Ghidul pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Editat de FederaČ›ia Română de Fotbal 2017

2

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Conținut

Conținut Pagina

Capitolul

Pagina

Capitolul

4

1 Introducere

29

8 Nivelul de utilizare

5 5 6 8 8

2 Utilizarea ghidului (instrucțiunilor)

30

9 Construirea și mentenanța pentru principalele regiuni climatice

9

3 Glosar

2.1 Standardul de amenajare 2.2 Clima pe zone 2.3 Sfatul specialistului 2.4 Referințe

12

4 Problemele tipice pe terenurile de fotbal

14 14 16 16 17 17 18 18

5 Construirea terenului

19

6 Selecția gazonului

20 20 20 21 22

7 Mentenanța

23 23 24 24 25 26 27 28

5.1 Planificarea construirii 5.2 Metodele de construire 5.2.1 Drenajul de bază cu țevi 5.2.2 Drenajul cu țevi și șanț 5.2.3 Construirea covorului/umplutura de nisip 5.2.4 Solul peste stratul de drenaj 5.2.5 Suprafața de rădăcini nisipoasă peste un strat de nisip grosier/pietriș

7.1 Cositul 7.2 Aplicarea îngrășământului 7.3 Irigarea 7.4 Aplicarea nisipului și răspândirea îngrășământului la suprafață 7.5 Scarificare/verticutting (tăiere verticală) 7.6 Periere și eliminarea resturilor din suprafață 7.7 Ventilația 7.8 Trasarea marcajelor 7.9 Buruieni, boli și dăunători 7.10 Mentenanța echipamentului pentru terenurile cu standard normal 7.11 Mentenanța echipamentului pentru terenurile de calitate superioară 7.12 Nivel de personal

31

9.1 Climat rece, continental

3

4

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Utilizarea ghidului

1 Introducere

2 Utilizarea ghidului

Scopul acestui ghid este de a oferi informații pentru a asista/ ajuta în luarea deciziei și pentru a asigura că terenurile de fotbal sunt construite și menținute la un standard bun. Acest ghid a fost elaborat în primul rând pentru manageri și administratori, pentru ca aceștia să fie informați cu privire la principalele etape în ceea ce privește construirea terenurilor de fotbal și menținerea materialelor necesare pentru a susține o bună calitate a suprafeței de joc.

Metodele folosite pentru construirea terenului, selectarea firului de iarba/ gazonului și administrarea terenurilor sunt puternic influențate de calitatea terenului, care este impusă, resursele/materialele care sunt disponibile și climatul zonei în cauza. Prin urmare acest ghid a fost redactat pentru a include două standarde de măsuri de teren și nouă zone climatice principale. Este important să fie o idee clară a tipului de amenajare care va fi dezvoltat și limitele principalului climat din zonă.

Principalele caracteristici ale suprafeței de joc care trebuie îndeplinite sunt: • Înclinarea corespunzătoare și fără denivelări și gropi • Bine asanat • O bună acoperire a gazonului de un anumit fel de iarbă cerut • Ferm și stabil pentru a oferi bune caracteristici de joc • Marcaje de teren adecvate cu un aspect vizual bun

5

2.1 Standardul de amenajare Calitatea terenului depinde în mare măsură de resursele care sunt disponibile atât pentru construcție, cât și pentru mentenanță. Două categorii diferite de suprafețe de joc sunt incluse: • •

Terenurile de standard normal: acestea sunt terenuri de calitate intermediară folosite în primul rând pentru cluburile de echipă, jocul recreativ și bazele de antrenament.

Terenurile de standard înalt: acestea sunt adecvate atunci când o suprafață de joc de standard superior este necesară în principal pentru sportul profesionist și internațional. În aceste condiții este important să fie eliminate riscurile de condiții slabe de joc sau anulare, asociate în special cu condiții meteo nefavorabile, de exemplu o ploaie torențială sau gheață și zăpadă.

Terenurile de standard normal sunt deseori construite folosind terenul existent la fața locului. Principalele priorități sunt, în general, îmbunătățirea drenajului, îmbunătățirea nivelului suprafeței , cât și resursele în ceea ce privește echipamentul, îngrășământul, planul de protecție al produselor, etc și să se asigure că există personal al complexului sportiv care a fost instruit și care a acumulat aptitudinile relevante de administare a gazonului.

Terenurile de standard ridicat vor avea în general un profil complet de construcție cu o zonă de rădăcini compusă din nisip și care poate include astfel de caracteristici precum întărirea gazonului, sistem de iluminare pentru creștere și un vaccum/sistem de ventilație a aerului, în special în mediile în care creșterea se face dificil din interiorul stadioanelor.

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Utilizarea ghidului

7

2.2 Clima pe zone Cele nouă zone climatice ce se regăsesc în acest ghid sunt după cum urmează: • rece, oceanic • temperat, oceanic • tip mediteranean, vara uscat subtropical • continental, tranziție • subtropical • tropical, precipitații abundente • tropical, precipitații sezoniere • tropical, semi-arid sau arid

Fig. 1 Hartă climate

Zonele gri nu sunt corespunzătoare pentru terenurile cu gazon natural

Harta din Figura 1 indică locațiile din principalele zone climatice. Este important de remarcat, totuși, că factori suplimentari pot inflența tipul de gazon selectat, cât și construcția și problemele de administrare. În special, harta a fost simplificată în ceea ce privește zonele muntoase, unde temperaturile sunt în general scăzute și precipitațiile de cele mai multe ori mai abundente. În consecință, poate fi necesar să acceseze mai mult de o secțiune pentru a determina care zonă specifică este mai potrivită.

Numere acordate pentru a face referire la zonele climatice specifice documentelor în management: 1. Rece oceanică 2. Temperat oceanic 3. Rece continental (zone de gazon din sezonul rece) 4. Climat mediteranean/ uscat vara subtropical 5. Continental (zonă de tranziție) 6. Subtropical 7. Tropical precipitații abundente 8. Tropical precipitații sezoniere 9. Tropical semi-arid sau arid

6

8

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

2.3 Sfatul specialistului Ghidul este menit să se concentreze pe cele mai importante chestiuni care trebuie luate în considerare în dezvoltarea și menținerea dotărilor. Însă, sfatul primit de la un consultant sportiv pe probleme de gazon renumit sau un specialist este esențial, mai ales: 1) pentru a determina cerințele de construcție, 2) pentru a se asigura că procesul de construcție este dus la bun sfârșit la standardele corespunzătoare și folosind materiale adecvate și 3) a furniza un program de mentenanță de bună calitate pentru teren.

2.4 Referințe Informații adiționale despre construcția terenului pot fi găsite în următoarele publicații: FIFA (2011). FIFA (2011). Football Stadiums. Technical recommendations and requirements (5th edition).

Stadioane de fotbal. Recomandări tehnice și cerințe (cea de-a 5 a ediție) Technical recommendations and requirements (5th edition).

Disponibile pe www.FIFA.com FIFA (2012). Natural Grass Pitch Reinforcements. FIFA Guidance notes.

This information is particularly relevant to the construction and management of highest-standard facilities.

Completări pentru terenul din gazon natural. Instrucțiuni FIFA Aceste informații sunt relevante pentru construcția și administrarea facilităților de standard înalt.

