Periodico poesía

3

u n i v e r s i d a d

n a c i o n a l

d i s e ñ o

2 0 1 4

d e

VERSO a VERSO Junio 2014

c o l o m b i a

g r á f i c o

j u n i o

d e

s e m a n a

e s c u e l a

·

P O É T I C A

0

B O G O T Á

n °

SUMARIO

EPITALAMIO Juan Gustavo Cobo

EL TRISTE GRIS DE LA TARDE Gonzalo Mallarino

LLEGAR EN SILENCIO Fernando Charry Lara

DANZA EN LA MEMORIA Maria Clara González

POEMA CONCRETO

FOTOPOEMA

POEMA SEMIÓTICO

CIBERPOEMA P O E M A O B J E TO

VIDEOPOEMA

POEMURAL

4

6

8

10

12

14

16

18

CAÍDA EN EL SILENCIO Eugenia Sánchez

CANCIÓN DEL SEÑOR EN EL CAMPO Nicolás Suescún

DERRUMBE Amparo Osorio

EL CORAZÓN Federico Díaz Granados

CALIGRAMA

Junio 2014

www.vv.com

2

La poesía de la megápolís ¿Pose o necesidad?

www.vv.com

3

ANTONIO SILVERA Al revisar la poesía sobre Bogotá, escrita por los autores nacidos alrededor de 1960 o que publicaron su primera obra después de 1980 y carecen de puntos de identidad con las generaciones inmediatamente anteriores, encontramos que para ellos, en general, la ciudad aparece como un ente que, único caso en el país, parece moverse al ritmo vertiginoso de la modernidad -así sea la cola de ésta-. Este hecho impregna, tanto temática como formalmente la poesía de vialidad, pesimismo, aislamiento, marginalidad.

Los poetas de hoy día suelen tomar hacia la ciudad actitudes de extrañeza y de rechazo, las cuales se manifiestan en tres asuntos que ella inspira más constantemente en esta generación: una especie de escudo evasivo, hecho a

Junio 2014

la problemática característica de la megalópolis de esta época: anonimato, tri-

base de provincianismo o de añoranza de la naturaleza, que defiende al poeta de la deshumanización; la nocturnidad, a menudo emparentada con los aspectos más sórdidos que hacen del poeta un marginal más; y la reflexión intelectual, característica de ciertos autores que con clara conciencia se valen de sus mitos, sus monumentos y sus lugares más representativos para elaborar una poesía crítica, y en la cual aparecen, no pocas veces con pedantería, los motivos que sobre la relación ciudad-poesía-modernidad registraron en otros momentos poetas como Baudelaire y T. S. Eliot. Las preguntas disyuntivas no dejan de aparecer entonces: ¿los albatros desterrados y los corazones baldíos han surgido en verdad de una necesidad expresiva concomitante a la realidad de Bogotá como ciudad moderna o, como tantas veces ocurre, son otra simple pose de necesario nombrar los lugares de una ciudad para expresarla o, para esto último, es suficiente el simple hecho de compartir su espacio material y respirar su atmósfera espiritual? Estas dos preguntas plantean en últimas la autenticidad y la necesidad de la poesía, la cual no tiene nada que ver con la alusión directa o indirecta de los sitios en que ella nos asalta.Y, ahí sí, sólo el lector, en especial el lector bogotano, sabrá si esta poesía expresa en verdad sus esencialidades actuales.

EDITORIAL

los autores colombianos para estar a tono con la poesía de otros tiempos? ¿Es

POEMA CONCRETO

Junio 2014

www.vv.com

4

filos En este estilo de poema lo visual y lo espacial tienen el mismo nivel de importancia que la rima y el ritmo en la poesía lírica. Es una tensión de palabras y cosas en el espacio-tiempo, que posee una estructura dinámica ya que se le puede encontrar distintos sentidos dependiendo del enfoque en el que se vea.

www.vv.com

5

Epitalamio

Abre siempre el día con un vibrante sonido de trompeta.

Cierra siempre el día con la flauta dulce que aviva el fuego secreto de la intimidad.

Conjuguemos un plural tan férreo como libre.

Déjame ser la niña que corría en el jardín.

Déjame ser el niño que ganaba el mayor premio y seguía jugando indiferente y feliz.

Mis sueños más oscuros se han hecho clarividentes para ti.

Respeta mi utopía, que es la tuya también.

