,14 5 x 0,14 6 x 0,14 7 x 0,14 8 x 0,14 10 x 0,14 12 x 0,14 16 x 0,14 24 x 0,14 32 x 0,14 48 x 0,14

Typ: Querschnitt: Leiter: Aderanzahl/ Querschnitt (mm2) 1 x 0,25 2 x 0,25 3 x 0,25 4 x 0,25 5 x 0,25 6 x 0,25 7 x 0,25 8 x 0,25 10 x 0,25 12 x 0,25 16 x 0,25 24 x 0,25 32 x 0,25 48 x 0,25

30

LIYCY 0,14 mm2 18 x 0,10mm, blank Bestell-Nr. 231001 231002 231003 231004 231005 231006 231007 231008 231010 231012 231016 231024 231032 231048

Außen-Ø (ca. mm) 2,6 3,6 3,9 4,0 4,5 4,8 4,8 5,1 5,8 6,1 6,8 8,2 8,8 11,1

Typ: Querschnitt: Leiter: Gewicht (kg/km) 11 19 23 26 32 36 38 41 50 57 75 103 126 192

LIYCY 0,25 mm2 14 x 0,15 mm, blank Bestell-Nr. 272001 272002 272003 272004 272005 272006 272007 272008 272010 272012 272016 272024 272032 272048

Außen-Ø (ca. mm) 3,0 4,3 4,4 4,8 5,3 5,7 5,7 6,2 7,0 7,3 8,1 10,5 11,1 13,2

Aderanzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 0,50 2 x 0,50 3 x 0,50 4 x 0,50 5 x 0,50 6 x 0,50 7 x 0,50 8 x 0,50 10 x 0,50 12 x 0,50 16 x 0,50 24 x 0,50 32 x 0,50

Typ: Querschnitt: Leiter: Gewicht (kg/km) 16 27 31 37 46 52 55 66 79 90 111 172 202 286

Aderanzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 0,75 2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 6 x 0,75 7 x 0,75 8 x 0,75 10 x 0,75 12 x 0,75 16 x 0,75 24 x 0,75 32 x 0,75

LIYCY 0,50 mm2 16 x 0,20 mm, blank Bestell-Nr. 263001 263002 263003 263004 263005 263006 263007 263008 263010 263012 263016 263024 263032

Außen-Ø (ca. mm) 3,5 5,2 5,3 5,8 6,3 7,0 7,1 7,6 8,6 9,0 10,5 12,9 14,2

Gewicht (kg/km) 21 38 45 54 65 82 89 99 117 135 183 260 329

LIYCY 0,75 mm2 24 x 0,20 mm, blank Bestell-Nr. 264001 264002 264003 264004 264005 264006 264007 264008 264010 264012 264016 264024 264032

Außen-Ø (ca. mm) 3,8 5,8 6,1 6,7 7,3 7,9 8,0 8,6 10,4 10,9 11,9 15,2 16,4

Gewicht (kg/km) 27 49 61 79 94 109 119 134 175 202 250 377 465

Signalleitung, paarverseilt, halogenfrei In zwei Ader-Querschnitten lieferbar

Typ: Querschnitt: Leiter:

Für alle Querschnitte gilt: flexibles Signalkabel, paarig verseilt, nach DIN 47100 (siehe Farbcode T4), mit Gesamtflechtschirm

komplett halogenfrei, flammwidrig und selbstverlöschend

Aufbaubeschreibung für alle Querschnitte Leiter Kupferlitze blank Isolation perilen Paarverseilung 2 Adern zum Paar (s. Farbcode T4) Verseilung Lagenverseilung + Bandierung (s. Farbcode T4) Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Außenmantel perimer Mantelfarbe peribleu

Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,14 2 x 2 x 0,14 3 x 2 x 0,14 4 x 2 x 0,14 5 x 2 x 0,14 6 x 2 x 0,14 8 x 2 x 0,14 10 x 2 x 0,14 12 x 2 x 0,14 13 x 2 x 0,14 16 x 2 x 0,14 20 x 2 x 0,14 25 x 2 x 0,14

Typ: Querschnitt: Leiter:

LiH-CH-FRNC 0,14 mm2 18 x 0,10 mm, blank

Bestell-Nr. 275201 275202 275203 275204 275205 275206 275208 275210 275212 275213 275216 275220 275225

Außen-Ø (mm) 3,6 5,2 5,4 5,5 6,2 7,1 7,5 8,3 8,8 8,9 9,8 10,3 12,0

Brandlast (kJ/m) 273 347 393 402 454 591 671 683 845 862 1083 1116 1262

Gewicht (kg/km) 25 37 44 46 55 73 84 89 111 107 133 154 182

LiH-CH-FRNC 0,25 mm2 14 x 0,15 mm, blank

komplett halogenfrei, flammwidrig und selbstverlöschend Paaranzahl / Querschnitt (mm2) 1 x 2 x 0,25 2 x 2 x 0,25 3 x 2 x 0,25 4 x 2 x 0,25 5 x 2 x 0,25 6 x 2 x 0,25 8 x 2 x 0,25 10 x 2 x 0,25 12 x 2 x 0,25 13 x 2 x 0,25 16 x 2 x 0,25 20 x 2 x 0,25 25 x 2 x0 ,25

Bestell-Nr. 273101 273102 273103 273104 273105 273106 273108 273110 273112 273113 273116 273120 273125

Elektrische Eigenschaften Querschnitt Leiterwiderstand Isolationswiderstand Prüfspannung (Ader/Ader) Betriebsspannung

Außen-Ø (mm) 4,1 6,0 6,4 6,5 7,5 8,5 9,0 9,7 10,9 10,9 12,0 12,6 14,7

Brandlast (kJ/m) 282 366 467 471 565 766 880 994 1181 1217 1416 1619 1964

0,14 mm2 max. 142 /km min. 20 M x km 1,2 kV max. 300 V

Gewicht (kg/km) 26 45 57 63 81 101 119 121 164 167 201 235 294

0,25 mm2 max. 78 /km min. 20 M x km 1,2 kV max. 300 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz – 40 °C bis + 80 °C

bei flexiblem Einsatz – 25 °C bis + 80 °C Biegeradius bei festem Einsatz 8 x Außendurchmesser

bei flexiblem Einsatz 12 x Außendurchmesser

31

Kamerakabel Typ:

Triax 8

Triax-Kamerakabel für feste Verlegung und flexiblen Einsatz.

Die Mantelmaterialien wurden für spezielle Verlegearten anwendungsgerecht ausgesucht.

Aufbaubeschreibung Kabeltyp Best.-Nr. Innenleiter Leiterdurchmesser Isolierung Isolationsdurchmesser 1. Schirm Isolierung 2. Schirm Mantel Aussendurchmesser

Triax 8 PVC 310801 CD-VS 1,0 pericel 4,7 GS PE GB PVC 8,5

Triax 8 FRNC 310804 CD-VS 1,0 pericel 4,7 GS PE GB FRNC 8,5

Triax 8 PE 310802 CD-VS 1,0 pericel 4,5 GS PE GB PE 9,1

Triax 8 PUR 310803 CD-VS 1,0 pericel 4,7 GS PE GB PUR 8,5

Triax 8 Flex 310815 CL-VS 7 x 0,36 pericel 4,5 GS PE GB P-FLEX 8,3

Triax 9 PUR 310903 / 310913 CD-VS 1,0 pericel 4,5 GS PE GB PUR 9,0 / 9,5

75 54 pF/m 0,80 < 500 V

75 54 pF/m 0,80 < 500 V

75 54 pF/m 0,80 < 500 V

75 54 pF/m 0,80 < 500 V

75 54 pF/m 0,80 < 500 V

75 54 pF/m 0,80 < 500 V

/km

< 25 /km

< 26 /km

< 25 /km

< 26 /km

< 25 /km

< 12 /km 0,7 1,0 1,5 2,2 3,1 5,0 7,1 > 26 dB > 23 dB

< 12 /km 0,7 1,0 1,5 2,2 3,1 5,0 7,1 > 26 dB > 23 dB

< 10 /km 0,8 1,2 1,8 2,6 3,7 6,9 8,8 > 26 dB > 23 dB

< 12 /km 0,7 1,0 1,5 2,2 3,1 5,0 7,1 > 26 dB > 23 dB

< 10 /km 0,8 1,0 1,5 2,2 3,1 5,0 7,1 > 26 dB > 23 dB

< 12 /km 0,7 1,0 1,5 2,2 3,1 5,0 7,1 > 26 dB > 23 dB

Elektrische Eigenschaften Wellenwiderstand Kapazität Verkürzungsfaktor Betriebsspannung Gleichstromwiderstand Innenleiter Gleichstromwiderstand Außenleiter Dämpfung 1 MHz 2 MHz 5 MHz 10 MHz 20 MHz 50 MHz 100 MHz Rückfluss1 – 100 MHz dämpfung 100 – 300 MHz

< 25

Mechanische Eigenschaften min. Biegeradius Zugfestigkeit Temperaturbereich Leitungsgewicht (kg/km)

Leiterart: CD = Kupferdraht CL = Kupferlitze

32

10 x d 10 x d 7xd 10 x d 7xd 10 x d 250 N 250 N 250 N 250 N 250 N 250 N – 15 °C bis + 70 °C – 40 °C bis + 70 °C – 40 °C bis + 70 °C – 50 °C bis + 70 °C – 20 °C bis + 70 °C – 50 °C bis + 70 °C 95 95 105 95 105 105 / 113

Leiteroberfläche: Schirm: BL = blank GB = Kupfergeflecht blank VS = versilbert GS = Kupfergeflecht versilbert

Kamerakabel Typ:

Triax 11

Triax-Kamerakabel für feste Verlegung und flexiblen Einsatz.

Die Mantelmaterialien wurden für spezielle Verlegearten anwendungsgerecht ausgesucht.

Aufbaubeschreibung Kabeltyp Best.-Nr. Innenleiter Leiterdurchmesser Isolierung Isolationsdurchmesser 1. Schirm Isolierung 2. Schirm Mantel Aussendurchmesser

Triax 11 PVC 311101 CD-VS 1,4 pericel 6,5 GS PE GB PVC 11,0

Triax 11 FRNC 311104 CD-VS 1,4 pericel 6,5 GS PE GB FRNC 11,0

Triax 11 PE 311102 CD-VS 1,4 pericel 6,0 GS PE GB PE 11,8

Triax 11 PUR 311103 CD-VS 1,4 pericel 6,5 GS PE GB PUR 11,0

Triax 11 Flex 311115 CL-VS 19 x 0,28 pericel 6,0 GS PE GB P-FLEX 11,2

75 54 pF/m 0,80 < 600 V

75 54 pF/m 0,80 < 600 V

75 54 pF/m 0,80 < 600 V

75 54 pF/m 0,80 < 600 V

75 54 pF/m 0,80 < 600 V

< 13 /km

< 13 /km

< 15 /km

< 13 /km

< 15 /km

< 8 /km 0,5 0,7 1,1 1,6 2,3 3,7 5,3 > 26 dB > 23 dB

< 8 /km 0,5 0,7 1,1 1,6 2,3 3,7 5,3 > 26 dB > 23 dB

< 8 /km 0,5 0,8 1,3 1,8 2,6 4,5 6,7 > 26 dB > 23 dB

< 8 /km 0,5 0,7 1,1 1,6 2,3 3,7 5,3 > 26 dB > 23 dB

< 8 /km 0,8 1,0 1,5 2,2 3,1 5,0 7,1 > 26 dB > 23 dB

10 x d 350 N – 15 °C bis + 70 °C 150

10 x d 350 N – 40 °C bis + 70 °C 150

7xd 350 N – 40 °C bis + 70 °C 160

10 x d 350 N – 50 °C bis + 70 °C 150

7xd 350 N – 20 °C bis + 70 °C 160

Elektrische Eigenschaften Wellenwiderstand Kapazität Verkürzungsfaktor Betriebsspannung Gleichstromwiderstand Innenleiter Gleichstromwiderstand Außenleiter Dämpfung 1 MHz 2 MHz 5 MHz 10 MHz 20 MHz 50 MHz 100 MHz Rückfluss1 – 100 MHz dämpfung 100 – 300 MHz Mechanische Eigenschaften min. Biegeradius Zugfestigkeit Temperaturbereich Leitungsgewicht (kg/km)

Leiterart: CD = Kupferdraht CL = Kupferlitze

Leiteroberfläche: Schirm: BL = blank GB = Kupfergeflecht blank VS = versilbert GS = Kupfergeflecht versilbert

33

Videoleitung, 75 , flexibel Typ:

VI-75

Innenleiter: Litze Flexible Videokabel mit Litzenleiter, Wellenwiderstand 75 (65 ), wahlweise mit abriebfestem oder halogenfreiem Mantel

Aufbaubeschreibung und elektrische Eigenschaften

Y

Gewicht (kg/km) 9

Leiterwiderstand ( /km) 319

Kapazität bei 1 kHz (pF/m) 81

—

Y

12

330

60

max. 34,9

75

Geflecht Folie

— Geflecht

H H

14 14

98 98

58 58

max. 21,9 max. 20,6

75 75

4,5 4,5 4,5

Geflecht Geflecht Geflecht

— — —

PUR Y FRNC

24 25 27

81 81 81

57 57 57

max. 18,5 max. 18,5 max. 18,5

75 75 75

303601 303602 303603

4,5 4,5 4,5

Folie Folie Folie

Geflecht Geflecht Geflecht

PUR Y FRNC

25 26 28

81 81 81

57 57 57

max. 18,9 max. 18,9 max. 18,9

75 75 75

0,6 L/3,6 0,6 L/3,6 0,6 L/3,6 0,6 L/3,6 0,6 L/3,6

303201 303202 303203 303204 303205

6,1 6,1 6,1 6,1 6,1

Geflecht Geflecht Geflecht Geflecht Geflecht

— — — — —

Y FRNC PUR-H PUR PE

51 52 47 46 42

81 81 81 81 81

65 65 65 65 65

max. 17,7 max. 17,7 max. 17,7 max. 17,7 max. 17,7

75 75 75 75 75

0,75 L/3,2 0,75 L/3,2

303101 303102

6,0 5,0

Geflecht Geflecht

— —

PUR Y

39 30

51 51

59 59

max. 16,5 max. 16,5

75 75

0,75 L/3,2

303111

6,0

Folie

Geflecht

PUR

41

51

54

max. 16,5

75

1,2 L/5,0

303704

7,0

Folie

Geflecht

PUR

64

21

53

max. 12,0

75

Koaxtyp

Bestell-Nr.

