Steilpass Winter 2016/17

STEILPASS

22. EINWURF WINTER 2016

WWW.FCTHUN.CH

DAS MAGAZIN DES FC THUN

Fussball seit 1898.

#zämeidzuekunft

PARTNER

Achtung... fertig...

2

SHOPPING E I S N E B E ERL T L A F L E I DIE V panoramacenter.ch

n e ft ä h c s e G in 47

zentrumoberland.ch

INHALTSVERZEICHNIS

EDITORIAL

3

SPIELER ZEIGEN MUSIKALISCHES TALENT #ZÄMEIDZUEKUNFT

5!–!6 8!–!10

PERSÖNLICHKEITSSCHULUNG AUF DEM SPIELFELD

12!–!13

VERKAUFEN SIE AUCH PYROS?

14!–!15

HILFSPROJEKT AUF DEN KAPVERDISCHEN INSELN

24!–!25

ZWISCHEN ANGRIFF UND VERTEIDIGUNG

30!–!31

WEISCH NO?

32

TERMINE

34

IMPRESSUM Herausgeber:

FC Thun AG

Konzept:

FC Thun

Kontakt:

info@fcthun.ch; Tel. 033 225 18 98

Redaktion:

Nik Thomi; Melanie Sennhauser; Deborah Fankhauser

Bilder:

Nik Thomi; Patric Spahni; Michael Zanghellini, Steffen Schmidt (freshfocus)

Layout:

Nordland Design!/!Kommunikation

Satz und Druck:

Jordi AG – www.jordibelp.ch

3

EDITORIAL

SOLIDARITÄT – KIRCHE LEER, EINKAUFSMEILE GEÖFFNET Mit Menschen verbunden sein nimmt im selben Ausmass ab, wie der Wohlstand zunimmt. Und dürfte letztlich – so schreibt es zumindest die Geschichte – dazu führen, dass der Wohlstand wieder abnimmt. Weil die Menschen die Verbindung untereinander und zum Natürlichen verlieren. Und so kann nichts wirklich wachsen. Vielleicht ein gewagter Gedankenbogen. Besonders wenn er von einem Exponenten eines Fussballclubs kommt. Doch vielleicht ist dies auch ein Gedanke, der in der Adventszeit und zum Jahreswechsel vertieft werden kann.

Für sich. In der Familie. Mit Freunden. Versuchen Sie es.

Der FC Thun Berner Oberland wird sich in den nächsten zwei Jahren, in zwei Projekte vertieft, mit diesem Thema auseinandersetzen. Zuerst in einem Workshop zum Umgang mit digitaler Kommunikation; wir haben das Gefühl, ständig mit unseren Mitmenschen verbunden zu sein – doch sind wir es wirklich? Desweitern ist ein Workshop zum Thema «Umgangsformen heute» geplant. An diesen beiden internen Projekten unserer Abteilung «Engagement» werden alle Spieler und Mitarbeitenden des FC Thun teilnehmen. Der Teamsport ist wohl eine der attraktivsten und wirksamsten Formen, um soziale Integration und Solidarität zu trainieren. Vom Alter der Sportler her zu einem günstigen Zeitpunkt. In spielerischer und grenzüberschreitender Weise. Leistungsbereitschaft, siegen, verlieren, Verzicht, Disziplin, Freude und Enttäuschung teilen, Regeln einhalten, zusammenhalten... dies ist nur ein kleiner Auszug der vielen Aspekte. Prägend für das ganze Leben. Das findet beim FC Thun Berner Oberland täglich statt; in Kids Camps, beim Nachwuchs, bei den Profis und bei den vielen Anlässen unseres sozialen Engagements. Mit Erfolg, davon bin ich überzeugt; gerade nach meinen letzten Besuchen bei den Nachwuchsmannschaften, wo ich sehr beeindruckende und freudige Momente im Kontakt mit jungen Menschen unseres FC Thun Berner Oberland erleben durfte.

Das ist die Prägung aus dem Teamsport. Auch das ist der FC Thun Berner Oberland.

Ihre finanzielle Unterstützung für den FC Thun Berner Oberland trägt wesentlich dazu bei, dass wir diesen Weg gehen dürfen. Ihr starkes Bekenntnis in der Spendenaktion zeigt, dass es uns gemeinsam gelingt, Solidarität zu leben. Grossartig; Dankeschön. So neigt sich das Jahr 2016 dem Ende zu. Sie dürfen mit Genugtuung zurückblicken. So wenden wir uns dem Jahr 2017 zu. Ich hoffe, Sie dürfen dies mit Zuversicht tun. Ich wünsche es Ihnen, im Namen aller Vertreterinnen und Vertreter des FC Thun Berner Oberland.

Ihr Präsident Markus Lüthi

PARTNER

SPONSOREN Platin Partner

Gold Partner

Silber Partner

Bronze Partner

Thuner Amtsanzeiger Anzeiger fĂźr den Verwaltungskreis Thun

Medical Partner

4

FC THUN NIGHT

SPIELER ZEIGEN MUSIKALISCHES TALENT Nachdem im vergangenen März mit Ridge Munsy und Guillaume Faivre erstmals zwei Spieler der 1. Mannschaft die FC Thun Night musikalisch bereichert haben, werden auch im kommenden Jahr wieder Fussballer gemeinsam mit Präsident Markus Lüthi auf der Bühne der FC Thun Night stehen.

Nach zwei erfolgreichen Ausgaben ist die Planungsphase der dritten FC Thun Night vom Freitag, 24. März 2017, bereits beinahe abgeschlossen. Erneut wird der Galaabend des FC Thun von einem vielfältigen Programm umrahmt.