Glosar

3 Glosar Termen

Descriere

Aerare

Operațiuni care sunt efectuate pentru a îmbunătății gazonul prin metode fizice pentru a mări drenajul și schimbul de aer și pentru a încuraja o dezvoltare mai bună a rădăcinii

Firuță anuală

O specie de iarbă care crește în sezonul rece (Poa annua) considerată de obicei a fi o specie de buruiană

Pir gros

Un tip de iarbă ce crește în sezonul cald (specia Cynodon)

Echipament de pulverizare/ atomizor cu rampă

O mașină cu o linie de ejector pe brațele care se extind pentru a pulveriza produse chimice lichide pe gazon

Perie

Un dispozitiv care constă în țepi așezate într-o ramă corespunzătoare utilizată pentru a peria iarba

Argilă

Particule de sol mai mici de 0.002 mm în diametru- argilă – solul bogat în general are caracteristici slabe de drenaj și reține apa

Înălțimea de tăiere

Înălțimea deasupra nivelul solului la care este tăiat gazonul

Cositor cilindru

Un cositor de iarbă la care lama de tăiere se deplasează în plan vertical și taie datorită acțiunii lamelor cilindrice pe partea de jos a discului

Boală

O condiție patologică, de obicei ca rezultat a unei infecții fungice de cele mai multe ori asociată cu stresul mediului înconjurător, care afectează calitatea plantei – ierbii

Plasa de nivelare

O plasa din oțel flexibil care este trasă pentru a lucra îngrășământul, mai ales suprafețele ridicate/ondulate ale gazonului

Sistemul de drenaj

O rețea de drenaj pentru a înlătura excesul de apă din teren

Analiza îngrășământului

Procentul de nitrogen, fosfor, potasiu și alți nutrienți din plante regăsite în îngrășământ

Fungicid

Orice produs chimic care controlează sau distruge creșterea unei ciuperci

Iarbă

Oricare din numeroasele plante care au caracteristicile frunzelor subțiri ale familiei ierbii

Balast

Fragmente din piatră sau pietriș în general cu diametru între 2-10 mm

Hollow tine

O formă de aerare în care se folosește ramificația cilindrică pentru a scoate proeminentele din sol

Insecte

Mici animale artropode din clasa Insecta, care în etapa de adult sunt caracterizate de trei perechi de picioare și un corp segmentatat în cap, torace și abdomen și care de obicei au două perechi de aripi, care include muștele, greieri și cărăbuși

Irigare

Aplicarea controlată a apei în gazon

9

10

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Glosar

Termen

Descriere

Termen

Descriere

Floarea fânului

Specie de iarbă ce crește în sezonul rece (Poa pratensis, numită și firuță în anumite țări)

Mâl/nămol

Mașină de trasat marcajele

Mașină care trasează linii albe pe un teren

Particule fine de dimensiune intermediară ce au diametru între 0,002 mm și 0,05 – solurile de nămol tind să rețină apa și au caracteristici slabe de drenaj

Șanț de drenaj

Cositor/Mașină de tuns iarba

O mașină ce tunde iarba

Turbă

Material ce este compus în mare parte din material organic nedescompus sau parțial decompus acumulat sub condiții de umezeală excesivă; deseori folosit pentru a îmbunătăți retenția de apa și nutrienți

Sistem de drenaj în care o serie de nisip și/ sau canale umplute de pietriș unesc suprafața terenului cu pori, instalația de canalizare agregate, care permite ca excesul de apă de la suprafață să ocolească solul

Lamă cu zimți

Cuțit sau dinte cu lamă

Firuță de câmp

Specie de iarbă din sezonul rece (Poa pratensis, numită și Floarea fânului în anumite țări)

11

Raigras englezesc

O specie de iarbă de sezon rece (Lolium perenne)

Brazdă de iarbă

Dăunător

Insecte, râme sau alte organisme ale solului care pot provoca daune firului de iarbă

Fâșii de gazon de iarbă în general cu sol aderent folosit în plantarea vegetației (numit și gazon în anumite țări)

Sol

Mediul natural pentru creșterea plantelor constând în particule minerale amestecate cu materie organică

Zimți solizi

Țep sau lamă folosită pentru a crea găuri în suprafața gazonului în timpul procesului de aerare

Însămânțare

Adăugarea semnițelor în sol pentru a produce iarbă nouă

Spiker

Mașină folosită pentru a crea găurile de aerare în gazon

Lăstar

Materie vegetativă ( stolon, rizom, mlădiță sau combinație) folosit pentru a pune bazele gazonului în general pentru speciile de iarba de sezon cald

Piatră

Particule mari de materie minerală sau rocă în general cu un diametru mai mare de 10 mm

Mașină de măturat

Mașină în general cu o perie rotativă și colector

Păiuș înalt

Specie de iarbă din sezonul rece (Festuca arundinacea)

Paie

Un strat amestecat de muguri, tulpini și rădăcini moarte și vii care se dezvoltă între zona de vegetație verde și suprafața solului

Gazon

(1) Suprafața de pământ acoperită de iarbă în interiorul stratului superior al solului (2) Fâșii de gazon cu iarbă în general cu sol aderent folosit în plantarea vegetativă (numit și brazdă de iarbă în unele țări)

Unitate de vacuum

Un dispozitiv de aspirare folosit în principal pentru a ridica iarba tunsă și alte reziduri de pe suprafața terenului

Verticutting

Utilizarea mașinii cu lame rotative verticale care taie gazonul pentru a îndepărta iarba uscată sau a tăia stoloni

Verti-Drain (Uscare verticală)

Un tractor aerator pentru terenuri care poate să rupă taseze cu ajutorul ghimpilor/țepilor

Buruieni

Iarbă nedorită sau plante cu frunze late a căror valoare negativă depășește valoarea pozitivă într-o situație dată

Pesticide

Orice substanță sau mixtură de substanțe care au ca scop prevenirea sau controlarea oricarei specii de plante nedorite și animale și care includ orice substanțe menite să fie folosite ca un regulator de creștere a plantei, defoliant sau agent deshidratant, inclusiv fungicide, erbicide și nematocide

Țevi de scurgere

Șanț ce conține o țeavă de scrugere astupat cu un tip de pietriș corespunzător

Recondiționarea

Repararea uei suprafețe de gazon prin cultivarea, renivelarea și reînsămânțarea, mai ales realizată la sfârșitul sezonului de joc

Rădăcini

Porțiunea de sub pământ a unei plante care servește drept suport, care extrage minerale și apă din solul din împrejurimi și în care uneori se depozitează hrana

Zona de rădăcini

Un amestec de nisip și sol sau nisip și masa organica, întrebuințată ca mediu de creștere pentru firul de iarbă

Cositor rotativ

Un cositor electric care taie gazonul la impactul cu viteză mare ale lamelor care se rotesc în plan orizontal de tăiere

Nisip

Material mineral granular care are un diametru între 0.05 mm și 2mm, de obicei folosit pe terenuri datorită drenajului bun și a altor proprietăți fizice

Scarificator

Mașină de tăiat prin creșterea orizontală și paie cu o greblare sau o acțiune de tăiere pe verticală

Seashore paspalum

Specie de iarbă ce crește în sezonul cald (Paspalum vaginatum)

Sămânță

Structura reproductivă a unei plante care conține un embrion, rezerve de mâncare și un strat protector și care este folosit pentru fixarea ierbii

12

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Probleme tipice pe terenurile de fotbal

4 Probleme tipice pe terenurile de fotbal

Drenajul slab care a dus la pierderea acoperirii de iarbă

Proastă nivelare a suprafeței, drenaj slab și invazie de buruieni

Sistem de irigare cu o acoperire slabă a aspersoarelor

Udarea neuniformă care a afectat densitatea ierbii și performanța de joc

Slaba fixare a ierbii

Pierderea ierbii datorită stresului termic și îmbolnăvirii

Aplicarea neuniformă a îngrășământului care a dus la aspect necorespunzător și creșterea neuniformă a ierbii

Folosirea excesivă și nivelare slabă a suprafeței în gura porții

Invazie de buruieni ce va afecta consistența, aspectul terenului și a calității de joc

Buruieni și buruieni cu frunze late

13

14

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

5 Construirea terenului •

Un teren construit prost va reduce numărul de jocuri potențiale care pot avea loc pe acesta, poate fi scump de întreținut și va afecta calitatea de joc.