JUAN GUSTAVO COBO Poeta y ensayista bogotano. Ha ocupado varios cargos diplomáticos en Buenos Aires, Madrid y Atenas. Miembro de la Academia Colombiana de la Lengua desde 1993.

«Lector impenitente, caracterizado por la generosidad de sus lecturas» ha desempeñado una inestimable e intensa labor de estudio y difusión de la literatura hispanoamericana, en particular de la colombiana, con volúmenes de ensayos como Desocupado lector (1996), Para llegar a García Márquez (1997), Borges enamorado (1999) e Historia de la poesía colombiana. Siglo xx (1984).

Su obra poética ha sido recogida en numerosas antologías y traducida a más de seis idiomas.

Junio 2014

Acúname en la desvalida tibieza con que todos nos sabemos inermes y desnudos.

Cobíjame con la fuerza que yo te daré.

1948

POEMA CONCRETO

Dame luz que yo seré tu sombra.

Dame agua que yo seré tu sed.

Es tan corta la eternidad para empezarnos a querer.

FOTOPOEMA

Junio 2014

www.vv.com

6

Es la fusión de dos manifestaciones artísticas: la fotografía y la poesía/literatura. La contemplación reposada de una imagen nos provoca sentimientos y sensaciones diversas.Y a su vez impresiones que nuestro cerebro procesa y es capaz de transformar en palabras.

www.vv.com

7

El triste gris de la tarde El triste gris de la tarde se tiende en el cielo para la lluvia

ante esta reina que empieza a caer con negras alas tendidas, con lentos sueños de plata y altos espejos de metal templado.

El espacio abre sus brazos, la luz del tiempo demora la tarde, la retiene en las paredes y ventanas de mercurio.

Qué lluvia fría de espantos robando los colores de los parques, los ocres tenues, los verdes del alto pino dormido en medio del firmamento empapado que se carga de nubes.

Se eleva, viaja, navega la memoria en un sueño que regresa con el agua en libertad.

Allá en la calle va el niño caminando en los ríos desatados y los pozos desafiantes.

Allá en la calle ese niño y en sus pálidas mejillas heladas dormida la tarde triste.

GONZALO MALLARINO Poeta y narrador bogotano. Es administrador de empresas con Máster en Economía. Sus primeros poemas aparecieron en el diario El Tiempo y en la antología Se nos volvieron aves las palabras (1986). Ha publicado los poemarios Carmina (1986), Los llantos (1988), La ventana profunda (1995), La tarde, las tardes (2000) y Vara de buscar agua y Nueve retratos (2006).

Ha recibido el premio al mejor envío extranjero en el concurso literario Javiera Carrera (Chile, 1986); Mención de Honor en el Concurso Hispanoamericano de Poesía Octavio Paz (Cali, 1988) y Primer Premio en el concurso literario Brantevilla (Bogotá, 1993).

Junio 2014

Estoy lejano, abstraído

1958

FOTOPOEMA

inevitable que avanza.

POEMA SEMIÓTICO

Junio 2014

www.vv.com

8

    

La semiótica analiza los fenómenos, objetos y sistemas de la significación de los lenguajes y de los discursos, así como los procesos asociados a ellos. En el poema semiótico las palabras son sustituidas por figuras o íconos ordenados de tal o cual manera que pudieran configurar un sentido.

Derrumbe

www.vv.com

9

Se acumulan los días, los años la erosión de la vida nos echa encima su balandra y vamos hacia el despeñadero.

Poetisa, narradora y ensayista bogotana.

Ha publicado los libros de poesía: Huracanes de sueños (1983), Territorio de máscaras (1990), Migración de la ceniza (1998), Antología esencial (2001), Estación profética (2010). Es Editora General de la revista literaria Común Presencia y codirectora de la colección internacional de literatura Los Conjurados, en la que han aparecido 78 títulos en los géneros de poesía, cuento, novela y testimonio. Es cofundadora y Editora general del semanario virtual Confabulación. Obtuvo la primera mención del Concurso Plural de México (1989), la beca nacional de poesía del Ministerio de Cultura (1994), y el Premio Literaturas del Bicentenario del Ministerio de Cultura de Colombia 2010.

y vuelve a acomodarse.

Una luz de farol bordea la penumbra.

Es la ciudad: me digo.

La sombra se adelanta no quiere compartir mis pensamientos pero lee la esquina, los escombros

Junio 2014

AMPARO OSORIO

los pasos solitarios y el eco de esos pasos mucho antes que sorprendan a mi cuerpo.

El funerario pájaro del tiempo aletea en el aire.