SPIELER UND STAFF SERVIEREN DAS ABENDESSEN Auch 2017 werden die Spieler und der Staff der 1. Mannschaft für das Catering zuständig sein. Die Fussballprofis zapfen Bier, stellen die Dreigang-Menüs zusammen und servieren das Essen und Trinken direkt an die Tische.

FC THUN-BAND Torhüter Guillaume Faivre und der damalige Thun-Stürmer Ridge Munsy zeigten bereits im vergangenen März an der FC Thun Night ihr musikalisches Talent. Gemeinsam mit der Band von Präsident Markus Lüthi sorgten sie auf der Bühne für Begeisterungsstürme. Im kommenden Jahr wird die FC Thun-Band weiter ausgebaut. Lassen Sie sich überraschen, welche Spieler der 1. Mannschaft verborgene musikalische Talente besitzen.

5

6

FC THUN NIGHT

PROMI-TALK

TICKETS BEREITS AB CHF 40.–

In einer spannenden Talkrunde sprechen bekannte Exponenten, die in der Vergangenheit den FC Thun geprägt haben, über ihre Erfahrungen und Erlebnisse im Berner Oberland.

Das Festzelt, in der die FC Thun Night stattfindet, wird in drei verschiedene Platzkategorien eingeteilt. Tickets der Kategorie 1 umfassen einen Sitzplatz am festlich geschmückten Tisch inklusive eines Dreigang-Menüs und Getränke à discrétion. Die Kategorie 2 bietet einen Festbank-Sitzplatz sowie ein Dreigang-Menü und Getränke à discrétion. Gäste mit Tickets der Kategorie 3 erhalten einen Sitzplatz sowie Speis und Trank gegen Barbezahlung. Die günstigste Kategorie kostet CHF 50.–. Wer ein gültiges Saison- oder Rückrundenabo besitzt, erhält zudem CHF 10.– Rabatt auf sein Ticket.

THE SOULS Die Thuner Band «The Souls» veröffentlichte im August ihr neues Album «Eyes Closed» und landete damit auf Anhieb auf Platz drei der Schweizer Albumcharts. In der Folge feierten die sechs Oberländer eine ausverkaufte Plattentaufe im Bierhübeli in Bern und im November gar zwei ausverkaufte Konzerte im Mokka in Thun. Nachdem sie bereits anlässlich der Trikotpräsentation des FC Thun im Juli auf dem Waisenhausplatz auftraten, werden sie uns nun auch an der FC Thun Night 2017 mit ihren neusten Songs beehren.

TOMBOLA Zu einem Herzstück der FC Thun Night avancierte in den vergangenen beiden Jahren auch die reichhaltige Tombola. An der dritten FC Thun Night werden erneut unzählige Sofortpreise mit einem Gesamtwert von mehreren tausend Franken verlost.

Sämtliche Tickets für die FC Thun Night sind ab sofort erhältlich und eigenen sich perfekt als Weihnachtsgeschenk: www.fcthun.ch/FCThunNight

7

Partner 1.Platin MANNSCHAFT

HOL DIR DEINE RÜCKRUNDENKARTE 2016/17.

FÜR NUR CHF 1 74 .– > www.fcthun.ch/bestellung

8

FC THUN-SPENDENAKTION

#ZÄMEIDZUEKUNFT Anfang November richtete der FC Thun unter dem Motto #zämeidzuekunft einen eindringlichen Spendenaufruf an die Öffentlichkeit. Ziel des FC Thun ist es, bis Ende Saison CHF 2#000#000.– zu generieren. Um ein Überleben des FC Thun zu garantieren, sind davon bis Ende Dezember 2016 CHF 1#000#000.– und weitere CHF 500#000.– bis Ende Saison 2016/17 zwingend notwendig. Die Solidarität, die der FC Thun seit diesem Aufruf erfährt, ist überwältigend. Firmen helfen mit kreativen Aktionen, Kinder verkaufen selbstgefertigte Backwaren und Basteleien und der Verein «Härzbluet für üse FC Thun» sammelte vor den Heimspielen an Ständen und mit einer Becheraktion Geld. Einige dieser Spendenprojekte möchten wir an dieser Stelle abbilden.

LUCA UND YARA KOLLER AUS THUN

LUKAS KELLER AUS KRATTIGEN

Gemeinsam mit ihren Schulfreunden Nicola, Aline, Gian, Raul, Devin, Samira, Mila und Jamie verkauften die beiden Geschwister Luca und Yara Mitte November vor dem Strättligen Markt selbstgebackene Leckereien. In vier Stunden sammelten die Kinder sage und schreibe CHF 1!600.–.

Auch Lukas Keller, der nach eigenen Angaben grösste FC Thun-Fan von Krattigen, verkaufte an einem Samstag im November gemeinsam mit seinen Eltern, seiner Schwester und diversen weiteren Helfern selbstgefertigte Backwaren, heisse Getränke, «Härzbluet-Schlüsselanhänger» und Glaswaren, die von einem Krattiger Atelier gesponsert wurden.

Die Familie Keller konnte dem Verein «Härzbluet für üse FC Thun» CHF 1!111.– überweisen.

9

FC THUN-SPENDENAKTION

WEIHNACHTSAKTION DER JUNGFRAUBAHNEN

HÄRZBLUET FÜR ÜSE FC THUN

Die Jungfraubahnen unterstützen den FC Thun mit einer speziellen Weihnachtsaktion. Thun-Fans fahren für nur CHF 70.– aufs Jungfraujoch und sammeln damit erst noch Geld für ihren Lieblingsklub. Den gesamten Erlös dieser Aktion spenden die Jungfraubahnen dem FC Thun. Gratis-Gutscheine sind auf der Geschäftsstelle und im Fanshop des FC Thun in der Stockhorn Arena erhältlich. Die Aktion dauert noch bis zum 24. Dezember 2016.