1.Schirm

2. Schirm

Mantel

309501

Außen-Ø (mm) 2,1

0,3 L/1,2

Geflecht

—­

0,3 L/1,6

303501

2,5

Geflecht

0,54 L/2,3 0,54 L/2,3

303401 303402

3,1 3,1

0,6 L/2,8 0,6 L/2,8 0,6 L/2,8

303301 303302 303303

0,6 L/2,8 0,6 L/2,8 0,6 L/2,8

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

34

Dämpfung Wellenbei 200 MHz widerstand (dB/100m) (1 MHz) max. 50,7 65

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Videoleitung, 75 Typ:

VI-75

Innenleiter: Kupfermassivdraht Wellenwiderstand 75 , wahlweise mit PVC-Mantel oder halogenfreiem Mantel

Aufbaubeschreibung und elektrische Eigenschaften

Koaxtyp

Bestell-Nr.

0,4/1,8

Gewicht (kg/km) 14

LeiterKapazität widerstand bei 1 kHz ( /km) (pF/m) 144 57

Dämpfung Wellenbei 1 MHz widerstand (dB/100m) (1 MHz) max. 2,8 75

1. Schirm

2. Schirm

Mantel

307902

Außen-Ø (mm) 2,8

Folie

Geflecht

Y

0,6/2,8 0,6/2,8

308302 308301

4,5 4,5

Folie Folie

Geflecht Geflecht

Y FRNC

26 28

62 62

54 54

max. 1,1 max. 1,1

75 75

0,6/3,7 0,6/3,7 0,6/3,7 0,6/3,7

308201 308202 308212 308222

6,0 6,0 6,2 6,0

Geflecht Geflecht Geflecht Folie

— — Geflecht Geflecht

FRNC Y Y Y

53 52 70 51

62 62 62 62

67 67 67 69

max. 1,1 max. 1,1 max. 1,1 max. 1,2

75 75 75 75

0,8/3,7 0,8/3,7

308802 308801

5,9 5,9

Folie Folie

Geflecht Geflecht

Y FRNC

46 48

35 35

56 56

max. 0,9 max. 0,9

75 75

1,0/4,8 1,0/4,8

308902 308901

7,0 7,0

Folie Folie

Geflecht Geflecht

Y FRNC

65 68

22 22

56 56

max. 0,8 max. 0,8

75 75

1,1/4,8 1,1/4,8 1,1/4,8

308402 308401 308403

6,9 6,9 9,0

Folie Folie Folie

Geflecht Geflecht Geflecht

Y FRNC Y-PUR

56 57 94

18 18 18

52 52 52

max. 5,4 max. 5,4 max. 5,4

75 75 75

1,0/6,6 1,0/6,6 1,0/6,6

308501 308502 308503

9,0 9,0 9,0

Geflecht Geflecht Geflecht

— — —

FRNC Y PE

94 91 78

22 22 22

67 67 67

max. 0,6 max. 0,6 max. 0,6

75 75 75

1,0/6,6 D 1,0/6,6 D 1,0/6,6 D

308601 308602 308603

10,1 10,1 10,1

Geflecht Geflecht Geflecht

Geflecht Geflecht Geflecht

FRNC Y PE

138 134 116

22 22 22

67 67 67

max. 0,6 max. 0,6 max. 0,6

75 75 75 bei 100 MHz

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei Verlegung

verlegt Biegeradius bei Verlegung

verlegt

– 15 °C bis + 70 °C – 30 °C bis + 70 °C 12 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

35

RG-Koaxkabel Typ: Ausführung:

KX-RG Koax 50

/ 75

/ 93

Koaxiale HF-Leitungen angelehnt an MIL-C-17

Aufbaubeschreibung Koaxtyp RG 6 RG 6 RG 6 RG 11 RG 11 RG 11 RG 58 RG 58 RG 58 RG 58 RG 59 RG 59 RG 59 RG 59 RG 62 RG 174 RG 178 RG 179 RG 213 RG 213 RG 213 RG 216 RG 216 RG 223 RG 223

Bestell-Nr. 300401 300402 300403 300601 300602 300603 300101 300103 300105 300104 300201 300202 300203 300205 301101 300501 300701 300801 300302 300301 300303 301001 301002 300901 300902

Außen-Ø (mm) 8,50 8,50 8,50 10,30 10,30 10,30 4,95 4,95 4,95 4,95 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 2,80 1,80 2,54 10,40 10,40 10,40 10,80 10,80 5,40 5,40

Innenleiter ST-DR-BL ST-DR-BL ST-DR-BL CU-LI-VZ CU-LI-VZ CU-LI-VZ CU-LI-VZ CU-LI-VZ CU-LI-VZ CU-LI-VZ ST-DR-BL ST-DR-BL ST-DR-BL ST-DR-BL ST-DR-BL ST-LI-BL ST-LI-VS ST-LI-VS CU-LI-BL CU-LI-BL CU-LI-BL CU-LI-VZ CU-LI-VZ CU-DR-VS CU-DR-VS

Leiteraufbau (mm) 0,72 0,72 0,72 7 x 0,40 7 x 0,40 7 x 0,40 19 x 0,182 19 x 0,182 19 x 0,182 19 x 0,182 0,58 0,58 0,58 0,58 0,64 7 x 0,16 7 x 0,10 7 x 0,10 7 x 0,75 7 x 0,75 7 x 0,75 7 x 0,40 7 x 0,40 0,89 0,89

Isolation-Ø (mm) 4,80 4,80 4,80 7,20 7,20 7,20 2,95 2,95 2,95 2,95 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 1,52 0,81 1,60 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 2,95 2,95

Schirm

Mantel

GS+GV GS+GV GS+GV GB GB GB GV GV GV GV GB GB GB GB GB GV GS GS GB GB GB GB+GB GB+GB GS+GS GS+GS

Y FRNC 2Y Y FRNC 2Y Y FRNC 2Y PUR Y FRNC 2Y PUR-H Y Y FEP FEP Y FRNC 2Y Y FRNC Y FRNC

Gewicht (kg/km) 111 113 93 144 146 127 39 40 34 37 56 55 48 53 56 13 9 17 148 150 131 168 170 60 61

Elektrische Eigenschaften Koaxtyp RG 6 RG 11 RG 58 RG 59 RG 62 RG 174 RG 178 RG 179 RG 213 RG 216 RG 223

Wellenwiderstand (1 MHz) 75 75 50 75 93 50 50 75 50 75 50

Leiterwiderstand ( /km) 106 20,5 40,7 157 144 317 913 913 6,0 20,5 29,4

Leiterart: Leiteraufbau: CU = Kupferdraht DR = Draht ST = Staku LI = Litze

36

Kapazität bei 1 kHz (pF/m) max. 67,0 max. 67,0 max. 67,0 max. 72,2 max. 47,6 max. 105,0 max. 105,0 max. 75,0 max. 98,0 max. 67,0 max. 105,0

Leiteroberfläche: BL = blank VZ = verzinnt VS = versilbert

Dämpfung bei 400 MHz (dB/100m) max. 20,0 max. 15,5 max. 37,0 max. 25,9 max. 17,4 max. 54,8 max. 108,3 max. 53,0 max. 13,6 max. 16,3 max. 38,0 Schirm: GB = Kupfergeflecht blank GV = Kupfergeflecht verzinnt GS = Kupfergeflecht versilbert

Lastmulticore, peripur® Typ: Querschnitt:

LMC-H 2,5 mm2

Mehradrige flexible Steuerleitung, robuster und abriebfester Mantel, kleiner Aussendurchmesser, Gesamtleitung halogenfrei

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank, Einzeldraht-Ø 0,15mm (VDE 0295 Klasse 6) Isolation perimer Verseilung Lagenverseilung (Schutzleiter gnge + Adern mit Ziffernaufdruck) Außenmantel peripur Mantelfarbe schwarz

Aderanzahl / Querschnitt Bestell-Nr. (mm2) 3 x 2,5 412103 4 x 2,5 412104 5 x 2,5 412105 7 x 2,5 412107 12 x 2,5 412112 14 x 2,5 412114 18 x 2,5 412118 19 x 2,5 412119 25 x 2,5 412125

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand spez. Durchgangswiderstand Nennspannung Uo/U Prüfspannung

Außen-Ø (mm) 8,3 9,1 9,9 11,2 15,3 16,3 18,4 18,4 22,5

Brandlast (kJ/m) 813 1006 1186 1669 2919 3380 4302 4326 5988

Gewicht (kg/km) 107 138 166 228 397 490 591 608 831

max. 7,9 /km 109 x cm 600 / 1000 V 4000 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 6 x Außendurchmesser 8 x Außendurchmesser

37

Multikoax-Videokabel, 75

Multikoaxial-Videokabel, 75

Typ: Ausführung:

Typ: Ausführung:

MU-VI Video 0,4/1,8

MU-VI Video 0,6/2,8

Mehradriges Videokabel, 75 Wellenwiderstand, robuster und kälteflexibler Mantel

Mehradriges Videokabel, 75 Wellenwiderstand, gute Verlegbarkeit, geschmeidiger Außenmantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferdraht blank, 0,4 mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Koaxmantel perivin Einzelkoax-Durchmesser 2,8 mm Koaxgruppe K 18 Verseilung Lagenverseilung Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferdraht blank, 0,6 mm Dielektrikum pericel 1. Schirm Alu-Doppelverbundfolie 2. Schirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Koaxmantel perivin / perimer (siehe Mantelwerkstoff) Einzelkoax-Durchmesser 4,5 mm Koaxgruppe K 12 Verseilung Lagenverseilung Außenmantel perivin / perimer (siehe Mantelwerkstoff) Mantelfarbe schwarz

Kabeltyp

Bestell-Nr.

3 x 0,4/1,8 4 x 0,4/1,8 5 x 0,4/1,8 6 x 0,4/1,8 8 x 0,4/1,8

328203 328204 328205 328206 328208

Außen-Ø (mm) 7,7 8,5 9,6 10,9 11,8

Brandlast (kJ/m) 852 1111 1377 1704 2252

Gewicht (kg/km) 64 85 105 132 164

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand max. 144 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 % Dämpfung 1 MHz 1,85 dB/100 m Kapazität (Ader/Schirm) 57 pF/m ± 5 %

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich verlegt

bei Verlegung Biegeradius verlegt

bei Verlegung

38

Kabeltyp 2 x 0,6/2,8 2 x 0,6/2,8 3 x 0,6/2,8 3 x 0,6/2,8 5 x 0,6/2,8 5 x 0,6/2,8 6 x 0,6/2,8 7 x 0,6/2,8 7 x 0,6/2,8 8 x 0,6/2,8 8 x 0,6/2,8 12 x 0,6/2,8

MantelBestell-Nr. werkstoff 328402 328302 328403 328303 328405 328305 328406 328407 328307 328408 328308 328412

Y FRNC Y FRNC Y FRNC Y Y FRNC Y FRNC Y

Außen-Ø (mm) 11,1 11,1 11,7 11,7 15,0 15,0 16,6 16,6 16,6 18,2 18,2 22,0

Brandlast (kJ/m) 1577 1646 2644 1913 3928 3188 4101 4460 4055 5385 4873 7124

Gewicht (kg/km) 104 118 146 159 228 253 265 285 320 341 383 464

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand max. 63 /km Wellenwiderstand 75 ± 2 % Dämpfung 1 MHz 1,1 dB/100 m Kapazität (Ader/Schirm) 56 pF/m ± 5 %

– 30 °C bis + 70 °C – 5 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich verlegt

bei Verlegung Biegeradius verlegt

bei Verlegung

– 30 °C bis + 70 °C – 5 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Miniatur-Monitorkabel, 75

Multikoaxial-Mobil-Videokabel, 75 , peripur®

Typ: Ausführung:

Typ: Ausführung:

MO-VI Video 0,54 L

MU-VI Video 0,6 / 2,8

Flexibles Monitorkabel, 75 Wellenwiderstand, kältefest, gut trommelbar, kälteflexibler Mantel

Mehradriges Videokabel, 75 Wellenwiderstand, kältefest, abriebfest Mantel

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank, 0,54 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perimer Einzelkoax-Durchmesser 3,1 mm Koaxgruppe K 10 Verseilung Lagenverseilung Außenmantel perivin Mantelfarbe schwarz

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferdraht blank, 0,6 mm Dielektrikum pericel 1. Schirm Alu-Doppelverbundfolie 2. Schirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Koaxmantel peripur Einzelkoax-Durchmesser 4,5 mm Koaxgruppe K 12 Verseilung Lagenverseilung Außenmantel peripur Mantelfarbe schwarz

Kabeltyp

Bestell-Nr.

2 x 0,54 L 3 x 0,54 L 4 x 0,54 L 5 x 0,54 L 6 x 0,54 L 7 x 0,54 L

329002 329003 329004 329005 329006 329007

Außen-Ø (mm) 8,3 8,5 9,1 10,4 11,8 11,8

Brandlast (kJ/m) 844 948 1068 1425 1788 1974

Gewicht (kg/km) 65 76 87 115 141 153

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand max. 109 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Dämpfung 1 MHz 1,4 dB/100 m Kapazität (Ader/Schirm) 59 pF/m ± 5 %

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Kabeltyp

Bestell-Nr.

Aufbau

3 x 0,6/2,8 5 x 0,6/2,8 7 x 0,6/2,8 8 x 0,6/2,8

323703 323705 323707 323708

K+3 K+5 1+6 1+7

Außen-Ø (mm) 12,2 15,0 16,6 18,2

Brandlast (kJ/m) 1567 2453 3201 3841

Gewicht (kg/km) 127 204 264 314

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand max. 63 /km Wellenwiderstand 75 ± 2 % Dämpfung 1 MHz 1,1 dB/100 m Kapazität (Ader/Schirm) 56 pF/m ± 5 %

– 40 °C bis + 70 °C – 25 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich verlegt

bei Verlegung Biegeradius verlegt

bei Verlegung

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

39

Miniatur-Mobil-Videokabel, 75 , peripur®

Mobil-Videokabel, 75

Typ: Ausführung:

Typ: Ausführung:

MO-VI Video 0,54 L

Flexibles Mobilvideo, 75 Wellenwiderstand,

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank, 0,54 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perimer Einzelkoax-Durchmesser 3,1 mm Koaxgruppe K 10 Verseilung Lagenverseilung Außenmantel peripur Mantelfarbe schwarz (peribleu)

Bestell-Nr.