•

Un teren construit prost va crește riscul de anulare a meciului în caz de vreme nefavorabilă.

•

Este important ca terenul să fie construit la un standard adecvat pentru nivelul la care se dorește a fi jocul.

5.1 Planificare construcției Cele mai importante aspecte ale planificării construcțiilor includ: • Determinarea caracteristicilor solului atât pentru stratul de deasupra, cât și pentru straturile de dedesubt, deși pentru multe terenuri foarte bine cotate se aduc la terenuri materiale noi de drenaj și zona de rădăcini.

• Sunt necesare evaluări pentru a determina dacă pietrele și rocile din substrat pot fi factori importanți în influențarea designului/aspectului terenului.

• Hotarele amplasamentului trebuie să fie evaluate pentru a determina dacă sunt necesare ajustări semnificative ale nivelării suprafeței.

• Evaluarea revărsării adecvate pentru drenaj: trebuie să fie utilizat un canal, curent sau acces la sistemul public de drenaj ca loc de vărsare pentru drenajul terenului (pentru multe noi amplasamente sunt necesare aprobări de plan).

• Prezența serviciilor existente la teren trebuie identificate, care vor include electricitate și furnizarea cu apă pentru irigare, dar și, de asemenea, localizarea conductelor existente care trebuie să fie evitate în timpul construcției sau drenajului.

• Configurarea terenului în raport cu ceea ce este în jur și alinierea corectă a terenului este necesară pentru a reduce problemele de unghiuri joase ale soarelui, mai ales seara.

• Trebuie înțeles nivelul așteptat de utilizare în ceea ce privește orele de utilizare pentru meciuri sau antrenamente și standardul cerut al amplasamentului în raport cu tipul de echipă care utilizează terenul.

• Bugetul potențial care este disponibil pentru construcția terenului.

• Termen pentru construcție sau drenaj, determinarea lungimii perioadei de instalare/fixare a gazonului și durata dinainte ca amplasamentul să poată fi utilizat.

• Resurse în ceea ce privește personalul și echipamentul disponibil pentru menținerea terenului.

Construirea terenului

15

Pentru terenurile de calitate superioară care sunt construite în interiorul stadioanelor mari, trebuie luați în considerare câțiva factori: • Pot fi alte tipuri de întrebuințări, astfel că designul/aspectul trebuie realizat în cunoștință de cauza a întrebuințării potențiale a stadionului.

• Multe terenuri de pe stadioane, utilizate pentru fotbalul profesionist, trebuie să fie dezvoltate în contextul unei facilități existente – acest lucru trebuie luat în considerare în ceea ce privește designul.

• În stadioanele mari se pot întâlni cantități semnificative de umbră și mișcare restricționată a aerului, ambii factori având implicații semnificative pentru calitatea ierbii. Este necesară o evaluare a efectelor mediului înconjurător a structurii stadionului de la etapa de design și acesta în general include analiza tipului de umbră în diferite momente ale anului și evualuarea deplasării potențiale a aerului.

• Efectele umbrei pe stadion semnifică faptul că gheața și zăpada se vor îndepărta mai greu și trebuie evaluată nevoia de încălzire a substratului sau acoperirea terenului. De asemenea pot exista cerințe specifice ce trebuie să fie adresate autorităților de fotbal în ceea privește protejarea terenului.

• Pentru sportul internațional la stadioanele mari este important să fie luată în considerare nevoia de vaccum/sistem de ventilație pentru a permite gestionarea controlată totală a aerului din substrat și a deplasării apei, cât și transferul de căldură îmbunătățit sau răcire din substrat până la nivelul ierbii.

• Majoritatea evenimentelor de pe stadion se desfășoară la ore fixe pentru a primi atât spectatorii și televiziunea, astfel încât riscul de anulare din cauza vremii nefavorabile trebuie luat în considerare. Bugetul pentru construcția terenului și întreținerea ulterioară trebuie determinat în raport cu aceste riscuri.

16

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

5.2 Metode de construcție În multe cazuri o ușoară pantă transversală sau o coroană la teren va fi folositoare pentru înlăturarea excesului de apă. Acest lucru este important mai ales în zonele cu precipitații abundente. În multe locuri nivelul suprafeței poate să nu fie adecvat pentru terenuri de bună calitate. Ajustări minore de până la +/- 50 mm pot fi obținute prin cultivare și nivelare, dar schimbările mari în ceea ce privește nivelarea trebuie să fie abordate prin scoaterea stratului de la suprafață și renivelare la nivel de bază folosind metode de tăiere și umplere înainte ca stratul de la suprafață să fie reatașat. Este esențial ca baza să fie consolidată adecvat pentru a asigura că viitoarele chestiuni de amplasare nu reprezintă o problemă.

Construirea terenului

5.2.2 Drenajul cu țevi și șanț Un drenaj suplimentar cu șanț poate îmbunătăți performanța unui sistem de drenaj cu țevi. Spațierea dintre șanțuri este variabilă, dar pot fi la distanță de 0,6 – 1,0 metri. Rolul șanțurilor este de a intercepta apa de la suprafață și de a o duce până în umplutura poroasă a canalului de drenaj, ocolind solul cu rădăcini care poate fi slab în permeabilitate. Șanțurile sunt în mod normal instalate împreună cu umplutura de nisip greu pentru a preveni ca șanțurile să fie acoperite de sol.

Metoda de construcție care este selectată trebuie să fie luată în considerare în raport cu tipul de climă și sol local, nivel de utilizare anticipat, calitatea terenului care este cerută și bugetul disponibil. Acest lucru este discutat în detaliu în secțiunea care acoperă numeroasele regiuni climatice. Secțiunile transversare reprezentative pentru anumite metode principale ale construcției sunt afișate mai jos.

5.2.1 Drenaj de bază cu țevi Șanțurile sunt săpate în general la o adâncime de aproximativ 600 mm, dar poate varia în adancime în funcție de circumstanțele locului. Țeava este plasată la nivelul șanțului și șanțul este umplut la loc cu pietris sau orice agregat potrivit înainte de a fi umplut cu nisip și un mix de sol cu rădăcini potrivit.

17

Fig. 3 Profilul unui teren cu drenaj cu țevi și șanț 5.2.3 Construirea covorului/stratului de nisip Această formă de teren reține solul existent, dar drenajul și proprietățile fizice ale stratului de suprafață sunt îmbunătățite prin utilizarea nisipului atent ales sau un mediu de creștere predominat de nisip.

Fig. 2 Profilul unui teren drenat cu ajutorul țevilor

Fig. 4 Profilul terenului cu covor de nisip

18

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Selecția gazonului

5.2.4 Sol peste stratul de drenaj Această metodă include stratul de bază format din pietriș sau un alt agregat adecvat pentru drenaj, dar utilizează solul ca principalul mediu de creștere.

Totuși este deseori necesar să se îmbunătățească caracteristicile stratului de sol prin șanțul de drenaj sau ameliorare cu nisip.

19

6 Selecția gazonului Iarba care este selectată pentru teren trebuie să fie adecvată pentru suprafața unde este construit terenul, trebuie să furnizeze un gazon rezistent la uzură și trebuie să fie capabilă să ofere performața de joc cerută și prezentare pentru teren.

Selectarea ierbii depinde foarte mult de zona climatica și astfel detaliată în secțiunile despre suprafețe climatice individuale. Totuți există două grupuri principale de iarbă care variază considerabil în ceea ce privește baza biologică și adaptarea climatică: •

•

Fig. 5 Profilul unui teren cu sol rădăcinos peste un strat de drenaj cu pietriș 5.2.5 Suprafața de rădăcini nisipoasa peste un strat de nisip grosier/ pietriș Această abordare este des folosită atunci când este esențial un drenaj bun, dar de asemenea poate fi folositor în climatele uscate, întrucât apa tinde să fie reținută în stratul rădăcinos și nu se deplasează în pietriș decât dacă sunt fie prcipitații abundente fie irigare excesivă. Selecția materialelor utilizate în diferite straturi este decisivă pentru succes la acest tip de construcție.