Auch der Thuner Fussballfan Karl Klossner profitierte von dem Angebot und genoss einen sonnigen Tag auf dem Jungfraujoch.

Zeitgleich mit dem Aufruf des FC Thun startete der Verein «Härzbluet für üse FC Thun» sein drittes Spendenjahr. Präsident Luki Frieden liess sich zu einer gewagten Aktion verleiten. «Wenn wir es schaffen, 175!000 Franken zu sammeln, wird der «Härzbluet»-Vorstand im Tutu auf den Niesen wandern», versprach der Thuner Filmemacher. Nur wenige Wochen später konnte «Härzbluet für üse FC Thun» bereits einen Spendenstand von über CHF 200!000.- vermelden. Nun freuen wir uns auf die wandernden Ballerinen.

PARTNER

#ZÄMEIDZUEKUNFT #MERCIVIUMAU!

10

PARTNER

Mit kleinem Budget grosses Erreichen.

GĂźnstig, schnell und einfach drucken: www.printzessin.ch

Besuche mich auf facebook: www.facebook.com/printzessin.ch

11

12

DIE SCHIEDSRICHTER-AUSBILDUNG DES FC THUN

PERSÖNLICHKEITSSCHULUNG AUF DEM SPIELFELD Jeder Fussballklub des Schweizerischen Fussballverbands ist verpflichtet, Schiedsrichter auszubilden. Guido Feller, Schiedsrichter-Obmann des FC Thun, erläutert im «Steilpass», wieso die Tätigkeit als Referee für jeden und jede ein erfüllendes Hobby ist.

11. September 2016. Thun liegt im Tourbillon gegen den FC Sion mit 0:1 zurück. In der 63. Spielminute wird Matteo Tosetti eingewechselt. Nur eine Minute später erzielt der Tessiner den vermeintlichen Ausgleichstreffer. Das Tor wird vom Schiedsrichter jedoch aberkannt. Grund: Der Ball sei nicht vollständig hinter der Torlinie gewesen, als Torhüter Mitryushkin ihn abwehrte. Ein Fehlentscheid, wie die TV-Bilder später beweisen sollten. «Eine solche Spielszene innert Sekundenbruchteilen zu analysieren und richtig zu beurteilen, ist extrem knifflig», sagt der 51-jährige Guido Feller. Feller ist Schiedsrichter-Obmann beim FC Thun und kennt die Schwierigkeiten des Schiedsrichterseins aus eigener Erfahrung. Er empfiehlt deshalb allen Kritikern, sich selber einmal als Schiedsrichter zu betätigen. Eine Möglichkeit, die auch der FC Thun jeder und jedem bietet.

AUSBILDUNGSVERPFLICHTUNG Wie jeder dem Schweizerischen Fussballverband angeschlossene Fussballklub ist auch der FC Thun verpflichtet, eine bestimmte Anzahl Schiedsrichter auszubilden. «Als Faustregel gilt: Pro drei Mannschaften müssen zwei Schiedsrichter gestellt werden», sagt Feller. Da dabei auch alle Footeco- und Nachwuchsmannschaften sowie das dem Verein FC Thun angegliederte 4.-Liga-Team mitgezählt werden, entspricht dies beim FC Thun acht Schiedsrichtern. Kann ein Klub die erforderliche Anzahl Schiedsrichter nicht ausbilden, wird er vom Verband mit einer Geldstrafe gebüsst. Als Schiedsrichter-Obmann ist Feller für die Rekrutierung und Betreuung der klubeigenen Schiedsrichter verantwortlich. «Aktuell haben wir gerade eben die acht erforderlichen

Referees. Es wäre aber schön, wenn wir noch weitere Interessentinnen und Interessenten für diese Aufgabe begeistern könnten.»

DER WEG ZUM SCHIEDSRICHTER Durch verschiedene medial aufgebauschte Negativschlagzeilen geriet die Tätigkeit des Schiedsrichters in den vergangenen Jahren zunehmend in Verruf. Umso wichtiger ist es für Feller, die schönen Seiten des Schiedsrichterseins hervorzuheben. «Ein Spiel zu leiten, kann eine grosse Erfüllung darstellen. Man ist immer an der frischen Luft und betätigt sich sportlich. Zudem werden die Persönlichkeit und die Konfliktfähigkeit geschult.» Um beim FC Thun den Kurs zur Schiedsrichterin oder zum Schiedsrichter zu absolvieren, bedarf es einem Mindestalter von 15 Jahren. Ansonsten steht die Ausbildung allen interessierten Personen offen, wie Feller betont. «Wir bieten im Frühling und im Herbst je einen mehrtägigen Kurs an, danach folgt die Brevetierung. Wer diese besteht, leitet am nächsten Wochenende mit Unterstützung eines erfahrenen Betreuers bereits sein erstes Spiel bei den C-Junioren.» Damit wird der Grundstein für eine anspruchsvolle Karriere gelegt, die unter Beobachtung der Öffentlichkeit steht. Doch laut Obmann Feller hat das auch seine guten Seiten. «Sonst wüssten wir ja nicht, worüber wir am Montag in der Znünipause diskutieren sollten.»