5 x 0,54 L 7 x 0,54 L 12 x 0,54 L

323205 323207 323212

Außen-Ø (mm) 10,7 11,8 15,5

Brandlast (kJ/m) 1299 1702 3127

Gewicht (kg/km) 115 152 259

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand max. 109 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Dämpfung 1 MHz 1,4 dB/100 m Kapazität (Ader/Schirm) 59 pF/m ± 5 %

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

40

MO-VI Video 0,75 L

Flexibles Videokabel, 75 Wellenwiderstand, kältefest, gut trommelbar, halogenfrei, flammwidrig

kältefest, gut trommelbar, abriebfester Mantel

Kabeltyp

, peripur®

Aufbaubeschreibung Leiter Kupferlitze blank, 0,75 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perimer Einzelkoax-Durchmesser 4,1 mm Koaxgruppe K 16 Verseilung Lagenverseilung Außenmantel peripur Mantelfarbe peribleu (schwarz)

Kabeltyp Bestell-Nr. 5 x 0,75 L 7 x 0,75 L 7 x 0,75 L 12 x 0,75 L

323305 323307 323407 323312

Aufbau K+5 1+6 K+7 3+9

Außen-Ø Brandlast (mm) (kJ/m) 14,0 2464 15,0 3210 16,5 3897 20,7 5132

Gewicht (kg/km) 194 235 264 413

Elektrische Eigenschaften Leiterwiderstand max. 57 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Dämpfung 1 MHz 0,94 dB/100 m Kapazität (Ader/Schirm) 59 pF/m ± 5 %

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Multikoaxialkabel

Ausführung Video 75 (Massivleiter)

Typ MU-VI 5 x 0,6/2,8

Best.-Nr.: 328605

MU-VI 5 x 0,6/3,7

324005

MU-VI 5 x RG 59

324105

MU-VI 2 x 0,8/3,7

323802

MU-VI 2 x 0,8/3,7

323902

MU-VI 3 x 0,8/3,7

323803

MU-VI 3 x 0,8/3,7

323903

MU-VI 5 x 0,8/3,7

323805

MU-VI 5 x 0,8/3,7

323905

MU-VI 6 x 0,8/3,7

323806

MU-VI 8 x 0,8/3,7

323808

MU-VI 8 x 0,8/3,7

323908

MU-VI 5 x 1,1/4,8

325205

Leitungsaufbau 5 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K12 Gesamtflechtschirm Mantel: perivin 5 x Video (Geflecht) Koaxgruppe K19 Mantel: perivin 5 x Video (Geflecht) Koaxgruppe K20 Mantel: perivin 2 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K22 Mantel: perivin 2 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K22 Mantel: perimer (FRNC) 3 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K22 Mantel: perivin 3 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K22 Mantel: perimer (FRNC) 5 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K22 Mantel: perivin 5 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K22 Mantel: perimer (FRNC) 6 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K22 Mantel: perivin 8 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K22 Mantel: perivin 8 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K22 Mantel: perimer (FRNC) 5 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K26 Mantel: perivin

Außen-Ø (mm) 15,6

Gewicht (kg/km) 286

20,7

435

20,7

447

15,0

177

15,0

198

16,0

244

16,0

274

20,1

404

20,1

450

22,2

483

24,8

633

24,8

716

23,6

622

41

Multikoaxialkabel

Ausführung Video 75 (Litzenleiter)

42

Typ MO-VI 2 x 0,3L/1,6

Best.-Nr.: 329222

MO-VI 2 x 0,3L/1,6

329202

MO-VI 3 x 0,3L/1,6

329203

MO-VI 5 x 0,3L/1,6

329205

MO-VI 6 x 0,3L/1,6

329206

MO-VI 3 x 0,3L/1,6

329303

MO-VI 5 x 0,3L/1,6

329305

MO-VI 2 x 0,3L/1,6

329504

MO-VI 5 x RG179

324205

MO-VI 2 x 0,54L/2,3AF

325102

MO-VI 3 x 0,54L/2,3AF

325103

MO-VI 4 x 0,54L/2,3AF

325104

MO-VI 5 x 0,54L/2,3AF

325105

MO-VI 6 x 0,54L/2,3AF

325106

MO-VI 7 x 0,54L/2,3AF

325107

Leitungsaufbau 2 x Video (Geflecht) Koaxgruppe K23 Mantel: perivin 2 x Video (Geflecht) Koaxgruppe K23 Mantel: perivin 3 x Video (Geflecht) Koaxgruppe K23 Mantel: perivin 5 x Video (Geflecht) Koaxgruppe K23 Mantel: perivin 6 x Video (Geflecht) Koaxgruppe K23 Mantel: perivin 3 x Video (Geflecht) Koaxgruppe K23 Mantel: perimer (FRNC) 3 x Video (Geflecht) Koaxgruppe K23 Mantel: perimer (FRNC) 2 x Video (Geflecht) Koaxgruppe K23 Mantel: peripur 5 x Video (Geflecht) Koaxgruppe K20 Mantel: peripur 2 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K11 Mantel: perivin 3 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K11 Mantel: perivin 4 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K11 Mantel: perivin 5 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K11 Mantel: perivin 6 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K11 Mantel: perivin 7 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K11 Mantel: perivin

Außen-Ø (mm) 6,4

Gewicht (kg/km) 51

7,1

61

7,5

72

8,9

103

9,8

122

7,5

79

8,9

121

6,4

51

9,2

113

8,3

66

8,5

81

9,1

102

10,4

128

11,8

150

11,8

162

Multikoaxialkabel

Ausführung

Typ MO-VI 4 x 0,75L/3,2AF

Best.-Nr.: 325004

MO-VI 5 x 0,75L/3,2AF

325005

MO-VI 6 x 0,75L/3,2AF

325006

MO-VI 7 x 0,75L/3,2AF

325007

MO-VI 5 x 0,75L/3,2AF

324805

MO-VI 6 x 0,75L/3,2AF

324806

MO-VI 7 x 0,75L/3,2AF

324807

MO-VI 7 x 0,75L/3,2AF

324907

MO-VI 12 x 0,75L/3,2AF

324912

Leitungsaufbau 4 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K45 Mantel: perivin 5 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K45 Mantel: perivin 6 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K45 Mantel: perivin 7 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K45 Mantel: perivin 5 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K42 Mantel: peripur (H/FRNC) 6 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K42 Mantel: peripur (H/FRNC) 7 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K42 Mantel: peripur (H/FRNC) 7 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K42 Mantel: peripur (H/FRNC) 12 x Video (AF/Geflecht) Koaxgruppe K42 Mantel: peripur (H/FRNC)

Außen-Ø (mm) 13,6

Gewicht (kg/km) 188

15,0

227

16,6

264

16,6

284

14,0

193

15,0

234

15,5

248

17,3

276

21,0

424

43

Kombinationskabel, peripur ®

Kombinationskabel, peripur®

Typ: KOMB 5-2 Ausführung: Video - Audio Bestell-Nr.: 212103

Typ: KOMB 1-1 / KOMB 1-2 Ausführung: Video-Audio

Flexibles Kombinationskabel, gut trommelbar, geringer Außendurchmesser

Flexibles Kombinationskabel, trittfest, kältefest, gut trommelbar, geringer Außendurchmesser

Leitungsaufbau Verseilung Außenmantel Außendurchmesser Mantelfarbe Leitungsgewicht

Leitungsaufbau 5 x Video + 2 x Audio perivin 9,3 mm schwarz 123 kg/km

Bestell-Nr. 212004 Verseilung 1 x Video + 1 x Audio Außenmantel peripur Außendurchmesser 7,8 mm Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 63 kg/km

212007 1 x Video + 2 x Audio peripur 8,0 mm schwarz 65 kg/km

Aufbaubeschreibung Koax 75 Leiter Kupferlitze blank, 0,3 L mm Dielektrikum perilen Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perimer Koaxgruppe K 21 Leiterwiderstand max. 330 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 60 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 2,5 dB/100 m

Aufbaubeschreibung Koax 75 Leiter Kupferlitze blank, 0,54 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perimer Koaxgruppe K 10 Leiterwiderstand max. 109 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 59 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 1,4 dB/100 m

Audio 2 x 0,22 mm2 Leiter Kupferlitze verzinnt, 28 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1) Schirm Umlegung aus verzinnten Einzeldrähten Paarmantel perimer Leiterwiderstand max. 96 /km Kapazität (Ader/Ader) 144 pF/m ± 5 %

(Ader/Schirm) 245 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V

Audio 2 x 0,14 mm2 Leiter Kupferlitze verzinnt, 18 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Leiterwiderstand max. 149 /km Kapazität (Ader/Ader) 112 pF/m ± 5 %

(Ader/Schirm) 198 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

44

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Kombinationskabel, peripur®

Kombinationskabel

Typ: KOMB 5-2 Ausführung: Video - Audio Bestell-Nr.: 212001

Typ: KOMB 5-2 Ausführung: Video - Audio Bestell-Nr.: 212102

Flexibles Kombinationskabel, trittfest, kältefest, gut trommelbar, geringer Außendurchmesser, halogenfrei, flammwidrig

Flexibles Kombinationskabel, digitale Video- und Audioelemente, geschmeidiger Außenmantel

Leitungsaufbau Verseilung Außenmantel Außendurchmesser Mantelfarbe Leitungsgewicht

Leitungsaufbau Verseilung Gesamtschirm Außenmantel Außendurchmesser Mantelfarbe Leitungsgewicht

5 x Video + 2 x Audio peripur 11,5 mm schwarz 150 kg/km

Aufbaubeschreibung Koax 75 Leiter Kupferlitze blank, 0,54 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perimer Koaxgruppe K 10 Leiterwiderstand max. 109 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 59 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 1,4 dB/100 m Audio 2 x 0,22 mm2 Leiter Kupferlitze verzinnt, 28 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1) Schirm Umlegung aus verzinnten Einzeldrähten Paarmantel perimer Leiterwiderstand max. 96 /km Kapazität (Ader/Ader) 144 pF/m ± 5 %

(Ader/Schirm) 245 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

5 x Video + 2 x Audio Umlegung mit Alu-kaschierter Folie perivin 16,4 mm schwarz 279 kg/km

Aufbaubeschreibung Koax 75 Leiter Kupferdraht blank, 0,6 mm Dielektrikum pericel 1. Schirm Alu-Doppelverbundfolie 2. Schirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Koaxmantel perivin Koaxgruppe K 12 Leiterwiderstand max. 56 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 63 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 1,1 dB/100 m Audio 2 x 0,22 mm2 Leiter Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,20 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1) 1. Schirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie 2. Schirm Umlegung aus verzinnten Einzeldrähten Paarmantel perivin Leiterwiderstand max. 94 /km Wellenwiderstand 110 ± 10 % Dämpfung 1 MHz 2,5 dB/100 m Nebensprechdämpfung 1 MHz min. 91,8 dB/100 m Kapazität (Ader/Ader) 45 pF/m ± 5 %

(Ader/Schirm) 86 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 30 °C bis + 80 °C – 15 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

45

Kombinationskabel Observer, peripur®

Kombinationskabel Studio-Mix

Typ: KOMB 1–3 Ausführung: Video-Netz Bestell-Nr.: 213001

Typ:

Flexibles Kombinationskabel, Zugentlastung, kälteflexibel, abriebfester Mantel, halogenfrei, flammwidrig

Robustes und flexibles Kombinationskabel, gute Verlegeeigenschaften, gut wickelbar

Leitungsaufbau Verseilung 1 x Video + 3 x Netz + Zugentlastung Außenmantel peripur Außendurchmesser 11,3 mm Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 150 kg/km

Leitungsaufbau

Aufbaubeschreibung Koax 75 Leiter Kupferlitze blank, 0,75 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perimer Koaxgruppe K 16 Leiterwiderstand max. 57 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 59 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 0,94 dB/100 m

Aufbaubeschreibung Koax 75 Leiter Kupferlitze blank, 0,75 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perivin / perimer Koaxgruppe K 42 (213101) Koaxgruppe K 43 (213102) Leiterwiderstand max. 57 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 59 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 0,94 dB/100 m

Ausführung: Video-Netz

Netz 3 x 1,5 mm2 Leiter Kupferlitze blank, 84 x 0,15 mm Isolation perimer Leiterwiderstand max. 13,4 /km Betriebsspannung max. 450 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

46

KOMB 1–3

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Bestell-Nr. 213101 213102 Gesamtleitung halogenhaltig halogenfrei Verseilung 1 x Video + 3 x Netz 1 x Video + 3 x Netz Außenmantel perivin perimer Außendurchmesser 9,1 mm 9,1 mm Mantelfarbe schwarz schwarz Leitungsgewicht 102 kg/km 108 kg/km

Netz 3 x 0,75 mm2 Leiter Isolation Leiterwiderstand Betriebsspannung

Kupferlitze blank, 23 x 0,20 mm perivin / perimer max. 27,2 /km max. 300 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 70 °C – 25 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Kombinationskabel, peripur®

Kombinationskabel, halogenfrei

Typ: KOMB 3-6-10-3 Ausführung: Video - Audio - Signal - Netz Bestellnummer: 214004

Typ: Ausführung:

Flexibles Kombinationskabel, trittfest, kältefest, gut trommelbar, abriebfester Mantel

Flexibles Kombinationskabel, mit/ohne Gesamtflechtschirm, mit erhöhter Brandschutzanforderung, halogenfrei, flammwidrig

Aufbaubeschreibung Verseilung 3 x Video + 6 x Audio + 10 Signaladern + 3 x Netz Außenmantel peripur (peribleu / schwarz) Außendurchmesser 15,5 mm Leitungsgewicht 288 kg/km Koax 75 Leiter Kupferlitze blank, 0,54 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perimer Leiterwiderstand max. 109 /km Koaxgruppe K 10 Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 59 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 1,4 dB/100 m