/ Sol

Nisip

inos

rădăc

600

triș atare j cu pie a Colm dren e d t Stra

Sub

sol

Țevi de drenaj la centre de proiectare

Fig. 6 Profilul unui teren cu sol rădăcinos dominat de nisip peste un strat de drenaj cu pietriș

Iarba de sezon rece adaptată, precum sugerează și numele, regiunilor climatice reci și exemple care sunt folosite în mod obișnuit pe terenurile de fotbal includ Raigras Englezesc (Lolium perenne), Firuța de câmp/ Floarea fânului (Poa pratensis) și Păiuș Înalt (Festuca arundinacea).

Iarba de sezon cald adaptată la zonele tropicale și exemplele includ Pir Gros (Cynodon species), speciile de Zoysia (în principal Zoysia japonica și Zoysia matrella) și Seashore Paspalum (Paspalum vaginatum).

Fiecare tip de iarbă are caracteristici particulare care o fac mai adecvată în anumite zone climatice, cum ar fi toleranța la căldură sau frig, rezistența la secetă sau rezistența la boli. Au fost de asemenea vaste experimente de creștere a ierbii pentru a îmbunătăți varietățile și este important ca fiecare soi de plantă întreținută prin cultivare să fie selectată pentru a îmbunătăți toleranța la uzare și să fie bine adaptate la condițiile de la teren.

Există probleme semnificative în selectarea ierbii în anumite părți ale lumii unde există o gamă relativ mare de temperaturi. În aceste zone climatice, iarba specifică sezonului rece se adaptează prost la condițiile de vară atunci când temperaturile sunt ridicate, apa disponibilă și posibil acumularea de sare pot fi chestiuni semnificative. Pe de altă parte, iarba specifică sezonului cald este intoleranța la condițiile de iarnă rece și tinde să se faca maro și să fie moartă/să se usuce. În aceste circumstanțe este de multe ori esențial să supraînseminezi iarba principală din sezonul cald cu o specie de iarbă pentru sezonul rece, înainte ca iarna să se instaleze. Principalele zone afectate de acest lucru sunt zonele climatice continental tranziționale și anumite climate mediteraneene/ uscat de vară subtropicale.

20

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

7 Mentenanța Există un număr de operațiuni esențiale catre trebuie să fie duse la îndeplinire pe un teren pentru a menține calitatea suprafeței gazonului și pentru a asigura că substratul sau zona de material rădăcinos va susține dezvoltarea și va oferi o suprafață bine drenată și stabilă de joc.

Mentenanța

21

Materiale și echipament Există o gamă largă de tipuri de fertilizatori, cei mai importanți nutrienți fiind nitrogenul, fosforul și potasiul, dar pot fi necesare și alte elemente cât și micronutrienți.

Aplicarea uniformă și exactă este esențială și fertilizatorul este aplicat în principal sub formă de pudră sau granulat prin utilizarea unei mașini de împrăștiat rotativă sau în formă lichidă folosind un aparat de stropit.

7.1 Cositul Scop Scopul și avantajele cositului sunt: (1) a asigura că iarba este la înălțimea adecvată pentru meciuri; (2) tunsul regulat îmbunătățește densitatea uzurii gazonului; (3) liniile de cosit sunt importante în prezentarea terenurilor; și (4) mașinile de tuns iarba pot fi folosite de asemnea pentru a ridica suprafețele de iarbă detașată rezultate după jocuri.

Echipament O gamă largă de echipament este disponibilă. Principalele categorii au la bază aceste metode de tăiat: (1) mașini de tuns iarba cilindrice, care tund iarba folosind o rolă rotativă cu lame ascuțite care taie în contra unei lame fixe așezate la bază; (2) mașinile de tuns rotative utilizează o lamă orizontală; și (3) mașina care îmblăciuiește, care taie iarba prin rotire verticală a lamelor extinse în capăt. Pentru diferite tipuri de mașini de tuns pot fi versiuni pedestre, cu cel care o utilizează mergând în spatele mașinii, și fie montate pe tractor sau mașini pe care se stă.

Este esențial ca lamele de tăiat să fie instalate corespunzător pentru a conferi o bună calitate tăierii și ca lamele să fie menținute ascuțite.

Mașină pedestră de împrăștiat fertilizatorul

Împrăștierea fertilizatorului cu un echipament tip tractor

7.3 Irigarea Scop Irigarea este necesară: (1) pentru a furniza ierbii apă pentru a susține creșterea; (2) pentru a reduce asprimea sau fermitatea stratului de suprafață; (3) pentru a îmbunătăți stabilitatea zonelor rădăcinoase care sunt dominate de nisip, care pot deveni prea afânate dacă sunt lăsate să fie uscate; (4) pentru a influența viteza mingii pe suprafața de joc; (5) pentru a iriga cu chimicale sau alte materiale aplicate pe teren; și (6) irigarea poate fi necesară în zonele aride pentru a spăla excesul de săruri din sol.

Echipament O gamă largă de echipamente este disponibilă pentru a iriga terenurile și include, într-o ordine generală de creștere a eficacității în ceea ce privește uniformitatea sistemului de irigare, furtunuri care se țin în mână, aspersoare portabile rotative și oscilante, aspersoare care se deplasează, tunuri de apă și sisteme de irigare tip „ popup”.

Mașină de tuns iarba cilindrică pe care se stă

Mașini de tuns iarba rotative folosite pentru a ridica rezidurile

7.2 Aplicarea fertilizatorului Scop Fertilizatorul este aplicat pentru a : (1) furniza o gamă de nutrienți esențiali care susțin creșterea, astfel conferind putere, gazon rezistent la uzură și pentru a ajuta la recuperare după stricare; (2) îmbunătățește culoarea ierbii întrucât poate fi un element important în prezentarea terenului.

Irigare tip „pop-up”

Aspersoare rotative, dar a se ține cont că mișcarea regulată este esențială pentru o acoperire eficace

22

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

7.4 Aplicarea nisipului și răspândirea îngrășământului la suprafață Scop Nisipul și îngrășământul sunt aplicate pe terenuri pentru: (1) a îmbunătăți nivelurile suprafeței; (2) a dilua mineralele fine și materia organică acumulată în suprafața terenului; (3) a ajuta drenajul; (4) a oferi o suprafață de joc fermă; și (5) a stabiliza canalele create de procesul de aerare.

Materiale și echipamente În climatele reci și umede se utilizează nisip pur, dar există niște cerințe foarte specifice. Dacă nisipul este prea fin, va tinde să rețină apa și poate împiedica drenajul; dacă este prea grosier, vor fi potențiale probleme de stabilitate, plângeri de la jucători și posibil vor dăuna mașinilor de tuns. În climatele calde, uscate se folosește adesea un mix de nisip cu sol sau materie organică, întrucât acesta poate ajuta la retenția apei și a nutrienților.

Acolo unde resursele sunt limitate, nisipul și îngrășământul poate fi aplicat manual, exemplu: folosind o lopată urmată de o perie sau plasă de nivelare pentru a distribui materialul, dar echipamentul preferat include mașinile de împrăștiat rotative sau care plasează întrucât acestea vor oferi o aplicare mai uniformă.

Mentenanța

23

7.5 Scarificare/verticutting (tăiere verticală) Scop Procesul de scarificare este necesar pentru : (1) a elimina excesul de materie organică din gazon pentru a îmbunătăți creșterea; (2) a tăia orice creștere laterală sau culcată pentru un gazon mai dens, puternic; (3) a îmbunătăți proprietățile de fermitate și tracțiune a ierbii; și (4) a deschide suprafața sau a slăbi iarba nedorită sau mai aspră înainte de supraînsămânțare.