Nik Thomi Weitere Informationen zu den Schiedsrichterkursen erhalten Sie unter www.fcthun.ch/schiedsrichter oder direkt bei Schiedsrichter-Obmann Guido Feller (sr-guido.feller@bluewin.ch)

13

Platin Partner

DIE SCHIEDSRICHTER-AUSBILDUNG DES FC THUN

GRUPPENPACKAGE AB 15 TICKETS ERHÄLTST DU 10% RABATT. ERLEBE DEN FC THUN MIT DEINEN FREUNDEN HAUTNAH. > Tickets & Infos www.fcthun.ch

14

PORTRÄT USCHI BRUN, LEITERIN FANSHOP

«VERKAUFEN SIE AUCH PYROS?» Seit rund fünf Jahren ist Uschi Brun Leiterin des FC Thun-Fanshops.

Sie kümmert sich um Beschaffung und Verkauf der MerchandiseArtikel, erfüllt Autogrammwünsche und bearbeitet die Fanpost.

«Steilpass» besuchte Brun in ihrem Reich.

Von der Decke baumelt ein aufgespannter Regenschirm, in der Vitrine liegen fein säuberlich assortierte Uhren, Schlüsselanhänger, Pins, Kugelschreiber und Sonnenbrillen. Die Wände sind über und über mit Trikots, Mützen, Jacken, Badetüchern und Trainingshosen behängt.

Auf dem Boden stapeln sich an diesem Montagmorgen Kisten mit neuer, verpackter Ware. Mittendrin steht gut gelaunt Uschi Brun, die Leiterin des Fanshops – und sortiert eifrig die angelieferten Hoodies.

«Anfangs Woche gehört dies zu meinen Hauptaufgaben», sagt Brun.

«Nach einem Heimspiel räume ich jeweils zuerst den Fanshop auf, rechne ab und ersetze die verkaufte Ware mit neuer.» Wie lange dies dauert, komme darauf an, ob der FC Thun gewonnen habe oder nicht.

«Nach einem Sieg decken sich die Fans noch lange nach Spielschluss mit neuen Merchandise-Artikeln ein. Nach einer Niederlage ist den meisten die Lust zum «Lädele» oft vergangen.»

VOM KASSENHÄUSCHEN IN DEN FANSHOP Seit 2011 betreut Uschi Brun mit dem Fanshop ihr eigenes kleines Reich. Im Dienste des FC Thun steht die Thunerin jedoch schon viel länger. Noch zu Zeiten, als der FC Thun im Lachenstadion spielte, bewarb sich Bruns Ehemann auf den Job als Hauswart für die Spielerwohnungen. Dies weckte bei der ehemaligen Nachtwächterin eines Altersheims den Wunsch, selber auch für den Thuner Fussballklub tätig zu werden. So stellte sie sich zur Unterstützung in der Geschäftsstelle und an Matchtagen als Ticketverkäuferin zur Verfügung.

Als der FC Thun einige Jahre später in die Stockhorn Arena umzog und einen eigenen Fanshop erhielt, reizte Brun die Herausforderung, die Leitung desselben zu übernehmen.

Mittlerweile ist der Fanshop zu einem regelrechten Familienprojekt gewachsen. Ihr Mann hilft unter der Woche immer wieder im Backoffice aus und an Matchtagen erhält sie den Support ihrer beiden Söhne – neben zwei zusätzlichen externen Hilfskräften.

15

PORTRÄT USCHI BRUN, LEITERIN FANSHOP

INTERNATIONALE ANFRAGEN UND EXOTISCHE WÜNSCHE Auch wenn die Betreuung des Fanshops einen Grossteil von Bruns 55-Prozent-Pensum in Anspruch nimmt, findet sie noch genügend Zeit, um Fananfragen und Autogrammwünsche zu bearbeiten. «Es ist erstaunlich, wie viele Anfragen wir besonders auch aus dem Ausland erhalten», sagt Brun. «Als vor zwei Jahren der Serbe Andrija Kaludjerovic aus Peking zu uns kam, wurden wir von chinesischer Fanpost beinahe überschwemmt.»

Doch auch viele, teils exklusive Anfragen einheimischer Fans landen bei Brun. «Besonders beliebt sind Unterschriften von Spielern auf Trikots oder Fanschals. Wenn immer möglich, versuchen wir diese zu erfüllen.» Allerdings gebe es auch Begehren, die Brun nicht erfüllen kann. «Einige Fans möchten zum Beispiel ungewaschene Matchtrikots der Spieler kaufen. Aus hygienischen Gründen ist uns dies leider nicht möglich», sagt die Fanshop-Leiterin.

Den wohl speziellsten Wunsch hatte jedoch ein etwa zehnjähriger Junge, der an einem Mittwochnachmittag den Fanshop besuchte. «Mit unschuldigem Blick fragte er mich, ob er hier Pyros kaufen könne.»

DER FC THUN UNTER DEM WEIHNACHTSBAUM Pro Saison werden im Fanshop des FC Thun rund 1!200 Trikots verkauft, nicht wenige davon kurz vor Weihnachten. Daneben führt der FC Thun gut 60 weitere Merchandise-Artikel, die sich auch unter dem Weihnachtsbaum gut präsentieren lassen.

Gemeinsam mit der Marketingabteilung kreiert Brun laufend neue Ideen für Fanbekleidung und Utensilien, mit denen die Liebe zum FC Thun ausgedrückt werden kann. «Besonders beliebt sind neben den Trikots die Fanschals und Babykleider. Mein persönlicher Favorit im Fanshop-Katalog ist die neue Bettwäsche-Garnitur.»

Der diesjährige Weihnachtsverkauf wird für Uschi Brun indes der letzte in der Funktion als Leiterin des Fanshops sein. Im kommenden Jahr wartet ein weiterer Karriereschritt auf die energiegeladene 55-Jährige: Als Materialwartin tritt sie in die Fussstapfen von Jürg Bodmer, der im April pensioniert wird.