Leitungsaufbau

Audio 2 x 0,14 mm2 Leiter Kupferlitze verzinnt, 18 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Leiterwiderstand max. 149 /km Kapazität (Ader/Ader) 112 pF/m ± 5 % (Ader/Schirm) 198 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V Signaladern 0,14 mm2 Leiter Kupferlitze blank, 18 x 0,10 mm Isolation perimer (siehe Farbcode T3) Netz 3 x 1,5 mm2, geschirmt Leiter Kupferlitze blank, 30 x 0,25 mm Isolation perimer Verseilung 3 Adern (braun, blau, grün-gelb) Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Mantel perivin Leiterwiderstand max. 13,4 /km Betriebsspannung max. 450 V Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

KOMB 2-3-10 Video - Netz - Signal

Bestell-Nr. 213103 Verseilung 2 x Video + 3 x Netz + 10 x Signal Gesamtschirm –

Außenmantel perimer Außendurchmesser 10,8 mm Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 154 kg/km

213104 2 x Video + 3 x Netz + 10 x Signal Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten perimer 11,6 mm schwarz 200 kg/km

Aufbaubeschreibung Koax 75 Leiter Kupferlitze blank, 0,54 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perimer Koaxgruppe K 10 Leiterwiderstand max. 109 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 59 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 1,4 dB/100 m Netz 0,75 mm2 Leiter Kupferlitze blank, 23 x 0,20 mm Isolation perimer Leiterwiderstand max. 27,2 /km Betriebsspannung max. 250 V Signaladern 0,14 mm2 Leiter Kupferlitze blank, 18 x 0,10 mm Isolation perimer (siehe Farbcode T3) Leiterwiderstand max. 149 /km

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

47

Kombinationskabel, peripur®

Kombinationskabel, peripur®

Typ: KOMB 7-4-3 Ausführung: Video - Audio - Netz Bestellnummer: 214003

Typ: Ausführung:

Flexibles Kombinationskabel, trittfest, kältefest, gut trommelbar, abriebfester Mantel

Flexibles Kombinationskabel, trittfest, kältefest, gut trommelbar, hohe Funktionssicherheit

Aufbaubeschreibung Verseilung 7 x Video + 4 x Audio + 3 x Netz geschirmt Außenmantel peripur Außendurchmesser 15,4 mm Mantelfarbe peribleu (schwarz) Leitungsgewicht 299 kg/km

Leitungsaufbau

Koax 75 Leiter Kupferlitze blank, 0,54 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perimer Koaxgruppe K 10 Leiterwiderstand max. 109 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 59 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 1,4 dB/100 m Audio 2 x 0,14 mm2 Leiter Kupferlitze verzinnt, 18 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Leiterwiderstand max. 149 /km Kapazität (Ader/Ader) 112 pF/m ± 5 % (Ader/Schirm) 198 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V Netz 3 x 1,5 mm2, geschirmt Leiter Kupferlitze blank, 84 x 0,15 mm Isolation perimer Verseilung 3 Adern (braun, blau, grün-gelb) Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Mantel peripur Leiterwiderstand max. 13,4 /km Betriebsspannung max. 450 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

48

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

KOMB 1-2-3 und KOMB 1-4-3 Video - Audio - Netz

Typ

KOMB 1-2-3

KOMB 1-4-3

Bestell-Nr. Verseilung

Außenmantel Außendurchmesser Mantelfarbe Leitungsgewicht

212002 1 x Video + 2 x Audio + 3 x Netz peripur 14,8 mm schwarz 234 kg/km

212003 1 x Video + 4 x Audio + 3 x Netz peripur 14,8 mm schwarz 254 kg/km

Koax 75 Leiter Kupferlitze blank, 0,6 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel peripur Koaxgruppe K 14 Leiterwiderstand max. 81 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 57 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 1,1 dB/100 m Audio 2 x 0,22 mm2 Leiter Kupferlitze verzinnt, 28 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Leiterwiderstand max. 96 /km Kapazität (Ader/Ader) 144 pF/m ± 5 % (Ader/Schirm) 245 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V Netz 3 x 1,5 mm2, geschirmt Leiter Kupferlitze blank, 84 x 0,15 mm Isolation perimer Verseilung 3 Adern (braun, blau, grün-gelb) Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Mantel peripur Betriebsspannung max. 450 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Kombinationskabel, peripur®

Kombinationskabel, peripur®

Typ: KOMB 4-4-3 Ausführung: Video - Audio - Netz Bestell-Nr.: 214011

Typ: Ausführung:

Flexibles Kombinationskabel, geschirmtes Netzelement, trittfest, kältefest, gut trommelbar

Flexibles Kombinationskabel, mit/ohne Gesamtflechtschirm, trittfest, kältefest, gut trommelbar, geringer Außendurchmesser

Aufbaubeschreibung Verseilung 4 x Video + 4 x Audio + 3 x Netz gesch.

Außenmantel peripur Außendurchmesser 17,1 mm Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 332 kg/km

Leitungsaufbau

Koax 75 Leiter Kupferlitze blank, 0,6 L mm Dielektrikum pericel 1. Schirm Alu-Doppelverbundfolie 2. Schirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Koaxmantel peripur Koaxgruppe K 44 Leiterwiderstand max. 89 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 61 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 1,3 dB/100 m Audio 2 x 0,14 mm2 Leiter Kupferlitze verzinnt, 18 x 0,10 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar Paarschirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie, Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel peripur Leiterwiderstand max. 141 /km Kapazität (Ader/Ader) 44 pF/m ± 5 % (Ader/Schirm) 81 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V Netz 3 x 1,5 mm2, geschirmt Leiter Kupferlitze verzinnt, 84 x 0,15 mm Isolation perimer Verseilung 3 Adern (braun, blau, grün-gelb) Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Mantel peripur Leiterwiderstand max. 13,4 /km Betriebsspannung max. 450 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Typ

KOMB 3-4-3 Video - Audio - Netz

KOMB 3-4-3

Bestell-Nr. 214001 Verseilung 3 x Video + 4 x Audio

+ 3 x Netz Gesamtschirm –

Außenmantel peripur Außendurchmesser 13,1 mm Mantelfarbe schwarz (peribleu) Leitungsgewicht 201 kg/km

KOMB 3-4-3 214002 3 x Video + 4 x Audio + 3 x Netz Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten peripur 14,5 mm schwarz (peribleu) 261 kg/km

Koax 75 Leiter Kupferlitze blank, 0,54 L mm Dielektrikum pericel Schirm Geflecht aus blanken Kupferdrähten Koaxmantel perimer Koaxgruppe K 10 Leiterwiderstand max. 109 /km Wellenwiderstand 75 ± 3 Kapazität (Ader/Schirm) 59 pF/m ± 5 % Dämpfung 1 MHz 1,4 dB/100 m Audio 2 x 0,14 mm2 Leiter Kupferlitze verzinnt, 18 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Leiterwiderstand max. 149 /km Kapazität (Ader/Ader) 112 pF/m ± 5 %

(Ader/Schirm) 198 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V Netz 3 x 1,5 mm2 Leiter Isolation Leiterwiderstand Betriebsspannung

Kupferlitze blank, 84 x 0,15 mm perivin (braun, blau, grün-gelb) max. 13,4 /km max. 450 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis +80 °C – 25 °C bis +80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

49

Kombinationskabel, peripur®

Kombinationskabel, peripur®

Typ: Ausführung: Bestellnummer:

Typ: Ausführung: Bestellnummer:

KOMB 8-3 Audio - Netz 216002

KOMB 12-3 Audio - Netz 216001

Flexibles Kombinationskabel, gut trommelbar, abriebfester Mantel

Flexibles Kombinationskabel, gut trommelbar, optimierter kleiner Außendurchmesser, halogenfrei, flammwidrig

Leitungsaufbau Verseilung 8 x Audio + 3 x Netz Außenmantel peripur Außendurchmesser 22,0 mm Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 538 kg/km

Leitungsaufbau Verseilung 12 x Audio + 3 x Netz Außenmantel peripur Außendurchmesser 15,5 mm Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 357 kg/km

Audio 2 x 0,22 mm2, 110 Leiter Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,20 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1) 1. Schirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie 2. Schirm Umlegung aus verzinnten Einzeldrähten Paarmantel perivin Leiterwiderstand max. 94 /km Wellenwiderstand 110 ± 10 % Dämpfung 1 MHz 2,5 dB/100 m Nebensprechdämpfung 1 MHz min. 91,8 dB/100 m Kapazität (Ader/Ader) 45 pF/m ± 5 %

(Ader/Schirm) 86 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V Netz 3 x 2,5 mm2, geschirmt Leiter Kupferlitze blank, 141 x 0,15 mm Isolation perimer Verseilung 3 Adern (braun, blau, grün-gelb) Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Mantel perivin Leiterwiderstand max. 7,9 /km Betriebsspannung max. 450 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

50

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Audio 2 x 0,22 mm2 Leiter Kupferlitze verzinnt, 28 x 0,10 mm Isolation perimer Paarverseilung 2 Adern zum Paar (siehe Farbcode T1) Paarschirm Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten Paarmantel perimer Leiterwiderstand max. 96 /km Kapazität (Ader/Ader) 144 pF/m ± 5 % (Ader/Schirm) 245 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V Netz 3 x 2,5 mm2, geschirmt Leiter Kupferlitze blank, 141 x 0,15 mm Isolation perimer Verseilung 3 Adern (braun, blau, grün-gelb) Gesamtschirm Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten Mantel perimer Leiterwiderstand max. 7,9 /km Betriebsspannung max. 450 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 40 °C bis + 80 °C – 25 °C bis + 80 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

Kombinationskabel, AMX-Power

Kombinationskabel, DMX-Power

Typ: Ausführung:

Typ: Ausführung:

KOMB 1-2 Signal - Netz

KOMB 1-3 / KOMB 2-3 / KOMB 4-3 Video - Audio - Netz

Flexibles Kombinationskabel, mit Gesamtflechtschirm, halogenfrei, flammwidrig

Flexibles Kombinationskabel, gute Verlegeeigenschaften, geschmeidiger Außenmantel

Aufbaubeschreibung

Aufbaubeschreibung

Typ:

KOMB 1-2

Bestell-Nr. 216103 Verseilung 1 x Signalpaar

+ 2 x Netz 1,5 mm2 Außenmantel perimer Außendurchmesser 7,3 mm Leitungsgewicht 82 kg/km

KOMB 1-2

Typ:

216108 1 x Signalpaar + 2 x Netz 2,5 mm2 perimer 7,6 mm 101 kg/km

Bestell-Nr.: 216106 Verseilung 1 x Audio

3 x Netz Außenmantel perivin Außendurchmesser 15,0 mm Mantelfarbe schwarz Leitungsgewicht 223 kg/km

Signal 2 x 0,5 mm2, geschirmt Leiter Kupferlitze verzinnt, 14 x 0,15 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar Schirmableitung Kupferlitze verzinnt Schirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie Leiterwiderstand max. 82 /km Betriebsspannung max. 250 V Netz 2 x 1,5 mm2, geschirmt Leiter Kupferlitze blank, 0,20 mm Isolation perilen Verseilung 2 Adern (rot, schwarz) Leiterwiderstand max. 13,2 /km Betriebsspannung max. 250 V

KOMB 1-3

KOMB 2-3

KOMB 4-3

216102 216107 2 x Audio 4 x Audio 3 x Netz 3 x Netz perivin perivin 15,2 mm 16,9 mm schwarz schwarz 245 kg/km 314 kg/km

Audio 2 x 0,22 mm2, 110 Leiter Kupferlitze verzinnt, 7 x 0,20 mm Isolation pericel Paarverseilung 2 Adern zum Paar 1. Schirm Umlegung mit Alu-kaschierter Folie 2. Schirm Umlegung aus verzinnten Einzeldrähten Paarmantel perivin Leiterwiderstand max. 94 /km Wellenwiderstand 110 ± 10 % Dämpfung 1 MHz 2,5 dB/100 m Nebensprechdämpfung 1 MHz min. 91,8 dB / 100 m Kapazität (Ader/Ader) 45 pF/m ± 5 %

(Ader/Schirm) 86 pF/m ± 5 % Betriebsspannung max. 250 V

Netz 2 x 2,5 mm2, geschirmt Leiter Kupferlitze blank, 0,20 mm Isolation perilen Verseilung 2 Adern (rot, schwarz) Leiterwiderstand max. 7,9 /km Betriebsspannung max. 250 V

Netz 3 x 1,5 mm2 Leiter Kupferlitze blank, 0,25 mm Isolation perivin Verseilung 3 Adern (braun, blau, grün-gelb) Mantel perivin Leiterwiderstand max. 13,3 /km Betriebsspannung max. 450 V

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

Mechanische Eigenschaften Temperaturbereich bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz Biegeradius bei festem Einsatz

bei flexiblem Einsatz

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

– 30 °C bis + 70 °C – 15 °C bis + 70 °C 8 x Außendurchmesser 10 x Außendurchmesser

51

Kombinationskabel

Kabeltyp

52

Bestell-Nr.

KOMB 1-2

213109

KOMB 1-2

213113

KOMB 1-2

213105

KOMB 1-2

213112

KOMB 1-3

213108

KOMB 1-3

213004

KOMB 1-2

213110

KOMB 1-3

219511

KOMB 1-3

213008

KOMB 1-4

213106

KOMB 1-5

219506

KOMB 2-3

213003

KOMB 2-3

213005

KOMB 3-7

213115

KOMB 5-6

213114

Kabeltyp

Bestell-Nr.