Echipament Există o gamă largă de echipament de scarificare, acestea variază de la greblă atașată și grape până la scarificator alimentat la curent cu bobină cu lame rotative ce taie în suprafața gazonului.

Scarificator

Mașină de tuns iarba cilindrică cu o casetă care taie pe verticală (verticutting)

7.6 Periere și îndepărtarea resturilor din suprafață

Mașină de împrăștiat nisip

Scop Terenurile sunt periate pentru : (1) a îndepărta iarba tăiată și alte resturi de pe suprafața de joc; (2) a ridica iarba după meciuri pentru a conferi condiții mai bune de creștere și a reduce riscul, de exemplu, de formare a algelor pe suprafață; (3) a asigura că iarba este verticală, permițând o tăiere mai uniformă și eficientă; (4) a împrăștia sau lucra nisipul și îngrășământul în suprafață; și (5) a dispersa roua care se poate forma pe teren.

Echipament Echipamentul poate varia de la perii care se trag până la unități de aspirare alimentate la curent. Mașini de tuns iarba rotative sunt de asemenea folosite frecvent pentru a ridica reziduri de pe teren și pentru a face ca iarba să stea pe vertical.

Perie manuală

Tractor cu perie

24

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

7.7 Aerarea Scop Aerarea este necesară pentru: (1) a crea o rețea de găuri în suprafața terenului pentru a îmbunătăți infiltrarea cu apă și schimbul de aer; (2) debloca compactarea/tasarea solului, accelerând o dezvoltare mai bună a rădăcinilor; (3) a îndepărta materialele fine din suprafață și a crea găuri în interiorul terenului care pot fi stabilizate de materiale nisipoase; (4) a controla paiele; și (5) a modifica caracteristicile de fermitate ale suprafeței de joc.

Echipament Există o gamă foarte extinsă de echipamente în funcție de adâncimea penetrări necesare și a tipului de operațiune necesar. În cazul cel mai simplu pot fi folosite furci manuale, dar există și o varietate de echipamente motorizate care pot varia de la aeratoare drum-type, mașini care găuresc (punch-action), boroană și mașini care injectează aer compresat pentru a ridica și fisura solul.

O parte din cele mai mari și mai puternice mașini includ o funcție de deplasare pentru a ridica solul și a stopa compactarea.

Există, de asemenea, multe tipuri de mașini cu zimți, dar principala diferentiere se face între: (1) zimți solizi, care sunt de obicei fie ca niște ace sau cu lame/ca un cuțit, care fac găuri în sol fără a scoate material; și (2) zimți care găuresc care iau miez/parte din sol și materie organică, care sunt lăsate pe suprafață și pot fi apoi scoase sau descompuse și reintegrate în stratul de suprafață.

Zimți solizi ce ajută la aerare adâncă

Aerare cu zimți care găuresc și colectarea miezului

7.8 Trasarea liniilor

Mentenanța

Unde nu este disponibil niciun alt echipament, liniile pot fi trasate de mână folosind o perie sau o rolă. Însă, se folosește un marcator de linie în mod normal, cele mai utilizate tipuri fiind wheel-to-wheel transfer, combinations of wheels și portabile sau marcatoare de linie cu pulverizare.

Marcator de linie tip cărucior

Marcator de linie cu pulverizare

7.9 Buruieni, boli și dăunători Cerințe de control Majoritatea zonelor de teren pot fi subiectul unor invazii de buruieni și a distrugerii din cauza bolilor sau a dăunătorilor. Selecția tipului de iarbă corectă și practicile de mamangement bun pot ajuta la diminuarea problemelor cu buruienile, bolile și dăunătorii. Plivirea buruienilor poate fi folosită pentru a îndepărta anumite tipuri de buruieni, dar nu este eficientă împotriva tuturor tipurilor de burueni, mai ales acelea care au material sub pământ (exemplu rădăcini sau tuberculi).

Materiale și echipamente Acolo unde devine necesară tratarea, problema trebuie să fie întâi corect identificată și trebuie utilizat apoi un erbicid, fungicid sau pesticid adecvat.

Este important să luați în considerare că există reglementări stricte în ceea ce privește utilizarea erbicidelor, fungicidelor și a pesticidelor pe gazon și toată legislația relevantă care acoperă utilizarea materialelor și metodelor de aplicare trebuie respectată în orice moment. Rata de aplicare folosită este foarte importantă și astfel ca majoritatea produselor de protecție a plantelor trebuie aplicate cu un pulverizator calibrat în mod corespunzător.

Scop Procesul de trasare a liniilor este o parte esențială în pregătirea terenului care asigură că liniile sunt corect localizate pentru a fi conforme în Legile Jocului.

Liniile clare și bine definite sunt importante în prezentarea terenului.

Materiale și echipamente O varietate de compuși de marcaj este disponibilă și este esențial ca ei să fie aprobați pentru utilizare pe terenurile de fotbal din cauza măsurilor de siguranță pentru jucători. Efectele pe termen lung al oricăror materiale pe gazon trebuie, de asemenea, luat în considerare.

25

Echipament de pulverizare

26

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Mentenanța

27

7.10 Echipamentul de mentenanță pentru terenurile de joc cu standard normal

7.11 Echipament de mentenanță pentru terenurile de calitate superioară

O lista a cerințelor principalelor echipamente și opțiunile posibile este afișată mai jos. Cea mai bună opțiune pentru orice teren va depinde de mai mulți factori, inclusiv standardul necesar al terenului, natura terenului și orice problemă specifică care trebuie adresată, nivelul de personal, și bugetul disponibil.

Tipul de echipament necesar pentru terenurile de calitate superioară va varia și pot fi accentuate mai mult operațiunile pedestre, în mod particular în vecinătatea stadioanelor dificile, pentru a evita pagubele care pot apărea cu un echipament atașat unui tractor atunci când întâlnim condiții grele de creștere.

Mașini de tuns iarba

• Mașini de tuns iarba cilindrice pedestre pentru pregătirea terenului dacă nivelul de personal este suficient • Mașină de tuns iarba triplă, pe care se stă, cu lame cilindrice • Câteodată se utilizează mașini de tuns iarba rotative, deși calitatea tăierii și prezentarea nu este atât de bună ca la mașinile de tuns cilindrice • Mașinile de tuns iarba rotative sunt folositoare pentru ridicarea rezidurilor de pe teren și pentru a ajuta ca iarba să stea în poziție verticală după meciuri

Echipament de aerare

Aerator superficial la aproximativ 100-150 mm • Punch-action spiker pedestru (țepușă de găurire a gazonului) (exemplu cu zimți solizi de 8-10 mm și 15-18 mm și 12 mm zimți care găuresc) • Aerator punch-action pus pe un tractor • Aerator drum type pus pe un tractor/mașină de crestat

Mașini de tuns iarba

• Masini de tuns iarba cilindrice pedestre pentru pregatirea meciului si masini de tuns iarba rotative pentru a inlatura rezidurile – o optiune preferata atunci cand sunt necesare suprafete de calitate superioara, mai ales daca exista probleme de mediu inconjurator in interiorul stadionului • Un sistem cassette va oferi flexibilitate pentru verticutting (taiere verticala) si aerarea suprafetei • Masina de tuns iarba tripla pe care se sta cu lame cilindrice – pot fi adecvate pe terenurile de nivel intermediar daca suprafetele de intoarcere sunt suficiente

Echipament de aerare

Aerator superficial la aproximativ 100-150 mm • Punch-action spiker pedestru (țepușă de găurire a gazonului) (exemplu cu zimți solizi de 8-10 mm și 15-18 mm și 12 mm zimți care găuresc) – opțiune preferată atunci când sunt cerute suprafețe de calitate superioară • Aerator punch-action pus pe un tractor • Aerator drum type pus pe un tractor/mașină de crestat