Nik Thomi Online-Shop: www.fcthunshop.ch Die Öffnungszeiten des Fanshops finden Sie auf Seite 34.

Platzwunden, Andres Gerber und LED-Banden Der FC Thun ist gut versichert.

Seit 2008 unterstützt Intermakler den FC Thun bei allen Vorsorgeund Versicherungsfragen.

Wir unterstützen den Thuner Sport !

Michael S. Schüpbach Betriebsökonom Delegierter des Verwaltungsrates/Inhaber

René Wenger Versicherungsfachmann mit eidg. Fachausweis Mitglied der Geschäftsleitung

Intermakler AG, Worbstrasse 46, CH-3074 Muri bei Bern T + 41 31 350 55 05, F + 41 31 350 55 00 info@intermakler.ch, www.intermakler.ch

ZAUGG BAU AG Allmendingen-Allee 2, 3608 Thun, Tel. 033 334 22 55 www.zauggbau.ch

Goldpartner

Wahri Liebi.

Wahri Liebi.

KIDS CAMP 2017 Juli

Camp Thun 1 10.-13. Juli 2017

Juli

Camp Thun 2 24.-27. Juli 2017

August

Camp Thun 3 07.-10. Aug. 2017

Kosten 4 Tage: CHF 270.– · Anmeldung: www.fcthun.ch/kidscamp2017

Platin Partner

FAMILIENANGEBOTE Z.B.

CHF 52.-

Z.B.

CHF 78.-

Tickets für die Familien-zone erhältlich unter www.fcthun.ch/ticketshop

2.0

Mit Teleclub Sport Live und der neusten Generation Swisscom TV 2.0 erleben Sie ausgewählte Spiele der Raiffeisen Super League in brillanter UHD-Bildqualität.* swisscom.ch/fussball

Willkommen im Land der Möglichkeiten.

Swisscom TV 2.0 Neu mit Fussball in UHD.

* Der Empfang von UHD setzt ein UHD-fähiges TV-Gerät, eine Swisscom TV 2.0 Box (UHD-fähig) und eine Internetgeschwindigkeit von mindestens 40 Mbit/s voraus (Verfügbarkeit prüfen auf swisscom.ch/checker).

Anfeuern

Grabenstrasse 36, 3600 Thun, Telefon 033 225 17 17 stireisen.ch, info@stireisen.ch

Grabenstrasse 36, 3600 Thun, Telefon 033 225 17 17 stireisen.ch, info@stireisen.ch

13. bis 15. Februar 2017

11. bis 17. April 2017

Valentinsreise

Ostern in Spanien

Geniessen Sie einen aussergewöhnlichen Valentinstag mit uns in Baden-Baden. Was ist besonders romantisch?

Davon hat jedes Paar eine andere Vorstellung, doch es sollte geruhsam, möglichst entspannend und natürlich zu zweit sein.

Die Region zwischen Küste und Pyrenäen bietet eine überraschend grosse Vielfalt an fantastischen Naturlandschaften, romanischen Bauwerken und wunderbaren mittelalterlichen Orten.

ab CHF

350

Anmeldungen an STI Reisen 033 225 17 17

Anmeldungen an STI Reisen 033 225 17 17

75°

60°

45°

950

– 1 Übernachtung im ***Hotel bei der Anreise in Frankreich – 4 Übernachtungen im ****Hotel Kaktus Playa in Calella – 1 Übernachtung im ***Hotel bei der Rückreise in Frankreich – Basis Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC mit Halbpension – Ausflüge – Einzelzimmer Zuschlag CHF 155 – Annullations- und SOS-Rückreiseversicherung CHF 29

– 2 Übernachtungen im *** Hotel Merkur – Basis Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC – Halbpension mit Valentinsdinner – Einzelzimmer Zuschlag CHF 50 – Annullations- und SOS-Rückreiseversicherung CHF 17

90°

ab CHF

30°

15°

0°

W

90°

75°

60°

45°

30°

15°

0°

W

Platin Partner

VIP-TICKETAKTION CHF 222.00

(EXKL. MWST.)

Dieses Angebot gilt für alle Spiele der Rückrunde 16/17 ausser Basel und YB.

24

ENGAGEMENT

HILFSPROJEKT AUF DEN KAPVERDISCHEN INSELN Der Verein Delta Cultura leitet auf den Kapverdischen Inseln verschiedene Bildungsprojekte für die lokale Bevölkerung. Seit 2013 besteht zwischen Delta Cultura und dem FC Thun eine enge Kooperation.

Der in Österreich gegründete gemeinnützige Verein Delta Cultura hat es sich zur Aufgabe gemacht, durch Bildung die «Ungleichverteilung von Wohlstand auf den Kapverdischen Inseln zu bekämpfen», wie der Verein auf seiner Website schreibt.

Fussball spielt in der Arbeit von Delta Cultura eine wichtige Rolle.

Denn Fussball ist mit Abstand die beliebteste Sportart auf Kap Verde und vermittelt Kindern auf spielerische Art soziale Werte wie Gerechtigkeit, Fairplay, ein friedvolles Miteinander und die freie Entfaltung der eigenen Persönlichkeit.

Der FC Thun hilft Delta Cultura im Rahmen seines sozialen Engagements mit materiellen Spenden, aber auch mit konkreten Hilfseinsätzen vor Ort. Unter der Leitung von Fussballtrainer Christoph Köhler, der den FC Thun bereits seit mehreren Jahren insbesondere in den Kids Camps unterstützt, fand im September in der kapverdischen Stadt Tarrafal eine zweiwöchige Trainerweiterbildung statt. Diese hatte zum Ziel, Menschen für die Arbeit als Fussballtrainer zu begeistern und den Kindern durch ein vielseitiges, motivierendes Training eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung zu bieten.