KOMB 1-2-2

213107

KOMB 1-2-2

219516

KOMB 1-2-2-7

213111

KOMB 1-6-7

219504

KOMB 1-6-7

219509

KOMB 1-8-10

213006

KOMB 2-3-16

213002

KOMB 2-3-16

219528

Ausführung Video - Netz

Mantel

Außen-Ø (mm)

Gewicht (kg/km)

1 x Video: 2 x Netz: 1 x Video: 2 x Netz: 1 x Video: 2 x Netz: 1 x Video: 2 x Netz: 1 x Video: 3 x Netz: 1 x Video: 3 x Netz: 1 x Video: 2 x Netz:

perivin

9,5

124

perivin

9,7

111

perivin

11,0

135

perivin

6,5

51

perivin

11,5

149

peripur

10,0

111

perivin

5,8

42

1 x Video: 0,6 L (K 19) 3 x Netz: 1,5 mm2 1 x Video: 0,75 L (K 42) 3 x Netz: 0,75 mm2 1 x Video: RG 59 (K 20) 4 x Netz: 0,75 mm2 1 x Video: 0,6 L (K 15) 5 x Netz: 1,0 mm2 2 x Video: 0,54 L (K 11) 3 x Netz geschirmt: 1,5 mm2 2 x Video: 0,75 L (K 15) 3 x Netz: 1,5 mm2 3 x Video: 0,3 L (K 23) 7 x Signal: 0,14 mm2 5 x Video: 0,3 L (K 23) 6 x Signal: 0,14 mm2

perivin

12,0

172

peripur

8,2

80

perivin

11,6

164

peripur

12,8

195

peripur

12,6

187

peripur

16,4

278

perivin

9,5

132

perivin

7,5

86

Mantel

Außen-Ø (mm)

Gewicht (kg/km)

perivin

6,5

53

perivin

7,5

76

perivin

6,6

64

peripur

13,0

245

perilen

16,8

337

peripur

14,5

305

peripur

12,4

189

perilen

13,7

206

RG 59 (K 20) 0,5 mm2 RG 59-R 0,75 mm2 RG 59 (K 20) 0,75 mm2 0,51 L/2,2 0,5 mm2 0,6 L (K 13) 0,75 mm2 0,6 L (K 15) 0,75 mm2 0,3 L (K 23) 0,5 mm2

Ausführung Video - Netz - Signal

1 x Video: 2 x Netz: 2 x Signal: 1 x Video: 2 x Netz: 2 x Signal: 1 x Video: 2 x Netz: 2 x Signal: 7 x Signal: 1 x Video: 6 x Netz: 7 x Signal: 1 x Video: 6 x Netz: 7 x Signal: 1 x Video: 8 x Netz: 10 x Signal: 2 x Video: 3 x Netz: 16 x Signal: 2 x Video: 3 x Netz: 16 x Signal:

0,15 L 0,34 mm2 0,14 mm2 0,54 L (K 10) 0,34 mm2 0,14 mm2 0,3 L (K 23) 0,5 mm2 0,22 mm2 0,14 mm2 0,6 L (K 15) 1,0 mm2 0,25 mm2 0,6 L (K 15) 1,0 mm2 0,25 mm2 0,6 L (K 15) 1,0 mm2 0,25 mm2 0,54 L (K 10) 1,5 mm2 0,14 mm2 0,54 L (K 10) 1,5 mm2 0,14 mm2

Kombinationskabel

Kabeltyp

Bestell-Nr.

Ausführung Video - Audio

Mantel

Außen-Ø (mm)

Gewicht (kg/km)

KOMB 2-2

212006

peripur

8,7

83

KOMB 2-4

212005

peripur

13,0

170

KOMB 2-6

212009

peripur

13,0

174

KOMB 5-2

212103

perivin

9,3

124

KOMB 1-2

212104

perivin

10,5

112

Kabeltyp

Bestell-Nr.

Ausführung Video - Audio - Netz

Mantel

Außen-Ø (mm)

Gewicht (kg/km)

KOMB 1-2-3

214103

perivin

15,4

260

KOMB 2-3-3

214009

peripur

14,2

243

perivin

22,3

418

peripur

23,3

592

perivin

14,2

242

peripur

12,8

190

Ausführung Video - Audio - Netz - Signal

Mantel

Außen-Ø (mm)

Gewicht (kg/km)

peripur

16,5

324

perivin

15,6

321

Mantel

Außen-Ø (mm)

Gewicht (kg/km)

perivin

15,4

243

perivin

15,7

271

perivin

17,5

348

perivin

13,6

232

KOMB 5-4-3

214101

KOMB 7-4-3

214008

KOMB 1-4-3

214105

KOMB 2-2-3

214012

Kabeltyp

Bestell-Nr.

KOMB 7-2-3-12

214006

KOMB 8-4-4-12

214102

Kabeltyp

Bestell-Nr.

KOMB 1-3

216114

KOMB 2-3

216105

KOMB 4-3

216109

KOMB 2-5

216115

2 x Video: 2 x Audio analog: 2 x Video: 4 x Audio 110 : 2 x Video: 6 x Audio 110 : 5 x Video: 2 x Audio analog: 1 x Video: 2 x Audio analog:

1 x Video: 2 x Audio digital: 3 x Netz: 2 x Video: 3 x Audio analog: 3 x Netz geschirmt: 5 x Video: 4 x Audio digital: 3 x Netz geschirmt: 7 x Video: 4 x Audio: 3 x Netz geschirmt: 1 x Video: 4 x Audio digital: 3 x Netz geschirmt: 2 x Video: 2 x Audio digital: 3 x Netz geschirmt:

7 x Video: 2 x Audio analog:

3 x Netz geschirmt:

12 x Signal: 8 x Video: 4 x Audio analog:

4 x Netz geschirmt:

12 x Signal:

0,54 L (K 10) 2 x 0,14 mm2 0,6 L/2,8 (K 13) 2 x 0,22 mm2 0,6 L (K 13) 2 x 0,14 mm2 0,3 L (K 23) 2 x 0,22 mm2 0,6 L (K 12) 2 x 0,22 mm2

0,6 L (K 24) 2 x 0,22 mm2 1,5 mm2 0,6 L (K 12) 2 x 0,22 mm2 1,5 mm2 0,6 L (K 12) 2 x 0,22 mm2 2,5 mm2 0,6 L (K 13) 2 x 0,15 mm2 2,5 mm2 0,6 L (K 13) 2 x 0,14 mm2 1,5 mm2 0,75 L (K 42) 2 x 0,14 mm2 1,5 mm2

0,54 L (K 10) 2 x 0,14 mm2 1,5 mm2 0,14 mm2 0,3 L (K 23) 2 x 0,14 mm2 1,5 mm2 0,14 mm2

Ausführung DMX-Netz

1 x Audio digital: 3 x Netz: 2 x Audio digital: 3 x Netz: 4 x Audio digital: 3 x Netz: 2 x Audio digital: 5 x Netz:

2 x 0,22 mm2 2,5 mm2 2 x 0,22 mm2 2,5 mm2 2 x 0,22 mm2 2,5 mm2 2 x 0,22 mm2 1,5 mm2

53

Kombinationskabel

Kabeltyp

Bestell-Nr.

KOMB 8-2-2-3

217102

KOMB 1-2

KOMB 1-2

KOMB 1-3

KOMB 1-3

KOMB 2-3

KOMB 2-2

KOMB 4-4

KOMB 4-4

KOMB 2-2

54

217103

217104

217105

217106

217109

217101

217001

217111

215101

Diverse Ausführungen Video - Audio - DL - Netz 8 x Video: 2 x Audio digital:

2 x Datenleitung: 3 x Netz geschirmt: DL - Netz 1 x Datenleitung: 2 x Netz: DL - Netz 1 x Datenleitung: 2 x Netz: DL - Netz 1 x Datenleitung: 3 x Netz: DL - Netz 1 x Datenleitung: 3 x Netz: DL - Netz 2 x Datenleitung: 3 x Netz: L - Audio D 2 x Datenleitung: 2 x Audio digital: DL - Audio 4 x Datenleitung: 4 x Audio digital: DL - Audio 4 x Datenleitung: 4 x Audio digital: Audio - Signal 2 x Audio: 2 x Signal:

Mantel

Außen-Ø (mm)

Gewicht (kg/km)

perivin

29,0

942

perivin

10,5

162

perimer

10,5

140

perivin

10,6

142

peripur

11,4

170

perivin

18,0

349

perivin

16,0

247

peripur

16,0

175

perivin

16,0

335

perivin

6,8

62

0,6 L (K 12) 2 x 0,22 mm2 Kat 5 2,5 mm2

Kat 5 2,5 mm2 Kat 5 2,5 mm2 Kat 7 1,5 mm2 Kat 7 2,5 mm2 Kat 7 1,5 mm2

Kat 5 2 x 0,22 mm2 Kat 5 2 x 0,14 mm2 Kat 5 2 x 0,14 mm2

2 x 0,14 mm2 2 x 0,5 mm2

Kombinationskabel

Kabeltyp

Bestell-Nr.

KOMB 1-2

216101

KOMB 1-2

216110

KOMB 1-2

216111

KOMB 2-4-2-1

216003

KOMB 1-3

219505

KOMB 2-2-2

218001

KOMB 2-12-3-4

214010

Diverse Ausführungen

Mantel

Außen-Ø (mm)

Gewicht (kg/km)

Signal - Netz 1 x Signal geschirmt: 2 x 0,35 mm2 2 x Signal: 2 x 2,5 mm2 Signal - Netz 1 x Signal: 2 x 0,22 mm2 2 x Netz: 1,5 mm2 Signal - Netz 1 x Signal: 2 x 0,35 mm2 2 x Netz: 2,5 mm2 Signal - Netz 2 x Signal: 2 x 0,39 mm2 4 x Netz: 1,3 mm2

2 x Netz: 1,3 mm2

1 x Netz: 0,8 mm2

perimer

8,4

111

perilen

8,4

84

perivin

7,6

98

peripur

15,0

248

Triax - Netz 1 x Triax 8 Flex: 1,08 L 3 x Netz: 1,5 mm2 LWL - Signal - Netz 1 x LWL: E9/125

2 x Signal: 0,35 mm2 2 x Netz: 1,5 mm2 Video - Audio - Netz - Sound 2 x Video: 0,6 L (K 13)

12 x Audio analog: 0,14 mm2

3 x Netz: 2,5 mm2 4 x Sound: 2,5 mm2

perivin

13,0

216

peripur

9,2

113

peripur

20,2

535

55

Spiralisierte Leitungen und Sonderkonstruktionen

Wir entwickeln mit Ihnen gemeinsam ein Produkt für Ihren speziellen Anwendungsbereich. Teilweise sind bereits spiralisierte Leitungen aus unserem Spiralkabelprogramm ab Lager vorhanden.

Spiralisierte Leitungen nach Wunsch

Sonderkonstruktionen

aus speziell für Sie gefertigten Leitungen

genau für Ihre Anforderungen.

aus Leitungen von unserem Lieferprogramm

Fragen Sie uns, wenn …

mit beliebig langen Anschlussenden mit unterschiedlichen Spiraldurchmessern

… Sie spezielle Anforderungen haben.

mit unterschiedlichen Wendellängen

Kabelkonfektionierung nach Wunsch

Gemeinsam finden wir eine Leitungslösung für Sie.

… Sie eine maßgeschneiderte Lösung benötigen.

konfektionierte Einzeladern

Wir konstruieren und fertigen anwendungsgerechte

konfektionierte Leitungssysteme

Leitungen für Sie.

Anschluss- und Verlängerungsleitungen einbaufertige Kabelsätze für die Audio und Videotechnik

… Sie Ihre Leitung nicht im Katalog gefunden haben.

Vielleicht ist sie inzwischen in unserem Programm

aufgenommen.

56

Zubehör für Perivox-Kabel Stecker, Knickschutztüllen und Crimpwerkzeuge

58

Kabeltrommeln 60 Kabeltrommeln mit Fahrständer oder Transportwagen

62

Kabel- und Bandzugtrommeln

63

57

Zubehör

Handcrimpzangen als Anpresszangen (AZ …) mit Gesenk (GS …)

Handcrimpzangen in Standardausführungen (CZ …)

Knickschutztüllen in diversen Farben (KST …)

BNC-Stecker zum Crimpen

58

Zubehör

Koax-Gruppe

Leiter-Ø

Isolation-Ø

Schirm

Außen-Ø

K 10

0,54 L

2,3

Geflecht

3,1

K 11

0,54 L

2,3

Folie-Geflecht

3,1

K 12

0,6

2,8

Folie-Geflecht

4,5

K 13

0,6 L

2,8

Folie-Geflecht

4,5

K 14

0,6 L

2,8

Geflecht

4,5

K 15

0,6 L

3,6

Geflecht

6,1

K 16

0,75 L

3,2

Geflecht

4,1

K 17

0,75 L

3,2

Geflecht

4,8

K 18

0,4

1,8

Geflecht

2,8

K 19

0,6

3,7

Geflecht

6,15

K 20

0,58

3,7

Geflecht

6,15

K 21

0,3 L

1,6

Geflecht

2,54

K 22

0,8

3,7

Folie-Geflecht

5,9

K 23

0,3 L

1,6

Geflecht

2,54

K 24

0,6 L

3,6

Folie-Geflecht

6,1

K 25

1,0

4,8

Folie-Geflecht

7,0

K 26

1,1

4,8

Folie-Geflecht

6,9

K 27

1,0

6,6

Geflecht

9,0

K 28

1,0

6,6

Geflecht-Geflecht

10,1

K 29

0,72

4,8

Geflecht-Geflecht

8,5

K 30

1,2 L

7,2

Geflecht

10,3

K 31

0,91 L

2,95

Geflecht

4,95

K 32

0,64

3,7

Geflecht

6,15

K 33

0,48 L

1,52

Geflecht

2,8

K 34

0,3 L

0,8

Geflecht

1,8

K 35

2,25 L

7,2

Geflecht

10,4

K 36

1,2 L

7,2

Geflecht-Geflecht

10,8

K 37

0,89

2,95

Geflecht-Geflecht

5,4

K 38

0,75 L

3,2

Geflecht

6,0

K 39

0,75 L

3,2

Geflecht

5,0

K 40

0,6

3,7

Geflecht-Geflecht

6,2

K 41

0,6

3,7

Folie-Geflecht

6,0

K 42

0,75 L

3,2

Folie-Geflecht

4,4

K 43

0,75 L

3,2

Folie-Geflecht

4,8

K 44

0,6 L

2,8

Folie-Geflecht

3,8

K 45

0,75 L

3,2

Folie-Geflecht

4,5

BNC-Stecker / Knickschutztüllen

Diese Spalte können Sie dafür benutzen, Bestellnummern zu notieren.

Gerne stehen wir Ihnen beratend zur Seite.

59

Kabeltrommeln

IT 380. SO

Ein breites Programm an

IT 300K. SO

IT 300. SO

Kabeltrommeln steht uns zur Verfügung.

Gerne beraten wir Sie bei der Auswahl des richtigen Trommelmodells für die entsprechende Anwendung und den einzu­ setzenden Kabeltyp.