Aerare în adâncime • Spiker pentru adâncime capabil de a ajunge la adâncimi de până la 200 mm sau mai mult, de cele mai multe ori închiriat de la un contractor Pulverizator

• Pulverizator atașat la tractor sau o unitate autonomă pentru aplicarea fertilizatorului lichid sau produse de protecție a plantei

Mașină de măturat

• Unitate de măturare cu o perie mecanică și bazin colector • Câteodată este utilizat un aspirator sau o mașină de tuns iarba rotativă

Motor (sursă de alimentare) pentru accesorii

• Tractor cu cauciucuri de teren

Unități cu perie și greblă

• Perie care se trage • Perie atașată unui tractor • Greblă atașată unui tractor

Mașină de împrăștiat • Unitate pedestră fertilizatorul • Unitate atașată unui tractor Mașină de semănat atașată tractorului

• Deseori închiriată atunci când este necesară sau disponibilă între mai multe terenuri

Mașină de împăștiat nisipul atașat tractorului

• Deseori închiriată atunci când este necesară sau disponibilă între mai multe terenuri

Marcator de linii

• Wheel-to-wheel transfer marcator • Marcator de linie cu pulverizare prin presiune

Ustensile manuale variate

• Furcă manuală, perie care se trage, greble manuale, netezitor/dreptare, ustensilă de astupat găurile

Aerare în adâncime • Spiker pentru adâncime capabil de a ajunge la adâncimi de până la 200 mm sau mai mult, de cele mai multe ori închiriat de la un contractor Pulverizator

• Pulverizator atașat la tractor sau o unitate autonomă pentru aplicarea fertilizatorului lichid sau produse de protecție a plantei

Mașină de împrăștiat • Unitate pedestră fertilizatorul • Unitate atașată unui tractor Mașină de semănat atașată tractorului

• Deseori închiriată atunci când este necesară sau disponibilă între mai multe terenuri

Mașină de împăștiat nisipul atașat tractorului

• Deseori închiriată atunci când este necesară sau disponibilă între mai multe terenuri

Marcator de linii

• Wheel-to-wheel transfer marcator • Marcator de linie cu pulverizare prin presiune

Ustensile manuale variate

• Furcă manuală, perie care se trage, greble manuale, netezitor/dreptare, ustensilă de astupat găurile

Motor (sursă de alimentare) pentru accesorii

• Tractor cu cauciucuri de teren

Unități cu perie și greblă

• Perie care se trage • Perie atașată unui tractor • Greblă atașată unui tractor

28

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

7.12 Nivelul personalului Este important să existe un număr suficient de personal disponibil pentru a menține terenul și că aceștia au primit instructajul necesar pentru a face munca eficient. Nivelul personalului va fi influențat de cantitatea și calitatea echipamentului disponibil pentru întreținerea terenului și dacă oricare din proceduri este efectuată de contractori. Nivelul de personal poate fi influențat, de asemenea, de natura muncii care este efectuată la amplasament, de exemplu dacă personalul care se ocupă cu complexul sportiv/baza au de asemenea responsabilități de a se îngriji de schimarea camerelor sau infrastructura stadionului.

Nivelul de utilizare

29

8 Nivelul de utilizare Nivelul de utilizare depinde foarte mult de calitatea construcției, de specia de iarbă folosită și de standardul de mentenanță/întreținere. Numărul de utilizari pe care un teren îl poate susține poate varia de asemenea în perioade diferite ale anului în funcție de temperatură, precipitații sau rata de creștere a ierbii.

•

Atunci când creșterea este slabă, nivelul de utilizare de două până la trei ore pe săptămână poate fi posibil, în special dacă proprietățile solului sunt nefavorabile. Pe de altă parte, în condiții bune de creștere cu un teren bine construit, poate fi posibil să susțină un nivel de utilizare de zece ore pe săptămână și uneori mai mult.

•

Nivelul sustenabil este foarte mult influențat de calitatea terenului care este cerută și este esențial să fie cunoscut faptul că nivelul excesiv de utilizare va crește cerințele în privința mentenanței și va reduce calitatea suprafeței de joc.

•

Pe terenurile de antrenament și pe anumite facilități recreaționale, poate fi posibil utilizarea porților mobile și a mini-terenurilor în unghiul potrivit pentru direcția normală de joc pentru a împrăștia uzura pe întreg terenul și pentru a evita o concentrație de uzură în interiorul principalelor suprafețe de poartă.

•

În împrejurimile stadionului, efectele umbrei și circulația de aer redusă poate avea un efect major în ceea ce privește nivelul sustenabil de utilizare. În astfel de împrejurimi, utilizarea luminilor de creștere poate îmbunătăți nivelul de uzanță, care poate fi susținut, cât și calitatea terenului.

•

Este important să existe o politică pentru a determina atunci când poate avea loc un joc în condiții de vreme nefavorabilă. De exemplu, pot fi pagube severe dacă un teren este folosit atunci când este puternic îmbibat cu apă sau atunci când este înghețat, în mod particular când după dezghețul parțial acesta va lăsa suprafața moale/nestabilă, dar stratul de dedesubt este înghețat. Dacă meciurile sunt jucate atunci când condițiile terenului sunt foarte proaste, acestea pot duce la pagube ce vor afecta terenul pentru perioada rămasă din sezonul de joc.

•

Atunci când se planifică programul de utilizare a terenului, este important să fie destul timp disponibil pentru operațiunile esențiale de mentenanță/ întreținere. Anumite operațiuni de întreținere este mai bine să se întindă pe două până la trei zile pentru a permite, de exemplu, recuperarea după aerare și scarificare, pentru a oferi timp ca fertilizatorul să fie spălat după aplicare și a permite recuperarea după însămânțare. De asemenea trebuie să fie intervale suficiente în programul de utilizare pentru a permite să fie executate operațiuni de întreținere mai intensive.

30

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

9 Construirea și mentenanța pentru principalele regiuni climatice Recomandările pentru cele nouă zone climatice identificate în hartă (Fig 1) sunt oferite mai jos. Este posibil ca mai mult de o opțiune să fie disponibilă pentru anumite zone, mai ales dacă terenul este aproape de granița a două sau mai multe zone climatice sau există influențe climatice locale cum ar fi altitudinea sau proximitatea față de tipuri de apă (exemplu lacuri mari sau mări din interiorul țării) care pot modera climatul.

Construirea și mentenanța pentru principalele regiuni climatice

31

9.1 Climat rece, continental Principalele caracteristici ale zonei climatice: • cald până la veri moderate de obicei cu câteva precipitații (deși o bună irigare este importantă pentru secetă) • ierni reci cu perioade continue de gheață și zăpadă • deseori condiții rele la începutul primăverii și sfârșitul toamnei – un factor important care influențează calitatea terenurilor • se utilizează doar iarbă de sezon rece Harta din Figura 1 indică locațiile din principalele zone climatice. Este important de remarcat, totuși, că factori suplimentari pot inflența tipul de gazon selectat, cât și construcția și problemele de administrare. În special, harta a fost simplificată în ceea ce privește zonele muntoase, unde temperaturile sunt în general scăzute și precipitațiile de cele mai multe ori mai abundente. În consecință, poate fi necesar să acceseze mai mult de o secțiune pentru a determina care zonă specifică este mai potrivită.

Design/Schema terenului La climatele reci, continentale, drenajul terenului este o chestiune foarte importantă, astfel încât excesul de apă poate fi îndepărtat rapid. Este astfel important să existe un sistem de drenaj adecvat și să fie acordată o atenție deosebită nivelelor de suprafață pentru a evita găuri care să rețină apa. În majoritatea cazurilor, o ușoară pantă transversală sau o coroană la teren va fi folositoare pentru a ajuta la îndepărtarea excesului de apă.