Las ruinas del amor se precipitan.

Quiero cerrar los ojos.

Quiero que sólo el viento pase y nos lea el poema de la errancia, que nos diga al oído sobre la honda pena que hoy irrumpe en el alma del saxo. que el viento, sólo el viento...

POEMA SEMIÓTICO

1951

Pasa la sombra... pasa y mira

POEMA OBJETO

Junio 2014

www.vv.com

10

Es una composición que tiende a combinar los recursos de la poesía y de la plástica especulando sobre su poder de exaltación recíproca. El poema-objeto es una criatura anfibia que vive entre dos elementos: el signo y la imagen, el arte visual, y el arte verbal. Un poema-objeto se contempla y, al mismo tiempo, se lee.

11 www.vv.com

Caída en el silencio El viento borra huellas, levanta tejas, arrasa lugares soledad sin violencia, sin voces no se escucha ni el latido del corazón figuras perdidas si te quedas en la misma posición el pensamiento no funciona, la sangre no circula.

No hay una puerta, el corredor atravesado la dicha robada los rostros al acecho, el rostro partido la luz que se fuga, la vida que se inicia silencio sobre la herida ¿Quién lamentará la perdida?

Soledad absoluta que me hiere ni espantos ni voces, una puerta gira sobre sí misma una puerta se abre, nadie llega arrojada al vacío puertas cerradas, puertas abiertas a la nada el horizonte infinito poblado de seres vistos a través de múltiples espejos que toman rumbos diversos y propios espacios verdes, amarillos, azules bocas rojas, bocas negras Múltiples rostros sonrientes nadie quiere a nadie simulación, impostura en el rostro, en la risa, en el cuerpo, en la palabra casa vacía de voces, de soledad y deseo el viento borra huellas, levanta tejas, agrede corazones.

1953

Poetisa, filosofa, especialista en Administración y Planeación del Desarrollo Regional y actriz de teatro. Su incursión en las tablas la hizo con el teatro experimental la MAMA desde 1972 hasta 1979.

Obtuvo el Premio Nacional de Poesía Hormiga Editores en 1984, Asi como el segundo lugar en el Concurso Nacional de Poesía en 1985 y en el Concurso Nacional de Poesía Luis Carlos López en 1989. Ha publicado los libros: Que Venga El tiempo Que Nos Prenda, (1985), Con La Venia De Los Heliotropos (1990) y los cuadernos: Las Puertas De Lo Invisible(1993) y Visibles Ademanes (2004).

Junio 2014

EUGENIA SÁNCHEZ

POEMA OBJETO

Nadie detrás de la puerta el ser invisible odia esa realidad nadie encuentra su lugar los hombres quieren ser mujeres las mujeres quieren ser hombres lugar vacío, lugar perdido, resbala la mentira los cerros se trasladan fosas comunes bordeadas de múltiples cuerpos la paz sobre la muerte

POEMURAL

Junio 2014

www.vv.com

12

El poemural es un espacio que tiene la capacidad de albergar todos los lenguajes posibles, reafirmando sus significados, neutralizando otros tantos, re-semantizando algunos mรกs.

Poetisa y literata bogotana. Fue seleccionada para formar parte de la antología de poesía contemporánea de la mujer colombiana “Diosas de Bronce” (1995). Ha publicado los libros de poesía: “Comarca sin fronteras” (1997), una selección de poemas de varios autores norteamericanos, cubanos y colombianos; “Pasajeros del Viento/Passangers of the Wind” (1996); “Corte en el Tiempo/Break on Time” (1993), en edición bilingüe español e inglés y “Pulso Interno” (1990). Participó en el VIII Encuentro Internacional de Mujeres Poeta en México en 2000.

Al mar se llega igual como se nace como se arriba al umbral de la partida desnudo despojado solo.

Como a un nuevo bautismo Bajo el cielo.

Junio 2014

MARIA CLARA GONZÁLEZ

Fragmento

Al mar se llega después de de caminar descalzo por la vida. ¿Cómo llegué a esta playa de los vientos oscuros? ¿Si me pierdo de mí… a donde iré?

El mar le repite que ella es tiempo, pero una breve mirada al horizonte, reitera la certeza de ser algo más que la trasciende.

Distante batir de alas.

Al borde del abismo hay un deseo anterior al olvido.

Ella elige recordar. ¿Será entonces el vuelo, un lugar de pasaje?

POEMURAL

1952

www.vv.com

Danza en la memoria

13