IT 280. SO

IT 266. SO

IT 240. SO IT 235. SO

GT 380. SO

Modell

GT 450. offen

GT 380. RM

GT 235. SO

GT 310. RM

235 135

240 135

IT (Kunststoff *) 266 280 300 135 153 135

300K 178

380 178

235 135

310 170

60 45 20

50 40 25

90 60 40

90 70 50

140 100 60

135 85 55

200 150 90

60 45 20

110 80 50

220 150 85

250 180 110

7,8 9,5 11,2 11,4 13,7

45 30 20 20 –

40 30 20 – –

70 50 33 – –

80 50 40 40 25

110 70 50 45 35

105 60 45 45 30

170 110 80 80 50

45 30 20 20 –

90 60 40 40 25

180 110 80 80 55

10,7 12,6 14,3 22,8 24,9

25 – – – –

25 – – – –

40 25 – – –

50 33 – – –

50 35 25 – –

45 40 25 – –

90 60 50 – –

25 – – – –

50 33 25 – –

12,8 15,1 17,4 19,3

– – – –

– – – –

– – – –

33 25 – –

35 25 – –

33 25 – –

60 40 – –

– – – –

33 25 – –

Kern ø in mm Kabel ø in mm 7,0 8,3 10,5

GT 310. SO

GT (Spezialgummi *) 380 450 260 236 295 135

280 153

300 135

HT 300K 178

311 127

70 50 30

90 70 50

125 90 50

120 85 45

90 60 40

210 130 100 100 60

50 40 25 40 –

80 50 40 40 25

105 70 50 45 35

90 60 45 45 30

70 50 33 – –

85 60 50 20 –

110 70 60 20 15

30 20 – – –

50 33 – – –

50 35 25 – –

45 33 25 – –

50 25 – – –

55 35 33 20

70 50 33 25

– – – –

33 25 – –

35 25 – –

33 25 – –

– – – –

* Programmänderung vorbehalten

60

Kabeltrommeln

RM-Ausführung Kabeltrommeln in RMAusführung als Gerätetrommeln. Hilfswicklung mit stabilen Winkeln zur Aufnahme des HT 300K. SO

HT 300. SO

Kabelendes. Dadurch bleibt

HT 260. SO

dieses zugänglich, ohne dass das gesamte, sich auf der Trommel befindliche Kabel abgewickelt werden muss.

HT 480. SO

HT 385. SO

HT 380. SO

HT 582. SO

HT 482. SO

HT 481. SO

HT 381.SO

Kabeltrommeln zur Selbstbestückung ohne Steckdosen; mit größerem Kern für größere Kabelquerschnitte und Kabellängen; in offener und geschlossener AusHT _ Modell

IT _

führung.

GT _

Kern ø in mm

380 178

381 240

HT (Stahlblech *) 385 480 481 178 178 240

482 320

582 320

4600 280

4601 280

SK 4602 280

4700 280

4701 280

Metallrahmen (Stahlblech *) 4822 4823 460 580 320 320 250 320

Kabel ø in mm 7,0 8,3 10,5

200 150 90

200 140 85

365 260 155

340 240 150

350 250 150

250 170 110

530 380 240

450 320 200

630 450 280

900 640 400

450 320 200

890 625 385

500 340 220

750 510 330

1080 730 475

1620 1140 710

7,8 9,5 11,2 11,4 13,7

170 110 80 80 50

160 100 75 75 50

270 190 140 125 90

280 180 130 130 90

280 190 130 130 90

200 130 95 95 60

420 290 200 200 140

360 240 170 170 110

550 340 240 240 160

730 490 350 340 230

360 240 170 170 110

725 490 370 315 220

400 260 190 190 120

600 290 285 285 180

835 585 405 395 255

1285 860 620 600 405

10,7 12,6 14,3 22,8 24,9

90 60 50 – –

85 60 45 15 –

145 110 85 30 25

150 100 80 – –

150 110 85 33 –

100 75 60 25 20

230 160 120 50 40

190 140 100 40 33

270 190 150 60 50

390 280 210 85 70

190 140 100 40 33

385 280 210 65 60

200 150 120 50 40

300 220 180 75 60

415 315 245 85 75

710 490 390 130 125

12,8 15,1 17,4 19,3 26,6 29,9

60 40 – – – –

60 40 33 25 – –

95 65 50 40 – –

100 70 – – – –

100 70 50 40 – –

75 50 40 33 15 10

160 100 80 60 33 25

130 90 70 50 30 20

190 130 100 80 40 30

270 190 140 110 60 50

130 90 70 50 30 20

280 165 145 105 55 50

150 100 80 60 30 20

220 150 120 100 45 30

310 195 170 125 55 45

490 325 245 190 90 80

* Programmänderung vorbehalten

61

Kabeltrommeln

SK 4600. RM

SK 4700. RM

SK 4822. RM

Fahrständer Separater Fahrständer aus stabilem Stahlrohrrahmen, schwarz pulverbeschichtet mit besonders stoß- und SK 460

abrieb-fester Oberfläche. Mit zwei fest-stehenden Vollgummirädern.

Für die Modelle: GT 450, HT

Transportwagen

480, HT 481, HT 482, HT 582

Transportwagen aus Winkeleisen mit schwarz pulver­beschichteter Oberfläche. Vollgummibereift mit 2 Lenk- und 2 Bockrollen.

PL 450 mit Transportwagen

62

Kabeltrommeln Kameratrommeln (PL) Stabile Kabeltrommeln mit extra großem Kerndurchmesser.

Besonders geeignet für sehr starke Kabel mit großem Biegeradius und große Kabellängen. Die Traversen sind aus Rund-Alu, beschichtet mit Polyesterharz-Pulver. Die Rohrachse aus rostfreiem Stahl ist beidseitig kugelge-

Modellreihe ALD

lagert, wodurch ein präziser Rundlauf des Wickelkörpers gewährleistet ist.

Modellreihe PL Modellreihe ALM

Bandzugtrommeln (ALD) Das Aufwickeln des Kabels mittels Gurtzug von vorn er­möglicht ein dichtes Zusammenstellen der Trommeln, dadurch Platzersparnis.

Zum Abziehen des Kabels wird der Gurtzug durch einen

Modellreihe ALM

Schieber ausgeklinkt. Präziser Rundlauf des Wickelkörpers

Motortrommeln (ALM)

Modell

ALD 180

ALD 240

ALD 300

ALD 380

durch beidseitige Kugellage­

Nach der Montage des Kabels

Kern-ø

96 mm

96 mm

105 mm

105 mm

rung. Spezialbremse für

sollte die Bandzugtrommel in

Kabel-ø

kontrolliertes Ablaufen und

einer Einbau-Schiene fixiert

3 mm

280 m

580 m

1100 m

1600 m

zum Festsstellen des Wic-

werden. Zum Abziehen des

4 mm

150 m

325 m

650 m

945 m

kelkörpers. Seitenteile, Wic-

Kabels wird der Gurtzug

5 mm

100 m

210 m

420 m

600 m

kelkörper, Gurtscheibe und

durch Ausklinken des Schie-

6 mm

70 m

145 m

290 m

420 m

Anschluss­gehäuse sind aus

bers außer Betrieb gesetzt,

7 mm

50 m

100 m

210 m

310 m

hochwertigem, äußerst stabi-

das Kabel wird von Hand

8 mm

40 m

80 m

160 m

235 m

lem Kunststoff. Einsetzbar im

abgezogen.

9 mm

30 m

65 m

130 m

185 m

Temperaturbereich von

Zum Aufwickeln wird der

10 mm

25 m

50 m

100 m

150 m

–40 °C bis +130 °C.

Schieber eingeklinkt und das

11 mm

20 m

40 m

85 m

125 m

Die Trommeln sind schutz­

Kabel mit Motorkraft aufge-

12 mm

15 m

35 m

70 m

100 m

isoliert und bieten optimale

wickelt.

13 mm

—

—

60 m

90 m

14 mm

—

—

50 m

75 m

elektrische Sicherheit (Schutzklasse II).

63

Aufmachungen

Um den schadensfreien Transport und die reibungslose Weiter-

L1

verarbeitung unserer Leitungen zu gew채hrleisten, liefern wir L2

unsere Leitungen auf Einwegspulen. Standard sind Holztrommeln oder Kunststoffspulen. Die am h채ufigsten eingesetzten Trommeln sind:

Typ

Material

Typ

Material

G1201

Holz

K3150

Kunststoff

G1001

Holz

K2700

Kunststoff

H7601

Holz

K2515

Kunststoff

H6008

Holz

K2514

Kunststoff

H5005

Holz

K2513

Kunststoff

H4014

Holz

d2

d3

d1 Flanschdurchmesser

L1 Gesamtbreite

d2 Kerndurchmesser

L2 Verlegebreite

d3 Bohrung

64

d1

Typenkurzzeichen

AZ

Anpresszange

C Geflechtschirm CZ

Crimpzange

MU MU-Metallfolie MU-VI Multikoax-Videokabel MX Mix

F Folienschirm

NC

Non Corrosive = nicht korrosiv

FR

Flame Retardent = flammwidrig

NF Niederfrequenzleitung

FRNC

Flame Retardent Non Corrosive

P

= flammwidrig und halogenfrei

Polyurethan

Isolierhülle oder Mantelwerkstoff

GS Gesenk

PIMF

Paar in Metallfolie

H/2H Isolierhülle

PUR

Isolierhülle oder Mantelwerkstoff

oder Mantelwerkstoff

Polyurethan

aus halogenfreiem Werkstoff

R Rundfunkkabel

2H

Isolierhülle

RG

Abkürzung von

oder Mantelwerkstoff

„Radio Government“

aus halogenfreiem Werkstoff

SD Signaldatenleitung

HF Hochfrequenzleitung

SPI

KOMB Kombikabel

ST Folienschirm

KST Knickschutztülle

VI Video

KX Koaxialkabel

W Wendelschirm

LI Litzenleiter

Y

LS Lautsprecherleitung

aus Polyvinylchlorid

LSO

Lautsprecherleitung – Outdoor

02YS

Isolierhülle aus verzelltem

LSP

Lautsprecherleitung – PVC

Polyethylen

LSZ

Lautsprecherleitung – Zwilling

mit darüberliegender Schicht

M

Mikrofonleitung / Masterkabel

aus unverzelltem Material

MC Multicore

02Y

Isolierhülle aus verzelltem

MO Mobil

Polyethylen

MOD Modulationskabel

2Y

MO-VI Mobil-Videokabel

aus Polyethylen

Spiralisierte Leitung

Isolierhülle oder Mantelwerkstoff

Isolierhülle oder Mantelwerkstoff

pericel®, perilen®, peripur®, perimer® und perivin® sind Handelsnamen für besonders modifizierte, anwendungsoptimierte Kunststoffmischungen aus dem Perivox-Produktprogramm. peribleu ist ein Farbton für Mantelwerkstoffe, dieser ähnelt der Farbe stahlblau.

65

Farbcodes

Modulationskabel (Tabelle T1)

Signalkabel (Tabelle T3)

Farbfolge der Paare:

Farbfolge der Adern bei adriger Verseilung (nach DIN 47100 / 11.79)

Paar-Nr. a-Ader b-Ader

Paar-Nr. a-Ader b-Ader

Ader-Nr.

Ader-Nr.

Ader-Nr.

Farbe

1

blau

rot

32

weiß

gelbblau

1

45

89

weiß

2

weiß

braun

33

weiß

grünrot

2

46

90

braun

3

weiß

grün

34

weiß

gelbrot

3

47

91

grün

4

weiß

gelb

35

weiß

grünschwarz

4

48

92

gelb

5

weiß

grau

36

weiß

gelbschwarz

5

49

93

grau

6

weiß

rosa

37

weiß

graublau

6

50

94

rosa

7

weiß

blau

38

weiß

rosablau

7

51

95

blau

8

weiß

rot

39

weiß

graurot

8

52

96

rot

9

weiß

schwarz

40

weiß

rosarot

9

53

97

schwarz

10

weiß

violett

41

weiß

grauschwarz

10

54

98

violett

11

weiß

graurosa

42

weiß

rosaschwarz

11

55

99

graurosa

12

weiß

rotblau

43

weiß

blauschwarz

12

56

100

rotblau

13

weiß

weißgrün

44

weiß

rotschwarz

13

57

101

weißgrün

14

weiß

braungrün

45

weiß

braun

14

58

102

braungrün

15

weiß

weißgelb

46

weiß

grün

15

59

103

weißgelb

16

weiß

gelbbraun

47

weiß

gelb

16

60

104

gelbbraun

17

weiß

weißgrau

48

weiß

grau

17

61

105

weißgrau

18

weiß

graubraun

49

weiß

rosa

18

62

106

graubraun

19

weiß

weißrosa

50

weiß

blau

19

63

107

weißrosa

20

weiß

rosabraun

51

weiß

rot

20

64

108

rosabraun

21

weiß

weißblau

52

weiß

schwarz

21

65

109

weißblau

22

weiß

braunblau

53

weiß

violett

22

66

110

braunblau

23

weiß

weißrot

54

weiß

graurosa

23

67

111

weißrot

24

weiß

braunrot

55

weiß

rotblau

24

68

112

braunrot

25

weiß

weißschwarz

56

weiß

weißgrün

25

69

113

weißschwarz

26

weiß

braunschwarz

57

weiß

braungrün

26

70

114

braunschwarz

27

weiß

graugrün

58

weiß

weißgelb

27

71

115

graugrün

28

weiß

gelbgrau

59

weiß

gelbbraun

28

72

116

gelbgrau

29

weiß

rosagrün

60

weiß

weißgrau

29

73

117

rosagrün

30

weiß

gelbrosa

30

74

118

gelbrosa

31

weiß

grünblau

31

75

119

grünblau

32

76

120

gelbblau

33

77

121

grünrot

PIMF-Kabel mit Massivleiter,

34

78

122

gelbrot

gemäß ARD Pflichtenheft (VDE) (Tabelle T2)

35

79

123

grünschwarz

Farbcodierung von außen nach innen im Uhrzeigersinn.

36

80

124

gelbschwarz

37

81

125

graublau

38

82

126

rosablau

39

83

127

graurot

bei allen Folgepaaren

40

84

128

rosarot

1. Paarader

1. Paarader

rot

weiß

2. Paarader

2. Paarader

blau

gelb

41

85

129

grauschwarz

42

86

130

rosaschwarz

1. Paarader

weiß

2. Paarader

grün

1. Paarader

weiß

2. Paarader

braun

1. Paarader

weiß

2. Paarader

schwarz

Die erste Paarader ist in jeder Lage rot, die zweite Paarader blau, gelb, grün, braun, schwarz in Wiederholung.