Terenuri cu standard normal În general, canalele de scurgere vor fi instalate la 4-6 m în centru, cu spațierea în funcție de condițiile locale ale solului. Pot fi, de asemenea, șanțuri umplute cu nisip sau pietriș care unesc suprafața secțiunii de umplere a canalului de scurgere pentru a ajuta apa să pătrundă mai puțin în solurile permeabile.

Pentru multe terenuri, mai ales acolo unde bugetul este restricționat, va fi necesar să se folosească stratul superior al terenului ca mediu de creștere. Însă, orice sol ce are cantități semnificative de argilă sau mâl va fi sensibil la efectele compactării și acest lucru poate influența factori precum drenajul, dezvoltarea rădăcinii și fermitatea și stabilitatea suprafeței de joc. Poate fi necesar să se includă o zonă de rădăcini făcută special, de exemplu un mix de nisip sau sol sau amelioarare organică.

32

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Mai ales atunci când orice formă de șanț de drenaj este folosit, este important să se permită o umplutură de nisip adecvată ca parte a procesului de construcție astfel încât stratul dominat de nisip să formeze suprafața terenului pentru a preveni ca șanțurile să fie rapid astupate de solul care le înconjoară. O aplicare ulterioară a nisipului este necesară ca parte a întreținerii de rutină.

Terenurile cu standard ridicat Terenurile cu standard ridicat sunt în mod normal proiectate să aibă un numar de straturi construite peste un sistem de drenaj adecvat. În mod normal, va exista o bază de pietriș, constând din unul sau mai multe straturi și peste straturi nisipoase. În anumite cazuri stratul superior poate fi întărit de o gamă de materiale (de exemplu fibre de plastic care sunt amestecate sau perforate în zona de rădăcini) pentru a îmbunătăți rezistența suprafeței, mai ales dacă nu mai este acoperită de iarbă. În mod normal se va instala un sistem subteran de încălzire. În funcție de condițiile de vreme și de ceea ce înconjoară stadionul, poate fi de asmenea utilizat în plan un sistem de aspirare sau de circulare a aerului. Astfel de sisteme pot fi benefice pentru îndepărtarea apei de la suprafață în caz de precipitații extreme. Sistemul poate fi folosit de asemenea pentru a circula aerul cald în baza terenului pentru a preveni ca suprafața să nu înghețe și pentru a ajuta recuperarea din timp/timpurie a creșterii ierbii în urma condițiilor extreme de iarnă. Instalarea se va face de către un specialist. În stadioanele mari unde există nivele mari de umbră, va putea fi necesar folosirea unui sistem suplimentar de iluminare pentru a îmbunătăți calitatea creșterii gazonului. Este esențial ca luminile care sunt folosite să opereze în gama fotosintetică activă și că acoperirea și implementarea unităților de iluminare să fie atent considerate. Evaluarea umbrei, utilizând analiza HemiView de exemplu, va confirma cerințele, costurile de funcționare și recomandările de implementare.

Selecția ierbii Cele două tipuri principale de iarbă pentru această regiune climatică sunt firuța de câmp (numită și floarea fânului, Poa pratensis) și raigras englezesc (Lolium perenne) Firuța de câmp este bine adaptată tipurilor de climat continental și va supraviețui în general mai bine în lunile reci de iarnă. Raigrasul englezesc se fixează mai repede și este astfel imporant pentru etapa de recondiționare și reparare. În general ambele specii de iarbă sunt folosite des, dar proporția în mixul de sămânță poate varia în momente diferite ale anului. În suprafețele mai reci cum este această zonă climatică este probabil ca firuța anuală (Poa annua) speciile de buruieni formează o parte semnificativă a acoperirii de iarbă pe stadioanele stabilite. În timp pot oferi o suprafață moale, acoperită cu paie ce are caracteristici reduse de joc. Deși este foarte rar posibil să se elimine această specie, programele de gestionare pot reduce proporția de firuță anuală din gazon și pot minimiza efectele performanței de joc.

Construirea și mentenanța pentru principalele regiuni climatice

33

Pentru firuța de câmp și raigras englezesc a fost depusă multă muncă de către crescătorii de gazon pentru a îmbunătăți varietățile care sunt disponibile pentru utilizarea în sport. Varietăți mai noi sau soiuri de plante atent selecționate pot îmbunătăți toleranța la uzură, o culoare mai bună, o curățare sporită în urma tăierii și rezistență la boli, și este esențial să se considere care asemenea varietăți sunt mai potrivite la rece, condiții de iarnă. Este important ca cele mai adecvate soiuri de plante atent selecționate să fie folosite și informațiile despre aceste soiuri să fie cercetate.

Fixare/instalare a gazonului Iarba poate fi fixată/instalată fie prin sămânță sau prin gazonare. Însămânțarea este în cele mai multe cazuri modalitatea preferată de a stabili acoperirea cu iarbă a gazonului întrucât este în general mai ieftină și evită probleme de compatibilitate între sol și gazonul importat. Însă perioadele de fixare/instalare pentru înseminare pot fi între zece și 15 săptămâni, în funcție de specia de iarbă și condiție de vreme din momentul însămânțării.

Unde nu se poate aplica însămânțarea din cauza timpului disponibil trebuie luată în considerare fixarea ierbii prin gazonare. Terenurile gazonate depind de faptul că iarba este adusă în rulouri de la o fermă de producție de gazon. Este important ca iarba și solul în care este crescută să fie de o calitate corespunzătoare, deși uneori se folosește iarbă prespălată pentru a se evita probleme de compatibilitate cu zona de rădăcini de la teren. Gazonul de cele mai multe ori va avea nevoie de aerare (hollow tine) cu țepi care găuresc după instalare pentru a ajuta la drenaj și la dezvoltarea rădăcinilor. Durata de fixare pentru operațiunile de gazonare vor depinde de calitatea gazonului în ceea ce privește specia de iarbă și maturitatea, grosimea rulourilor de gazon și calitatea instalării. În mod normal, sunt necesare cinci până la șapte săptămâni înainte ca un teren să poată fi utilizat, dar se pot obține perioade mai scurte cu rulouri de gazon mai subțiri (40 mm) și niște proceduri de instalare de o calitate superioară.

Sistemele de irigare Deși în general sunt cantități rezonabile de precipitații în această regiune, inevitabil vor fi perioade uscate care coincid cu vremea fierbinte de vară. Irigarea efectivă este astfel importantă pentru a susține creșterea ierbii și pentru a menține o bună culoare a acesteia. Irigarea poate fi importantă de asemenea în pregătirea suprafeței de joc, de exemplu pentru a evita duritatea excesivă.

Pe terenurile de bază, instalațiile de irigare pot să nu fie întotdeauna disponibile și în aceste circumstanțe creșterea ierbii va încetinii, culoarea se va pierde și suprafața de joc poate deveni mai dură. Deseori perioadele de vreme uscată nu sunt destul de lungi încât să provoace daune pe termen lung, dar pot exista probleme în zonele mai calde ale regiunii. Cel mai vulnerabil moment va fi după recondiționarea terenului atunci când se stabilesc noi răsaduri. Deciziile legate de irigare trebuie să fie bazate pe cunoștiințele legate de solurile și climatul local și de calitatea previzibilă a terenului.

Există o gamă largă de opțiuni pentru irigare în funcție de bugetul disponibil și calitatea cerută. Acestea includ un sistem automat de irigare cu capete de tip pop-up, aspersoare mobile rotative sau care oscilează, care pot fi mutate în diferite părți ale terenului, aspersoare deplasabile și, în cazul cel mai de bază, utilizarea furtunurilor, mai ales în zone vulnerabile la apă precum sunt zonele din fața porților.