25

Fussballtrainer Christoph Kรถhler (hintere Reihe, erster von rechts) mit den Absolventinnen und Absolventen des Trainerkurses.

26

FR, 24.MÄRZ 2017 AB 18 UHR STOCKHORN ARENA INFOS & TICKETS UNTER WWW.FCTHUN.CH

Wahri Liebi.

FC THUN NIGHT

FC-THUN-BAND · PROMITALK RIESEN-TOMBOLA · THE SOULS

27

Andreas Bernhard, Geschäftsleitung

vom Oberland, für’s Oberland

intertreuhand.gfag postgasse 12 3800 interlaken

telefon 033 822 01 21 info@intertreuhand.ch www.intertreuhand.ch Ein Unternehmen der .gfag-Gruppe

Silber Partner des FC Thun

EIGER, MÖNCH UND JUNGFRAU PARTNER

Wir schreiben über Denkmal- und Naturschutz hier und anderswo.

28

© { { { { j{y~ } { © { { } {{|¢ { { W w}{ © { w { z{ _ { {

W b { b{ |ü

S { w B w

m { {

a ww w}{

Bierigutstrasse 22 3608 Thun Telefon 033 334 88 22

a { { {

Willkommen auf unserer Generalagentur Fred Schneider Thun

Wir beraten Sie gerne individuell und umfassend in allen Lebensphasen sowie sämtlichen Versicherungs-, Vorsorge- und Vermögensfragen.

Mit den 12 Standorten in Ihrer Region – Thun, Interlaken, Spiez, Münsingen, Uetendorf, Steffisburg, Frutigen, Adelboden, Meiringen, Zweisimmen, Grindelwald und Gstaad!

Generalagentur Fred Schneider Länggasse 2A, 3601 Thun Tel. 058 357 17 17, Fax 058 357 17 18 www.allianz-suisse.ch/fred.schneider

An Ihrer Seite von A – Z.

30

NACHWUCHS

ZWISCHEN ANGRIFF UND VERTEIDIGUNG Die beiden ehemaligen Thun-Spieler Patrick Baumann (34) und Yves Zahnd (31) sind in den Trainings der Nachwuchsteams für den Feinschliff zuständig. Baumann als Offensiv-Trainer, Zahnd als Defensiv-Trainer. Die beiden erzählen, wie sich neben ihrer Rolle beim FC Thun auch das Umfeld verändert hat.

Ein letztes Mal vor die Kurve treten. Ein letztes Mal die aufgeladene Matchatmosphäre aufsaugen, die Scheinwerfer geniessen. Dann: Ein letztes Mal durch den Spielereingang in die Kabine verschwinden. Das Stadion leert sich, die Lichter werden gelöscht.

Irgendwann findet jede Aktiv-Karriere ein Ende – bei manchen früher, bei manchen später. Wegen eines Knorpelschadens musste der ehemalige Thun-Spieler Yves Zahnd bereits mit 25 Jahren erkennen, dass er seine Profilaufbahn nicht mehr weiterführen konnte. Auch für den Seeländer Patrick Baumann endete seine Zeit bei den Berner Oberländern bereits mit 25 Jahren, danach kickte er noch beim FC Grenchen und bis vor anderthalb Jahren beim FC Lerchenfeld.

Offensiv-Trainer Patrick Baumann (links) und Defensiv-Trainer Yves Zahnd (rechts)

Zahnd lässt sich mittlerweile zum Sozialpädagogen ausbilden und Baumann ist als Privatkundenberater für eine Berner Bank tätig – und trotzdem führte sie ihr Weg zurück zum FC Thun. Baumann amtet seit Sommer 2015 als Offensiv-Trainer der U15 und U16, Zahnd übernahm diesen Sommer den Job als Defensiv-Trainer der U15, U16 und U18.

Gemeinsam versuchen sie, dem Thuner Nachwuchs mit ihrer Erfahrung wichtige Impulse zu geben.

31

NACHWUCHS

DIE ERSTEN TRAINER-SCHRITTE

RIESIGE ENTWICKLUNG IM NACHWUCHS

Bereits als sich ein Karriereende abzeichnete, begann sich Zahnd für die Trainertätigkeit zu interessieren. Nachdem er in der U13 des FC Thun als Assistenztrainer erste Erfahrungen sammeln durfte, übernahm er 2013 erstmals als Cheftrainer eine Mannschaft. Zuerst coachte er den FC Bern in der 3. Liga für ein Jahr und danach für ein weiteres Jahr den Zweitligisten FC Dürrenast. Nach einer einjährigen Pause und einer Neuorientierung reizte ihn dann die Herausforderung als DefensivTrainer beim FC Thun.

Die spezifischen Offensiv- und Defensiv-Trainings sind Zeichen für die stetige Professionalisierung der Nachwuchsabteilungen. «Zu meiner Zeit wären solche Trainings noch nicht denkbar gewesen», sagt Zahnd und schwärmt von den guten Trainingsbedingungen in Thun heute.

«Es stehen Physiotherapeuten sowie Masseure zur Verfügung und die Zusammenarbeit mit den Schulen und Lehrbetrieben funktioniert hervorragend.»

Patrick Baumann trainierte zwar beim FC Lerchenfeld bereits die grössten Spielertalente, doch im Vergleich zu Zahnd kam er als Trainerneuling zum FC Thun. «Der Wechsel vom Spieler zum Trainer ist eine grosse Herausforderung», sagt Baumann. «Als Spieler hast du dich vor allem auf dich selber konzentriert. Als Trainer musst du bis zu 20 Fussballer auf einmal beobachten.»