66

43

87

131

blauschwarz

44

88

132

rotschwarz

Die 1. Farbe = Grundfarbe, die 2. Farbe = Ringkennzeichnung Zählweise und Paaranordnung beim Verseilen in der Außenlage mit Nr. 1 beginnend, im Uhrzeigersinn durch alle Lagen gleichsinnig.

Farbcodes

Signalkabel (Tabelle T4) Farbfolge der Adern bei paariger Verseilung (nach DIN 47100 / 11.79) Paar-Nr.

Paar-Nr.

Paar-Nr.

a-Ader

b-Ader

1

23

45

weiß

braun

2

24

46

grün

gelb

3

25

47

grau

rosa

4

26

48

blau

rot

5

27

49

schwarz

violett

6

28

50

graurosa

rotblau

7

29

51

weißgrün

braungrün

8

30

52

weißgelb

gelbbraun

9

31

53

weißgrau

graubraun

10

32

54

weißrosa

rosabraun

11

33

55

weißblau

braunblau

12

34

56

weißrot

braunrot

Modulationskabel (Tabelle T6) Farbfolge der Paare mit Ziffernkennung: Paar-Nr. a-Ader (Ziffern)

b-Ader

1

weiß

blau

2

weiß

blau

3

weiß

blau

4

weiß

blau

…

weiß

blau

13

35

57

weißschwarz

braunschwarz

Modulationskabel (Tabelle T7)

14

36

58

graugrün

gelbgrau

Farbfolge der Paare mit Ziffernkennung:

15

37

59

rosagrün

gelbrosa

16

38

60

grünblau

gelbblau

17

39

61

grünrot

gelbrot

1

rot

blau

18

40

62

grünschwarz

gelbschwarz

2

rot

blau

19

41

63

graublau

rosablau

3

rot

blau

20

42

64

graurot

rosarot

4

rot

blau

21

43

65

grauschwarz

rosaschwarz

…

rot

blau

22

44

66

blauschwarz

rotschwarz

Die 1. Farbe = Grundfarbe, die 2. Farbe = Ringkennzeichnung Zählweise und Paaranordnung beim Verseilen in der Außenlage mit Nr. 1 beginnend, im Uhrzeigersinn durch alle Lagen gleichsinnig.

Paar-Nr. a-Ader

b-Ader

Modulationskabel (Tabelle T8) Farbfolge der Paare mit Ziffernkennung: Paar-Nr. a-Ader

b-Ader

Modulationskabel (Tabelle T5)

1

weiß

rot

Farbfolge der Paare:

2

weiß

rot

3

weiß

rot

4

weiß

rot

…

weiß

rot

Paar-Nr. a-Ader

b-Ader

Paar-Nr. a-Ader

b-Ader

1

rot

weiß

13

rot

gelbrot

2

gelb

weiß

14

gelb

gelbrot

3

grün

weiß

15

grün

gelbrot

4

blau

weiß

16

blau

gelbrot

Modulationskabel (Tabelle T9)

5

grau

weiß

17

grau

gelbrot

Farbfolge der Paare mit Ziffernkennung:

6

schwarz

weiß

18

schwarz

gelbrot

7

rot

weißrot

19

rot

grünrot

8

gelb

weißrot

20

gelb

grünrot

1

weiß

violett

9

grün

weißrot

21

grün

grünrot

2

weiß

violett

10

blau

weißrot

22

blau

grünrot

3

weiß

violett

11

grau

weißrot

23

grau

grünrot

4

weiß

violett

12

schwarz

weißrot

24

schwarz

grünrot

…

weiß

violett

Paar-Nr. a-Ader

b-Ader

Die 1. Farbe = Grundfarbe, die 2. Farbe = Ringkennzeichnung Zählweise und Paaranordnung beim Verseilen in der Innenlage mit Nr. 1 beginnend, im Uhrzeigersinn durch alle Lagen gleichsinnig.

67

Eigenschaften der Isolierwerkstoffe

Benennung

Dichte

Glührück- Extrahierbare Halogen- stand

Anteile

anteil

Härte

Zug-

Shore A/D

festigkeit

z.B. DIN ISO 1629 und 7728

Polyvinylchlorid (weichmacherhaltig)*

DIN 53479 DIN 53568 T1 DIN 53738 g/cm3

%

%

DIN 53505

ca. %

DIN 53504 MPa

1,30–1,45

10–30

20–30

35

85A–95A

> 10

1,24–1,34

10–15

30–40

30

80A–95A

> 10

kältebeständig* wärmebeständig*

1,24–1,35

8–15

20–30

35

92A–97A

> 15

wärmedruckbeständig*

1,24–1,34

8–15

20–30

35

92A–97A

> 15

Polyethylen

0,92–0,95

0

0

0

50D–62D

> 15

Polyamid

1,01

0

0

0

–/72D

> 40

Tetrafluorethylen-hexafluorpropylen

2,14

0

0

75

–/55D

> 15

Ethylen-Tetrafluorethylen

1,70

0

0

60

–/75D

> 30

Polypropylen

0,91

0

0

0

–/70D

> 15

Polypropylen-flammwidrig

1,05–1,3

0–10

0

20

–/70D

> 15

Perfluoralkoxy-Copolymer

2,15

0

0

75

–/55D

> 20

g/cm3

%

%

ca. %

MPa

Thermoplastisches Polyurethan-Elastomer

1,12

0

0

0

85A–54D

> 30

Thermoplastisches Polyether-ester Elastomer

1,16–1,25

0

0

0

40D–72D

> 25

Thermoplastisches Polyester-Elastomer

1,25–1,28

0

0

0

–/55D

> 30

Thermoplastisches Styrol-Block-Copolymer

1,10–1,30

0–10

0

0–10

55D–65D

> 15

Thermoplastisches Polyamid Elastomer

1,01–1.06

0

0

0

75A–70D

> 25

Thermoplastisches Polyolefin-Elastomer

0,95–1,25

0–10

0

0–10

87A/–

> 10

ca. %

g/cm3

%

%

Ethylen-Vinylacetat

1,30–1,40

40–50

0–10

0

80A–85A

> 7

Polyvinylchlorid vernetzt

1,35

15

30

30

95A/–

> 10

Polyethylen vernetzt

1,1

0

0

10

95A/–

> 10

Polyethylen vernetzt, halogenfrei

1,4

20

0

0

–/42D

> 10

68

MPa

Eigenschaften der Isolierwerkstoffe

Gebrauchstemperaturen Reiß- dehnung

Medienbeständigkeit

Temperatur- Temperatur- Kälte- spez. Durch- Abrieb Flamm- Öl Kraft- Brems- Säuren/ org. index ** index** wickel- Durch- schlag- widrig- stoff flüssig- Laugen Medien

prüfung gangs- festigkeit keit keit

wider-

stand

DIN 53504 % > 150

DIN ISO 2578

DIN ISO 2578

DIN

ISO 6722

53482

°C/25000 h °C/3000 h °C * 70 90/105 –25/–40*

· cm

DIN 53481 ISO 6722 ISO 6722 kV/mm

> 10 > 10 + + + + – + – 12

> 150

70

90

–50

> 1012 > 10 + + + + – + –

> 150

90

125

–25

> 1012 > 10 + + + + – + –

> 150

90

125

–25/–40*

> 300

70

90

–40

> 1012 > 10 + + + + – + – 16 > 10 > 30 + –– – +/–* –– + –

> 300

80

105

–50

> 1012 > 10 ++ – ++ ++ + + +

> 200

180

210

–65

> 1015 > 30 ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++

> 200

150

180

–65

> 1015 > 30 ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++

> 200

90

125

–40

> 1016 > 30 + –– + + – + +

> 200

90

125

–40

> 1014 > 20 + + + + – + +

> 200

240

260

–80

> 1015 > 30 ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++

%

°C/25000 h °C/3000 h

°C

· cm

kV/mm

> 400

90

125

–40

> 10 > 10 ++ – ++ ++ + + +

> 400

70

90

–40

9

> 300

130

150

–40

> 109 > 10 ++ – ++ ++ + – + 9 > 10 > 10 ++ +/–* ++ ++ + + +

> 200

90

125

–40

> 1010

> 400

80

90

–50

> 300

70

125

–40

> 1010 > 10 ++ – ++ ++ + – + 14 > 10 > 20 – +/–* – – – + –

%

°C/25000 h °C/3000 h

°C

· cm

> 10

–

+/–

+

+

–

+

–

kV/mm

> 150

110

140

–40

> 1010 > 10 – – – – – – –

> 150

90

105

–40

> 1012 > 10 ++ + + + – + +

> 200

90

125

–40

> 1014 > 20 + + + + –– + +

> 200

90

125

–40

> 1014 > 10 + + + + – + +

++ ausgezeichnet + gut – bedingt gut –– ungenügend

* rezepturabhängig, nach Anforderung ** Kriterium Restreißdehnung > 50 %

69

ALLGEMEINE VERK AUFSBEDINGUNGEN 1. Vertragsinhalt 1.1 Für sämtliche Aufträge mit der LEONI Kabel GmbH (nachfolgend „LEONI“) gelten ausschließlich diese Allge­meinen Verkaufsbedingungen. Diese Bedingungen gelten jedoch nicht gegenüber Verbrauchern i. S.v. § 13 BGB. 1.2 Nebenabreden, Vorbehalte, Änderungen oder Ergänzungen des Auftrages und dieser Bedingungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform, auch die Abrede, von der Schriftform abzuweichen.

1.3 Geschäftsbedingungen des Bestellers widerspricht LEONI bereits jetzt. Sie gelten auch dann nicht, wenn ihnen im Einzelfall nicht ausdrücklich widersprochen wurde.

1.4 Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten auch für Zusatz- und Folgebestellungen.

1.5 Sollten einzelne vertragliche Abmachungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so bleibt der Vertrag im übrigen dennoch gültig.

1.6 Der Besteller kann Vertragsrechte ohne die schriftliche Zustimmung von LEONI weder abtreten noch verpfänden.

2. Lieferung 2.1 Abrufaufträge müssen innerhalb von sechs Monaten nach Vertragsabschluss oder Auftragsbestätigung von LEONI vom Besteller eingeteilt und abgenommen sein, soweit nichts anderes vereinbart ist. Nach Ablauf der Abnahmefrist oder wenn der Besteller von einem vereinbarten Abruf binnen 6 Monaten nach Auftragserteilung keinen Gebrauch macht, ist LEONI nach Setzen einer Nachfrist von zwei Wochen berechtigt, nach Wahl von LEONI sofortige Abnahme und Bezahlung der Ware zu verlangen oder vom Vertrag zurückzutreten oder Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen.

2.2 Werden LEONI nach Vertragsabschluss Umstände bekannt, die Zweifel an der Kreditwürdigkeit des Bestellers recht­ fertigen, ist LEONI berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, Vorauszahlung zu verlangen oder die Lieferung von einer Sicherheitsleistung abhängig zu machen. Das gilt auch, wenn fällige Forderungen trotz Mahnung nicht beglichen werden.

Im Falle des Rücktritts hat der Besteller keine Ansprüche wegen Nichterfüllung.

2.3 Angegebene Lieferfristen bestimmen ungefähr den Zeitpunkt der Lieferung ab Werk nach Erfüllung aller Fertigungs­ voraussetzungen, soweit keine verbindlichen Lieferzeiten vereinbart wurden. Für eine bestimmte Transportzeit übernimmt LEONI keine Gewähr.

2.4 Die Einhaltung von vereinbarten Fristen für Lieferungen setzt den rechtzeitigen Eingang sämtlicher vom Besteller zu liefernden Unterlagen, erforderlichen Genehmigungen und Freigaben, insbesondere von Plänen, sowie die Einhal­ tung von vereinbarten Zahlungsbedingungen und sonstigen Verpflichtungen durch den Besteller voraus. Werden diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfüllt, so verlängern sich die Fristen angemessen; dies gilt nicht, wenn LEONI die Verzögerung zu vertreten hat.

2.5 Erfüllt der Besteller eine ihm obliegende Mitwirkungspflicht nicht oder nicht rechtzeitig (Vorlage von Zeichnungen, Abgabe von Daten, Bestellung von Material etc.), so tritt an die Stelle der ursprünglich vereinbarten Lieferfrist die­ jenige, die LEONI dem Besteller nach Erfüllung seiner Mitwirkungspflicht mitteilt oder, falls dies unterbleibt, eine angemessen verlängerte Frist.

2.6 Wird LEONI an der Lieferung durch Störungen im Betriebsablauf bei LEONI oder bei Lieferanten von LEONI, die trotz Anwendung zumutbarer Sorgfalt nicht abzuwenden waren, oder durch Arbeitskämpfe gehindert, so verlängert sich die Lieferfrist angemessen. Wird die Lieferung dadurch unmöglich, so entfällt die Lieferpflicht von LEONI. Schadens­ ersatzansprüche des Bestellers bestehen in diesen Fällen nicht.

2.7 Sollte LEONI mit der Erfüllung ihrer vertraglichen Pflichten in Verzug geraten, haftet LEONI nur für den unmittelbaren Verzugsschaden, der als branchenüblich vorhersehbar anzusehen ist. Soweit LEONI kein Vorsatz oder grobe Fahr­lässigkeit zur Last fällt, haftet LEONI nur bis zur Höhe des Auftragswertes der betreffenden Einzelbestellung. Die Haftung für Bandstillstand, entgangenen Gewinn und für alle mittelbaren Verzugsschäden sowie auch für alle sonsti­ gen Folge- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen, es sei denn im Falle von grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz.

2.8 Kommt der Besteller in Annahmeverzug, so ist LEONI berechtigt, ihm – beginnend einen Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft – die entstehenden Lagerkosten, mindestens jedoch 0,5 % des Rechnungsbetrages für jeden angefangenen Monat, zu berechnen, bis zum Höchstsatz von 5 % des vereinbarten Preises für die Ware, mit der sich der Besteller in Verzug befindet. Der Besteller ist berechtigt, einen niedrigeren Schaden nachzuweisen. Der Nachweis eines höheren Betrages bleibt LEONI vorbehalten.

2.9 Alle Maßnahmen, die für die Einfuhr der dem Liefervertrag zugrunde liegenden Waren in das Land des Bestellers erforderlich sind, wie die Beschaffung von Importlizenzen und Devisengenehmigungen, hat der Besteller eigenständig und rechtzeitig zu treffen. Werden ihm Umstände bekannt, die der Einfuhr hinderlich sind, so hat er LEONI hiervon unverzüglich zu unterrichten. Ist die Beschaffung von erforderlichen Einfuhrdokumenten in Frage gestellt, ist LEONI berechtigt, nach nochmaliger Fristsetzung von zwei Wochen vom Vertrag zurückzutreten.