34

Ghidul Managerilor pentru terenurile de fotbal din gazon natural

Majoritatea terenurilor de calitate superioară vor avea un sistem de irigare automat cu capete de tip pop-up sau uneori capete pop-up perficerice și aspersoare mobile pentru zonele centrale ale terenului. Ocazional se utilizează aspersoare portabile sau care se deplasează, dar acest lucru va afecta atât uniformitatea aplicării apei și va avea efecte în ceea ce privește durata irigării înainte de meciuri.

Dacă este instalat un sistem de irigare, este important să fie o sursă de alimentare sigură cu apă. Acest lucru este deseori o gură de alimentare, dar uneori se pot utiliza și principalele surse de alimentare cu apă. Întreținerea terenului Terenurile de fotbal necesită întreținere regulată pentru a asigura o creștere sănătoasă a ierbii și o bună recuperare după utilizare. Principalele operațiuni de întreținere sunt: • Tunderea: Frecvența de tundere a ierbii va depinde de ratele de creștere a gazonului dar pentru terenurile normale, este corespunzător să se tundă o dată până la trei ori pe săptămână. Pentru terenurile de calitate superioară se efectuează tunderea zilnică, mai ales în timpul pregătirii terenului pentru meciuri. Înălțimile la care se taie pentru terenurile normale este între 25-35 mm și 25-30 mm pentru cele de standard superior.

• Marcajul: Frecvența operațiunilor de marcare a liniilor va depinde în general de nivelul de utilizare a terenului și de standardul de prezentare care este necesar. Pentru terenurile de calitate superioară liniile trebuie să fie retrasate pentru fiecare meci, dar pentru suprafețele de calitate inferioară trei până la patru meciuri sau sesiuni de antrenament de cele mai multe ori au loc înainte ca liniile să fie retrasate.

• Aerare/înțepare: Aerarea are loc pentru a elibera compactarea care se produce în timpul jocului, pentru a ajuta penetrarea apei și schimbul de aer din interiorul solului, pentru a reduce acumularea de materie organică la suprafața, pentru a ajuta la dezvoltarea rădăcinilor, și a reduce duritatea pe suprafețele de joc. În mod normal aerarea va fi efectuată la un interval de două până la patru săptămâni și poate include atât aerarea superficială în primii 100 mm și mai puțin frecvent, o aerare în adâncime la 250mm sau mai mult (poate o dată până la de trei ori pe an). În zonele cu rădăcini nisipoase, momentul de efectuare a aerării este important pentru a evita problemele de stabilitate dacă aerarea excesivă a fost efectuată la puțin timp după meciuri. Trebuie avut grijă pentru a evita daune la încălzirea subsolurilor și a țevilor de irigare dacă acestea au fost instalate.

• Controlul materiei organice prin scarificare: Atunci când creșterea ierbii este bună, poate să existe o acumulare de materie organică la nivelul suprafeței terenului. Acest lucru poate afecta fermitatea suprafeței, poate face ca mingea să ricoșeze și să se rostogolească și poate reduce performanța drenajului. Excesul de materie organică poate fi îndepărtat prin mai multe scarificări, greblări și operațiuni de tăiere verticală (verticutting). Frecvența necesară depinde foarte mult de cantitatea de creștere și de nivelul de utilizare a terenului, dar pot fi necesare operațiuni lunare în perioadele anului în care nivelul de utilizare este scăzut și creșterea este bună.

• Îngrășământ cu nisip: Aplicarea nisipului este efectuată pentru a îmbunătăți nivelele de suprafață, pentru a dilua acumularea de materie organică fină sau minerală de la suprafață și a construi un strat de material grosier pentru a îmbunătăți drenajul și fermitatea suprafeței. În mod normal se aplică anual între 40-80 tone pe teren la o singură sau la trei aplicări. La terenurile de calitate superioară, sisteme de întărire sunt uneori prezente și rata de îngrășământ va trebui să fie redusă pentru a evita îngroparea produsului de întărire.

Construirea și mentenanța pentru principalele regiuni climatice

35

Aplicarea fertilizatorului: Aplicarea fertilizatorului este esențială pentru a susține creșterea și recuperarea gazonului, având ca principali nutrienți azotul, fosforul și potasiul. Există o gamă largă de tipuri de fertilizatori și este important să fie selectat un program de fertilizare care poate susține nivele constante de creștere, dect să cauzeze creșteri impetuase și apoi perioade de dezvoltare slabă a ierbii. Aplicarea fertilizatorului este puternic influențată de tipul de sol și temperatură, astfel că va fi necesar mai mult fertilizator pe solurile nisipoase și în timpul sezonului principal de creștere decât în timpul lunilor reci din an. Pe terenurile cu bază din sol, va fi necesară o aplicare a fertilizatorului la intervale de patru până la șase săptămâni. Totuși, pentru un teren de calitate superioară pe o suprafață de rădăcini nisipoasă, fertilizatorul adecvat va trebui aplicat la interval de două până la patru săptămâni atunci când creșterea este activă. La majoritatea terenurilor, este important ca nivelurile de nutrienți să fie reduse spre sfârșitul verii întrucât excesul de fertilizare poate produce un gazon moale, luxuriant care este ușor deteriorat de uzură la începutul toamnei și este mai sensibil la boli. Totuși, pentru terenurile din stadioane unde se utilizează lumini de creștere, alimentarea cu nutrienți adiționali poate fi necesară pentru a susține creșterea adițională.

• Controlarea buruienilor: Controlarea buruienilor va depinde foarte mult de condițiile locale ale terenului și natura populației de buruieni. Anumite tipuri de buruieni pot fi ușor îndepărtate prin plivire, dar erbicidele selective sunt în general mai eficiente pentru majoritatea speciilor de buruieni.

• Controlarea bolilor: Există multe boli care pot afecta calitatea gazonului, dar cele mai des întâlnite sunt bolile fungice. Riscul de îmbolnăvire va fi influențat de calitatea gestionării, gazonul crescut prost fiind mult mai sensibil la probleme cu îmbolnăvirea. Un program de gestionare de calitate poate ajuta la reducerea riscului de îmbolnăvire, dar în anumite condiții de vreme probabilitatea de îmbolnăvire poate crește considerabil. Tratamentul poate fi fie preventiv, de exemplu un fungicid să fie aplicat în perioadele anului când pot izbucni anumite boli, sau ca o reacție la simptomele îmbolnăvirii pe teren.

• Controlarea dăunătorilor: Dăunătorii gazonului includ insecte (de cele mai multe ori în formă de larve), râme și câteodată păsări sau mamifere care pot cauza daune de obicei când sapă pentru insecte sau râme. O bună gestionare a gazonului poate fi folosită ca un control cultural pentru a reduce riscul sau simptomele de pagube făcut de dăunători, dar și o gamă de pesticide sunt de asemenea disponibile.

Recondiționare La finalul sezonului de joc, este esențial să fie rezervată o perioadă pentru recondiționarea terenului înainte de începerea perioadei de iarnă rece.

Recondiționarea va include în mod obișnuit aerarea pentru a permite decompactarea, scarificarea, reîmprospătarea cu nisip pentru a îmbunătăți nivelele și a dilua material organic și acumularea materialelor fine în stratul de suprafață și însămânțarea. Dacă recondiționarea este efectuată prea târziu este puțin probabil că va fi o dezvoltare a gazonului adecvată, deși în anumite cazuri abordarea poate fi de a aplica sămânță anticipând că principala germinare va avea loc la începutul primăverii, când temperaturile cresc. Dacă este un sezon de joc lung și o recondiționare pe timp de toamnă nu este posibilă, vor trebui să existe perioade mai scurte de supraînsămânțare și fixare a ierbii în timpul principalului sezon de joc, însă succesul acestuia va fi puternic influențat de cantitatea de jocuri care au loc.

•

Editat de Federația Română de Fotbal 2017

Material adaptat după manualul FIFA pentru afiliații FRF. Nu face obiectul comercializării.