SPEZIALISIERTE TRAININGSEINHEITEN Jeweils am Montagabend finden die spezialisierten Offensiv- und Defensiv-Trainings der U15 und U16 statt. Während Zahnd eine defensive Trainingseinheit zusammenstellt, übt Baumann mit den Offensivkräften vornehmlich Abschlüsse und Pässe. «Die jeweiligen Cheftrainer geben uns Themengebiete vor, die wir dann in dreiwöchigen Sequenzen trainieren», sagt Baumann. Da Defensiv-Trainer Zahnd für gewisse Trainings aber praktisch jeden Spieler benötigt, kommt es auch vor, dass die beiden gemeinsam ein Training gestalten. «In den meisten Trainings wird die Mannschaft aufgeteilt, so dass Pädu die fünf bis acht Offensivspieler betreut und ich die restlichen 12 bis 15 Defensivspieler», sagt Zahnd.

Baumann erinnert sich zurück an die Zeit, als er als junger Spieler beim Grasshopper Club Zürich unter Vertrag stand. «Damals hatte ich grosse Mühe, ein geeignetes Gymnasium zu finden, das eine Ausbildung neben dem Spitzensport zuliess. Auch die Möglichkeit eines Fernstudiums gab es damals noch nicht.» Heutzutage sei die Schwierigkeit eher, aus all den bestehenden Angeboten das richtige auszuwählen.

Gleichzeitig werde aber heute von den Spielern auch mehr verlangt als früher, betonen die beiden Trainer. Dies wird besonders in den von ihnen geleiteten Trainings ersichtlich. Der Druck, der auf den jungen Fussballern laste, sei gross, sagt Baumann. Und Zahnd fügt an: «Von etwa 20 Spielern, die ich damals in der U13 trainiert hatte, haben es gerademal vier in die U21 geschafft. In der U21 ist nun Cheftrainer Simon Nüssli dafür besorgt, dass die vier eines Tages vielleicht in der ersten Mannschaft spielen.»

Nik Thomi

32

FC THUN VEREIN

«WEISCH NO?» Die Tradition lebt. Kürzlich trafen sich Ehren- und Freimitglieder mit der «Alten Garde» zum jährlich stattfindenden geselligen Anlass in der Stockhorn Arena. Erstmals eingeladen wurden auch vier Spieler aus dem Cupfinalkader 1955.

Rund 50 verdienstvolle Thuner Fussballfreunde folgten der Einladung des Vereins FC Thun, vertreten durch den Präsidenten Ernst Feller und den Vizepräsidenten Konrad Burkhalter, um am traditionellen Anlass in der Stockhorn Arena teilzunehmen. In regen Gesprächen tauschte man Erinnerungen aus. «Weisch no?», war eine der meistgestellten Fragen, insbesondere bei der Besichtigung der nostalgischen Fotowand in der Arena Lounge. Leiter Stadionbetrieb Florian Grütter und seine Helfer haben es verstanden, die lange Zeit leeren Wände mit vielen eindrücklichen Fotos zu veredeln. Manch einer der Anwesenden erkannte sich auf den Bildern wieder und war sichtlich stolz.

ABWEHRCHEF SCHNEITER Besonderes Interesse kam den noch unter uns weilenden Spielern des Cupfinals vom 11. April 1955 zu. Aus dem damaligen 16er Kader sind in den letzten 61 Jahren zwölf Spieler verstorben, vier von ihnen sind übrig geblieben: Heinz Schneiter (81), Otto Dietrich (82), Max Frischkopf (85) und Heinz Jauner (92). Aus gesundheitlichen Gründen fehlte mit Jauner das älteste Kadermitglied. Er wohnt heute in Bern, im Gegensatz zu Otto Dietrich, der im Zürcher Oberland wohnhaft ist. Der 84-jährige Max Frischkopf lebt in Steffisburg. Für Heinz Schneiter wäre der Cupsieg damals ein verfrühtes Geburtstagsgeschenk gewesen. Am darauffolgenden Tag feierte er nämlich seinen 20. Geburtstag. Er war der jüngste Spieler im Kader der Oberländer. Dann zum Saisonende verliess er den FC Thun und wechselte zum grossen Kantonsrivalen BSC Young Boys. Mit den Bernern wurde er viermal in Folge Schweizermeister, schaffte den Sprung in die Nationalmannschaft und wurde dort als Abwehrchef zum grossen Rückhalt.

Heute lebt Schneiter mit seiner Ehefrau Beatrice, mit welcher er seit über 50 Jahren verheiratet ist, in Frauenkappelen.

BALLJUNGE LATOUR Auch Hanspeter «Pudi» Latour, einer der prominenten Teilnehmer des Anlasses, stand am 11. April 1955 auf dem Wankdorf-Rasen. Zwar nicht als Spieler, aber als knapp achtjähriger Balljunge. Einer der wenigen Berner Oberländer, welche sich Cupsieger nennen dürfen, ist Kurt Grünig. Allerdings nicht mit dem FC Thun, sondern mit dem FC St. Gallen und mit dem FC Zürich (zwei Cupsiege). Auch er hatte an diesem gelungenen Anlass Spass und freut sich bereits wie die anderen Teilnehmer auf die Ausgabe 2017.

Drei der vier noch lebenden Cup-Helden des FC Thun: Otto Dietrich, Heinz Schneiter, Max Frischkopf. Es fehlt Heinz Jauner.

Peter Voegeli

WERDEN SIE AKTIONÄR/IN DER FC THUN AG!