2.10 Bei Lieferungen in Länder der Europäischen Union ist der Besteller verpflichtet, LEONI seine Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer zum Zeitpunkt der Bestellung zu nennen. Falls der Besteller LEONI diese Nummer nicht oder unzutreffend nennt, ist LEONI berechtigt, Schadensersatz zu verlangen. Das gleiche gilt, falls der Besteller LEONI bei Lieferungen ab Werk die notwendigen Bestätigungen über den Transport und Endverbleib der Ware nicht zur Verfügung stellt. Der Einwand des Mitverschuldens ist ausgeschlossen; insbesondere ist LEONI nicht verpflichtet, eine ihr genannte Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer auf ihre Richtigkeit zu überprüfen oder überprüfen zu lassen.

3. Preise und Zahlung 3.1 Sämtliche Preise beruhen auf den Kostenverhältnissen bei Auftragserteilung. Erfolgt die vereinbarte Lieferung 4 Mo­nate nach Bestellung und erhöhen sich bis zum Tag der Lieferung Material-, Lohn- oder sonstige Kosten, so ist LEONI berechtigt, auf der Grundlage ihrer ursprünglichen Preiskalkulation angemessene Aufschläge für die ein­ getretenen Kostensteigerungen vorzunehmen.

3.2 Ist nichts anderes vereinbart, so gehen Verpackungs- und Frachtkosten zu Lasten des Bestellers.

3.3 Leergut, insbesondere Aufmachungen wie Spulen, Trommeln und Fässer etc. verbleiben im Eigentum von LEONI. Das Leergut wird dem Besteller in Form einer Pfandleihe überlassen. Als Pfand wird der volle Wert des Leerguts berechnet.

Bei Rücksendung des Leerguts, die in einwandfreiem, sauberem, wieder verwendbarem Zustand ohne Materialreste zu erfolgen hat, wird das berechnete Pfand voll rückvergütet.

3.4 Die Rücksendung erfolgt auf Kosten und Gefahr des Bestellers an das Lieferwerk von LEONI. Im Falle einer vom Besteller verursachten Beschädigung des Leerguts ist LEONI berechtigt, das einbehaltene Pfand mit den entstandenen Reparaturkosten zu verrechnen. Dasselbe gilt im Fall der Durchführung einer Reinigung hinsichtlich der Reinigungs­ kosten. Ist das Leergut infolge der Beschädigung unbrauchbar geworden, so ist LEONI zum Einbehalt des gesamten Pfandbetrages berechtigt. Dies gilt auch, wenn und soweit eine Reparatur des Leerguts infolge der Beschädigung nach dem freien Ermessen von LEONI wirtschaftlich nicht mehr sinnvoll erscheint.

3.5 Die Rückgabe des überlassenen Leerguts hat spätestens innerhalb von 6 Monaten ab Rechnungsdatum zu erfol­gen.

Nach Ablauf dieser Frist und nochmaliger Nachfristsetzung von zwei Wochen ist LEONI berechtigt, den Wert des Leergutes in Rechnung zu stellen. LEONI ist dann zur Verrechnung des einbehaltenen Pfandbetrages mit dem in Rechnung gestellten Wert des Leerguts berechtigt. Einwegaufmachungen werden von LEONI nicht zurückgenommen.

3.6 Werkzeugkosten werden gesondert berechnet, ohne dass der Besteller dadurch Rechte an den Werkzeugen erwirbt.

3.7 Skontozusagen stehen unter dem Vorbehalt des Ausgleichs aller fälligen Forderungen. Wechsel nimmt LEONI nur nach Vereinbarung erfüllungshalber an. Spesen trägt der Besteller.

3.8 Der Besteller kann nur mit anerkannten oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen aufrechnen oder ihret­ wegen Zahlungen zurückhalten.

3.9 Soweit nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, erfolgen Gutschriften und Rückvergütungen stets ohne Anerkennung eines Verschuldens oder einer rechtlichen Verpflichtung zur Leistung.

4. Frachtbedingungen 4.1 Soweit nichts anderes vereinbart ist, geht die Gefahr grundsätzlich auf den Besteller über, wenn die Ware das Werk verlässt oder ihm als versandbereit gemeldet ist. Auf Wunsch und Kosten des Bestellers wird LEONI eine von ihm verlangte Versicherung abschließen.

4.2 Die Wahl des Versandweges und der Beförderungsmittel erfolgt nach dem Ermessen von LEONI ohne Gewähr für billigste Verfrachtung. Verlangt der Besteller eine andere Verfrachtung, so trägt er entstehende Mehrkosten.

4.3 CIF- oder C+F-Lieferung erfolgt nur bei einem Warenwert ab 5.000,– Euro pro Einzelsendung. Außer im Falle verein­ barter CIF-Lieferung wird die Sendung nur auf Verlangen des Bestellers und auf seine Kosten gegen Transportschäden versichert.

4.4 Sendungen mit einem Warenwert von weniger als 5.000,– Euro werden „fob“ deutscher Hafen abgefertigt. Dies gilt auch für Teillieferungen, sofern sie mit dem Besteller vereinbart sind. Sendungen mit einem Warengewicht von weniger als 50 kg werden ohne Rücksicht auf die Höhe des Warenwertes nur ab Werk abgefertigt.

4.5 Bei unvorhergesehenen Ereignissen wie z. B. bei Kriegsgefahr, Ausbruch von kriegerischen Konflikten, Schließung von Schifffahrtswegen und ähnlichen Ereignissen höherer Gewalt behält sich LEONI jederzeit vor, auf vereinbarte Frachtund Versicherungskosten Zuschläge zu berechnen.

5. Eigentumsvorbehalt 5.1 Die Ware bleibt Eigentum von LEONI bis zur Erfüllung aller gegenwärtigen und künftigen Ansprüche aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller. Der Besteller ist verpflichtet, die Ware gesondert zu lagern. Der Eigen­ tumsvorbehalt erstreckt sich auch auf den anerkannten Saldo, soweit LEONI Forderungen gegenüber dem Besteller in laufender Rechnung bucht (Kontokorrentvorbehalt).

5.2 Eine Be- oder Verarbeitung nimmt der Besteller für LEONI vor, ohne dass LEONI daraus Verpflichtungen entstehen. Dem Besteller aus Vermengung oder Verbindung der Vorbehaltsware mit anderen Sachen entstehende Miteigentumsanteile überträgt er LEONI im Voraus mit Entgegennahme der Vorbehaltsware. Er verwahrt für LEONI die Erzeugnisse oder Sachgesamtheiten.

5.3 Der Besteller darf die Vorbehaltsware und die aus ihrer Be- oder Verarbeitung entstandenen Sachen nur unter Eigentumsvorbehalt veräußern und die Vorbehaltsrechte von LEONI nicht durch irgendwelche Verfügungen über die Ware (z. B. Sicherungsübereignung oder Verpfändung) beeinträchtigen.

5.4 Tatsächliche oder rechtliche Zugriffe Dritter auf die Vorbehaltsware sowie deren Beschädigung oder Abhanden­ kommen sind LEONI unverzüglich schriftlich anzuzeigen.

5.5 Alle dem Besteller aus der Weiterveräußerung oder aus sonstigen Rechtsgründen im Hinblick auf die Vorbehaltsware entstehenden Ansprüche tritt er schon im Voraus an LEONI ab. Wird die Vorbehaltsware mit anderen, LEONI nicht gehörenden Gegenständen veräußert oder geht sie in Werklieferungen ein, so gilt die Abtretung nur in Höhe des Rechnungswertes der Vorbehaltsware. Auf Verlangen hat er dem Schuldner die Abtretung anzuzeigen.

5.6 Soweit der Wert dieser Sicherheiten die Forderungen von LEONI um mehr als 20 % übersteigt, gibt LEONI auf Verlangen des Bestellers nach Wahl von LEONI Sicherheiten frei.

6. Zahlungsverzug 6.1 Der Besteller gerät in Verzug, wenn er nicht innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungserhalt vereinbarungsgemäß zahlt.

6.2 Bei Zahlungsverzug des Bestellers werden sämtliche gegen ihn bestehenden Forderungen von LEONI sofort in bar zur Zahlung fällig, ungeachtet angenommener Wechsel oder eingeräumter Zahlungsziele. Der Besteller darf die im Eigentum oder Miteigentum von LEONI stehenden Waren nicht mehr veräußern und ist verpflichtet, LEONI Sicherheiten zu stellen. Die Ermächtigung zum Einzug der an LEONI abgetretenen Forderungen erlischt.

6.3 Das gleiche gilt, wenn begründete Zweifel an der Kreditwürdigkeit des Bestellers bestehen.

6.4 Der Besteller räumt LEONI an dem zur Ausführung des Auftrags überlassenen Material und an den an dessen Stelle tretenden Ansprüchen ein Pfandrecht zur Sicherung aller gegenwärtigen und künftigen Ansprüche aus der Geschäftsverbindung mit ihm ein. Gerät der Besteller in Zahlungsverzug oder Kreditverfall, so ist LEONI berechtigt, das Pfandmaterial zum Börsenkurs der Londoner Metallbörse, bei Nichtnotierung zum durchschnittlichen deutschen Marktpreis am Tages des Zahlungsverzuges oder des Kreditverfalls freihändig zu verwerten.

7. Ansprüche bei Mängeln 7.1 Der Besteller hat die gelieferte Ware unverzüglich nach der Ablieferung zu untersuchen. Ansprüche wegen eines offen­baren Mangels der Ware kann der Besteller nur binnen zwei Wochen, wegen eines verdeckten Mangels nur binnen drei Monaten nach Wareneingang geltend machen. Bei Lieferung nach Probe oder Muster sind Mängelansprüche auch wegen verdeckter Mängel ausgeschlossen, wenn die gelieferte Ware der Probe oder dem Muster entspricht.

Soweit ein Mangel seine Ursache in dem vom Besteller selbst gestellten Material hat, entfällt jeder Mangelanspruch.

7.2 Alle Mängelansprüche setzen voraus, dass der Mangel LEONI unverzüglich nach Feststellung vor Ver- oder Bear­bei­ tung schriftlich oder auf elektronischem Wege gemeldet und eine Probe der beanstandeten Ware zugesandt wird.

Transportschäden sind auf dem Frachtbrief und dem Lieferschein zu vermerken und vom Fahrer mit Unterschrift zu bestätigen.

7.3 Bei Vorliegen eines Sach- oder Rechtsmangels innerhalb der Mängelverjährungsfrist gemäß nachfolgender Ziffer 7.5 wird LEONI nach ihrer Wahl den vertragsmäßigen Zustand der Ware herstellen oder kosten- und frachtfrei an den vertraglichen Lieferort Ersatz gegen Rückgabe der mangelhaften Ware leisten. Ersetzte Ware wird Eigentum von LEONI. Nach dreimaliger vergeblicher Nachbesserung bzw. Ersatzlieferung kann der Besteller vom jeweiligen Einzelbestellvertrag zurücktreten oder Minderung geltend machen. Weitere Ansprüche, insbesondere der Ersatz von Folgeschäden, sind ausgeschlossen, soweit nicht (i) Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Inhabers, leitender Angestellter oder von Erfüllungsgehilfen vorliegt, (ii) Leben, Körper oder Gesundheit verletzt wurde, (iii) eine vertragliche Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf (Kardinalpflicht) verletzt wurde, (iv) eine zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz gegeben ist oder (v) eine Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie i.S.v.§ 443 BGB abgegeben wurde.

7.4 Soweit eine Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie (§ 443 BGB) abgegeben wurde, werden eventuelle Schadensersatzansprüche auf den typischen und vorhersehbaren Schaden begrenzt, maximal jedoch auf den Auftragswert der jeweiligen Einzelbestellung ohne MwSt. bzw. USt., der das fehlerhafte Produkt angehört.

7.5 Alle Mängelansprüche des Bestellers verjähren mit Ablauf der Mängelverjährungsfrist von 12 Monaten ab dem Zeitpunkt des Empfangs der Ware.

8. Schutzrechte

Werden bei Lieferungen nach Zeichnung oder sonstigen Angaben des Bestellers Schutzrechte Dritter verletzt, so ist der Besteller verpflichtet, LEONI von allen Ansprüchen freizustellen.

9. LEONI Sozial Charta

Der Besteller verpflichtet sich, die Grundsätze der Erklärung zu den sozialen Rechten und den industriellen Beziehungen bei LEONI (LEONI Sozial Charta) zu beachten. Der Besteller kann die LEONI Sozial Charta jederzeit auf der Website von LEONI (www.leoni.com) einsehen oder bei LEONI anfordern. Ein schwerwiegender Verstoß oder wiederholte Verstöße des Bestellers gegen die LEONI Sozial Charta berechtigt LEONI zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grunde sowohl von Einzelvereinbarungen als auch von Rahmenvereinbarungen mit dem Besteller.

10. Erfüllungsort und Gerichtsstand 10.1 Erfüllungsort für alle Verpflichtungen aus dem Lieferverhältnis ist der Sitz von LEONI. 10.2 Ausschließlicher Gerichtsstand für alle aus dem Inhalt des Liefervertrages sowie über sein Entstehen und seine Wirksamkeit her­rührenden Rechtsstreitigkeiten, eingeschlossen auch Wechsel- oder Scheckklagen, ist nach Wahl von LEONI entweder der eingetragene Sitz von LEONI oder das Gericht der Hauptstadt des Landes, in dem der Besteller seinen Sitz hat.

10.3 LEONI ist berechtigt, Ansprüche gegen den Besteller statt bei den ordentlichen Gerichten auch bei einem am zustän­ di­gen Gerichtsort bestehenden Schiedsgericht nach der Vergleichs- und Schiedsordnung der Internationalen Handels­kammer geltend zu machen.

11. Rechtsanwendung

Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen vom 11. April 1980 über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) ist ausgeschlossen.

Nürnberg, 1. März 2007, LEONI Kabel GmbH

LEONI Kabel GmbH Business Unit Industrial Solutions

StieberstraĂ&#x;e 5 D-91154 Roth Telefon +49 (0)9171-804-2275 Telefax +49 (0)9171-804-2199 E-Mail multimedia@leoni.com www.leoni-multimedia.com