KAUFSCHEIN

Der FC Thun ist das sportliche Flaggschiff der Stadt und der Region Thun sowie des ganzen Berner Oberlands.

Ich erwerbe

Die Nachwuchsförderung des FC Thun gilt schweizweit als vorbildlich. Der FC Thun hat es sich denn auch zum Ziel gesetzt, kontinuierlich junge, im Klub ausgebildete Spieler in die 1. Mannschaft zu integrieren. Das ist in den vergangenen Jahren auch immer wieder gelungen.

Zweck und Ziele der FC Thun AG Die FC Thun AG bezweckt die Durchführung, Organisation und Leitung eines Profifussballbetriebs (Art. 2 Abs. 1 der Statuten). Sie ist zudem zuständig für den Betrieb der Nachwuchsabteilung mit verschiedenen Mannschaften von U12 bis U21.

Die Aktiengesellschaft hat zum Ziel, den wirtschaftlich erfolgreichen Betrieb mehrerer Fussballmannschaften sicherzustellen, um langfristig in der Swiss Football League vertreten zu sein. Das soll insbesondere auch durch eine professionelle Nachwuchsabteilung garantiert werden.

..… Aktien à CHF 150.00

CHF

……….....

5 Aktien à CHF 150.00

CHF

750.00

10 Aktien à CHF 150.00

CHF

1‘500.00

25 Aktien à CHF 150.00

CHF

3‘750.00

50 Aktien à CHF 150.00

CHF

7‘500.00

100 Aktien à CHF 150.00

CHF

15’000.00

Ich beantrage dem Verwaltungsrat, mich gemäss nachfolgenden Angaben im Aktienbuch der FC Thun AG einzutragen. Der Kaufpreis für die Aktien wird mir nach erfolgter Genehmigung der Eintragung im Aktienbuch in Rechnung gestellt. Nach Eingang des Rechnungsbetrages wird mir für die erworbenen Aktien ein Zertifikat zugestellt.

Durch den Verkauf der Aktien soll das Aktionariat vergrössert und der FC Thun in der Region und im ganzen Berner Oberland noch breiter abgestützt werden.

Der FC Thun freut sich über Ihre Unterstützung!

Verwaltungsrat:

Markus Lüthi (Präsident) Barbara Klossner Markus Peter Hans-Peter Obrist

- Aktienkapital: CHF 120‘000.00 (voll liberiert) - Namenaktien: 10‘800 Stk. à CHF 10.00 - Gründung FC Thun Betriebs AG: 17. Dezember 2004 - Eintrag der FC Thun Betriebs AG ins Handelsregister: 22. Dezember 2004 - Namensänderung der FC Thun Betriebs AG in FC Thun AG: 25. Oktober 2007 - Verkaufspreis: CHF 150.00 pro Aktie à CHF 10.00

Name

Vorname

Firma Adresse PLZ/Ort Geburtsdatum

Telefon

Datum

Unterschrift

Bitte senden Sie den Kaufschein per Post an: FC Thun AG, Weststrasse 12, 3604 Thun

Die Eintragung im Aktienbuch kann aus den wichtigen, in den Statuten der FC Thun AG genannten Gründen abgelehnt werden.

34

TERMINE

ÖFFNUNGSZEITEN ÜBER DIE FESTTAGE: ÖFFNUNGSZEITEN FANSHOP: Samstag, 17. Dezember Mittwoch, 21. Dezember Donnerstag, 22. Dezember Freitag, 23. Dezember Samstag, 24. Dezember

09.00 – 17.00 13.30 – 18.30 13.30 – 18.30 13.30 – 18.30 09.00 – 17.00

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

Im neuen Jahr ist der Fanshop ab dem 1. Februar 2017 jeweils wieder am Mittwochnachmittag von 13.30 bis 18.30 Uhr und an den Matchtagen vor und nach dem Spiel geöffnet.

BETRIEBSFERIEN GESCHÄFTSSTELLE: Vom Montag, 19. Dezember 2016 bis und mit Montag, 2. Januar 2017 bleibt die Geschäftsstelle geschlossen.

FC THUN NIGHT: Freitag, 24. März 2017 Tickets unter www.fcthun.ch/fcthunnight

TESTSPIELE: 11. Januar 2017, 17.00 Uhr

FC Thun!–!FC Wohlen Stockhorn Arena

15. Januar 2017, 14.00 Uhr

1. FSV Mainz 05!–!FC Thun Bruchwegstadion, Mainz

17. Januar 2017, 15.00 Uhr

FC Thun!–!FC Aarau Stockhorn Arena

20. Januar 2017, 17.00 Uhr

FC Thun!–!FC Le Mont LS Stockhorn Arena

24. Januar 2017, 18.30 Uhr

FC Thun!–!FC Köniz Stockhorn Arena

28. Januar 2017, 15.30 Uhr

FC Thun!–!Servette FC Stockhorn Arena

DER FC THUN WÜNSCHT FROHE FESTTAGE!

35

PARTNER

Raiffeisen-Mitglieder profitieren.

Alle Sonntags-Spiele zum halben Preis.

Bestellen Sie bis zu 6 Tickets fĂźr Ihre Familie und Freunde unter:

welovefootball.ch

n e h c i l z r e H ! k n a D Spendenkonto: Raiffeisenbank Thunersee IBAN: CH33 8086 7000 0065 6918 3 Empfänger: FC Thun AG, Weststrasse 12, 3604 Thun

Spenden-SMS-Service: Senden Sie eine SMS mit dem Keyword „FCT“ und dem gewünschten Betrag an die Nummer 339* *SMS-Kosten: CHF 0.25